Toblos iiles 947

Toblo A-12
Desviaciones fundamentales de ejes: serie mtrica
(Los intervalos de tamao son sobre el lmite inferior e incluyen el lmite superior. Todos los valores estn en milmetros)
Fuente: Preferred Metric Limits and Fits,ANSI 84 2-1978. Vea tambin BSI 4500.

0-3 *0.060
-0.020 -0.006 -0.002 0 0 +0.004 +Q.,006 +0.014 +0.018
3-6 -0.070 -0.030 -0.010 -0.004 0 +0.001 +0.008 +0.012 +0.019 +0.023
6-10 -0.080 -0.040 -0.013 -0.005 0 +0.001 +0.010 *0:015 +0.023 +0.028
l0-14 -0.095 -0.050 -0.016 -0.006 0 +0.001 +0.012 +0.018 +0.028 +0.033
14-18 -0.095 -0.050 -0.016 -0.006 0 +0.001 +0.012 +0.018 +0.028 +0.033
18-24 -0.110 -0.065 -0.020 -0.007 0 +0.002 +0.015 +0.022 +0.035 +0.041
24-30 -0.110 -0.065 -0.020 -0.007 0 +0.002 +0.015 +0.022 +0.035 +0.048
30-40 -0.120 -0.080 -0.025 -0.009 0 +0.002 +0.017 +0.426 +0.043 +0.060
40-50 -0.130 -0.080 -0.025 -0.009 0 +0.002 +0.017 +0.026 +0.043 +[Link]
50-65 -0.140 -0.100 -0.030 -0.010 0 +0.002 +0.020 +0.032 +0.053 +0.087
65-80 -0.150 -0.100 -0.030 -0.010 0 +0.002 +0.020 +0.032 +0.059 +0.102
80-100 -0.170 -0.120 -0.036
_.0.012 0 +0.003 +0.023 +0.037 +0.07r +0.124
100-120 -0.180 -0.120 -0.036 -0.0t2 0 +0.003 +0.023 +0.037 +0.079 +0.144
120-140 -0.200 -0.145 -0.043 -0.014 0 +0.003 +0.027 +0.043 +0.092 +0.170
140-160 -0.210 -0.145 -0.043 -0.014 0 +0.003 +0.027 +0.043 +0.100
t
+0.190
160-180 -0.230 -0.145 -0.043 -0.014 0 +0.003 +Q.027 +0.043 +0.108 +0.210
180-200 -0.240 -0.170 -0.050 -0.015 0 +0.004 +0.031 +0.050 +0.122 +0.236.
200-225 -0.260 -0. I 70 0.050 -0.015 0 +0.004 +0.031 +0.050 +0.130 +0.258
225-250 -[Link] -0.170 -0.050 -0.015 0 +0.004 +0.031 +0.050 +0.140' +0.284
250-280 -0.300 -0.190 -0.056 -0.017 0 +0.004 +0.034 +0.056 +0.158 +0.315
280-3 1 5 -0.330 -0.190 -0.056 -0.017 0 +0.004 +0.034 +0.056 +0.170 +0.350
3 1 5-355 -0.360 -0.210 -0.062 -0.018 0 +0.004 +0.037 +0.062 +0.190 +0.390
355-400 -0.400 -0.210 -0.062 -0.018 0 +0.004 +0.037 .+0.062 +0.208 +0.435
986 Apndice A

Tqblo A-lO
Funcin de distribucin acumulada de la distribucin normal o gaussiana (continuacin)

3 0.00135 0.03968 0.03687 0.03483 0.03337 0.03233 0.03159 0.03108 0.U723 0.04481

4 o.u3t'7 0.04207 0.ff133 0.05854 0.0s541 0.05340 0.0s2l l 0.05130 0.06793 0.064'79

5 0.06287 0.0170 0.01996 0.01579 0.0?333 0.07190 0.07107 0.08599 0.08332 0.08182
6 0.0e987 0.0e530 0.0e282 0.0e149 0.010777 0.0'0402 0.0'0206 0.010104 0.0'r523 0.0"260

za -1.282 -1.643 - 1.960 -2.326 -2.576 -3.090 -3.291 -3.891 -4.417

F(") 0.10 0.05 0.025 0.010 0.005 0.001 0.0005 0.0001 0.000005
R(2") 0.90 0.95 0.9'75 0.990 0.995 0.999 0.9995 0.9999 0.999995

Toblo A-l I
Seleccin de grados de tole-
rancia internacionales: serie
0-3 0.006 0.010 0.014 0.025 0.040 0.060
mtrica
(Los intervalos de tamao 3-6 0.008 0.012 0.018 0.030 0.048 0.075
son sobre el lmite inferior e 6-10 0.009 0.015 0.022 0.036 0.058 0.090
incluyen el lmite superior.
10-18 0.011 0.018 0.027 0.043 0.070 0.1"10
Todos los valores estn en
milmetros) 18-30 0.013 0.021 0.033 0.052 0.084 0.1 30

Fuente: Preferred Metic Litnits 30-50 0.016 0.025 0.039 0.062 0.100 0.160
and Fits, ANSI B4 [Link] 0.019 0.030 0.046 0.074 0.120 0.r90
50-80
tambin BSI 4500.
80-120 0.022 0.035 0.054 0.087 0.140 0.220
120-180 0.025 0.040 0.063. 0.100 0.160 0.250
r80-250 0.029 0.046 0.0'12 0.115 0.r85 0.290
250-315 0.032 0.052 0.081 0.130 0.210 0320
315-400 0.036 0.057 0.089 0.140 0.230 0.360

ilt ::lei i-iir*,

,.#-fS*'3'-
 Apndice A
"rrl
Toblo A-13
Seleccin de grados de tole-
rancia internacionales: serie
en pulgadas 0-0.12 0.0002 0.0004 0.0006 0.0010 0.0016 0.0024
(Los intervalos de tamao 0.12-0.24 0.0003 0.0005 0.0007 0.0012 0.0019 0.0030
son sobre el lmite inferior e
incluyen el lrnite superior.
0.24-0.40 0.0004 0.0006 0.0009 0.0014 0.0023 0.0035
Todos los valores estn en
0.40-0.72 0.0004 0.0007 0.0011 0.0017 0.0028 0.0043
pulgadas, convertidos a partir 0.72-1.20 0.0005 0.0008 0.0013 0.0020 0.0033 0.0051
de la tabla A-l l) 1.20-2.00 0.0006 0.0010 0.0015 0.0024 0.0039 0.0063
2.00-3.20 0.0007 0.0012 0.0018 0.0029 0.0047 0.0075
3.20-4.80 0.0009 0.0014 0.0021 0.0034 0.0055 0.0087
4.80-7.20 0.0010 0.0016 0.0025 0.0039 0.0063 0.0098
7.20-10.00 0.0011 0.0018 0.0028 0.0045 0.0073 0.0114
10.00-12.60 0.0013 0.0020 0.0032 0.0051 0.0083 0.0126
12.60-16.00 0.0014 0.0022 0.0035 0.0055 0.0091 0.0142

L-
I
 \

Toblos tiles 989

\d I-- O\ - \O O\ $ oo * O O\ a.- f-- r) ca c.) o.t c{ .+ O .+

Q Q = = = = C-.1 C. ci S + r) \O F oo o. O - .o r) F-
999999UUU9U9UAU
-
o 99UUUUUUAAOQAOOOOOOOOO
o o cj o o o o o d ci ci cj o o o d o o o d d c;
o
++++++++++++++++++++++
o
\O a- O\ S * a-.
t.- cr) oO \O O\ c oO V1 (.t F- V-) C.
d
O O O e. c. c cO c. sf + r) r) \O \O f-- oO
AAAAAAAAAOOOOOOOOOOOOO
9 9 9 9 9 9 9 9 9 U U U U U U U
F
r.,i
++++++++++++++++++++++
9UUUUAAAAOAAO9OOOOOOOO

!
t)
a
C !O \O t.- q\ O\ O O ca ca r) r F- t-- F- O O O a{ c.l $ V
o eeQaaacicaalc.C.c.
9
j 9 9 9 9 9 9 U U U U U U
i : : : :
^' ^' Ii I Ir Il r Ir r ^'

o
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +'+
-' ^'
9 M 9 9 U U U U I U

Q C\ c \i r) \O \O - t-- oO oO O\ O\ cl c. c. ca r) r)
9UUUUUOUOOOL-
99 99V9999 99UU U UU UUU UU U
{.) 999VVV99999UUU9UUUU

++++++++++++++++++++++
999VV99V9999UUUUUUUUUU

e
o
: * c. c-.1 c- a c.l e. (\
QOOOOOOOOOOOOOOOOO
999V9999UU9UUUUUUU
IIMI9U99IUUIUUUU
o
o
9 I I I
++++++++++++++++++.
I 9 M I 99
U U U U U I U I U:U

999999999999UU9UUUU9UU
tEl

o * o a. c'l co co + + $ $ n r) \O \O \O \O \O \O F- tr- F- tr-

999U9UU9UUU9UUUUUUUUUU
o
I I I I I I I I I I I I t't I I I I I I I I

en $ r) \O cO O O c. a. <t S F- a-. a- O O (\ $ \t
tl a a a a a a O
999999999999UU9U9UU9UU = = = = = = = = = 9J
q! O
qJ e.
cJ 9! ql q!
q
::^':::l gOOOOOOOOOOOOOOO

ifN
rrttttttttttrrtrrttltt
Or'
od OO C-. \O O \O \O * O\ ol\ F-?F- F- t= t= F t= a- !.) r) cA o
o= O - c.. a. c.l cn co c co $ S r) r r) \O \O \O F- - @
o! : i I I : I : I I I : :
UUUUUUU9UUUUUU9UU9U999 ^'^'

o .jg
^'
ttrrtttltttrrtttrrrrrr
-' -' -' -' -' -' -'

o.

.+ co F- o o
t-- o\ tr- - o\ !n d o o.t
- <. o
s888333888855833e==elp
: : : : I : : : : : : i : I :: : : : i
t-..

:
o-d -'
tltttttllltttttttttllt
y>
rr
F60 "5
o., cl $ a.{ e e a a a a a e e e o a a 8 R 3 R I
- t + F- O\ \O O \O O oo .O * .l C ? O f + G
o g$ ? o cj o d J J i d + + ri <j rr o o. = - :i : -
-qqrxeeaeqsqEq
-o =
_o,q;
FIJC)
o o o o c o cn + + n \O F- * - S I
= =

t
 7B Lmitesyoiusies 379

especifican una zona de tolerancia menor, y varan de IT0 a IT16, pero para los ajustes prefe-
[Link]-11alaA-l4sepresentan
los ajustes para tamaos bsicos de hasta l6pulg o 400 mm.
En la norma se emplean letras de posicii de tolerancia, donde las letras maysculas
representan dimensiones internas (agujeros) y las minsculas denotan dimensiones externas
(ejes). Como se muestra en la figura 7-2O, la desviacin fundamental localizala zona de
tolerancia con relacin al tamao bsico.
En la tabla 7-9 se muestra la forma en que se combinan las letras con los grados de tole- mec-
rancia para establecer un ajuste preferente. El smbolo de la ISO que corresponde al agujero con la
para un ajuste deslizante, con un tamao bsico de32 mm, es 32H'[Link] de pulgadas libro los
no constituyen una parte de la norma. Sin embargo, la designacin (1fi pulg) H7 contiene la como
misma informacin y en este caso se recomienda su uso. En ambos casos, la letra mayscula
H establece la desviacin fundamental y el nmero 7 define un grado de tolerancia de IT7.
Para un ajuste deslizante, las dimensiones correspondientes del eje se definen por el
smbolo 3296 [(li pulg)g6].
fiftio. la
Las desviaciones fundamentales para ejes se dan en las tablas A-ll y A-13. En el caso
vhltte,
de los cdigos de letras c, d, f, g y h,
Desviacin superior : desviacin fundamental
Desviacin inferior : desviacin superior - grado de tolerancia
Para los cdigos de letra k, n, p. s yu, las desviaciones de ejes son:
Desviacin inferior : desviacin fundamental
Desviacin superior : desviacin inferior f grado de tolerancia

loblo 7-9
Descripciones de ajustes Holgura Ajuste suelto en operacin: para tolerancias comerciales amplias Hl l/cl I
recomendables mediante el o mrgenes en elementos'xternos
sistema del agujero base Ajuste libre [Link]: no se debe emplear cuando la exacti- H9ld9
(Fumte: Preferred Metric Limits
tud es esencial, pero resulta adecuado para grandes variaciones
Fir, ANSI 84.2-1978. Vea
de temperatura, altas velocidades de operacin o grandes presio-
4r-
tmbin BS 4500.)
nes en el cojinete
ld
Ajuste estrecho en operacin'para operacin en mquinas de HglfT [Link]'il
precisin y para la ubicacin exacta a velocidades y presiones Cr
moderadas en el cojinete
Ajuste deslizane.' donde las partes no se van a operar libremente, ,H7lg6 E-
pero se deben mover y girar con libertad y tener una ubicacin t
precisa
Ajuse de holgura localizada: proporciona un ajuste rme para H7lh6
la ubicacin de partes estacionarias, pero se puede [Link] y
desensamblar ibremente
Glm
Transicin
I

Ajusie /e transicin localizada: para ubicacin precisa; un par- H7tk6

&
metro intermedio entre holgura e interferencia
Ajuste de transicin localizada: para una ubicacin ms precisa, H7ln6
donde es permisible una mayor interferencia
Ajuste de interferencia localizada: para partes que requieren H7lp6
Pd
lnterferencia
igidez y alineacin con la mejor precisin de ubicacin, pero sin
cni
requisitos especiales de presin en el dimetro interior
leryb
Ajuste de impulso medio: parapartes de acero ordinarias o ajus- H7ls6
tes por contraccin en secciones ligeras; el ajuste ms firme que
se puede realizar con elementos de hierro fundido
Ajuste forzado.' adecuado para partes que se puedan somgter a Hl lu6
esfuerzos elevados, o para ajustes por contraccin donde resulten
imprcticas las fuerzas de alta presin requeridas

La desviacin inferior H (para agujeros) es cero. Para stos, la desviacin superior es igual
al grado de tolerancia.