Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
mx
Palabras clave:
Errores, preanalítica, RESUMEN ABSTRACT
analítica,
postanalítica, Introducción: El propósito del presente trabajo fue evaluar Introduction: The purpose of this study was to evaluate
procesos. los errores en las fases de laboratorio de patología clínica, errors in the phases of clinical pathology laboratory,
información de vital relevancia para la correcta implementa- information of vital importance for the correct
Key words: ción de los procesos. Objetivo: Evaluar los errores dentro del implementation of processes. Objective: Evaluate the errors
Errors, preanalitics, proceso del Laboratorio de Patología Clínica del Benemérito in the process of the Laboratory of Clinical Pathology of
analysis, Antiguo Hospital Civil de Guadalajara «Fray Antonio Alcal- the Meritorious Old Civil Hospital of Guadalajara «Fray
postanalitics, de». Método: Estudio observacional, analítico, prospectivo Antonio Alcalde». Method: Observational, analytical,
processes. de cohorte de abril a junio de 2015. Resultados: En el aná- prospective cohort study of April to June 2015. Results:
lisis y la evaluación de los resultados se obtuvieron 242,036 The analysis and evaluation of the results 242,036 requests,
solicitudes, 1,159 fueron utilizadas para el análisis, 306 de 1,159 were used for the analysis, 306 of them incomplete
ellas presentaban datos incompletos. En la fase preanalítica la data were obtained. In the pre-analytical phase the highest
* Patólogo Clínico, tasa más alta de errores fue el llenado de la fecha con 11.1%. error rate, it was filling date with 11.1%, the hospital
Supervisor del El registro hospitalario con 10.5% y el número de cama con record whit 10.5%, and the number of bed with 8%. To
Departamento de 8%. Además la flebotomía fue incorrecta, en particular el others, phlebotomy was incorrect, emphasizing transport
Química Clínica y
transporte en agua-hielo y la desinfección del sitio de punción water-ice, and the puncture site disinfection at 100%
Referencia
‡ Médico de Urgencias en 100% y 99.65% de los casos, respectivamente. En la fase and 99.65% of cases respectively. In the analytical phase
y Profesor Titular del
analítica 0.3% de las muestras no fueron procesadas por haber 0.3% of samples were not processed by being mislabeled,
Curso de Especialidad estado mal etiquetadas, se observó que 0.5% no eran aptas y 0.5% were unfit and 5.3% were not performed due to
en Medicina de 5.3% no se realizaron por falta de reactivo. En la fase posta- lack of reagent. In the post-analytical phase 1.3% of the
Urgencias. nalítica 1.3% de las muestras no pudieron validarse, de éstas samples could not be validated, of these 0.9% were found
§ Médico Residente 0.9% tenían valores críticos. Una gran fortaleza de este trabajo with critical values. A great strength of this work is that
del 3º año de Patología fue que en 99.65% de los casos los resultados se encontraban in 99.65% of cases, the results were in values within the
Clínica. en valores dentro del rango de la normalidad. Conclusiones: normal range. Conclusions: There are errors in the 3
|| Jefe del Laboratorio
Existen errores en las tres fases de Laboratorio de Patología phases of clinical pathology laboratory (BAHCGFAA).
de Patología Clínica Clínica del (BAHCGFAA). La fase preanalítica tiene mayor Pre-analytical phase error is most prevalent in the process,
¶ Jefatura de
frecuencia de errores en el proceso. La fase preanalítica ubica the pre-analytical phase located at 1.15: 242 requests in
Enseñanza. en 1.15:242 solicitudes en orden de frecuencia: la fecha, el order of frequency are: date, registration number, bed
** Director General del número de registro, el número de cama, la edad, el género
www.medigraphic.org.mx
number, age, gender (sex), and diagnosis respectively.
OPD. (sexo) y el diagnóstico respectivamente. La flebotomía es Phlebotomy is wrong with a frequency of 100% in the
incorrecta con una frecuencia de 100% en el transporte de transport of specimens and a 99.65% in the disinfection
Benemérito Antiguo
los especímenes y en 99.65% en la desinfección de la zona de of the puncture site. Analytical phase has fewer errors in
Hospital Civil de
Guadalajara «Fray
punción. La fase analítica tiene menos errores en sus procesos, their processes, lack of reagent and error randomization
Antonio Alcalde». la falta de reactivo y el error de aleatorización (azar) son (random) are respectively the most frequent. In the post-
respectivamente los más frecuentes. En la fase postanalítica analytical phase the 99.65% of the samples are within
99.65% de las muestras se encuentran dentro de rangos de normal range, 0.9% were reported as critical values and
Recibido:
14/03/2017 normalidad, 0.9% fueron reportadas como valores críticos y were not reported by any means.
Aceptado: no fueron descritas por ningún medio.
24/08/2017
Rev Latinoam Patol Clin Med Lab 2017; 64 (4): 163-168 www.medigraphic.com/patologiaclinica
164 Ledesma MVM et al. Análisis de errores en las fases de procesos del Laboratorio de Patología Clínica
L
Ledesma Martínez
Hospital Núm. 278 a seguridad del paciente, un asunto poco 60%) corresponde a la fase preanalítica. Algunos
Col. El Retiro, entendido, mucho menos discutido por el autores llegan a la conclusión de que gran parte
Guadalajara, Jalisco sistema de salud, se convirtió en un tema fre- (73%) son prevenibles, evidentemente queda
Tel.: 39 42 44 00 cuente para los periodistas, líderes en la aten-
E-mail:
mucho por hacer. Los trabajos publicados coinci-
michelle.ledesma@ ción médica y algunas personas interesadas.1 den en que la mayoría de los errores se originan
upc.com.mx La Organización Internacional de Normali- en la fase preanalítica del proceso, con índices
zación (ISO) define error de laboratorio [clínico] que en general van de 60 a 84% del total de
como el fracaso de una acción planificada que errores.3 Dentro de la práctica clínica es necesario
no se cumple como estaba previsto o bien el contar con buen laboratorio de análisis clínico
uso de un plan equivocado para la consecución para ayudar a los médicos solicitantes a diagnos-
de un propósito, el cual ocurre en cualquier ticar adecuadamente y prevenir enfermedades.
parte del proceso del laboratorio [clínico] des- En el ámbito sanitario el manejo del paciente
de la petición de las determinaciones hasta la incluye habitualmente, aparte de la anamnesis,
emisión de los resultados correspondientes y el empleo de determinaciones complementarias
su adecuada interpretación y acciones conse- como exámenes radiológicos y mediciones y
cuentes.2 exámenes in vitro realizados en el laboratorio
Basadas en investigaciones anteriores, las clínico. Estas determinaciones sirven para el
fases de laboratorio actualmente descritas son: diagnóstico o exclusión de una enfermedad, el
fase preanalítica, fase analítica y fase postanalíti- seguimiento del tratamiento de un paciente, el
ca. Cada una comprende diferentes pasos para pronóstico, etc.4 La información que aporta el
su realización y también se han identificado laboratorio al clínico es de vital importancia. En
distintos tipos de errores en sus procesos.1 un elevado porcentaje de casos la decisión to-
Actualmente es necesario contar con un mada por el médico clínico respecto a los efectos
análisis de los procesos de seguridad en el la- en el paciente está basada en esta información.
boratorio de análisis clínicos que permita diag- Por tal motivo, la calidad de los resultados
nosticar los errores en las fases preanalíticas, del informe del laboratorio clínico es esencial.
analíticas y postanalíticas y con ello referenciar Todo el proceso debe estar controlado, desde
bibliográficamente este tipo de trabajos. la solicitud de las determinaciones hasta la in-
Las investigaciones del Dr. Plebani están terpretación de los resultados, ya que cualquier
basadas en encuestas y concluyen que los error podría potencialmente tener consecuen-
errores más comunes son causados antes (fase cias negativas en los pacientes.5
preanalítica) y después (fase postanalítica) en En otros casos los errores pueden no tener
los test realizados. La tasa más alta de errores repercusiones en el paciente, pero sí conllevan
se observó en la fase preanalítica (46-68.2%) repeticiones innecesarias de mediciones y
dentro de éstos se hallan la mala condición exámenes in vitro, dando lugar a un aumento
de la muestra, muestra insuficiente, muestra del coste y trato inadecuado del paciente.
incorrecta, identificación incorrecta y el mal En la situación actual la optimización de los
transporte de la muestra; en segundo lugar se recursos tanto humanos como económicos es
encontró la fase postanalítica (18.5-47%), los fundamental.
errores fueron la interferencia y la mezcla de las Actualmente un elevado número de labo-
muestras, así como el mal funcionamiento de ratorios clínicos están implantando sistemas de
los equipos y el resto de los errores (7-13%) se gestión cualitológica que permiten el control
detectó en la fase analítica, reporte deficiente de los procesos.6
de los análisis, datos inadecuados y tiempos En las últimas décadas toda la atención de
prolongados.1 los bioquímicos estuvo centrada en la etapa
Setenta por ciento de los errores serían analítica, por lo que se desarrollaron programas
atribuibles a factores humanos (principalmente de control de calidad externos e internos y es-
problemas de comunicación) y sólo 30% a fallas tándares internacionales. Lo anterior, sumado a
de equipos. La distribución de errores según las la automatización del instrumental, permitió una
Rev Latinoam Patol Clin Med Lab 2017; 64 (4): 163-168 www.medigraphic.com/patologiaclinica
Ledesma MVM et al. Análisis de errores en las fases de procesos del Laboratorio de Patología Clínica 165
notable reducción en las tasas de error en esta etapa. Hoy, de pacientes provenientes del área de consulta externa.
la práctica analítica es 20 veces superior a la de hace 40 Criterios de exclusión: solicitudes de pacientes que ingresa-
años y los errores en esta fase del proceso sólo representan ran vía laboratorio de urgencias y hospitalizados. Criterios
menos de 10% del total de los errores. Sin embargo, la de no-inclusión: solicitudes de pacientes que no desearan
evidencia indica que para que un laboratorio sea confiable, participar en el estudio. Criterios de eliminación: solicitudes
no es suficiente la simple promoción de la precisión en la de pacientes en quienes no se logró recabar muestras de
fase analítica, ya que estudios recientes demuestran que sangre y solicitudes de pacientes que se hayan extraviado.
el mayor porcentaje de errores en los laboratorios ocurren Definición del plan de procesamiento, análisis
en los pasos preanalíticos y postanalíticos.7 de la información y presentación de resultados. El
Objetivo general: evaluar los errores dentro del pro- procesamiento de los datos provenientes de la encuesta
ceso del Laboratorio de Patología Clínica del Benemérito se realizó por medios electrónicos en el software del sis-
Antiguo Hospital Civil de Guadalajara «Fray Antonio tema operativo Mac (Apple) y el análisis de las variables
Alcalde» (BAHCGFAA). se efectuó en el sistema IBM SPSS statistics versión 21.
Objetivos específicos: 1. Detectar los principales Versión en inglés para Apple. La presentación de los re-
errores en la fase preanalítica del proceso de laboratorio sultados se elaboró en forma de tablas, cuadros y gráficos
que incluye tres tiempos: primero la elaboración de la correspondientes a cada uno de los resultados del análisis
solicitud, segundo la captura de datos del paciente y de las variables de estudio.
tercero la toma de la muestra. Las tablas contienen las variables del estudio, su
2. Integrar los principales errores de la fase analítica definición y su indicador, así como el tipo de variable.
del proceso de laboratorio que incluye tres tiempos: pri- Para el análisis estadístico de las variables se utilizaron
mero la clasificación del espécimen, segundo el criterio medidas descriptivas porcentajes, frecuencias y medidas
clínico del observador y muestras rechazadas y tercero el no paramétricas, chi cuadrada (χ2).
procesamiento del espécimen hasta el resultado.
3. Examinar los principales errores de la fase postana- RESULTADOS
lítica del proceso de laboratorio que incluye dos tiempos:
primero validación del resultado del espécimen y segundo En el cuadro I se muestran los resultados obtenidos del
el reporte de valores críticos. análisis cuantitativo del total de solicitudes ingresadas al
sistema de Laboratorio de Patología Clínica en el periodo
MATERIAL Y MÉTODOS comprendido (de abril a junio de 2015). El total de so-
licitudes ingresadas fue de 674,737 mismas que tienen
Diseño del estudio: Estudio observacional, analítico, una distribución por conveniencia del investigador, sin
prospectivo de cohorte. aleatorización por áreas, es decir la repartición proviene
Muestra: Se incluyeron todas las solicitudes de del área ambulatoria. 242,036 solicitudes correspon-
pacientes mayores de 16 años sin distinción de género dieron al área ambulatoria, de las cuales 1,159 fueron
que acudieron al Laboratorio de Patología Clínica del utilizadas para el análisis de las variables de estudio.
BAHCGFAA. Es pertinente señalar que la diferencia observada en la
Técnica de muestreo: aleatorio simple. La recolección muestra dicotomizada fue de 240,877 solicitudes, evi-
de la muestra se realizó a través de muestreo no probabi- denciando el mismo tipo de error, lo que llevó a pensar
lístico por conveniencia. Criterios de inclusión: solicitudes que el análisis sería inocuo.
Fuente: Elaboración propia con base en datos del Laboratorio de Patología Clínica del BAHCGFAA.
Rev Latinoam Patol Clin Med Lab 2017; 64 (4): 163-168 www.medigraphic.com/patologiaclinica
166 Ledesma MVM et al. Análisis de errores en las fases de procesos del Laboratorio de Patología Clínica
Descripción de la actividad
Rev Latinoam Patol Clin Med Lab 2017; 64 (4): 163-168 www.medigraphic.com/patologiaclinica
Ledesma MVM et al. Análisis de errores en las fases de procesos del Laboratorio de Patología Clínica 167
tipo de análisis se realiza de manera cualitativa por el senta 5.3%, una muestra por falla del equipo (0.1%), otra
personal químico que procesa las muestras y aunque por alarma del equipo (0.1%) y una más por muestra
pudiera representar un error de aleatorización (azar), insuficiente (0.1%) (Figura 3).
en el presente estudio se detectó una baja presencia Esta es la fase que consta del menor número de erro-
del mismo, teniendo como resultado que dos de ellas res, además es la fase del proceso de etiquetado de los
no se procesaron por muestra insuficiente, lo cual re- tubos, transporte y análisis-procesamiento de muestras,
presenta 0.2%, dos más por muestra coagulada (0.2%) por lo que aquí el margen de error debe ser mínimo.
y finalmente una muestra hemolizada (0.1%). En cuanto
al resultado de muestras no procesadas (n = 64), 61 de Análisis de la fase postanalítica
ellas no se realizaron por falta de reactivo, lo que repre-
En el cuadro III se muestran los resultados del análisis
realizado en la fase postanalítica.
1,400
Esta fase consta de la validación de los resultados
1,155 1,132 1,159 procesados de las muestras de estudio. Los resultados
1,200
obtenidos son: bajo el proceso de solicitudes no valida-
1,000 das 1.3% (14 muestras), de las cuales 0.9% (10 muestras)
Número de casos
-h en
a
ión
n
mL
itio
str
ció
ls
ua ar
ac
o
1.6
ue
ión
fec
iel
ma
ag ort
de
niz
rm
nc
sin
sp
ge
ión
ar
Pu
eta
De
an
pa
vis
mo
es
Pr
Ho
Et
Rev Latinoam Patol Clin Med Lab 2017; 64 (4): 163-168 www.medigraphic.com/patologiaclinica
168 Ledesma MVM et al. Análisis de errores en las fases de procesos del Laboratorio de Patología Clínica
No válidas: 10 fuera de rango, de estos errores. La fase analítica es la que menos errores
2 m.coaguladas, 1 m.hemolizada presenta en el proceso de laboratorio de patología clínica,
en la cual el error hallado es la falta de reactivo para el
proceso de las muestras, lo cual queda fuera del ámbito
de competencia del químico clínico y del patólogo clínico.
Validadas: 2 reportadas escrito, Otro pequeño porcentaje de falla se debe al error de alea-
2 reportadas en bitácora torización (azar). Puede concluirse que la fase postanalítica
tiene una frecuencia baja de errores. Se validó 99.65% y el
principal error de la fase postanalítica fue que en 0.9% de
las muestras con valores críticos no fueron reportado por
Fuente: Elaboración propia con base en datos del Laboratorio de Patología ningún medio al médico solicitante. En este estudio no se
Clínica del BAHCGFAA. midieron los errores en el cumplimiento de los tiempos.
Rev Latinoam Patol Clin Med Lab 2017; 64 (4): 163-168 www.medigraphic.com/patologiaclinica