CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUAURA

Juzgado de Paz Letrado de Supe con Itinerancia en Barranca

EXPEDIENTE : 17-2016
DEMANDANTE : NANCY ELIZABETH JARA JAIME
DEMANDADO : JUAN MANUEL LAZARO CORDOVA, REPRESENTADO POR HENRY SOLIS
TRUJILLO
MATERIA : ALIMENTOS
SECRETARIO : FRANCISCO CHUMPITAZ VIDAL
JUEZ : Dr. JHONATHAN ANDRES BARBA

AUDIENCIA UNICA
En la ciudad de Barranca, siendo las once de la mañana del día Viernes
veintisiete de marzo de dos mil dieciséis, ante el juzgado de Paz Letrado de Supe con
Itinerancia en Barranca de la Provincia Judicial de Barranca que despacha el Juez doctor
JHONATHAN ANDRÉS BARBA , quien se avoca al conocimiento del presente Proceso ,e
interviniendo el secretario Judicial doctor FRANCISCO CHUMPITAZ VIDAL por disposición
superior; presente la demandante NANCY ELIZABETH JARA JAIME identificada con
Documento Nacional de Identidad DNI N° 15300702 ,de 41 años de edad, natural de Barranca
, soltera , secundaria completa, mormona , ama de casa, con domicilio real sito en Calle Carlos
Sayan N°154 –Interior 9 Barranca; acompañado de su abogado defensor doctor NALDO
BONIFACIO LEAÑO, identificado con carne del colegio de abogados de Lima N° 093, y de otra
parte , el doctor HENRY SOLÍS TRUJILLO , quien actúa en representación del demandado JUAN
MANUEL LAZARO CORDOVA , según poder especial que se tiene a la vista , y que en este
acto se entrega copia simple de dicho poder , el mismo que deberá ser certificada y agregada
a los autos por el secretario cursor , identificado con Documento Nacional de Identidad N°
71598543 de 27 años de edad , natural de Barranca , soltero , con grado de instrucción
superior completa , católico , abogado, con domicilio Procesal Jr. jose Arambulu Marin N°
316,Barranca quien actúa asimismo como abogado del demandado, identificado con carne
del Colegio de Abogados de Huaura N° 1040, citados para los efectos de llevarse a cabo la
diligencia de AUDIENCIA ÚNICA señalada en la fecha – en el presente proceso N° 17-2009.
Sobre Alimentos.

I. SANEAMIENTO PROCESAL

RESOLUCIÓN NUMERO OCHO

Barranca, veintisiete de marzo de dos mil dieciséis.-

Página 1 de 7
 AUTOS Y VISTOS; Y, ATENDIENDO:
1. Se entiende por saneamiento a la revisión que deberá efectuar el juzgador de los
presupuestos procesales y las condiciones de la acción en la etapa postulatoria del
proceso, en su calidad de director del proceso.
2. De autos se observa que no se han propuesto Excepciones ni Defensas Previas ni existe
causal de nulidad, más bien la relación jurídica material se produce en la relación
jurídica procesal. Por estos fundamentos :
Se resuelve declarar SANEADO EL PROCESO y por existente una relación procesal
valida.
II. CONCILIACIÓN

En este estado, oídos de ambos justiciables, el Juez propone como fórmula conciliatoria
que el apoderado del demandado acuda a la menor NATALIA ELIZABETH LAZARO JARA
de 1 año 3 meses de edad, con el VEINTICINCO POR CIENTO de sus haberes mensuales,
y demás derechos permitidos por ley, como trabajador de la Empresa. J. ROMERO V. SAC,
en su condición de mecánico.

Corrido traslado a la parte demandada.- Dijo: QUE, no acepta.

Corrido traslado a la parte demandante.- Dijo: Que, si acepta.

No habiendo llegado las partes a un acuerdo conciliatorio alguna, se continúa con el

presente proceso.

III. FIJACIÓN DE PUNTOS CONTROVERTIDOS

1. Determinar el monto de la pensión alimenticia a favor de la menor NATALIA

ELIZABETH LAZARO JARA, en su condición de hija del demandado JUAN MANUEL
LAZARO CORDOVA.
2. Determinar las posibilidades económicas y obligaciones del demandado JUAN
MANUEL LAZARO CORDOVA.

IV. ADMISIÓN Y ACTUACIÓN DE MEDIOS PROBATORIOS DE LA DEMANDANTE

CENDIE FLORES BARBA:
1. Al punto uno: ADMÍTASE Y MERITÚESE como medio probatorio la copia legalizada del
Acta de Nacimiento de la menor NATALIA ELIZABETH LAZARO JARA, inscrita en la
Municipalidad Provincial de Barranca , obrante a fojas dos.
2. Al punto dos:
En este estado la demandante NANCY ELIZABETH JARA JAIME se desiste en este acto
del medio probatorio respecto al informe que deberá emitir la empresa QUIMPAC de
paramonga acerca de los haberes que por todo concepto percibe el demandado, es
decir remuneración total, aguinaldo, escolaridad, convenio colectivos, y otros , en su
calidad de trabajador de dicha empresa, por cuanto, ya no labora en dicha empresa y
a efectos de no dilatar el presente proceso y por existir una boleta de pago emitida

Página 2 de 7
 por la empresa J. Romero SAC. Con la que tiene una relación laboral, procede a
legalizar su firma ante el secretario cursor.
Estando a lo solicitado por la demandante sobre desistimiento de medio probatorio,
el Juez de la causa emite la siguiente resolución:

RESOLUCION NUMERO NUEVE

Barranca, veintisiete de marzo de dos mil dieciséis.-
DADO CUENTA, y estando a la solicitud de desistimiento del medio
probatorio ofrecido por la demandante en el numeral 2 en sus medios probatorios,
obrante a fojas 4: TENGASE POR DESISTIDA del informe que deberá efectuar la empresa
QUIMPAC de Paramonga respecto a los haberes del demandado. Notifíquese.
V. ADMISIÓN Y ACTUACIÓN DE MEDIOS PROBATORISO DEL DEMANDADO:
1. Al punto uno: ADMÍTASE Y MERITÚESE como medio probatorio la copia Legalizada
del Acta de Matrimonio del demandado JUAN MANUEL LAZARO CORDOVA. con
MARGARITA ANTOLINA MINAYA CHAVEZ, obrante a fojas 11.
2. Al punto dos: ADMÍTASE Y MERITÚESE como medio probatorio la copia legalizada del
Acta de Nacimiento d su menor hijo PAUL JACOBS VLADIMIR LAZARO MINAYA,
inscrito en la Municipalidad provincial de Paramonga, obrante a fojas 12.
3. Al punto Tres: ADMÍTASE Y MERITÚESE como medio probatorio la copia simple de la
Boleta de Remuneraciones – semana 36- 31 de agosto de 2016 al 06 de setiembre de
2016correspondiendo al demandado JUAN MANUEL LAZARO CORDOVA, en su
condición de trabajador como mecánico de la empresa J.ROMERO V. SAC , obrante a
fojas 13.
VI. PRUEBAS DE OFICIO
En este estado y de conformidad con el artículo 194 del código procesal civil, y con las
facultades que le confiere al juez procede a realizar las siguientes preguntas a la
apoderado de la parte demandada:
1. Para que diga el poderdante del demandado desde cuando labora en la empresa J.
ROMERO V. SAC y cuál es su condición , actualmente y cuando percibe ? .- DIJO: Que,
labora desde el año 2006, desconociendo exactamente el día y mes que entro a
laborar, trabajaba como mecánico de mantenimiento, percibiendo actualmente la
suma semanal de S/. 252.83 SOLES.

En este estado, habiéndose actuado los medios probatorios referentes a la cuestión de

fondo, el Juez concedió la palabra a los abogados defensores tanto de la demandante y
demandado quienes hicieron uso de este derecho por el espacio de 10 minutos.

El juez con la facultad que le confiere el artículo 555 del código procesal civil procede a
emitir sentencia.

Página 3 de 7
VII. SENTENCIA:

RESOLUCIÓN NÚMERO DIEZ

Barranca, veintisiete de marzo de dos mil dieciséis.-

VISTOS;

UNO: Mediante escrito de fojas 3 y 5, NANCY ELIZABETH JARA JAIME interpone

demanda de ALIMENTOS contra JUAN MANUEL LAZARO CORDOVA A favor de su
menor hija NATALIA ELIZABETH LAZARO JARA, a fin de que cumpla con acudir con una
pensión alimenticia equivalente al CINCUENTA POR CIENTO de su haber mensual y
demás remuneraciones que percibe como trabajador de la COMPAÑÍA QUIMPAC-
PARAMONGA.

DOS: Fundamenta su demanda en el hecho que con el demandado iniciaron una

relación amorosa desde el año 2010 hasta el 2014 aproximadamente, conviviendo en
su domicilio , en razón de que en ese tiempo se hallaba separado de su mujer
planificando tener una hija para así cimentar su relación , que el demandado
conforme transcurría el tiempo lo veía con deseos de marcharse y cuando nació su
hija, demoro bastante en reconocerlo y a la insistencia de la demandante procedió a
pasarle una exigua pensión para su hija, de vez en cuando y siempre y cuando
aceptara sus requerimientos sexuales, denunciándola incluso a la demandante por
Violencia Familiar en forma totalmente calumniosa , por lo que se ve la imperiosa
necesidad de iniciarle la presente acción , más que el demandado no tiene otra carga
familiar , y la demandante no tiene trabajo por lo que tiene que ser ayudada por sus
ancianos padres y hermanas , que el demandado goza de bonanza económica al no
tener otras obligaciones y trabajar desde hace años en la empresa QUIMPAC de
Paramonga , en donde tiene un sueldo superior a los S/.1.700.00 SOLES mensuales.

TRES: Ampara su demanda jurídicamente en el artículo 6 segunda parte de la

constitución política del estado, Articulo 472 y 481 del código civil , Articulo 101 y 109
del código de los Niños y Adolescentes , articulo 130, 424, 564- Inciso 2 del Código
Procesal Civil y Ley N° 28439.

CUARTO: Mediante Resolución N° 01 de fecha 08 de enero del 2016 obrante a fojas

5 , se admite a trámite la demanda en la vía de Proceso sumarísimo , resolución que
se notifica al demandado como se verifica del aviso judicial y cargo de la cedula de
Notificación de fojas 9 Y 10.

CINCO: En merito mal escrito de contestación de la demanda de fojas 15 a 18 y

subsanación de fojas 26, se emite la resolución N° 04 de febrero de 2009, donde se
tiene por contestada la demanda, por parte del emplazado Juan Manuel Lázaro
Córdova, Resolución que se notifica al demandado conforme se advierte del cargo de
la cedula de Notificación de fojas 31.

Página 4 de 7
SEIS: Notificadas las partes procesales para la realización de la Audiencia Única , esta
se lleva a cabo en la fecha , con asistencia de ambos justiciables , saneado el proceso
, frustrada la conciliación por no llegar a un acuerdo conciliatorio , fijado los puntos
controvertidos , admitidos y actuados los medios probatorios , es estado del proceso
de expedir sentencia, y CONSIDERANDO:

1. Que, los padres están obligados a proveer al sostenimiento, protección, educación

y formación de sus hijos menores según su situación y posibilidades, como lo
señala el Artículo 235 del código civil.
2. Se entiende por alimentos , lo que es indispensable y necesario para el sustento,
habitación, vestido y asistencia médica y cuando el alimentista es menor de edad,
los alimentos comprenden también su educación, instrucción, capacitación para el
trabajo y recreación , conforme a lo previsto en el artículo 472 del código civil y
articulo 92 del código de los niños y Adolescentes.
3. Los medios probatorios tienen por finalidad acreditar los hechos expuestos por
las partes, producir certeza en el juez respecto a los puntos controvertidos y
fundamentar sus decisiones.
4. Con el acta de Nacimiento de fojas 2, se acredita el vínculo familiar existente entre
el demandado JUAN MANUEL LAZARO CORDOVA ,y la menor NATALIA ELIZABETH
LAZARO JARA; en consecuencia , el primero de los indicados tiene la obligación de
acudir con alimentos a su menor hija
5. Respecto a las necesidades de la menor para quien se solicita alimentos, están son
de presumirse, puesto que, dada su minoría de edad, se encuentra en la
imposibilidad de proveer su subsistencia.
6. La obligación de los padres de prestar alimentos a sus hijos constituye no
solamente un deber jurídico, sino fundamentalmente natural y moral que le ha
merecido el rango de precepto constitucional natural y moral que le ha merecido
el rango de precepto constitucional, recogido en el artículo 6 de la constitución
política del estado , en consecuencia el demandado JUAN MANUEL LAZARO
CORDOVA se encuentra obligado prestar alimentos a su menor hija menor
NATALIA ELIZABETH LAZARO JARA.
7. La controversia gira entonces en tanto la regulación de la pensión de alimenticia,
la cual debe efectuarse en proporción a las necesidades de quien los pide y a las
posibilidades del que debe darlos, atendiendo a las circunstancia personales de
ambos especialmente a las obligaciones del deudor según lo establece el artículo
481 del código civil.
8. La carga de la Prueba se invierte , es decir corresponde a quien alega los hechos ,
o quien los contradice alegando nuevos hechos , la valoración de estos lo hace el
juzgador en forma razonada y conjunta , expresando en la resolución las
valoraciones esenciales y determinantes que sustenten la decisión conforme lo
establece el artículo 196 y 197 del código procesal civil.

Página 5 de 7
9. Los ingresos del demandado JUAN MANUEL LAZARO CORDOVA se encuentran
debidamente acreditado con la copia de la boleta de Remuneraciones – semana
36-31 de agosto de 2016 al 06 de setiembre de 2016, obrante a fojas 13; expedido
por su empleadora EMPRESA J. ROMERO V . SAC ; por lo que ,se deduce que está
en posibilidad económica de acudir con una suma mensual a favor de su menor
hija, conforme al mandato constitucional.
10. En cuanto a las obligaciones del demandado JUAN MANUEL LAZARO CORDOVA
esta demostrando en autos tener carga familiar adicional, a su menor hija,
NATALIA ELIZABETH LAZARO JARA conforme se advierte de la copia legalizada de
la acta de nacimiento de su menor hijo PAUL JACOBS VLADIMIR LAZARO MINAYA,
, obrante a fojas 12, y, Acta de Matrimonio del año 2008 con MARGARITA
ANTOLINA MINAYA CHAVEZ, ante la Municipalidad Distrital de Paramonga,
obrante a fojas 11.
11. Este juzgado debe fijar en forma prudencial la pensión alimenticia que se
pretende, teniendo en cuenta los postulados consagrados en nuestra vigente
constitución Política del Estado, se reconoce que ambos padres tienen el derecho
de alimentar y dar seguridad a los hijos.
12. Al declararse fundada en parte la demanda, procede exonerarse al demandado
JUAN MANUEL LAZARO CORDOVA; del pago de costas y costos del proceso.
13. Estando en lo dispuesto en el artículo I del Título Preliminar del Código Procesal
Civil, el órgano jurisdiccional representado por este juzgado , tiene la obligación
de brindar tutela jurisdiccional efectiva a los justiciables para el ejercicio de sus
derechos , por lo que en estricto cumplimiento de las disposiciones legales, este
despacho se encuentra en aptitud de emitir un pronunciamiento valido .Por las
consideraciones antes expuestos, el juzgado de Paz Letrado de Supe con
Itinerancia en Barranca de la Provincia Judicial de Barranca , ADMINISTRANDO
JUSTICIA EN PRIMERA INSTANCIA A NOMBRE DE LA NACIÓN:
FALLA: declarando Fundada en parte la demanda de fojas 3 y 4, interpuesta por
NANCY ELIZABETH JARA JAIME contra JUAN MANUEL LAZARO CORDOVA sobre
alimentos; en consecuencia , ORDENO que el demandado JUAN MANUEL LAZARO
CORDOVA cumpla con acudir a su menor hija, NATALIA ELIZABETH LAZARO JARA
con una pensión alimenticia mensual y adelantada ascendente al VEINTICINCO
POR CIENTO del total de sus remuneraciones y demás beneficios permitidos por
Ley , previo a los descuentos de ley; en su condición de trabajador de la empresa
J. ROMERO .V. SAC; porcentaje que se rige desde su notificación con la demanda,
sin costas ni costos. Notificándose.-
En ese acto la demandante NANCY ELIZABETH JARA JAIME manifestó
encontrarse conforme con la resolución N° 10 – Sentencia emitida en la fecha.
En ese acto el apoderado HENRY SOLIS TRUJILLO en representación del
demandado JUAN MANUEL LAZARO CORDOVA manifestó no encontrase
conforme con la resolución N° 10 Sentencia emitida en la fecha; al respecto el

Página 6 de 7
 juzgado concede al poderdante el plazo de tres días a fin de que cumpla con
fundamentar su agravio y apelación, y adjuntar la tasa judicial correspondiente,
bajo apercibimiento de tenerse por no interpuesta la presente apelación y seguir
el proceso según su estado.
Con lo que termino la diligencia, dándose por notificados los sujetos procesales a
la suscripción de la presente acta, después que lo hiciera el Juez, de lo que doy fe.-

________________________
NANCY ELIZABETH JARA JAIME
DNI N°15300702

_________________________
DR. JHONATHAN ANDRES BARBA
JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO
DE SUPE CON ITINERANCIA EN BARRANCA
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUAURA
PODER JUDICIAL

______________________________
NALDO BONIFACIO LEAÑO
ABOGADO
C.A.L 093
___________________________________
FRANCISCO CHUMPITAZ VIDAL
SECRETARIO JUDICIAL
JUZGADO DE PAZ LETRADO ITINERANTE DE BARRANCA
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUAURA
PODER JUDICIAL

_____________________________

JUAN MANUEL LAZARO CORDOVA

DNI N° 41560221

Página 7 de 7