Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Glosario Definitivo
Glosario Definitivo
ÍNDICE
Índice 02 - 13
Abuso vocal 14
Acalculia 14
Accesibilidad 14
Accesibilidad Arquitectónica 14
Accesibilidad en el Transporte 14
Accesibilidad en la Comunicación 14
Accesibilidad Urbanística 14
ACHAF 15
Acústico 15
Afasia 15
Afasia de broca 15
Afasia de conducción 15
Afasia de Wernicke 15
Afasia global 15
Afonía 16
Agrafía 16
Agudo 16
Alalia 16
Alteración 16
Alzheimer 16
Anacusia 16
2
Anamnesis 17
Aparato fonador 17
Apnea respiratoria 17
Apraxia 17
Apraxia bucofacial 17
Apraxia constructiva 17
Apraxias especializadas 17
Apraxia ideatoria 17
Apraxia ideomotriz 17
Articulación 18
ASHA 18
Audífono 18
Audiograma 18
Audiología 19
Audiólogo 19
Audiometría 19
Audiómetro 19
Autismo 19
Balbuceo 20
Boca 20
Bradilalia 20
Capacidad 21
Cavidades de resonancia 21
Cavidades Infraglóticas 21
Cavidades supraglóticas 21
3
CIF 22
Cóclea 22
Cofosis 22
Comunicación 22
Consejería 23
Consultoría 23
Cuerdas vocales 23
Decibel (dB) 23
Deficiencia 24
Deglución 24
Demencia 24
Diafragma 24
Diagnóstico 25
Diagnóstico Clínico 25
Diagnóstico Diferencial 25
Diagnóstico Físico 25
Diapasón 25
Dicción 25
Disartria 25
Disartria Atáxica 26
Disartria espástica 26
Disartria fláccida 26
Disartrias Mixtas 26
Discalculia: 26
4
Discapacidad 26
Disfagia 27
Disfonía 27
Disgrafía 27
Dislalia 27
Dislalia audiógena 27
Dislalia evolutiva 27
Dislalia funcional 27
Dislalia orgánica 27
Dislexia 27
Dispraxia 28
Edema 28
Equipo 28
Multidisciplinar 28
Interdisciplinar 28
Transdisciplinar 28
Emisión 29
Enfermedad 29
Enfermedad de Meniere 29
Epiglotis 29
Escuchar 29
Estomatología 29
Extensión vocal 29
Faringe 30
Feedback 30
5
Fisiatra 30
Fisiatría 30
Fonación 30
Fonema 30
Fonética 31
Fonoarticulación 31
Fonoaudiología 31
Fonoaudiólogo 31
Fonoterapia 31
Fosas Nasales 32
Fluidez 32
Gangosa 32
Gestión 32
Glotis 32
Grave 32
Habla 33
Hiperacusia 33
Hipoacusia 33
Historia Clínica 33
Implante coclear 34
Incapacidad 34
Integración 34
Intensidad Vocal 34
6
Jergafasia 35
Kinesiólogo 35
Labio 36
Laringe 36
Laringitis 36
Lectura 37
Lengua 37
Lenguaje 37
Lenguaje de señas 37
Lingüística 37
Logopedia 37
Malformación 38
Masticación 38
Membrana timpánica 38
Memoria 38
Meninge 39
Meninge fibrosa 39
Meninge serosa 39
Meninge vascular 39
Minusvalía 39
Modulación 39
Morfema 39
7
Morfología 39
Morfosintaxis 39
Motricidad 39
Mutismo 40
Nasofaringe 40
Neologismo 40
Nervio 40
Nervios craneales 40
Neurología 41
Neuropsicología 41
Neuropedagogía 41
Nivel primario 41
Nivel secundario 42
Nivel terciario 42
Nódulos vocales 42
Oído 42
Oído externo 42
Oído medio 42
Oído interno 42
Otorragia 43
Orofaringe 43
Ortofonía 43
8
Osteófono 43
Otalgia 43
Otitis 43
Otitis media 43
Otitis media adhesiva 43
Otitis media aguda 43
Otitis media crónica 44
Otorrinolaringología 44
Otoscopia 44
Otoscopio 44
Output 44
Pabellón auricular 45
Palilalia 45
Parafasia 45
Paragrafía 46
Paramimia 46
Paralalia 46
Paralexia 47
Parataxia 47
Parkinson 47
Patología 47
9
Patrón patológico 47
Pólipo Vocal 47
Pólipo pediculado 47
Pólipo sésil 47
Pólipo angiomatoso 47
Pólipo edematoso 48
Pragmática 48
Praxia 48
Presbiacusia 48
Presbifonía 48
Prevención 49
Prevención primaria 49
Prevención Secundaria 49
Prevención Terciaria 49
Proceso cognitivo 49
Programación motora 49
Prolepsis 49
Promoción 50
Prosodia 50
Prótesis auditiva 50
Pseudopalabra 50
Pseudovoz 50
Psicología 50
Psiquiatra 50
Pulmones 51
10
Quirología 51
Rapport 52
Recidiva 52
Reeducación 52
Rehabilitación 52
Resonancia 52
Reposo vocal 53
Rotacismo 53
Salud 53
Salud de la mujer 53
Salud del adolescente 53
Salud del adulto 53
Salud de adulto mayor 53
Salud del niño 53
Salud mental 53
Salud odontológica 53
Semántica 54
Semiología 54
Señal 54
Seseo 54
Sigmatismo 54
Signo 54
Símbolo 54
11
Símbolos pictográficos 54
Símbolos ideográficos 54
Símbolos arbitrarios 55
Síndrome 55
Sintagma 55
Sintaxis 55
Síntoma 55
Sistema de resonancia 55
Sordera 55
Succión 56
Sulcus vocalis 56
Tartajeo 56
Taquifemia 56
Taquilalia 56
Tartamudez 57
Tartamudez clónica 57
Tartamudez tónica 57
Tartamudez mixta o tónico-clónica 57
Terapeuta ocupacional 57
Timbre 57
Tinnitus 57
Tono 58
Tráquea 58
Tratamiento 58
12
Trastorno 58
Trauma acústico 59
Ulcera de aritenoides 59
Vestíbulo 60
Voz 60
Xerofonía 61
Yeismo 61
Yotacismo 61
13
A
Abuso vocal: El mal uso vocal es la conducta que
distorsiona los mecanismos fonatorios normales en
forma efectiva y eficiente que hace referencia a
determinados vicios fonatorios, casi siempre
inconscientes. Estos factores generalmente
conducen a una fatiga vocal. Se define como higiene
vocal pobre e incluye cualquier hábito que pueda
ejercer un efecto traumatizante en los pliegues
vocales.
Referencia Bibliográfica: Jackson-Menaldi, María Cristina.
La voz Patológica. Editorial Panamericana, 2002.
Acalculia: Incapacidad para utilizar las cifras y números, trastorno relacionado con la
aritmética adquirido tras una lesión cerebral; se observa en ciertos tipos de afasias.
Referencia Bibliográfica: García Sánchez, Jesús. Manual de Dificultades de Aprendizaje: Lenguaje,
Lecto-Escritura y Matemáticas. Narcea, 1998
Accesibilidad: Tener acceso, paso o entrada a un lugar o actividad sin limitación alguna por
razón de deficiencia, discapacidad, o minusvalía.
- Accesibilidad Arquitectónica: Referida a edificios públicos y privados.
- Accesibilidad en el Transporte: Referida a los medios de transporte públicos.
- Accesibilidad en la Comunicación: Referida a la información individual y colectiva.
- Accesibilidad Urbanística: Referida al medio urbano o físico.
Referencia Bibliográfica: http://definicion.de/accesibilidad/
Accidente cerebro vascular (ACV): Interrupción del riego sanguíneo a cualquier parte del
cerebro. Puede ser isquémico, cuando hay un taponamiento, o hemorrágico, cuando se
produce un derrame.
Referencia Bibliográfica: Melle, Natalia. Guía de intervención logopédica en la disartria. Editorial
Sintesis, 2007
14
ACHAF: Asociación Chilena de Académicos de Fonoaudiología. Conformada en el año 2004 por
la U de Chile, U de Valparaíso, U de Concepción, U de Talca y U Andrés Bello. Esta se plantea
como una institución consultora y de fomento de la profesión.
Referencia Bibliográfica: Martínez, L., Cabezas, C., Labra, M. Actas del XXV Congreso de Logopedia,
Foniatría y Audiología. Granada, España, junio 2006
15
Referencia Bibliográfica: M. Puyuelo – J.A. Rondal. Manual de Desarrollo y Alteraciones del
Lenguaje “Aspectos evolutivos y patología en el niño y el abulto. Edit. Masson. España, 2003.
Afonía: Patología en la cual se produce una pérdida total de la voz provocada por diferentes
factores, pero se mantiene la articulación
Referencia Bibliográfica: Rodriguez Aragonés, S. Comunicación, Lenguaje y Trastornos del Lenguaje
Agudo: Se aplica al sonido o la voz que tiene una frecuencia de vibración mayor que la normal.
Referencia Bibliográfica: http://es.thefreedictionary.com/agudo
Alalia: Pérdida del lenguaje oral producida por una afección local de los órganos vocales y,
especialmente, por lesiones nerviosas centrales o periféricas.
Referencia Bibliográfica: http://dicciomed.eusal.es/palabra/alalia
16
Anamnesis: Consiste en identificar lo que el paciente define como problema, tanto los sutiles
como los evidentes. Es una interpretación de episodios, relacionados con la memoria del
paciente.
Referencia Bibliográfica: Seidel, H. M. Manual Mosby de exploración física. Editorial Mosby
Apnea respiratoria: Pausa respiratoria producida por el cierre voluntario de la vía aérea
durante la respiración.
Referencia Bibliográfica: Melle, Natalia. Guía de intervención logopédica en la disartria. Editorial
Sintesis, 2007
17
Articulación: La articulación es el proceso mediante el cual alguna parte del aparato fonatorio
interpone un obstáculo para la circulación del flujo de aire. Las características de la
articulación permitirán clasificar las consonantes. Los órganos articulatorios son los labios, los
dientes, las diferentes partes del paladar (alvéolo, paladar duro, paladar blando o velo), la
lengua y la glotis.
Referencia Bibliográfica: Miyara, Federico. La voz Humana
18
Audiología: Disciplina que se encarga de todos los problemas de la audición y equilibrio tanto
en el oído normal como en el hipoacúsico.
Referencia Bibliográfica: Bess, Fred H. Fundamentos de Audiología. México: Manual Moderno, 2005.
19
B
Balbuceo: Es la incapacidad de enunciar aunque sea una sola palabra completa. Es una forma
severa de tartamudez.
Referencia Bibliográfica: Sperling, A. P. Psicología simplificada. Editorial Selector, 2004
Bradilalia: Lentitud anormal en la emisión del habla que puede parecer además monótona,
con poco entonación expresiva.
Referencia Bibliográfica: Rubio Prado, R. y Barrio Verón, E. Cuerpo de Profesores de Enseñanza
Secundaria. PsicopedagogÍa. Volumen Práctico. Editorial Mad, 2005
20
C
Capacidad: Posibilidad de realizar una determinada actividad en la forma o gama considerada
normal para el hombre.
Referencia Bibliográfica: González, Jorge Nicolás. Alteraciones del habla en la infancia: aspectos
clínicos. Buenos Aires: Médica Panamericana, 2003.
Cavidades Infraglóticas: Están formadas por los órganos inferiores de la respiración, a saber,
traquea, pulmones, diafragma y musculatura toraxica y abdominal. Proporciona la corriente
de aire necesaria para la formación de los sonidos del lenguaje.
Referencia Bibliográfica: Obediente, E. Fonetica y Fonología. Venezuela : Universidad de los Andes
Consejo de publicaciones, 2007
Cavidades supraglóticas: Constituidas por la faringe, la bocay las fosas nasales que
desempeñan el papel de resonadores.
Referencia Bibliográfica: Obediente, E. Fonetica y Fonología. Venezuela : Universidad de los Andes
Consejo de publicaciones, 2007
21
CIF: (Clasificación Internacional del Funcionamiento, la Discapacidad y la Salud) Es una
clasificación de los dominios de salud y relacionados con la salud. Estos dominios se clasifican
desde una perspectiva corporal, individual y social. Dado que el funcionamiento de un
individuo y la discapacidad se produce en un contexto, el CIF también incluye una lista de
factores ambientales.
Referencia Bibliográfica: http://www.who.int/classifications/icf/en/
Comunicación: Es el proceso mediante el cual un emisor transmite uno o más mensajes sobre
un contenido determinado a uno o varios receptores, utilizando un código conocido por
todos los participantes
Referencia Bibliográfica: González, Jorge Nicolás. Alteraciones del habla en la infancia: aspectos
clínicos. Buenos Aires: Médica Panamericana, 2003.
Conducto auditivo externo (CAE): Conducto que se extiende desde la concha auricular hasta
la membrana del timpano. Esta formado por una parte cartilagenosa y una osea cubierto por
la piel continua al pabellón auricular.
Referencia Bibliográfica: Norberto, H. Hipoacusia, criterios médicos y jurisprudenciales. Editorial Juris.-
Rosario.- 1991
22
Consejería: Es una ciencia y arte que integra conocimientos del campo de la teología,
psicología, sociología, antropología, medicina, educación y ética con la intención de asistir al
ser humano en su proceso de crecimiento y despliegue integral.
Referencia Bibliográfica: http://es.wikipedia.org/wiki/Consejer%C3%ADa_profesional
D
Decibel (dB): El logaritmo de la relación que existe entre dos intensidades de sonido, potencia
o presiones sonoras. El decibel (un décimo de un Bel) se llamó así en honor a Alexander
Graham Bell.
Referencia Bibliográfica: Bess, Fred H. Fundamentos de Audiología. México: Manual Moderno, 2005.
23
Deficiencia: Es toda perdida o anomalía de una estructura, o función psicológica, fisiológica o
anatómica.
Referencia Bibliográfica: http://www.upc.edu/ude/particulares/informacion/informacion-generica-
sobre-discapacidad/el-concepto-de-minusvalia-segun-la-organizacion-mundial-de-la-salud
24
Diagnóstico: Parte de la medicina que tiene por objeto la identificación de una enfermedad
fundamentándose en los síntomas y signos de esta.
25
- Disartria Atáxica: Este tipo de disartria se produce por una afectación cerebelosa. Los
músculos suelen estar hipotónicos y los movimientos son lentos e inapropiados en la
fuerza, extensión, duración y dirección.
- Disartria espástica: Esta afectación es producida por trastornos de la moto neurona
superior. En la articulación se produce un sonido con mucha tensión muscular. El habla
es lenta y parece surgir con esfuerzo, como si se produjera en contra de una gran
resistencia.
- Disartria fláccida: Se produce por una lesión de algún componente de la moto neurona
inferior, lo que supone la alteración del movimiento voluntario, automático y reflejo,
produciendo flacidez y parálisis con disminución de los reflejos de estiramiento
muscular. En la articulación se produce un sonido con escasa tensión muscular.
- Disartrias Mixtas: Este tipo de disartrias poseen patrones de disfunción del habla que
combinan las características de los sistemas motores implicados. Algunas de las
enfermedades que se corresponden con este cuadro son la Parálisis bulbar progresiva
o enfermedad de la moto neurona y la esclerosis múltiple.
Referencia Bibliográfica: Pikabea Torrano, Iñaki. Glosario Del Lenguaje. Editorial Netbiblo, 2008
Discalculia: Trastorno del aprendizaje que se manifiesta con una baja capacidad para el
procesamiento numérico y el cálculo. En la escuela, esto se refleja en un bajo rendimiento en
matemáticas, mientras que en el resto de materias el rendimiento suele situarse en la
normalidad. En algunos casos, simultáneamente puede haber dificultades de la lectoescritura
o déficits de atención.
Referencia Bibliográfica: García Sánchez, Jesús. Manual de Dificultades de Aprendizaje: Lenguaje,
Lecto-Escritura y Matemáticas. Narcea, 1998
26
Disfagia: Sensación subjetiva de dificultad para deglutir. El paciente suele referir dificultad
para iniciar la deglución o bien para el transito del bolo alimenticio a través del esófago,
pudiéndose acompañar de otros síntomas que deben diferenciarse de la disfagia, tales como
la odinofagia o deglución dolorosa
Referencia Bibliográfica: Ruiz de Adana, Ricardo. Manual de diagnóstico y terapéutica médica en
atención primaria. 3a Ed. Ediciones Díaz de Santos, S.A., 1996.
Disfonía: Es toda alteración en la función vocal de una persona, que limita su comunicación
interindividual.
Referencia Bibliográfica: Manual de Desarrollo y Alteraciones del Lenguaje “Aspectos evolutivos y
patología en el niño y el abulto. M. Puyuelo – J.A. Rondal. Edit. Masson. España, 2003.
Disgrafía: Es un trastorno funcional, es decir, que no está causado por una lesión cerebral o
sensorial, ni por una deficiencia intelectual, y que afecta a la grafía, es decir a la forma o
trazado, de las letras (escritura).
Referencia Bibliográfica: Pikabea Torrano, Iñaki. Glosario Del Lenguaje. Editorial Netbiblo, 2008
Dislalia: Dificultad de la articulación del habla no causada por una lesión del SNC.
Referencia Bibliográfica: Alteraciones del Habla en la Infancia. Jorge Nicolás González. Edit.
Panamericana. España, Enero 2003
27
Dispraxia: Alteración de los movimientos voluntarios y coordinados, con un fin determinado.
Referencia Bibliográfica: Alteraciones del Habla en la Infancia. Jorge Nicolás González. Edit.
Panamericana. España, Enero 2003.
E
Edema: Proceso inflamatorio como resultado de una irritación cónica de los tejidos que
provoca que se llene de liquidos
Referencia Bibliográfica: Melle, Natalia. Guía de intervención logopédica en la disartria. Editorial
Sintesis, 2007
28
Emisión: Producción de sonidos.
Referencia Bibliográfica: Alteraciones del Habla en la Infancia. Jorge Nicolás González. Edit.
Panamericana. España, Enero 2003.
29
F
Faringe: Conducto musculo membranoso que
forma parte del tubo digestivo y, a la vez, del
aparato respiratorio y que se extiende de la parte
posterior de las fosas nasales hasta el comienzo del
esófago y de la laringe
Referencia Bibliográfica: Tulon Arfelis, Carme. Cantar y
Hablar. Editorial Paidotribo, 2005
Fonema: La más pequeña unidad fonológica de una lengua con función diferenciadora
semántica bien establecida. Son aquellos que garantizan la diferencia de significado entre
algunas palabras y se relacionan con los sonidos que somos capaces de articular, teniendo
variabilidad de acuerdo a la vibración de nuestras CV y OFA.
Referencia Bibliográfica: Alteraciones del habla y la deglución, Profesora Virginia A. García F.
30
Fonética: Parte de la lingüística que estudia los sonidos de una lengua entendiéndose por
sonido la realización material de un fonema.
Referencia Bibliográfica: Obediente, Enrique. Fonética y fonología. Universidad de los Andes Consejo de
publicaciones, Venezuela, 2007
Fonoarticulación: Actividad del conjunto de órganos que forman parte de los aparatos
respiratorios y digestivos, órganos que ante todo desempeñan funciones primarias biológicas
y que el hombre adapto en un momento de su evolución con fine comunicacionales.
Referencia Bibliográfica: Alteraciones del habla y la deglución, Profesora Virginia A. García F.
31
Fosas Nasales: Son dos cavidades que se encuentran en la nariz
por las cuales ingresa el aire en el proceso de inspiración.
Referencia Bibliográfica: Jiménez-Castellanos, Juan; Carlos Javier;
Herrera, Catalina; Carmona Bono, Amparo. Anatomía Humana General.
Universidad de Sevilla, 2002
Fluidez: Es el proceso que permite la suavidad, el ritmo, el flujo continuo, sin pausas ni
repeticiones, con las que los sonidos, palabras y frases se unen en el lenguaje oral.
Referencia Bibliográfica: http://www.fonoaudiologa.cl/iframe/habladivisionesflu.html
G
Gangosa: Que tiene resonancia nasal.
Referencia Bibliográfica: http://www.logopedia-granada.com/diccionario.htm#G
Grave: Dícese del sonido bajo, cuya frecuencia de vibraciones es pequeña, por oposición al
sonido agudo.
Referencia Bibliográfica: http://www.logopedia-granada.com/diccionario.htm#G
32
H
Habla: Facultad de expresión de las palabras y
modo de ser de esta facultad.
Referencia Bibliográfica: Diccionario terminológico de
ciencias Médicas. 13° Edición. Edit. Salvat. España,
1992.
33
I
Implante coclear: Dispositivo colocado mediante
intervención quirúrgica en pacientes con sordera
profunda, que permite la posibilidad de efectuar
una estimulación eléctrica de las fibras residuales
del nervio auditivo, desencadenando una señal
nerviosa, que puede ser interpretada como sonido
Referencia Bibliográfica: Infante Céspedes, Maria.
Sordera: Mitos y realidades. Editorial de la Universidad
de Costa Rica, 2005.
34
J
Jergafasia: Lenguaje incomprensible de un afásico que emplea palabras incorrectas sin
relación con la idea que las hace emitir. También se le conoce como afasia sintáctica.
Referencia Bibliográfica: http://www.lubrano.com/cgi-
bin/glosario/mostrar_contenido.cgi?codigo=633&termino=jergafasia
K
Kinesiólogo: El kinesiólogo es un profesional de la salud que se dedica a la rehabilitación y
educación de las personas en el área que le compete. El kinesiólogo realizará una evaluación
completa y planificará el tratamiento correspondiente (junto a la indicación médica), con el
objetivo de recuperar y mejorar la función músculo esquelética, la capacidad respiratoria-
cardiaca y neurológica, según sus necesidades.
Referencia Bibliográfica:
http://www.medicosdecabecera.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=3&Itemid=29
35
L
Labio: Cada una de la dos partes carnosas, superior e inferior, que circunscriben el orificio de
la boca.
- Labio leporino o hendido: Fisura congénita, especialmente del labio superior. Puede
ser simple o doble, según afecte uno o dos labios; complejo, si la hendidura
comprende porciones óseas; unilateral, bilateral, mediano o comisural, según se
presente en un lado, en los dos, en la línea media o en la comisura, respectivamente.
- Labio timpánico: Borde inferir del surco timpánico.
- Labio vestibular: Porción superior del surco espiral.
Referencia Bibliográfica: Diccionario terminológico de ciencias Médicas. 13° Edición. Edit.
Salvat. España, 1992.
36
Lectura: proceso de aprehensión de determinadas clases de información contenidas en un
soporte particular que son transmitidas por medio de ciertos códigos, como lo puede ser el
lenguaje. Es decir, un proceso mediante el cual se traducen determinados símbolos para su
entendimiento.
Referencia Bibliográfica: http://definicion.de/lectura/
- Lenguaje de señas: sistema de comunicación universal que sirve como idioma a las
personas con problemas de mudez o sordera. Se basa no sólo en el empleo de las
manos sino que además hace uso de expresiones faciales y corporales, así como
también de diversos implementos.
Referencia Bibliográfica: De los Reyes, Isabel. Comunicar a Través Del Silencio. Universidad de
Sevilla, 2005
37
M
Malformación: Anomalía o deformidad, especialmente congénita.
Referencia Bibliográfica: Diccionario terminológico de ciencias Médicas. 13° Edición. Edit. Salvat.
España, 1992.
Masticación: Acto de triturar los alimentos. Intervienen las piezas dentarias y los movimientos
masticatorios producidos por los músculos masticadores. Ayudan a la masticación: la lengua,
trasladando los alimentos a la superficie trituradora, y la secreción salivar, favoreciendo la
trituración
Referencia Bibliográfica: http://www.definicionesdemedicina.com/masticacion/
Memoria: Capacidad mental que posibilita a un sujeto registrar, conservar y evocar las
experiencias (ideas, imágenes, acontecimientos, sentimientos, etc.)
Referencia Bibliográfica: Diccionario terminológico de ciencias Médicas. 13° Edición. Edit. Salvat.
España, 1992.
38
Meninge: Cada una de las tres membranas, duramadre, aracnoides y piamadre, que
envuelven el encéfalo y la médula espinal.
- Meninge fibrosa: Duramadre
- Meninge serosa: Aracnoides
- Meninge vascular: Piamadre
Referencia Bibliográfica: Diccionario terminológico de ciencias Médicas. 13° Edición. Edit.
Salvat. España, 1992.
Morfología: Estudia la estructura interna de las palabras para delimitar, definir y clasificar sus
unidades, las clases de palabras a las que da lugar (morfología flexiva) y la formación de
nuevas palabras (morfología léxica).
Referencia Bibliográfica:
http://www.educa.madrid.org/web/ies.complutense.alcala/lengua/Actividades/morfolog/morfol_01.h
tm
39
Mutismo: Inhibición voluntaria o involuntaria del habla, que se observa en ciertas
enfermedades mentales (melancolía, esquizofrenia, histeria). Puede deberse también a
simulación.
Referencia Bibliográfica: Diccionario terminológico de ciencias Médicas. 13° Edición. Edit. Salvat.
España, 1992
N
Nasofaringe: Parte superior de la faringe por
detrás de la cavidad nasal – cuyo extremo se
halla a la altura del paladar duro – y por
encima de la orofaringe.
Referencia Bibliográfica: ROBERTS Alice, El gran
libro del cuerpo humano, la guía visual definitiva,
DK Ediciones, Gran Bretaña, 2010.
Neologismo: Monema nuevo, sin sentido, que aún no se ha integrado al lenguaje. Como
trastorno afásico alude a las parafasias verbales, palabras nuevas o invención de términos
nuevos.
Referencia Bibliográfica: BORREGÓN Sanz, Santos y GONZÁLEZ Calvo, Agustina. La Afasia, Exploración,
Diagnóstico y Tratamiento. 4º Edición. Madrid, CEPE, 2009.
Nervio: Estructura similar a un cable que transmite información e instrucciones de control por
el cuerpo.
- Nervios craneales: pares de nervios que surgen directamente del encéfalo. Inervan
principalmente estructuras de la cabeza y el cuello.
Referencia Bibliográfica: ROBERTS Alice, El gran libro del cuerpo humano, la guía visual
definitiva, DK Ediciones, Gran Bretaña, 2010.
40
Neurología: Rama de la medicina que se
dedica al estudio del sistema nervioso
central y periférico, tanto a nivel
anatómico-funcional como patológico.
Referencia Bibliográfica:
http://salud.doctissimo.es/diccionario-
medico/neurologia.html
Neuroma del acústico: Es un tumor de crecimiento lento del nervio que conecta el oído al
cerebro. Este nervio está localizado por detrás del oído exactamente bajo el cerebro.
Referencia Bibliográfica: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000778.htm
- Nivel primario: Es aquel que tiene mínima complejidad y amplia cobertura realiza
atenciones de carácter ambulatorio en las Postas Rurales de Salud y en los
Consultorios Generales, Urbanos y Rurales. Allí se ejecutan principalmente los
Programas Básicos de Salud de las Personas. Para su realización se cuenta con medios
simples de apoyo diagnóstico y un arsenal terapéutico determinado y de acuerdo a las
prestaciones que se brindan.
41
- Nivel secundario: Es aquella que posee una complejidad intermedia y de cobertura
media. La característica fundamental de este nivel es que actúa por referencia y que
sus acciones involucran tanto atención ambulatoria como de hospitalización en
establecimientos hospitalarios, en los cuales la atención ambulatoria se presta en una
unidad de apoyo (consultorio adosado) de dicho establecimiento.
- Nivel terciario: Es aquel se caracteriza por su alta complejidad y cobertura reducida.
Está destinado a resolver aquellos problemas que sobrepasan la capacidad resolutiva
de los niveles precedentes debiendo actuar como centro de referencia no sólo para la
derivación de pacientes desde de su propia área de influencia, sino que con frecuencia
tal derivación tiene carácter regional, suprarregional y en oportunidades nacional
Referencia Bibliográfica:
http://www.colegiomedico.cl/Portals/0/files/biblioteca/documentos/otros/Sistemasaludchile
no.pdf
O
Oído: Compleja estructura cuyas funciones comprenden la conversión de ondas sonoras de
diferentes amplitudes y frecuencias en impulsos nerviosos para su transmisión a la corteza
auditiva; la localización del sonido y el sentido del equilibrio y la posición corporal.
42
Otorragia: Es la salida de sangre por el CAE por heridas,
fracturas, infección o cáncer.
Referencia Bibliográfica: http://otorrino.homestead.com/
Apuntes_de_patolog_a_de_o_do_2.doc
Otalgia: Dolor de oído. Puede ser originada en el oído o referida de algún órgano vecino.
Referencia Bibliográfica: Bess, Fred, Fundamentos de Audiología. México, Manual Moderno, 2005.
43
- Otitis media crónica: Otitis media de inicio lento, tiende a ser persistente y a menudo
puede provocar otras complicaciones. Los síntomas más comunes son pérdida de la
audición, perforación de la membrana timpánica y salida de fluido.
Referencia Bibliográfica: Bess, Fred, Fundamentos de Audiología. México, Manual Moderno,
2005.
44
P
Pabellón auricular: El pabellón auricular es una
estructura cartilaginosa (compuesta por cartílago y
piel) cuya función es captar las vibraciones sonoras
y redirigirlas hacia el interior del oído.
Referencia Bibliográfica:
http://www.rdnattural.es/enfermedades/el-cuerpo-
humano/los-5-sentidos/oido/
- Parafasia Fonémica o literal: Cuando se altera la correcta fonología de una palabra por
modificación de un fonema. Esta alteración es propia de cuadros afásicos expresivos.
- Parafasia verbal o nominal: Cuando se sustituye una palabra por otra. Esta alteración
es frecuente en cuadros afásicos expresivos.
- Parafasia semántica: Parafasia verbal que conserva cierta similitud de significado por
cercanía, oposición, u otros, con la palabra a la que sustituye. La parafasia semántica
aparece con frecuencia en cuadros de tipo afasia anómica.
Referencia Bibliográfica: BORREGÓN Sanz, Santos y GONZÁLEZ Calvo, Agustina. La Afasia,
Exploración, Diagnóstico y Tratamiento. 4º Edición. Madrid, CEPE, 2009.
45
Paragrafía: Alteración del lenguaje escrito por uso inapropiado de grafemas, silabas o
palabras dando lugar a errores en la palabra, a cambio de palabras o a pseudopalabras. Al
igual que la parafasia puede ser literal – cambios de letras –, o verbal –cambios de una palabra
por otra –.
Referencia Bibliográfica: BORREGÓN Sanz, Santos y GONZÁLEZ Calvo, Agustina. La Afasia, Exploración,
Diagnóstico y Tratamiento. 4º Edición. Madrid, CEPE, 2009.
Parálisis de cuerda vocal: Es la incapacidad de mover los músculos que controlan las cuerdas
vocales. Esta parálisis puede estar producida por trastornos cerebrales, como tumores en el
cerebro, ataques cerebrovasculares y enfermedades desmielinizantes, o lesiones en los
nervios que llegan a la laringe.
Referencia Bibliográfica:
http://www.vozprofesional.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=14
PARALISIS CORDAL
Paramimia: Trastorno mímico por el cual se efectúan gestos y se asumen posturas que están
en contradicción con el pensamiento que se expresa. Confusión en el empleo de gestos.
Referencia Bibliográfica: SOS Abad, Antonio y SOS Lansac, María Luz. Logopedia práctica, 4º edición,
Madrid, enero de 1997.
Paralalia: Trastorno del habla caracterizado por un cambio de fonemas y/o articulemas.
Referencia Bibliográfica: BORREGÓN Sanz, Santos y GONZÁLEZ Calvo, Agustina. La Afasia, Exploración,
Diagnóstico y Tratamiento. 4º Edición. Madrid, CEPE, 2009.
46
Paralexia: Alteración de la lectura caracterizada por errores en la palabra, cambio de palabras
o lectura con pseudopalabras. Al igual que la parafasia y paragrafía puede ser literal – cambio
de letras –, o verbal – cambio de una palabra por otra –.
Referencia Bibliográfica: BORREGÓN Sanz, Santos y GONZÁLEZ Calvo, Agustina. La Afasia, Exploración,
Diagnóstico y Tratamiento. 4º Edición. Madrid, CEPE, 2009.
Parkinson: Es una enfermedad del sistema nervioso central y se caracteriza por ser un
padecimiento crónico degenerativo.
Referencia Bibliográfica: http://neuronasespirituales.com/neuronoticias/2011/06/04/la-enfermedad-
de-parkinson-un-mal-de-veras-preocupante/
Pólipo Vocal: Es una lesión que aparece, generalmente de modo unilateral, en el centro
vibrátil de la cuerda vocal, aunque en ocasiones, se localiza muy próxima a la comisura
anterior.
- Pólipo pediculado: Presenta un pedículo más o menos grueso por el que se une a las
C.V. A veces por ese motivo, según los movimientos fonatorios o respiratorios, el
pólipo se puede situar en posición supra o infraglótica.
- Pólipo sésil: El pólipo esté unido a la C.V. mediante una base de implantación amplia.
- Pólipo angiomatoso: Es el más frecuente, de color rojo vivo.
47
- Pólipo edematoso: Color pálido, grisáceo. Este, a veces, adquiere una forma bilobulada
o polilobulada.
Referencia Bibliográfica: CASADO Morente, Juan y PÉREZ Izquierdo, Agustín, Trastornos de la
voz: del diagnostico al tratamiento, Ediciones Aljibe, 2009.
Pragmática: Constituye un conjunto de reglas relacionadas con el uso del lenguaje en el seno
de un contexto comunicativo. Se refiere a la manera en que se utiliza el lenguaje para
comunicarse y no tanto a la forma en que dicho lenguaje está estructurado.
Referencia Bibliográfica: http://www.monografias.com/trabajos65/retraso-desarrollo-
lenguaje/retraso-desarrollo-lenguaje.shtml
Presbifonía: Afectación vocal que se produce con el transcurso de los años, adquiere mayor
impacto y es más marcado en la voz cantada que en la hablada.
Referencia Bibliográfica: CASADO Morente, Juan y PÉREZ Izquierdo, Agustín, Trastornos de la voz: del
diagnostico al tratamiento, Ediciones Aljibe, 2009.
48
Prevención: Según la ONU es “la adopción de medidas encaminadas a impedir que se
produzcan deficiencias físicas, mentales y sensoriales (prevención primaria) o a impedir que
las deficiencias, cuando se han producido, tengan consecuencias físicas, psicológicas y sociales
negativas”.
Referencia Bibliográfica: http://www.definicion.org/prevencion
49
Promoción: Es el proceso que permite a las personas incrementar el control sobre su salud
para mejorarla.
Referencia Bibliográfica: Carta de Ottawa para la promoción de la salud, OMS, Ginebra, 1986.
http://ocw.unican.es/ciencias-de-la-salud/salud-publica-y-atencion-primaria-de-salud/material-de-
clase/bloque-i/1.4_prevencion_salud.pdf
Prosodia: Tiene por objeto un dominio muy amplio que comprende el estudio de diversos
fenómenos asociados al acento, al ritmo y a la entonación, así como a sus manifestaciones
físicas producto de las variaciones de la duración, de la frecuencia fundamental y de la
intensidad.
Referencia Bibliográfica:
http://ceidis.ula.ve/cursos/humanidades/fonetica/tutorial_de_linguistica/prosodia.html
Prótesis auditiva: Es un elemento sustitutivo de un órgano, pero en el caso que nos ocupa,
entendemos como prótesis al elemento tecnológico que actúa sobre el estímulo sonoro, no
sobre el órgano auditivo. Un sinónimo de prótesis auditiva la tenemos en la palabra audífono,
y de modo más general en ayuda auditiva.
Referencia Bibliográfica: http://www.sitiodesordos.com.ar/protesis.htm
Pseudopalabra: Término verbal con apariencia de palabra, falso término verbal o palabra sin
sentido empleada generalmente para entrenar o evaluar tareas de percepción,
discriminación, lectura y escritura.
Referencia Bibliográfica: BORREGÓN Sanz, Santos y GONZÁLEZ Calvo, Agustina. La Afasia, Exploración,
Diagnóstico y Tratamiento. 4º Edición. Madrid, CEPE, 2009.
Psicología: La psicología es la disciplina que investiga sobre los procesos mentales de personas
y animales.
Referencia Bibliográfica: http://definicion.de/psicologia/
50
Pulmones: Son cada uno de los órganos que facilitan la respiración aérea del hombre y de
buena parte de los animales vertebrados en los cuales es un hecho el intercambio gaseoso de
la sangre.
Referencia Bibliográfica: http://www.definicionabc.com/salud/pulmones.php
Q
Quirología: Lenguaje gestual.
Referencia Bibliográfica: SOS Abad, Antonio y SOS Lansac, María Luz. Logopedia práctica, 4º edición,
Madrid, enero de 1997.
51
Quiste mucoso de retención: tumefacción de la cuerda vocal como resultado de la
acumulación de secreción mucoide debido a la obstrucción del conducto excretor de una
glándula mucosa.
Referencia Bibliográfica: CASADO Morente, Juan y PÉREZ Izquierdo, Agustín, Trastornos de la voz: del
diagnostico al tratamiento, Ediciones Aljibe, 2009.
R
Rapport: Afinidad empática entre el logopeda y el paciente.
Referencia Bibliográfica: SOS Abad, Antonio y SOS Lansac, María Luz. Logopedia práctica, 4º edición,
Madrid, enero de 1997.
Resonancia: Amplificación del sonido, permitiendo que este sea percibido por el oído.
Referencia Bibliográfica:
http://www.vozprofesional.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=13
52
Reposo vocal: Período de tiempo en el cual, el paciente restringe el uso de la laringe. Por
alguna razón médica.
Referencia Bibliográfica: http://www.espaciologopedico.com/recursos/glosariodet.php?Id=354
S
Salud: Es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia
de afecciones o enfermedades.
Referencia Bibliográfica: http://www.who.int/suggestions/faq/es/
- Salud de la mujer: Cuando la mujer que está en situación de riesgo social, necesita la
intervención a nivel de comunicación efectiva.
- Salud del adolescente: Estimula la comunicación a pacientes con alteración a nivel de
discurso, razonamiento y memoria verbal. Tartamudez, mutación vocal retardada.
- Salud del adulto: establecimiento de estilos comunicativos efectivos y saludables a
pacientes con trastornos de habla, lenguaje y voz e hipoacusia.
- Salud de adulto mayor: Cuando se mantiene y estimula las capacidades cognitivas y
comunicativas ya que la persona presenta alteración a nivel de la memoria,
comprensión y expresión del lenguaje, trastorno de lenguaje habla voz, trastorno de
deglución.
- Salud del niño: Realiza proyectos de integración y retos múltiples para el paciente de 0
a 9 años con retraso y /o trastorno del desarrollo. Déficit atencional que presenta
alteración del lenguaje, habla, voz, deglución y audición.
- Salud mental: Es aquel en que el paciente con trastorno de la comunicación, lenguaje,
voz y audición, asociados a un cuadro psiquiátrico y psicológico.
- Salud odontológica: Manejo de alteraciones linguales funcionales o restrictivas en
discapacitados y tratamiento en pacientes con alteración lingual dinámica en
deglución y fonación.
Referencia Bibliográfica: Presentación PPT, Clase teórica profesora Virginia García, Campo del
fonoaudiólogo, Rol del fonoaudiólogo, 04-04-2012.
53
Semántica: Ciencia que estudia las variaciones de las palabras, su significado y las relaciones
entre significante y el significado.
Referencia Bibliográfica: BORREGÓN Sanz, Santos y GONZÁLEZ Calvo, Agustina. La Afasia, Exploración,
Diagnóstico y Tratamiento. 4º Edición. Madrid, CEPE, 2009.
Señal: Es un tipo de signo que tiene por finalidad cambiar u originar una acción y actúa de
manera directa e inmediata sobre el receptor del mensaje. Cuando vemos una señal, ella nos
indica que debemos prestar atención a un hecho en un momento determinado o modificar
una actividad prevista.
Referencia Bibliográfica: http://www.monografias.com/trabajos36/signos-simbolos/signos-
simbolos.shtml
54
- Símbolos arbitrarios: El significado obedece tan solo a convenciones preestablecidas.
La representación del objeto es totalmente convencional.
Referencia Bibliográfica: BORREGÓN Sanz, Santos y GONZÁLEZ Calvo, Agustina. La Afasia,
Exploración, Diagnóstico y Tratamiento. 4º Edición. Madrid, CEPE, 2009.
Sintaxis: Es la parte de la lengua que estudia de qué forma se relacionan las palabras que
aparecen en una misma frase o párrafo. Y a las distintas formas en que se relacionan esas
palabras se le llama función sintáctica.
Referencia Bibliográfica: http://www.profesorenlinea.cl/castellano/Sintaxis.htm
Síntoma: Los síntomas son las manifestaciones de una alteración orgánica o funcional.
Generalmente los síntomas son descritos por el individuo pero también pueden ser
observados por el examinador.
Referencia Bibliográfica: BORREGÓN Sanz, Santos y GONZÁLEZ Calvo, Agustina. La Afasia, Exploración,
Diagnóstico y Tratamiento. 4º Edición. Madrid, CEPE, 2009.
55
Succión: Extracción de un líquido con los labios.
Referencia Bibliográfica: http://www.wordreference.com/definicion/succi%C3%B3n
Sulcus vocalis: podríamos considerarlo como un quiste epidérmico abierto por su cara
superior y que ha vaciado su contenido, quedando como una cavidad virtual.
Referencia Bibliográfica: CASADO Morente, Juan y PÉREZ Izquierdo, Agustín, Trastornos de la voz: del
diagnostico al tratamiento, Ediciones Aljibe, 2009.
T
Tartajeo: Trastorno del habla que se caracteriza por una pronunciación torpe de las palabras,
alteración del ritmo y dificultad de evocación de las palabras. Puede constituir un trastorno
lingüístico propiamente dicho o, con más frecuencia, derivar de cuadros patológicos más
globales (deficiencia mental, senilidad o trastornos emocionales).
Referencia Bibliográfica: Belloch A. y otros, Manual de Psicopatología Vol. I, Madrid, McGraw Hill, 1995
56
Tartamudez: Habla con pronunciación entrecortada y repitiendo las sílabas o palabras o bien
con pasos tónicos.
Referencia Bibliográfica: SOS Abad, Antonio y SOS Lansac, María Luz. Logopedia práctica, 4º edición,
Madrid, enero de 1997.
Timbre: Es el atributo que nos permite diferenciar dos sonidos con igual sonoridad, altura y
duración. Es una característica propia de cada sonido, de alguna manera identificadora de la
fuente sonora que lo produce.
Referencia Bibliográfica: http://www.eumus.edu.uy/docentes/maggiolo/acuapu/tbr.html
Tinnitus: Se refiere a un ruido semejante al tañir de las campanas, que se siente sin que haya
un sonido externo. Es perceptible desde un tono grave hasta un silbido agudo que puede ir y
venir, o ser continuo. Y se presenta en uno o los dos oídos.
Referencia Bibliográfica:
http://portal.alemana.cl/wps/wcm/connect/internet/home/blog+de+noticias/ano+2011/01/tinnitus+o
+acufenos+ese+sonido+que+solo+usted+puede+escuchar
57
Tono: El tono es la cualidad del sonido que nos hace referenciarlo como de más agudo o más
grave con respecto de otro sonido.
Referencia Bibliográfica: http://entretelones.blogcindario.com/2008/08/00011-la-voz-que-es.html
Tráquea: Es el conducto por el que el aire pasa de la laringe a los pulmones. Permanece
abierta gracias a unos anillos cartilaginosos en forma de C, dispuestos a intervalos en toda su
longitud y conectados por músculos que se contraen para aumentar la velocidad del aire
expulsado al toser.
Referencia Bibliográfica: ROBERTS Alice, El gran libro del cuerpo humano, la guía visual definitiva, DK
Ediciones, Gran Bretaña, 2010.
IMAGEN DE LA TRAQUEA
- Trastorno específico del lenguaje (TEL): Es una patología del lenguaje que solo afectan
a la esfera del lenguaje en ausencia de déficits sensoriales, intelectuales motores,
depravación socio afectiva ni con daño neurológico evidente.
58
- Trastorno específico del lenguaje expresivo: El problema se encuentra en el
desempeño expresivo, se observan errores en la producción de las palabras,
incapacidad para utilizar sonidos del habla de manera apropiada, vocabulario limitado,
errores en los tiempos verbales y dificultad en la producción de frases de longitud o
complejidad propias del nivel evolutivo.
- Trastorno específico del lenguaje mixto: El desempeño en el lenguaje receptivo –
expresivo está por debajo de lo normal para la edad del paciente. Presenta una
alteración de la comprensión y una severa alteración de la expresión de la
morfosintaxis.
Referencia Bibliográfica: http://ceril.cl/P94_lenguaje.htm;
http://fonoeducate.blogspot.com/p/glosario-fonoaudiol%C3%B3gico.html
- Trastorno fonológico: Se produce cuando un niño, a pesar de ser capaz de producir
sonidos o sílabas en forma aislada, deforma constantemente palabras en el habla
espontánea
Referencia Bibliográfica: http://ceril.cl/Trast_Fonologicos.htm
Trauma acústico: Es una lesión a los mecanismos auditivos en el oído interno debido a un
ruido muy fuerte.
Referencia Bibliográfica: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/001061.htm
U
Ulcera de aritenoides: lesión sobreelevada o de aspecto
superficial ulcerado que afecta a una o ambas cuerda
vocales y que asiente sobre la apófisis vocal del
aritenoides.
Referencia Bibliográfica: CASADO Morente, Juan y PÉREZ
Izquierdo, Agustín, Trastornos de la voz: del diagnostico al
tratamiento, Ediciones Aljibe, 2009.
59
V
Velo del paladar: Tabique móvil, muscular y
membranoso que se halla situado en la región
posterior del paladar.
Referencia Bibliográfica:
http://salud.doctissimo.es/diccionario-medico/velo-del-
paladar.html
Vestíbulo: Cavidad ósea del oído interno de forma oval que contiene el utrículo y el sáculo.
Comunica con el caracol, conductos semicirculares, caja del tímpano y conducto auditivo
interno.
Referencia Bibliográfica: http://salud.doctissimo.es/diccionario-medico/vestibulo-del-oido.html
Voz: Sonido originado en la laringe o la faringe, modificado por las cavidades de resonancia y
que se oye al exterior de los labios.
Referencia Bibliográfica: SOS Abad, Antonio y SOS Lansac, María Luz. Logopedia práctica, 4º edición,
Madrid, enero de 1997.
60
X
Xerofonía: Voz seca en la diabetes.
Referencia Bibliográfica: SOS Abad, Antonio y SOS Lansac, María Luz. Logopedia práctica, 4º edición,
Madrid, enero de 1997.
Y
Yeismo: Defecto en la articulación de /LL/ que se articula como /Y/.
Referencia Bibliográfica: SOS Abad, Antonio y SOS Lansac, María Luz. Logopedia práctica, 4º edición,
Madrid, enero de 1997.
61