Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Pueblos Indígenas y Ciudadanía PDF
Pueblos Indígenas y Ciudadanía PDF
APEFE
(Asociacin para la Promocin de la Educacin y de la Formacin en el Extranjero)
ULB - Centro de Antropologa Cultural
(Universidad Libre de Bruselas)
Pueblos Indgenas y Ciudadana Los Indgenas Urbanos
Revisin editorial
Jaime Iturri
Valdi Fischer
Cuidado de edicin
Cristina Uzal
Mateo Martnez
Amparo Bedoya
Impresin
PRESIDENTE
Ana Mara Barbosa
Representante Indgena de Uruguay
BLGICA HONDURAS
Valdi Fischer Nathan Pravia Lacayo
Representante Gubernamental Representante Indgena
BOLIVIA MXICO
David Choquehuanca Cspedes Luis H. lvarez
Representante Gubernamental Representante Gubernamental
COLOMBIA NICARAGUA
Luis Evelis Andrade Brooklyn Rivera
Representante Indgena Representante Indgena
PORTUGAL
Miguel Sousa
Representante Gubernamental
ASESORES PERMANENTES
Rodolfo Stavenhagen
Vctor Hugo Crdenas
Luis Maldonado
Marcos Matas Alonso
Toms Lozano Escribano
Jaime Andrade Guenchocoy
SECRETARIO TCNICO
Mateo Martnez Cayetano
ndice
Pgina Editorial 4
Consejo Directivo del Fondo Indgena 5
ndice 7
Acrnimos y Siglas 9
Presentacin Institucional 11
Discurso Inaugural de la Conferencia 15
Pueblos Indgenas y Ciudadana Los
Indgenas Urbanos. Armand De Decker,
Ministro de la Cooperacin al Desarrollo
del Gobierno del Reino de Blgica
Presentacin del Secretario General de 25
la Cooperacin Iberoamericana. Miguel
Hakim Simn
Presentacin del Presidente del Fondo 31
Indgena. Leandro Yax Zelada
Conclusiones Generales de la Conferencia 35
Internacional Pueblos Indgenas y 7
Ciudadana Los Indgenas Urbanos, Luis
Evelis Andrade, Ana Mara Barbosa, Diego
Iturralde, Mateo Martnez y Donald Rojas
I Conferencia Introductoria. 40
Emergencia Indgena y la Presencia
de los Indgenas en las Ciudades de
Amrica Latina. Jos Bengoa, Chile
Comentarios y Preguntas al 56
Conferencista
Respuestas y Comentarios 60
10
Presentacin Institucional
En el marco de la VII Asamblea General del
Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indge-
nas de Amrica Latina y El Caribe se realiz la
III Reunin Intergubernamental, en la que se
abord La cuestin de las migraciones indge-
nas y otros migrantes vulnerables.
Les agradezco.
23
24
Presentacin del Secretario
General de la Cooperacin
Iberoamericana
Presentacin del Secretario
General de la Cooperacin
Iberoamericana
Conclusiones generales
38
39
Conferencia Introductoria
La Emergencia Indgena y la
Presencia de los Indgenas en las
Ciudades de Amrica Latina
Conferencia Introductoria
La Emergencia Indgena y
la Presencia de los Indgenas en
las Ciudades de Amrica Latina
Jos Bengoa*
Conferencista
El concepto de etnicidad
Simn Yampara*
Toms Lozano*
Nathan Pravia**
Respuestas y comentarios
Jos Bengoa***
Christian Gros*
Moderador de Panel
67
68
Desarrollo Econmico
con Identidad
La experiencia de la Corporacin
de Microempresarios Indgenas
de Chile-CORMI
Desarrollo Econmico
con Identidad
La Experiencia de la Corporacin de
Microempresarios Indgenas
de Chile-CORMI
77
78
Cosmovisin Indgena y el Qhathu
16 de Julio de El Alto de
La Paz-Bolivia
Cosmovisin Indgena y el
Qhathu 16 de Julio de
El Alto de La Paz-Bolivia
En la cosmovisin de convivencialidad de la
comunidad bitica natural dentro de ella
el mundo de la gente se practica la rituali-
dad como ayni/reciprocidad bitica, una
manera de emular fuerzas y energas com-
plementarias entre los miembros de la co-
munidad eco-bitica natural, de alcance
ecolgico y cosmognico; aqu el rol prota-
gnico de los yatiri-chamakani prevalece
junto o seguido de la religiosidad cristiana
entre los pueblos andinos/qullanas.
1. Profesionales
91
2. Tcnicos
3. Educacin
4. Arte y espectculos
5. Funcionarios
6. Agropecuarios
7. Jefes y supervisores
8. Obreros
9. Operadores de maquinaria
10. Peones
11. Conductores y ayudantes
12. Jefes de departamento
13. Oficinistas
14. Comerciantes, empleados de comercio
15. Ambulantes
16. Servicios personales en establecimientos
17. Trabajadores domsticos
18. Proteccin y vigilancia
19. Insuficientemente especificado
Factores que inciden en la diferenciacin
laboral de la poblacin indgena en la
ciudad de Mxico
Situacin en el
trabajo
Total
Total 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00
104
Bibliografa citada
Monique Mantaigne
Fernando Motupil**
108 Trabajo para los mapuches de Chile. Quiero
saber cul es la tasa de inters que ofrece el banco
y cul es el apoyo econmico del Gobierno chileno
hacia la cooperativa y la pequea empresa.
* Bolivia
** Chile
Ana Mara Barbosa*
Anselmo Peian
Panel I
Christian Gros*
Sntesis y comentarios
Educacin y Formacin
Profesional para los
Indgenas Urbanos
133
134
Sistema de Educacin Propia
como Estrategia de los Pueblos
Indgenas hacia la Consolidacin
de la Autonoma
Sistema de Educacin Propia como
Estrategia de los Pueblos Indgenas hacia
la Consolidacin de la Autonoma
Libio Palechor*
Panelista
Presentacin
Antecedentes
Las cosmovisiones
La interculturalidad
Visin
Misin
Finalidades
Procesos poltico-organizativos
Procesos de administracin
Principios
Finalidad
Marco legal
Pactos internacionales
Decreto 982/99
Funcionamiento
Estructura
161
PROCESOS PROCESOS PEDAGOGICOS
POLTICO-ORGANIZATIVOS
Construccin, apropiacin,
Implica: organizacin, calidad, evaluacin, investigacin, desarrollo de los
seguimiento y control de procesos proyectos comunitarios PEC y
educacativos comunitarios en los la propuesta pedaggica para los
territorios indgenas del Cauca. niveles de educacin bsica,
media y de educacin
superior.
PEC
PLAN DE VIDA
PROCESOS ADMINISTRATIVOS
Implica la construccin de
mecanismos participativos para
la administracin y desarrollo de
la educacin articulando los
niveles, local, zonal, regional
y nacional
Niveles de responsabilidad
*Asesora organizativa,
cultural, pedaggica
y administrativa a los
procesos educativos a
nivel regional.
Proyecto Produccin y
econmico medio ambiente
ambiental
Proyecto Capacitacin
poltico Comunicaciones
organizativo
Estructura educativa organizacional
a nivel zonal
*Norte
163
Apoyo al desarrollo
educativo en cuanto a
capacitacin, desarrollo
curricular, organizacin
*Sur Comits y consejos de PEC, funcionamiento
educativos de procesos culturales y
educativos, organizacin
administrativa a nivel
zonal.
*Occidente
*Costa Pacfica
*Bota Caucana
*Tierradentro
Estructura educativa organizacional
del nivel local
Desarrollo de planes de
vida y proyectos comuni-
tarios (salud, educacin,
produccin, medio
ambiente, entre otros).
Instancias
operativas
COORDINACIN
POLTICO ORGANIZATIVA
COORDINACIN PEDAGGICA
PROCESO DE EDUCACIN
PROYECTOS SUPERIOR
CONVENIOS Licenciatura en Pedagoga comunitaria.
Programa de Administracin y Gestin
Propia- Jmbalo.
Estrategias del PEBI
Otilia Lux*
Panelista
Sylvia Schmelkes**
Panelista
Reflexiones finales
Referencias
196
197
La Atencin Educativa a
los Nios y Nias Indgenas en la
Ciudad de Mxico
La Atencin Educativa a
los Nios y Nias Indgenas en
la Ciudad de Mxico
Amable Hurtado*
Panelista
Base legal
Urbana; 2%
Poblacin estudiantil
Avances tcnicopedaggicos
Rediseo curricular
Kukayu pedaggico
Salud y nutricin
Educacin Intercultural Bilinge
Proteccin social
Rafael Soriano*
Tefilo Layme
Brooklyn Rivera**
Ayle Osorio*
217
Mi pregunta es, cmo estos proyectos ven la
interculturalidad y la educacin intercultural? Es
como una forma de preparar al indgena para el
mundo del mestizo o como una forma de educar al
blanco para aceptar al indgena. Si es as me pare-
cera que estamos cayendo en lo que no queremos,
que es la exclusin. O es como un espacio donde
las diferencias culturales puedan convivir, si esta
es la opcin, entonces para qu crear escuelas
y universidades indgenas y no abrir las escuelas
ya existentes para cobijar la diversidad? La terce-
ra opcin es ir ms all todava, a una educacin
intercultural que valore a nivel de Estado los co-
nocimientos de los indgenas, otorgando diplomas
Simn Yampara*
Otilia Lux*
Panel II
Educacin y Formacin
Profesional para los
Indgenas Urbanos
229