SSBU8053-14
Sección de Mantenimiento
Agua y sedimentos del tanque de combustible - Drenar
7. Instale el colador en la abertura de llenado.
8. Instale la tapa del tanque de combustible.
i04388140
Agua y sedimentos del tanque
de combustible - Drenar
Código SMCS: 1273-543
Consulte este Manual de Operación y Mantenimiento,
“Control de Corte y Drenaje del Tanque de
Combustible” para obtener la ubicación exacta de la
válvula de drenaje del tanque de combustible.
Nota: Consulte el Manual de Operación y
Mantenimiento, “Información general sobre peligros”
para obtener información sobre la forma de contener
el derrame de fluidos.
g01043694
Ilustración 348
Ejemplo típico
1. Abra la válvula de drenaje haciéndola girar hacia
la izquierda. Drene el agua y los sedimentos en
un recipiente adecuado.
Nota: Deseche los fluidos drenados de acuerdo con
los reglamentos locales.
2. Cierre la válvula de drenaje haciéndola girar hacia
la derecha.
267
i03504550
Fusibles - Reemplazar
Código SMCS: 1417-510
g01101038
Ilustración 349
El tablero de fusibles está ubicado en el lado
izquierdo de la caja de almacenamiento interior.
Quite la tapa para tener acceso a los fusibles.
Fusibles – Los fusibles protegen el
sistema eléctrico contra los daños
causados por circuitos sobrecargados.
Cambie un fusible si el elemento se ha separado.
Si el elemento de un fusible nuevo se separa,
compruebe y/o repare el circuito.
ATENCION
Reemplace siempre los fusibles por otros fusibles del
mismo tipo y capacidad que los quitados, ya que de
lo contrario se pueden producir daños eléctricos.
ATENCION
Si es necesario reemplazar fusibles con frecuencia,
puede haber un problema eléctrico.
Consulte a su distribuidor Caterpillar.
Para reemplazar un fusible, utilice el extractor de
fusibles que está guardado en el tablero de fusibles.
Hay dos fusibles de 5 amperios, tres fusibles de 10
amperios, dos fusibles de 15 amperios y un fusible
de 30 amperios de repuesto en el tablero de fusibles.
A continuación, se identifican los circuitos que están
protegidos por cada fusible. También se indica el
amperaje de cada fusible.
268 SSBU8053-14
Sección de Mantenimiento
Fusibles - Reemplazar

(12) Transformador de 12 voltios 7 amperios –

10 amperios

(13) Baliza – 10 amperios

(14) Luz de inspección 1 y cámara – 10 amperios

(15) Luz de inspección 2 – 5 amperios

(16) Regulador del alternador – 5 amperios

(17) Repuesto – 5 amperios

(18) Repuesto – 10 amperios

(19) Repuesto – 10 amperios

(20) Repuesto – 15 amperios

(21) Ventilador soplador del calentador y del aire

acondicionado – 15 amperios

(22) Product Link – 5 amperios

(23) Luz de la pluma – 10 amperios

(24) Luz de la cabina – 10 amperios

(25) Luz del techo de la cabina y memoria de la

radio – 10 amperios

(26) Llave de contacto del motor – 10 amperios

(27) Bocina – 10 amperios

g01818554
Ilustración 350
(28) Módulo de Control de la Máquina – 25
(1) Acondicionador de aire – 15 amperios amperios

(2) Control Automático de Velocidad del Motor (29) Módulo de Control del Motor (ECM) – 20
(AEC) – 5 amperios amperios

(3) Luz del chasis – 10 amperios (30) Lámpara de inspección 3 – 10 amperios

(4) Encendedor de cigarros – 10 amperios (31) Lámpara de inspección 4 – 10 amperios

(5) Transformador de 12 voltios 7 amperios – 10 (32) Bomba eléctrica de reabastecimiento de

amperios combustible – 15 amperios

(6) Tablero de interruptores y radio – 5 amperios (33) Bomba eléctrica de reabastecimiento de

combustible – 30 amperios
(7) Solenoide del accesorio – 10 amperios
(34) Repuesto – 15 amperios
(8) Calentador del asiento – 5 amperios
(35) Repuesto – 20 amperios
(9) Limpiaparabrisas y lavaparabrisas 2 – 10
amperios (36) Repuesto – 20 amperios

(10) Limpiaparabrisas y lavaparabrisas 1 – 10 (37) Repuesto – 10 amperios

amperios
(38) Repuesto – 25 amperios
(11) Asiento de suspensión de aire – 10 amperios
SSBU8053-14 269
Sección de Mantenimiento
Lámpara de descarga de alta intensidad (HID) - Reemplazar

(39) Repuesto – 25 amperios i02516987

(40) Repuesto – 30 amperios Lámpara de descarga de alta

intensidad (HID) - Reemplazar
Relés (Si tiene)
Código SMCS: 1434-510

Las lámparas HID operan a voltajes muy eleva-

dos. Para evitar una conmoción eléctrica y lesio-
nes personales, desconecte la corriente antes de
dar servicio a las lámparas HID.

Las lámparas HID se tornan muy calientes duran-

te la operación. Antes de darles servicio, quite la
corriente de la lámpara durante al menos cinco mi-
nutos para asegurar que la lámpara se enfríe.

ATENCION
Aunque los materiales de la lámpara HID pueden
cambiar con el tiempo, las lámparas HID producidas
al momento de imprimir este manual contienen mer-
curio. Cuando deseche este componente, o cualquier
desperdicio que contenga mercurio, proceda con
precaución y cumpla con todas las leyes aplicables.

1. Quite la corriente eléctrica de la lámpara de

descarga de alta intensidad (HID). Hay que quitar
la corriente de la lámpara HID durante al menos
cinco minutos para asegurar que la bombilla se
enfríe.

Ilustración 351
g01818556 2. Desarme la caja de la lámpara HID para tener
acceso a la bombilla.
(41) Luz de la pluma – Relé
Nota: En algunas lámparas HID, la bombilla es una
(42) Lámpara del chasis – Relé parte integral del conjunto de lentes. No se puede
quitar la bombilla separadamente del conjunto de
(43) Lámpara de la cabina – Relé lentes. En estas lámparas HID reemplace el conjunto
completo de lentes.
(44) Bocina – Relé
3. Quite la bombilla de la lámpara HID.
(45) Arranque en neutral – Relé
4. Instale la bombilla de repuesto en la lámpara HID.
(46) Baliza – Relé
Si la bombilla es una parte integral del conjunto de
(47) Alarma de desplazamiento – Relé lentes, instale el conjunto de lentes de reemplazo
en la lámpara HID.

Nota: Para evitar averías prematuras de la lámpara,

evite tocar la superficie de la bombilla con sus manos
sin protección. Antes de la operación de la lámpara,
limpie cualquier huella digital de la bombilla con
alcohol.
270 SSBU8053-14
Sección de Mantenimiento
Aceite del sistema hidráulico - Cambiar

5. Rearme la caja para la lámpara HID. Asegúrese
de que cualquier impresión en los lentes esté
orientada correctamente con respecto a la
posición de montaje de la lámpara HID en la
máquina.
6. Vuelva a conectar la corriente eléctrica a la
lámpara HID.
7. Compruebe la operación de la lámpara HID para
verificar que sea correcta.
Nota: Consulte a su distribuidor Caterpillar para
obtener información adicional sobre las lámparas
HID.
i03164992
Aceite del sistema hidráulico -
Hay disponible un intervalo de mantenimiento de
6.000 horas de servicio o 3 años para el cambio del
aceite hidráulico. El intervalo prolongado requiere
control del aceite hidráulico por medio del análisis
S·O·S. El intervalo para el análisis S·O·S es cada
500 horas. El intervalo de mantenimiento para el filtro
del aceite hidráulico no ha cambiado.
Las máquinas con martillos no están incluidas en
el intervalo de mantenimiento de 6.000 horas de
servicio o 3 años. Para las máquinas con martillos,
deben utilizarse los intervalos que se indican en
el Programa de Intervalos de Mantenimiento. Las
máquinas que se utilizan en condiciones rigurosas
no se incluyen en el intervalo de mantenimiento de
6.000 horas de servicio o 3 años. Las máquinas que
se utilizan en condiciones rigurosas deben utilizar
el intervalo indicado en el Programa de Intervalos
de Mantenimiento.

Cambiar Procedimiento para cambiar el

Código SMCS: 5056-044 aceite hidráulico
Intervalo de cambio de aceite
HYDOCat El aceite caliente y los componentes calientes
pueden causar lesiones personales. No permita
El intervalo estándar de cambio del aceite HYDO Cat contacto del aceite o de los componentes calien-
es cada 2.000 horas de servicio o un año. tes con la piel.
Hay disponible un intervalo de mantenimiento de
4.000 horas de servicio o 2 años para el cambio del
aceite hidráulico. El intervalo prolongado requiere
control del aceite hidráulico por medio del análisis
S·O·S. El intervalo para el análisis S·O·S es cada
500 horas. El intervalo de mantenimiento para el filtro
del aceite hidráulico no ha cambiado.

Las máquinas con martillos no están incluidas en

el intervalo de mantenimiento de 4.000 horas de
servicio o 2 años. Para las máquinas con martillos,
deben utilizarse los intervalos que se indican en
el Programa de Intervalos de Mantenimiento. Las
máquinas que se utilizan en condiciones rigurosas
no se incluyen en el intervalo de mantenimiento de g00101435
4.000 horas de servicio o 2 años. Las máquinas que Ilustración 352
se utilizan en condiciones rigurosas deben utilizar
el intervalo indicado en el Programa de Intervalos 1. Estacione la máquina en un terreno horizontal.
de Mantenimiento. Baje el cucharón al suelo de manera que el brazo
quede en posición vertical.
Intervalo de cambio de aceite 2. Abra la cubierta de acceso al motor.
HYDO Advanced 10 Cat
El intervalo estándar de cambio de aceite HYDO
Advanced 10 Cat es cada 3.000 horas de servicio o
18 meses.
SSBU8053-14 271
Sección de Mantenimiento
Aceite del sistema hidráulico - Cambiar

6. Quite la tapa de acceso del tanque hidráulico

ubicada debajo de la estructura superior. Esto
permite obtener acceso a la válvula de drenaje.

g01121186
Ilustración 353

3. Quite los pernos (1), las arandelas (2) y la tapa (3)

de la parte superior del tanque hidráulico. Ilustración 356
g00687273

(4) Tapón

Nota: Vea información relacionada con la forma de

contener los derrames de fluidos en el tema del
Manual de Operación y Mantenimiento, “Información
general sobre peligros”.

7. Quite el tapón (4).

g01121188
Ilustración 354

4. Limpie bien el área para evitar la entrada de

suciedad en la tapa de la rejilla. Tampoco permita
la entrada de suciedad en el tapón del tubo de
llenado/ventilación.

5. Alivie la presión interna del tanque hidráulico

aflojando el tapón del tubo de llenado/ventilación.
Quite el tapón después de aliviar la presión.

g00687274
Ilustración 357
(5) Niple de tubo
(6) Manguera
(7) Tapón de drenaje

8. Reemplace el tapón (4) por un Niple de tubo

3B-7271 (5) y una manguera (6).

9. Afloje el tapón del drenaje (7) para drenar el

aceite.
g00101446
Ilustración 355
La válvula de drenaje del aceite está ubicada en la parte inferior 10. Drene el aceite en un recipiente adecuado.
del tanque hidráulico.