Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CLAVE : 291-28000-MA-117-0009
GERENCIA DE LA COORDINACIÓN
TÉCNICA OPERATIVA
VERSIÓN: PRIMERA
291-28000-MA-117-0009 PAG: 2 DE: 27
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
HOJA DE AUTORIZACIÓN
PROPONE:
__________________________________________
M. en I. LUIS A. CABRERA PUJOL
GERENTE DE LA COORDINACIÓN
TECNICA OPERATIVA REGIÓN SUR
CONFORME:
AUTORIZA:
__________________________________________
ING. JOSÉ ANTONIO CEBALLOS
DIRECTOR DE PEMEX
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
291-28000-MA-117-0009 PAG: 3 DE: 27
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
Proponen :
En la elaboración del presente procedimiento participaron los
Integrantes del grupo SIASPA, Región – Sede del Elemento 17
Integridad Mecánica, junto con su grupo de trabajo, contando con la
autorización de los Gerentes de sus respectivas áreas.
REGIÓN SUR
M. en I. LUIS A. CABRERA PUJOL
M. en I. FRANCISCO FERNÁNDEZ LAGOS
REGIÓN NORTE
ING. LUIS PINEDA FONSECA
ING. EFRÉN M. CALVA CHAVARRÍA
SEDE
ING. J. LUIS FERNÁNDEZ CADO
ING. ALFONSO LUCAS GARCÍA
291-28000-MA-117-0009 PAG: 4 DE: 27
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
TABLA DE CONTENIDO
Página
1. OBJETIVO 5
2. ÁMBITO DE APLICACIÓN 5
3. REVISIÓN Y ACTUALIZACIÓN 5
4. MARCO NORMATIVO 6
5. DEFINICIONES 6
6. DESARROLLO 8
7. DIAGRAMA DE FLUJO 14
8. ANEXOS 16
9. CONTROL DE ACTUALIZACIÓN 27
291-28000-MA-117-0009 PAG: 5 DE: 27
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
1. O B J E T I V O
Establecer la secuencia para la correcta aplicación y reparación de soldadura en
materiales metálicos durante el proceso constructivo, y actividades de mantenimiento,
mediante el uso del proceso de soldadura de arco eléctrico manual con electrodo
revestido.
2. ÁMBITO DE APLICACIÓN
3. REVISIÓN Y ACTUALIZACIÓN
Las sugerencias para la revisión y actualización de este documento deben ser enviadas
a la Gerencia de la Coordinación Técnica Operativa, quien realizará la actualización de
acuerdo con la procedencia de la misma.
Este documento se revisará y actualizará cada cinco años, o antes si las sugerencias o
recomendaciones de cambio lo justifican.
291-28000-MA-117-0009 PAG: 6 DE: 27
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
4. MARCO NORMATIVO
5. DEFINICIONES
• Bitácora de obra: Documento legal de apoyo y respaldo de cualquier diferencia
relacionada con lo establecido en el contrato. Tiene por objeto registrar los
acontecimientos del desarrollo de una obra, lo que nos permite confirmar el orden
originalmente planeado, así como los incidentes que lo interrumpen o modifican.
• Calidad radiográfica: Término cualitativo usado para describir la capacidad de una
radiografía y mostrar discontinuidades en el área bajo examen.
• Defecto: Discontinuidad o grupo de discontinuidades, las cuales rebasan los
criterios de aceptación establecidos.
• Imperfección: Una discontinuidad o irregularidad detectada por la inspección.
• Quemada: Es aquella porción del cordón de fondeo donde la excesiva penetración,
ha causado que el metal de soldadura sea soplado dentro del tubo.
• Quemaduras de Arco: Se define como una porción local de falta de material,
provocada por el efecto de expulsión al generar un arco eléctrico entre el material
base y el material de aporte en un proceso de soldadura.
291-28000-MA-117-0009 PAG: 7 DE: 27
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
• Socavación: Surco que se produce en el metal base, adyacente al borde de la
soldadura y que queda sin rellenar.
• Soldabilidad: Es la facilidad con que un material puede ser unido por algunos de los
procesos comunes de soldadura y producir una junta que tenga las mejores
propiedades para el servicio al que se le va a destinar.
• Soldador calificado: Es un soldador que ha demostrado su habilidad para aplicar
soldaduras que cumplan con los requerimientos establecidos en el procedimiento de
soldadura de referencia.
• Soldadura a tope: Es la soldadura que se deposita en la ranura entre dos elementos
situados en el mismo plano (a tope) y cuyos bordes están en contacto. Los bordes
podrán ser rectangulares, en “V” (simple o doble) o en “U” (simple o doble).
• Soldadura de filete: Es toda soldadura de sección triangular aproximadamente,
depositada entre dos superficies en ángulo recto en una junta a traslape, en tee o en
esquina.
• Soldadura: Es una unión de metales producida por calor a temperatura apropiada,
seguida de solidificación, con o sin aplicación de presión y con o sin metal de aporte
en la soldadura de arco eléctrico; el metal de aporte debe tener un punto de fusión
igual o mayor al del metal base.
• Variables: Se refiere a los valores de Amperaje, Voltaje, Velocidad de Viaje,
Inducción de Calor, incluidos en los documentos de los procedimientos de
soldadura, ya sea como valores separados o combinados
291-28000-MA-117-0009 PAG: 8 DE: 27
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
DEPENDENCIA DESARROLLO DE ACTIVIDADES FORMAS
6.0 DESARROLLO
Mantenimiento 6.1.-Selección de procedimiento de soldadura Formato-
y/o 01 y 02
construcción El supervisor debe revisar el alcance del contrato e
identificar los requerimientos de soldadura del proyecto,
para así seleccionar el procedimiento de soldadura y el
proceso adecuado.
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
DEPENDENCIA DESARROLLO DE ACTIVIDADES FORMAS
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
DEPENDENCIA DESARROLLO DE ACTIVIDADES FORMAS
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
DEPENDENCIA DESARROLLO DE ACTIVIDADES FORMAS
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
DEPENDENCIA DESARROLLO DE ACTIVIDADES FORMAS
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
DEPENDENCIA DESARROLLO DE ACTIVIDADES FORMAS
6.14.-Elaborar reporte
Mantenimiento Bitácora
y/o Recopilar un listado de las aplicaciones de soldadura, de las de
construcción uniones no conformes y uniones de soldadura reparada. Operación
291-28000-MA-117-0009 PAG: 14 DE: 27
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
MANTENIMIENTO SIPA FORMAS
10.-Realizar inspección No
Destructiva
291-28000-MA-117-0009 PAG: 15 DE: 27
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
MANTENIMIENTO SIPA FORMAS
15.-Inspeccion No destructiva
14 ¿es aceptable?
SI: pasar a16
NO: Pasar a 13
NO
15
17. Realizar inspección visual y
SI
registro
17
FIN DEL PROCEDIMIENTO
FIN
291-28000-MA-117-0009 PAG: 16 DE: 27
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
ANEXOS
291-28000-MA-117-0009 PAG: 17 DE: 27
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
Formato N°. 01
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
Formato N° 02
JUNTA POSICION
Tipo Ranura Filete
Sencilla ( ) Doble ( ) Vertical: Ascendente ( ) Descendente ( )
Placa de respaldo SI ( ) NO ( ) CARACTERISTICAS ELECTRICAS.
Material placa de respaldo Tipo de transferencia (GMAW)
Abertura de raíz Tamaño hombro Corriente
Angulo de ranura Radio (J-U)
Saneado de raíz SI ( ) NO ( ) TECNICA
Método Aportación: Rectas ( ) Oscilantes ( )
Pasos por lado: Múltiples ( ) Simples ( )
METAL BASE Número de electrodos
Especif. Material Distancia tubo de contacto-pieza
Tipo o Grado Martilleo
Espesor Ranura Filete Limpieza en interpasos
Diámetro (Tubo)
RELEVADO DE ESFUERZOS.
METAL DE APORTE Temperatura
Especificación AWS Tiempo
Clasificación AWS
PROTECCION DE ARCO
Flux Gas
Composición
Flujo
Tamaño boquilla
PRECALENTAMIENTO
Temp. de precalentamiento
Temp. entre pasos Min. Max.
PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA
PASO METAL DE APORTE CORRIENTE VEL. DETALLE DE LA
PROCESO VOLTS.
No. CLASE DIAM. TIPO AMPERES AVANCE JUNTA
291-28000-MA-117-0009 PAG: 19 DE: 27
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
Formato N°. 3
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
Formato N°. 4
C L IE N TE :
S O LDA DO R: N o . R E G IS T R O :
P R O C E D IM IE N T O D E S O L D A D U R A :
V A R I A B L ES V A L O R ES EM P L E A D O S R A N G O C A L IF IC A D O
P R O CES O
T IP O :
E L E C T R O D O (S IM P L E O M U L T IP L E )
C O R R IE N TE -P O L A R I D A D
P O S IC IO N :
D I R E C C IO N D E S O L D A D U R A
M E T A L B A S E (T U B O )
RA N UR A:
E S P E C IF IC A C IO N
C L A S IF I C A C I O N
ESPESOR
D IA M E T R O
F IL ET E:
E S P E C IF IC A C IO N
C L A S IF I C A C I O N
ESPESOR
D IA M E T R O
M ET A L D E A P O R T E :
E S P E C IF IC A C IO N
C L A S IF I C A C I O N
GR UP O:
G A S – T IP Ó D E F L U J O
R ES U L T A D O D E EN S A YO R A D IO G R A F IC O :
R E P . R A D IO G R A F IC O N o . ID E N T IF I C A C IO N R A D I O G R A F IC A :
C ER T IF I C A M O S Q U E L O S D A T O S D E ES T E R EG IS T R O S O N C O R R E C T O S Y Q U E L A S P R O B ET A S
F U ER O N P R EP A R A D A S , S O L D A D A S Y EN S A YA D A S D E A C U ER D O A L O S P R O C E D IM IE N T O S
A P I 1 1 0 4 -8 8 , P A R A C A L I F I C A C I O N D E S O L D A D O R E S .
P R E S E N TE : E V A LU O :
291-28000-MA-117-0009 PAG: 21 DE: 27
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
Figura No 1
291-28000-MA-117-0009 PAG: 22 DE: 27
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
Figura No. 2
Diseño del bisel en la junta de soldadura para tubos de diferente espesor de pared.
291-28000-MA-117-0009 PAG: 23 DE: 27
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
Figura No. 3
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
Formato N° 05
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
Formato N° 06
C O R P O R A C IO N M E X IC A N A D E IN V E S TI G A C I O N E N M A TE R IA LE S S . A ., D E C . V .
F O R M AT O
1 2 3 4 -F 0 0 2 -1 5
R E V IS IO N : 0 4
M A RZ O /98
R E P O R TE D E IN S P E C C IO N V IS U A L
IN S T A L A C IO N :
D E S C R IP C IO N D E L A L IN E A :
N º E L E M E NT O : IS O M E T R I C O :
12:00
9:00 3:00
6:00 A B
D E S AR R O LL O D E L TU BO
12:00
3 :0 0
6:00
9 :0 0
12:00
F L UJ O
E S P E S O R E S O BT E N I DO S E N P E R I F E R I A DE L A RE A CO RR O I D A
E S P E S O R E S O B TE N ID O S ( P L G ) (P L G )
LADO 1 2: 00 3 :0 0 6 :0 0 9 :0 0 1 2 3 4 5 6 7 8
E S P E S O R P R O M E D IO :
O B S E R V A C IO N E S :
R E A L IZ Ó R E V IS Ó
291-28000-MA-117-0009 PAG: 26 DE: 27
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN Y REPARACIÓN DE
SOLDADURA
Formato N°. 07
REGISTRO PARA EL PROCEDIMIENTO CALIFICADO DE SOLDADURA (REPORTE)
Prueba No.
Localización Fecha
Constructor
Cédula Cuadrilla Inspector
Fecha Estado Soldadura de rolado en patio Soldadura posición fija
Soldador Marca
Tiempo de soldado Hora Temperatura ºF
Estado atmosférico
Uso de la pantalla contra viento Tensión Volts Corriente Amp.
Máquina de soldar utilizada Tamaño
Marca de fábrica del electrodo
Tamaño del refuerzo
Marca de tubos Clase
Espesor de pared D.E. lb/pie Longitud de tramo
Cordón Número 1 2 3 4 5 6 7 Cupón marcado 1 2 3 4 5 6 7
Tamaño del electrodo Original
No. del electrodo Dimensión placa
Area original de placa pulg2
Carga máxima
Resistencia a la ruptura
Localización de fractura
Procedimiento Prueba calificada Calificado
Soldador Línea probada Descalificado
Tensión máxima ________ Tensión mínima________ tensión promedio _________
Nota sobre tensión
1
2
3
4
Nota sobre prueba de soldado
1
2
3
4
Nota sobre prueba de sanidad por ranura y ruptura
1
2
3
4
Prueba hecha a Fecha
Probado por Supervisado por
Nota: Puede usarse para reportar tanto la "Prueba de calificación del procedimiento" como para la "Prueba de
calificación de soldaduras".
291-28000-MA-117-0009 PAG: 27 DE: 27