1

TIMBRES ELECTRICOS
Entre los tipos principales de timbres
elctricos, el ms corriente es el de
vibracin, que funciona con un "sistema de
interrupcin". Cuando la corriente elctrica
pasa por un timbre activa los conductores de
un electroimn y atrae un brazo metlico.
ste golpea una campana metlica, que
suena como gong.
En ese mismo momento se abre el circuito de
interrupcin, se corta la corriente y el brazo
vuelve a su posicin original. Cuando esto
sucede, el circuito vuelve a abrirse y se repite
nuevamente el proceso.
2
La ventaja de estos timbres de vibraci n, es que funcionan tanto
conectados a una corriente continua (bateras-pilas), como a una
corriente alterna, a travs de un transformador de bajo voltaje.
Las pilas o bateras se pueden sustituir por un transformador del
mismo voltaje de ellos.
Existe una amplia gama de modelos. Los ms simples producen el
sonido de ding-dong. Otros modelos disponen de combinaciones
de barras donde suenan ms de dos notas.
Zumbador
Es prcticamente un timbre elctrico. Lo que produce el zumbido
es el brazo que golpea los electroimanes. Existen versiones de
corriente continua y de corriente alterna.
Carillones
Son ms sofisticados y ms caros que los timbres y zumbadores.
Al presionar el interruptor o pulsador, la corriente activa un
electroimn y un pequeo mbolo de doble cabeza golpea una de
las barras del carilln. Al soltar pulsador, retrocede por presin del
resorte y golpea la segunda barra.
Instalacin de timbre
con transformador
Si se emplea un transformador puede usarse cualquier timbre o
zumbador. Los mejores son los que trabajan con corriente
alterna; no slo son ms baratos; al no existir mecanismos de
interrupcin, es mnimo el nmero de elementos que se puede
deteriorar. No hay contactos que se puedan corroer y quemar,
ni tornillos de ajuste que se puedan aflojar y perder.
Para la instalacin se necesitan el conjunto de timbre nuevo, un
pulsador, cordn elctrico o alambre de timbre (segn la
distancia donde ser instalado el pulsador), y tachuelas, grapas
o abrazaderas. La corriente se puede obtener a partir de un
transformador especial para timbres.
Debe tenerse en cuenta que los circuitos varan segn los
modelos de timbres, zumbadores y carillones. Antes de iniciar la
instalacin, leer detenidamente las instrucciones del fabricante.
3
,QVWDODFLyQGHWLPEUHVLPSOH
1. Con el taladro, hacer
una perforacin
atravesando la pared,
con una pequea
inclinacin, para evitar
la entrada de agua.
Usar un pequeo trozo
de huincha aisladora
que servir como gua.
Si el largo de la broca
no es suficiente para
atravesar la pared,
soldarla a un trozo
metlico que le permita
realizar esta operacin.
4
2. Pasar el cordn por
la perforacin, cuidando
que haya cordn
suficiente para las
conexiones. Antes de
pasar el cordn, colocar
en la perforacin un
trozo de tubo de PVC
para proteccin. El
largo del tubo ser del
ancho de la pared. Con
el pulsador en su lugar,
marcarlos orificios de
fijacin. Perforar y
colocar los tarugos
plsticos.
3. Conectar los dos
conductores a los
terminales del pulsador;
colocar los roscalatas y
fijarlos. Por ltimo,
colocar la tapa,fijndola
firmemente.
5
4. Es aconsejable
colocar silicona para
impedir la entrada
de agua, polvo, etc.
INSTALACIN DEL
CARILLN
6
1. Adosar el carilln
a la pared, marcar
las perforaciones y
perforar con un
taladro. Colocar los
tarugos plsticos y
fijar firmemente la
base a la pared.
2. Pasar el conductor
elctrico por los
orificios correctos y
soltar los pernos de
conexin, con el
pelador de cables o
cuchillo, pelar las
puntas de los
conductores y seguir
las instrucciones del
fabricante.
7
3. Proceder a
conectar los cables,
dejndolos bien
apretados, de
acuerdo a las
instrucciones.
4. Por ltimo,
colocar la tapa de la
unidad, dejndola
bien firme en su
lugar.
8
INSTALACIN DEL
TRANSFORMADOR
1. Si existe espacio,
el transformador se
puede instalar
dentro del tablero.
Si no hay espacio,
puede quedar
instalado fuera, a
corta distancia de
ste.
2. En este caso, no
hay espacio dentro del
tablero, por lo que se
colocar muy prximo
a l. La parte inferior
del transformador
tiene la baja tensin
en su parte inferior,
cerca de los
terminales que
alimentarn el
pulsador y el carilln,
que ya estn fijos en
la pared.
9
3. Dejar tenso el
cordn y conectado a
los terminales del
secundario (de bajo
voltaje), dajndolos
bien apretados. Usar
cable de timbre u otro
apropiado para la
conexin del primario.
Muchos
transformadores no
necesitan toma-tierra.
4. Cortar el suministro
de energa. Alimentar el
transformador desde un
circuito vacante del
tablero. El automtico
deber ser de 6
amperes, salvo otra
recomendacin del
fabricante. Si no existe
un circuito vacante,
agregar el circuito de
timbre (carilln) a otro
circuito, que de
preferencia tenga baja
potencia. Reponer el
suministro de energa
10
Avisador electronico de 4 sonidos
Avisador de MUY ALTO
RENDIMIENTO, idneo en
instalaciones autnomas
contra incendio por su muy
bajo consumo. De 4 SONIDOS
diferentes {continuo,
zumbador, grillo y polica). NO
produce ningn tipo de
INTERFERENCIAS. Puede
funcionar continuamente SIN
CALENTAMIENTO.
Transductor ESPECIAL, caja
en color ROJO.
MINIZUMBADOR CONTINUO CC
PEQUEO avisador de sonido
CONTINUO agradabIe. NO
produce ningn tipo de
INTERFERENCIAS. Puede
funcionar continuamente SIN
CALENTAMIENTO. Caja de
PLSTICO negro.
POTENCIA: 75dB a 1m. y 70 dB a 3m.
ALCANCE: 30m frontales y sin ruidos.
TONO: Agradable (450 Hz).
MONTAJE: SUPERFICIE.
DIMENSIONES: 26 x 40 x 16 mm. 11 gs.
GRADO PROT.:
IP21, instalaci n INTERIOR
11
Avisador electronico de 3 sonidos
AVISADOR EXPONENCIAL
POTENTE con 3 sonidos:
-GRILLO
-INTERMITENTE
-POLICA
Puede funcionar continuamente
SIN CALENTAMIENTO
MINIZUMBADOR INTERMITENTE C.C.
PEQUEO avisador de sonido
INTERMITENTE de ALTA
FIABILIDAD y MNIMO
CONSUMO. No produce ningn
tipo de INTERFERENCIAS.
Puede funcionar continuamente
SIN CALENTAMIENTO. Caja y
tapa de PLSTICO negro.
POTENCIA: 85dB a 1m. y 75 dB a 3m. (a 12 v.).
ALCANCE: 50m frontales y sin ruidos. (a 12 v.).
TONO: Agudos (3500 Hz.) INTERMITENTE.
MONTAJE: SUPERFICIE Y EMPOTRADO en 18 mm.
DIMENSIONES: 28 x 39 x 26 mm. 11 gs.
GRADO PROT.:
IP21, instalaci n INTERIOR
12
ZUMBADOR DE SUPEREICIE
Avisador zumbador de ALTA
FIABILIDAD y ALTO RENDIMIENTO.
NO produce ningn tipo de
INTERFERENCIAS. Muy PROTEGIDO.
Sonido CONTINUO que puede
funcionar varios minutos SIN
CALENTAMIENTO excesivo. RejiIIa
INOX . y caja TERMOESTABLE
POTENCIA: 95dB a 1 m. y 85 dB a 3 m.
ALCANCE: 100 m. frontales y sin ruidos.
TONO: Grave (100Hz)con platillo.
MONTAJE: SUPERFICIE (sin caja, ref.: ZE-1).
DIMENSIONES: 74 x 88 x 50 mm. 220 gs.
GRADO PROT.: IP54, instalaci n INTEMPERIE
ZUMBADOR EMPOTRABLE
Avisador zumbador de ALTA
FIABILIDAD y ALTO RENDIMIENTO.
No produce ningn tipo de
INTERFERENCIAS. FrontaI muy
PROTEGIDO. Sonido CONTINUO que
puede funcionar varios minutos SIN
CALENTAMIENTO excesivo. RejiIIa
INOX. y carcasa METLICA
POTENCIA: 95dB a 1 m. y 85 dB a 3 m.
ALCANCE: 100 m. frontales y sin ruidos.
TONO: Grave (100Hz)con platillo.
MONTAJE: EMPOTRADO o en un SOPORTE.
DIMENSIONES: 74 x 44 mm. 160 gs.
GRADO PROT.: IP40, instalaci n INTERIOR
13
ZUMBADOR INTERMITENTE &'
Avisador zumbador INTERMITENTE de
ALTA FIABILIDAD y ALTO RENDIMIENTO.
NO produce ningn tipo de
INTERFERENCIAS. Puede funcionar
continuamente SIN CALENTAMIENTO.
FrontaI MUY PROTEGIDO. RejiIIa INOX.,
caja de POLISTER + F.V.
POTENCIA: 95dB a 1 m. y 85 dB a 3 m.
ALCANCE: 100 m. frontales y sin ruidos.
TONO: Grave (100Hz)con platillo. INTERMITENTE.
MONTAJE: SUPERFICIE.
DIMENSIONES: 80 x 157 x 90 mm. 420 gs.
GRADO PROT.:
IP54, instalaci n INTEMPERIE con Base Post.
IP40, sin Base Post.(B.T.)
TIMBRES DE CAMPANA
TIMBRES de CAMPANA. No producen interferencias.
Funcionamiento CONTINUO SIN CALENTAMIENTO. En coIores
GRIS O ROJO.
POTENCIA: 10cm.
95dB.
15cm.
100dB.
23cm.
105dB.
MONTAJE: en SUPERFICIE VERTICAL.
GRADO PROT.:
IP40
14
TIMBRES DE CAMPANA
REF.:T-10(slo 220v.
C.A.) 10cm.
REF.:T-15 15cm
REF.:T-23 (slo 220v.
C.A.) 23cm