Las

¿Cómo se tratan las

Consejos para proteger tu vista:
cataratas?
Si utiliza gafas para el sol y un

Se pueden mejorar los
síntomas de una catarata
en su etapa inicial con
nuevos anteojos, mejor
luz, gafas anti-reflectoras
para el sol, o lentes de
aumento. Si estas
medidas no le ayudan, la
cirugía es el único
tratamiento eficaz.
Cataratas.
sombrero con ala para bloquear los
rayos ultravioletas del sol puede
ayudar a retrasar el desarrollo de las Lo que usted debe saber
cataratas. Si usted fuma, pare.
Los investigadores también creen que
la buena nutrición puede ayudar a
reducir el riesgo de las cataratas
relacionadas con la edad.

La cirugía consiste en
Recomiendan comer vegetales de
remover el cristalino
hojas verdes, frutas y otros alimentos
opaco y reemplazarlo con
un lente artificial. con antioxidantes.
Si usted tiene más de 60 años, debe
La catarata solamente
hacerse un examen completo de los
se debe remover cuando
ojos con dilatación de las pupilas, por
la pérdida en la visión
interfiere con sus lo menos una vez cada dos años.
actividades diarias, como
manejar, leer o ver Además de ver si usted tiene
televisión. Usted y su cataratas, su oculista podrá ver si hay
oculista pueden tomar señales de degeneración macular
esta decisión juntos. relacionada a la edad, glaucoma y
En la mayoría de los otros problemas de los ojos. En el caso
casos, demorar la de muchas enfermedades de los ojos,
operación no hace daño a el tratamiento temprano puede salvar
los ojos a largo plazo, ni su vista.
hará que la cirugía sea
más difícil. No es
necesario que apure la
cirugía.
 ¿Cómo se detecta una catarata?
• Visión borrosa u opaca. La catarata se detecta a través de
• Los colores lucen desteñidos. un examen completo de los ojos que
• Destellos (Ejemplo la luz del incluye:
sol parece muy brillante.)
• No ve bien de noche. • Prueba de agudeza visual. En esta
¿Qué es una catarata? • Visión doble o imágenes prueba se usa una tabla optométrica
múltiples en un ojo. para medir su vista a diferentes
Una catarata ocurre cuando el
• Cambios frecuentes en la distancias.
cristalino (el “lente” del ojo) se
nubla, afectando la visión. La receta de sus anteojos o lentes
• Examen con dilatación de las
mayoría de las cataratas están de contacto
pupilas. Para dilatar o agrandar las
relacionadas con el envejecimiento. pupilas, el oculista le pone unas
Las cataratas son muy comunes en -ESTOS SON LOS SINTOMAS
gotas en los ojos. El oculista mira a
las personas mayores. Cuando llegan MAS COMUNES DE UNA
través de un lente de aumento
a los 80 años de edad, más de la CATARATA
especial para examinar la retina y el
mitad de los norteamericanos tienen nervio óptico para ver si hay señales
una catarata o han tenido una de daño u otros problemas de los
operación de cataratas. ojos. Después del examen, su visión
¿Cuán eficaz es la cirugía para las de cerca podrá permanecer borrosa
¿Quién tiene riesgo de desarrollar
cataratas? por varias horas.
cataratas?
La operación de las cataratas es una
El riesgo de cataratas aumenta al • Tonometría. Se utiliza un
de las más comunes en los Estados
envejecer. instrumento para medir la presión
Unidos. También es una de las más
Otros factores de riesgo para las dentro del ojo. Para esta prueba, el
seguras y eficaces. En alrededor del 90
cataratas son: oculista puede ponerle unas gotas
por ciento de los casos, las personas
• Ciertas enfermedades (por para adormecer sus ojos.
que se operan de las cataratas ven
ejemplo, la diabetes).
mejor después de la operación. Evolución de la visión
• Comportamientos individuales (uso
de tabaco o alcohol).

• El medio ambiente (exposición

prolongada a los rayos ultravioletas
del sol). OJO SANOCATARATA INCIPIENTECATARATA MADURA