CONMUTADORES SECCIONADORES I-O-II CONMUTADORES SECCIONADORES I-O-II

Calibre 1
CCF CCP A 200 250 315 400 Accesorios
CCF CCP

CCF CCP
Conmutador seccionador
serie

serie
Mando directo Cubrebornes
fondo armario 3P - 3P+N CÓDIGO DCCLI11
POS. I
Entradas
POS. II POS. I&II
Salida Común
3P 3P 3P+N 3P 3P+N
DM2CU12 DM2CU11 DM2CU13 DCCCU11 DCCCU12

II OUT II Mando panel eje incluido *(e1)

Contactos auxiliares
IP65
CÓDIGO DCCLA11
1NA+1NC CÓDIGO D5LAU01
OUT 2NA+2NC CÓDIGO D5LAU02
CCF CCP
Ie = 16 A (cargas resistivas)
L 4 A (cargas inductivas) a 250 Vac.
I I
Ejes
CÓDIGO - 200A CÓDIGO - 250A CÓDIGO - 315A CÓDIGO - 400A
P Eje estándar incluido *(e1) Cerraduras de seguridad
CCF 3P CCF02003PS0 CCF02503PS0 CCF03153PS0 CCF04003PS0 L (mm) P (mm)
3P + N CCF02003NS0 CCF02503NS0 CCF03153NS0 CCF04003NS0 227 166... 293 Simple CÓDIGO D5LCB11
Doble CÓDIGO D5LCF11
CCP 3P CCP02003PS0 CCP02503PS0 CCP03153PS0 CCP04003PS0 Ejes prolongados
Tipo 1 Para mando panel, bloqueo del mando en posición “O” (bajo
3P + N CCP02003NS0 CCP02503NS0 CCP03153NS0 CCP04003NS0 L (mm) P (mm) CÓDIGO demanda, en “I”) mediante llave, que sólo puede extraerse con
375 166... 442 DS-EP14 el mando bloqueado.
5 3 1 5 3 1 N 5 3 1 N 5 3 1
Tipo 2 Mecanización para mando panel y cerraduras
L (mm) P (mm) CÓDIGO Simple Doble
536 166... 602 DS-EP15 92
6 4 2 6 4 2 N 6 4 2 N 6 4 2 ,5
ø19 = =
I II I II
3P 3P + N ø19,5

5,5

65
ø

46
Información técnica Placa de protección ø34

28
28
ø34
consultar trasera ø5,5

Según IEC 60947-3 3P 4P 40 40

DCCPP11 DCCPP12
200 250 315 400 200 250 315 400
Intensidad térmica Ith en ambiente a: A 200 250 315 400 Poder de corte 400V AC22 A 600 750 945 1200
40º C Poder de cierre 400V AC22 A 600 750 945 1200

ø5

ø34
Tensión de aislamiento Ui V 1000 1000 1000 1000

,5
Comportamiento ante cortocircuitos
Tensión de impulso Uimp kV 8 8 8 8 Poder asignado de cierre en Icm kA (pico) 12 12 12 12 Dimensiones (mm) Mecanización para mando panel

28
Corriente de empleo Ie Ue 400V AC21A A 200 250 315 400 cortocircuito *(2)
AC *(1) Intensidad asignada de corta Icw kA rms 8 8 8 8 40
(Frecuencia de empleo Ue 400V AC22A A 200 250 315 400*(3) duración admisible (1 sg) 39 64
50/60Hz) 3 3
Número de maniobras sin carga (conforme a Ciclos 8000 8000 8000 5000
* Consultar para otras tensiones y / o categorías de empleo
(1) norma, para otros valores consultar)
*(2) Sin dispositivo de protección limitador (duración cortocircuitos 50 ms. - 100 ms.) Peso máximo (3/4 polos) CCF Kg 4,8/5,34,8/5,3 5/5,5 5/5,5
*(3) AC22B 10 133
CCP Kg 5,3/5,95,3/5,9 5,5/6 5,5/6
42

170
357

142
OFF 235
119,5 115,5

143
25

69
5
CCF CCS 4P max. 142

ø5,
min 15 60
Existen versiones de conmutador También disponibles conmutadores 4P
sin posición OFF 0 bajo pedido, consulte referencia 3
151
CCF
“solapados”:

157
192
216
CCF (I - I+II - II) = CCS _ _ _ _ _ _ _ _, consultar 39
M10,5/ 3

10

10
25 133

12
0

S max H max L max

ø1

42 M
45 88 45 (Cu) Z (Cu) (Cu)
max
mm2 mm mm Nxm

3 3

32,5
357
170
240 31 2x5 30 M10 24

142
143
ANDO M
EM O

69
max. 142
DISP NIBL

TO

min 15 60
RIZADO
O

3
151 CCP
VE
R KIT U M
 CONMUTADORES SECCIONADORES I-O-II CONMUTADORES SECCIONADORES I-O-II

Calibre 2
CCF CCP A 500 630 800 Accesorios
CCF CCP

CCF CCP
Conmutador seccionador
serie

serie
Mando directo Cubrebornes
fondo armario 3P - 3P+N CÓDIGO DCCLI21
POS. I
Entradas
POS. II POS. I&II
Salida Común
3P 3P 3P+N 3P 3P+N
DM2CU22 DM2CU21 DM2CU23 DCCCU21 DCCCU22

II OUT II Mando panel eje incluido *(e1)

Contactos auxiliares
IP65
CÓDIGO DCCLA21
1NA+1NC CÓDIGO D5LAU01
OUT 2NA+2NC CÓDIGO D5LAU02
CCF CCP
Ie = 16 A (cargas resistivas)
L 4 A (cargas inductivas) a 250 Vac.
I I
Ejes
CÓDIGO - 500A CÓDIGO - 630A CÓDIGO - 800A
P Eje estándar incluido *(e1) Cerraduras de seguridad
CCF 3P CCF05003PS0 CCF06303PS0 CCF08003PS0 L (mm) P (mm)
3P + N CCF05003NS0 CCF06303NS0 CCF08003NS0 195 195... 272 Simple CÓDIGO D5LCB21
Doble CÓDIGO D5LCF21
CCP 3P CCP05003PS0 CCP06303PS0 CCP08003PS0 Ejes prolongados
Tipo 1 Para mando panel, bloqueo del mando en posición “O” (bajo
3P + N CCP05003NS0 CCP06303NS0 CCP08003NS0 L (mm) P (mm) CÓDIGO demanda, en “I”) mediante llave, que sólo puede extraerse con
345 195... 422 DS-EP23 el mando bloqueado.
5 3 1 5 3 1 N 5 3 1 N 5 3 1
Tipo 2 Mecanización para mando panel y cerraduras
L (mm) P (mm) CÓDIGO Simple Doble
535 195... 612 DS-EP24
6 4 2 6 4 2 N 6 4 2 N 6 4 2 ,5 92
ø19 = =
I II I II
3P 3P + N ø19,5

5,5

65
ø

46
Información técnica Placa de protección ø34

28
28
trasera
ø34
consultar ø5,5
Según IEC 60947-3 3P 4P 40 40
DCCPP21 DCCPP22
500 630 800 500 630 800
Intensidad térmica Ith en ambiente a: A 500 630 800 Poder de corte 400V AC22 A 1500 1890 2400
40º C Poder de cierre 400V AC22 A 1500 1890 2400

ø5

ø34
Tensión de aislamiento Ui V 1000 1000 1000

,5
Comportamiento ante cortocircuitos
Tensión de impulso Uimp kV 12 12 12 Poder asignado de cierre en Icm kA (pico) 20 20 20 Dimensiones (mm) Mecanización para mando panel

28
Corriente de empleo Ie Ue 400V AC21A A 500 630 800 cortocircuito *(2)
AC *(1) Intensidad asignada de corta Icw kA rms 13 13 13 40
(Frecuencia de empleo Ue 400V AC22B A 500 630 800 duración admisible (1 sg) 41 82
50/60Hz) 5 5
Número de maniobras sin carga (conforme a Ciclos 5000 5000 3000
* Consultar para otras tensiones y / o categorías de empleo
(1) norma, para otros valores consultar)
*(2) Sin dispositivo de protección limitador (duración cortocircuitos 50 ms. - 100 ms.) Peso máximo (3/4 polos) CCF Kg 11,5/12,611,5/12,611,9/13,2
14 186
CCP Kg 12,8/14,312,8/14,3 13/14,6
42

247
482

171
OFF 321
162 159

176
40

69
CCF CCS 4P

ø7
max. 92
min 15 60
Existen versiones de conmutador También disponibles conmutadores 4P
sin posición OFF 0 bajo pedido, consulte referencia 5
180
CCF
“solapados”:

232
282
312
CCF (I - I+II - II) = CCS _ _ _ _ _ _ _ _, consultar 41
M12,5/ 5

14
40 186
2

S max H max L max

15
ø1

36
42 M
65 121 65 (Cu) Z (Cu) (Cu)
max
mm2 mm mm Nxm

5 5
482
247

59
2x240 45 2x6 45 M12 45

171
176
ANDO M
EM O

69
max. 92
DISP NIBL

TO

min 15 60
RIZADO
O

5
180 CCP
VE
R KIT U M
158
 CONMUTADORES SECCIONADORES I-O-II CONMUTADORES SECCIONADORES I-O-II

Calibre 3
CCF CCP A 1000 1250 Accesorios
CCF CCP

CCF CCP
Conmutador seccionador
serie

serie
Cubrebornes
fondo armario 3P - 3P+N Mando directo POS. I
Entradas
POS. II POS. I&II
Salida Común
3P 3P 3P+N 3P 3P+N
CÓDIGO DCCLI31 DM2CU32 DM2CU31 DM2CU33 DCCCU31 DCCCU32

II OUT II
Contactos auxiliares
OUT
Mando panel eje incluido *(e1) 1NA+1NC CÓDIGO D5LAU01
CCF CCP IP65 2NA+2NC CÓDIGO D5LAU02
CÓDIGO DCCLA31 Ie = 16 A (cargas resistivas)
4 A (cargas inductivas) a 250 Vac.
I I L

CÓDIGO - 1000A CÓDIGO - 1200A Ejes

CCF 3P CCF10003PS0 CCF12503PS0 Cerraduras de seguridad
3P + N CCF10003NS0 CCF12503NS0 P Eje estándar incluido *(e1) Simple CÓDIGO D5LCB31
L (mm) P (mm)
Doble CÓDIGO D5LCF31
186 223... 298
CCP 3P CCP10003PS0 CCP12503PS0
Para mando panel, bloqueo del mando en posición “O” (bajo
3P + N CCP10003NS0 CCP12503NS0 Ejes prolongados demanda, en “I”) mediante llave, que sólo puede extraerse con
Tipo 1 el mando bloqueado.
5 3 1 5 3 1 N 5 3 1 N 5 3 1 L (mm) P (mm) CÓDIGO
345 223... 457 DS-EP23 Mecanización para mando panel y cerraduras
Simple Doble
Tipo 2
6 4 2 6 4 2 N 6 4 2 N 6 4 2 L (mm) P (mm) CÓDIGO
,5 ø19,5
I II I II 535 223... 645 DS-EP24 ø19
3P 3P + N
,5
ø5
,5

=
ø5

65
Información técnica Placa de protección

40
130
ø34
trasera
ø34

40
consultar
28
Según IEC 60947-3

=
3P 4P
28
DCCPP31 DCCPP32
1000 1250 1000 1250
Intensidad térmica Ith en ambiente a: A 1000 1250 Poder de corte 400V AC22 A 3000 3750
40º C Poder de cierre 400V AC22 A 3000 3750

ø5

ø34
Tensión de aislamiento Ui V 1000 1000

,5
Comportamiento ante cortocircuitos
Tensión de impulso Uimp kV 12 12 Poder asignado de cierre en Icm kA (pico) 32 32 Dimensiones (mm) Mecanización para mando panel

28
Corriente de empleo Ie Ue 400V AC21A A 1000 1250 cortocircuito *(2)
AC *(1) Intensidad asignada de corta Icw kA rms 25 25 40
(Frecuencia de empleo Ue 400V AC22B A 1000 1250 duración admisible (1 sg) 51 82
50/60Hz) 6 6
Número de maniobras sin carga (conforme a Ciclos 3000 3000
* Consultar para otras tensiones y / o categorías de empleo
(1) norma, para otros valores consultar)
*(2) Sin dispositivo de protección limitador (duración cortocircuitos 50 ms. - 100 ms.) 248
Peso máximo (3/4 polos) CCF Kg 22,5 / 25 24,3 / 27,3
CCP Kg 25 / 28,3 26 / 29,7
42
14

199
424

315
595
210 214

OFF

69
50
max. 90

ø9
396
min 15 60

CCF CCS 4P
6
208
CCF
Existen versiones de conmutador También disponibles conmutadores 4P

295
375
419
sin posición OFF 0 bajo pedido, consulte referencia 51
“solapados”: 6
CCF (I - I+II - II) = CCS _ _ _ _ _ _ _ _, consultar

50 248

22
4

H max L max

81
M1

M
(Cu) (Cu)
,5/

42

110
4
ø1

14 mm mm Nxm
85 163 85
2x10 60 M14 55

199
315
595

ANDO M
EM

69
O max. 90
min 15 60
DISP NIBL

396
TO
RIZADO
O

208 CCP
VE
R KIT U M