Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Maldito Sudaca PDF
Maldito Sudaca PDF
::: «Aque llas personas que todavía creen za lo s g ustos musical es d e lo s jó ven e s
que el rock es sólo una música de jóvenes, po lirica me n re m o vil izado s d e lo s a ños
enloquecida y vacía -relacionada con dro - '60 y los de lo s jó ven es m o vili zad o s e n
gas - se engañan profundamente. En la ac - lo s años 'SO o a h o ra, un o e nc ue nt ra un
tualidad el rock es un fenómeno que ha ca m b io tot al d e regi stro. En lo s años '60
trascendido lo musical, para convert irse en e l ro ck no a d q u ir ía e n C hi le el es ta tu s
un auténtico movimiento social, digno de d e un movimi ento mu sical d e m a sa s,
ser estudiado por soclétogos», dice fran - por lo tanto, n o se co ns ide ra ba parte
cisco Castillo '. ¿Cuál es su opinión al res - de la c u lt u ra popul ar c h ile na. Algunos
pecto? ¿Considera que Los Prisioneros fue, sofisticados, p or s u p ues to, se inter esa -
ron un agente de cambio en los 'So? ban por e l fe n óme no d e Lo s Bea rles,
Yo creo que, en efecto, si u no ana li- pero c reo qu e ese mi sm o fe n óme no,
Sie n do ta n uni ver sal . tu vo en
C hile m uc ho m en o s re pe rc us ió n
q ue el de. po r eje m p lo, Jorge
Go nzri lez, p or q u e en ese rn o -
me mo la m ú sica q ue e ra po p u-
la r de m a sa s, la u e va Ca nción
C hi lena , g r upos e n to rno a Vio-
lera Par ra y s us parien tes y se-
guido res. que t ransíor man la
canción e n un ins t r umento pol í-
tico social.
En to nces, en lo s a ños '60 el
ro c k se rr an sf orm a e n nni sica
p ol ít ica , co n se nti do po líti co . Y
e n eso . Lo s Pri sioneros ti en en un
papel ce nt ra l y, e n p arti cu lar.
Jorge Go nz. i lez, porqu e no es
qu e tu er a la ún ica nu isica d e lo s
'SO , tambi én hubo otra nui s ica
::: Tomás Moulian. ent re lo s '70, todo el ti empo d e
272
Maldito Sudaca
la di ctadura, desde ~ r u pos co m o C o n- yunt ura , donde se hacen voce ros de esos
~ reso o Sa nt iag o d el N uev o Ex t re mo . 'llO, q ue es un d e mom ento d e la reb el-
Esos tambi én enca rna ro n una es pec ie de d ía. Una reb eldía , claro, in scr ita e n un a
a rre d e opo sición , pero sin ten er la pe- di cta dura y do nde , justamente, este gru-
netración popular que tu vo el fenóme- po co nec ta co n lo q ue lo s jó ven es qu e-
no de Lo s Pri sioner o s. ría n decir y ~r i ta r. y, d e a lg ún m od o ,
Con el los, por pr imer a vez, y en eso ellos se t ra nsforma n en voceros d e co-
Jorge Gonzá lez se di stingu e como e l lí- sas q ue estos Jó venes lleva n en s u inre-
der d el ~ r u po q ue le po ne m úsica a las rror y que ven expresados. Y esa es la
pr ot est a s, d iría yo . y, a ho ra, con la re- conexión con el momento histó rico )
aparic ió n de j or ge Gonzá lez co mo mLÍ- c reo que ta mb ién el caris ma, que son
sico, Lo s Pr ision er o s to man un a voz cua lidades irasc ibles un poco , pero que
pol ít ica , pod em o s dec ir. Y es una voz hacen que Los Pr isio nero s sea n distin-
po lítico cu lt ura l, po rq ue el co me n ido de tos a todos los g rupos, po rque uno pue-
la s ca nc io nes tiene n má s qu e ver co n la de deci r que So l y Lluvia ta mbr en 1'0-
crí t ica a la c ult ura q ue Co n una c rítica d ria se rio, a unq ue no es un ~ r upo roc k,
po lít ica directa , co nringenr e. pe ro le ia lta el e fec to caris m.ir ico . La
::: ¿Una crítica que puede representar a época de lo s 'llO no era la épo , ,1 en q ue
distintos sectores? e l ro ck venía en su bida, sino qr e ha y
Yo creo qu e no, porque es un a rn úsi- a q uí un g rupo pr eci so, mu y espec ia l,
ca qu e toma part ido en un a crít ica qu e q ue sa be co nec ta rse co n estas necesid a-
la podemos llamar ' la form a act ua l de la d es d e ma sa s y có mo ponerl e m úsica .1
cult ura burgu esa' y se a lza frente a ella la s protesta s.
en una es pec ie de m úsica ácida , con le- ::: El análisis más simple del por qué los
tr a s de contenido s. Entonces no es un a Prisioneros pasan a la historia sería decir
m úsica para cua lq uiera, sino una nuisi - que es por sus letras. pero muchos grupos
ca qu e to ma partido, qu e sac a bander a s. tenían letras tan o más directas que ellos
::: ¿Ha visto actuar a los Prisioneros o a Y. sin embargo . no ocurrió lo mismo. iA
Jorge González? qué se debe?
A jorge Go nzá lez lo vi en u na m an i- H a y letra s qu e pueden tener co nte ni-
fes tac ió n d e Gl.idys M ar in y a Los Pri- dos de la mism a ca tegoría , pero a llí hay
a l~o q ue yo no pu edo apreciar. Q uiz ás
sio ne ros tambi én lo s he visto.
ha ya un a especie de ruptu rismo m usi-
::: Quienes los vieron tocar en sus mr- ca l, propia mente, de Los Prision ero s en
cios, coinciden en que de inmediato tuvie - q ue el rock, co mo vehícu lo de exp resión
ron la sensación que serían importantes. de ese momento hist órico. era más efi-
Hoy eso no pasa con ningún otro grupo . iA cie nte que el hal .i d ism o , pode mos decir,
qué cree que se debe este fenómeno? de So l y Lluvia, Cong reso, etcétera. H.1Y
Yo a q u í creo qu e los g ra ndes gr upos a hí, propiament e, un a energía de la nui-
se ca rnc te riz.m po r a lgo rn.is q ue su ca- sien mism a qu e pu ed e ha ber sido impor-
lid ad mu sical , q ue es su ca risma y su t.1I11e y que no tiene qu e ver con sonar
vinculaci ón con el mom ent o hisr órico . b ien , co mo Cong reso o Sa nt ia go del
y c reo qu e es.rs do s cosas, el ca risma y N uev o Extre mo , por eje m plo.
la vinc ulac ió n co n un m omento hi stó -
rico es lo qu e hace a Los Prision eros sin- ::: Mauricio Redolés dice que la gente le
~ u la res.
No es só lo qu e sea n mejores o daba un valor distinto a sus letras. Por eiern -
peores m úsicos qu e fulano o mengano . pío, que ¿Por qué no se van? se transformó
Es porque ha y ah í un efecto ca rism arico . en una consigna contra los militares, pero
qu e en este caso lo ju~aba mucho jorge que .Ia letra reclamaba en contra de los
Con z.ile z y una urricul .rci ón con la co - culees que vivían entre Manhatan y Santia -
273
Conversaciones con lorqe Gonzalez
go», mientras que No Necesitamos Bande - de lo s 'so es donde efec t iva me nte ha y
ras .es un tema anarco-derechlsta, que plan- un a desindu str ializuci ón en C h ile y, iu s-
tea la disolución total, una mirada muy ni - turn enre por lo s pr ocesos d e a pe rt ura
hilista y reaccionaria. que en vez de decirle de la econo mía , entra a com pe ti r la in-
a la gente: iOrganicensei. proponia lo con- dustria chi lena con la industri a ex t ra n-
trar io : iAtomícense!». jera y lúgicamente en esa pelea la ind us-
tr ia chilena cae derrotad a y el efecto ini-
También argumenta que . Muevan las in-
cia l es un efecto mu y desp ro letnrizadur,
dustrias» es un tema desubicado con lo
que pasaba en Chile. que se industrializaba
Pero eso a m í me da lo mism o, porque
y llegaban productos importados. Y que si es cómo funcionan las letra s lo im po r-
la escribió parafraseando el i nterés que ha- tante y q ue. de rep ente un a letra qu e no
bía por el desempleo en Europa. era un tien e un o b jet ivo revolucion ari o ac túe
tema extranjerizante . co rno una funció n revolu cion a ria , es su-
mam ente inte resa m e.
Por otro lado, se encuentran análisis dife -
rentes. como el de Álex Zapata' . que indica ::: En la canción . ¿Por qué no se van?» no
que . Muevan las i ndustrias» da cuenta de hay ninguna parte que hable de los milita-
la cantidad de desempleados que trajo la res, sino de los artistas snob que sueñan
implantación del neoliberalismo. cuando a con irse de Chile, sin embargo, el coro se
raíz de la politica de i mportaciones de en- usó políticamente.
t onces. cerraron demasiadas empresas an- Exacta me nte. Si un o a na liza la s le-
tes destinadas al consumo ínterno del país, t ras d e sd e un punt o se rnio lóg ico o
llegando los niveles de desempleo a alean- se m ánrico . iu srarn enre e nco n t ra re mos
zar cifras altísimas . que cie rtas a m bigüe da des de la s letra s
o conozco lo s uficie nte la s letr a s, ti en en q ue ve r mu cho co n su producti -
a unq ue las he oído, pero es per fecta - vida d , porq ue eso ta m bién pu ed e suce-
me nte posible que exista nihil ism o ; eso der as í. Letra s qu e dejan sign ifica dos
no me cabe la menor duda. Y el ni hi lis- a biertos pu ed en se r mu ch o m á s útil es
mo de derecha o izq uierda fu nciona que letr a s q ue dej an sig n ifica dos cer ra-
igual. En tonces, el nihi lismo es un ele- dos. po rq ue pu ed en se r f ácilme nte lO -
mento, un comen ido floranre de signi - rnadas co mo letra s ped agó gica s y es un
ficados y que justamente pudo t;ne r poco lo que le p uede pasa r a Red ol és,
mucha eficacia cultural en la época de
los ' SO, purque se trata de una sociedad ::: iLe preocupa, como analísta del Chile
obstructora, donde las críticas nihi listas Actual. que el . EI baile de los que sobran »
radicales, por mucho que en un análisis aún esté vigente?
de la letra en sí misma uno pueda decir: Ahí ha y una ident ifica c ión con la
.. Aquí ha~ un nihilismo de derecha " . situaci ón juveni l. Eso ta mp o co ha y q ue
" Aq uí ha~ un llamado a no hacer nada '" perde rlo de vis ta , porque no se pu ed e
pese al carácter reaccionario -si uno si- res t ringir el fenó me no Pris io neros, en
gue a Redol és- de sus letras, el las sirvie- esa época, a puros [ óvenes, porq ue pe-
ron como banderas de lucha de los 'SO. ne tra m.is a ll.i de los i óvenes. pero o b-
Entonces, si Redo l és tu viera raz ón, viamente q ue la situac ió n d e lo s i óve-
el fenúmeno de Los Prisione ros se ría nes era pa tea r pi edra s. o d igamo s qu e
mucho m ás mre resanre. porqu e de le- ho y ha me jorad o de mas ia do, pero en
tras políticamente inco rrectas, diga mos, esa época e ra eso.
su rgió esta conexión co n lo s '80, q ue ::: ¿le llama la atención que estos temas
ev rde nre rne nre ti en en Los Pr ision eros. sigan presentes y aún se usen como rnúsl-
O bviarnen re, si uno q uisie ra co nec ta r ca de fondo para hablar de juventud?
" M ueva s las ind us t rias " co n el per íodo No , porqu e lo s '8 0 y ahora en 2004
hist órico , uno debe decir qu e la déca da ha y un lar go período d e ti empo, pero
274
Maldll o Sudaca
275
Conversacio nes con Jorge Gonza lez
276
Maldit o Suda ca
sa nre, porqu e luego de hab er pasado 1", ricando )' ese desaf ío qu e sign ifica ir a
'so pudo hab er se con vertido e n Ull Critica r el Festiva l de Viña del Mar a l
a pit urado del Fondart , Ahí hubier a per- p ro pio Festival. Entonces, a hí ha y un
d ido toda imp ort an cia , por lo q ue la im- efecto de provocació n muy fue rte, en
port an cia q ue tie ne es iusra me nre por un a socieda d de p rovocaciones medidas
un int ent o de co he re ncia y de seg uir cri- y de casi no provocación.
277
::: 1998. Calón del Malpo.