Texto en sán y traducción del Gayatri Mantra

OM, invoco a la tierra, al

OM Bhûr Bhuvah Svah
espacio y al cielo
Y a la esplendorosa fuerza
Tat Savitur Varenyam
suprema que está en el sol
Sobre la cual estoy
Bhargo Devasya Dhîmahi
meditando
Para que promueva y
Dhiyo Yo Nah Prachodayat sostenga mi inteligencia y
destrezas.
OM… paz física… paz
OM…Shanti…Shanti…Shantihi. mental y paz espiritual
para todos los seres.

Gayatri

OM BHUR BHUVAH SVAH

TAT SAVITUR VARENYAM
BHARGO DEVASYA DHIMAHI
DHIYO YO NAH PRACHODAYAT

Satigur Kar Deenai Mantra para la Protección de su hogar

Mantra for Protecting Your Home:

Satigur Kar Deenai Mantra para la Protección de su hogar:

Satigur Kar Deenai Satigur kar deenai asthir Ghar baar Jo jo
Nind karai en grihan Kee Tis aagai Hee maarai kartaar Satigur
kar deenai asthir Ghar baar Nanak DAAS taa saranaa Kee-ee
Jaa ko Shabad Akhand apaar
Traducción: El gurú ha protegido a nuestros hogares El que calumnia a los
hogares Está predestinado por el Creador, Señor, para ser derrotado El gurú ha
protegido a nuestros hogares Nanak busca sino el refugio de los que el Señor
Cuya palabra es infinita y eterna.

Otra traducción ofrecida por la amiga Charo Murillo Hernández “Ángel de la

noche, Ángel mío, inclinada/o tus pies te ofrezco mi humilde oración, mantén
mi hogar abrigado y seguro durante toda la noche, mantén muy unidos a tus
amados hijos, durante toda la noche, durante toda la noche”

Cómo utilizar este mantra: Recitar, cantar o escuchar este mantra hasta que
sienta una sensación de paz. Álbum de Jai-Jagdeesh de “Yo soy tuyo” en ésta
versión del mantra : “Ángel Divino, Ángel de la mina Esta oración humilde
que ofrecen a sus pies Mantener este hogar seguro y cálido Durante toda la
noche Mantenga a sus hijos amados apretado Durante toda la noche, durante
toda la noche. ” Una casa nos ofrece un espacio privado para expresar lo que
somos, tanto en cómo nos comportamos y con lo que nos rodea. Tenemos
recuerdos que son preciosas para nosotros en forma de fotografías y baratijas,
los símbolos de un espacio.
La traducción correcta es:
"Ángel de la noche, Ángel mío, inclinada/o a tus pies te ofrezco mi humilde
oración, mantén mi hogar abrigado y seguro durante toda la noche, mantén
muy unidos a tus amados hijos, durante toda la noche, durante toda la
noche". Namaskar.
Mantra para proteger tu hogar: Satgur Ker Dine
Satgur Ker Dine asthir ghar baar
Llo llo nind kare in grihan kee
Tis ague hi mare kartaar
Satgur Ker Dine asthir ghar baar
Nanak daas ta ki sharnai
Ya ko shabad akhand apaar

Traducción:
El verdadero Guru ha protegido nuestros hogares
Aquel quien calumnia esos hogares
Está predestinado, por el Señor-Creador, ha ser derrotado
El verdadero Guru ha protegido nuestros hogares
Nanak busca sólo el refugio de ese Señor
Cuya palabra es Infinita y Eterna

Cómo usar este mantra:

Recita, canta o escucha este mantra hasta que tengas un sentido de
paz.

En dónde puedes escuchar este mantra:

El álbum de Jai Jagdeesh (Llei Llagdish) "I am thine" (Yo soy
vuestro) tiene una increíble versión de este mantra con estas dulces
letras en inglés:

"Angel Divine, Angel of mine

This humble prayer I offer at your feet
Keep this home safe and warm
All through the night
Hold your beloved children tight
All through the night, all through the night."

Traducción al español:
"Ángel Divino, Ángel mío
Esta humilde plegaria la ofrezco a tus pies
Mantén este hogar a salvo y cálido
Durante toda la noche
Abraza fuerte a tus bien amados niños
Durante toda la noche, durante toda la noche."

Algunos mantras

OM MANI PADME HUM (mantra para armonizar los chacras y la

iluminación)

OM MANE PADME HUM HRIOM BABAGI AH HUM (mantra para

iluminación, sabiduria, amor y desapego)

OM YAMANTAKA HUM PHAT - (mantra elimina los patrones mentales

negativos)

OM HRIM GAURYAI NAMAH (mantra para desarrollarse en todas las

areas)

OM SRI GOVINDAYA NAMAH (mantra para felicidad y riqueza)

OM AH RA PA TSA NA DHIOM TARE TUTTARE TURE SVAHAOM

VAJRASATTVA HUMOM AH HUM (mantra para iniciacion al yoga)

OM DHUPE AH HUM (mantra para ofrecer incienso)

OM KALI AH HUM (mantra saludo a la divinidad)

OM WAGI SHORI MUMOM AIM HRIM SRIM KLIM SOU HU OM

(mantra chakra corona)

OM KRIM NAMAHA (mantra chakra ojos)

OM SO HU NAMAHA (mantra chakra garganta)

OM AIM HRIM KLIM CHAMUNDAYE VICHE (mantra chakra corazón)

OM SRIM NAMAHA (mantra chakra plexo)

OM HRIM NAMAHA (mantra chakra alma)

OM AIM NAMAHA (mantra chakra base)

OM SANAT KUMARA AH HUM (mantra para fuerza y coraje)

OM CHANDRAYA NAMAH ( mantra para tranquilidad, claridad y

raciocinio)

OM TARE TUTARE TURE SOHA (mantra Tara, que contiene los 21

mantras Tara, armonia, paz, amor, prosperidad, cura, protección, etc.)

OM TARE TUTARE TURE DZAMBEH MOHEH DANA METI SHRI

SOHA (mantra de Tara para la prosperidad)

OM BEMA TARE SENDARA HRI SARVA LOKA WASHUM KURU HO

(mantra de Tara para evolución)

OM TARE TUTARE TURE SARVA ATA SIDDHI SHIDDHI KURU SOHA

- (mantra de Tara para pedidos)

OM VAJRASATTVA HUM (mantra para purificar y vaciar la mente)

OM SRI GANESHAYA NAMAH (mantra para protección, prosperidad,

desobstrucción y cualquier pedido)

OM SRI KALIKAYA NAMAH (mantra transformador:Karma y auto

limitaciones)

OM NAMAH SHIVAYA (mantra transformador: Karma y auto

limitaciones)

OM SRI MAHALAKSHMYAI NAMAH (mantra para la prosperidad)

OM SRI SARASWATTI NAMAH (mantra para pedir iluminacion y

desarrollo intelectual)

OM NARAYANAYA VIDMAHE VASUDEVAYA DHI MAHI TANNO

VISHNU PRACHODAYA (mantra para proporcionar fuerza, crecimento,
bien estar espiritual, físico, mental y emocional.
OM HRIM BRAHMAYA NAMAH (mantra para elevar el estado de animo,
para felicidad)

OM KLIM KRISHNAYA NAMAH (mantra para darnos paz, corage y

poder)

AUM SOM SOMAYE NAMAH AUM (mantra para controlar nuestro

psiquismo, transmutar la energia solar en energia visual, magnética y
protetora)

Mantras que canalizam la energia solar: renuevan el metabolismo, vigor

físico, emocional y mental.

OM BHUR BHUWAH SWAHTAT SAVITUR VARENYAMBHARGO

DEVASYA DHIMAHIDHIYO YO NAH PRACHODAYATAUM BRING
HANSAH SURYAYE NAMAH AUM (mantra para purificación,
iluminación, prosperidad y revitalizante)

Ver post anterior de mantras

http://sincrodestino2012.ning.com/profiles/blogs/mantras-significad...

HÃMURÃBI ÕM SHIKTË SANSALA PHRÃSHIVATA. ( mantra para

obtener victória )

OH HA HUM VAJRA GURU PADME SIDDHI HUMOH AH MA RA NI JI

VAN TI YE SVAHAPÃLAYATI GRHA ARI OM. ( mantra para proteger la
casa de los enemigos )

PÃLAYATI GRHASTHA ARI OM. ( mantra para proteger al dueño de la

casa de los enemigos )

GATE GATE PARAGATE PARASANGATE BODHI SVAHATATYATA

OM MUNI MUNI MAHA MUNI SHAKYAMUNIYE SVAHARAM YAM
KAM (mantra para equilibrar las energias del ambiente)

ALMANAH MARE ÃLBEHA AREHAIL ( mantra para protección )

OM - AH - HUM
Pronunciación: omm - jha - jhung
Significado: Pequeño mantra utilizado para bendecir ofrendas, la comida, etc.

y para "desbendecir" ofrendas al tirarlas:

OM - BENDZA - BEGA - AKRAMA - HUM

Pronunciación: om - bendsa - bega - akrama - jhung
Significado: Mantra utilizado para eliminar la bendición de las cosas al
deshacernos de ellas.

OM - AKSHOBHYA - HUM
Pronunciación: omm - akshobbya - jhung
Significado: El mantra de Akshobhya, se recita varias veces para disolver el
odio en momentos determinados.

OM - AH - HUM - VAJRA - GURU - PADMA - SIDDHI - HUM

Pronunciación: Om - a - jhung - vashra - guru - padma - siddi - jhung
Significado: El mantra de Padmasambhava. Hace referencia a la rica y gran
naturaleza.

OM - AMITHABA - HRIIH
Pronunciación: om - amitabba - jriii
Significado: El Mantra de Amitabha que representa la Luz. Para disolver el
apego y el deseo.

OM - VAJRAPANI - HUM
Pronunciación: om - vashrapani - jhung
Significado: El mantra de Vajrapani. Representa la energía de la mente
iluminada.

OM - BUDA - METRI - MEM - SVAHA

Pronunciación: om - buda - metri - mem - suvoja
Significado: El mantra del Buda Maitreya. El Buda futuro.

OM - AMARANISZE - ENTIYE - SVAHA

Pronunciación: om - amaraniszze - intiye - suvoja
Significado: Segun cuenta la tradición es muy bueno para alargar la vida en
todos sus sentidos.

OM - GURU - VAJRADHARA - SUMATI - KIRTI - SIDDHI - HUM

Pronunciación: om - gkuru - vasjradhara - ssumati - kirti - siddi - jhung
Significado: Mantra de Tsong Kapa muy utilizado para desarrollar
capacidades físicas e intelectuales.

OM - AH - HUM - VAJRA - GURU - PEMA - SIDDHI - HUM

Pronunciación: om - jha - hung - vasjra - gkuru - pemma - siddi - hung
Significado: Mantra de Padmasambava que simboliza el desarrollo y
potenciación de la sabiduría

OM - SATNASAMBHAVA - TRAM
Pronunciación: omm - satnasambavva - tgramm
Significado: Mantra de Satnasambhava. Deshagámonos del orgullo con este
mantra.

LOS MANTRAS BUDISTAS: PRONUNCIACIÓN Y SIGNIFICADO.

A la hora de la pronunciación debes tener en cuenta algunos detalles:

- Cuando veas que una palabra como HUM pasa a pronunciarse JHUNGten en
cuenta que la "J" debe pronunciarse como un sonido aspirado suave y no
bruscamente. Muy suavemente, algo entre J y H.
- Cuando te encuentres con la palabra SVAHA, que se pronunciaSUVOJA, ten
en cuenta que la "UV" deben pronunciarse como una sola y muy suavemente,
casi "UF". Y la "J" final muy suavemente, un sonido entre H y J.
Cada Mantra tiene en el Budismo un significado y una intención. Aquí os
muestto algunos de los más utilizados. Espero que os sean de utilidad.
SABBE - SATTAA - SUKHI - HONTU
Pronunciación: sabe - sat-taa - suki - jontu
Significado: Que la felicidad colme a todos los seres sintientes desarrollando
su amor y bondad.
No es propiamente un mantra, pero sí que es utilizado como canto bello y
esperanzador a modo de mantra.
OM - AMOGHASIDDHI - AH
Pronunciación: om - amogasiddi - jah
Significado: Mantra de Amoghasiddhi, muy bueno para deshacerse de la
envidia, del deseo por los deseos de lo ajeno.
OM - SHAANTI - SHAANTI - SHAANTI
Pronunciación: om - santi - santi - santi
Significado: Mantra utilizado como frase o exclamación sagrada. Para
pronunciar al principio y final de la lectura de textos sagrados, etc..
Om significa el sonido por excelencia. El principio de los tiempos. El sonido
de la meditación, de la concentración.
Shaanti simplemente PAZ.
OM - TARE - TUTTARE - TURE - MAMA - AYUH - PUNYA - JÑANA
PUSHTIM - KURU - SVAHA
Pronunciación: om - tare - tuttare - ture - mama - ayu / puni / niaanaa / puding
- kguru - suoja
Significado: El mantra de la Tara Blanca. Representa la longevidad. Es una
representación más de la compasión dotada de siete ojos.
OM - VAIROCHANA - OM
Pronunciación: omm - vairokana - omm
Significado: El mantra de Vairochana. Disuelve la ignorancia, el no saber,
desconocimiento de las cosas.
OM - TARE - TUTTARE - TURE - SVAHA
Pronunciación: om - tare - tuttare - ture - suvoja
Significado: El mantra de la Tara verde, la Bodhisattva de la compasión.
GATE - GATE - PARAGATE - PARASAMGATE - BODHI - SVAHA
Pronunciación: güet - güet - paragüet - parasamgüet - bodi - suvoja
Significado: El mantra Prajnaparamita del Sutra del Corazón. Para desarrollar
la vacuidad.
¡Oh!. Se fue, se fue, de ha ido más allá. Se ha iluminado.
TAYATA - OM - BEKANZE - BEKANZE - MAHA - BEKANZE - RATSA
SAMUGATE - SVAHA
Pronunciación: tayata - om - becanse - becanse - maja - becanse - ratse -
samugüet - suvoja
Significado: El mantra del Buda de la medicina.
OM - MUNI - MUNI - MAHAMUNI - SHAKYAMUNI - SVAHA
Pronunciación: om - muni - muni - maJaamuni - sakiamuni - suvoja
Significado: Este mantra nombra al Buda histórico. El Buda Sakyamuni.