Está en la página 1de 45

ESQUEMAS

ESQUEMAS

Introducción
Utilización de los esquemas
Esquemas modulares
En este apartado encontrará los esquemas de instalación más usuales, ordenados por el tipo de instalación (3 + coaxial o 4 +
par trenzado) y por la estructura de la instalación (un acceso, varios accesos, placas generales, etc. ).
Los esquemas están divididos en dos partes, por un lado se encuentra el conexionado de las placas y por otro el del montante y
distribución por viviendas. De esta forma, el usuario puede combinar las dos partes como desee y adaptarse con mayor
exactitud a sus necesidades.
Salvo que se indique lo contrario, todos los esquemas Monitores Platea Plus
No quitar puente final de

de montante son compatibles con todos los esquemas Última Planta


Platea Plus Platea Plus
línea del último distribuidor

Platea Plus
Ejemplo de monitores en paralelo
Platea Plus Platea Plus
D4L-Plus

de placas, siempre que compartan el tipo de instalación R. Linea R. Linea

CTin GND CTout


R. Linea R. Linea R. Linea

(3+coax o 4+par trenzado).

JP1
+ _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT

la

la

la

alla

la
al

al

al

al
D1 D2 IN OUT D3 D4

M
Como podemos observar en el ejemplo, para formar un
solo esquema, ambos se deben unir mediante las zonas
indicadas.

ATENCIÓN: La instalación debe realizarse Ejemplo de vivienda con Ejemplo de teléfono en paralelo con
2ª Planta monitor Shiner Plus intercomunicación (opcional)

separada al menos 40 cm de cualquier R. Linea


Platea Plus Shiner Plus
D4L-Plus
R. Linea
Platea Plus

R. Linea
Platea Plus T-940 Plus

R. Linea

acometida eléctrica. 75W


CTin GND CTout

JP1
+ _ Vin Vout A D 2C A1INT + A D Vin Vout CTO + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ A D INT

la

alla

alla
al
D1 D2 IN OUT D3 D4

M
Simbología

ó Esquema identico tanto para placa de


pulsadores como para placa codificada.
1 2 3 C
4 5 6 0
7 8 9

Ejemplo de vivienda
CV
-
CV
+ - + D
A
out
A
in
V V
in- in+
MALLA
V V
out+ out-
1ª Planta
con teléfono
T-940 Uno,
Ejemplo de monitores en paralelo
con intercomunicación (opcional)
T-940 Plus ó
Platea Plus T-740 Uno Platea Plus Platea Plus Platea Plus
D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

CTin GND CTout

Puente final de línea activado. + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ A D

JP1
+ _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT
alla

la

la

alla
al

al
D1 D2 IN OUT D3 D4
M

M
Puente final de línea desactivado.

V +A D
75W Al esquema de placa (Pags. 64 a 71)

Resistencia final de línea activada.


Vin Vout

Un acceso con central de conserjería Al esquema de montante (Pags. 80 a 88)


75W
Resistencia final de línea cortada. V + A D

Vin Vout

CE-990 Plus

FA Plus o FA Plus/C
1 2 3 4
5 6 7 8
9 0
75W
Placa Stadio
Posibilidad de usar FA Plus o FA Plus/C en + A D Vin Vout CTO

PRI SEC FA Plus o FA Plus/C


~ ~ + + - - función del nº de monitores / teléfonos. ó
1 2 3 C
4 5 6 0
7 8 9

Red PRI SEC


~ ~ + + - -
CV
-
CV
+ - + D
A
out
A
in
V V
in- in+
MALLA
V V
out+ out-

Conexión de par trenzado, respetar siempre


la polaridad: Red

Vout+ / Vin+ / Mp / MD
Vout / Vin / Vp / VD
Secciones
-Las secciones indicadas a continuación, son válidas para
todos los esquemas expuestos en éste manual.
-En determinadas situaciones, con distancias de instalación TABLA DE SECCIONES Secciones hasta
superiores a los 150mts, es posible que la instalación Bornes 100m. 300m.
requiera un alimentador adicional.
-Las secciones de los hilos A y D no deben variarse en +, –, CV+, CV–, 2C, A1, CTO 1,00mm² 2,50mm²
ningún caso, de lo contrario el equipo podría no
funcionar correctamente. Ain, Aout, A, D 0,25mm² 0,25mm²
-Utilice siempre cable RG-59 para la transmisión de la señal de
video, no utilice en ningún caso cable de antena. Vin+, Vout+, Vin, Vout RG-59 RG-59
-Se recomienda el uso de la manguera Golmar RAP-5130 Vin/out+, Vin/out , Mp, Vp, MD, VD CAT-5 CAT-5
para instalaciones de hasta 100 mts.
61
ESQUEMAS

Introducción
Guia rápida
Introducción a la transmisión de video

La señal de video requiere, para su correcta transmisión, que el emisor vea a su salida 75W de impedancia constante,
independientemente de la distancia o de las bifurcaciones que existan en la instalación. Tanto los monitores como los
distribuidores, son diseñados para que cumplan esta condición, pero es necesario que el medio de transmisión (cable) también
la cumpla. Es por esto que se debe utilizar cable coaxial RG-59, dicho cable garantiza que toda la instalación cumple la
citada condición.
Tanto los monitores como los distribuidores
incorporan una resistencia final de línea Ejemplo de monitor en paralelo
desconectable, es muy importante configurar
correctamente dicha resistencia para que toda
la instalación mantenga la impedancia Distribuidor
correcta.

Configuración de las resistencias final de línea


Ejemplo de teléfono en paralelo
La resistencia final de línea podemos
encontrarla en varios formatos, bien una
resistencia propiamente dicha que se encuentra
en una posición elevada para facilitar su corte, Distribuidor

bien un puente o jumper simple, o un puente o


jumper doble.

De la correcta configuración de estas resistencias dependerá la Resistencia Resistencia


calidad de la imagen del videoportero. activada desactivada

Como norma general, podemos decir que la resistencia


debe estar activa en los monitores o distribuidores en los
que no utilicemos su salida (Vout), si utilizamos esta salida,
deberemos desactivarla (o cortarla).

Ejemplo de monitor en paralelo

Distribuidor Distribuidor

Ejemplo de teléfono en paralelo

Distribuidor Distribuidor

Distribuidor

62
ESQUEMAS

Introducción
Guia rápida
Configuración de placas de pulsadores
A continuación, se resumen las configuraciones de los jumpers y microinterruptores para las instalaciones 1

más comunes de 3 + coaxial. Para instalaciones con 4 + par trenzado, variar la posición del jumper JP2. 4 + PAR TRENZADO 2

JP2

3 + COAXIAL
Placa general principal
Un solo acceso
o varios accesos Varios accesos
Placa principal Placa/s secundaria/s

ON ON ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

JP1 JP2 JP3 JP4 JP1 JP2 JP3 JP4 JP1 JP2 JP3 JP4

Placa/s general/es secundaria/s Placa/s interior/es principal/es Placa/s interior/es secundaria/s

Código montante Código montante


Ver tabla Ver tabla
ON ON ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

JP1 JP2 JP3 JP4 JP1 JP2 JP3 JP4 JP1 JP2 JP3 JP4

1
En placas secundarias o generales de audio, cambiar de posición el jumper JP4. 2

JP4

Cuando exista una o más placas generales, asignaremos a cada edificio interior (placa principal + secundaria/s) un código de
montante diferente, siguiendo la tabla adjunta. El edificio más cercano a la placa general le asignaremos el código 1 e iremos
aumentando el número consecutivamente.
TABLA
1 2 3 4 5 6

4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10

7 8 9 10 11 12

4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10

13 14 15 16 17 18

4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10

Si dispone de un nº mayor de edificios interiores, consulte la pag. 29.


63
ESQUEMAS

Placa/s
3 + coaxial
Al esquema de montante (Pags. 80 a 88)
Un acceso
V + A D

Tabla de secciones: Pág.:61


Configuración de placa: Pág.:29-37
Pulsador de apertura de puerta: Pág.:95

Placa Stadio

FA Plus o FA Plus/C
ó
1 2 3 C
4 5 6 0
7 8 9

PRI SEC
~ ~ + + - -
CV
-
CV
+ - + D
A
out
A
in
V V
in- in+
MALLA
V V
out+ out-

Red

Un acceso con central de conserjería Al esquema de montante (Pags. 80 a 88)


V + A D

Tabla de secciones: Pág.:61


Configuración de placa: Pág.:29-37
Configuración de la central: Pág.:51-57
Pulsador de apertura de puerta: Pág.:95

CE-990 Plus

1 2 3 4
5 6 7 8
9 0
75W
Placa Stadio
+ A D Vin Vout CTO

FA Plus o FA Plus/C
ó
1 2 3 C
4 5 6 0
7 8 9

PRI SEC
~ ~ + + - -
CV
-
CV
+ - + D
A
out
A
in
V V
in- in+
MALLA
V V
out+ out-

Red

64
Tabla de secciones: Pág.:61
Configuración de placa: Pág.:29-37
Pulsador de apertura de puerta: Pág.:95

3 + coaxial
Varios accesos
Al esquema de montante (Pags. 80 a 88)
V +A D

Placa Stadio Placa Stadio

FA Plus/C FA Plus o FA Plus/C


ó ó
1 2 3 C 1 2 3 C
4 5 6 0 4 5 6 0
7 8 9 7 8 9

PRI SEC PRI SEC


CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

Red Red

A la/s siguiente/s
placa/s
ESQUEMAS

Placa/s

65
66
Tabla de secciones: Pág.:61
Configuración de placa: Pág.:29-37 Placa/s
3 + coaxial
Configuración de la central: Pág.:51-57
Pulsador de apertura de puerta: Pág.:95
ESQUEMAS

Al esquema de montante (Pags. 80 a 88)


V +A D
Varios accesos con central de conserjería

CE-990 Plus
Placa Stadio Placa Stadio

1 2 3 4
5 6 7 8
FA Plus o FA Plus/C FA Plus o FA Plus/C 9 0
75W
ó ó + A D Vin Vout CTO
1 2 3 C 1 2 3 C
4 5 6 0 4 5 6 0
7 8 9 7 8 9

PRI SEC PRI SEC


CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

Red Red

A la/s siguiente/s
placa/s
Tabla de secciones: Pág.:61
Configuración de placa: Pág.:29-37 Al esquema de montante (Pags. 80 a 88) Al esquema de montante (Pags. 80 a 88)
Configuración de los distribuidores: Pág.:50
V + A D V + A D
Pulsador de apertura de puerta: Pág.:95
3 + coaxial
Placa interior Stadio Placa interior Stadio

FA Plus o FA Plus/C FA Plus o FA Plus/C


ó ó
1 2 3 C 1 2 3 C
4 5 6 0 4 5 6 0
7 8 9 7 8 9

PRI SEC PRI SEC


CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-
Un acceso general con placas interiores

Red Red

D4L-Plus D4L-Plus No quitar puente

D1
D1

final de línea del

D2
D2

JP1 JP1

CTin
CTin

último distribuidor

IN
IN

OUT
OUT

GND CTout
GND CTout

D3
D3

D4
D4

Placa general Stadio


IMPORTANTE: En caso de
FA Plus/C existir en el montante monitores o
ó teléfonos Uno, se debe instalar
un repetidor RD-Plus/Uno en la
1 2 3 C
4 5 6 0 entrada de cada placa interior
7 8 9
(Ver esquema en pag. 71).
PRI SEC
CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

Red
ESQUEMAS

Placa/s

67
68
Tabla de secciones: Pág.:61
Configuración de placa: Pág.:29-37 Al esquema de montante (Pags. 80 a 88) Al esquema de montante (Pags. 80 a 88)
Placa/s
3 + coaxial
Configuración de la central: Pág.:51-57
V + A D V + A D
Configuración de los distribuidores: Pág.:50
Pulsador de apertura de puerta: Pág.:95
ESQUEMAS

Placa interior Stadio Placa interior Stadio

FA Plus o FA Plus/C FA Plus o FA Plus/C


ó ó
1 2 3 C 1 2 3 C
4 5 6 0 4 5 6 0
7 8 9 7 8 9

PRI SEC PRI SEC


CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

Red Red

D4L-Plus D4L-Plus
Un acceso general con placas interiores y central de conserjería

No quitar puente

D1
D1

final de línea del

D2
D2

JP1 JP1

CTin
CTin

último distribuidor

IN
IN

OUT
OUT

GND CTout
GND CTout

D3
D3

D4
D4

1 2 3 4
5 6 7 8
9 0
75W

+ A D Vin Vout CTO

Placa general Stadio


IMPORTANTE: En caso de
FA Plus/C existir en el montante monitores o
ó teléfonos Uno, se debe instalar
un repetidor RD-Plus/Uno en la
1 2 3 C
4 5 6 0 entrada de cada placa interior
7 8 9
(Ver esquema en pag. 71).
PRI SEC
CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

Red
Tabla de secciones: Pág.:61
Configuración de placa: Pág.:29-37 Al esquema de montante (Pags. 80 a 88) Al esquema de montante (Pags. 80 a 88)
Configuración de los distribuidores: Pág.:50
Pulsador de apertura de puerta: Pág.:95 V + A D V + A D
3 + coaxial
Placa interior Stadio Placa interior Stadio

FA Plus o FA Plus/C FA Plus o FA Plus/C


ó ó
1 2 3 C 1 2 3 C
4 5 6 0 4 5 6 0
7 8 9 7 8 9

PRI SEC PRI SEC


CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-
Varios accesos generales con placas interiores

Red Red

D4L-Plus D4L-Plus No quitar puente

D1
D1

final de línea del

D2
D2

JP1 JP1

CTin
CTin

último distribuidor

IN
IN

OUT
OUT

GND CTout
GND CTout

D3
D3

D4
D4

Placa general Stadio Placa general Stadio


IMPORTANTE: En caso de
FA Plus/C FA Plus/C existir en el montante monitores o
ó ó teléfonos Uno, se debe instalar
un repetidor RD-Plus/Uno en la
1 2 3 C 1 2 3 C
4 5 6 0 4 5 6 0 entrada de cada placa interior
7 8 9 7 8 9
(Ver esquema en pag. 71).
PRI SEC PRI SEC
CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

A la/s siguiente/s
Red Red placa/s
ESQUEMAS

Placa/s

69
70
Tabla de secciones: Pág.:61
Configuración de placa: Pág.:29-37 Al esquema de montante (Pags. 80 a 88) Al esquema de montante (Pags. 80 a 88)
Placa/s
3 + coaxial
Configuración de la central: Pág.:51-57
V + A D V + A D
Configuración de los distribuidores: Pág.:50
Pulsador de apertura de puerta: Pág.:95
ESQUEMAS

Placa interior Stadio Placa interior Stadio

FA Plus o FA Plus/C FA Plus o FA Plus/C


ó ó
1 2 3 C 1 2 3 C
4 5 6 0 4 5 6 0
7 8 9 7 8 9

PRI SEC PRI SEC


CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

Red Red

D4L-Plus D4L-Plus No quitar puente

D1
D1

final de línea del

D2
D2

JP1 JP1

CTin
CTin

último distribuidor

IN
IN
Varios accesos generales con placas interiores y central de conserjería

OUT
OUT

GND CTout
GND CTout

D3
D3

D4
D4

1 2 3 4
5 6 7 8
9 0
75W

+ A D Vin Vout CTO

Placa general Stadio Placa general Stadio


IMPORTANTE: En caso de
FA Plus/C FA Plus/C existir en el montante monitores o
ó ó teléfonos Uno, se debe instalar
un repetidor RD-Plus/Uno en la
1 2 3 C 1 2 3 C
4 5 6 0 4 5 6 0 entrada de cada placa interior
7 8 9 7 8 9
(Ver esquema en pag. 71).
PRI SEC PRI SEC
CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

A la/s siguiente/s
Red Red placa/s
Tabla de secciones: Pág.:61
Configuración de placa: Pág.:29-37
Configuración de la central: Pág.:51-57 Al esquema de montante (Pags.80 a 88) Al esquema de montante (Pags. 80 a 88)
Configuración de los distribuidores: Pág.:50
V + A D V + A D
Configuración de los repetidores: Pág.:50
Pulsador de apertura de puerta: Pág.:95
Placa interior Stadio Placa interior Stadio
3 + coaxial
FA Plus o FA Plus/C FA Plus o FA Plus/C
ó ó
1 2 3 C 1 2 3 C
4 5 6 0 4 5 6 0
7 8 9 7 8 9

PRI SEC PRI SEC


CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

Red Red
Accesos generales con repetidores RD-Plus/Uno

D4L-Plus D4L-Plus No quitar puente

D1
D1

final de línea del

D2
D2

JP1 JP1

CTin
CTin

último distribuidor

IN
IN

OUT
OUT

GND CTout
GND CTout

RD-Plus/Uno RD-Plus/Uno

D3
D3

D4
D4

D1 UNO PLUS PLUS UNO D1 UNO PLUS PLUS UNO


D2 UNO PLUS UNO PLUS D2 UNO PLUS UNO PLUS

1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4

1 2 3 4
1 2 3 4
D1 _ + + _ D2 D1 _ + + _ D2

Placa general Stadio Placa general Stadio

FA Plus/C FA Plus/C IMPORTANTE: En caso de


existir en el montante monitores o
ó ó teléfonos Uno, se debe instalar
1 2 3 C 1 2 3 C
4 5 6 0 4 5 6 0 un repetidor RD-Plus/Uno en la
7 8 9 7 8 9
entrada de cada placa interior
PRI SEC PRI SEC siguiendo el esquema mostrado.
CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

A la/s siguiente/s
Red Red placa/s
ESQUEMAS

Placa/s

71
ESQUEMAS

Placa/s
4 + par trenzado
Al esquema de montante (Pags. 89 a 94)
Un acceso
V + A D
IMPORTANTE: Respetar siempre la polaridad
Vout / Vin + MP / MD
Vout / Vin VP / VD

Tabla de secciones: Pág.:61


Configuración de placa: Pág.:29-37
Pulsador de apertura de puerta: Pág.:95

Placa Stadio

FA Plus o FA Plus/C
ó
1 2 3 C
4 5 6 0
7 8 9

PRI SEC
~ ~ + + - -
CV
-
CV
+ - + D
A
out
A
in
V V
in- in+
MALLA
V V
out+ out-

Red

Un acceso con central de conserjería Al esquema de montante (Pags. 89 a 94)


V + A D
IMPORTANTE: Respetar siempre la polaridad
Vout / Vin + MP / MD
Vout / Vin VP / VD

Tabla de secciones: Pág.:61 CE-990 Plus


Configuración de placa: Pág.:29-37
Configuración de la central: Pág.:51-57 RCSH-Plus/2H
Pulsador de apertura de puerta: Pág.:95

1 2 3 4
5 6 7 8
9 0
JP1
Placa Stadio
_ + A D V M CTO
p p

FA Plus o FA Plus/C
ó
1 2 3 C
4 5 6 0
7 8 9

PRI SEC
~ ~ + + - -
CV
-
CV
+ - + D
A
out
A
in
V V
in- in+
MALLA
V V
out+ out-

Red

72
IMPORTANTE: Respetar siempre la polaridad
Vout / Vin + MP / MD
Vout / Vin VP / VD

Tabla de secciones: Pág.:61

Varios accesos
Configuración de placa: Pág.:29-37
Pulsador de apertura de puerta: Pág.:95
Al esquema de montante (Pags. 89 a 94)
4 + par trenzado

V +AD

Placa Stadio Placa Stadio

FA Plus/C FA Plus o FA Plus/C


ó ó
1 2 3 C 1 2 3 C
4 5 6 0 4 5 6 0
7 8 9 7 8 9

PRI SEC PRI SEC


CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

Red Red

A la/s siguiente/s
placa/s
ESQUEMAS

Placa/s

73
IMPORTANTE: Respetar siempre la polaridad

74
Vout / Vin + MP / MD
Vout / Vin VP / VD

Placa/s
Tabla de secciones: Pág.:61
Configuración de placa: Pág.:29-37
Configuración de la central: Pág.:51-57
4 + par trenzado
Pulsador de apertura de puerta: Pág.:95
ESQUEMAS

Al esquema de montante (Pags. 89 a 94)

V +A D
Varios accesos con central de conserjería

CE-990 Plus
RCSH-Plus/2H

Placa Stadio Placa Stadio

1 2 3 4
5 6 7 8 JP1
9 0
FA Plus/C FA Plus o FA Plus/C
ó ó _ + A D V M CTO
p p
1 2 3 C 1 2 3 C
4 5 6 0 4 5 6 0
7 8 9 7 8 9

PRI SEC PRI SEC


CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

Red Red

A la/s siguiente/s
placa/s
IMPORTANTE: Respetar siempre la polaridad Al esquema de montante (Pags. 89 a 94) Al esquema de montante (Pags. 89 a 94)
Vout / Vin + MP / MD
Vout / Vin VP / VD V + A D V + A D

Placa interior Stadio Placa interior Stadio


4 + par trenzado

FA Plus o FA Plus/C FA Plus o FA Plus/C


ó ó
1 2 3 C 1 2 3 C
4 5 6 0 4 5 6 0
7 8 9 7 8 9

PRI SEC PRI SEC


CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-
Un acceso general con placas interiores

Red Red

D6L-Plus/2H D6L-Plus/2H No quitar puente final de

A/
A/

D/
D/
+ +

CT2
CT2

CT1
CT1

VD2
VD2

VD1
VD1

MD2
MD2

MD1
MD1

SPL. OUT 2 COMUN SPL. OUT 1 SPL. OUT 2 COMUN SPL. OUT 1
línea del último distribuidor
MPi CT5 MPi CT5
VPi VD5 VPi VD5
D/ D/

SPL. OUT 4
SPL. OUT 4

MD5 MD5
A/ A/

ENTRADA
ENTRADA

A/ A/
+ +
+ +

COMUN
COMUN

+ +
D/ D/
A/ A/
MD6 MD6

SALIDA
SALIDA

D/ D/
VPo VD6 VPo VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 3

MPo CT6 MPo CT6


SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3

A/
A/

D/
D/

+ +

CT4
CT4

CT3
CT3

VD4
VD4

VD3
VD3

MD4
MD4

MD3
MD3

Placa general Stadio


IMPORTANTE: En caso de
FA Plus/C existir en el montante monitores o
teléfonos Uno, se debe instalar
ó un repetidor RD-Plus/Uno en la
1 2 3 C
4 5 6 0
entrada de cada placa interior
7 8 9
(Ver esquema en pag. 79).
PRI SEC
CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

Tabla de secciones: Pág.:61


Configuración de placa: Pág.:29-37
Red Configuración de los distribuidores: Pág.:50
Pulsador de apertura de puerta: Pág.:95
ESQUEMAS

Placa/s

75
Al esquema de montante (Pags. 89 a 94) Al esquema de montante (Pags. 89a 94)
IMPORTANTE: Respetar siempre la polaridad

76
Vout / Vin + MP / MD V + A D V + A D
Vout / Vin VP / VD

Placa/s
Placa interior Stadio Placa interior Stadio
4 + par trenzado
FA Plus o FA Plus/C FA Plus o FA Plus/C
ESQUEMAS

ó ó
1 2 3 C 1 2 3 C
4 5 6 0 4 5 6 0
7 8 9 7 8 9

PRI SEC PRI SEC


CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

Red Red

D6L-Plus/2H D6L-Plus/2H No quitar puente final de

A/
A/

D/
D/
+ +

CT2
CT2

CT1
CT1

VD2
VD2

VD1
VD1

MD2
MD2

MD1
MD1
SPL. OUT 2 COMUN SPL. OUT 1 SPL. OUT 2 COMUN SPL. OUT 1
línea del último distribuidor
MPi CT5 MPi CT5
VPi VPi
Un acceso general con placas interiores y central de conserjería

VD5 VD5
D/ D/

SPL. OUT 4
SPL. OUT 4

MD5 MD5
A/ A/

ENTRADA
ENTRADA
CE-990 Plus A/ A/
+ +
RCSH-Plus/2H + +

COMUN
COMUN

+ +
D/ D/
A/ A/
MD6 MD6

SALIDA
SALIDA

D/ D/
VPo VD6 VPo VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 3

MPo CT6 MPo CT6


SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3

A/
A/

D/
D/

1 2 3 4 + +

CT4
CT4

CT3
CT3

VD4
VD4

VD3
VD3

MD4
MD4

MD3
MD3

5 6 7 8 JP1
9 0

_ + A D V M CTO
p p

Placa general Stadio


IMPORTANTE: En caso de
FA Plus/C existir en el montante monitores o
teléfonos Uno, se debe instalar
ó un repetidor RD-Plus/Uno en la
1 2 3 C
4 5 6 0
entrada de cada placa interior
7 8 9
(Ver esquema en pag. 79).
PRI SEC
CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

Tabla de secciones: Pág.:61


Configuración de placa: Pág.:29-37
Red Configuración de la central: Pág.:51-57
Configuración de los distribuidores: Pág.:50
Pulsador de apertura de puerta: Pág.:95
IMPORTANTE: Respetar siempre la polaridad Al esquema de montante (Pags. 89 a 94) Al esquema de montante (Pags. 89 a 94)
Vout / Vin + MP / MD
Vout / Vin VP / VD V + A D V + A D

Placa interior Stadio Placa interior Stadio


4 + par trenzado

FA Plus o FA Plus/C FA Plus o FA Plus/C


ó ó
1 2 3 C 1 2 3 C
4 5 6 0 4 5 6 0
7 8 9 7 8 9

PRI SEC PRI SEC


CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

Red Red
Varios accesos generales con placas interiores

D6L-Plus/2H D6L-Plus/2H No quitar puente final de

A/
A/

D/
D/
+ +

CT2
CT2

CT1
CT1

VD2
VD2

VD1
VD1

MD2
MD2

MD1
MD1

SPL. OUT 2 COMUN SPL. OUT 1 SPL. OUT 2 COMUN SPL. OUT 1
línea del último distribuidor
MPi CT5 MPi CT5
VPi VD5 VPi VD5
D/ D/

SPL. OUT 4
SPL. OUT 4

MD5 MD5
A/ A/

ENTRADA
ENTRADA

A/ A/
+ +
+ +

COMUN
COMUN

+ +
D/ D/
A/ A/
MD6 MD6

SALIDA
SALIDA

D/ D/
VPo VD6 VPo VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 3

MPo CT6 MPo CT6


SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3

A/
A/

Tabla de secciones: Pág.:61

D/
D/

+ +

CT4
CT4

CT3
CT3

VD4
VD4

VD3
VD3

MD4
MD4

MD3
MD3

Configuración de placa: Pág.:29-37


Configuración de los distribuidores: Pág.:50
Pulsador de apertura de puerta: Pág.:95

Placa general Stadio Placa general Stadio


IMPORTANTE: En caso de
existir en el montante monitores o
FA Plus/C FA Plus/C teléfonos Uno, se debe instalar
un repetidor RD-Plus/Uno en la
ó ó entrada de cada placa interior
1 2 3 C 1 2 3 C
4 5 6 0 4 5 6 0 (Ver esquema en pag. 79).
7 8 9 7 8 9

PRI SEC PRI SEC


CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

A la/s siguiente/s
Red Red placa/s
ESQUEMAS

Placa/s

77
Al esquema de montante (Pags. 89 a 94) Al esquema de montante (Pags. 89 a 94)
IMPORTANTE: Respetar siempre la polaridad

78
Vout / Vin + MP / MD V + A D V + A D
Vout / Vin VP / VD

Placa/s
Placa interior Stadio Placa interior Stadio
4 + par trenzado
FA Plus o FA Plus/C FA Plus o FA Plus/C
ESQUEMAS

ó ó
1 2 3 C 1 2 3 C
4 5 6 0 4 5 6 0
7 8 9 7 8 9

PRI SEC PRI SEC


CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

Red Red

D6L-Plus/2H D6L-Plus/2H No quitar puente final de

A/
A/

D/
D/
+ +

CT2
CT2

CT1
CT1

VD2
VD2

VD1
VD1

MD2
MD2

MD1
MD1
SPL. OUT 2 COMUN SPL. OUT 1 SPL. OUT 2 COMUN SPL. OUT 1
línea del último distribuidor
MPi CT5 MPi CT5
VPi VD5 VPi VD5
D/ D/

SPL. OUT 4
SPL. OUT 4

MD5 MD5
A/ A/

ENTRADA
ENTRADA
CE-990 Plus A/ A/
+ +
RCSH-Plus/2H + +

COMUN
COMUN

+ +
Varios accesos generales con placas interiores y central de conserjería

D/ D/
A/ A/
MD6 MD6

SALIDA
SALIDA

D/ D/
VPo VD6 VPo VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 3

MPo CT6 MPo CT6


SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 Tabla de secciones: Pág.:61

A/
A/

D/
D/

1 2 3 4 + +

CT4
CT4

CT3
CT3

VD4
VD4

VD3
VD3

MD4
MD4

MD3
MD3

5 6 7 8 JP1 Configuración de placa: Pág.:29-37


9 0

Configuración de la central: Pág.:51-57


_ + A D V M CTO
p p
Configuración de los distribuidores: Pág.:50
Pulsador de apertura de puerta: Pág.:95
Placa general Stadio Placa general Stadio
IMPORTANTE: En caso de
FA Plus/C FA Plus/C existir en el montante monitores o
ó ó teléfonos Uno, se debe instalar
un repetidor RD-Plus/Uno en la
1 2 3 C 1 2 3 C
4 5 6 0 4 5 6 0 entrada de cada placa interior
7 8 9 7 8 9
(Ver esquema en pag. 79).
PRI SEC PRI SEC
CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

A la/s siguiente/s
Red Red placa/s
Al esquema de montante (Pags. 89 a 94) Al esquema de montante (Pags. 89 a 94)
IMPORTANTE: Respetar siempre la polaridad
Vout / Vin + MP / MD V + A D V + A D
Vout / Vin VP / VD Placa interior Stadio Placa interior Stadio

FA Plus o FA Plus/C FA Plus o FA Plus/C


ó ó
1 2 3 C 1 2 3 C
4 + par trenzado

4 5 6 0 4 5 6 0
7 8 9 7 8 9

PRI SEC PRI SEC


CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

Red Red

D1 UNO PLUS PLUS UNO D1 UNO PLUS PLUS UNO


RD-Plus/Uno D2 UNO PLUS UNO PLUS
RD-Plus/Uno D2 UNO PLUS UNO PLUS

1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4

1 2 3 4
1 2 3 4
Accesos generales con repetidores RD-Plus/Uno

D1 _ + + _ D2 D1 _ + + _ D2

No quitar puente final de

A/
A/

D/
D/
+ + línea del último distribuidor

CT2
CT2

CT1
CT1

VD2
VD2

VD1
VD1

MD2
MD2

MD1
MD1

D6L-Plus/2H SPL. OUT 2 COMUN SPL. OUT 1


D6L-Plus/2H SPL. OUT 2 COMUN SPL. OUT 1

MPi CT5 MPi CT5


VPi VD5 VPi VD5
D/ D/

SPL. OUT 4
SPL. OUT 4

MD5 MD5
A/ A/

ENTRADA
ENTRADA

A/ A/
+ +
+ +

COMUN
COMUN

+ + Tabla de secciones: Pág.:61


D/ D/
A/ A/ Configuración de placa: Pág.:29-37
MD6 MD6

SALIDA
SALIDA

D/ D/
VPo VD6 VPo VD6
Configuración de la central: Pág.:51-57

SPL. OUT 3
SPL. OUT 3

MPo CT6 MPo CT6


SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3
Configuración de los distribuidores: Pág.:50

A/
A/

D/
D/

+ +

CT4
CT4

CT3
CT3

VD4
VD4

VD3
VD3

MD4
MD4

MD3
MD3

Configuración de los repetidores: Pág.:50


Pulsador de apertura de puerta: Pág.:95

Placa general Stadio Placa general Stadio


IMPORTANTE: En caso de
existir en el montante monitores o
FA Plus/C FA Plus/C teléfonos Uno, se debe instalar
ó ó un repetidor RD-Plus/Uno en la
1 2 3 C 1 2 3 C
entrada de cada placa interior
4 5 6 0 4 5 6 0
7 8 9 7 8 9
siguiendo el esquema mostrado.
PRI SEC PRI SEC
CV CV A A V V V V CV CV A A V V V V
+ + - - + D MALLA + + - - + D MALLA
~ ~ - + - out in in- in+ out+ out- ~ ~ - + - out in in- in+ out+ out-

A la/s siguiente/s
Red Red placa/s
ESQUEMAS

Placa/s

79
ESQUEMAS

Montante
3 + coaxial
Monitores Platea Plus
No quitar puente final de
línea del último distribuidor Ejemplo de monitores en paralelo
Última Planta
Platea Plus Platea Plus Platea Plus Platea Plus Platea Plus
D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

CTin GND CTout

JP1
+ _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT
la

la

la

la

la
al

al

al

al

al
D1 D2 IN OUT D3 D4
M

M
Ejemplo de vivienda con Ejemplo de teléfono en paralelo con
2ª Planta monitor Shiner Plus intercomunicación (opcional)
Platea Plus Shiner Plus Platea Plus Platea Plus T-940 Plus
D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea
R. Linea
CTin GND CTout

75W
JP1

+ _ Vin Vout A D 2C A1INT + A D Vin Vout CTO + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ A D INT
la

la

la
al

al

al
D1 D2 IN OUT D3 D4
M

Ejemplo de vivienda
con teléfono Ejemplo de monitores en paralelo
1ª Planta T-940 Uno,
con intercomunicación (opcional)
T-940 Plus ó
Platea Plus T-740 Uno Platea Plus Platea Plus Platea Plus
D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

CTin GND CTout


JP1

+ _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ A D + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT
la

la

la

la
al

al

al

al

D1 D2 IN OUT D3 D4
M

V +A D

Al esquema de placa (Pags. 64 a 71)

Tabla de secciones: Pág.:61


Configuración de monitores: Pág.:40-46
Configuración de los distribuidores: Pág.:50
80
ESQUEMAS

Montante
3 + coaxial
Monitores Platea Plus + activación de 2ª cámara + activación de apertura de puerta adicional

No quitar puente final de


línea del último distribuidor
Última Planta
Platea Plus Platea Plus D4L-Plus Platea Plus Platea Plus

R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea


CTin GND CTout

JP1
+ _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1 INT
la

la

la

la
D1 D2 IN OUT D3 D4
al

al

al

al
M

M
1ª Planta
Platea Plus Platea Plus Platea Plus Platea Plus
D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea
CTin GND CTout
JP1

+ _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1 INT
la

la

la

la
D1 D2 IN OUT D3 D4
al

al

al

al
M

SAR-90
TF-104
SAR-90

+ SA T R M T R M
Cámara de CCTV PRI SEC
~ ~ ~ ~ + SA T R M T R M

Red

Abrepuertas de c.a.

V +A D

Al esquema de placa (Pags. 64 a 71)

Tabla de secciones: Pág.:61


Configuración de monitores: Pág.:40-46
Configuración de los distribuidores: Pág.:50

IMPORTANTE: La función conectada al borne A1 se activa mediante la pulsación del botón y la conectada al borne 2C mediante el botón .
El uso de la salida 2C en los monitores Platea Plus, requiere una modificación interna que debe ser realizada por uno de nuestros servicios
oficiales, para más información, consulte la pagina 42 de este manual.
Si solo se precisa una de las dos funciones, conectar la entrada SA del relé SAR-90 al borne A1 de los monitores.
Estas funciones solo están disponibles en los monitores Platea Plus y Shiner Plus.
81
ESQUEMAS

Montante
3 + coaxial
Monitores Platea Plus + activación de 2ª cámara independiente en cada rellano

No quitar puente final de


línea del último distribuidor
Última Planta
Platea Plus Platea Plus D4L-Plus Platea Plus Platea Plus

R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea


CTin GND CTout

JP1
+ _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1 INT
la

la

la

la
D1 D2 IN OUT D3 D4
al

al

al

al
M

M
SAR-90

+ SA T R M T R M
Cámara de CCTV

1ª Planta
Platea Plus Platea Plus Platea Plus Platea Plus
D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea
CTin GND CTout
JP1

+ _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1 INT
la

la

la

la
D1 D2 IN OUT D3 D4
al

al

al

al
M

SAR-90

+ SA T R M T R M
Cámara de CCTV

V +A D

Tabla de secciones: Pág.:61 Al esquema de placa (Pags. 64 a 71)


Configuración de monitores: Pág.:40-46
Configuración de los distribuidores: Pág.:50

IMPORTANTE: Esta función se activa mediante la pulsación de la tecla del monitor.


El uso de la salida 2C en los monitores Platea Plus, requiere una modificación interna que debe ser realizada por uno de nuestros servicios
oficiales, para más información, consulte la pagina 42 de este manual.
Estas funciones solo están disponibles en los monitores Platea Plus y Shiner Plus.

82
ESQUEMAS

Montante
3 + coaxial
Monitores Platea Plus + activación de luz de escalera

No quitar puente final de


línea del último distribuidor
Última Planta
Platea Plus Platea Plus D4L-Plus Platea Plus Platea Plus

R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea


CTin GND CTout

JP1
+ _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1 INT
la

la

la

la
D1 D2 IN OUT D3 D4
al

al

al

al
M

M
1ª Planta
Platea Plus Platea Plus Platea Plus Platea Plus
D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea
CTin GND CTout
JP1

+ _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1 INT
la

la

la

la
D1 D2 IN OUT D3 D4
al

al

al

al
M

SAR-90

+ SA T R M T R M

A la activación
de la luz de escalera

V +A D

Al esquema de placa (Pags. 64 a 71)

Tabla de secciones: Pág.:61


Configuración de monitores: Pág.:40-46
Configuración de los distribuidores: Pág.:50

IMPORTANTE: Esta función se activa mediante la pulsación de la tecla del monitor.


Mediante este mismo esquema, podemos realizar la activación de una puerta de garaje, llamada al ascensor, o cualquier otra función que
requiera el cierre de un contacto (bornes T y M del relé SAR-90).
Estas funciones solo están disponibles en los monitores Platea Plus y Shiner Plus.

83
ESQUEMAS

Montante
3 + coaxial
Monitores Platea Uno
No quitar puente final de
línea del último distribuidor Ejemplo de monitores en paralelo
Última Planta
Platea Uno Platea Uno Platea Uno Platea Uno Platea Uno
D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

CTin GND CTout

JP1
+ _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D
la

la

la

la

la
al

al

al

al

al
M

M
D1 D2 IN OUT D3 D4

Ejemplo de teléfono en paralelo


2ª Planta T-940 Uno,
T-940 Plus ó
Platea Uno Platea Uno Platea Uno Platea Uno T-740 Uno
D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

CTin GND CTout


JP1

+ _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D + _ A D


la

la

la

la
al

al

al

al
M

M
D1 D2 IN OUT D3 D4

Ejemplo de vivienda
con teléfono
1ª Planta T-940 Uno,
T-940 Plus ó
Platea Uno T-740 Uno Platea Uno Platea Uno
D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea

CTin GND CTout


JP1

+ _ Vin Vout A D + _ A D + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D


la

la

la
al

al

al
M

D1 D2 IN OUT D3 D4

Tabla de secciones: Pág.:61


Configuración de monitores: Pág.:40-46 V +A D
Configuración de los distribuidores: Pág.:50 Al esquema de placa (Pags. 64 a 71)

IMPORTANTE: Requiere la instalación de una resistencia


de 680W entre los bornes D y - de la placa.
CV
-
CV
+ - + D
A
out
A
in

El uso del repetidor RD-Plus/Uno excluye la necesidad de


dicha resistencia.
680W
Para más información, consulte la pagina 10 de este manual.
84
ESQUEMAS

Montante
3 + coaxial
Monitores Platea Uno con repetidor RD-Plus/Uno

A la planta superior
V +A D

Platea Uno Platea Uno Platea Uno Platea Uno


D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

CTin GND CTout

JP1
+ _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D
la

la

la

la
al

al

al

al
M

M
D1 D2 IN OUT D3 D4

RD-Plus/Uno
D1 UNO PLUS PLUS UNO
D2 UNO PLUS UNO PLUS

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4
1 2 3 4

D1 _ + + _ D2

Platea Uno Platea Uno Platea Uno Platea Uno


D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

CTin GND CTout


JP1

+ _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D


la

la

la

la
al

al

al

al
M

D1 D2 IN OUT D3 D4

V +A D
A la planta inferior

Tabla de secciones: Pág.:61


Configuración de monitores: Pág.:40-46
Configuración de los distribuidores: Pág.:50
Configuración de los repetidores: Pág.:50

IMPORTANTE: El repetidor RD-Plus/Uno debe instalarse


en caso de superar los 200mts de instalación o los 200
terminales (monitores o teléfonos).
Para más información, consulte la pagina 10 de este manual.
85
ESQUEMAS

Montante
3 + coaxial
Monitores Platea Plus y Uno combinados
No quitar puente final de
línea del último distribuidor Ejemplo de monitores en paralelo
Última Planta
Platea Plus Platea Uno Platea Plus Platea Plus Platea Uno
D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

CTin GND CTout

JP1
+ _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D
la

la
la

la

la
al

al
al

al

al
M

M
M

M
D1 D2 IN OUT D3 D4

Ejemplo de vivienda con Ejemplo de teléfono en paralelo


2ª Planta monitor Shiner Plus T-940 Uno,
T-940 Plus ó
Platea Plus Shiner Plus Platea Uno Platea Plus T-740 Uno

D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea
R. Linea
CTin GND CTout
75W
JP1

+ _ Vin Vout A D 2C A1INT + A D Vin Vout CTO + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ A D
la

la

la
al

al

al
M

M
D1 D2 IN OUT D3 D4

Ejemplo de vivienda
con teléfono Ejemplo de monitores en paralelo
1ª Planta T-940 Uno, con intercomunicación (opcional)
T-940 Plus ó
Platea Uno T-740 Uno Platea Plus Platea Plus Platea Plus
D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

CTin GND CTout


JP1

+ _ Vin Vout A D + _ A D + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT
la

la

la

la
al

al

al

al
M

D1 D2 IN OUT D3 D4

V +A D

Al esquema de placa (Pags. 64 a 71)

IMPORTANTE: Requiere la instalación de una resistencia


de 680W entre los bornes D y - de la placa.
CV
-
CV
+ - + D
A
out
A
in

El uso del repetidor RD-Plus/Uno excluye la necesidad de Tabla de secciones: Pág.:61


dicha resistencia. Configuración de monitores: Pág.:40-46
680W
Para más información, consulte la pagina 10 de este manual. Configuración de los distribuidores: Pág.:50
86
ESQUEMAS

Montante
3 + coaxial
Monitores Platea Plus y Uno combinados con alimentador adicional

A la planta superior
V +A D

Platea Plus Platea Uno Platea Plus Platea Plus


D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

CTin GND CTout

JP1
+ _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT
la
la

la

la
al
al

al

al
M
M

M
D1 D2 IN OUT D3 D4

Platea Plus Platea Uno Platea Plus Platea Plus


D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

CTin GND CTout


JP1

+ _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D 2C A1INT + _ Vin Vout A D 2C A1INT
la
la

la

la
al
al

al

al
M
M

M
D1 D2 IN OUT D3 D4

V + AD
A la planta inferior

Cuarto de contadores

FA Plus ó FA Plus/C FA Plus ó FA Plus/C

PRI SEC PRI SEC


~ ~ + + - - ~ ~ + + - -

Red Red
A la alimentación +
de la placa

Tabla de secciones: Pág.:61


Configuración de monitores: Pág.:40-46
Configuración de los distribuidores: Pág.:50

IMPORTANTE:
ÜLos alimentadores FA Plus y FA Plus/C soportan un máximo de 50 y 10 monitores/teléfonos respectivamente, en caso
de superar este número, se deberán instalar tantos alimentadores adicionales como sean necesarios, repartiendo el total
de los monitores/teléfonos equitativamente entre dichos alimentadores. No se deben unir nunca los positivos de los
alimentadores.
CV
-
CV
+ - + D
A
out
A
in

ÜRequiere la instalación de una resistencia de 680W entre los bornes D y - de la placa. El uso del repetidor RD-
Plus/Uno excluye la necesidad de dicha resistencia. Para más información, consulte la pagina 10 de este manual. 680W

87
ESQUEMAS

Montante
3 + coaxial
Monitores Platea Plus y Uno con alimentación conmutada de distribuidores
No quitar puente final de
línea del último distribuidor Ejemplo de monitores en paralelo
Última Planta
Platea Plus Platea Uno Platea Plus Platea Plus Platea Uno
D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

CTin GND CTout

JP1
+ _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D
la

la
la

la

la
CTO A1INT CTO CTO A1INT CTO A1INT CTO
al

al
al

al

al
M

M
M

M
D1 D2 IN OUT D3 D4

Ejemplo de vivienda con Ejemplo de teléfono en paralelo


2ª Planta monitor Shiner Plus T-940 Uno,
T-940 Plus ó
Platea Plus Shiner Plus Platea Uno Platea Plus T-740 Uno

D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea
R. Linea
CTin GND CTout
75W
JP1

+ _ Vin Vout A D + A D Vin Vout CTO + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D + _ A D


la

la

la
CTO A1INT CTO CTO A1INT
al

al

al
M

M
D1 D2 IN OUT D3 D4

Ejemplo de vivienda
con teléfono
1ª Planta T-940 Uno,
T-940 Plus ó
Platea Uno T-740 Uno Platea Plus Platea Plus
D4L-Plus
R. Linea R. Linea R. Linea

CTin GND CTout


JP1

+ _ Vin Vout A D + _ A D + _ Vin Vout A D + _ Vin Vout A D


la

la

la

CTO CTO A1INT CTO A1INT


al

al

al
M

D1 D2 IN OUT D3 D4

V +A D

Al esquema de placa (Pags. 64 a 71)

IMPORTANTE: Requiere la instalación de una resistencia


de 680W entre los bornes D y - de la placa.
CV
-
CV
+ - + D
A
out
A
in

El uso del repetidor RD-Plus/Uno excluye la necesidad de Tabla de secciones: Pág.:61


dicha resistencia. Configuración de monitores: Pág.:40-46
680W
Para más información, consulte la pagina 10 de este manual. Configuración de los distribuidores: Pág.:50
88
ESQUEMAS

Montante
4 + par trenzado IMPORTANTE: Respetar siempre la polaridad
Vout / Vin + MP / MD
Vout / Vin VP / VD
Monitores Platea Plus
No quitar puente final de
Última Planta línea del último distribuidor Ejemplo de monitores en paralelo

Platea Plus Platea Plus Platea Plus Platea Plus Platea Plus

R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

+ _ VPMP A D 2C A1 INT + _ VPMP A D 2C A1 INT + _ VPMP A D 2C A1 INT + _ VPMP A D 2C A1 INT + _ VPMP A D 2C A1 INT

D6L-Plus/2H
CT1 CT3

MD5

MD6
VD5

VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 1

CT5

CT6
+
D/
A/
VD1 VD3
MD1 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 MD3
A/ A/

COMUN
COMUN
+

+
D/ D/
MD2 MD4

SPL. OUT 4
SPL. OUT 2

ENTRADA SALIDA
VD2 VD4

MPo
VPo
MPi
VPi

+
+
D/

D/
A/

A/
CT2 CT4

Ejemplo de vivienda con Ejemplo de teléfono en paralelo con


2ª Planta monitor Shiner Plus intercomunicación (opcional)
Platea Plus Shiner Plus Platea Plus Platea Plus T-940 Plus

R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

+ _ VPMP A D 2C A1INT _ + A D VP MP 2C A1INT + _ VPMP A D 2C A1 INT + _ VPMP A D 2C A1 INT + _ A D INT

D6L-Plus/2H
CT1 CT3
MD5

MD6
VD5

VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 1

CT5

CT6
+
D/
A/

VD1 VD3
MD1 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 MD3
A/ A/
COMUN
COMUN
+

D/ D/
MD2 MD4
SPL. OUT 4
SPL. OUT 2

ENTRADA SALIDA
VD2 VD4
MPo
VPo
MPi
VPi

+
+
D/

D/
A/

A/

CT2 CT4

Ejemplo de vivienda
con teléfono Ejemplo de monitores en paralelo
1ª Planta T-940 Uno,
con intercomunicación (opcional)
T-940 Plus ó
Platea Plus T-740 Uno Platea Plus Platea Plus Platea Plus

R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

+ _ VPMP A D 2C A1 INT + _ A D INT + _ VPMP A D 2C A1 INT + _ VPMP A D 2C A1 INT + _ VPMP A D 2C A1 INT

D6L-Plus/2H
CT1 CT3
MD5

MD6
VD5

VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 1

CT5

CT6
+
D/
A/

VD1 VD3
MD1 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 MD3
A/ A/
COMUN
COMUN
+

D/ D/
MD2 MD4
SPL. OUT 4
SPL. OUT 2

ENTRADA SALIDA
VD2 VD4
MPo
VPo
MPi
VPi

+
+
D/

D/
A/

A/

CT2 CT4

V DA +

Al esquema de placa (Pags. 72 a 79)

Tabla de secciones: Pág.:61


Configuración de monitores: Pág.:40-46
Configuración de los distribuidores: Pág.:50
89
ESQUEMAS

Montante
4 + par trenzado IMPORTANTE: Respetar siempre la polaridad
Vout / Vin + MP / MD
Vout / Vin VP / VD
Monitores Platea Plus + encendido luz de escalera + apertura de puerta adicional

No quitar puente final de


Última Planta línea del último distribuidor
Platea Plus Platea Plus Platea Plus Platea Plus

R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

+ _ VPMP A D 2C A1 INT + _ VPMP A D 2C A1 INT + _ VPMP A D 2C A1 INT + _ VPMP A D 2C A1 INT

D6L-Plus/2H
CT1 MD5 CT3

MD6
VD5

VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 1

CT5

CT6
+
D/
VD1 A/ VD3
MD1 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 MD3
A/ A/

COMUN
COMUN
+

+
D/ D/
MD2 MD4
SPL. OUT 4
SPL. OUT 2

ENTRADA SALIDA
VD2 VD4
MPo
VPo
MPi
VPi

+
+
D/

D/
A/

A/

CT2 CT4

Ejemplo de vivienda
1ª Planta con teléfono
Platea Plus T-940 Plus Platea Plus Platea Plus

R. Linea R. Linea R. Linea

+ _ VPMP A D 2C A1 INT + _ A D INT + _ VPMP A D 2C A1 INT + _ VPMP A D 2C A1 INT

D6L-Plus/2H
CT1 CT3
MD5

MD6
VD5

VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 1

CT5

CT6
+
D/
A/

VD1 VD3
MD1 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 MD3
A/ A/
COMUN
COMUN
+

D/ D/
MD2 MD4
SPL. OUT 4
SPL. OUT 2

ENTRADA SALIDA
VD2 VD4
MPo
VPo
MPi
VPi

+
+
D/

D/
A/

A/

CT2 CT4

TF-104
SAR-90 SAR-90

PRI SEC
+ SA T R M T R M ~ ~ ~ ~ + SA T R M T R M

A la activación
de la luz de escalera Red
Abrepuertas de c.a.

V DA +
Al esquema de placa (Pags. 72 a 79) Tabla de secciones: Pág.:61
Configuración de monitores: Pág.:40-46
Configuración de los distribuidores: Pág.:50

IMPORTANTE: La función conectada al borne A1 se activa mediante la pulsación del botón y la conectada al borne 2C mediante el botón .
El uso de la salida 2C en los monitores Platea Plus, requiere una modificación interna que debe ser realizada por uno de nuestros servicios oficiales,
para más información, consulte la pagina 42 de este manual. Si solo se precisa una de las dos funciones, conectar la entrada SA del relé SAR-90 al
borne A1 de los monitores. Estas funciones solo están disponibles en los monitores Platea Plus y Shiner Plus.
90
ESQUEMAS

Montante
4 + par trenzado IMPORTANTE: Respetar siempre la polaridad
Vout / Vin + MP / MD
Vout / Vin VP / VD
Monitores Platea Uno
No quitar puente final de
Última Planta línea del último distribuidor Ejemplo de monitores en paralelo

Platea Uno Platea Uno Platea Uno Platea Uno Platea Uno

R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

+ _ VPMP A D + _ VPMP A D + _ VPMP A D + _ VPMP A D + _ VPMP A D

D6L-Plus/2H
CT1 CT3

MD5

MD6
VD5

VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 1

CT5

CT6
+
D/
A/
VD1 VD3
MD1 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 MD3
A/ A/

COMUN
COMUN
+

+
D/ D/
MD2 MD4

SPL. OUT 4
SPL. OUT 2

ENTRADA SALIDA
VD2 VD4

MPo
VPo
MPi
VPi

+
+
D/

D/
A/

A/
CT2 CT4

No quitar puente final de


línea del último distribuidor

Ejemplo de teléfono en paralelo


2ª Planta T-940 Uno,
T-940 Plus ó
Platea Uno Platea Uno Platea Uno Platea Uno T-740 Uno

R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

+ _ VPMP A D + _ VPMP A D + _ VPMP A D + _ VPMP A D + _ A D

D6L-Plus/2H
CT1 CT3
MD5

MD6
VD5

VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 1

CT5

CT6
+
D/
A/

VD1 VD3
MD1 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 MD3
A/ A/
COMUN
COMUN
+

D/ D/
MD2 MD4
SPL. OUT 4
SPL. OUT 2

ENTRADA SALIDA
VD2 VD4
MPo
VPo
MPi
VPi

+
+
D/

D/
A/

A/

CT2 CT4

Ejemplo de vivienda
con teléfono
1ª Planta T-940 Uno,
T-940 Plus ó
Platea Uno T-740 Uno Platea Uno Platea Uno

R. Linea R. Linea R. Linea

+ _ VPMP A D + _ A D + _ VPMP A D + _ VPMP A D

D6L-Plus/2H
CT1 CT3
MD5

MD6
VD5

VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 1

CT5

CT6
+
D/
A/

VD1 VD3
MD1 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 MD3
A/ A/
COMUN
COMUN
+

D/ D/
MD2 MD4
SPL. OUT 4
SPL. OUT 2

ENTRADA SALIDA
VD2 VD4
MPo
VPo
MPi
VPi

+
+
D/

D/
A/

A/

CT2 CT4

V DA +
Al esquema de placa (Pags. 72 a 79)

IMPORTANTE: Requiere la instalación de una resistencia


de 680W entre los bornes D y - de la placa.
CV
-
CV
+ - + D
A
out
A
in

El uso del repetidor RD-Plus/Uno excluye la necesidad de Tabla de secciones: Pág.:61


dicha resistencia. Configuración de monitores: Pág.:40-46
680W
Para más información, consulte la pagina 10 de este manual. Configuración de los distribuidores: Pág.:50
91
ESQUEMAS

Montante
4 + par trenzado IMPORTANTE: Respetar siempre la polaridad
Vout / Vin + MP / MD
Vout / Vin VP / VD
Monitores Platea Uno con repetidor RD-Plus/Uno

A la planta superior
V DA +

Platea Uno Platea Plus Platea Plus Platea Uno

R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

+ _ VPMP A D + _ VPMP A D 2C A1INT + _ VPMP A D 2C A1INT + _ VPMP A D

D6L-Plus/2H
CT1 MD5 CT3

MD6
VD5

VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 1

CT5

CT6
+
D/
VD1 A/ VD3
MD1 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 MD3
A/ A/

COMUN
COMUN
+

+
D/ D/
MD2 MD4
SPL. OUT 4
SPL. OUT 2

ENTRADA SALIDA
VD2 VD4
MPo
VPo
MPi
VPi

+
+
D/

D/
A/

A/

CT2 CT4

RD-Plus/Uno
D1 UNO PLUS PLUS UNO
D2 UNO PLUS UNO PLUS

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4
1 2 3 4
D1 _ + + _ D2

Platea Uno Platea Plus Platea Plus Platea Uno

R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

+ _ VPMP A D + _ VPMP A D 2C A1INT + _ VPMP A D 2C A1INT + _ VPMP A D

D6L-Plus/2H
CT1 CT3
MD5

MD6
VD5

VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 1

CT5

CT6
+
D/
A/

VD1 VD3
MD1 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 MD3
A/ A/
COMUN
COMUN
+

D/ D/
MD2 MD4
SPL. OUT 4
SPL. OUT 2

ENTRADA SALIDA
VD2 VD4
MPo
VPo
MPi
VPi

+
+
D/

D/
A/

A/

CT2 CT4

V DA +

A la planta inferior

Tabla de secciones: Pág.:61


Configuración de monitores: Pág.:40-46
Configuración de los distribuidores: Pág.:50
Configuración de los repetidores: Pág.:50

IMPORTANTE: El repetidor RD-Plus/Uno debe instalarse en


caso de superar los 200mts de instalación o los 200
terminales (monitores o teléfonos).
Para más información, consulte la pagina 10 de este manual.
92
ESQUEMAS

Montante
4 + par trenzado IMPORTANTE: Respetar siempre la polaridad
Vout / Vin + MP / MD
Vout / Vin VP / VD
Monitores Platea Plus y Uno combinados
No quitar puente final de
Última Planta línea del último distribuidor Ejemplo de monitores en paralelo

Platea Plus Platea Uno Platea Plus Platea Uno

R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

+ _ VPMP A D 2C A1INT + _ VPMP A D + _ VPMP A D 2C A1INT + _ VPMP A D 2C A1INT + _ VPMP A D

D6L-Plus/2H
CT1 CT3

MD5

MD6
VD5

VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 1

CT5

CT6
+
D/
A/
VD1 VD3
MD1 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 MD3
A/ A/

COMUN
COMUN
+

+
D/ D/
MD2 MD4

SPL. OUT 4
SPL. OUT 2

ENTRADA SALIDA
VD2 VD4

MPo
VPo
MPi
VPi

+
+
D/

D/
A/

A/
CT2 CT4

Ejemplo de vivienda con Ejemplo de teléfono en paralelo


2ª Planta monitor Shiner Plus T-940 Uno,
T-940 Plus ó
Platea Plus Shiner Plus Platea Uno Platea Plus T-740 Uno

R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

+ _ VPMP A D 2C A1INT _ + A D VP MP 2C A1INT + _ VPMP A D + _ VPMP A D 2C A1INT + _ A D

D6L-Plus/2H
CT1 CT3
MD5

MD6
VD5

VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 1

CT5

CT6
+
D/
A/

VD1 VD3
MD1 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 MD3
A/ A/
COMUN
COMUN
+

D/ D/
MD2 MD4
SPL. OUT 4
SPL. OUT 2

ENTRADA SALIDA
VD2 VD4
MPo
VPo
MPi
VPi

+
+
D/

D/
A/

A/

CT2 CT4

Ejemplo de vivienda
con teléfono Ejemplo de monitores en paralelo
1ª Planta T-940 Uno,
con intercomunicación (opcional)
T-940 Plus ó
Platea Uno T-740 Uno Platea Uno Platea Plus Platea Plus

R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

+ _ VPMP A D + _ A D + _ VPMP A D + _ VPMP A D 2C A1 INT + _ VPMP A D 2C A1 INT

D6L-Plus/2H
CT1 CT3
MD5

MD6
VD5

VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 1

CT5

CT6
+
D/
A/

VD1 VD3
MD1 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 MD3
A/ A/
COMUN
COMUN
+

D/ D/
MD2 MD4
SPL. OUT 4
SPL. OUT 2

ENTRADA SALIDA
VD2 VD4
MPo
VPo
MPi
VPi

+
+
D/

D/
A/

A/

CT2 CT4

V DA +
Al esquema de placa (Pags. 72 a 79)

IMPORTANTE: Requiere la instalación de una resistencia


de 680W entre los bornes D y - de la placa.
CV
-
CV
+ - + D
A
out
A
in

El uso del repetidor RD-Plus/Uno excluye la necesidad de Tabla de secciones: Pág.:61


dicha resistencia. Configuración de monitores: Pág.:40-46
680W
Para más información, consulte la pagina 10 de este manual. Configuración de los distribuidores: Pág.:50
93
ESQUEMAS

Montante
4 + par trenzado IMPORTANTE: Respetar siempre la polaridad
Vout / Vin + MP / MD
Vout / Vin VP / VD
Monitores Platea Plus y Uno combinados con alimentador adicional

A la planta superior
V DA +

Platea Uno Platea Plus Platea Plus Platea Uno

R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

+ _ VPMP A D + _ VPMP A D 2C A1INT + _ VPMP A D 2C A1INT + _ VPMP A D

D6L-Plus/2H
CT1 CT3

MD5

MD6
VD5

VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 1

CT5

CT6
+
D/
A/
VD1 VD3
MD1 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 MD3
A/ A/

COMUN
COMUN
+

+
D/ D/
MD2 MD4

SPL. OUT 4
SPL. OUT 2

ENTRADA SALIDA
VD2 VD4

MPo
VPo
MPi
VPi

+
+
D/

D/
A/

A/
CT2 CT4

Platea Uno Platea Plus Platea Plus Platea Uno

R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

+ _ VPMP A D + _ VPMP A D 2C A1INT + _ VPMP A D 2C A1INT + _ VPMP A D

D6L-Plus/2H
CT1 CT3
MD5

MD6
VD5

VD6

SPL. OUT 3
SPL. OUT 1

CT5

CT6
+
D/
A/

VD1 VD3
MD1 SPL. OUT 4 COMUN SPL. OUT 3 MD3
A/ A/
COMUN
COMUN
+

D/ D/
MD2 MD4
SPL. OUT 4
SPL. OUT 2

ENTRADA SALIDA
VD2 VD4
MPo
VPo
MPi
VPi

+
+
D/

D/
A/

A/

CT2 CT4

Cuarto de contadores

FA Plus ó FA Plus/C FA Plus ó FA Plus/C

V DA +
PRI SEC PRI SEC
A la planta inferior ~ ~ + + - - ~ ~ + + - -

Red Red
Tabla de secciones: Pág.:61 +
Configuración de monitores: Pág.:40-46
A la alimentación
Configuración de los distribuidores: Pág.:50 de la placa

IMPORTANTE:
-Los alimentadores FA Plus y FA Plus/C soportan un máximo de 50 y 10 monitores/teléfonos respectivamente, en caso de superar
este número, se deberán instalar tantos alimentadores adicionales como sean necesarios, repartiendo el total de los CV
-
CV
+ - + D
A
out
A
in

monitores/teléfonos equitativamente entre dichos alimentadores. No se deben unir nunca los positivos de los alimentadores.
- Requiere la instalación de una resistencia de 680W entre los bornes D y - de la placa. El uso del repetidor RD-
Plus/Uno excluye la necesidad de dicha resistencia. Para más información, consulte la pagina 10 de este manual. 680W

94
ESQUEMAS

Esquemas opcionales

Los esquemas expuestos a continuación muestran posibles aplicaciones adicionales en un sistema de videoportero, pueden
sernos muy útiles para sacar el máximo partido a este tipo de instalaciones, dotandolas de mayores prestaciones.

Pulsador adicional de apertura de puerta


Para abrir la puerta en cualquier momento mediante un pulsador externo, colocar el pulsador entre los bornes 'CV–' y '–' del
circuito microprocesador EL500. Esta función es especialmente útil para permitir la salida del edificio sin necesidad de llave.
Placa Stadio

FA Plus o FA Plus/C
ó
1 2 3 C
4 5 6 0
7 8 9

PRI SEC
~ ~ + + - -
CV CV
+ - + D
A
out
A
in
V V
in- in+
MALLA
V V
out+ out-

Red

Transformador adicional para lamparitas


ÜSi la placa dispone de más de 8 lamparitas o más de 3 módulos de pulsadores, es necesario instalar un transformador TF-
104 para alimentarlas. Para ello, lo conectaremos según el esquema adjunto y modificaremos la posición del puente JP2 del
módulo de sonido, que se encuentra situado junto a la regleta de conexión.

TF-104
Módulo de sonido EL-530 EL-530, EL-531 o EL-540
EL-531
EL-540
SEC PRI
+H L2 L1 CV ~2 ~1 ~ ~ ~ ~

Alimentación adicional en vivienda


El número máximo de monitores en paralelo dentro de una misma vivienda sin alimentadores adicionales es de tres, ya sean
plus o Uno e independientemente del tipo de instalación. Si se desea aumentar esta cifra, se deberán instalar alimentadores
adicionales en vivienda.

Platea Plus Platea Plus Platea Plus Platea Plus Platea Plus FA Plus/C
R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea R. Linea

PRI SEC
+ _ Vin Vout A D 2C A1 INT + _ Vin Vout A D 2C A1 INT + _ Vin Vout A D 2C A1 INT + _ Vin Vout A D 2C A1 INT + _ Vin Vout A D 2C A1 INT ~ ~ + + - -
la

la

la

la

la
al

al

al

al

al
M

Red

V
+
A
D
Al montante
de instalación

95
ESQUEMAS

Esquemas opcionales
Sonerías y relés
Es posible instalar sonerías adicionales o relés para la activación de luces o timbres a red al recibir una llamada.
IMPORTANTE: Sólo es posible instalar una sonería o relé por monitor o teléfono.
No disponible en monitores Platea Uno.

Sonería adicional Relé adicional


Platea Plus Platea Plus
SAV-90 R. Linea SAR-90 R. Linea

Salida
+ SA + _ Vin Vout A D 2C A1 SA + SA T R M T R M + _ Vin Vout A D 2C A1 SA
la

la
al

al
M

M
Entrada

Pulsador de llamada desde rellano


Todos los monitores y teléfonos digitales, sean Plus o Uno, incorporan de serie la recepción de llamada desde la puerta del
rellano. Esta prestación permite ahorrar el uso de un timbre, colocando un pulsador entre los bornes 'HZ–' y '–' del monitor o
del teléfono. Los tonos de llamada reproducidos son diferentes a los de la llamada desde placa, lo cual permite al usuario
distinguir su procedencia. Si durante una conversación con la placa se produce una llamada desde la puerta del rellano,
unos tonos en el auricular advertirán de esta circunstancia.
Platea Plus
R. Linea

+ _ Vin Vout A D 2C A1 HZ
la
al
M

Conversión de abrepuertas CC a CA
Los abrepuertas a conectar en las placas de videoportero deben ser de corriente continua. Si dicho abrepuertas ya se
encuentra instalado y es de corriente alterna, utilice un relé R-3 y un transformador TF-104, conectándolos al circuito EL500
de la placa según el esquema adjunto.

Placa Stadio

TF-104 FA Plus o FA Plus/C

R-3
ó
1 2 3 C
4 5 6 0
7 8 9

SEC PRI PRI SEC


~ ~ ~ ~ O B R T M ~ ~ + + - -
CV
-
CV
+ - + D
A
out
A
in
V V
in- in+
MALLA
V V
out+ out-

Red
Red

96
ESQUEMAS

Esquemas opcionales
Apertura de dos puertas simultaneamente
Para activar dos abrepuertas de forma simultanea, es preciso utilizar un relé y un transformador para no sobrecargar el relé
interno de la placa y su fuente de alimentación. Tenga en cuenta que el abrepuertas conectado a la placa debe ser de c.c. y
el conectado al relé debe ser de c.a.
Si su instalación precisa de la apertura dos abrepuertas de corriente alterna de forma simultanea, utilice dos relés R3,
eliminando el abrepuertas de corriente continua, realizando las conexiones tal y como se muestra con la línea de puntos.

Placa Stadio

TF-104 FA Plus o FA Plus/C


R-3 ó
1 2 3 C
4 5 6 0
7 8 9

SEC PRI PRI SEC


~ ~ ~ ~ O B R T M ~ ~ + + - -
CV
-
CV
+ - + D
A
out
A
in
V V
in- in+
MALLA
V V
out+ out-

Red
Abrepuertas Red
de c.a. Abrepuertas
de c.c.

R-3

O B R T M

Abrepuertas
de c.a.

Conexión de un teclado de control de accesos


Si desea incorporar a la composición de la placa, un teclado de control de accesos 3301/AL, debe conectarlo tal y como se
muestra a continuación. Para la configuración del mismo, refierase a las páginas 38 y 39.

Placa Stadio
Módulo 3301/AL
FA Plus o FA Plus/C
ó 1 2 3 C
4 5 6 0
1 2 3 C 7 8 9
4 5 6 0
7 8 9

PRI SEC CN1


~ ~ + + - -
CV
-
CV
+ - + D
A
out
A
in
V V
in- in+
MALLA
V V
out+ out- ~ ~ B+ B- C1 N1 NC2 C2 NA2 P

Red

IMPORTANTE:
-El esquema representado utiliza el relé 2, esto es importante de cara a la programación de dicho módulo.
-El módulo 3301/AL puede estar integrado dentro de la placa como un módulo más, o instalarse en una caja de empotrar aparte, en función de las
necesidades de la instalación.

97
ESQUEMAS

Esquemas opcionales
Activación de iluminación adicional
En determinadas ocasiones, dependiendo de la situación de la placa de videoportero, puede ser recomendable la instalación
de iluminación adicional en la zona, esto es especialmente interesante para placas de videoportero a color.
El esquema descrito, activa dicha iluminación al efectuar una llamada desde la placa o al activar el autoencendido desde el
monitor. La lámpara o foco a utilizar puede ser de cualquier tipo y alimentación siempre y cuando no se supere la corriente
máxima soportada por el relé.

EL 530/531

R-3

+H
Placa Stadio
+H O B R T M

FA Plus o FA Plus/C
ó
Lámpara o
1 2 3 C
4 5 6 0
7 8 9
foco
PRI SEC
~ ~ + + - -
CV
-
CV
+ - + D
A
out
A
in
V V
in- in+
MALLA
V V
out+ out-
Corriente máxima: 1Amp.

Red
Alimentación

Activación de dispositivos auxiliares


La activación de dispositivos auxiliares requiere el uso de una unidad de relé SAR-90. Si la prestación es compartida por
todos los monitores, unir el borne A1 de los mismos (ver esquemas de las pág. 81 y 83); si por el contrario cada
monitor tiene una prestación propia, utilizar un relé SAR-90 para cada uno, no debiendo unir el borne A1 de los
monitores. Esta función se activa cuando se presiona el pulsador del monitor, en cualquier momento e
independientemente de la posición en la que se encuentre el auricular. Las aplicaciones más usuales podrían ser la
activación de las luces de la escalera, la apertura de una segunda puerta, etc.
No disponible en monitores Platea Uno.
Platea Plus
Activación de luces de escalera
SAR-90 R. Linea

+ SA T R M T R M + _ Vin Vout A D 2C A1 SA
la
al
M

Al pulsador de activación
de luces de escalera

Activación de abrepuertas secundario


Platea Plus
TF-104
SAR-90 R. Linea

SEC PRI
~ ~ ~ ~ + SA T R M T R M + _ Vin Vout A D 2C A1 SA
la
al
M

Red

98
ESQUEMAS

Esquemas opcionales
Activación de segunda cámara
La activación de una segunda cámara requiere el uso de una unidad de relé SAR-90. Si se trata de un monitor Shiner Plus, el
puente JP2 del interior del monitor debe encontrarse ubicado en la posición 2, para monitor Platea Plus, consulte con
nuestros servicios de asistencia técnica. Esta función se activa mediante el pulsador durante los procesos de
comunicación o llamada. Esta prestación inhabilita la función de intercomunicación. Si ambas funciones fuesen necesarias,
utilizar el borne A1 para activar la segunda cámara, de esta forma, activaremos esta función presionando el pulsador del
monitor en cualquier momento e independientemente de la posición en la que se encuentre el auricular. Si la prestación es
compartida por todos los monitores, unir el borne 2C (o A1) de los mismos; si por el contrario, cada monitor tiene una
cámara propia, utilizar un relé SAR-90 para cada uno, no debiendo unir el borne 2C (o A1) de los distintos monitores. Esta
función se puede utilizar para activar cualquier otro dispositivo, de la misma forma que se describe en el apartado de
activación de dispositivos auxiliares, pero a través del borne 2C. Las aplicaciones más usuales podrían ser vigilar los accesos
al ascensor, al vestíbulo, como video-mirilla, etc.
Platea Plus
No disponible en monitores Platea Uno.
SAR-90 R. Linea

+ SA T R M T R M + _ Vin Vout A D 2C A1 SA

la
al
M
Cámara auxiliar de CCTV

Conexión a TV
Si su televisor o vídeo dispone de una entrada Euroconector, podrá visualizar la imagen de la persona que llama en la pantalla
de su televisor a través del canal auxiliar. La resistencia de final de línea de 75W ubicada en la regleta de conexión del
monitor deberá ser cortada o quitado el puente, dependiendo del tipo de monitor. Conectar el cable coaxial a los
terminales 17 (malla) y 20 (vivo) del euroconector.
Platea Plus
R. Linea

+ _ Vin Vout A D 2C A1 SA
la
al
M

Conexión a antena comunitaria


Puede conectar la señal de video procedente de la placa a un sistema de antena comunitaria, de esta forma cualquier vecino
podrá visualizar quien le llama con solo cambiar de canal su TV. Para ello necesitará un modulador de video (no
proporcionado por Golmar) conectado al sistema de antena comunitaria.
Esto anula la privacidad de la señal de video, ya que cualquier vecino podrá visualizar la imagen de la placa en cualquier
momento aunque no le hayan llamado. El secreto de comunicación (audio y apertura de puerta) permanece inalterado.

Platea Plus Antena TV

R. Linea
Modulador
de video

+ _ Vin Vout A D 2C A1 SA
la
al
M

A la distribución
por viviendas

99
SOLUCIÓN DE AVERÍAS

Comprobaciones
Una forma sencilla de comprobar que los equipos funcionan correctamente es desconectar la instalación y probar un terminal
(monitor o teléfono) directamente sobre el conector de instalación de la placa (ver pág. 48).
Un cortocircuito entre diferentes terminales de la instalación nunca dañará a los equipos conectados, a excepción de un
cortocircuito entre los terminales CTO y '–' del monitor o del distribuidor.

ÜNo funciona nada.


wRecuerde que debe esperar 45 segundos desde que conecte la alimentación hasta que el equipo se encuentra activo.
Lo mismo sucede cuando encendemos cualquier monitor en la instalación.
wComprobar que la tensión de salida del alimentador entre los bornes '–' y '+' es de 17,5 a 18,5Vc.c. Si no es así,
desconecte el alimentador de la instalación y vuelva a medir la tensión. Si ahora es correcta, es que hay un cruce en la
instalación. Desconecte el alimentador de la red y revise la instalación.
wComprobar que el terminal 'D' no está cortocircuitado con los terminales '–' o '+'.
wComprobar que el terminal 'D' no está cambiado por el 'A' en algún tramo de instalación.
wSi tras realizar las anteriores comprobaciones el equipo sigue sin funcionar, mida la tensión entre los terminales 'B' y 'CP'
del circuito microprocesador EL500; si la tensión es diferente a 12Vc.c., cambie dicho circuito.

ÜVolumen de audio inadecuado.


wAjustar los niveles de audición tal y como se muestra en la página 49. En caso de acoplo, reducir el volumen hasta
que desaparezca. Si el acoplo sólo desaparece con los ajustes al mínimo, es posible que exista otro problema.

ÜAcoplamiento de audio persistente.


wComprobar que el borne 'A' no está cortocircuitado con ningún otro borne.

ÜNo se realiza la función de apertura de puerta.


wRecuerde que esta función sólo está activa durante los procesos de llamada y comunicación.
wRealice un cortocircuito entre los terminales '–' y 'CV–' del circuito microprocesador EL500; en dicho instante deberían
haber 12Vc.c. entre los terminales 'CV+' y 'CV–'. En caso afirmativo compruebe el estado del abrepuertas y su
cableado.

ÜNo se puede programar el equipo.


wCompruebe que el número 2 del microinterruptor de programación se encuentra en la posición ON (ver página 47 o
49) y que la secuencia de programación es la correcta.
wComprobar que el borne 'D' no está cortocircuitado con ningún otro borne.

ÜAlgún monitor (teléfono) no recibe llamadas.


wRecuerde que en cada vivienda de haber un terminal programado como principal, pero sólo uno. Compruebe que el
terminal está bien programado y encendido.

ÜLa placa codificada muestra el mensaje “Código gestor datos grabados” permanentemente en el display.
wEl puente de reset JP4 se encuentra posición incorrecta, ver pág 30.

ÜLa placa emite unos tonos cada cierto tiempo.


wEl microinterruptor nº 2 de programación del módulo EL 500/501 se encuentra activado, coloquelo en posición OFF
(ver pág. 47 o 49).

ÜNo hay imagen de video.


wVerificar que el módulo EL 530/EL 531 no tiene el tapón puesto en el objetivo de la telecámara.
wVerificar que la posición de los puentes JP2 y JP4 del módulo EL 500/501 es la correcta según corresponda
(ver pág. 29 y 30)
wComprobar que los distribuidores tengan alimentación. La tensión entre los bornes CTin y GND debe ser entre 17,5 y
18,5 Vcc. Si se utiliza alimentación conmutada de distribuidores, la tensión se comprobará llamando a un monitor
colgado del distribuidor a comprobar.
wVerificar el cable coaxial, sacandolo de la regleta y comprobando con un polimetro la resistencia entre sus bornes,
esta debe ser de 75W, si nos da 0W, el cable esta cruzado, si nos da resistencia infinita, el cable esta cortado en algún
punto.

ÜLos pulsadores no funcionan


wSi hay confirmación acústica de pulsación, verificar la programación de los monitores/teléfonos (ver pág. 47 y 48).
wSi NO hay confirmación acústica de pulsación, verificar el cableado de los pulsadores (ver pág. 27).

100
NOTAS
NOTAS
rev. 0106

Zona 1
Ávila Salamanca
Ciudad Real Toledo Huesca
Cuenca Valladolid Soria
Guadalajara Zamora Teruel
Palencia Madrid Zaragoza
Segovia Alonso V, 33 Local 7
Neguilla,4 Teléfono: 976 201 906
(Esq. P. Ermita del Santo, 22) Fax: 976 294 814
2 3
Teléfono: 915 267 472 50002 Zaragoza
Fax: 914 793 703
e-mail: madrid@golmar.es Zona 5 4
28011 Madrid
Baleares
Cáceres Font i Monteros, 14
1
Badajoz Teléfono: 971 727 230
García de Paredes, 10 Local 1 Fax: 971 718 956 5
Teléfono: 924 277 263 e-mail: baleares@golmar.es
Fax: 924 275 405 07003 Palma de Mallorca 6
06006 Badajoz Zona 6

Zona 2
7
Albacete 8
Ourense Castellón
Pontevedra Valencia
Avda. de Zamora, 58 San Vicente Mártir, 163
Teléfono: 986 414 526 Teléfono: 963 422 601
Fax: 986 483 193 Fax: 963 417 497
e-mail: vigo@golmar.es e-mail: valencia@golmar.es
36203 Vigo 46007 Valencia

Lugo Alicante
A Coruña Orión, 18
Francisco Añón, 39 Bajo Teléfono: 965 112 121
Teléfono: 981 252 550 Fax: 965 112 121
Fax: 981 252 725 e-mail: golmaralicante@oriolnet.es
15010 A Coruña 03007 Alicante

León Murcia
Pedro Ponce de León, 33 2º Corregidor Vicente Cano, 18 3C Der.
Teléfono: 987 249 527 Teléfono: 968 906 397
24008 León Fax: 968 907 714
30007 Murcia
Asturias
Santa Teresa, 6 3º B Zona 7
Teléfono: 985 255 926
Móvil: 667 531 144 Huelva
Fax: 985 255 926 Melilla
33007 Oviedo Sevilla
Núcleo Santísima Trinidad,
Bloq. 1 Loc. 5
Zona 3 Teléfono: 954 430 015
Cantabria Fax: 954 432 901
Navarra e-mail: sevilla@golmar.es
Rioja 41008 Sevilla
Vizcaya
Iruña, 5 Almería
Teléfono: 944 474 366 Granada
Fax: 944 476 519 Codorniz, parcela 126 nave 1
e-mail: bilbao@golmar.es Teléfono: 958 468 815
48014 Bilbao Fax: 958 468 816
18210 Peligros (Granada)
Álava
Baiona, 30 Bajos Ceuta
Teléfono: 945 179 025 Cádiz
Fax: 945 174 748 Ctra. Nacional 340, Km. 18
01013 Vitoria Teléfono: 956 445 236
Fax: 956 445 226
Burgos 11149 Barrio Nuevo (Conil-Cádiz)
La Demanda, Naves Ural, 41
Pol. Ind. Gamonal-Villayuda Jaén
Tel.: 947 213 548-Fax: 947 225 593 Córdoba
09007 Burgos Periodista Justo Urrutia, 6 Bajos
Teléfono: 957 752 165
Guipúzcoa Fax: 957 752 167
Arrasate, 4 14010 Córdoba
Teléfono: 943 420 428
Fax: 943 425 649 Málaga
20005 San Sebastián Avda. Jacinto Benavente, 21 6ºD SISTEMAS DE COMUNICACIÓN
Teléfono: 952 266 746
Zona 4 Fax: 952 266 746
29014 Málaga
LLeida Zona 8
Tarragona C/. Silici, 13
Barcelona Pol. Ind. Famadas
Silici, 13 - Pol. Ind. Famadas Las Palmas de Gran Canarias 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona)
Teléfono: 934 800 699 Arequipa, 4 - Urb. Ind. "El Cebadal”
Fax: 933 772 037 Teléfono: 928 466 064
e-mail: golmar@golmar.es Fax: 928 462 271 Tel.934 800 696
08940 Cornellá de LLobregat 35008 Las Palmas de Gran Canarias Fax 934 742 404
golmar@golmar.es
Girona Tenerife
Marqués Caldes de Montbui, 101 1ª Transversal - Avda. El Mayorazgo www.golmar.es
Teléfono: 972 214 578 Nave 4B - Pol. Ind. "El Mayorazgo”
Fax: 972 226 265 Teléfono: 922 204 930
17003 Girona Fax: 922 206 490 Golmar se reserva el derecho a cualquier modificación sin previo aviso.
38109 Santa Cruz de Tenerife

También podría gustarte