Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NTC 2769-1 PDF
NTC 2769-1 PDF
COLOMBIANA 2769-1
2010-11-17
I.C.S.: 91.140.90
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
La NTC 2769-1 (Primera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 2010-11-17.
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2769-1 (Primera actualización) RESUMEN
CONTENIDO
0. INTRODUCCIÓN ..........................................................................................................1
0.3 SUPOSICIONES...........................................................................................................3
1. OBJETO .......................................................................................................................5
Página
6.2 ACCESO.....................................................................................................................22
Página
Página
Página
Página
Página
ANEXOS
ANEXO A (Informativo)
Tabla A. Lista de dispositivos eléctricos de seguridad ..................................................105
ANEXO B (Normativo)
TRIÁNGULO DESENCLAVAMIENTO.................................................................................108
ANEXO C (Informativo)
EXPEDIENTE TÉCNICO ......................................................................................................109
ANEXO D (Normativo)
INSPECCIONES Y ENSAYOS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO ............................112
ANEXO E (Normativo)
INSPECCIONES Y ENSAYOS PERIÓDICOS. INSPECCIONES Y ENSAYOS
DESPUÉS DE UNA MODIFICACIÓN IMPORTANTE O DE UN ACClDENTE ...................115
ANEXO F (Normativo)
CIRCUITOS DE SEGURIDAD QUE CONTIENEN COMPONENTES Y/O
SISTEMAS ELECTRÓNICOS PROGRAMABLES (PESSRAL) .........................................117
ANEXO G (Informativo)
CÁLCULO DE GUÍAS ..........................................................................................................144
ANEXO H (Normativo)
COMPONENTES ELECTRÓNICOS, EXCLUSIÓN DE FALLOS ........................................177
ANEXO J (Normativo)
ENSAYO DE CHOQUE PENDULAR ...................................................................................185
ANEXO K (Normativo)
DISTANCIAS DE SEGURIDAD EN LA PARTE SUPERIOR DEL POZO PARA
ASCENSORES DE TRACCIÓN POR ADHERENCIA .........................................................191
ANEXO L (Normativo)
CARRERA REQUERIDA DE LOS AMORTIGUADORES ...................................................192
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2769-1 (Primera actualización) RESUMEN
Página
ANEXO M (Informativo)
EVALUACIÓN DE LA TRACCIÓN ......................................................................................193
ANEXO N (Normativo)
VALUACIÓN DEL FACTOR DE SEGURIDAD DE LOS CABLES DE SUSPENSIÓN .......200
ANEXO O (Informativo)
ESPACIOS DE MAQUINARIA. ACCESOS (véase el numeral 6.1) ...................................205
ANEXO P (Informativo)
DESCRIPCIÓN DE POSIBLES MEDIDAS ..........................................................................206
FIGURAS
TABLAS
Tabla 2. ..................................................................................................................................57
Tabla 5. ..................................................................................................................................75
Tabla 6. Medidas comunes para evitar y detectar fallos. Diseño del hardware .............86
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2769-1 (Primera actualización) RESUMEN
Página
0. INTRODUCCIÓN
0.1 GENERALIDADES
0.1.1 Esta norma define las reglas de seguridad en relación con los ascensores de pasajeros
y ascensores de pasajeros y cargas con el fin de salvaguardar a las personas y objetos frente
al riesgo de accidentes asociado al usuario. mantenimiento y operaciones de emergencia en
ascensores
0.1.2 Se ha hecho un estudio de los diversos aspectos de los accidentes que pueden
producirse en el campo de los ascensores en las siguientes áreas:
a) Cizallamiento;
b) Aplastamiento;
c) Caída;
d) Choque;
e) Atrapamiento;
f) Fuego;
g) Choque eléctrico;
1) Daño mecánico;
2) Desgaste;
3) Corrosión.
1 de 210
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2769-1 (Primera actualización) RESUMEN
a) Usuarios;
c) Personas que se encuentran fuera del pozo del ascensor, del cuarto de máquinas o del
cuarto de poleas. en su caso
0.2 PRINCIPIOS
0.2.1 Esta norma no repite el conjunto de las reglas técnicas generales aplicables a la
construcción eléctrica, mecánica, de la edificación o de la protección contra incendios de
elementos de la misma.
0.2.2 Esta norma no sólo tiene en cuenta los requisitos esenciales de seguridad de la
Directiva Ascensores, sino que adicionalmente establece reglas mínimas para la instalación de
los ascensores dentro de los edificios o construcciones. Pueden existir reglas para la
construcción de los edificios en ciertos países. las cuales no pueden ignorarse.
Capítulos típicos afectados por estas reglas nacionales de la construcción, son aquéllos que
definen los valores, mínimos de la altura de los cuartos de máquinas y de poleas, así como las
dimensiones de las puertas de acceso.
0.2.3 Cuando el peso, tamaño y/o forma de los componentes impidan o no aconsejen su
manipulación manual. serán:
b) Bien diseñado de forma que puedan montarse dichos accesorios (por ejemplo por
medio de taladros), o
c) Bien tener una configuración tal que permitan manejarse fácilmente por los medios
usuales de elevación.
0.2.4 En la medida de lo posible. la norma precisa sólo los requisitos que los materiales y
equipos tienen que satisfacer para asegurar el funcionamiento seguro de los ascensores,
2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2769-1 (Primera actualización) RESUMEN
0.3 SUPOSICIONES
Se han considerado los posibles riesgos de cada componente que pueda incorporarse a una
instalación completa de ascensor.
d) Libre de defectos.
0.3.3 Los componentes se elegirán e instalaran de modo que las influencias previsibles del entorno
y las condiciones especiales de trabajo no afecten al funcionamiento seguro del ascensor.
0.3.5 Los requisitos de esta norma referentes a los dispositivos eléctricos de seguridad son
tales que la posibilidad de un fallo en un dispositivo eléctrico de seguridad que cumpla con
todos los requisitos de esta norma no se ha considerado,
0.3.6 Cuando utilicen el ascensor de la forma prevista los usuarios tienen que estar
protegidos frente a su propia negligencia o descuido involuntario,
0.3.7 Un usuario puede en ciertos casos cometer una imprudencia. La posibilidad de dos
actos simultáneos de imprudencia y/o el no seguimiento de las instrucciones de uso no se ha
considerado,
3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2769-1 (Primera actualización) RESUMEN
b) Fuerza resultante de un impacto: 1 000 N; reflejando los valores que una persona puede
ejercer.
0.3.10 Con excepción de los puntos relacionados más abajo. un dispositivo mecánico que se
haya construido conforme a la buena práctica y cumpla con los requisitos de esta norma no se
deteriorará hasta el punto de crear peligro, sin la posibilidad de detectarlo.
a) Rotura de la suspensión:
d) Fallo de uno de los elementos mecánicos del freno electromecánico. que participe en la
aplicación de la acción de frenado sobre el tambor o disco:
0.3.11 Se considera aceptable que haya caída libre desde la planta más baja sin que actúe el
paracaídas antes de que la cabina choque con el (los) amortiguador(es).
0.3.12 Cuando la velocidad de la cabina este ligada a la frecuencia eléctrica de la red, hasta el
momento de aplicar el freno mecánico, se supone que la velocidad no excede del 115 % de la
velocidad nominal o de una fracción de velocidad correspondiente.
0.3.13 La organización del edificio en el que está instalado el ascensor es tal que pueda
responder eficazmente a una llamada de emergencia en un plazo razonable (véase el numeral 0.2.5).
4
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2769-1 (Primera actualización) RESUMEN
1. OBJETO
1.2 Además de los requisitos de esta norma deben considerarse requisitos adicionales para
casos especiales (atmósfera potencialmente explosiva condiciones climáticas extremas,
condiciones de terremoto. transporte de mercancías peligrosas, etc.).
e) Instalaciones donde la inclinación de las guías sobre la vertical es superior a los 15°
El ruido y las vibraciones no se han considerado en esta norma porque no son factores
significativos para el uso seguro del ascensor,
1.4 Esta norma no especifica los requisitos adicionales necesarios para el uso de los
ascensores en caso de Incendio,
2. REFERENCIAS NORMATIVAS
Normas CEN/CENELEC
5
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2769-1 (Primera actualización) RESUMEN
6
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2769-1 (Primera actualización) RESUMEN
NORMAS IEC:
IEC 60664-1, Coordinación de aislamiento de los equipos en las redes de baja tensión. parte 1:
Principios, especificaciones y ensayos.
HD 21.1 S3, Cables aislados con policloruro de vinilo de tensiones asignadas inferiores o
iguales a 450/750 V inclusive. Parte 1: Prescripciones generales.
HD 21.3 S3, Cables aislados con policloruro de vinilo de tensiones nominales Uo/U inferiores o
iguales a 450/750V Parte 3: Cables sin cubierta para instalaciones fijas.
HD 21.4 S2, Cables aislados con policloruro de vinilo de tensiones nominales Uo/U inferiores o
iguales a 450/750V, Parte 4: Cables: bajo canalización para instalaciones fijas.
HD 21.5 S3, Cables aislados con policloruro de vinilo de tensiones nominales U0/U inferiores o
iguales a 450/750V, Cables flexibles.
HD 22.4. S3, Cables aislados con goma para tensiones hasta 450/750V. Parte 4: Cables y
cables flexibles.
HD.323.2.14 S2, Métodos básicos de ensayo ambiental. Parte 1: Ensayos. Ensayo N: Cambio
de temperatura
HD.360 S2, Cables aislados con goma para utilización normal en ascensores,
HD 384.6.61 S1, instalación eléctrica en edificios. Parte 6: Verificación. Capitulo 61: Verificación
inicial.
NORMAS ISO
7
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2769-1 (Primera actualización) RESUMEN
3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Área libre de trabajo. Espacio requerido para que no haya interferencia durante la operación del
equipo.
Ascensor de tracción por arrastre. Ascensor con suspensión por cadenas o por cables cuya
tracción no se realiza por adherencia.
Cabina. Elemento del ascensor destinado a transportar a las personas y/o la carga.
Cable viajero. Cable eléctrico que viaja conjuntamente con la cabina y que lleva las señales de
control y seguridad al cuarto de maquinas y/o control.
Carga de rotura mínima del cable. EI producto del cuadrado del diámetro nominal del cable
(en miIímetros cuadrados) por la resistencia nominal a la tracción de los hilos (en Newtons por
milímetros cuadrados) y por un coeficiente característico del tipo de construcción del cable.
8
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2769-1 (Primera actualización) RESUMEN
Cristal laminado. El conjunto de dos o más laminas de cristales unidos entre sí por una lámina
de plástico.
Cuarto de máquinas. Sala donde se hallan la(s) maquinas y/o su equipo asociado.
Espacio de maquinaria. Espacio(s) dentro o fuera del pozo donde se sitúa el total o parte de
la maquinaria.
Espacio de poleas. Espacio(s) dentro o fuera del pozo donde se sitúan las poleas.
Foso. Parte del pozo situada por debajo del nivel de parada más bajo servido por la cabina.
Guardapiés, fácia. Parte vertical lisa, que se extiende hacia abajo desde la quicio del umbral
de entrada o de cabina.
Limitador de velocidad. Dispositivo que, por encima de una velocidad ajustada previamente,
ordena la parada de la máquina y si es necesario, provoca la actuación del paracaídas.
Masa de equilibrado. Masa para ahorro de energía por equilibrado de toda o parte de la masa
de la cabina.
Nivelación. Operación que permite mejorar la precisión de parada de la cabina al nivel de los
pisos.
Nivel de integridad de seguridad (SIL). Nivel discreto para la especificación de los requisitos
de integridad de seguridad de las funciones de seguridad a ser incluidas en el PESSRAL
NOTA En esta Norma SIL 1 representa el nivel más bajo, y SIL 3 el más alto”.
…
9
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 2769-1 (Primera actualización) RESUMEN
IMPORTANTE
Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.
El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en
Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en
nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org).
El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.
Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org.
ICONTEC INTERNACIONAL
10