Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Atd 28 04 02 PDF
Atd 28 04 02 PDF
Una discromía
cotidiana y desafiante EDUCACIÓN CONTINUA
Prof. Dr. M. A. Allevato
Act Terap Dermatol 2005; 28: 234
LENTIGO SOLAR
Una discromía cotidiana
y desafiante
TRATAMIENTO
Las pecas, queratosis seborreica y
lentigo maligno son las tres entidades de ◆ Criocirugía con nitrógeno
En 1950 Cawley y Curtis describieron
las cuales debe distinguirse el lentigo líquido.
el lentigo solar como una lesión única
solar4.
compuesta por una proliferación locali-
El lentigo y las pecas aparecen más ◆ Láser.
zada de melanocitos intraepidérmicos
en crestas interpapilares elongadas. Los prominentes observadas con la luz de
◆ Peeling químico.
estudios histoquímicos de Hodgson en Wood, el lentigo es de mayor tamaño
1963, confirmaron estos hallazgos; y y más oscuro y en general aparece ◆ Farmacoterapia tópica:
después de los 40 años; en tanto las
más tarde Montagna destacó la prolife- retinoides, agentes
ración concurrente de queratinocitos. pecas son características de la infancia
depigmentantes.
y tienen escasos melanocitos hiperplá-
En la actualidad se lo describe como
sicos. Cuadro I
una hiperplasia de la epidermis y
aumento de pigmentación de la capa Las queratosis seborreicas son mácu-
las mínimamente escamosas con una Los tratamientos tradicionales como el
basal. Existe, también, aumento del
superficie cribiforme. El lentigo maligno peeling con TCA y la criocirugía aún
número de melanocitos. Los melanocitos
suele medir más de 5 mm de diámetro y constituyen una alternativa costo efecti-
no forman nidos ni presentan signos de
posee una marcada variación del pig- va. Los tratamientos farmacológicos de
atipía.
mento, en estas lesiones los melanocitos uso tópico con retinoides o aclarantes
Se ha aplicado la técnica de epilumi-
son displásicos o atípicos y se disponen reducen la morbilidad y el riesgo de
niscencia con microscopía de luz para
en forma radiada horizontal a lo largo complicaciones pero demandan varios
inspeccionar las estructuras de la red de
de la unión dermoepidérmica. meses lo cual compromete el cumpli-
pigmento epidérmico formadas a partir
miento del esquema por parte del
de las proyecciones verticales de los
melanocitos y queratinocitos. La obser- paciente y la combinación de agentes
EVOLUCIÓN tópicos posibilita aplicar menos dosis de
vación de lesiones de lentigo solar negro
Y PRONÓSTICO cada uno de los componentes activos
aplicando los criterios dermatoscópicos
reduciendo la incidencia de efectos
ha permitido observar las estructuras En adultos la presencia de lentigo se
clásicas: líneas, agujeros, márgenes y asocia a un incremento de dos a cua- adversos.
ramas. También se ha identificado una tro veces del riesgo de carcinoma epi- El nuevo láser fotoselectivo se ha
nueva estructura o mancha de pigmento telial y de dos a seis veces de melano- transformado en el recurso terapéutico
de color marrón con gránulos diminutos ma. más usado para el lentigo solar.
Una dificultad particular opone el tra- La aplicación de TCA del 15 al 25% • Alfahidroxiácidos:
tamiento de las lesiones localizadas en ha resultado en la regresión completa
El ácido láctico y el glicólico actuarían
las manos, donde la dermis y la epider- de los lentigos en el 40% (8/20) pacien-
a través del remodelamiento de la epider-
mis son finas, la vascularización esca- tes y parcial en el 50% (10/20). En dos mis acelerando la descamación con la
sa, hay pocas unidades pilosebáceas y casos no se registraron cambios5. consecuente dispersión del pigmento. Sin
una tendencia notoria a la formación de Se ha comparado el peeling con TCA embargo, se ha descrito un efecto de
cicatrices. Los peelings suaves con TCA al 30% contra el nitrógeno líquido en ambos compuestos sobre la síntesis de
al 20-25% y la solución de Jessner no spray en 25 mujeres con lentigo solar en melanina. Experiencias in vitro han cons-
han dado buenos resultados y las técni- el dorso de las manos. Se aplicó un tatado que ambos inhiben la acción de
cas más agresivas, usualmente aplica- método terapéutico en cada mano y se la tirosinasa en forma directa indepen-
das al rostro, tienen un considerable analizaron los resultados a las 8 sema- dientemente de su naturaleza ácida8.
riesgo de dejar cicatrices residuales. nas. En el grupo TCA el 47% de las
lesiones aclaró más de un 50%, contra ◆ BLANQUEADORES:
TERAPIA TÓPICA el 71% en el grupo criocirugía (p<
La hidroquinona inhibe la oxidación
0.05). El análisis individualizado de
enzimática de la tirosina y suprime la
Se han empleado variadas sustancias fototipos demostró resultados muy supe- síntesis de melanina. Se la aplica una o
para el tratamiento tópico del lentigo riores en los Fitzpatrick II versus III y IV, dos veces al día en preparados al 4%,
solar incluyendo tretinoína, hidroquino- el aclaramiento mayor al 50% se obser- durante varios meses.
na, y ácido kojico, entre otros. Pero la vó en el 86%, 50% y 33%, respectiva-
El efecto es revertido por la exposición
latencia previa a la objetivación de los mente. La encuesta a los pacientes reve-
solar de modo que se requiere fotopro-
resultados es larga y ello desalienta la ló que el 62% consideró mejores los
tección constante durante y después del
adherencia de los pacientes. resultados de la criocirugía; pero el 76%
tratamiento.
reconoció una más rápida cicatrización
Los resultados obtenidos en algunos
◆ PEELING QUIMICO: en las lesiones tratadas con TCA y el
estudios con las formulaciones conven-
Los peelings con ácido glicólico, lácti- 86% señaló que el peeling era menos
cionales no han sido totalmente satisfac-
co, tricloroacético o solución de Jessner doloroso6.
torios. Recientemente se han incorpora-
son altamente efectivos20. El lentigo difu- También se ha ensayado con buenos do productos de hidroquinona 2% en
so en el tórax y antebrazos requiere resultados el uso tópico de tricloroacético ciclodextrina que mejora la liberación
varias series de exfoliaciones ligeras, en 50 al 65% aplicado con un hisopo de del principio activo. En 30 pacientes de
tanto las lesiones de la cara necesitan algodón por presión firme directamente origen asiático, se ha comparado la
peelings medios lo cual implica un tiem- sobre la lesión, en pacientes con fototipos aplicación de esta fórmula una vez al
po de recuperación de 5 a 7 días y ries- VI y V (n= 42). Los resultados se evalua- día en lesiones del antebrazo durante
go de alteraciones pigmentarias. ron en imágenes fotográficas pre y pos- dos meses versus vehículo en el otro
tratamiento y seis meses después, y se antebrazo9. Las pruebas de colorimetría,
• Acido tricloroacético (TCA): categorizaron como excelentes (> 70%), Videomicroscopía y corneomelametría
buenos (50 a 70%, leves (30 a 50%). Tras demostraron aclaramiento de las lesio-
El TCA es uno de los peelings emple-
la aplicación se colocaron corticoides de nes tratadas con la combinación de
ados más frecuentemente en concentra-
baja potencia y, antibiótico tópico 4 hidroquinona 2% + ciclodextrina.
ciones de 10% a 35% según el área a
tratar. Su eficacia es buena y el costo veces al día hasta la formación de cos-
tras. El procedimiento se repitió cada 1 a ◆ RETINOIDES:
aceptable y continúa siendo una exce-
lente elección terapéutica. Las bajas 2 meses hasta lograr el efecto deseado La tretinoína al 0.025 -0.1% reduce la
concentraciones logran una buena resu- (promedio 2,2 sesiones). En 42/49 cohesividad de los queratinocitos y
perficialización a partir de los folículos (86%) se observó una buena respuesta aumenta la mitosis de las células de la
pilosos y el tejido normal que no ha sido clínica sostenida durante 12 meses; y epidermis. Su eficacia se logra con apli-
dañado por el químico. En cambio, el satisfacción por parte del paciente. caciones una o dos veces al día durante
uso de TCA en concentraciones superio- La aplicación del TCA justamente varios meses.
res al 35%-50% puede provocar cicatri- sobre la lesión evita el daño de la piel El adapalene es un retinoide sintético
ces e hipopigmentación residual, en sana y minimiza el riesgo de complica- cuya eficacia clínica en la terapéutica
particular en fototipos IV, V y VI. ciones permanentes7. del lentigo solar se ha examinado en un
EDUCACIÓN CONTINUA
estudio prospectivo, multicéntrico, rando- Tretinoína + TCA+ Acido salicílico: las lesiones con pocos efectos adver-
mizado, controlado, doble ciego, compa- sos12.
rativo adapalene 01% o 0,3% vs vehícu- Se ha ensayado con éxito, en el dorso
de las manos y antebrazos, una aplica- En un protocolo abierto, no controla-
lo10. Participaron 90 pacientes, fototipos I-
ción de tretinoína tópica y TCA localiza- do, comparativo contra fotoprotec-
II, con lesiones de 2 mm de diámetro
do al 20%, seguido de ácido salicílico ción13, participaron 370 pacientes con
mínimo; no obstante los resultados se
en ungüento con base de aceite de cro- lesiones en cara y antebrazos, a quie-
analizaron en lesiones blanco > 5 mm.
tón. nes se trató durante 24 semanas. Al
El producto se aplicó, en la cara sobre concluir el estudio en 325 (88%) con
la línea mandibular incluyendo orejas y La tretinoína se empleó durante sema-
lesiones faciales se registró aclaramien-
cuero cabelludo. Inicialmente se aplicó nas o meses con el objetivo de reducir la
to casi total y en 298 (81%) con lesio-
una vez al día y, en ausencia de efectos adhesión de las células epidérmicas y
nes en antebrazos se alcanzó el mismo
adversos, se aumentó la frecuencia a facilitar la penetración de sucesivos
grado de mejoría. El registro de efectos
dos veces por día, por 9 meses (n= 83). agentes. Inmediatamente antes del pro-
adversos se realizó sobre un grupo de
La evaluación al 1º mes demostró cedimiento la piel se lavó y desengrasó
378 casos, de los cuales 175 presenta-
aclaramiento significativo de las lesiones con acetona y se aplicó, sobre las lesio-
ron algún inconveniente: leve n= 79;
comparado con el lado no tratado (p< nes grandes TCA al 20% mediante un
moderados n= 71; severo n= 23. La
0.05) y, a los 9 meses el 57% y 59% de hisopo. Posteriormente se colocó una
hipopigmentación se observó en 4
los pacientes asignados a adapalene pasta con ácido salicílico al 50% con
pacientes, en 3 de los cuales resolvió al
0.1 y 0.3%, respectivamente, habían una espátula. Se cubrieron las manos
suspenderse el tratamiento o al concluir
aclarado aun más sus lesiones versus el con vendaje oclusivo durante 48 horas;
vehículo (p< 0.05). el mismo.
al cabo se observaron ampollas y desca-
La evaluación fotográfica describe En un estudio randomizado, doble
mación. Se colocó óxido de zinc o
una mejor respuesta en las lesiones de ciego, se comparó el nuevo producto
ungüento con antibiótico y un nuevo
hiperpigmentación moteada. En el contra vehículo e hidroquinona al 3%14.
vendaje. A los 4 días el mismo paciente
grupo adapalene fue superior la inci- Se aplicaron estos agentes dos veces al
limpió la zona con agua oxigenada y se
dencia de eritema, ardor y descamación día durante 16 semanas, en lesiones
aplicó suavemente el ungüento con anti-
aunque de intensidad moderada. ubicadas en el antebrazo y la cara.Se
biótico con vendaje no adhesivo. Al 10º
observó éxito clínico en una proporción
día se completó la descamación y a las
mayor de pacientes tratados con la com-
TÓPICO COMBINADO 3º o 4º semana solamente persistía un
binación de mequinol 2% + tretinoína
ligero eritema.
La combinación de fármacos de uso 0,01%, la diferencia alcanzó significan-
tópico ofrece ventajas respecto de la Los resultados fueron excelentes y
cia estadística en el antebrazo. Los efec-
monoterapia, es una opción de costo rela- uniformes con remoción casi completa
tos adversos fueron moderados y transi-
tivamente bajo y reduce el número de visi- de las lesiones y buen aspecto cosmé-
torios.
tas que el paciente debe hacer al médico. tico. Únicamente se observaron casos
En lo que respecta a los efectos adver-
Pero requiere un tiempo de tratamiento de salicilismo por exceso de absor-
sos, se los ha registrado en un estudio a
relativamente largo y un estricto cumpli- ción sistémica pero el inconveniente
rótulo abierto en el cual se usó la combi-
miento con las indicaciones. (Cuadro II) puede subsanarse tratando un lado
nación mequinol 2% + tretinoína 0,01%
por vez. La aplicación es sencilla,
dos veces al día durante 24 semanas15.
requiere una única sesión, y no nece-
Se trataron el dorso de las manos y ante-
LENTIGO SOLAR sita anestesia11.
brazos, y lesiones de la frente y mejillas.
TERAPIA COMBINADA Mequinol + tretinoína Transcurridas 4 semanas postratamiento
sobre un grupo de 77 pacientes se regis-
◆ Tretinoína tópica; + TCA 20%
localizado. Se ha incorporado al mercado, re- traron sólo 5% de suspensión de trata-
cientemente, un producto de uso tópico miento por efectos adversos relaciona-
◆ Peeling ácido salicílico 50%,
metil salicilato, aceite de croton. que combina 4-hydroxianisol -mequinol dos con la medicación. Con mayor fre-
2% + tretinoÍna 0.01%. El uso de este cuencia se reportaron eritema y desca-
◆ Eficacia con 1 aplicación.
producto ha demostrado marcada mación, prurito, irritación, halo de hipo-
Cuadro II reducción de la intensidad del color de pigmentación, ardor16.
ULTRASONOFORESIS cándole un índice de luminosidad. Se resultó más doloroso y demandó un tiem-
Las ondas de ultrasonido facilitan la notó regresión total del lentigo en el po mayor para cicatrizar6.
absorción de compuestos activos modifi- 43% de los casos y 57% de regresión Comparada con el láser la criotera-
cando la capa córnea y promoviendo el parcial siendo estos resultados mejores pia con nitrógeno liquido demuestra
movimiento de la epidermis. Los efectos que los registrados en los grupos I (12% resultados superiores. Un protocolo
de esta técnica son micromecánicos indu- y 50%) y III (0% y 50%).17 prospectivo, randomizado, controlado
ciendo vibraciones de la capa córnea y ha comparado la crioterapia contra el
movimientos moleculares de los solutos CRIOCIRUGÍA láser de argón y el de CO2 de baja
que incrementan su poder cinético. fluencia.
La criocirugía es un tratamiento simple
También ejerce un efecto térmico que En 13 pacientes se trataron 99 lesio-
para los lentigos solares y exitoso. La
incrementa la permeabilidad de las nes demarcadas en áreas de 4 cm2 Se
membranas, y una acción de cavitación crioterapia continúa siendo el tratamien-
aplicó láser CO2 con foco de 4,5 mm y
al transformar la sustancia del estado de to estándar, de elección, para tratar el
tiempo de exposición de 0,1 seg, irra-
vapor a estructuras microtubulares que lentigo solar dado que es un procedi-
diando con 3, 4, 5 y 6 W y fluencias de
irrumpen en la superficie de la piel gene- miento simple, que demanda poco tiem-
3 a 5 J/cm2 (n= 38); y láser de argón
rando micro explosiones por fricción po y es menos costoso. Entre sus inconve- 0,5 a 0,9 W con fluencias inferiores a
entre el medio líquido y la superficie de nientes se mencionan el eritema, la for- 9J/cm2 (n= 37). Para la crioterapia se
la piel (efecto peeling). mación de costras y el tiempo de cicatri- empleó una punta de 0,3 mm, sostenida
Se ha evaluado la eficacia de la sono- zación, además de requerirse personal a 3 cm de la lesión con aplicaciones de
foresis de baja frecuencia (Hz) en 48 entrenado. El efecto adverso más fre- 1 a 5 segundos (n= 24).
pacientes aplicando una emulsión cuente es la hipopigmentación. Se evaluaron fotografías pre y postra-
depigmentante conteniendo ácido aze- Lugo-Janner y col. trataron 25 pacientes tamiento inmediato y a las 8 semanas. La
laico, ascórbico y kójico; un grupo sola- con múltiples lesiones en el dorso de las normalización del color de la piel resultó
mente recibió la emulsión, el otro emul- manos y se asignó de modo aleatorio, cuatro veces más frecuente con la criote-
sión más ultrasonoforesis y el tercer cada mano, a TCA 30% o nitrógeno líqui- rapia (p< 0.05) En todas las áreas se
grupo ultrasonoforesis + placebo. Se do en spray. A las 8 semanas la evalua- observó atrofia leve a moderada correla-
realizaron dos aplicaciones semanales ción de las fotografías digitales previas y cionable con el grado de aclaramiento. El
durante cinco semanas consecutivas (10 después del tratamiento, demostró un número de lesiones con resultado exce-
aplicaciones promedio) y se observó la aclaramiento significativamente superior lente a bueno se duplicó en los tratamien-
piel por espectro colorimetría adjudi- con la criocirugía (p< 0.05). No obstante, tos con crioterapia20. (Cuadro III).
LÁSER
BIBLIOGRAFÍA
1. Bolognia J. L. : Reticulated black solar lentigo ('ink spot' lentigo). 15. Colby SI, Schwartzel EH, Huber FJ : A promising new treatment for
Arch.Dermatol 1992 , 7 : 128 solar lentigines. J Drugs Dermatol. 2003 Apr;2(2):147-152
2. Bastiaens M , Hoefnagel J y col : Solar lentigines are strongly rela- 16. Fleischer A.; Colby S.; Altman D : The combination of 2% 4-hydro-
ted to sun exposure in contrast to ephelides. Pigment Cell Res. xianisole (Mequinol) and 0,01% tretinoin is effective in improving
2004 Jun;17(3):225-9 the appearance of solar lentigines and related hyperpigmented
3. Has N., Hemes B., Henz B : Detection of a novel pigment network lesions in two double-blind multicenter clinical studies. J.Am. Acad.
feature in reticulated black solar lentigo by high resolution epilumi- Dermatol 2000; 42: 459-467.
niscence microscopy. The American Journal of Dermopathology 17. Santoianni P., Nino M., Calabro G.: Intradermal drug delivery by
2002 , 24(3): 213-217 low frequency sonophoresis (25KHz). Dermatology Online Journal
4. Beacham B.: Solar-induced epidermal tumors in the elderly. 10 (2): 24.
American Family 1990 July 18. Farris P: Combination therapy for solar lentigines.Journal of Drugs
5. Cotellessa C., Peris K y col : The use of chemical peelings in the tre- in Dermatology, 2004 ; Sept-Oct.
atment of different cutaneous hyperpigmentations. Dermatol Surg 19. Bjerring P y col: Intense pulsed light source for treatment of solar
1999; 25: 450-454. lentigines. Cutan Laser Ther 2000; 2(4): 177-181.
6. Lugo-Janer A., Lugo-Somolinos A , Sanchez J.: Comparison of 20. Stern R.; Dover J. y col.: Laser therapy versus cryotherapyof lenti-
trichloroacetic acid solution and cryosurgery in the treatment of gines: acomparative trial. J Am Acad Dermatol 1994; 985-987.
solar lentigines.. - Int J Dermatol. 2003 ; 42(10):829-31 21. Hexsel DM, Mazzuco R, Bohn J. : Clinical comparative study bet-
7. Chun E Y ., Lee J B y col : Focal trichloroacetic acid peel method ween cryotherapy and local dermabrasion for the treatment of
for benign pigmented lesions in dark-skinned patients. Dermatol solar lentigo on the back of the hands. Dermatol Surg. 2000
Surg. 2004 Apr;30(4 Pt 1):512-6; discussion 516 May;26(5):457-462.
8. Usuku A ., Ohashi A., Sato H.: The inhibitory effect of glycolic acid 22. Todd MM; Rallis TM; Gerwels JW; Hata TR.: A comparison of 3
and lactic acid on melanin synthesis in melanoma cells. Exp lasers and liquid nitrogen in the treatment of solar lentigines: a ran-
Dermatol. 2003;12 Suppl 2:43-50 domized, controlled, comparative trial. Arch Dermatol 2000
9. Petit L., Pierard G : Analytic quantification of solar lentigines ligh- Jul;136(7):841-846
tening by a 2% hydroquinone-cyclodextrin formulation. J Eur Acad 23. Li Y., Yang K C.: Comparison of the frecuency.doubled Q switched
Dermatol Venereol. 2003 Sep;17(5):546-549 Nd:YAG laser and 35% trichloacetic acid for the treatment of face
10. Kang S., Goldfarb M y col: Assessment of adapalene gel for the lentigines. Dermatol Surg, 1999; 25 (3): 202-204.
treatment of actinic keratoses and lentigines: a randomized trial. J 24. Treatment of Medium-Brown Solar Lentigines Using an Alexandrite
Am Acad Dermatol. 2003 Jul;49(1):83-90 Laser Designed for Hair Reduction. Arch Dermatol 2002; 138
11. Swinehart J M .: Salicylic acid ointment peeling of the hands and 25. Kligman D., Zhen Y.: Intense pulsed light treatment of photoaged
forearms. Effective nonsurgical removal of pigmented lesions and facial skin. Dermatol Surg. 2004 Aug;30(8):1085-1090.
actinic damage. J Dermatol Surg Oncol. 1992 Jun;18(6):495-498. 26. Kawada A; Asai M; Kameyama H. y col: Videomicroscopic and
12. Farris P.K.: Combination therapy for solar lentigines. J Drugs histopathological investigation of intense pulsed light therapy for
Dermatol. 2004 Sep-Oct; 3(5 Suppl):S23-26. solar lentigines. J Dermatol Sci 2002 Aug;29(2):91-6
13. Ortonne J., Camacho F . y col : Safety and efficacy of combined use 27. Kawada A, Shiraishi H, Asai M, Kameyama H, y col.: Clinical
of 4-hydroxyanisole (mequinol) 2%/tretinoin 0.01% solution and improvement of solar lentigines and ephelides with an intense pul-
sunscreen in solar lentigines., Cutis. 2004 Oct;74(4):261-264. sed light source.- Dermatol Surg. 2002 Jun;28(6):504 -508
14. Jarrat M. : Mequinol 2%/tretinoin 0.01% solution: an effective and 28. Bassichs B , Swamy R.: Use of the KTP laser in the treatment of rosa-
safe alternative to hydroquinone 3% in the treatment of solar lenti- cea and solar lentigines.. Facial Plast Surg. 2004 Feb;20(1):77-
gines. Cutis. 2004 ;74(5):319-322 83.
Educación Continua
Autoevaluación*
Señale lo correcto 3. Para tratar lentigos solares se pue- 6. Es/son mecanismos de acción de la
den realizar peelings con: ultrasonoforesis en el lentigo so-
1. Lentigos solares: a) solución de Jessner lar:
a) se observan en el 90 % de los mayo- b) ácido glicólico a) micromecánico
res de 60 años c) fenol b) térmico
b) pueden producirse en la niñez d) todas son correctas c) de cavitación
c) prevalecen en fototipos I y III e) sólo son correctas a y b d) ninguno es correcto
d) es el más frecuente de los tumo- e) todos son correctos
res epidérmicos producidos por 4. La tretinoína para el lentigo solar se
RUV puede usar: 7. El láser para el lentigo solar:
e) todas son correctas a) sola, en concentraciones que van del a) es una alternativa eficaz y segura
f) todas son correctas menos b 0,025 al 0,1 % b) destruye selectivamente la lesión sin
b) combinada con TCA y ácido salicílico dañar tejido vecino
2. En la terapéutica tópica del lentigo c) combinada con mequinol c) se han mostrado útiles los láseres Nd
solar se usa/n: d) todas son correctas Yag; kriptón y alexandrita
a) hidroquinona d) todas son correctas
b) ácido kójico 5. Adapalene para el lentigo solar:
c) ácido tricloroacético a) se puede emplear en concentraciones 8. Terapias físicas útiles para el lentigo
d) retinoides del 0,1% o del 0,3% solar:
e) todas son correctas b) una o dos veces por día a) criocirugía
c) actúa mejor en lesiones con hiperpig- b) dermoabrasión
mentación moteada c) luz pulsada
d) todas son correctas d) todas son correctas
1. d 6. e
2. a 7. f
3. d 8. e
4. d 9. V
5. d 10. V