a R

lOS ILLOS
EL JUEGO DE ROL DE LA TIERRA MEDIA

El juego de rol ambientado en

~
el mundo de J.R.R.Tolkien
Basado en El HOBBIT'" y El SEOR DE lOS ANillOS'"
lifiJ
JOC INTERNACIONAL
Ideal tanto para jugadores veteranos como para aquellos que COD IIctoda de
nunca han experimentado la emocin del juego de rol de fantasa IRON CROWN ENrBR.PRISES

El JUEGO DE ROL DE LA TIERRA MEDIA'"

Diseo y Desarrollo: S. Colcman Charlton

Aventuras de prueba: JohnDavid Ruemmler,

Richard H. Briuon, Coleman Charlton, Pele Fenlon.

lnvestgacln y material sobre la Tierra Mt'diu:

Peter C.Fcnlon, Bruce R. Neidlingcr,
Terry K. Amthor, Colcman Cbarlton,
llustrucln de portada y personajes: Angus McI3ridc.
llustraclones iuterinres: Charles Pealc, Rick Briuon,
Pele Fenlon, Dermis Loubct, Jim Holloway.
Planos y grficos de portada: Rick Qu es un
MERPT Briuon, PereFenlon,
Mapa: Pele Fenlon.

Produccin: Joho Ruemmlcr, Sean Murphy,

Pele Fcnlon, Tcrry Arnthor, Coleman Charlion,
Larry Sirnrns.
Contrtbucones al sistema: Terry Amthor, Pete Fcnlon.
Kurt H. Fisher, Bruee Neidlingcr.
Contribuciones editoriales: Tcrry Arnthor,
Stcphcn Bouion, Chris Christcnsen, Pete "Son dcmasia-
das 50 pginas de razas?" Fcnlon, Brucc "Esta regla es
estpida" Neidlingcr, John "Mondo Bizarro" Rucmrnler,
Larry Simms.
Colaboraciones especiales: Tom Williams, Nancy "Arn-
dano agrio de California" Cranwcll.Howard "Algramc
el da" Huggins, Sam "Me gustan las gordas" lrvin Dcun
"Sin factura, DO hay cheque" Bcgicbing, Lconard ,lt::r (cr"
Cook.
Playtesting: Olivia "Soy la verdadera Olivia" .lnhnston,
Olivia "No, yo soy la verdadera Olivia'' Irwin,
Gary Thornpson, Roeky Byrd, Terry "Billy" Arnihor,
Dave "Bud" Dixon, Chris Chrisrcncd, Stcvcn "el sprrntcr
sobrecargado" Bouton, Brian "medio elfo, medio enano"
Bouton, James "me rio del paro" Blcvins,
Eliz..abcih "Qu es un DO?" Robcrts, Larry "no quiero
prisioneros" Simrns, Hcikc Kubasch.
Grabados de: 1800 WoodCll(Sby Thotnas Bcwick ami
His School, editado por Blanche Cirkcr, publicado por
Dover Publications tuco New York
Versin en castellano: Jos Lpcz J ara
EL SEOR DE LOS ANILLOS - El juego de rol de la Tie.rra Media

Edicin en castellano

l. " edicin: septiembre de 1989

reimpresin: enero de 1990
reimpresin: septiembre de 1990
reimpresin: junio de 1991
reimpresin: septiembre de 1991 - 25.000 ejemplares
reimpresin. febrero de 1992
reimpresin: septiembre de 1992
reimpresin: diciembre de 1993 - 50.000 ejemplares
reimpresin: febrero de 1996

Ttulo original: Middle-earth role playing (MERP)

Producido y distribuido por JOC Internacional, S.A.

por acuerdo con Iron Crown Enterprises (ICE),

Copyright 1984, 1986 de Tolkien Enterprises,

una divisin de Elan Merchandising. Inc., Berkerley, Ca.
Middle-ealt" role playing (MERP), El Hobbit, y El seor de los anillos,
as como todos los personajes y lugares
que en ellos se contienen son propiedades registradas de
Tolkien Enterprises.

El seor de los anillos - El juego de rol de la Tierra Media

es una publicacin de JOC Internacional, SAo
C. Sant Hiplit, 20 - 08030 Barcelona - Espaa

Impreso en Hurope, S.L. Recared, 2 - Barcelona

D.L.: B. 5.617-1996
...,../

l.S.B.N.84-7831-008-9 Impreso en Espaa-Printed in Spain

 INDICE

Parte I 4. EL SISTEMA DEL MUNDO.

LA LABOR DEL DIRECTOR DE JUEGO 39

introduccin 7 4.1 El escenario 39

Qu es un juego de rol de antasta? 7 4.11 Arcas civilizadas 40
Aventuras-en la Tierra Media 8 4.;12El campo 40
El lugar llamado la Tierra Media 8 4.13 Los lugares de aventuras 40
Un ejemplo de aventura de rol.. 9 4.2 Los personajes no Jugadores (PNJs) 41
4.21 la poblacin general 41
4.22 Poblaciones hostiles 41
Parte Il 4.23 Habitantes de los lugares de aventurBS 41
4.24 Descripciones de las riaturas de la Tierra Media 42
4.25 Compaeros de los personajes de jugadores 42
COMO JUGAR: REGLAS y GUIAS 4.3 La trama 43
4.31 la poltica general.. _ 43
4.32 Los planes y objet06 de lo& PNJs 43
1. INTRODUCCION 11 4.33 Incentivos y metas de los PJs 43
4.4 Aventuras tpicas 43
1.1 Aprender a usar El Seor de los Anillos 11 4.41 Guiones 43
1.2Trminos y definiciones 11 4.42 Encuentros generales 44
4.5 La magia y los sortilegios 44
2. FACTORES BASICOS 4.51 la Esencia 45
QUE DEFINEN UN PERSONAJE 14 4.52 la Canalizacin 4S
4.53 Listas de sortilegios 45
2.1 Caractersticas fisicas y mentales 14 4.54 Aprendizaje de listas de sortilegios 45
2.11 Descripcin de las caractersticas 14 455 Realizacin de sortilegios : 45
2.12 Bonilicaciones de las caractersticas 14 456 Objetos mgicos 45
2.2 Raza y cultura 15 4.6 La religin 47
2.21 Las razas y culturas de la Tierra Media 15 4.7 Heridas, muerte y curacin 48
222 Capacidades especiales segn la raza 15 4.71 Las heridas 48
2.23Apariencia f(Sica 15 4.n la muerte 49
2.24Idiomas. 15 4.73 Curacin natural y primeros auxilios 49
2.25 Interaccin racial y cultural... 16 4.74 Curacin mediante sortiJegios 49
2.3 Grados de babilidad 16 4.75 Curacin mediante hierbas , 49
2.31Bonificaciones de grado de habilidad 16 4.8 Venenos, enfermedades,
2.32Habilidades primarias 16 clima, compra, venta y dinero , 49
2.33Habilidades secundarias 18
2.4 Proreslones 18 5. LA ACCION EN EL MEDIO ESTRATEGICO ..... 52
2.5Antecedentes 20
2.51Opciones de antecedentes 20 5.1 Actividad en las reas civilizadas , 52
2.52 Determinar 105 detalles de historial 21 5.11 Compra yventa 52
2.6 La experiencia y la subida de nivel 21 5.12 Comida y alojamiento 52
2.61Puntos de experiencia 21 5.13 Obtener informacin _ :52
262 Niveles de los personajes 24 5.14 Curacin y recuperacin 52
2.63Subida de nivel 24 5.15 Encuentros 53
2.7Siguiendo al personaje 24 5.2 Actividad en el campo : 53
2.71 la Hoja de Personaje 25 5.21 Movimiento , 53
2.72Bonificaciones de habilidad 25 5.22 Campamentos para donnir y descansar 53
2.73Bonificaciones especiales (PE) 25 5.23 Evasin y esconderse 53
2.74Bonificaciones a las tiradas de resistencia (TR) 25 5.24 Encuentros 54
2.75Otras capacidades ,..26 5.3 Exploracin en el campo 55
2.8 La identidad de un personaje 26 5.31 Bsqueda de lugares de aventuras 55
5.32 Bsqueda de hierbas : 55
3. CREAR Y MOLDEAR UN PERSONAJE 28
6. ACCIONES EN EL MEDIO TACTlCO 56
3.1 Generacin de caractersticas 28
3.2 Escoger raza y cultura 29 6.1 Representacin de la situacin fIsica 56
3.3Desarrollo de habilidades en la adolescencia 31 6.2 La secuencia de acciones durante un asalto 57
3.4Eleccin de una profesin 33 6.3 Preparacin y realizacin de sortlleglos ss
3.5Opciones y detalles de historial 33 6.4 Movimiento 59
3.6 Habilidades durante el aprendizaje 3S 6.41 Correr. Doble movimiento 59
3.7Preparando al personaje de jugador 36 6.42Acciones y movimientos montado 59
3.71El equipo 36 6.5 Maniobras 59
3.72Clculo de la penalizacin por carga 36 6.51Maniobras de movimiento , 60
3.73Suma total de bonificaciones 37 6.52Maniobras estticas , 60
3.8Dar vida a un personaje de jugador 38 6.6 Ataques 60
 6.61 La secuencia de ataques del mismo tipo 61 B.6El juego de rol de El Seor de los Anillos 130
6.62 Elecci6n de blanco y parada.L. 61 B.7 La aventura _ _"_,, 131
6.63 Ttrada. de dado sin modificadores 61
6.64 Umites a los resultados mximos y mlnimos 61 M. UNA AVENTURA lNICIAL
6.65 Resullados de tos ataques 61 PARA VARIOS JUGADORES 137
6.66 Alcance y recarga 63
6.7 AcclonesconnlcV1Is 64 M.llnicio de la aventura _ _ _" 137
6.8 Otros ractores 64 M.2 Los Collmbos de Pramo Largo 138
6.81 Tiradas de orientaci6n 64 M.3 Los personajes de jugadores 138
6.82 Tiradas de percepcin bsica 65 M.3-1 Mutfast PiextraJlo 139
6.83 Encaramiento 65 M.3-2 Wilhaet Brem 140
6.84 Comunicaci6n entre personajes .._ 65 M.3-3 A1r
Mep " 141
M.3-4 Neniel 142
7. LISTAS DE SORTILEGIOS 66 M.3-S Pariel... 143
M.3- Nari ,. 144
7.1 Ustas de sortilegios " 66 M.4 La historia 145
7.11 L. abierta. de sortilegios de la esencia 67 M.41 Los bandidos de camino Bajo 145
Enallecimiento ((.ico Mano de la Esencia- Itusiones- M.42 La leyenda del Cuerno de Kine 146
Vla. de apertura. Vlas de los sortilegios . M.4-3 El lago y el tesoro perdido 146
Vlas de la Esencia- Dominio espiritual. M.5 Los PNJS I48
Percepciones de la Esencia MSl Cigfa Bairg _ 149
7.12 L. de sortilegios para magos 71 MS2 Malm Bairg " 149
Ley de la tierra- Ley del hielo- Ley de la luz M.S3 Taim Loech ISO
Ley del fuego. Puente sublime Ley del agua . MS4 Fui.lcwian ~ 151
Cambios vitales- Ley del viento M.6 Los lugares 152
7.13 L. de sortilegios para bardos 75 M.6-1 La Ultinia Posada 152
Canciones de control - M.6-2 La casa de Puilcwian 153
Conocimiento de 106 objetos Sabidurla M.6-3 El lago Inferior junto a Pramo Largo 156
Control del sonido M.7 La misin 157
7.14 L. de sortilegios para montaraces 77 M.71lnicio para los jugadores 159
Dominio de 1as seneas- VI as de movimiento- M.7-2Ayudas y 159
Maneras de la natursteza- VI as de la naturaleza M.73 Obstculos 159
7.15 L. abiertas de sortilegios de canalizaci6n 79 M.7-4 Rccompensas I60
Maestrla en la detccci6n VI as de la luz y del sonido- M.8 Los encuentros 160
Serenar espritus. Vlas de la svperfeie Protecciones M8-1 Encuentros con Fuilcwian 160
Defensa de sortilegios. Movimiento de la naturaleza . M.82 Encuentros con Malm 161
Conocimiento de la naturaleza . M.83 Encuentros con Taim 161
7.16 L. de sortegos para animistas 82
Dominio de las plantas - Canalizacin directa -
Dominio de los animales - VIas de los msculos y huesos 10. TABLAS Y HOJAS DE INFORMACION 163
VIas de la sengre- VI.s de Ios 6rganos .
Purificaciones - Creaciones
10.1 TABLAS TACfICAS y DE COMBATE 163
8. APENDlCE l.
DESCRIPCIONES DE LAS RAZAS 86
AT. DE ATAQUE
9. APENDlCE n.
DESCRIPCIONES DE LAS CRIATURAS 106 AT1 DE ATAQUE DE ARMAS DE PlLO 164
AT2 DE ATAQUE DE ARMAS CONTUNDENI'ES 164
AT3 DE ATAQUE DE ARMAS A 2 MANOS 164
Parte ni AT -4 DE ATAQUES DE ARMAS DE PROYECI1LES 164
AT5 DE ATAQUES DE GARRA y D1ENI'ES 165
AT-6DEATAQUES
UN EJEMPW DE JUEGO ll2 DE AGARRAR Y DESEQUlUBRAR. 165
AT7 DE ATAQUES DE SORTILEGIOS DERAYO 174
Arcas civilizadas. La posada junto al Ultimo Puente AT~DBATAQUESDESORTlLEGIOSDEBOLA 175
Elcampo AT-9 DE ATAQUES DE SORTILEGIOS BASICOS 1'78
Lugares de aventuras. El castillo en ruinas
Lugares de aventuras. Una guarida de troUs cr, DE CR1TICOS
Resumen de los personajes no jugadores
cr.i DE CRlTICOS DE APLASIAMIEI'lI'O 170
cr-z DE CRlTICOS DE TAJO 170
Parte IV er3 DE CRlTICOS DE PERPORACION 171
er-4 DE CRlTICOS DE DESEQUlUBRIO 171
cr-s DE CRlTICOS DE PRESA 172
B. UNA INTRODUCCION AL JUEGO DE ROL ....126 er -6 DE CRlTICOS DE CALOR 176
er 7 DE CRlT1COS DE FRJO .." 176
B.1Cmo empezar a jugar al rol I26 er ~ DE CRlTICOS DE ELECI'RlCIDAD 177
B.2 El sistema Questgame 127 cr-s DE CRJTICOS DE IMPAcrO 177
B.3Un personaje pre-generado 129 er-ro DE CRlT1COS F1SICOS
B.4El director dejuego prueba la aventura 129 PARA GRANDES CRIATURAS 172
B.5 El director dejuego cr.n DE CRlT1COS DE SORTILEGIOS
conduce a cada jugador a travs de la aventura ......129 PARA GRANDES CRIATURAS t73
Fr. DE F A.LLOS y PIFIAS COT-4 DE PUNTOS DE DESARROlLO _ __ 36
COToSDE GRADOS DE HABlUDAD
fT1 DE!PIPIAS CON ARMAS ESGRIMIDAS .._ .._.._ I66 EN lA ADOI..ESCllNOA _ _32
fTZ DE!PIPIAS CON ARMAS DEPROYECI1LES ,,166
fT-3 DE!PALLOS DE!SOR11LEGIOS 167 er, DE EXPEkIENCIA
fT -4 DE PALLOS
EN MANIOBRAS DE MOVJMJENro __ _ 167 Er! DE PUNTOS POR 'PIEZA' _ ZZ
Er2 DE PUNTOS POR SORTILEGIOS ZZ
CST. DE ESTADlSTICAS DE COMBATE BT3DE PUNTOS PORCRmCOS __ 22
Er -4 DE PUNTOS POR MANIOBRAS ZZ
CST-I DE BSTADlS11CAS DE ARMAS 168 BT-S DE PUNTOS DE EXPERIENCIA y NIVELES 24
CST2DE BSTADISTICAS DE ANIMALES 163
CST-3DE BSTADISTICAS DESOIU1LEGIOS 173 IHT. DE HERIDAS Y CURACION
TTR. DE TIRADAS DE RESISTENCIA. 169 IHf1 DE DETBJUORO DE CARACJl!RlS11CAS 48
IHf-2 DE RECUPBRAOON 48
MT. DE MANIOBRAS 1HT-3 OH EFECfOS y PRBClOS
DE lA RESURRECClON 48
Mf1 DE!MANIOBRAS DE MOVJMJENro ._ _ __ 119
M'f-2 DE!MANIOBRAS BSTATICAS.__ I80 ST. ES'I'RATEGICAS y DE RESUMEN
10.2TABLAS GENERALES sr-i DE IDIOMAS DE lA 11BRRA MEDIA 31
y HOJAS DE (NFORMACION sr-2 RBSUMBN DE CRlAlURAS __ 193
sr-3 GBNBRAL DE PBRSONAJES __ 183
BT. DE BONIFICACIONES sr -4 DE PRBClOS y EQUlPO I8S/I86
sr-s DE HIERBAS, BNPBRME!DADESy VENENOS 187
BTI DE BONIPlCACIONES sr -6 DE TESOROS _ 190
POR CARACfERlSTICAS. 28 sr? DE TASAClON DE OBJBrOS MAGlCOS. 47
BT2DE BPECfOS DE sr.a DE aJMA 50
lAS BONIPlCAClONES POR CARACJl!RlS11CAS ........29 sr-s DE VELOCIDADES
BT3DE MODIPlCADORES ESPECIALES DE MOVIMIETO BSTRATEGICO S4
Sf!GUN LA RAZA " 30 sr-ro DE BNCUBNTROS .57
BT-4DE BONIPlCAClONES sr!! DE ACCIONES _ .57
Sf!GUN GRADOS DE HABlUDAD._. __ _ 37
BT.s DE PENAUZAOONES POR CARGA. 3? RS. HOJAS DE INFORMACION
BT-6DEPROPBSIONES __ .._34
&5-1HOlA DE PBRSONAJE _ _ _I96
CGT. DE GENERAClON DE PERSONAJES &5-2HOJA DE DAFlos_ .._.I97
&5-3HOJA DE PUNTOS DE EXPERIENCIA __ 1518
CQT-I DE GRADOS DE IDIOMAS 31 HOJAS DE HEXAOONOS 199
CQT-2DE OPCIONES DE RJsrORlAL 34
CGT-3DERAZAS 30
11. DISPLAYS 201
 ROL EN EL MUNDO DE TOLKIEN
INTRODUCCION
El ~~t~m!l de E! Seor de los Anillo_s est pensado
romo iniciacin aljuego de rol en la Tierra Media de
J.R.R Tolkien. Es igualmente adecuado para los que no
han jugado nunca a rol como para los jugadores exper-
tos q~e buscan un sistema de juego realista pero senci-
Do,diseadofara aventuras de niveles relativamente pe-
queos (del al 10). Contiene un reglamento completo
para resolver la mayora de las situaciones que se produ-
cen en losjuegos de rol, as como una serie de tablas CJ.ue
aportan gr!IDlujo de detaDes y color, sin por ello perju-
dicar la ~uldez del Juego.
La Tierra Media de J.R.R. Tolkien proporciona un
es~enarioideal para el juego de rol de fantasCa.Es un re-
flejode nuestro mundo, tal y como lo percibimos a la
vez que la creacin mitolgica de un hombre de gr~n sa-
bidura.Tierra Media es inmortal, ya que perdura en las
mentes de todos los que pisan sus caminos. Cada lector
aadesu visin particular. Por lo tanto, es lgico usar es-
ta increble fuente de datos en el contexto de un juego
d~ rol. De esta manera, aquellos ya familiarizados con
Tierra Media pueden gozar de nuevas experiencias lle-
nando los vacos y descubriendo los misterios que siem-
pre lespreocuparon.
El sistema de El Seor de los Anillos se complementa
~n l;IDa. serie de .ayudas de juego. Con ellas se pueden
disminuirsustancialmente el tiempo y esfuerzo necesa-
nos para crear una aventura interesante, al tiempo que
se aumentan el realismo y detalle durante la sesin de
juego.Estas ayu~as incluyen los.Mdulos de Campaas
en la Tierra Media, ~ue pro~orClonan un~ gran cantidad
de m.atenalconcerniente a diferentes re$lones de Tierra
Media,y los mdulos de aventuras de Tierra Media que
tratan sobre zonas y emplazamientos especficos 'para
aventurasque y~ vienen completas y listas para jugar.
. Adems, el juego Rolemaster de ICE proporciona un
SIStemade combate ampliado, un sistema ms extenso
de sortil.egios,un mtodo de generacin de personajes
~s flexibley guas para un Juego de campaa de mayor
nivel. Este sistema expande El Seor de los Anillos para
u~ personajes de niveles ms.altos y para aumentar las
opciones y vanaciones disponibles para el director de
juegoy losjugadores.
QUE ES UN JUEGO DE ROL?
La manera ms fcil de imaginar un juego de rol es
pensarque se trata de una ficcin parecida a una novela
lOa una obra de teatr0l o a una pelcula). En una novela,
el autor determina la Situacin, as como las acciones de
todoslos personajes y con ello el argumento; sin embar-
go,en el luego de rol, el autor (a quien llamaremos di-
rectorde Juego, [DJ) slo determina la situacin y al~-
DOS de los elementos bsicos del argumento. Las acero-
-
nes de los personajes (y con ello el argumento) son de-
terminadas durante el Juego por los jugadores y el DJ.
Cada ~o de. los jugadores controla las acciones de su
personaje, nuentras que el DI controla las acciones de
todos los personajes restantes {llamados personajes no
Jugadores, (pNJsJ). De esta manera, cada jugador asume
el papel de su personaje y el DI asume los papeles de los
PNJs. En otras palabras, un juego de rol de fantasa es
una novela "en directo" en la que la interaccin entre los
actores (personajes) crea un argumento que cambia
constantemente.
El DI tambin verifica que todos los personajes reali-
cen acciones que son posibles dentro del marco de la si-
tuacin que lba desarrollado (su mundo fantstico). Es
aqu donde el com'ponente "fantstico" y el "ldico"defi-
nen 10 que es un Juego de rol de fantasa. Un DJ crea
una situacin que no est limitada por las realidades de
nuestro mundo, de manera que la Situacin corresgonde
a lo q~ se conoce en el gnero de ficcin como fanta-
sa". Sm embargo, el director de juego usa una serie de
reglas que definen y controlan las realidades fsicas de
su mundo fantstico. El uso de estas reglas transforma el
proceso de crear una novela "en directo" en un juego de
rol.
As, lID juego de rol fantstico se ambienta en un
mundo 'cuya realidad no es la del nuestro, sino que viene
definida por una serie de reglas. La creacin del argu-
mento en un juego de rol es un proceso continuo que
puede verse afectado tanto por el DI como por los juga-
dores, pero que ninguno de ellos controla totalmente. El
argumento se determina mediante la interaccin de los
personajes y la situacin elegida para el juego.
Ya que el rol de fantasCaes un juego, deber ser inte-
resante, emocionante y lleno de desafos. Uno de los ob-
jetivos principales ~n el rol es que cada jugador asuma
su personaje, reaccionando ante los acontecimientos co-
mo lo hara aqul. Esta es la principal diferencia entre el
rol y ()(rOS j~egos como el ajedrez o el bridge. El perso-
naje de un Jugador no es una carta o una ficba en un
buen juego de rol el jugador interpreta el papei de su
personaje. El director de juego usa descripciones deta-
lladas, dibujos.y m~pas para ayudar a que los jugadores
Vlsualjcenlas stuacones y los otros personajes. Adems,
cada J~ador debera reaccionar y hablar a los dems
personaJes como lo hara S1I' person;je. Todo ello crea
un ambiente de entrega, emocin y realismo (en una si-
tuacin fantstica, naturalmente).
Se ha descrito al director de juego como el "autor" li-
mitado del juego de rol; en realidad, es mucho ms. El
director de Juego no slo describe todo lo que ocurre en
el Juego como 51 realmente les estuviese sucediendo a los
jugadores, &!noque acta tambin. como rbitro y juez
en las stuacones en las que las accsones que los jugado-
res intentan deben resolverse. El director de juego debe
hacer muchos preparativos antes de que comience la se-
sin de juego. Debe desarrollar la situacin y los escena-
rios que aparecern en el juego, usando las reglas del
juego y material, bien de su invencin o en forma de ayu-
das de juego comercializadas. Hasta que los jugadores
encuentren ciertas situaciones en el transcurso del juego!
gran parte del material que concierne a la situacin y e
escenario slo es conocido por el director de juego.
Adems, l representa a todos los personajes y criaturas
que no son personajes controlados por los Jugadores,
pero que se mueven :y actan en el marco del juego.
Cada uno de los Jugadores crea y desarrolla un per-
sonaje usando las reglas del juego y con la ayuda del DJ
(para la historia y antecedentes del personaje). Cada
personaje controlado por un jugador (PJ) tiene unas ca-
lificaciones numricas de sus atributos, capacidades y
habilidades. Estas calificaciones dependen de cmo de-
sarroUa el jugador a su personaje usando las reglas del
juego. Las calificaciones determinan qu probabilidad
tiene el personaje de realizar ciertas acciones. Muchas
de las acciones que los personajes intentan durante el
juego tienen una probabilidad de xito y una probabili-
dad de fracaso. Ase, aunque las acciones son iniciadas
por el director de juego y los jugadores durante la parti-
da, el xito o fracaso de estas acciones viene determina-
do por las reatas, las calificaciones de los personajes y el
factor aleatorio de una tirada de dados.
Por ltimo, un juego de rol de fantasa trata sobre
aventurll!l. magia accin, peligros. combates, tesoros,
hroes, VIllanos, Vida y muerte. En resumen, en el rol, los
jugadores dejan atrs el mundo real y entran en 'Unmun-
do donde lo fantstico es real y la realidad est limitada
nicamente por la imaginacin del director de juego y
los propios jugadores.
AVENTURAS EN TIERRA MEDIA
Puedes ser un elfo, un hobbit, un hombre, o incluso
un orco en El Seor de los Anillos. Puedes comer paste-
les en la Comarca, hojear libros en Rivendel, o luchar
con los dragones en el Brezal Seco. En lugar de limitarte
a leer sobre los servidores del Maligno, puedes hacer al-
go para detenerlos. Lucha contra los Jinetes Negros o
espa a los hombres de Mordor. Lo que creas que sea
8
necesario para cumplir tu misin. Pero recuerda lIos pe-
ligros son muchos!
El Seor de los Anilles alimentar tu imaginacin J
transformar tus sueos en accin. Al permitirte partici-
par en la accin dramtica que se desarrolla, este juego
te permite salir de nuestro mundo y caminar abierta-
mente por Tierra Media.
EL LUGAR LLAMADO LA TIERRA MEDIA
Tierra Media (o "Endor") es un continente en el
mundo llamado "Arda" ("El L~ar). Creado por Eru -el
Unico- como hogar para sus hijos, Tierra Media es un
lugar mgico poblado por toda suerte de extraas bes-
tias y gentes fuera de lo com6n.
En Tierra Media los elfos inmortales, los robustos
enanos y los sencillos hobbits viven entre una variedad
de hombres mortales, que luchan por sobrevivir y pros-
perar frente a mil amenazas: orcos y huargos, trolls y P-
gantes, tumularios y espectros, dragones y. bestias malig-
nas, y naturalmente, El Seor de los AoilIos. Asombro-
sos encantamientos moldean el paisaje y afectan el cli-
ma, mientras que los Anillos de Poder guardan los luga-
res mgicos, o torturan las almas y arrastran a los Pue-
blos Libres a las tinieblas.
Sin embargo, Tierra Media tambin se parece a
nuestro viejo mundo, porque la tierra de Endor compar-
te la mayora de las maravillas y penas asociadas con el
ms reciente "mundo de los hombres". Avaricia, envidia,
prel'uicios odio y miedo, todo se interpone en el camino
de a felicidad, La eterna lucha del Mal contra el Bien y
las pruebas del Destino dictan por igual las fortunas de
los libres y de los esclavos.
Es ste un escenario ideal para el drama heroico. Se
necesitan espritus valientes, mquisitivos y aventureros
para llevar a cabo misiones de lama y fortuna, o para
rescatar a las desgraciadas almas del horrible abrazo de
la omnipresente oscuridad.
As que, por Ero, iadelante y probad vuestra suerte
en los placeres y trampas de El Seor de los Anillos! Y
que Ero est con vosotros.
UN EJEMPLO DE AVENTURA
DE ROL
Esta seccin es un ejemplo de aventura en un juego
de rol de fantasa. Las aventura se presenta como dilo-
go entre los jugadores y el director de juego (01), con la
.restante informacin y acciones ~n cursiva, Este ejemplo
no detalla algunos de los mecanismos y reglas del Juego
utilizados para resolver las acciones. En secciones poste-
riores se muestran ejemplos de estos mecanismos y re-
glasLos personajes
. est n Viajan
.. do a pie
. des de R'iven de1a
Bree por el Gran Camino del Este, llevando un carga-
mento de vino de Oorwinion y algo de gort (una hierba).
Los personajes son:
1) Boah Agonar, un mago elfo que viste de
manera extraa.
Z) Ayitula Chinta Kari, una anirnista umli con
ciertas tendencias fanticas.
3) Naug Zigildun, un guerrero enano de sexo inde-
finido {para muchos, ras enanas parecen enanos).
4) Droggo OedosgilesRevientarrejas, un explora-
dor hobbit; ciertas personas sin tacto diran de l
que es un ladrna secas.
Cualquier parecido entre estos personajes y cuales-
quieras personas, reales o de ficcin, vivas o muertas,
puede ser pura coincidencia. ,

Se acaba la tarde, y a unos 45 kilmetros de Riven-

del, en el Bosque de los Trolls, los jugadores deciden
acampar. Mientras el grupo abandona la carretera y se
adentra en el abrupto terreno hacia el norte, comienza a
caer una li~era llovizna. Tras unos cien metros, llegan a
una pequen a torre en ruinas. El grupo no lo sabe, pero
hay 3 OfCOS en el stano de la torre que comienzan a
mostrarse activos al acercarse la noche. El siguiente di-
logo es un ejemplo de cmo sera parte de una sesin de
juego de rol.
Director de juego (DJ): "Llegis a la cima de una lo-
ma y veis a vuestros pies las ruinas de una pequea torre
en un estrecbo valle. La t_?rre todava conserva una parte
de su tejado. Un pequeno arroyuelo corre a travs del
valle, donde ha~ las plantas y rboles habituales, pinos,
robles y dems. El DJ dibuja el valle y lo que contiene en
unahoja depapel.
. Mientras que el OJ dibuja la situacin, los jugadores
discuten entre ellos que harn. Deciden que explorarn
la torre para que les sirva de refugio durante la noche y
posiblemente como pequea aventura. Sin embargo, ca-
da jugador debe actuar J,lor separado con su personaje
para conseguir este objetivo, la coordinacin y coopera"
cin se darn mediante la comunicacin limitada entre
los personajes.
DJ: "Cul es vuestro plan y cmo os preparais cada
uno?"
Droggo: "Vamos a examinar la torre par ver si nos
sirve de refugio. Sacar mi espada corta y me adelantar
a los dems, buscando un camino de aproximacin,
usando la cobertura disponible y movindome tan silen-
ciosamente como pueda."
Naug: "Saco mi ballesta y la car~o. Cubrir a Droggo
y avanzar cuando l me lo indique.
Chinta Nari: "Saco mi maza y escudo y avanzar
cuando lo haga Naug."
Agonar: "Preparo y lanzo un sortilegio de Escudo."
TIra dos dados especiales que unidos dan un resultado en-
tre 01Y 100. "Mi lirada es un 28". TIene xito
DJ: "Droggo, haz una tirada de maniobra para ver
que tan sigilosamente te acercas a la torre". Saca un 47
(con dados percentiles], el DJ saca un resultado de orien-
taci6nde 24 para los orcos, lo que le indica que ninguno
de los dos bandos nota nada anormal. "Tienes xito y no
notas nada anormal. Ests ahora a unos 3 metros de la
torre y te haces una buena .idea de su disposicin. El res-
to del grupo puede avanzar si les haces una seal."
Droggo: "Retrocedo un poco, de manera que haya un
rbol entre mi posicin y la torre, e indico al resto del
grupo que avance".
Resto del grupo: "Avanzarnos con cuidado".
DJ: "Ou cada uno haga una tirada de maniobra". Sa-
can 86, 35 Y 46; el DJ saca ~n 62 para los orcos; nadie no:-
ta nada' pero los orcos estn ms activos y pueden subir
las escaleras y salir al exteriorde un momento a otro. "To-
dos avanzais y no veis nada anormal".
DJ: "Aqu teneis un dibujo de la torre y sus alrededo-
res. La torre es cuadrada y tiene dos pisos. La fachada
que da a vuestra posicin se ha derrumbado con todo el
segundo piso, pero las otras tres fachadas y el tejado es-
tn relativamente intactas. Hay agujeros en el tejado. La
fachada opuesta a vosotros tiene un agujero donde deba
estar la puerta principal Podeis ver un montn de es-
combros pero nada ms en el interior."
Los jugadores (o el DJ) marcan sus posiciones en el
dibujo.
DJ: "Que cada uno decida 10 que quiere hacer en es-
te asalto".
Droggo: "Me acerco-muy lentamente a la pared en el
lado derecho de la torre r miro hacia el interior, usando
la pared como cobertura.
r:
Nau "Avanzo detrs de Droggo con mi ballesta pre-
parada.
Chinta Kari: "Yo avanzo con Naug",
Agonar: "Yo avanzo con Chinta". .
DJ: "Que cada uno haga una tirada de maniobra". Sa-
can un 24, 89,.83 y 62; los orcos sacan un 65 y siguen toda-
vapreparndose para subir las escaleras. "Todos avanzais
hasta el final de la pared de la derecha y mirais a vuestro

9
alrededor. Veis el interior, de unos 5x5 metros, con
montones de escombros a base de piedras, ladrillos,
muebles destrozados y otras basuras. Veis lo que parece
ser un gran cofre (mide 12OJI6Ox6O cm.) bajo [os escom-
bros, directamente enfrente de vosotros, cerca del final
de la pared de la izquierda, Tambin veis lo que parecen
ser escaleras que baJan en el rincn ms alejado de la iz-
quierda. Qu haceis este asalto?
Droggo: 'Entro muy lentamente en la torre,,pegado a
la pared de la derecha y vigilando las escaleras.
Chlnla Kari: "Cruzo hacia la rared de la izquierda y
comienzo a quitar escombros de cofre, buscando obje-
tos mgicos o algo de botn.'
Naug: 'Apunto entre las escaleras y la puerta princi-
pal, de manera ~uc pueda disparar a uno de los dos si-
tios si pasa algo.
Agonar: 'Preparo mi sortilegio de Levitacin".
DJ: 'Chinta Kari y Droggo, haced tiradas de manio-
bra." Obtienen buenos resultados, un 78 y un 94,-los orcos
sacan un 73 y ya estn listos y comienzan a subir las esca-
leras. "Droggo no notas nada pero te has movido caute-
losamente hasta la puerta principal. Chinta Kari, le has
acercado al mont6n de escombros en el que est el co-
fre, has quitado algunos escombros pero no encuentras
nada. Qu haceis este asalto?'.
Agonar: 'Realizo mi sortilegio de Levitaci6n y co-
mienzo a moverme hacia el tejado.' Saca un 54 y comien-
za a levitar.
Naug: "Sigo preparado para disparar.'
Droggo: 'Echo un vistazo por la puerta principal y es-
cucho por si se o~e algn ruido.'
Chlnla Kari: Intento abrir el cofre".
DJ: Ahora comienza a ser realmente de noche. Ago-
nar, te elevas poco ms de metro y medio este asalto, y
eres un blanco tentador para cualquier ataque con pro-
yectiles. Chinta Kari, le das cuenta de que el cofre est
oxidado pero no est cerrado con llave; puede que baga
ruido si lo abres. Droggo, cuando te asomas, ves sto.' El
DJ entrega a Droggo una nota que dice: no ves nada
anormal, pero oyes un lI_gerochasquido procedente de
las escaleras. 'Qu haces este asalto?' Hace una tirada
y determina que los orcos estn subiendo las escaleras.
Chinla Karl: Abro el cofre muy, pero que muy des-
pacio y miro lo que hay en l.'
Droggo: "Me agacho detrs del mont6n de escom-
bros cerca de la puerta y me escondo."
Agonar: "Continuo [evitando hacia el tejado, vigilan-
(lo que no hara sbards (un monstruo mtico que aterrori-
zaaAgonar) .
Nau,,: ''10 sigo cubriendo las escaleras y la puerta'.
DJ: Chinta Kari, tira los dados.' Saca un 12 Abres
el cofre que cruje, ves una daga oxidada y una pequea
caja en su interior, Agonar, ests a 4 metros de altura y
no ves ningn shard. Sin embargo, t, Naug y Droggo
veis a tres orcos con armadura de cuero endurecido, con
espadas cortas y equipo que suben por las escaleras y se
giran para enfrentarse a Chinta Kari, quien no les ve.
Naug, puedes disparar."
Naug: 'Apunto al ms grande". Saca un 92 y consulta
la tabla de disparo de proyectiles, hacindole perder al or-
co 21puntos de vida, e infligindole un critico 'D" de per-
foracin. Saca un 70 y ei orco cae muerto con. el pivote
atravesndole el cuello (un gran tiro, realmente).
DJ: "Qu baceis este asalto?".
Agonar: 'Preparo un sortilegio y grito: i Cuidado,
Chinta, orcos!!!!
Naug: Suelto mi ballesta y saco mi hacha de combate
mientras avanzo hacia Chinta y grito: HiVenid a morir
cerdos orcos, perros!!!I'
Droggo: 'Yo sigo escondido, con mi espada corta
preparada'.
10
Cbinta Kari: Al no ver a los orcos, intento sacar la
cajita del cofre y esconderla en mi capa sin que nadie me
vea hacerlo.'
El DI hace una tirado para determinar la reaccin de
los dos orces que quedan. Saca un 06y un 91. Un orco de-
cide huir. Otro decide matar al incauto humano que le es-
14 dando la espalda. El DI realiza liradas de percepcin
por Agonar, Naug y Dro~; 110 se dan cuenta de que
Chinta Kan ha cogido la cajita:
DJ: "Un orco se gira y sale corriendo por la puerta
principal. El otro deja lo que lleva y carga hacia Chinta
Kari, gritando y blandiendo su espada corta. Chinta Ka-
ri, tu accin el! este asalto tiene xito, pero oyes pasos
apresurados a tus espaldas y gritos de tus amios. Drog-
go, puedes intentar atacar al orco cuando sale.
Droggo: 'Intento darle cuando sale".
Saca un 02, lo que es una pifia con su espada corra.
Saca un 49 y el arma se le cae.
DJ: "Fantstico movimiento, Droggo, el orco ni te ve
y sigue corriendo. Naug, t y el orco habeis llegado a
Chinta Kari y podeis atacar en el siguiente asalto. Chinta
Kari te das perfecta cuenta de lo que est ocurriendo.
Qu haceis ahora?'.
Droggo: 'Recojo mi espada."
Agonar: "Lanzo mi sortilegio de Sueo al orco para
intentar salvar a Chinta. Me be preparado s6lo durante
un asalto, por lo que tengo un modificador de -15 a mi
ataque.'
Chnta Karl: "Como no soy una gran combatiente, in-
tento volcar el cofre para que me proteja." El cofre es lo
bastante grande para que ella quepa dentro.
Nau~: "Ataco al orco e intento partirlo en dos'.
DJ: El sortilegio de Agonar se lanza primero, des-
pus Chinta Kari maniobrar para volcar el cofre a tiem-
po, luego el orco, que es ms rpido que Naug, atacar a
Chinta Kari y finalmente Naug atacar al orco. Droggo
queda fuera de la acci6n mientras recupera su arma.'
Agonar saca un 68 en su ataque, el orco hace una tira-
da de resistencia de 17Y se duerme. Chinta Kari vuelca el
cofre y queda debajo, pero no hubiese evitado el ataque
del orco si Agonar no lo hubiese dormido. Nau~ sigue con
SU ataque sobre el orco, ahora dormido, y le l(!!,lta40 pun-
tos de vida, infligindole adems un critico 'E" de tajo y
un critico "C" de aplastamiento, lo que da como resultado
un orco inconsciente con utla pierna rota. El cofre y el or-
co caen sobre Chinta Kari que pierde 5 puntos de vida y
recibe un critico "A" de desequilibrio, lo que le hace perder
otros 4puntos de vida J la deja aturdida durante 1 asalto.
La aventura continuara con el grupo enfrentado a
las opciones de explorar el resto de la ahora desierta to-
rre, perseguir al orco (que puede haber ido a buscar
ayuda), abandonar la zona, o cualquier otra acci6n o se-
ne de acciones. Naug y Agonar recibirn muchos puntos
de experiencia por sus sortilegios e impactos, y Droggo
conseguir recuperar su espada, pero no su orgullo.
Chinta Kari puede llevarse una gran sorpresa cuando
abra la cajita que consigui sin que el resto del grupo lo
advirtiese (tiene una trampa de aguja envenenada en el
cierre, que le pinchar a menos que pueda detectar la
trampa y evitar que se dispare).
 COMO SE JUEGA: REGLAS V GUIAS
1. INTRODUCCION

La mayora de los juegos de rol de fantasa necesitan
unas reglas o guas para definir y controlar las realidades
fsicas del mundo en el que se sit6an las aventuras. Ideal-
mente, dichas reglas permiten resolver la mayora de las
situaciones comunes que se presentan durante el juego,
sin por ello quitarle detalle ni color al argumento o a la
ambientacin.
Este reglamento en concreto controla las realidades
fsicas de las gentes, lugares y cosas de Tierra Media de
J .R.R. Tolkien. Las secciones 2 y 3 se refieren a la crea-
cin' desarrollo y capacidades de los personajes. La sec-
cin 4 detalla la myor parte de las reglas que Concier-
nen a la tarea del director de juego (DJ) de crear y ma-
nejar un sistema de mundo (la Ambientacin). Las sec-
ciones 5 y 6 definen cmo se han de resolver las acciones
y actividades que ocurren durante una sesin de juego.
Por ltimo, la seccin 7 proporciona una serie de listas,
tablas y hojas de datos que ofrecen mecanismos para dar
ms detalle al juego sin por ello perder fluidez en su de-
sarrollo.
El DJ Ylos jugadores deben recordar que este "regla-
mento" es slo una serie de guas rara ayudar en la crea-
cin y desarrollo del juego de ro . El DJ tiene completa
libertad para modificar estas reglas de manera que enca-
jen con su punto de vista o estiro de juego, y los jugado-
res deben tener en cuenta que el DJ tiene la ltima pala-
bra en materia de interpretacin de las reglas o de cam-
bios en las mismas.
Por otro lado, estas reglas y las decisiones del DJ con
respecto a ellas son la nica gua que tienen los jugado-
res sobre las capacidades de sus personajes y la realidad
de Tierra Media. Por ello, el DJ debe ser coherente e
imparcial en sus decisiones o de lo contrario los jugado-
res perdern su confianza en l, necesaria para que el
juego sea verdaderamente satisfactorio.
Los jugadores deben leer primero las secciones 1 y 2.
Despus deben crear un perSCinaje siguiendo el procedi-
miento y ejemplos que se detallan en la seccin 3, refi-
rindose a partes de la seccin 2 para encontrar explica-
ciones de algunos de-los aspectos del personaje. Por lti-
mo, deber,n leer la seccin. 6 para entender cules son
sus opeiones en una situacin tctica (normalmente ser,
un combate). No es necesario que los jugadores lean las
secciones 4 y/o 5, ya que se refieren a cmo el DJ con-
trola la ambientacin del juego, los elementos argumen-
tales y otros factores.
1.2 DEFINICIONES Y TERMINOS
La mayor farte de los trminos especiales que se en-
cuentran en e. sistema de El Seor de losAnillos "t en las
obras de Tolkien no vienen descritos aqu; ms bien son
explicados al usarlos en el texto de las reglas. Los trmi-
nos que definimos a continuacin se usan muy a menudo
y son muy importantes para usar y comprender El Seor
de losAnillos.
TERMINOS EN LAS TIRADAS DE DADOS
Como se explica en la definicin de "Tirada", cada
uno de los dados. usado en El Seor de los Anillos es un
dado de 10 caras que da un resultado entre O y 9. Cuan-
do se usan dos de estos dados conjuntamente,.se pueden
obtener diferentes resultads;

1.1 APRENDER A USAR

ELSEOR DE LOS ANILLOS
. El DJ debe, en primer lugar, leer por encima las re-
Idas para hacerse una visin de Conjunto del sistema,
aespus debe leerlas todas detalladamente. Si no entien-
de Inmediatamente una seccin, debe marcarla para vol-
ver sobre ella una vez haya ledo todas las reglas. Se han
incluido numerosos ejemplos para ayudar a 'comprender
las reglas. El DJ no tiene por qu analizar o memorizar
al pie de la letra el significado de todas las reglas en un
principio. Las reglas estn ordenadas de tal manera que
muchas situaciones pueden resolverse yendo a secciones
especificas del reglamento una vez se produzcan dichas
situaciones.

11
Tirada de 1-1()(): La mayora de las tiradas en El Seor
de los Anillos son tiradas de "1-100" (tambin se las lla-
ma "tiradas de 0100'). Cuando se tiran dos dados de 10
caras simultneamente, uno de eUos marca las decenas y
otro las unidades, generando un resultado aleatorio en-
tre 01 y 00 (00 significa 100, no O).
Tirada abierta: Muchas de las tiradas de 1-100 son
"abiertas". La mayorfa de las veces, una tirada abierta da
un resultado entre 01 y lOO, pero a veces da resultados
que son menores que 01 o mayores que 100. Son abiertas
todas las tiradas de ataque, todas las tiradas de manio-
bra, las de orientacin, las de percepcin y las de en-
cuentro. Las tiradas que no son abiertas son las tiradas
de impactos crticos, las de caractersticas, las de apren-
der listas de sortilegios, y las de opciones de historial. Si
una tirada es abierta:
Una tirada inicial de 1-100, cuyo resultado sea mayor
que 95 requiere una segunda tirada de I-J(Jo, cuyo resulta-
do se sumar a la primera tirada. Si la segunda tirada
tambin da UII resultado mayor que 95, se producir una
tercera tirada cuyo resultado se sumar al de las dos ante-
riores. Este proceso contina hasta que se produce UII re-
sultado menor que 96. El resultado total obtenido es el re-
sultado filial de la "tirada abierta". Teoricamente no hay /(-
mite en cuanto a lo que pueda resultar de la suma de wla
tirada semejante.
Una tirada inicial de J-.100,cuyo resultado sea mellor
que 06 requiere una segunda tirada de 1-100, cuyo resulta-
do se restar al resultado de la primera tirada. Si la segun-
da tirada da 1111 resultado mayor que 95, se efec/ra una ter-
cera tirada que a su vez ser6 restado del resultado de la'
primera resta. Este proceso continua hasta que se produce
1II1 resultado menor que 96. El total obtenido de este pro-
ceso es el resultado de ulla tirada "abierta" (liada abajo).
EII teoria 110 lIay lmite a lo pequeo o negativo que puede
ser 1111 resultado de esta clase.
Tirada de 1-10: Cuando se necesita un resultado entre 1
y lO, se tira un solo dado. Ello da un resultado entre O y
9, pero se trata el O como si fuese 10. Esta tirada se llama
"1-10' o 010.
Tirada de 1-5: Se tira un dado y se divide el resultado
por dos, redondeando hacia arriba (2,5 =3 por ejemplo).
12
Tirada de 5-SO:Se tira un 010 cinco veces, sumando los
resultados.
Otras tiradas: Todas las dems tiradas son variaciones
de las arriba mencionadas.
DEFINICIONES:
Aman: El continente que se encuentra al oeste de la
Tierra Media, al otro lado del Mar. All se encuentra
Valinor (el bogar de los Valar y de muchos Elfos) y las
Estancias de la Espera (el lugar de los muertos).
Arda: (El Lugar) El mundo creado por Eru median-
te sus siervos, los Valar, que incluye la Tierra Media y
Aman.
Asalto: El tiempo necesario para realizar una accin
en El Seor de los Anillos (10 segundos)
Bestias Salvajes: Especies de animales tradicionales
que no tiene formas encantadas o habilidades. Son capa-
ces de organizacin social pero no tienen cultura.
Campaa: Un juego de rol que toma forma como
una serie de aventuras conectadas entre sr, tanto en el
tiempo como en las circunstancias.
Canalizacin: Uno de los dos dominios de la magia;
se da una descripcin completa en la seccin 4.52.
Cancin. La: La Ainulindal, la Gran Msica de Ero,
cantada por los Valar y, Maiar que cre y di forma al
l'Jundo y sus habitantes.
Caracterstica: Cada una de las seis caractersticas
mentales y fsicas que influyen en la capacidad de un
personaje para realizar la mayor parte de las acciones o
actividades.
Cuarta Edad: La cuarta edad cronolgica de Tierra
Media, que comenz cuando los Tres Anillos pasaron al
otro lado del Mar (tras la destruccin del Anillo Unico y
de Sauron).
Cuerpo a cuerpo: Combate. en el quc no se 1)530 ni
armas arrojadizas, ni proyectiles ni sortilegios.
Director de Juego: El director de juego, o rbitro, o
juez es la persona responsable de dar vida a un juego de
rol, creando la situacin, los acontecimientos y otros in-
gredientes clave. Interpreta las reglas y situaciones, con-
trola a los personajes no jugadores y resuelve los conflic-
tos. -
 Eru: (D6vatar). Dios y creador de Tierra Media a
travs de sus siervos, los Valar.
Esencia: Uno de los dominios de la magia, se da una
completa descripcin en 451.
Grupo: Una serie de personajes jugadores.
Habllldad: Adiestramiento en un rea que influye en
la capacidad de un personaje de realizar una actividad o
accin en particulai. El "grado de habilidad" es una me-
dida de su efectividad en una determinada habilidad.
Impacto critico: Cualquier dao, adems de de la
prdida de puntos de vida requeridos, resultante de un
ataque.
Jupdor: El participante en un juego de rol que con-
trola un personaje, su personaje jugador
Usta de sortilegios: Una sene de sortilegios relacio-
nados que se ordenan de acuerdo a su nivel. Un perso-
naje que ha "aprendido" una lista de sortilegios puede
realizar un sortilegio de dicha lista si el nivel del sortile- Anillos, un Maiar (dios menor) que sirvi a Morgoth en
gio es menor o igual al nivel de experiencia del persona-
je en cuestin.
Malar: Dioses menores que cuidaban Arda bajo la
direccin de los Valar. Entre eUos se inclua Sauron y
probablemente los Jstari (Gandalf, Sarumao, Radagast y
otros dos "magos").
Maniobra: Una accin que requiere una especial
concentracin por parte del personaje que la realiza, O
que se realiza bajo. presin, o con riesgo (por ejemplo,
trepar por una cuerda, balancearse en una cornisa, abrir
una cerradura, etc.). Las maniobras que requieren mavi-
miento son Maniobras de movimiento y las dems son
llamadas 'Maniobras estticas".
Morgotb: (Melkor) El Vala renegado (ver Valar ms
abajo) que ansiaba dominar el mundo. Gobern sobre el
norte de Tierra Media en la Primera Edad, hasta que
fue destronado y arrojado al vaco por los dems Valar y
sus ejrcitos. Morgoth era la personificacin y el centro
de las tinieblas, el Mal encamado.
NIvel:El nivel de un personaje es una medida del de-
sarrollo de sus habilidades, al tiempo que representa sus
capacidades y su poder.
Parada: El uso de parte de las capacidades ofensivas
deun personaje para afectar al ataque de un contrincan-
te.
Personaje: Un personaje eu~ acciones y actividades
son controladas por un jugador (en lugar del director de
juego).
Personaje no jugador: Un ser en el juego de rol cu-
yasacciones no son controladas por un jugador, sino que
son controladas por el director de juego.
Pifia: Un ataque especialmente ineficaz que da un ~ tilegio, de un veneno, de una enfermedad o de otras for-
resultado adverso para el atacante.
Probabilidad: A menudo en El Seor de tos Anillos,
UD acto o una actividad tienen una "probabilidad" de te-
oer xito o de ocm;!.l esta probabilidad viene formula-
da en un %. EUo si .. ca que si una tirada (1-100) da un
resultado menor o igual que el n6mero del tanto por
13
ciento indicado, entonces la accin tiene xito, y en caso
contrario fracasa.
Profesin: (Clase de personaje). La profesin de un
personaje es un reflejo de su adiestramiento y formas de
pensar; en trminos de juego afecta al esfuerzo que se
requiere para desarrollar habilidades en diferentes reas
de experiencia.
Puntos de poder: Un nmero que indica euantos sor-
tilegios puede realizar intrnsecamente un personaje ca-
da da (es decir, entre periodos de descanso).
Puntos de 'llida: Los puntos de vida sirven para medir
el dao acumulado y la hemorragia que pueden causar
traumatismos o prdida de la consciencia (se les llama
tambin puntos de conmocin). Cada personaje puede
perder un cierto nmero de puntos de vida antes de fa-
Ilecer (determinados por su desarrollo fsico).
Sauron: El Seor Oscuro, la Sombra! El Seor de los
la Primera Edad. En la Segunda y Tercera Edades forj
el AniUo Unico y lanz una sombra de maldad, corrup-
cin y destruccin sobre gran parte de Tierra Media. La
Tercera Edad acab con la destruccin de su Anillo y
fue "desterrado' de Tierra Media.
Segunda Edad: La segunda edad cronolgica de Tie-
rra Media, que comenz tras el destronamiento de Mor-
goth, con la fundacin de los Puertos Grises y Lindon.
Acab cuando Elendi.1y_ Gil-galad derribaron a Sauron e
lsildur cogi el Anillo Unico.
Sesin: Una sesin de juego de una aventura. Una
serie de sesiones conforman una campaa.
Tercera Edad: La tercera edad cronolgica de Tierra
Media, que comienza con la derrota de Sauron como re-
sultado de la Ultima Alianza de Hombres y Elfos. Acab
con la destruccin del Anillo Unico y cuando los ltimos
guardianes del Anillo pasaron al otro lado del Mar.
TIerra Media: (Endor o Endor) Uno de los conti-
nentes de Arda. Los sucesos de El flobbil y El Seor de
los Anillos se centran en Tierra Media occidental duran-
te la Tercera Edad.
TIrada: En El Sellar de los Anillos se usan dos dados
de 10caras de diferente color para resolver cualquier
actividad gue requiera una 'tirada" (se pueden conseguir
en cualquier tienda especializada). Estos dados se usan
para obtener diferentes resultados que vienen explica-
dos en la seccin "Trminos de tiradas de dados'.
TIrada abierta: Ver la definicin de Tirada y los
"Trminos de tiradas de dados' ms arriba.
TIrada de resistencia: Una tirada que determina si
un personaje resiste o no con xito los efectos de un sor-
mas de adversidades.
Valar: Los quince (incluyendo en un principio a
Morgoth) "Guardianes del Mundo" y siervos de Eru. Son
dioses menores y muchos pueblos y seres de Tierra Me-
dia los adoran y consideran sagrados.
 2. FACTORES BASICOS
QUE DEFINEN UN PERSONAJE
En un juego de rol, cada participante, excepto el di-
rector de Juego (D1), el! un. 'ju_g~dor que asume el p3J?l:1
de uno de los personajes individuales, estos personajes
son los personajes de los jugadores (pJs). Todos los de-
ms personajes son controlados por el director de juego
y se les llama personajes no jugadores (PNJs). Existen
una serie de factores que determinan lo que cada juga-
dor puede hacer en el medio ambiente de un juego de
rol (es decir, atributos mentales, fsicos, vida pasada,
apariencia fsica, habilidades, bonificaciones, ctc.). En
esta seccin se explica cmo se utiliza cada UI10 de estos
factores dentro del sistema de El Seor de los Anillos.
E/ Sellor de los Anillos es un sistema de rol diseado
para utilizar personajes entre el nivel 1y ellO. Utiliza al-
gunas simplificaciones y restricciones pensadas para fa-
cilitar el aprendizaje de lo que es el juego de rol. Quie-
nes dominen completamente este sistema y deseen ms
detalle, realismo y personajes de niveles ms altos debe-
ran utilizar los sistemas modulares de Rolemaster. Anns
Law & Ctaw Law detallan el combate sin sortilegios, con
una tabla ms extensa de cricos, ms tipos de armadu-
ra, artes marciales y tablas de ataque para cada arma.
Spe/l Laws detalla y amplJa las lisias de sortilegios y su
realizacin; contiene 112 listas, ms de 2000 sortilegios
de hasta nivel cincuenta, quince tipos.de personajes ca-
paces de usar sortilegios y listas de sortilcgics malignos.
Character Law & Carnpoign Law presentan un sistema
ms extenso de desarrollo de personajes, con 19 profe-
siones y una explicacin ms detallada de las caracters-
ticas y dems factores que crean un personaje.
2.1 CARACTERISTICAS
FISICAS y MENTALES
Los atributos fsicos y mentales bsicos de un perso-
naje se representan mediante 6 caractersticas: Fuerza
(FUE), Agilidad (AGf), Constitucin (CON), Inteligen-
cia (lNT), Intuicin (1) y Presencia (PRE). Cada perso-
naje tiene un valor numrico, entre 1 y lOO, para cada
una de estas caracterfsticas. Dicho valor nos dice cmo
es una caracterstica en relacin con las de otros persa-
najes, Cuanto ms bajo el valor numrico de unu carac-
terstica, ms dbil es en relacin con la misma caracte-
rstica de otros personajes. Las caractcrtsticas relativa-
mente altas proporcionan bonificaciones (ver la seccin
2.12) que se aplican a los intentos de realizar ciertas ac-
ciones o actividades.
2.11 DESCRIPCION DE LAS CARACTERISTlCAS
FUERZA (FUE): No se trata de la fuera bruta, sino
14
de la capacidad de usar la musculatura de la mejor for-
ma. Esta caracterstica afecta las capacidades de IIn per-
sonaje en el combate cuerpo a cuerpo, en transportar
cargas y otras actividades que requieran fuerza. Es la ca-
racicrfstica principal de un guerrero.
AGILIDAD (AGI): La destreza manual, la rapidez,
los reflejos, la Iigereza, todo ello se refleja la agilidad.
Esta caracrerfstica afecta la capacidad del personaje en
defensa, combate con proyectiles, en el movimiento V
otras maniobras. E.~la caracterstica princi pal de un ex-
plorador.
CONSTlTUCION (CON): Se trata de la salud gene-
ral y la bucna forma sica de un personaje. Afecta a las
capacidades de un personaje de resistir a la enfermedad,
a los venenos y otras penalidades, ll,$ como su capacidad
de resistir los efectos del dolor, el shock y la hemorragia
(puntos de conmocin o prdida de puntos de vida). Es
la principal caracterstica del montaraz.
INTELIGENCIA (tNT): El razonamiento, memoria y
scntido comn de un personaje. Afecta a In capacidad
del personaje en actividades que requieren pensamiento
O perspicacia; por ejemplo, aprender listos de sortilegios
(ver seccin 4.5l.), aprender idiomas, leer runas, etc. Es
la caracterstica principal de un mago.
IN11J1CION (1): La relacin entre el personaje y Ja
fuerza omnipresente en la naturaleza (Ainulindal, la
Canci6n que cre y di6 forma a Arda) as como CQD las
cosas sobrenaturales, incluyendo fenmenos tales como
la sabidura, la suerte, el genio y el favor de I(I~ Valar.
Esta caracterstica afecta la capacidad de un personaje
de realizar sortilegios, usar objetos mgicos, percibir co-
sas (por ejemplo, trompas) y realizar otras actividades.
Es la caracterstica principal del animista.
PRESENCIA (PRE): El coraje, prestancia, aurocsti-
ma, carisma yautodisciplina de un personaje. Afecta a la
apariencia de un personnje, su capacidad para influir y
controlar a otros personajes, su autocontrol en siruacio-
nes cricas y su habilidad en sacar fuerzas de sf mismo.
Es ItIprincipal caracterstica del bardo.
2.12 BONIFICACIONES POR CARACTERISTICAS
Se aplican ciertas bonificaciones y penalizaciones a
las habilidades y acciones de un personaje si sus caructe-
rCslica~son lo bastante altas o lo bastante bajas. Estas
boeiflcaciones aparecen en la tabla BT.] y pueden ser
alteradas por otros modificadores, segn la raza del per-
sonaje, dados en la tabla BT-3. S610 se aplica una bonifi-
cacin por caracterstica a cada babilidad o capacidad.
La relacin entre caractersticas y las habilidades corres-
pondientes se da en la tabla BT-2.
EJEMPLO: Uno de nuestros personajes de p'ruebo,
Snen 'lY$o, nene uno gran constitucin, es muy dgrly muy
fuerte; Slll embargo, aunque Sil presencio 110 est mol, su
inteligencia e intuicin quedan por debajo de lo normal.
Sus caractensticas y bonificaciones (sacados de la tabla
BT-l) poro El Seo de los Anillos son:
Fuerza 100 bonificacin normal de +25
Agilidad 95 bonificacin normal de + 15
Constitucin 91 bonificacin normal de + 10
Presencia 84 bonificacin normal de + 5
Inteligencia 42 bonificacin normal de O
Intuicin 23 bonificacin normal de-5
Shen Tyga ser bueno en el combate y en los habilida-
des que tengan que ver COII lo fTsico (o seo, movimiento,
desatrollo corporal, trepar, etc.) pero ser menos compe-
tente en los habilidades que impliquen esfuerzos mentales
(es decir, leer runos, rastrear, realizar sortilegios, etc.)
2.2 RAZA Y CULTURA
En Tierra Media hay una serie de razas que el juga-
dor puede escoger para un determinado personaje. Es-
tas razas se detallan en la seccin 2.21 e incluyen ciertas
clasificaciones generales que de hecho cubren muchas
razas (por ejemplo, los Hombres incluyen a razas y cul-
turas como los Haradrim, Dunlendinos, Be6rnidas, etc.).
La raza escogida afectar las bonificaciones a las habili-
dades del personaje (ver tabla BT-3), su desarrollo du-
rante la adolescencia, sus capacidades especiales, su
apariencia y algunos otros factores.
2.21 RAZAS Y CULTURAS EN TIERRA MEDIA
Esta es una lista de las razas y culturas de Tierra Me-
dia que pueden usar el director de juego y los jugadores
dentro del marco de las reglas de El Seor de los Anillos.
Pueden usarse o inventarse otras razas y/o culturas, pero
el director de juego tendr que decidir cuales sern sus
rasosy capacidades, El apndice 1 (en la seccin 8) nos
da nformacin detallada de todas estas razas.
15
Razas no humanas Culturas/razas humanas
Enanos Bernidas
Umli Nmenreancs Negros
Medio elfos Corsarios
Elfos Noldor Dorwinrim
Elfos Sindar Doedain
Elfos Silvanos Dunlendinos
Hobbits Hombres del Este
Orcos comunes Haradrim
Uruk-bai Lossotb
Rohirrim
Campesinos
Medio orcos Burgueses
TroUs comunes Variags
Hombres del Bosque
Olog-hai Woses
Medio trolls
2.22 CAPACIDADES ESPECIALES DE LAS RAZAS
Algunos personajes recibirn modificaciones espe-
ciales segn su raza a sus bonificaciones por caracterfsti-
cas y a sus Tiradas de Resistencia. EStos modificadores
se dan en la tabla BT-3. .
2.23 APARI!=NCIA FISICA
Adems de las caractersticas de cada personaje
(que afectarn sus capacidades durante el juego) convie-
ne tener una cierta referencia sobre la apariencia del
personaje. En esta seccin se dan algunas sugerencias
para determinar los factores que afectan la apariencia
de un personaje (por ejemplo, la actitud, el color del pe-
lo y de los ojos, la estatura, el peso, etc.) En la seccin 8
se dan limitaciones e indicaciones para estos factores se-
gn cada raza. El director de juego debe recordar que
estos factores no son esenciales para el juego y que pue-
den ignorarse en beneficio de un desarrollo mas rpido
de la sesin de juego.
Apariencia general: La apariencia (APA) es un valor
(01-100) que da una idea general del aspecto externo del
personaje (por ejemplo, una apariencia de 01-02 signifi-
ca una persona realniente fea, mientras que una aparien-
cia de 99 o 00 indicara un personaje realmente hermo-
so). Se trata de una calificacin muy subjetiva y el direc-
tor de juego debe usarla como indicador general durante
el juego
Actitud: Este es un indicador del talante general que
el personaje presenta al mundo. Depende del personaje
y del director de juego, pero las tpicas actitudes pueden
ser: tranquila, neutra), iracunda, furtiva, avariciosa, idio-
ta, tenaz, estpida, brutal, etc.
Factores de apariencia "sita: Los factores tales ca-
mo la estatura, el peso, el color de ojos y cabello, el sexo,
la edad y dems deben ser determinados por el director
de juego y los jugadores. De todos modos, deberan ate-
nerse a las limitaciones que se dan en las descripciones
de las razas en la seccin 8.
2.24 IDIOMAS
En Tierra Media se hablan diferentes idiomas. La ta-
bla ST-1 detalla algunos de ellos. Los miembros de una
cierta raza saben automticamente ciertos idiomas. Se
pueden aprender otros idiomas mediante el desarrollo
de babilidades (ver la seccin 2.32). Cada idioma puede
saberse en uno de los cinco grados (ver la tabla CGT-1).
2.25INTERACCION CULTURAL y RACIAL
Algunas razas J. culturas tienen inherentes ciertos
comportamientos (de hostilidad o amistad) hacia otras
razas O culturas. Las descripciones raciales que se dan
en la seccin 8 resumen estas actitudes.
EJEMPLO: Shen Tyga es un Dnadan. Tiene una es-
tatura de 2 metros y pesa 108 kilos. TIene cabellos casta-
os y ojos azules y una actitud altiva. Sus bonificaciones
raciales son:
Fuerza 100, bonificacin normal de + 25,
bonificacin racial de + 5, total + 30
Agilidad 95, bonificacin normal de + 15,
bonificacin racial de O, total de + 15
Constitucin 91, bonificacin normal de + 10,
bonificacin racial de + lO, total de + 20
Presencia 84, bonificacin normal + 5,
bonificacin racial de + 5, total de + 10
Inteligencia 42, bonificacin normal de O,
bonificacin racial de O, total de O
lntuicin 23, bonificacin normal de -5,
bonificacin racial de O, total -5
Tambin recibe wla bonificacin de + 5en las tiradas
de resistencia contra venenos o enfermedad. Saca un 34
para apariencia a la que aade su bonificacin de + JOen
Presencia, obteniendo una apariencia de 44 (110 es guapo,
pero si que tiene 0180)' Habla con soltura el oestron, el
adunaico y el sindarin. Desprecia a los Corsarios y Nme-
nreanos Negros; y los Dunlendinos, Haratbim, huargos y
orcos SOIl los enemigos tradicionales de su pueblo.
2.3 GRADOS DE HABILIDAD
A medida que un personaje va adquiriendo niveles
de experiencia, desarrolla ciertas competencias denomi-
nadas habilidades. Su capacidad en cada habilidad afec-
ta sus probabilidades de realizar ciertas acciones y acti-
vidades (por ejemplo, combatir, maniobrar, realizar sor-
tilegios, etc.) Al ir desarrollando y mejorando una deter-
minada habilidad, su "grado de habilidad' en ella au-
mentar, indicando un incremento correspondiente en
sus capacidades y bonificaciones con dicha habilidad.
2.31 BONIFICACIONES POR GRADO
DE HABILIDAD
La mayora de las habilidades tienen una bonifica-
cin por grado de habilidad, que se incluye generalmen-
te como parte de la bonificacin total para una determi-
nada habilidad. Hay habilidades que usan esta bonifica-
cin de maneras distintas, como se explica en la descrip-
cin de habilidades, en la seccin 2.32. Las bonificacio-
nes por grado de habilidad se dan en la tabla BT -4. Bsi-
camente, la tabla sigue una progresin estndar. La bo-
nificacin es de -25 si el grado es O y + 5 si el grado es 1.
Luego aumenta de 5 en 5 por cada grado de 2 a lO, de 2
en 2 para los grados del 11 al 20 y de 1 en 1 por cada
grado por encima de 20.
2.32 HABILIDADES PRIMARIAS
Son las habilidades ms usadas cuando se va de aven-
turas. Existe una columna en la Hoja de Personaje para
calcular y anotar la bonificacin de cada una de estas ha-
bilidades. Cada habilidad se clasifica segn sea aplicable
a una maniobra de movimiento (MM), a una maniobra
esttica (ME), a una bonificacin ofensiva (BO), o a un
16
'.r-
prop6sito especial (PE). La seccin 6 describe como se
usa cada una de estas bonificaciones para resolver accio-
nes. A continuacin viene una descripcin de lo que sig-
nifica cada habilidad.
MOVIMIENTO Y MANIOBRA (MM): Estas habti-
dades determinan cunto puede moverse un personaje
en un asalto dado; hasta 15 metros ms la bonificacin
por habilidad, o hasta el doble de esta distancia si se
completa con xito una maniobra de correr (ver seccin
6.4). Las habilidades de ManiobraIMovimiento deben
desarrollarse por separado para cada uno de los 5 tipos
diferentes de armadura (sin armadura, cuero, cuero en-
durecido, cola de mallas y coraza). El nmero de grados
de habilidad que se pueden desarrollar viene Iimitado
por el tipo de armadura: sin armadura, 2; cuero, 3, cuero
endurecido, 5; cota de mallas, 7; y coraza, 9. Cada tipo
de armadura tiene asociada adems una penalizacin.
Estos factores se resumen en la Hoja de Personaje (ver
seccin 2.71). La armadura no incluye yelmos, brazales o
grebas; objetos que protegen partes del cuerpo de cier-
tos crlticos. Llevar grebas en las piernas modifica la bo-
nificacin de movimiento y maniobra en -5.
Esta habilidad se aplica tambin a cualquier activi-
dad que incluya movimiento y que no sea usual o se rea-
lice bajo tensin, Cuando se usa a estos efectos, la boni-
ficacin se suma a la "tirada de maniobra de movimien-
to" (ver seccin 6.51). Esta bonificacin NO se utliza
cuando se aplica cualquier otra habilidad a la actividad
en cuestin.
HABILIDADES EN EL MANEJO DE LAS ARMAS
(BO): Estas habilidades determinan la eficacia de UD
personaje cuando utiliza armas en un combate (caso
opuesto a los sortilegios). Estas habilidades deben desa-
rrollarse por separado para cada uno de los 6 tipos de
armas: de filo, contundentes, a dos manos (ya sean con-
tundentes o de filo), arrojadizas, proyectiles y armas de
asta. La bonificacin por habilidad para cada tipo de ar-
ma es la bonificacin ofensiva y. normalmente se suma a
las "tiradas de ataque" (ver seccin 6.6} hechas con dicha
arma. En ciertos casos, una parte, o la totalidad, de la
bonificacin ofensiva puede usarse _para 'parar" el ata-
que de un oponente (ver seccin 6.62). El llevar brazales
modifica la bonificacin ofensiva en un -5. Cada arma
especfica tiene propiedades especiales, resumidas en la
tabla CST-1.
Armas de filo: Estas armas incluyen la espada ancha,
la daga, el hacha, la cimitarra y la espada corta. Pueden
usarse con escudo.
Armas contundentes: Estas armas incluyen el garro-
Le,el martillo, la maza, la maza de armas{moroiog star],
la red y el ltigo. Pueden usarse con escudo.
Armas a dos manos: Estas armas incluyen el hacha
de combate, el mayal, la barra y el espadn o espada a
dos manos. No pueden usarse con escudo.
Armas de asta: Estas armas incluyen la jabalina, la
lanza, la lanza de caballero y la alabarda. La jabalina y la
lanza pueden usarse con escudo O pueden usarse a dos
manos. Cuando se monta una cabalgadura entrenada, se
puede usar una lanza de caballera con un escudo.
Arrojadizas: Adems de usarse en el cuerpo a cuer-
po, ciertas armas pueden ser utilizadas para atacar a dis-
tancia. Estas armas incluyen la daga, el hacha, la espada
corta, el garrote, el martillo, la maza, la red, la jabalina y
la lanza. Pueden ser usadas con escudo.
Proyectiles: Estas armas no pueden ser usadas en el
cuerpo a cuerpo, pero s para atacar a distancia (el al-
cance se da en la tabla CST-1) Los proyectiles incluyen
las boleadoras, la honda, el arco compuesto, la ballesta,
el arco corto y el arco largo. Slo la honda puede usarse
con escudo.
 HABILIDADES GENERALES: Estas habilidades se
refieren a la capacidad de un personaje .eara trepar, 'na-
dar, montar animales y rastrear. La bonificacin para la
habilidad correspondiente se suma' a la 'tirada de manio-
bra" cuando se mtentan estas actividades (ver seccin
6.5)
Trepar (MM): Se usa esta habilidad cuando se inten-
ta trepar (es decir, subir por una cuerda, trepar a un mu-
ro o un rbo~ etc., pero no subir por una escalera nor-
mal o de cuerda). La velocidad normal de escalada por
una pared que tenga asideros adecuados es de 3 metros
por asalto como maniobra de dificultad 'media' (ver sec-
cin 6.51)
Montar (MM): Esta habilidad se usa para montar un
animal (un caballo, mula, cameUo O un aguila gigante,
por ejem;o). Cada vezque se intenta una maniobra inu-
sual cab ando, O cada asalto en el que se realiza un
ataque ca algando, se debe realizar una tirada de ma-
niobra usando esta habilidad (ver seccin 6.42)
Nadar (MM): Esta habilidad se usa cuando el perso-
naje est nadando. El DJ debera hacer muy difcif el na-
dar con armadura. Sugerimos: coraza, absurdo; cota de
malla, extremadamente diffcil; cuero endurecido, muy
difcil, cuero, difcil y ropas de abrigo, dificultad media.
Otros factores, como el tratarse de aguas turbulentas,
pueden aumentar la dificultad.
Rastrear (ME): Esta habilidad se usa cuando se in-
teota seguir o descifrar una pista.
EJEMPLO: Shen-Tyga prefiere el hacha de combate
cuando se trata de luchar con un arma a dos manos. Su
80 con un hacha de combate se modifica en un + 5
cuando ataca a enemigos que llevan coraza o cota de ma-
l/a,mientras que se modijica en un -5 cuando ataca a ene-
migosque llevan cuero endurecido, cuero o ninguna arma-
dura (ver la tabla CST-1). Cuando se usa un hacha de
combate las tiradas de ataque se resuelven en la tabla de
ataques con armas a dos manos, en la que OCUlTe' una pi-
fia con una tirada, previa a modificadores, de 01, 02, 03,
04 05. Si se obtiene un impacto critico con el hacha de
Combatese le llama cntico primano y se resuelve en la Ta-
~Ia CT-2 de ctiticos de tajo. Si el critico primario es un
'c, "D", o "E', se resuelve un aitico secundariodos nive-
lespordebaj'o ('A", 'B', ,O'C" respectivamente} en la tabla
CT- l.de oiticos de aplastamiento. ' Percepcin (ME): Esta habilidad afecta la cantidad
HABILIDADES MAGICAS: Estas habilidades afec-
tan la capacidad de un personaje de realizar sortilegios a
partir de runas u objetos, y de atacar con un sortilegio
elemental.
Leer runas (ME): Esta habilidad representa la capa-
idad de un personaje de determinar qu sortilegio se
encuentra en un trozo de papel con runas (o en un per-
gamino) y su capacidad para realizar dicho sortile~o. Se
debe hacer una tirada de maniobra esttica (modificada
por la'bonificacin de leer runas) para saber qu est es-
crito con runas en un trozo de papel La misma tirada de
maniobra determina si el personaje puede realizar el
sortilegio a partir del papel o pergamino (ver seccin
4.56)
sar objetos (ME): Esta habilidad representa la ca-
pacidad del personaje de determinar gu sortilegios y
capacidades estn asociadas con un objeto (que no sea
un papel con runas o ciertos objetos especiales, ver la
seccin 4.56). Afecta tambin la capacidad de realizar
sortilegios a partir de dicho objeto. El proceso a seguir
es el nusmo que para leer runas, con la diferencia de que
se aplica la bonificacin de usar objetos.
Sortilegios dirigidos (BO): Estas habilidades deter-
minanlo eficaz que es un personaje usando conjuros ele-
mentalesdurante un combate (a diferencia de sortilegios
normales o armas). La bonificacin por sortilegios diri-
gidos se suma a cualesquiera 'tiradas de ataque" que se
17
hagan con dichos sortilegios (ver la seccin 6.6). Los sor-
tilegios dirigidos incluyen todos los sortilegios de "rayo",
pero no los sortilel!!os de "bola' (a los ataques de "bola"
se les suma la bonificacin Bsica de Sortilegios). No se
permite tirada de resistencia cntra los sortile~os dirigi-
dos, pero un personaje atacado por 'un sortilegio dirigido
(o por un sortilegio de bola) puede hacer una tirada de
maniobra de movimiento (ya que su accin durante ese
asalto ser ponerse a cubierto) para modificar la tirada
de ataque entre un -10 y un -60 segn el tipo de cobertu-
ra disponible.
HABILIDADES DE SUBTERFUGIO: Estas habili-
dades afectan la capacidad de un personaje para tender
emboscadas, acechar, esconderse, abrir cerraduras o de-
sarmar trampas. Se suma la bonificacin de habilidad
que corresponda a una tirada de maniobra cuando se in-
tentan estas actividades (ver seccin 6.5).
Emboscar (PE): S un personaje consigue colocarse
directamente detrs de un enemigo, puede hacer una ti-
rada de maniobra para "emboscar" a ste en un ataque
cuerpo a cuerpo. Si la tirada de maniobra no resulta,
puede, realizarse un ataque normal cuerpo a cuerpo. Si
tiene xito, se realiza un, ataque normal cuerpo a cuerpo
y cualesquiera crticos que resulten podrn sumar el
GRADO de habilidad de emboscada SI el que realiza el
ataque as lo desea. (Puede decidirlo una vez realizada
la tirada que resulta en el crtico).
Acechar/Escondel'Se (!'dM/ME): Esta habilidad afec-
ta la capacidad de un personaje de acechar (moverse sin
ser visto ni odo, una maniobra de movimiento) y escon-
derse sin moverse (una maniobra esttica). Los persona-
jes que se encuentren cerca pueden modificar las tiradas
de maniobra para acechar o esconderse segn su bonifi-
cacin por percepcin (ver ms abajo) al intentar descu-
brir al personaje que acecha o se esconde.
Abrir cerraduras (ME): Esta habilidad afecta a los
intentos de abrir cerraduras.
Desactivar trampas (ME): Esta habilidad afecta los
intentos de desarmar o desactivar trampas.
OTRAS CAPACIDADES Y HABILIDADES: Estas
habilidades difieren en diversos sentidos del sistema
normal de grado de habilidad y bonificacin. Se detaUan
las diferencias de cada habilidad en cuestin.
de informacin y de indicios que un personaje obtiene
mediante la observacin. Puede usarse para detectar
trampas, para descubrir a personajes que intentan es-
conderse o acechar, para encontrar puertas secretas, etc.
Si un personaje dice que est mirando o examinando
una zona o un lugar, el DJ har una. tirada de maniobra
esttica, modificada por la bonificacin de percepcin
del personaje para determinar si el personaje detecta u
observa algo. El DJ puede hacer esta tirada oculta, reve-
lando nicamente lo que el personaje ha descubierto. Si
se Ueva yelmo, se modifica en -5 la bonificacin de per-
cepcin (ver las secciones 6.52 y 6.82) Esta bonificacin
puede usarse para modificar la tirada de maniobra de un
enemigo que intente acechar o esconderse (ver arriba).
Desarrollo fsico (PE): Esta habilidad representa la
capacidad de un personaje para resistir el dolor, los
traumas y las hemorragias. Cada vez que el grado de un
personaje en esta habilidad aumenta en uno, el persona-
Je tira ld10 y aumenta su bonificacin por grado de ha-
bilidad en lo que marque el dado (NO se aplican las bo-
nificaciones normales de grado de habilidad). Cada per-
sonaje comienza el juego con una bonificacin especial
para esta habilidad de 5 (que ya se incluye en la Hoja de
Personaje). La suma total de bonificacin para esta ha-
bilidad se Uama 'total de puntos de vida del personaje':
el nmero de impactos que un personaje puede recibir
(debido al dao recibido por ataques y otros aconteci-
mientos) antes de quedar inconsciente. Si el personaje
recibe ms impactos que la suma total de sus puntos de
vicia y su constirucln, muere debido a traumatismo ge-
neral y hemorragias internas.
LiSIJI$ de s~riilegios (PE): Esta habilidad determina
cundo se aprende una lista de sortilegios (es decir,
cuando se pueden realizar los sortilegios contenidos en
dicha lista). Cada grado de lista de sortilegios da una
probabilidad del 20% de "aprender" una lista de sortile-
gios determinada (ver seccin 3.6); de esta manera,
cuando se llega a' un grado de 5, hay un UJO%de proba-
bilidadcs de-aprender la lista (automtico). S610se puc-
de desarrollar el grado de lista de sortilegios para una
lista determinada cada vez. Si al final de Un periodo de
desarrollo (la adolescencia, el apreudizaje, II cuando se
alcanza un nuevo nivel) un personaje tiene un grado de
lista de sortilegios entre i y 5 deber hacerse una lirada
para determinar si aprende dicha Iisia o DO, Si la tirada
es menor o igual al grado de lista de sortilegios multipli-
cado por 20, 50 aprende la lista. Si no-se aprende la list~
el grado de lista de sortilegios s!;ue siendo el mismo. Al
aprender una lista, el grado de lista de sortilegios vuelve
a O. Si se obtiene un grado de lista de sortilegios de 5 du-
rantc un periodo de desarrollo, se aprende fa lista inme-
diatamente (reducicndose el grado de lista de sortilegios
a O) y el personaje puede desarrollar el grado de Olea lis-
ta de-sortilegios para intentar aprender esa.segunda lista
(20% de probabilidad por grado).
ldiomas (PE): Esta habilidad debe desarrollarse se-
paradamente para cada idioma. El grado de habilidad a
este respecto determina lo bien que un personaje habla y
lee un idioma (ver la rabia CG'T-l), Los idiomas se des-
criben en la seccin 2.24.
2.33 HABILIDADES SECUNDARIAS
Estas son habilidades que se usan menos que las pri-
marias durante las aventuras. A menudo estn relaciona-
das.. son un indicativo, del historial de un personaje o
de-latradicin familiar. AsI,las opciones de anteeenden-
tes usadas para estas habilidades son ms efectivas que
las usadas para las habilidades primarias (ver la seccin
2.32). Los J ugadorcs ,pueden usar puntos de desarrollo
de cualquier categora de habilidades relacionada para
desarrollar estas habilidades (ver seccin 3.6). Estas ba-
bllidades .no aparecen en la Hoja de Person!ic, 'pero los
jugadores pueden ano lar los grados de hn15I.1idaden el
reverso de dicha hoja o en otro papel aparte. El DI deci-
dir qu habilidades secundarias .son apropiados para el
juego e informar de ello a los jugadores. A continua-
ci(ln viene una lista de algunas habilidades secundarias
que reconrendamos y para qu se usan sus bonifcaclo-
nes (la bonificacin por la caracterstica entre parntesis
so usa como parte del la bonificacin total de la habili-
dad).
ACROIIACIA (AGI) Se usa esta bonificacin para
maniobras en el aire o para lanzar objetos y manejarlos.
Ayuda a reducir el efecto de las cadas.
AcrtJ~ ~P~) Se usa esta bonificacin para repre-
sentar otras Identidades, suplantar a otras personas, etc.
RAlLE (INT) Se usa para intentar reproducir un bai-
le que uno vea, incluyendo rituales mgicos, cte.
CLlMATOLOGIA (l~Se usa para determinar ~Icli-
ma del Jugar durante las siguientes 24 horas.
COCINAR. (1) Se usa para detectar comida en mal
estado, o para preparar y neurralizar hierbas peligrosas
e ingredientes de comida. Incluye tanto la preparacin
de venenos como la cocina normal
coNOCIMIENTO DE LAS. CUEVAS (INT) Se usa
para determinar el curso natural y la disposicin de-una
cueva o caverna (pasos o cmar-as) y para intentar movi-
mientos limitados en una cueva.
18
CONOCIMIENTO DE LOS CIELOS (1) Se usa para
determinar fechas; direcciones y lugares cuando se ob-
servan las-estrelas, Muy (ti] para la navegacin.
CONSl'RUlR TRAMPAS (lN1P) Se usa para cons-
truir rrampas ,a partir de lo que se tenga a mano, Esta
boni ficacin se. resta de las tiradas de percepcin (ver
seccin 2.J2) realizadas para descubrir una trampa cons-
truida usando esta habilidad.
CONTORSIONlSMO (/'\GJ) Se usa, para manipular
el propio cuerpo, pasando por pequeas aberturas o pa-
ra absorber repentinos impactos traumticos (que no
sean cadas). Ayuda a escapar de ataduras, ele.
CORDLERtA (lNT) Se usa para reconocer nudos,
hacertos, para trenzar o empalmar cuerdas o para rcali-
zar una maniobra colgado de una cuerda o similar, o
cuando se lanza un cable o .cuerda,
DAR VOLTERETAS (AGI) Se usa para caldas hori-
zontalcs, rodar sobre IlDO mismo, o girar sobre un objete
estacionario.
'ESQUlA'R (AGL) Se usa en las maniobras de esqu o
de deslizamiento.
rORRAJAR (1) Se usa para encontrar cualquier
fuente cercana de agua potable, hierbas.o plantas y ani-
males comestibles,
HACERIi'LECHAS (AG!) Se usa para hacer una e-
aba de madera metal, rapel y/o plumas disponibles.
RERRERIA (FtIE Se usa para trabajar con metales
normales creando o reparando los objetos deseados
(por c;:jemplo,armaduras de -meral o armas).
JUGAR (1) Se lisa para "practicar cualquier juego que
tenga un clemente importante de suerte.
MAA (PRE) Se usa para las maniobras que inclu-
yan habilidad COD lasmanos, del tipo de robar los bolsi-
llos, (rucos visuales que confundan yjuegos de manos.
MEDI'fACION (PRE) Se usa para entrar, salir y
.aprovecbar los transes meditativos.
MUSrCA (AGl) S,c usa para tocar. un instrumente
(Slo uno).y pata usar una escritura musical.
NAVEGAR (1) Se usa en las maniobras de navega-
cin y en el conocimiento dejas aguas (por ejemplo, co-
nocimiento de dnde hay una baha)
ORATORJA (PRE) Se usa para impresionar, dis-
traer o manipular a OLeOSindividuos o grupos,
PASTOREO (PRE) Se 'usa para reunir, amparar o
manipular animales en rebaos o manadas, (ovejas. ga-
nado diverso, etc.)
REMAR (FUE.) Se usa para las maniobras en betes
que incluyanel remar o el uso de prtiga:;, ele.
SENALES (IN1') Se usa para cualquier forma de 00-
municaein por medio de seales.
'rALLAR MADERA tAGr) Se usa. para dar forma a
un objeto a:partir dc Ia madera o del.hueso o cualquier
material parecido.
TRABAJAR EL CUERO (AG)) Se usa para trabajar
con pieles y fabricar objetos de cuero (por ejemplo, una
armadura de cuero, boleadoras, CII1.)
ZAMBULLIRSE (AG1) Se usa para maniobras de
cada controlada. (N. del T.: sin importar el medio).
2.4 PRORESIONES
Cada personaje debe tener una profesin, llamada
tambin clase de personaje. La profesin de un persona-
je refleja el hecho de que su entrenamiento anterior y su
aprendizaje bao moldeado su forma de- pensar.. afectan-
do por ello su capacidad para desarrollar ciertas habili-
dades -y capacidades. Una profesin no impide el desa-
rrollo de habilidades, simplemente hace que sea ms fA-
cil dcsarrelar unas habilidades que otras. En este SiSIC-
n:~,cualquier personaje pued.e .desarrolla: cualquier ha-
.bilidad, A continuacin describimos las SCISprofesiones;
EXPLORADOR (ladrn) MONTARAZ (rastreador)

Caraaenstic principal Agilidad Caraaeristica principal Constitucin

Bonificaciones + 1 por nivel a todas las habilidades Bonificaciones + 2 a las habilidades con armas por
por profcsin de armas. por profesin cada nivel
+ 1por nivel a todas las habilidades + 3 por cada nivel a las habilidades
generales. generales
+ 2 por nivel a todas las habilidades + 2 por cada nivel a la percepcin
de subterfugio. + 2 por cada nivel a
+ 3 por nivel a la percepcin, acechar/esconderse
Restricciones Puede aprender listas abiertas de Restricciones Puede aprender listas abiertas de
en sortilegios uno de los dominios (a su eleccin). a los sortilegios sortilegios de Canalizacin y listas de
S610 puede rcalizarsortilegios de sortilegios de montaraz, sin embargo
nivel I,2, 3, 4 Y5. s610 ruede realizar sortilegios de
nive 1, 2, 3, 4 y 5 de las listas
Un explorador es un personaje entrenado para las abiertas de Canalizacin (no hay
maniobras, la observacin, las emboscadas y, hasta cicr- lmite en sus listas de montaraz).
10 punto, para el combate. Sus principales reas de desa-
rrollo son las habilidades generales y de subterfugio, y Un montaraz es un personaje entrenado en las habili-
puede tambin desarrollar habilidades en el manejo de dades de combate y al aire libre. Su principal rea de
armas y armadura. Sin embargo, le es muy dificil usar los desarrollo son las habilidades generales, pero puede de-
sortilegios u objetos mgicos. En ciertas sociedades y sarrollar tambin respetables habilidades de combate y
circunstancias, un explorador es un excelente ladr6n o aprender sortilegios de montaraz y sortilegios abiertos
asesino. de Canalizacin.

BARDO e'hombre para todo")

Caracterstica principal Presencia

Bonificaciones + 1 por cada nivel a Las habilidades
por profesi6n de armas
+1 por cada nivel a las habilidades
generales
+ j por cada nivel a las habilidades
GUERRERO(combatente) de subterfugio
+ 1 por cada nivel a las habilidades
El guerrero es on personaje adiestrado en las artes mgicas
dela lucha y el combate. Sus principales reas de desa- + 1por cada nivel a lo saraques con
Trollason las habilidades en el manejo de las armas, las sortilegios bsicos
maniobrascon armadura y el desarrollo fsico. A un guc- + 1 por cada nivel a la percepcin
rrcro le resulta dificil aprender a usar el subterfugio, los Restricciones Puede aprender listas abiertas de
sortilegios, los objetos mgicos y los idiomas, tiene poco a Jos sortilegios sortilegios de Esencia y listas de
intersy aptitudes para seguir esos caminos sortilegios de bardo. SIO embargo,
slo puede realizar sortilegios de
Cuioaeristica principal Fuerza nivel J, 2, 3, 4 Y5 de las listas abiertas
de 'Esencia (no hay lmite en las
Bonificaciones + 3 a las habilidades de armas por listas de bardo)
por profesin cada nivel
1 a las habilidades generales por El bardo es UD personaje con cierto entrenamiento
cada nivel en casi todas las categoras de habilidades. Su nica rea
2 al desarrollo fsico por cada nivel principal de desarrollo son los idiomas, pero puede
Restricciones Puede aprender listas abiertas de aprender sus propias listas de sortilegios de bardo y las
ensortilegios UD dominio (a su eleccin). S610 listas abiertas de son ilegios de Esencia y desarrollar,
puede realizar sortilegios de hasta cierto punto, habilidades en el manejo de armas y
nivell,2 y 3. de maniobra.

19
MAGO 2.5 ANTECEDENTES
Caracterstica principal IlIteligencia Cada raza posee un cierto nmero de "puntos por an-
tecedentes" o "puntos dc historial" que cada personaje
Bonificaciones +2 por cada nivel a la lectura puede aplicar a las 6 opciones de antecedentes: capaci-
por profesin de runas. dades especiales, objetos especiales, dinero, grados de
+ 2 por cada nivel para usar objetos. habilidades no profesionales, caractcrtsticas e idiomas.
+ 3 por cada nivel a los Algunas razas se ven limitadas en cuanto al nmero de
ataques de sortilegios dirigidos. puntos que pueden asi~l!" a cada opcin (ver seccin
+ 2 por cada nivel a los 2.21). El DJ puede decidir asignar estas opciones a su
ataques con sortilegios bsicos. manera. Por otro lado, puede dejar quc sean los jugado-
Restricciones Puede aprender listas abiertas de res quienes elijan o quienes hagan las liradas en la Tabla
a los sortilegios sort ilegios de Esencia y las listas de de Opciones por Antcccndentes CGT-2.
sortilegios de magos.

El mago es un personaje entrenado en la realizacin

de sortilegios que obtienen su poder de la Esencia, el
poder que reside en todo y en todos. Sus principales
reas de desarrollo son las habilidades mgicas y el
aprendizaje de.listas de sortilegios. Para un mago es muy
difcil aprender a usar las armas y armaduras; el m3,1;0
depende de sus sortilegios, no de las armas o las manto-
bras normales. Un mago 00 puede llevar oingn tipo de
armadura, yelmo, brazales o grebas cuando realiza un
sortilegio. 'Esto se aplica a todos aquellos personajes que
realicen sort ilegios de Esencia (ver seccin 4.5)
ANIMISTA (Clrigo)
Caracterstico principal bl/'Jici"
Bonificaciones + 1por cada nivel a la lectura de
por profesin runas.
+ 1por cada nivel al uso de objetos.
+ 1por cada nivel a todas las
habilidades genera les.
+ 2 por cada nivel a los ataques con
sortlegios dirigidos.
+2 por cada nivel a los ataques con
sonilegios bsicos.
+ 1por cada nivel a la Percepcin
Restricciones Puede aprender las listas abiertas de
a los sortilegios sortilegios de Canalizacin y las
listas de sortilegios de animista.
Un animista es un personaje adiestrado en realizar
sortilegios que obtienen su poder de los Valar mediante
la Canalizacin. Sus principales reas de desarrollo son
el aprendizaje de sortilegios, pero puede desarrollar
cualquier caregora de habilidades. No puede llevar ar-
madura metlica, ni yelmo metlico o protecciones me-
tlicas cuando realiza un sortilegio. Esto se aplica tam-
bin a todos los personajes cuando realizan un sortilcgio
de Canalizacin (ver seccin 4.5)
2.51 OPCIONES POR ANTECEDENTES
CAPACIDADES ESPECIALES: Se trata de ciertas
capacidades especiales que posee el personaje. En mu-
chos casos, estas capacidades son las que distinguen al
personaje del jugador de la gente corriente y son en par-
te la razn de que haya decidido ir de aventuras en lugar
de quedarse a cuidar Sil granja. El DJ (luede inventarse
capacidades especiales para un personaJe. Si no, el juga-
dor puede elegir o realizar una tirada en I~ tabla CGT -2.
Por cada punto de antecedentes que se asigne a esta op-
cin, el personaje recibe una capacidad especial, .
OBJETOS -.ESPEClALES: Se trata de objetos m:lgl-
cos o fuera de lo corriente que el personaje ha heredado
o que el destino ha colocado en sus manos. El DJ puede
erear objetos especiales para un determinado personaje
o puede dejar que el jugador haga una lira~a en la tabla
CGT-2. Por cada punto de antecedentes aSIgnado a esta
opcin el personaje recibe un objeto especial. Estos ob-
jetos estarn. ajustados al personaje especifico, o, en Sil
defecto, sern apropiados para la r~ y profesin del
personaje. Cada VCT. que un personaje mtenta usar un
objeto que no le es apropiado, debe realizar una tirada
de maniobra, modificada por su bonificacin de US3T ob-
jetos (ver seccin 232) Esto bace que los objetos espe-
ciales sean muv difciles de vender. Los sortilegios a par-
tir de estos objetos se realizan siempre sin modificadores
por el tiempo de preparaci6n (es decir, tienen efecto
Instantneo, ver la seccin 455).
DINERO: Se trata de la cantidad de dinero extra con
la que un personaje puede comenzar. Cada personaie
comienza con 2 monedas de oro (ver la seccin 3.7L).
Por cada punto de antecedentes asignado a esta opcin,
el personaje tL.ra una vez en la tabla CGT -2 y recibe la
cantidad de dinero indicada, adems de las 2 monedas
de oro que le corresponden normalmente.
GRADOS DE HABILIDADES NO PROFESIONA-
LES: Estos son grados de habilidad desarrollados que
no estn ncccsanameme relacionados con la raza o pro-
fesin del personaje. Por cada punt o de antcccdent es
asignado a esta opcin, se puede incrementar en 2 el
grado de una habilidad primal ia (ver la seccin 2.32) o
se puede aumentar en 5 el grado de una habilidad secun-
daria (verseccin 2.33). .
SUBI.DA DE CARACl'ERlS'l'ICAS: Esta opcin Slg
nifica quc se mejoran las caractersticas ..Por cada puot.o
de antecedentes asignado a esra opcin, se puede subir
en 2 el valor de una caracterstica O en 1 el valor de 3
caractcrtsticas. No se puede subir ninguna caracterstica
por encima de 101 mediante este mtodo, .
IDIOMAS: Esta opcin permite que un personaje
aprend~ varios idiomas. El DJ puede restringir qu idio-
mas estn al alcance del personaje en cuestin. Por cada
punto de antecedentes asignado a esta opci6n, el perso-
naje aprende un idioma mas con grado de habilidad 5.

20
2.52 DETERMINACION
DE lOS DETAlLES DEL HISTORIAL
Una vez, un jugador ha asignado sus puntos a .Ias op-
ciones por antecedentes, el DJ debe definir el historial
de su personaje (ver la seccin 3.53). Por ejemplo, si el
iu~ador asigna 3puntos a dinero y 1 a un objeto y 1 a WI
idioma, el DJ puede decirle que su personaJe es un rujo
de mercaderes. Si asign 2 puntos a capacidades espe-
ciales, 1 a dinero y 2 ajas caractersticas, Sil personaje
puede ser el bijo de un granjero, que haabandenadosus-
tierras en busca de. aveutura. Esto depende del DJ, aun-
que el jugador interesado puede tener algo que decir. La
cantidad de detalles depende del esfuerzo que el DJ est
dispuesto a realizar.
2.6 LA EXPERIENCIA
y LA SUBIDA DE NIVEL
En 11D juego de rol de fantasa, cada personaje tiene
un "nivel"que representa 10 competente que es. Los per-
sonajes se hacen ms poderosos y hbiles segn van su-
biendo de nivel, al ir adquiriendo experiencia. La expe-
riencia se representa en el juego mediante puntos de ex-
periencia que el DJ otorga a los personajes por ciertos
logros y actividades. Normalmente, un personaje co-
mienza el juego como personaje de primer nivel y su ni-
velva subiendo scgn adquiere puntos de experiencia en
sus aventuras. El nivel de un personaje no sube necesa-
riamente cada vez que adquiere pUOHlSde experiencia;
lo hace cuando su suma total de puntos de experiencia
alcanza ciertas cifras, como se explica a continuacin.
2.61 PUNTOS DE EXPERIENCIA
Aprender a otorgar los puntos de experiencia es una
de-las labores ms arduas a las que se enfrenta el DI. Es
algo muy difcil de formalizar. En. principio, el DJ debe-
ra otorgar puntos de experiencia por aquellas ideas y
acciones de los PJs (personaje-s de jugadores) que son,
inteligentes, hbiles, innovadoras, peli$rosas (pero DO. te-
merarias) y, sobre todo, que tienen xito.
Ms abajo resumimos algunas de las actividades que
ocurren normalmente durante el juego y que deben re-
compensarse con puntos de experiencia. Los puntos de
experiencia que sugerimos son una gula y el DJ tiene
completa libertad para modificarlo.s cuando. el sentide>
comn le diga que quedan fuera de lugar. El DJ puede
sumar y otorgar los puntos de experiencia en el momen-
to. en que lo estime oportuno. Esto ocurre normalmente
al comienzo o al final de una sesin de j llego.
NOTA: Todos estos totalespueden multiplicarse por 4
si el personaje realiza la actividad por vez primera, por 2 si
es la segunda vez que realiza 11110 actividad, y por 1/2 si la
actividad se ha convertido en rutinaria.
1) PUNTOS DE V1DA: Al final de un combate, un
personaje recibe un punto de experiencia por cada pun-
to de vida que perdi durante dicho combate (siempre y
cuando no recuperara estos puntos de vida durante el
mismo combate).
2) PUNTOS POR CRITICOS: Se otorgan estos pun-
tos por los crticos conseguidos contra un enemigo, no
importa su efecto. Los puntos de experiencia otorgados
se basan en el nivel del enemigo y se modifican segn el
estado del enemigo y el combate. La tabla ET-3 resume
estos puntos.
3) PUNTOS POR "PrEZA": Se otorgan estos puntos
por malar o dejar inconsciente a un enemigo activo. Ello
21
debe ocurrir en una situacin de combate (es decir, un
enfrentamiento real, no haciendo prcticas o simulando
un combate). Se considera. enemigo activo. aquel que no
est muerto o inconsciente. La totalidad de los puntos
que corresponden por este aparotado ~ otorgan a! perso-
naje que da el golpe que mata o deja inconscrcntc al
enemigo. Los puntos de experiencia a recibir por "aca-
bar" con un contrincante se dan en la tabla ET-l. A estos
puntos de experiencia se les resta la cantidad de puntos
de experiencia ya otorgada por impactos crticos que ya
se. han logrado sobre el contrincante en cuestin, ver 2)
arriba. ElDf deberla aadir puntos extra en algunos ca-
sos, para criaturas que tengan poderes o habilidades es-
peciales.
EJEMPLO: Para ste y para los dems ejemplos de la
seccin 2.61, 1I0Sreferiremos a la.aventura de mues/ro que
se present el1 1.2. En dicha aventura, Naug (segundo ni-
vel), ABOllar {cuarto nivel], Droggo (primer nivel) y Chinta
Kari (segundo nivel) decidieron explorar y acampar en
una torre en ruinas que contenta tres ortos (uno de primer
nivel, uno de segunda y uno de cuarto) que estaban levan-
tanda el campamentopara viajar por la noche. El encuen-
IrO que sucedi acab COl1dos orcos muertos y 1111 orco
que huy.
Naug mat al lider de cuano nivel, y como que es el se-
gzmdo orco que mata, recibe el doble de los 300 plintos de
experiencta normales (pe), es decir 600 puntos. Nadie reci-
be puntos de experiencia por el que escap (Droggo ech a
perder Sil oportunidad al cometer tilia pifia). Agonar dur-
mi al orco de segundo nivel, pero s610 recibe 130 puntos
dile/o que l es de cuarto nivel yha dormido orcos en otras
ocasiones.
Si broggo hubiese lanzado lUla daga contra el orco,
causndote 1111 aitico "B" de petforacin antes de que
Naug le matara; entonces Droggo hal/da obtenido 40 pun-
10.1de experiencia (lO por el critico "B"x'4 por el cuano ni-
vel del enemigo). En ese caso, Naug slo habra recibido
520 puntos, a (300 pe normales -los 40 que obtuvo Drog-
go).
Los aiticos "E" y "C" que Naug hizo al orco dormido,
hubieran valido normalmente 50 pe (25 x 2 de segundo ni-
vel) y 30 pe (15 x 2 de segundo nivel) respectivamente. Sin
embargo, como ya estaba inconsciente (dormido) se mul-
tiplican por 1110los 80 pe y Naug slo recibe 8pWIIOS.
Chinta recibe 100 pumas de experiencia por el crflico
':A_. que recibi cuando el orco y el cofre le cayeron enci-
ma. Tambin recibe 9 pUlIlOSpor los 9 pUlIlOS de vida que
perdi.
De manera que, por el comba le, Naug recibe 1111 total
de (()8pUlIlOS,AgOIIOr,130, Chlnta 1()9y Droggo ninguno.
4) PUNTOS DE MANIOBRA: Estos puntos de expe-
riencia se da n por maniobras nicas o inspirados (ya
sean estticas o de movimiento) que se realizan con xi-
to durante la aventura. Para las maniobras de movimien-
to (ver la seccin 6.51) se debe obtener un resultado de
"lOO o ms. Segn la dificultad, se dan los puntos de ex-
periencia a otorgar enla tabla ET-4
EJEMPLO: Droggo explor IQ Wlla. con xito (el DJ
califica esta maniobra como de dificultad media) lo qlle le
vale 50 pe. Tambin se desliz a travs de la torre si" qlle
los orcos le oyeran [una maniobra de escasa dificultad],
oy a los orcos 'lile se acercaban (dificulUld media), y se
escondi junto a la puerta principal {dificultad media),
por 1111 total de 110 pe. Chinta quit los escombros (una
maniobra fcil) In 'lile le vali 5 pe, JI abri el bal, pero
110 silenciosamente, por lo que no recibe pe. El coser la ca-
jita y esconderla con xito (una millliobra dificil) le hace
rciblr un total de 105pe.
ET-1 TABLA DE PUNTOS POR "PIEZAS"

(el resultado es el nmero de puntos-de experiencia)

Nivel del' Nivel del personaje que da, el golpe mortal
oponente J 2 3 " 5 6 7 8 9 10
" 45
15{l
200
250
300
350
400
4.50
500
550
600

ET-2 TABLA DE PUNTOS POR SORTILEGIOS

(el resultado 'es una cif:ra de puntos de experiencia)
Nivel' del personaje que realiza.el sonitegio
Nivel
sortilegio ] 2 3 4 5 6 7 8 9 lO

ET-3 TABLA DE PUNTOS POR CRJTICOS ET 4 TABLA DE PUNTOS

POR MANIOBRAS
(el rsulrado es la cantidad de puntos de experiencia)
Nivel Crtico conseguido (el resultado es la cantidad de puntos de experiencia)
oponente A BCD E
Grado de dificultad
o 3 5 10 13 Rutinaria O
1 5 10 20 25 Fcil 5
2 10 20 40 50 Escasa 10
3 15 30 60 75 Media 50
4 20 40 80 100 Difcil 100
5 25 50 100 125 Muydicil 150
Extremadamente difcil 200
Locura completa 300
Absurda 500

+5
100
Estas cilrns se. multiplican. adems,-por.
xO si el cnemgc est muerto o agcnzando (no hay puntos)
X 1/10 si el enemigo cst inconsciente o incapecitado
x 112 ~iel enemigo est al urdido
x2 sicl personaje est solo en combate cuerpo a cuerpo contra el
enemigo o enemigos
NOTA: Los puntos 1'0<crico no pueden exceder la canridad de
"puntos por pieza' que dar el enemigo.
Estas puntos se otorgan a un personaje por los crticos que.le.ini-
ja un enemigo: para eStOSpuntos, el "nivel del enemigo" s considera
siempre que es 20

22
 S) PUNTOS POR SORTILEGIOS; Se reciben estos EJEMPLO: Tras calcular los puntos de experiencla
puntos por realizar sortilegios durante una situacin de debidos o combates, maniobras y sonitegios, el DJ calcula
combate (tanto sortilegios intrnsecos como sortilegios a los totales para cada personaje y ellotal para el grupo (lo
partir de objetos o runas). Realizar un sortilegio que fra- mitad de dicho total sern pUIIIOSpor ideas).
casa no proporciona puntos. El sortilegio debe tener un
propsito que ayude al personaje o a su grupo durante el
combate. Los puntos de experiencia que se consiguen "'&onor Chinre Orogo ~.ug
vienen dados por la siguiente rrmula y se resumen en la
tabla ET2: combate 130 lO? o 608
100 (10 por el nivel de quien lanza el sortilcglo) + maniobra O 105 110 O
(10 por el nivel del sortilegio realizado). sortilegios Zo O O O lolal mltad
200 214 11(1 60H un S66
EJEMPLO: Asonar realiza tIIl Levitar que, CII OtTOS puntos ideas '110 46 259. IGIJ
circunstancias, le fiabla sido Jil salvndole del cuerpo a 100al 310 260 360 768
cuerpo. Sin embargo, en esta situacill 110 sirve ni para ~I
ni para el grupo, por lo que 110 recibe puntos. Su sortilegio El objetivo del gmpo era explorar cuidadosamente la
de Dormir era de primer nivel, de manera que, como per- torre en millas como posible lllgar de acampada o de
JO/lajede cuano nivel, recibe 70 pe. aventuras. Droggo y Naug trabajaron en ese sentido, COII
Droggo llevando la iniciativa y Naug respaldndote: Drog-
80 consigue ms puntos por ideas puesto que realiz IIIle
6) PUNTOS POR IDEAS: Se otorgan estos puntos vas acciones cada tumo JI esencialmente, tom Wla deci-
po las ideas y planes que Uevan a la consecucin de un si611 correcta cada turno, mientras que Naug se lirnito a
objetivo, o a realizar con xito una accin o aventura. El "esperar WI blanco". Agonar tambin intervino como apo-
DJ deber anotar las ideas, planes y sugerencias que ha- yo, pero su sortilegio de Levitar, iml!.rel'isto e intil. le hizo
cen los personajes y que resultan ser tiles o que tienen perder 1111 tiempo valioso y no sigllific ninguna. ayuda pa-
xito. Una vez acabada la aventura, accin o acomcci- ra lograr el objetivo del gntpO, explorar y estar preparados
miento y una vez repartidos los puntos de experiencia de en CIISO de peligro. Poatia haber preparado 1111 sortilegio de
1) a 5) mencionados antes, se suman los puntos de cxpe- Dormiry tenerlo Iisto cuando se presenl la amenaza (los
ricnciu recibidos por TODOS los miembros del grupo. orcos). Chinia, CO/110 os 0/1\110, perdi el controtcuando se
El DJ deber otorgar la mitad de estos puntos como enfrento o la posibilidad de obtener IIISOrOy beneJicil>
'puntos por ideas". dividindolos entre los personajes personales; 110 hizo liada en [uvor del objetivo del gmpo.
que contribuyeron con ideas efectivas. E.~to es muy sub- Slo tenia en la cabezo la idea de irprimero por el bottn, v
jetivo, por lo que el DJ no tiene por qu llevar una con- por ello descuido su propia seguridl/d )' 11/del [,'1IlpO,osI
tabilidad exacra de las ideas, sino que puede fiarse de como el objetivo cOllu". Oc mallero que Dro/:lKOse lleva
sus impresiones generales tras la aventura. 250 JlIlIIl()$ de los 566 que 110)\ Naug recibe 160, Agonar;
110y Chinta Kari, 46.
Este proceso implica cienos decisiones muy subjetivas
por pone del DJ y requiere praica. Las sugerencias reales
hechas por los jl/gadores durante el planteamiento debe-
rian ser tenidas e" cuenta. Si Agl)nar hubiese sugerido re-
almente que l, Chinta y Naug cubriesen o Droggo mien-
tras exploraba, hubies obtenido /1111.1'puntos por ideas.

7} PUNTOS DE VIAJE: Un personaje recibe un pun-

to de experiencia por cada kllmctro que recorra en una
zona desconocida, y un punto de experiencia por cada
15 kilmetros si vuela o navega por el mar. El personaje
debe estar consciente e intcracruando con el medio. Se
multiplica por 112 si se LT3ta de zonas civilizadas, por 2 si
4 son zonas moderadamente peligrosas y por 3 en zonas
extremadamente peligrosas,

EJEMPLO: El gTllpo Ita viajado JO kilmetros desde

Rivendel atravesando la regiJI moderadamente peligrosa
del Bosque de los Trolls. De manera que cada personajt:
recibe 60 puntos de experiencia (JO kilmctrO.f x 2 de mo-
deradamente peligroso) por el viaje.
PUNTOS DIVERSOS: La mnyorta de las guas para
dar puntos de experiencia se refieren a acciones en un"
situacin tctica (es decir, una situacin que implica ac-
tividad detallada y precisa, generalmente con el apremio
del tiempo, COmo son el combate, las maniobras o la ex-
ploracin). Resulta ms diucil otorgar puntos de expe
riencia por actividades y logros en un medio estratgico
(es decir, menos estructurado que el medio tctico). Los
puntos de experiencia por viajes reflejan la experiencia
lograda al viajar a travs de regiones nuevas y estmulan-
tes. El DI debera otorgar puntos de experiencia diver-
sos por otras actividades estratgicas que DO sean viajar
(por ejemplo, descubrir una clave o un enigma, planear
una aventura o expedicin que tenga xito, cte.).

2.1
 E~lOSpuntos l~bi~n_ J~ued~!Lser otorgados por su-
cesos que tengan una significacin especial para un per-
sonaje determinado (por ejemplo, tener una experiencia
religiosa, visitar un lugar especial, realizar una misin es-
peclal, realizar sortilegios no de combate, ClC.).Tambin
se pueden otorgar pOI cualquier tipo de accin que el
DI juzgue digna de recompensa.
EJEMPLO: El DI decide que el grupo merece algunos
puntos. ms de experiencia al haber conseguido su objetivo
de una manera bastante efectiva. Da a Droggo 150pe por
llevar la iniciativa y correr con la mayor parte del riesgo ra-
zonable. Agonar y Naug reciben, cada UIIO, 100pe por su
slida labor de apoyo, mientras que Chinta slo. recibe 50
pe porque olvid su propia seguridad y la del gmpo cuan-
do [ue M busca de 1m posible tesoro. Sin embargo, Chirua
tiene la recompensa de poseer la cajira sin que el resto del
gn/po sepa que la tiene.
2.62 NIVELES DE PERSONAJE
El nivel de cada personaje se determina por la canti-
dad. de puntos de experiencia que posee. Un personaje
comienza en primer nivel con 10.000 puntas de experien-
cia... La. tabla ET-5 resume qu cantidades de puntos de
experiencia corresponden a qu niveles.
tualizar sus bonificaciones .. Pata desarrollar una habili-
dad, debe asignarle puntos de desarrollo (ver la labia
CGT-4) para aumentar el grado de dicha habilidad. Este
'Proceso es idntico al de desarrollo de una babilidad en
el.aprendizaje y se describe en la seccin 3.6. Una vez se
han asignado lodos Jos puntos de desarrollo para au-
mentar grados de habilidad, se actualizan las bonifica-
ciones de nivel segn la profesin (ver .la seccin 2.4). Fi-
nalmente se vuelven a calcular las bonificaciones por ha-
bilidad cuyos componentes han cambiado. Este proceso
se resume a continuacin:
1) Asignar puntos de desarrollo para aumentar gra-
dos de habilidad.
2) Actualizar bonificacloncs por grado de habilidad
3) Si es necesario, hacer tiradas por puntos de vida
(desarrollo fsico) o por listas de sortilegios.
4) Actualizar las bonificaciones por nivel segn la
profesin del personaje.
S) Volver 3' calcular las boniflcaciones por habilidad
afectadas por 2) y 3).
6) Aumentar el total de Puntos de Poder (ver 4.55)
7) Anotar el nuevo nivel del personaje.

EJEMPLO Si el DI decide otorgar inmediatamente los

puntos de experiencia Iras esta aventura, se SW1Ulti IO.f
pWIIOS de la. siguiente manera:

PU NIVEL PU PE N1V1,L
ANT. Af'.'T. GANADOS NUI~VOS NUeVe)

A~onar 43480 4 470 43950 4

C iota 234O 2Q 370 23:770 2Q
Droggo 19764 1 570 20334 2~
Naug 28940 2 928 29868 2Q
La suma 10/(11de puntos de experiencia de Droggo su-
pera los 20000, de manera que sube de primer a segundo
nivel. Ahora tiene que asignar SIIS plUZfOS de desarrolle a
sus habilidades para incrementar sJs grados de habilidad,
y luego debe poner al dla Sil Hoja de Personaje. Si Naug
hubiese conseguido 132 puntos ms, hubiese pasado a ter-
cer nivel. Los otros dos personajes estn todavia muy lejos
de poder subir de nivel.

2.63 SUBIR UN NIVEL

Cuando un personaje sube un nivel, puede desarro-

llar habilidades (aumeniar sus grados de habilidad) yac-

ET-5 TABLA DE PUNTOS

DE EXPERIENCIA 2.7 SEGUIMIENTO
Total de puntos de experiencia
DEL PERSONAJE
Nivel requeridos En Un juego de rol de fantasa, cada jugador debe
1 10000 mantenerse al tanto de los factores que definen y afectan
2 20000 a su personaje, mientras que el DJ hace lo propio con
3 300Q()
los personajes no jugadores. En el sistema de El Seor
4 40000 de 10& Anillos, cada Jugador seguir el desarrollo de su
5 50000 personaje en una Hoja de Personaje. La Hoja de Perso-
6 70000 naje (R$-l) recoge todas las caracterfsticas y factores
7 90000 significativos referentes al personaje. 'El DJ puede usar
S 110000 Hojas de Personaje para ciertos PNJ s que considere
9 130000 cruciales, pero en general le bastar con tener en cuenta
10 150000 sus niveles. Ello fe permitir consultar la tabla general

24
de personajes ST-3 para ver las bonificaciones de los
PNJs que requiera durante el juego.
2.71 LA HOJA DE PERSONAJE
La Hoja de Personaje tiene espacio para todos lo~
factores que afectan las capacidades y bonificaciones de
un personaje (por ejemplo, bonificaciones por habilidad,
idiomas conocidos, Listas de sortilegios conocidas, esta-
tura, peso, erc.). El jugador deber rellenar los espacios
apropiados (este proceso se describe paso.a paso en la
seccin 3) y sumar los valores de cada una de las lfncas,
poniendo la suma nal en el espacio "total" al final de la
lnea, Cuando se termina este proceso, el personaje est
listo para jugar y tiene en su Hoja de Personaje todas las
bonificaciones que pueden afectar a sus acciones.
Todo el que use El Seor de losAnillos puede foto-
copiar tantas Hojas de Personaje como desee, aunque
no deben fotocopiarse para usos comerciales. Los juga-
dores pueden usar el reverso de las Hojas de Personaje
para anotarlos suministros, equipo y otras posesiones de
sus personajes.
2.72 BONIFICACIONES POR HABILIDAD
Las bonificaciones por habilidad son cifras que se su-
man a las diversas liradas que determinan el xito de los
sucesos y acciones durante el juego. Representan lo
competente que es un personaje en ciertas actividades,
Las cateGoras bsicas para bonificaciones. por habilidad
son: Boriificaciones Ofensivas (BO), Bonificaciones De-
fcnsivas (BO), Bonificaciones a Maniobras de Movi-
miento (MM) y Bonificaciones a Maniobras Estticas
(ME). Cada bonificaci6n por habilidad tiene su catego-
ra indicada en la Hoja de Personaje.
Cada bonificacin por habilidad es la suma de varias
bonificaciones especificas, cada una de las cuales tiene
una columna bajo el tftulo 'Bonificaciones por habilidad"
en la Hoja de Personaje. Las bonificaciones especficas
incluyen la bonificacin por el grado de habilidad (ver la
seccin 2.3l), la bonificacin por caracterstica (ver la
seccin 2.12), la bonificacin por profesin (ver fa sec-
cin 2.4), bonificacin 'por objetos (ver la seccin 4.56) y
cualesquiera bonificaciones especiales. Si un espacio de
bonificacin contiene una 'X" quiere decir que ese tipo
de bonificacin no se aplica a esa habilidad. Si un c~pa-
cio ya contiene una cifra, se trata de una bonificacin
permanente, que no vara.
Cuando se aumenta en uno el rado de una habilidad
mediante el desarrollo (ver la seccin 23), el aumento se
indica en la Hoja de Personaje colocando una Xen la
primera casilla vaca de la lnea correspondiente a dicha
habilidad. Los grados de habilidades de Maniobra y Mo-
vimientose limitan al nmero de casillas que fi_guranen
la Hoja de Personaje. Las habilidades 9ue no llenen ca-
sillas (por ejemplo, sortilegios bsicos, liderazgo, Bonifi-
cacin Defensiva y todas las Tiradas de Resistencia)
nunca tienen grado de habilidad. Las rcsiantcs habilida-
des J1() tienen l(mite en CUanL() a lo UlOque pueda ser el
grado de las mismas; las consideraciones de espacio s610
permiten quince casillas en In Hoja de Personaje, pero
ello no es un ltmitc al grado.
Bonificaciones Ofenslvas (80): Las bonificaciones
ofensivasincluyen todas las bonificaciones en el manejo
de las armas, las bonificaciones de sortilegios dirigidos. y
las bonificaciones de sortilegios bsicos.. Estas bonifica-
ciones se usan en el combate para atacar a los cnemigo.~
con armas y sortilegios (ver La seccin 6.6). Las booifica-
clonesse suman a [as tiradas de ataque que se aplican a
lasdicrcnrcs labias de ataque.
25
Bonificaciones defensivas (8D) y equipe defensve
La bonificacin defensiva de un personaje se usa en
combate como una resta a la tirada de ataque de un con-
trincante contra dieho personaje. Hay un apartado en la
Hoja de Personaje para detallar el po de armadura que
se lleva, un espacio para la bonilicacin extra que se su-
ma a la Bonificacin Defensiva cuando el personaje usa
un escudo contra su oponente, un espacio para indicar el
yelmo, un espacio para indicar brazales y otro para indi-
car grebas. Normalmente, se puede usar un escudo para
aumentar la Bonificacin Defensiva de un personaje
contra un enemigo en +25.
EJEMPLO: Shcn-Tyga /[1:1'0 COlade malla; l/TI yelmo,
brazales y grebas:
Armadura: cola de malla
Escudo: ( + 25)
Yelmo: s!
Brazales: s
Grebas: s
De esta manera, Sil bonificacin a la pcrcepcilI (debi-
do al yelmo) sus bonificaciones ofensivas (debido a los
brazales) y sus bonificaciones o lo maniobra (debido a las
grebas) Sf' ven lodos reducidas en 5.
Jloliilkadones a lus Mlllliobnls de Movimiento
(MM): Las bonificaciones a las maniobras de movimicn-
ro incluyen todas las bonificaciones para las habilidades
que impliquen mucho movimiento: movimiento y mani-
brus generales, trepar, momar, nadar y acechar, Estas
bonificaciones se suman a las tiradas de maniobra que se
resuelven en la tabla MT-l de Maniobras de Movimien-
10.
Bonificaciones a las Muniobr.ts Estticas (ME): Las
bonificaciones a las maniobras estticas incluyen todas
las bonificaciones por habilidades que no impliquen mu-
cho movimiento: rastrear, esconderse, abrir cerraduras,
desarmar trampas, leer runas, usar objetos, percepcin v
liderazgo. Estas bonificaciones se suman a las tiradas d
maniobra que se resuelven cn la columna apropiada tic
la tabla de Maniobras Estticas MT-2.
2.73 BONIFICACIONES ESPECIALES (PE)
Varias habilidades se salen del csqu~ma general que
hemos definido antes: el desarrollo f(SICO, emboscar y
acechar/esconderse. La bonificacin por desarrollo fsi-
co es el nmero de puntos de vida que puede perder un
personaje antes de quedar inconsciente. (ver la seccin
2_32). La bonificacin por emboscada es una modifica-
cin a las tiradas de impacto crico que resulten de un
ataque por sorpresa y por la espalda de un enemigo (ver
la seccin 2.32). La bonificacin por acechar/esconderse
es una bonificacin de maniobra de movimiento por ace-
char (evitar el ser descubierto al moverse) y una bonifi-
cacin de maniobra esttica por esconderse (evitar ser
descubierto, pero sin moverse).
2.74 BONIFICACIONES
A LAS TIR.ADAS DE RESISTENCIA (TR)
Algunos ataques que ocurren durante el juego reque-
rirn que un personaje realice una lirada de resistencia
para ver si el ataque afecta y de qu manera al personaje
que hace la Lirada de resistencia. ESlOStipos de ataque
son los sortilegios de Esencia, los sortilegios de Canali-
zacin, los venenos y las enfermedades, Se compara el
nivel del atacante (nivel de quien lanza el sortilegio, ni-
vel del ataque si es un veneno O enfermedad) con el nivel
del blanco (defensor) en la Tabla de Resistencia. TIR,
para obtener un nmero. Para resistir con xito el ata-
que, la tirada de resistencia debe dar un resultado igual
o mayor que dicho nmero (ver el ejemplo en laseccin
6.6)
'Las bonificaciones a las tiradas de resistencia consis-
ten en la bonificacin por una caracterstica, cualquier
bonificacin por objetos, y las bonificaciones raciales
(colocar en lino de los espacios especiales). Las bonifi-
caciones raciales pueden sacarse deja tabla BT-3.
2.75 OTRAS CAPACIDADES
Hay ms informacin que se recoge en la Hoja de
Personaje. Esta informacin no se usa tan frecuente-
mente como las bonificaciones a las habilidades durante
el juego; pero s que es importante como para tenerla en
cuenta,
Idiomas: En la seccin de su Hoja de Personaje, titu-
lada "IDIOMAS", el jugador debe 'anotar cada uno de
los idi.on;'as que su personaje sabc.y el "grado' de dicho
conocumento. Los Idiotuas al conucnzo del Juego se ba-
san en la rata del personaje (ver seccin 2.21) as como
en sus elecciones de desarrollo durante la adolescencia
(ver la sccein 3.3) y el aprendizaje (ver seccin 3.6). El
grado en que un personaje domi.na un idioma puede ver-
se aumentado ms adelante, al subir a otro, nivel.
Listas de sortilegios: En la seccin de la Hoja de
Personaje titulada "U~TAS DE SORTJLEGJOS'\ el ju-
gador deber anotar cada-una de las listas de sortilegios
que su personaje estaprendiendo o.ha aprendido (ver
la seccin 2.32). Deber escribir una 'X en la casilla de
'probabilidad" a la derecha de la lista de sortilegios si ya
ha aprendido dicha lista; si DO ha terminado de apren-
derla (ver la seccin 3:6) deber escribir el porcentaje
de probabilidad que tiene en la casilla de "probabilidad".
Nivel y experiencia: Cada personaje tiene una suma
de puntos de experiencia (ver la seccin 2,6) y un nivel.
Ambos deben anotarse en sus respectivos espacios de la
Hoja de Personaje.
Armadura, escudos, yelmos, brazales y grebas: La
armadura normal (coraza, cota de mallas, cuero endure-
cido y cuero) cubre desde los hombros hasta medio mus-
lo y hasta la mitad del brazo. Los personales pueden lle-
var tambin yelmos, brazales y/o grebas. Estas piezas de
equipe permiten a quienes las llevan evitar ciertos crti-
cos, gero tambin implican penalizaciones: los yelmos
modilican la bonificacin a la percepcin en un -5, los
brazales modifican las bonificaciones ofensivas en un -5
y las grebas modifican las bonificaciones de movimiento
y, maniobra en un.-S. Si un personaje lleva puesta alguna
de estas piezas, deber apuntarlo en su Hoja de Perso-
naje (ver la seccin 2.72). La armadura, los yelmos y las
grebas o brazales no cuentan a efectos de la carga (ver
ms abajo),
Los relmos, brazales y grebas pueden ser de cuero o
d~ meta. Cuando una de <l?taspiezas de .cuero.ha prote-
gido al usuario de un crtico, quedar inservible hasta
que se la repare o sea reemplazada por otra. Las piezas
de metal no tienen estas limitaciones siempre que sean
cuidadas y reparadas apropiadamente .. Se supone que
un personaje realiza este mantenimiento.
los escudos 'nicamente se pueden usar con armas
de una sola mano '(ver la tabla CST-l) y requieren el uso
completo de un brazo. Al usar un escudo, un personaje
puede incrementar su bonificacin defensiva en + 25
contra un contrincante que se encuentre delante suyo o
a su izquierda. Se supone que se embraza el escudo
siempre en el brazo izquierdo; el DJ puede permitir que
26
haya. personajes zurdos (10% de probabilidad) O ambi-
dextros (i% de probabilidad).
Carga: 'La capacidad de movimiento y maniobra de
110 personaje se ve afectada por el peso del material que
lleva sobre su persona (si se neva puesta armadura, ro-
pas, yelmos o brazales/grebas, stos ya llevan incluidas
sus penalizaciones). Cada personaje debe sumar el peso
de todo el equipo (Que 00 sea cosas que lleve puestas:
ropas, armadura, yelmo, brazales, cinturn., cte.) y sumi-
nistrosquc carga, (usar la tabla ST -4 para pesos), redon-
deando al kilo ms prximo. Si la suma excede los 7 ki-
los, puede haber uoa penalizacin. Se supoue que los
personajes ms pequeos son lo bastante duros como
para soportar este peso. Esto es particularmente cierto
en las razas humanoides.
La tabla 81'-5 da la penalizacin por llevar exceso de
peso segn el peso del p'ersonaje. A esta penalizacin, el
personaje resta su. bonificacin por fuerza (si es positi-
-va), resultando su "penalizacin por carga'. Esta penali-
zacin se aplica a rODAS las tiradas de movimiento y
maniobras.de movimiento. AJ correr o intentar corrcr.Ja
penalizacin por carga se aplica antes del efecto de mo-
vimiento doble. Se puede ver un ejemplo de esto en la
seccin 3.72.
Caractersticas: En la seccin de "CARACfERTS-
TICAS" de la Hoja de Personaje, se anotarn las carac-
rersticas del personaje. Las caractersticas son cifras en-
tre 1 y 102 que representan las capacidades [sicas y
mentales del personaje (ver lascccin 2.1). Estos valores
se anotan al lado de las caractersticas en la columna ti-
tulada 'va lor". Cada valor de caract erstica tiene una bo-
nificacin normal (sacada de la tabla BT-l) y una bonifi-
cacin racial (de la labia BT-3); cada una de estas boni-
ficaciones se anota en la columna correspondiente. La
suma de ambas bonificaciones se anota en la columna ti-
tillada "total' y se usa como bonificacin por la caracte-
rstica a la hora de calcular bonificaciones de habilida-
des.
Informaci6n permanente: Cierta informacin relati-
va al personaje es relativamente permanente y sin cam-
bios. La Hoja de Personaje cuenla con espacios para
anotar el nombre del personaje, su raza, estatura, peso,
color del cabello y de los ojos, actitud y profesin. Tam-
bin se incluye un espacio para anotar las propiedades
especiales que el jugador quiera detallar.
2.8 EL ROL DEL PERSONAJE
Hay ciertos factores que no se; formalizan en El Seor
de los .Anillos, pero que aun as afectan al rol de un per-
sonaje, y especialmente al personaje de UD jugador. Se
(rata de factores que no son ni capacidades ni limitacio-
nes del personaje; son facetas de su temperamento y su
forma de ser. Estos factores sun cruciales a la hora de
dar vida a un personaje en trminos de juego y hacen
que resulte ms creble para el jugador, as como para el
DJ y los dems compaeros de juego. 1'Ie5 de los facto-
res mtangibles ms importantes son la personalidad, la
motivacin y. el alineamiento en la lucha entre el Bien y
el Mal que se da en Tierra Media.
IDENTIDAD.: Muchos jugadores pueden dar su pro-
pia identidad a su personaje. Jo Cual,es muy aceptable y
divertido. Sin embargo, a veces, es interesante yestlmu-
lante el interpretar un personaje con una identidad dife-
rente de la nuestra; despus de todo, este es un juego de
rol de FANT ASIA. Se.baga lo que se. haga, es importan-
te reflexionar sobre la identidad de nuestro personaje.
 MOTIVACION: Otra pregunta a la que hay que res-
pender es Cul es la mouvacin del personaje? Cules
son sus objetivos en el juego?', Puede que sean tener
aventuras y pasarlo bien. Puede que se trate de reunir la
mayor cantidad posible de ero, riquezas y objetos mgi-
cos, Puede que sea luchar y matar. O podra tratarse de
derrotar a los malvados servidores de Sauron y convertir
el mundo en un lugar ms seguro para la Humanidad (o
para los Hobbits, o los Elfos, e los Enanos o los Ents), O
podrfa ser derrotar a les crdulos seguidores de los Va-
lar y poner en su lugar al Verdadero. Gobernante de Tie-
rra Media (Sauron o tu propio personaje). Sea cual sea
lamctivacin de tu personaje, ayudar mucho a darle vi-
da.
ALfNEAMIENTO: Deberas determinar la filosoa,
moral y tendencias sociales de tu personaje; as que
agrupamos estos factores bajo lo que se llama alinea-
27
miento. La decisin ms fcil es: es el personaje bueno,
malo o neutral (ni bueno ni malo, va a la suya)? En 16r-
.minos de Tierra Media, los malos suelen estar (no siem-
pre) dominados por Sauron y estn ah para acabar con
los buenos (quienes, o bien son pasivos, o se oponen ac-
tivamente a Sauron).
La siguiente pregunta es Cul es la filosoa y la mo-
ral del personaje? Cree que el fin justifica los medios?
Saruman pensaba as y finalmente se perdi. Respeta
las leyes estrictas? Los Elfos no lo hacan, pero s lo ha-
can. algunos seres malignos. Es un Iatalista? Una per-
sona buena podra pensar que Sauron triunfara a pesar
de lo.que l, como individuo, pudiese hacer, as que panl
qu resistir. Es un hedonista? Bueno o malo, su princi-
pal preocupacin sera disfrutar. Todos estos ejemplos
son interesantes; hay muchas ms opciones que le dan
complejidad y carcter a un personaje.
 3. CREAR y MOLDEAR UN PERSONAJE

En un juego de rol de-fantasa, cada partici~.ante (ju- los personajes de El Seor de los Anillos (en, general de
gador). con I~ excepcin-del director de Juego DJ), asu- m'u)'.-lto ruvel) con sus razas y profesiones en trminos
me el papel de lino de los personajes indi", uares; su del juego. '
personaje. Primero, cada jugador debe 'generar' dicho
personaje, para determinar sus atributos, antecedentes, Aragom Il; Montaraz Dnadan
apariencia (lsica, 'habilidades, etc.jen resunfr!len debe de- Ekond: Animista.mcdie-elfo
terminar todos los diversos factores que re 30 lo que Eomer: Guerrero rohir
el personaje es caj'la'z de hacer en el juego .e rol de fan- Frodo: :E_"q)loradorhobbt
taSa. Para generar un personaje, el jugador debe reali- Galadriel: Mgo elfo Noldor
zar cada UD() de los sigui~ntes pases {tal y CQJll~-S0~)(pli- Gandalr: Mago humano (en realidad, uno de
can en las secciones 3.~a 3.8): los Istari)
Gimli: Guerrero enano
lJ Decidir en trminos gcn\)rale qu tipo de Glorfindel: Bardo elfo Noldor
ierSon'je quiere jugar. Legolas: Guerrero elfo Sindar
2) Tirar los dadoS'para determinar las caracterfsti- Radagast; Animista humano (en realidad, uno
cas dcll'ersoilaje (ver la seccin 2.1). de los Istari)
3J Escoger una NU'lI pasa.el personaje,
4) Desarrollar las habilidades del per-sonaje en su
adolescencia,
S) Escoger una profesin para el personaje> BT-1 TABLA DE BONIFIGACIONES POR
~) ~co,er las opciones de antecedcnl'eNlcJ CARACTERISTlCA
persomlJe.
11 Desarrollar las habilidades del p:rS.I>lll!e Carocter{:_(icQ'BQ/!iJicaCi6n Puntos de 1Qde,-
durante el aprendizaje.
8) Equipar al p,crsonjc. 102+ +35 4
,9) Sumar' las p<:nalizaeionesybonifleaciooss del 101 +30 3
personaje, 100 +25 3
lO) Desarrollar la ident idad del personaje. 9899 +2'0 2
95-97 ,H5- '2
La Hoja de 'Per,sonaje es l clave a la hora de generar 9.0-94 +10 '1.
un personaje. Esta hoja est pensada para Yudar duran- 75-89 +5 1
te el proceso de generacin. Al ir sisucndo cada _paso 25-74 O O
del proceso, deben apuntarse los resultados' en esta hoja. 10-24 -5 O
Usa un lpl, ~a que 'debers cambiar y poner 3.1 dfa a tu 59 -10 O
personaje- con frecuencia. Las diferentes partes de la 3-4 -15 O
Boja, de J>ersC.lIl(\je, y lo q~ tiene que-ir en ellas se dispu- 2 -26 O
ten-en la-seccin 2.7. Algunos de los pasos en la creacin 1 -'4.) O
del personaje son intercambiables: la generacin de las L"", pumos de podc;r SO" ncsario;< para "",lb:tI~O(Irtje&I
caracl~rstica,~primarias, la eleccin de la raza y de la (ver la octdn4:5$). El nn>~c(basado en 1,.tnlclil:~ncil o en la
prores~()D. Intuld6n) que se d. arriba se,mullirli"" por el ni""l 011:1 persona.
-Si.el DJ y losjuga~re.s desean ~I(ar~e ~Jproceso ,,fe lo ptltU obtener'el 191'3'1-d.'punlcl$
de podctdedictfo 1',,,;OOoul.
crea,cu)o de personajes, pueden usar la Tabla General
de Personajes SI-3, queda bonificacionespromediopa-
ra las diferentes profesienes-y niveles.
Antes. tl_c em;>,c7.:iU'a crear un ~rsonaje, el jugador 3.1 GENERACION DE
debe decidir a grande,s rasgos qu po de persom1je'de LAS CARACTERISTICAS
sea tener, Esta decisin debe referirse a la profesin del
personaje, su razay sus atributos fsicos y mentales. 'Friolero, el jugador debe 'g~neI'3r las caracrerfsticas
que. determinan la capacidad fSIca y mental de su perso-
EJSMPLO:Eljugador 'lile va a desarrollar;y controlar naje (ver la, seccin 2.11 para una explicacin de las 6 ca-
el pe,sonai!l de este ejelllplo,:t~os restantes qye apares.m ractcrsticas). Para determinar las caractersticas de UI1
(J/I Ia secaon '3 ha lefdo El Seor de tos AmI/os y quie R6f~~najr<se deben hacer primero 6 tiradas (1-1OQ)y
!JgtJ' liT! pimolloje -purllcitlo a Arqgom ll. De manera que, anotarlas-en un papel. Se ignoran los resultados menores
en trminos gelleralfts, quiere c(JUJrun pel'$onoje que sea que 20; hacen falta seis resultados may<)res que 19. A.
IIn montaraz /)1(1l0401l, COII buenas
caractensticas flsicos. continuacin, asignar, segn se desee, cada una de I<I~ti
Este personaje de muestrase llamar Varak Tanuk. tira,das a una de IIS'seis earel~ISli~ ~ escribirlas en la
Para dar una idea a los lectores de los diferentes 'tl- EOJa de l'crsonajl.! (ver ~ se,~16_n;2,.71).Ahora tendrs
pos de. pcrsonejes que pueden crearse, he aqu varios de un valor (entre 2O'y 100 IIlCfuSNC) para cada una de las
carectcrtsrlcas. Recuerda que, cuanto. ms alta la carac- BONIFICACIONES
ter(stica, ms competente ser el personaje cuando reali-
ce una accin usando esa caracterstica en particular. En Caractersticas Abr. Vator NormalRaza Total
este momento, se anotarn las bonificaciones normales
por caracterstica (ver la seccin 2.12 y la tabla BT-l.). Fuerza FUE 98 +20
Los elfos tienen ciertas ventajas sobre las razas "mor- Agilidad AGI 91 +10
tales" (ver la seccin 2.21) y en trminos del juego de rol Constitucin CON 28 +0
de fantasa elle se refleja en una restriccin a la hora de Inteligencia INT 44 +0
asignar valores a sus caractersticas. Cada elfo Noldor Intuicin I 85 +5
debe asignar su valer ms alle a la Presencia, cada elfo. Presencia PRE 63 +0
Sindar debe asignar une de sus dos valores ms altos a la Apariencia APA
Presencia, y cada elfo silvano. debe asignar une de sus
tres valores ms altos a la Presencia. nlVo que colocar el resultado de 85 en SIl Ill/llicilI pa-
Hay que tener presente que al escoger una profesin ra poder disponer de 1111 punto de poder por nivel (ver la
para nuestro personaje (vcr las secciones 2.4 y 3.4) el VII- tabla BT-l), o si 110, no hubiese p_odido realizar sortilegios
lor asignado. a la caracterstica principal cid personaje (ver la seccin 4.5). Varak tambin ha buscado sus bonifi-
puede ser reemplazado por un valor de 90. Por ello, a caciones por caraaeristtca en-la tabla ET-] y las Ira apun-
menudoes una buena idea asignar el valor ms baje a La todo.
caracrerst ica principal.

3.2 ELECCION
DE RAZA Y CULTURA
BT-2 TABLA DE EFECTO DE Un iugador puede escoger entre diversas razas (y
LA BONIFICACION POR CARACTERISTICA culturas) para su personaje en Tierra Media. Estas razas
se describen en la seccin 2.21; incluyen ciertas clasifica-
ciones generales que de hecho cubren muchas razas y
Caraaeristica culturas (por ejemplo, los Hombres incluyen ra7.3Sy cul-
Habilidad o capacidad aplicable turas tales come los Haradrim, Dunlcndinos, Bc6midas
ete.). La taza escogida afcctar a las bonificaciones de
Movimiento.y maniobra: personaje por habilidades (ver la seccin 231), su desa-
Sin armadura, o.cuero. AGT rrollo durante la adolescencia, sus capacidades especia-
Cota de malla o coraza FUE les, su apariencia y algunos otros factores (ver la seccin
80 cuerpo a cuerpo PE 2.22). Una vez se ha escogido la raza (o cultura), el juga-
BO proyectiles y armas arrojadizas AGI dor la anota en la Hoja de Personaje. Tambin deber
Trepar AGl anotar las bonicaciones a las caractersticas ya las tira-
Montar o cabalgar r das de resistencia correspondientes a la raza (ver la ta-
Nadar AGI bla BT-3)_
Rastrear 1NT Puede que el DJ desee restringir la eleccin de les
Emboscar jugadores a ciertas razas "aceptables". Por ejemplo, pue-
Acechar/esconderse PRE de ocurrir que un D) no permita que sus jugadores jue-
Abrir cerraduras TNT guen con personajes orcos o.trolls porque los miembros
Desactivar trampas 1 de estas razas no suelen estar completamente libres del
Leer runas lNT dominio exterior (ames malvados tales como los NazgiII
Usar objetos 1 o.Sauron) como. para poder ser controlados por un juga-
Sortilegios dirigidos AGI dar. Sin embargo, un DJ que controle una sesin de jue-
Percepcin 1 go ambientada en la Cuarta Edad de Tierra Media fes
Liderazgo e influencia PRE decir, despus de la destruccin de Sauron y el Anil 0.)
Desarrollo f:fsico CON puede permitir a los jugadores tener personajes que
Bonificacin defensiva AGl sean orcos O trolls.
Tirada resistencia contra Esencia 1NT Para tener una idea de qu razas son adecuadas para
TIrada resistencia contra Canalizacin T personajes, el DJ debe leer las descripciones de las razas
TIrada resistencia contra venenos CON en el apndice 1, seccin 8. La tabla de razas, CGT -3
TIrada resistencia contra enfermedad CON contiene [as razas que se consideran adecuadas.
Un DI puede estimar conveniente determinar la raza
y cultura de les personajes aleatoriamente, realizando
una tirada de dados en la tabla CGT-3
Una vez se ha escogido la raza, el jugador debe de-
terminar la apariencia de su personaje. Los factores 'que
afectan la apariencia de un personaje incluyen su estatu-
EJEMPLO: Nuestro personaje, Varak Tanuk.hace seis ra, peso, edad, color de ojos y cabello, actitud, cte. Estas
lirodaspara fas caractersticas: 9], 98, 07, 44, 85, 28. Al ser caractersticas y su imperianeia se describen en la Seco
Q7 menor que 20, vuelve a tirar)' le sale 1111 63. Estos SOIl cin 2.21 para cada raza (y cultura). El DJ debe decidir
los 6 valores que puede asignar a sus caractersticas: 9], si es ~I quien asigna estas caractersticas o si los jugado-
98. 44, 85, '28 Y 63. El jugador ha leido sobre Aragom el res pueden escogerlas, dentro. de los lmites que marcan
Montarazl. quiere ese tipo de penonaje. Varak deber ser las descripciones de las f31.85.
fuene,r6pJo y aun as ser capaz de realizar algunos sorti- Para obtener la Apariencia de un personaje (APA),
legios.Dado que la constitucin es la caracterstica princi- se hace una tirada 1-100 y luego se suma la bonificacin
poi de 11/1 mOlllaraz, sabe que podr sustituir una de sus ti- por caracrerfstica correspondiente a la Presencia del
fU(/asl/ajas (el 28) por 1111 90 cuando elija Sil profesi6n. De personaje (ver la tabla BT-I). La Apariencia no puede
fonllo que asigna sus 6 caroctensticas (le la siglliell(e mo- pasar de 100 mediante este mtodo, aunque pueda al-
liera: canzar la cifra de 10) (pero no. 102) usando. las opciones
de antcccndentes (ver la seccin 2.51).
Siel DJ lo permi-
te, un personaje puede cambiar su Apariencia por el va- CGT-3 TABLA DE RAZAS
lor de una de sus caracicrtsticas. Sugerimos que esto se
permita nicamente si la Apariencia del personaje au- Primera
mema con este cambio. tirada
EJEMPLO: Siempre pensando en Aragom, Varak eli- Resultada Raza
ge ser un Dnadan (el singular de Dnedain}. Lo anota en
el espacio correspondiente a 'RAZA', IlIego busca y 011010 01-03 Hobbil
$IIS modificaciones especiales por raza qlle se encuentran ()4-OS Umli Mcdioorco"
en la tabla BT-3 09-21 Enano
NOMBRE: VARAKTANUK 22-25 Wosc TroU'
RAZA: Dt1NADAN 26-75 Humano+" Orco'
ES1'ATURA: 19OeM. 76-78 Medio elfo Medio troll"
PESO: uo KILOS 79-91 Elfo silvano Uruk-hai"
CABELLOS: NEGROS 92-97 Elfo Slndar
OJOS: GRISES 98-00 Elfo Noldor Olog-hai"
AcrITUD: SEVERA
Estas J'81.as no son de personajes de jugadoru nonnalmenle
Tras leer la descripcin racial de un Dnadan en el Esta dasificacin incluyemuchas ruas (o culturas) diferentes,
apndice 1, seccin 8.0,el jugador decide que Varak se debe realizar una segunda tirad4 p:ar3 detesmlear la raza (o
tendr una estatura de 1,90 m. pesar UO kilos, tendr el cuftura}
pelo negro, ojos grises y una actitud severa. Anota tam-
bin qu idiomas (y en qu grado) conoce un Dnadan.
Saca un 77 en la titada de apariencia, lo que con la boni- Segunda tirada, aplicable s610 a los humanos
ficacin por Presencia de + 5, le da una Apariencia final
de 82 (bastante atractivo). Decide no cambiar este 82 Resultado Raza O cultura
por una de sus caractersticas.
01-05 Dnadan
BONlFICACIONES 06-10 Rohir
C..aradcr{sti('ss
Ll-15 Bemida
Abr. Valor Normal Raza TOI.I
Fuerza FUE 98 +20 +5 16-20 Hombre de los busques
Agilidad AGI 91 +10 +0 21-25 Dorwinadan
Constitucin CON 28 +0 +10 26-30 Lossadan
rnteli~cncia INT 44 +0 +0 31-54 Campesino
Intuicin 1 85 +5 +0 55-78 Burgus
Presencia PRE 63 +0 +5 79-83 Dunlendino
Apariencia APA 82 84-86 Hombre del E.~le
87-89 Haradan
m 90-92 Corsario
TR Esenca
1:R Canalizacin
JO<
JO<
""T
r
xx:
JO< m 93-95 Variag
m venenos 96-00 Nmcnrcano Negro
JO< CON Xl< +5 TR
mBnrermed4d CON +5 TR
""
BT-3 TABLA DE MODIFICACIONES ESPECIALES SEGUN LA RAZA

Modificaciones a bon. caracteristicas

Modificaciones a TR
FUE AG! CON lN7' J PRE ESE CAN VE ENF

Hobbit -20 -5 +5U: +20 +30 +(5

Umli +5 -5 +2Q .0 +5 +5
Enano +5 5 -5 +40 O +10 +10
Wose O O 5 +20 O O O
~Humano +5 O O O O O O
;"0nedain ,-5 O +5 O O +.5~': +5
"'" ~. ,..
+5 +5 +5 O O +5 O O +5 +50
O +10 O O +5 +5 O O +10 +100
O +5
+10 O +5 +10 O '.0 +10 +100
O +15 +10 +5 +5 +15 O O +10 +100
+5 O +5 9 O -5 O
+5 -5 +~) -10 -10 -10 +5
+10 O +20 ~4~'~~~;'
O -5 -10 +5
Medio troll +10 -5 +10 -5 -5 -5 O O +15 +5
TroU +15 -10 +15 -15 -15 -10 O O +30 +10
Olog-hai +20 -5 +15 -5 -10 -10 O O +20 +10
aavc: ESE; Esenda, CAN; CanaJi7.acin,VEN: Veneno. ENI'; Enrermcda<l. "UE: fuerza, AGI: agilidad, CON: consIlucin.INT: inteligen-
ca, J: inluicin, PRE: presencia

30
ST-1IDIOMAS DE TIERRA MEDIA*
3.3 DESARROLLO DE
HABILIDADES EN
Adunaico: corsarios (5), dnedain (4} elfos Noldor LA ADOLESCENCIA
(3} mmenreallo.r negros (5).
Apysuico: haradrim del norte (4) haradrim del sur (5) La tabla CGT-5 nos muestra qu habilidades desa-
Au"lduk:bernidas (5). rrolla un personaje durante su adolescencia y tambin
Lengua negra (Morbeth): medio orcos (2), medio cunto aumenta el grado de habilidad de cada una de
rrolls (5). otog-na! (5} uruk-hai (5) ellas. El significado r funcionamiento de las habilidades
DUDad: dunlendinos (5), rohirrim (1), woses (2) se explica en la seccin 2.32. Estas habilidades se basan
Haradatcc: corsarios (<1), haradrim del norte (5), ha- en la raza del personaje o en sus antecedentes culturales.
radrim del sur (3), nmenrcanos negros (5), variags Por ejemplo, ~j un hombre se cra en una sociedad lica,
(3). usara la seccin de desarroUo correspondiente a los el-
Kfluzdul (enano): cllallOS (5), umJi (1). fos. El jugador marcar con una "X" el nmero de casi-
Kuduk (la sutil variante del Oestron de los hobbits): llas de rango de habilidad indicado ms abajo para cada
Itobbils (5). habilidad en su HOI' a de Personaje ..Algunas ha~i1ida~~s
Labbu: lossoth (S), umli (2). no se incluyen en as labias que vienen a conunuacion
Logatbig; dorwinrim (5)( hombres del este (5) porque ninguna raza desarrolla dichas habilidades du-
Nahaiduk: bernidas (5) hombres del bosque (S) rantc la adolescencia.
Orco: medio orcos (3),olroS (5), uruk-hai (4).
Oestron (lengua comn): bernidas (5), burgueses EJEI\'IPLO: Afloro, Varak debe anotar los grado.r de
(5), ca/llJ?esillos (S), corsarios (5), dorwinrim (5), d- habilidad, idiomas y listas de sortilegios aprendidos dtr-
nedain (5), dunlendinos (4), ellos noldor (S), elfos rante Sil adolescencia (ve! la labia CGT-5).
silvanos (4) elfos sindar (5), enanos (5), haradrim Varak tiene filia suerte tremenda al tirar para aprender
del norte (5), haradrim del sur (3), hobbus (5), hom- una lista de sortilegios. Teniendo que sacar ")0 o menos
bres del bosque (2), hombres del Este (2),lo&&0Ih con id lOO, saca llIl "1)4"Y aprende 11110 lista de sortilegios.
2}, medio elfos (5), medio orcos (5), medio trolls Escoge la de VEos del M()vimiento' y la 011010. Varak ob-
3 , nmcnrcanos negros (5), oIQ~-hai (3), orcos tiene tambin 6 grados de idiomas; clige IlII gmdo ms en
~:1 ,rohirrim (5),lrolls (4), umli (2), uruk-hai (4), va- Qllenya, 3 grados en Rohtrrico y UIIOporo Hobbttico y otro
riags(2), WOSC5 (2). para Si/vallo. Le hubiese gustado escoger khuzdul (Ienglla
Pukael: woses (5~. de los enanos) pero el DJ determino que durante Sil juven-
Queoyu:dncdaln (1), elfos noldor (5), elfos silvanos tud 110 (IIVO oponunidad de aprenderlo.
(2),elfos sindar P), medio deos (3).
Rohrrico: rohitrim (5). Grados de idiomas Listas de sortilegios Probabilidad
Slndarin: dncdain (4), elfos noldor (5), elfos silva-
nos (5), elfos sindar (5), enanos (3), hombres del bos- 1 Adunaico 4 1 Viasde movimiento
que (2), lossoth (2), medio. elfos (5). . 2 Oestroo 5 2
Silvano (Bethteur): elfos sr/vanos (S) elfos sindar (4). 3 Quenya 2 3
Umltico:Umli (S). 4 Sindarin 5 4
Varadja: variags (5). 5 Rohrrico 3 5
Waildyth (seas de la Naturaleza): be6midas (5). 6 Hobbtico 1 6
7 Silvano 1 7
'NOTA: El nmero enrre parntesis detrs de cada roYA que ha-
Varak 011010 los grados de habtlidad de Adolescencia
bla un Idioma es el grado normat de habWdad para dicho idlo.,"
COII .X" en las casillas correspondientes (ver la labia COT-
de un miembro de la roza en cuestin .. Para las razas que Se dan
en eun;iva, clldloma C$ su lengua materna.
5), Marca una casilla para Sin armadura, cuero endurecl-
do, proyectiles, armas (1 2 mallOS, amias de asta, montar,
nadar; leer runas y usar objetos. Marca dos casillas para
COla de mallas y armas de filo. Por ltimo, marca tres ca-
sillas en aesorrotlo flsico.
CGT-1TABLA DE GRADOS DE IDIOMAS
HABILIDADES GRADO 5% 2%
Grado 1: Permite comunicacin verbal bsica me- MOVIMIENTO Y MANIOBRA
diante frases sencillas (por ejemplo: bueno para co- Sin armadora ~o_.- ._.... -..--.nmcro
mer? Peligro? Cunto vale? dnde est el bao?, Cuero I JU ,..--., -..----mximo
Cle.) Ni leer ni escribir. Cuero endurecido l)ilooon ---de
GMldo2: Permite hablar sobre lemas sencillos me- Cota de malla i!!iODOOO grados
diante COnstrucciones sencillas si ambos interlocuto-
res hablan despacio y con cuidado. Permite leer frn- HAJUU.DADES CON ARMAS (Bonificaeiones oreosivas):
ses sencillas,captando el significado general pero sin Armas de filo ~I8IDnOClOOOn \JLlOPO
detalles.No escribir. Armas a 2 manos OOOOUOUUU OIJOoO
Orado 3: 'permite hablar con la fluidez de alguien Proyectiles UlJLlUUfJUUU OIJOOO
para, quien 6sta sea la lengua materna, pero SIlI las Armas de asta Ii1JLJlJlIUUUUI..JU DO000
cuahdadestonales (es decir, que se habla con acento
extranjero). Permite leer y escribir moderadamente HABILIDADES GENERALES:
textossimples, pero no acerca de conceptos sutiles Montar OODOllDllon 00000
(es decir, hasta quinto nivel). Nadar :SOClOOI OCO'O 00000
Grado 4: Se habla como en grado 3 y la capacidad de
leery escribir es la de un hombre de letras medio (es HABILIDADES MAGICAS:
decir de hasta noveno nivel). Leer runas OSOOOOOUUlU 00000
Grado s: Permite una absoluta fluidez, sin acento ex- Usar objetos ::gLJOUOUUDDO 00000
tranjero,y leer y escribir tambio al completo. OTRAS HABILTDADES Y BONIFICACIONES:
Desarrollo fsico 1li:~OOOOOOO 00000

3l
CGT-S TABLA DE GRADOS DE HABILIDAD EN LA ADOLESCENCIA

MOVIMIENTO
YMANlOBRA
Sn armadura 1 1 1 1 1 I 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1
Cuero O 3 OO O O O O O O O O O O 1 3010113 1 1 1 O O 1
Cuero endun:.,do 1 3 OO O 1 O 00211100 0110000 3 3 3 O O 1
COla de matte 3 O O O O I O 02002000 O 2 100 O O 23) O O 3
HAD. CON LAS ARMAS
OeliJo O O 1 1 1 1 O o 1 2 O 2 O 1 1 O 2 1 1 2 1 2 040000
Contundcnlcs 4 3 O O O O O O O O 1 O 1 O O O O O O O O O 31JOOO
A 2 manos O 1 O O O O O I O O O 1 O O O 0000000 O 1 O 3 :s 4
Arrojndi', ... 1 ~ O O O O 2 I I 1 I O "2 1 1 3 O I O 1 4 1 1 I 1 2 1
Preyectiles O O 1 2 3 2 2 O 1 1 1 1 1 2 O O 1 1 I 1 O O 1 1 O O O
Arm as de as IR O O O O O O O 2 O O I 1 2 2 2 2 O 1 1 O O O O
HAll.(j~NI
Trepar 1 O O 1 2 2 200005000000033 1 1 1 I 1 1
MonlD' 00111 O 010210570810400 010000
Nad .. O 1 2 2 3 O 235111002111012 000000
HAB. DE SUBTERFUGIO
Eml>oocar O O O O o O O 000000000000002 1 I 1 O O O,
Acerhar{f::sconder O 1 2 3 4 2 5 400002004010144 O O O O O O,
Abrir terradu..... 1 O O O O O 1 000000000000000 O O O O O 01
Desactiv.or lrampas 1 O O O O O 1 000000000000000 O O O O O 8~
HAB,MA
Leer Runas 0021110 010010000001000 000000
Usarob'etoo 0011000 010010000001000 000000
OTRAS
Desarrollo (1sieo 3 2 1 1 1 1 2 322133223221223 232554
Pereeocn 2 1 3 3 3 I '1 100001111111111 O 1 O O 1 h
% PROBoCONSEGUiR
LISTA SORTILEGIOS 3 5 40 30 20 10 O 3 11) S I 10 2 2 2 S 3 3 1$ 5 3 S O O O O O of
N9 GRADOS ADICIONA- I
LES EN IDIOMAS 4 3 10 8 6 4 3 36556223 I 445322 222221

PUNTOS DE HISTORIAL 4 4 2 3 4 3 5 S35534454SS54S5 2 2 3 1 1 ?~

Si el jugador saca ron dados percentiles (1-100) UD resul te do igual o mencr que este nmero, su persooaje aprende una lista de sonileg;o.. la elettin
de la lis'" no se haccllasta que el jugador ha elegido una profesin p:lra Su personaje, ya que la elettiOn de la lis debe hacerse dentro de Jos I(miles im-
poestos por su profesin (ver seccin 2.4) y raza (ver seccin 2.21)
.. Esto permite 01jugador .umenl.r los grados de idiomu que su per>On.je ya sabe debido a su raza (has:. grado 5), O le permite elegir otros idiomasf
desarrollar gJ'lIdoti p:lra los mismos; o una combinoci6n de las dos pooibiJid.de.,

32
3.4 ELECCION
DEUNA PROFESION
Una vez que se han determinado las caractersticas
de un personaje, sus factores raciales, y se han anotado
sus habilidades en la adolescencia, el jugador debe esco-
geruna de las seis profesiones (ver la seccin 2.4) y aDO-
farla en su Hoja de Personaje. Puede que el DJ impida
que ciertas razas elijan ciertas profesiones (por ejemplo,
los enanas y los hobbits no podrn ser ni bardos ni ma-
gos). Las sugerencias respecto a estas limitaeioncs~ apro-
piadas para 'Tierra Media, se resumen en la descripci6n
de cada una de las razas (ver seccin 2.21 y Apndice 8)
Cada profesin tiene una caracterstica que es la "ca-
racterstica principal". Estas caractersticas principales
son la fuerza para el guerrero, la agilidad para el explo-
rador, la inteligencia para el mago, la intuicin para el
animista, la coristitucin para el montaraz y la presencia
para el bardo. Si asf lo desea, un jugador puede reem-
plazarel valor previamente obtenido para la caractersti-
ca principal por un 90.
A continuacin. el personaje deber escoger uno de
losdominios de la magia (ver la seccin 4.5). Esto es au-
tomticopara los magos (Esencia), animistas (Canaliza-
ci6n),bardos (Esencia) y montaraces [Canalizacin]; los
guerreros y exploradores tienen la opcin de escoger
Canalizacln o Esencia. El jugador deber anotar tam-
liincunto~ puntos de poder llene su personaje para re-
alizarsortilegios (ver la seccin 4.5). Se puede obtener el
nmero de puntos de poder que consigue un personaje
por nivel de la tabla BT-l, usando su caracterfsca de
Inteligencia(si su dominio es la Esencia) o de intuicin
(sies la Canalizacin),
En este punto, se deben sumar todas las bonificacio-
nesdel personaje por caractersticas y anotar que es de
primernively posee 10.000 puntos de experiencia.
EJEMPLO: Varak elige convertirse en montaraz: Lo
anoto,as! como los dems factores que se determinan en
tste momento: Sil dominio (poro realizar sortilegios) es lo
eallolizocilI(yo que es un montaraz), Sil nivel es primero
y tiene 10.000 puntos de experiencia. Tambin (hbilmell-
te) decide reemplazar su' caraaenstica principal como
mOllloraz,la constitucin, por 1111 90. Al hacerlo, su bonifi-
cae/" por dicha caractenstica paso de O a + 10. Yo que
Sil dominio es la Canatizacin, SIIS puntos de poder vienen
de/Mn/nodos por la intuicin; mirando en la tabla BT-I
l'tremos que su total de puntos de poder es 1.Filla/mellle,
Varoksuma sus bonificaciones normales por caractersti-
co y SIIS bonificaciones raciales a las caractersticas para
obttllefsus bonificaciones finales a las caractetisticas.
PROFESTON: MONTARAZ
NIVEL; 1 HABILIDADES SECUNDARIAS:
3.5 OPCIONES DE HISTORIAL
Y DETALLES
Cada personaje tiene un cierto nmero de "puntos de
historial" que se basan en su raza (tal como indica la lti-
ma hilera de la tabla CGT-S). Estos puntos deben adju-
dicarse a las "opciones de historial' descritas en la sec-
cin 251. El DJ puede adjudicar estas opciones a su ma-
nera o puede dejar que los jugadores cbjan o hagan una
tirada en la Tabla de Opciones de Historial CGT-2. Los
resultados de esta eleccin deben ser anotados en la Ho-
ja de Personaje del jugador.
Una vez que el jugador ba adjudicado sus puntos a
las opciones de historial, el DJ debe definir los antece-
dentes del personaje (ver la seccin 2.52). El DJ puede
basarse en la raza, profesin del personaje y en las elec-
ciones de opciones de historial, as como en la ambienta-
cin del juego. Esto depende del OJ, aunque el jugador
interesado Siempre puede tener algo que decir.
EJEMPLO: Ahora Varak debe adjudicar sus puntos
para opciones de historial; tiene 3 puntos ya que es un D-
nadan (ver la tabla CGT-5). Palie 1111 punto en Capacida-
des Especiales, 11110 en Objetos Especiales y UIIO en Gra-
dos de Habilidades No Profesionales (ver la secci6n 2.51)-
Sil DI ha decidido que los jugadores pueden escoger tic lo
Tabla de opciones de historial CGT-2 en lligar de tirar los
dados.
Varak elige "muy observador' como su C3p.<lcidades-
pecial, ya que es un mont araz,'y anota su bonificacin de
+ 10 en la columna "Especial de la hilera de la habili-
dad Rastrear y en la de Percepcin. Tambin escribe
"muy observador' junto a la palabra ESPECIAL en su
Hoja de Personaje.
ESPECIAL
Rastrear INT +10
1 _
Percepcin +10
Varak escoge lino espado ancha de + 15 como objeto
especial y OliO/O un + 15 ell la columna de "Objeto"de la
hilera de armas defilo.
HABILIDADES CON ARMAS
(Bonificaciones ofensivas)
Armas de filo FUE_ +15
Finalmente, elige asignar SIIS grados de habilidad no
profesional o Conocimiento de las cuevas (11110 habilidad
secundaria, ver lo seccin 2.33). Como SI! trata de U/lO ha-
bilidad secundaria, recibe 5grados y los ano/a.

BONIFrCACJONES Conocimiento de las cuevas OSI>(lg~OUUDD OULI

Basndose en sus elecciones, el DI y el jligador se reu-
Corado'(slcns Abr. Valor Normal RnZll To;at nen y deciden definir brevemente el historial del personaje.
Varak es el hijo menor de Canae Tanuk, un montaraz DIl-
Fucr~ FUE 98 +20 +5 +25 nadan del Norte de Amor. Toda su familia, a excepcin
Agilidad AGI 91 +10 +0 +10 de Sil podre. result muerta en 1111 ataque orco cuando Va-
COnstitucin CON 90 +10 +10 +20 rak ero UII nio. Sil podre le adiestro ell el conocimiento
Inteligencia INT 44 +0 +0 +0 de las cuevas y de los bosques. Tiene una vista de lince y
loluicI6n 1 85 +5 +0 +5 es muy observador. Su padre desapareci cuando Varak
Presencia PRE 63 +0 +5 +5 tenia 17 aos, dejando slo la espada ancha de + 15 que
Apariencia APA Varak lleva. Varak pienso descubrir que le ocurri a su pa-
dre en cuanto acabe su aprendizaje jllnlO al mejor amigo
DOMINIO: Canalizacin de Canae; Pralom Duman. El DI planea enriquecer este
PUtffOS DE PODER: 1 historial al comenzar las aventuras de Varak y crea ms
l'UNTOS DE EXPERIENCIA: 10.000 detailes acerco de su familia.

33
BT-6 TABLA DE PROFESIONES

Profesin C. PrintipalDennio Bonificacienes (por nivel)

Guerrero llUJl' (+ 1) Habilidades,generales; ( + 2) Desarrollo fsico; ( + 3) HabilidadeHn el manejo dearmar s,
&llerador AGI' (,.jo 1) Habilidad es en el manejo de armas, habilidades generales; ( + 2) Habilidades-de subterfugio; ( .3)
Percepcin,
Mago mr BSE (+2) Leer runas, usar objetos, sortilegios de base; ( +.3) Sortilegios dingdos.
Aaimista I e
CAN + 1) Leer run as; usar Objetos, habilidades general es, percepcin: ( + 2) Sortilegios dirfgidos, scnregos de base
Montaraz CQN CAN ( +2) Habilidades en el manejo de armas, percepcin, acechar/esconderse; ( +3) Habilidades generales
Barde PRE ese (+1) Habilidades en el manejo de armas, habilidades. generales, habilidades de scbterugo, habilidades
mgicas, sortilegios de base, percepcin
... pueden escoger uno de los dos Dominios

CGT-2 TABLA DE OPCIONES OBJETOS ESPECIALES

DE HISTORIAL Tira.da Objeto
01-60 Objeto mgico con boncacn de + 10: +-10a cual-
quier habilidad con la que se use el ebJete (por ejemplo, una maza
GRADOS DE HABILrDADESNO PROFESIONALES + O,auloentar la BO de la maza en 10 al usarla en combate, una
Se aumenta una habilidad primaria en 2 grados ganza +-]0 dar una bonificacin de 10al abrir cerraduras, una sl-
o se aumenta una habilidad secundaria en 5 grados Ila de montar + 10 dar un +]0 ni montar, uno armadura + 10 au-
meneara en tO su BO. El jugdor puede escoger el tipo de objete.
O
Objeto q_ucaade un sortegio: permite a quien lo
INCRE,MENTO DE {,AS CARACfERJSTICAS -pOsee rculi7JJf un sortilegio adiciona, por'd{a, si~ gestar puntos de
Se incrementa una caracterstica en 2 -poder (ver la seccin 4..56), Se recornlenda que dichos objeto. ten-
o se incrementan tres caractersticas en 1 cada una. gnn un.longilud mnim'; de Lmetro.y Sean portados en la mano,
61-89 Objeto con sortilegios diarios: un objete que permite
realizar un sortilegio un cierto nmero de veces al d"asin gastar
IDIOMAS puntos.de-poder (vetJaseccin 4.56): un sortilegio de primer nivel,
Se aprende un idioma basta grado 5 cuatro veces por da; un sortilegio de segundo nivel, tres veces al
da; un sortilegio de tercer nlveJ, dos veces al da o un sortikgio.dc
coarto nivel una vez por da. I!!ljugadorpuedc cscogcrcualquicr
scnilego, de-nivel cuarto O menor y .1 tipo de objeto (si eJ Ol lo
CAPACIDADES ESPECIALES estima apropiado) O el DJ y eJ jugador pueden ponerse de ecuer-
do'sbre el tipO de objeto (por ejemplo, una cantimplora que se
Tirada Capacidad vuelve aliena .. una V<!7. al dla, una cuerda que se.ata y desata.sota,
una mochila que nOlX$3, no importa lo que contenga, etc.)
01-50 Bonificacin especial de +5 a una habilidad primaria 90-00 Objeto mgico de + 15 (como arriba) O un objeto que
cualquiera. aade 2 sortilegics (como arriba)
51-55 Bonicacin especial (fe +15 ~ UDa habilidad-secundada. NOTA: Si se hacen varias tradas o elccciones ue esta tabla, se su-
5~ EmpalIa con una espeeie-anlrnal: se comienza con unn giere que el jugador tenga la opcin de reunir todas las capacida-
mascota O leal .compaft~nte de dicha especie (por ejemplo, des en UJI objeto O que las distribuya emre os O ms objetos. Las
un halcn, 37.0f, comadreja, gato, perro, caballo, etc.) bonificaciones positivas ( +) por objeto y por sortegios'adieiona-
Ceatqcier maniobi('on o sobre-un animal de dicha Jespor dfa deberran ser cumuadvas (hasta un tOtal mximo de
c~ic. recibe una bnicacln especial de +25 +30) si se centran en un nico objeto.
61-65 lnfravsin: c:lpacid'a'd de-ver las fuentes de calor en 1~
oscuridad. El alcance es hasta 30 metros (como
alternativa, se puede mejorar cuajquier otro sentido de
oteros MONETARIA
una mane ra parecida).
66-70 Resistencia: una bonificacin especial de + l-a las
Tirada Cantidad
Liradas de resistencia contra algn tipo de adve rs idad,
01-02 Lrno
normatmente los sortilegios de Esencia,loo de
03-05 2mo
Can8Ib.acib~10.5venenos o las enfermedades,
06-15 Smo
71-75 Eficacia con los sonilegios: se comienza tcniendo una
16-25 lOmo
iista despr1'ilegiO$ extra (Sta opcin d.e hiSterialsle s
25-35 15mo
puede obtener una.vez). El tipo do scrtltegies sigue
30-45 2Omo
estando. limitado por Jo profesin y raza.
la
4<j-55 3Omo
Buenas-aptltudcs para 1a."i'Jnnniobrnsde movimiento: 5665 35mo
bonificacin speial de +10 a todas las maniobras
66-70 4() mo
de movimiento.
71-75 ~ruo
81-85 Muy observador. bonificacin especial de + 10 a la
7680 60ma
percepcin y rastrear, 81-85 tOmo
86-90 Reflejes rpidos: +5 a las SO y +5 a todas las BO.
86-90 SOmo
91-95 Carismtico: + 10 al liderazgo
e-innuencla.
91-94 lbomo
96-00 Resistencia al dolor. +3. cada tirada de DIO para puntos
95-97 l25mo
de vid, debidas .1 desarrollo ';;co como habilidad,
98-99 15.0mo
00 2OOmo

34
3.6 DESARROLLO Hab. con armas: 3 Desarrollo fsico: 2
Hab. generales: 4 Idiomas: 1
DE HABILIDADES Hab. subterfugio: 2 Movimiento y Maniobra: 2
EN EL APRENDIZAJE Rab. mgicas: O Listas de sortilegios 1

Una vez elegidas las opciones de historial y la profe- Varak decide concentrar SIl desarrollo de armas en las
sin, cada personaje debe desarrollar sus habilidades Armas de Filo y adjudica SlIS tres puntos de desarrollo a
durante el aprendizaje. Basndose en su profesin, el dicha habilidad; incrementando 1'.11 2 Sil oda. Recurdese
personaje recibe un cierto nmero de puntos de desa- qlle (excepto para habilidades de movlmiento y maniobra)
rroUo de habilidades en cada una de las categoras de Ilf adjudicacin de 1pUIIlO. au~nell.1O el grado de lino 'Ia~-
habilidades, como se indica en la tabla CGT-4. Este pro- lidad en J, pero que la adJlldlcacl, de .1puntos slo ,fI-
ceso se vuelve a usar cada vez que el personaje sube de cremento el grado de habilidad ell 2. Tambin adjudica
nivel. Las diferentes habilidades y categorlas se descri- sus dos puntos de movimicnto y maJllobrlf.a Cuero Endu-
ben en la seccin 2.32. recido, aumentando el grado de SIl habilidad COII cuero
Los puntos de desarrollo en una caregora dada puc- endurecido (recordemos, 1111 ripo de armadura) en dos.
den usarse para aumentar los 'pados de habilidad (ver la MOVIMIENTO y MANIOBRA
seccin2.3) en dicha categora. Se puede aumentar una Sin armadura )!lL _ ._ ._- Mximo.v..
habilidad en un (1) grado usando uno de dichos puntos Cuero J U ... - nmero ....
de desarrollo. Se puede aumentar en dos el grado de CueLOendurecido :5'I)Gb< IL_._ --.-.de _ ..
una habilidad usando tres puntos de desarrollo. No se Cota de malla :)lI)(o~n""'n ---grados ..
puede aumentar ms de dos el grado de una habilidad Habilidades con armas (Bonificaciones ofenstvas):
durante el aprendizaje. Annasdefilo ~)O)(lll(lC'nnon- 00000
La excepcin a esta regla son las habilidades de Mo- Armas contundemes tr.atj ....O:JOC[1lI UUUu.c
vimientoy Maniobra. Un personaje puede adjudicar a Armas a 2 manos l(!u UUUUULJOD Ur.lOUO
cualquierade las habilidades de Movimiento y Maniobra Arrojadizas I IL I I UUUU_IJ ni IL OLl
tantos puntos de desarrollo como disponga en la catcgo- Proyectiles II'Jcn:-rwl~n el DDiJDU
rfa de Movimiento y Maniobra (y aquellos que transfie- Armas de asta ~r':CJOC1CllJnriI II.lLlUU
ra). Cada punjo incrementa el grado de habilidad en
uno sin que importe cuntos puntos de desarrollo se ad- Viendo sus 2 PUJl(OS en habilidades de subtetfugio, .de-
judi'cana la habilidad en cuestin. clae asignar lUlOa Acechar/Esconderse y otro a Desactivar
TRANSFERENCIA DE PUNTOS DE DESARRO trampas. Pone lino de sus plintos de habilidades generales
lLO: Los puntos de desarrollo que no se hayan usado en Rastrear y otro en Trepar, y decide transferir los dos
puedenser transferidos a otra categora. Si la categora a puntos restantes de esta caregoria (habilidades generales)
la que se transfieren los puntos tiene un total Inicial de al Desarrollo fsico, lo que resulta e" ] puntos para desa-
puDIOS de desarrollo que es cero (por ejemplo, las babi- rrollo fsico 'a que la relaci" de transferencia de pWIIOS
lidadesen el manejo de armas para los magos o las lisias de desarrollo suele ser de 2 a 1).
de sortilegios para los guerreros y exploradores) enton- HABILIDADES GENERALES
ces dicha categorra recibe un punto de desarrollo por Trepar $OCOODUDO.:J DUU_O
cada cuatro transferidos. Si la categora a la que se Montar ~UuU(JUllnrID OOCl=O
transfierenlos puntos tiene 110 total inicial de puntos de Nadar XDw[lOUODDO noono
desarrollo mayor que cero, entonces dicha categorfa re- Rastrear ~OOLlOLIUUUl.1 OLlDOIJ
cibe un punto de desarrollo por cada dos que se le HABILIDADES DE SUBTERFUGIO
transfieren, Se pueden transferir puntos desde diferen- Emboscar 001 ]C1lllJIJOno 000[10
tes categcrras. )S puntos que no se usan se pierden: Se AcecharfEscooderse!5'!OClOI::JOOOOO aODDD
pueden usar puntos de cualquier categora o combina- Abrir cerraduras OOUOUUUUUU UUUUO
cinde categorfas para desarrollar la habilidad de Per- Desactivar trampas ~UUULILUUO[J 00000
cepci6n(en base a un punto transferido igual a un punto
dedesarrollo para percepcin). Uso los 3puntos que ahora tiene e" Desarrollo fisico
LISTAS OE SORTILEGIOS: Cada punto de dcsa- para alimentar el grado de dicha habilidad en 2. Dado que
rrollo usado en una lista de sortilegios da una probabili- se pueden usar plln(o~ de cualquier categoria paro la~-
dad del 20% de 'aprender" (ver la seccin 4.5) dicha lis- cepcin (en una relaCIn de J o 1), usa Sil P~U_ltO de Idio-
ta de sortilegios, de manera que adjudicar 5 puntos da mas .f'.araincremenrar en J el grado de la habilidad de pero
una probabilidad del 100%. Un personaje slo puede cepcion.
hacer una tirada de dados durante el aprendizaje para HABILIDADES MAGICAS
aprender una lisla de sortilegios. Si un personaje intenta Leer runas ~UU Jn~DClOO OLJUU....
aprender una lista y falla, los puntos de desarrollo se
conservanpara aprender la lista en el siguiente nivel (ver Us~ objetos. .. ~r [JCiC.IDOUOU lJOGOD
laseccin2.63). Estos puntos de anotarn en la Hoja de Sortilegios dirigidos uun r 1C.IOU_l].J LleDDO
Personaje,junto al nombre de la lista de sortilegios. Si se
gssrans\lficicntcs puntos como para tener una probabiti- OTRAS HABILIDADES Y nONrFICACIONES
dad del 100% de aprender una lista, el personaje puede Percepcin OOrllJlJLlfJULJUU UUOOO
gastar ms puntos para intentar aprender una segunda Desarrollo fsico ~~p(IlX1l.l1JL ULI UI.IUUO
ll&lR (20% de probabilidad por punto). La raza y profe- Por ltimo, usa Sil PII"tO en Listos de Sortilegios para
si6n de un personaje (ver secciones 2.21 y 2.4) dererm- intentar aprender la lista de "Maneras de la Naturaleza'.
n~nqu listas de sort ilegios puede aprender. Ello le da una probabilidad del 20% de aprender la lista
[sacando ca" los dados 20 menos}. Saco un 84 y TIa
aprende la lisia. Sin embargo, aliara esta lista y el hecho
EJEMPLO: Ahora Varak debe desarroltar sus habili- de que tiene uno probabilidad del 20% como base para
dada durante el aprendizaje. Recurdese que algunas ha- cuando Silbo de nivel.
bilidades)'0 han visto incrementado su grado durante el LISTAS DE SORTILEGIOS prcbabldnd
desarrollode habilidades en la adolescencia. El jugador 1~ Vas del movimiento ~X)
rmsa la tabla CGT-4 y encuentra cuntos puntos de desa-
ntJI/ooblicllcen cada categoria:
~jManeras de la naturaleza ~20~

35
 CGT-4 TABLA DE PUNTOS DE DESARROLLO

Profesilt
Categoria Guerrero Mago Animista Explorador Montaraz. Bardo

Movimiento y maniobra 3 O 1 1 2 O
Habilidades en armas 5 O 1 3 3 2
Habilidades generales 2 2 2 3 4 2
Habilidades de subterfugio 2 O 1 5 2 2
Habilidades mgicas O 5 2 O O 3
Desarrollo risico 3 1 1 2 2 1
Idiomas O 2 2 1 1 3
Listas de sorti lcgio" O 5 5 O 1 2
': &pecio., ver arriba.

CATEGORIAS:
Mov. y maniobra: Bah. con armas: Hab. de subterfugto: Hab. generales: lIab. mgicas:
Sin armadura De fUo Emboscar Trepar Leer Runas
Cuero Contundente Acechar/Esconderse Montar Usar objetos
Cuero endurecido A 2 manos Abrir cerraduras Nadar Sortilegios dirigidos
Cola de malla Arrojadizas Desactivar trampas Rastrear
Coraza Proyectiles
De asta

LISTA DE SORTILEGIOS: Cada lista se aprende por separado.

mIOMAS: La habilidad para cada idioma se desarrolla por separado.
DESARROLU> FISICO: Determina los puntos de vida de un personaje.
PERCEPCION: Esta habilidad puede desarrollarse con puntos de cualquier categora o combinacin de ellas.

EJEMPLO: Ahora Varak debe determinar qu equipo

y suministros va a llevar. Como equipo inicial, puede esco-
ger automticamente:
Peso el! kilos
3.7 EQUIPAMIENTO Su espada de + 15 (s610 pesa 1,5 kilos) 1,$
DEL PERSONAJE Armadura de cuero endurecido puesta
Un hacha 2,5
Una vez el jugador ha completado los pasos defin- Un arco compuesto 1,5
dos en las secciones 3.1-3.6, necesita obtener equipo y Cinto puesto
suministros para su personaje. Tambin debe sumar ca- Ropas (incluyendo capa y bolas y
da una de sus bonificaciones (es decir, las bonificaciones efectos personales) puestas
ofensivas, defensivas, las de maniobras de movimiento,
etc.). Varak tiene dos piezas de oro para wmpror ms equi-
po (de (a tabla de Precios y Equipo, ST -4). Decide com-
prar:
3.71 EL EQUIPO
ItIO mp mb lile me' Peso en kilos
Cada personaje comienza el juego coa dos armas Equipo inicial 5,5
normales a su eleccin (adems de cualesquiera objetos Yelmo de cuero puesto
especiales). Debe tener un grado de habilidad de 1 6 Escudo 7,5
ms en la habilidad de armas que se aplique a las que l Daga 0.5
escoge. Comienza con una armadura (la bonificacin de 2 carcajs de 20 flechas c/u 3
mochila l
MM debe ser de 106 ms). Adems tendr ropas (inclu- manta 2,5
yendo botas y una capa), vainas para sus armas, un cinto
para las mismas y los efectos personales corrientes. lona embreada 2
Cada personaje comienza con 2 monedas de oro con yesca y pedernal 0,25
las cuales puede comprar equipo y sobrevivir hasta que 30 m. cuerda calidad 3
consiga ms dinero. Puede tener ms dinero desde el antorchas. 2,5
inicio debido a sus opciones de historial (ver la seccin cantimplora (Uena) 0,5
251). El personaje puede comprar con este dinero (y raciones de Viaje (1 semana) 7
comenzar con ello el juego) cualquier pieza de equipo o 35;3'l
suministros que desee de las tablas ST -4 Y ST-5. Si el
mo mooeda de. oro; mp - moneda de plata; mb ;- moneda de
personaje tiene bastante dinero estas compras pueden
bronce; me =- moneda de cobre: me moneda de estae.
incluir hierbas (ver la labia ST-S) y objetos con bonifica-
ciones mgicas (ver las tablas ST-4, ST-7 y la seccin Varak decide /lO llevar ni brazales (-5 al BO) ni grebas
4.56). Puede que el DJ decida que bay otro tipo de equi- (-5 a Movimiento y Maniobras), debido a su coste JI pene-
po disponible. Los jugadores pueden anotar su equipo y llzaciones. Estas compras le dejan con 4 monedas de plo
suministros en el reverso de su Hoja de Personaje. la, 8 de bronce, 7 de cobre y S de esta/lo.

36
3.72 CALCULO NOTA: No puede haber una bonificoci6n de "Movi-
DE LA PENALlZACION POR CARGA miento y Moniobro"paro un personaje que exceda la SIlIIIO
de su bonificaci6n por la caractettstica de Agilidad + 10.
Ona vez se ha equipado el personaje, el jugador debe
sumar el peso de todo el equipo y suministros (que no EJEMPLO: En el ejemplo de la secci6n anterior, Va-
SC3nropas o armadura) redondeando al nmero entero rak Sil equipo y calcul cunto peso llevaba (35,7 kg). Mira
ms cercano. Si el totaf sobrepasa los 7 kilos, puede ha- en la labia BT-5 y encuentra (lile su penalizacin es de -25.
ber una penalizacin. La tabla BT-5 indica las penaliza- Al ser muy fuerte. posee una bOlliJicaci611por fuerza de
ciones por llevar exceso de peso; esta penalizacin se + 25, lo que resulta en una penallzaci6n por carga de O.
aplica a TODAS las maniobras de movimiento y lodos Para una persona normal (Sin bO/lificacin por fuerza) la
los movimientos. Al correr o intentar correr (ver la sec- penalizacin hubiese sido de -25. La gente le gasta bromas
cin 6.41.)se aplica la penalizacin por carga antes que a. Varak diciendo qu hubiera sido 1111 buen animal de car-
el erecto de doble movimiento. Esta penalizacin debe ga (aunque las bromas no duran mucho ni nadie se atreve
anotarse en el espacio "PENALIZACION POR CAR- a repetirlas ms de lino vez).
GA' de la Hoja de Personaje. Varak hubiese incurrido en lino penalizacin de haber
cogido 5 kilos ms de carga, as que le dice al DJ qlle gran
3.73 SUMA FINAL DE LAS BONIFICACIONES parte de Sil equipo ms pesado (la mochila; la cantimplo-
ra, cuerda, casi todas las raciones, la manta, la lona em-
En este punto, el jugador debe determinar y sumar breada y las antorchas) VOIIen su mochila. Asi; si entra ell
lasboelcacioncs por habilidades y otras competencias. combate o tiene que hulr ca'1{olldo COII alguien, puede sol-
Bonificaciones por grado de habiJdad: Se suma el lar su mochila y Sil penalizaCIn por carga 110 le har6 SIlfrir
nmero de grados de cada habilidad y se determina la demasiado [nunca puede ser mayor que O).
bonificaci6nsegn la labia BT4, anotndose la cifra en Penalizacln por car-ga: FUE +25 + (-25) = O
la Hoja de Pcrsonac en la lnea correspondiente de bo
oificaci6nde habili ad.
-
BonifiCllciones por caracterfstica: Por cada caractc- BT-4 TABLA DE BONIFICACIONES
rstica,se obtiene su bonificacin COrre~()ndientc de la POR GRADO DE HA81LIDAD
tablaBT-l y la modificaci6n por la raza e la tabla 0'1"-3. Grado dehabilidad Bonificacin
Ambasse anotan en los eskacios correspondientes junto O -25
a las caractcrfst icas en la oja de Personaje, y luego se 1 5
anotanlas sumas. Estas bonificaciones por caracterfsi ica 2, 10
seanotan tambin en la linea de bonificaciones de cual- 3 15
quierhabilidad a la que se aplique la caracterstica (ver 4 20
lasecci6n2.7). 5 25
BonUicacioncs por la profesin: Cada profesin rcci- 6 30
be bonificacioncs para CIertas habilidades y categoras 7 35
de habilidades (ver la seccin 2.4).Estas bonificaciones 8 40
seanotan en las llneas de bonificaci6n correspondientes 9 45
de la Hoja de Personaje. 10 50
Bonificaclone.1por objdos: ~os o~ctos mgicos II 52
dan bonificaciones a ciertas habilidades. sras bonifica- 12 54
cienes deben anotarse Cilla Hoja dc Personaje. D 56
Bonificaciones especiales: Estas bonificaciones puc- 14 58
dendeberse 11 opciones de antecedentes, sortilegios, pe- 15 60
aalizacioncspor armadura, etc. Algunas de ellas ya ligu- 16 62
Tanen la HOJa de Personaje. Sumar estas bonificaciones 17 4
para cada habilidad y anotarlas en los espacios corres- 18 66
pondientesde la Hoja de Personaje. 19 es
Finalmente se suman todas las bonificaciones para 20 70
cadahabilidad, obteniendo la bonificaci6n definitiva que + 1 porcada gradopor endmade 20 (por ejemplo,una boni-
seusar en el juego. Ilcacinde 72 para grado22)

BT-S TABLA DE PENALIZACION POR CARGA

Peso del Peso llevado en Kilos (que no sean ropas o armaduras}
personaje 8-/2 13-18 ]9-22 23-]0 ][-40 41-50 51-60 61-70 71-80
20-30 30 60 NP NP NP NP NP NP NP
31-40 20 35 so 80 NP NP NP NP NP
41-50 15 25 40 60 NP NP NP NP NP
5)-70 15 20 30 40 60 NP NP NP NP
61-70 10 1.5 25 35 40 60 NP NP NP
71-SO 10 l5 20 30 35 40 60 NP NP
81-90 5 10 15 25 30 35 45 60 NP
91-tOO 5 1.0 15 20 25 30 35 50 60
lOI-110 5 10 15 20 2S 30 35 45 55
!U-120 O 10 10 15 20 25 30 40 50
121-130 O 10 10 15 20 25 30 35 45
131-140 O 5 10 15 15 20 25 30 40
141-l5O O 5 5 10 15 20 25 30 35
151-175 O O 5 10 10 20 25 25 35
176-200 O O O 5 10 15 20 25 30
Nota:Se sumoun. penattzadnadicionalde 5 tapenalizacinmximaarriba indidicad:>
por cada~ "" por encimade 110Kg.

37
 EJEMPLO: Ahora Varak ollota todas sus bonificacio- Las bonificaclones por caraaenstica vienen de Sil Hoja
nes y las suma. Sus bonificaciones especiales y por objetos de personaje, y las bonificaciones por grados de habilidad
son su espada de + /5, -5 a lo percepci611 cuando lleve o.
se sacan de lo tabla BT -4 (-25 para IIn grado y 5 veces e
puesto el yelmo, y 1111 + 10 a la percepcin y rastrear. grado en cualquier otro caso).
Por coda grado en desarrollo flsico, Varak puede haca
SIIS bonificaciones por la profesi611 son 1111 + 2 a las 11110 tirado de TolO. Obtiene 5, 8, 4, 3 Y 4, lo que SI/lila 24
habilidades ell el manejo de las armas, percepcin 1ace- Esto ms .fII bonificaci6n por caractenstica de + 20 Y e
charlesconderse. Tambin tiene 1111 +3 o IO.rhabill(Jades + 5 estndar le dan UII total de 49puntos de vida. De ma-
gcnerates. llera que puede perder 49 puntos de vida antes de morir.
GRADOS OH IIADILIDAD OONII'lCi\CIOI\ES IIABIUDADES
IlAlJn.lDADES GRADOS 5% GRADOS 2% Grado Carne. Pl'Oe~,,\n Objeto
MOVIMIEN'1'Oy MANIOBRA
Sin armadura I)lIO ._---- mximo A(;I'O "" +0
Cucm t.:l U I I - nmero AGI7io xx 1.5
Cuero endultCielo :x W~00--- .... ele AGI<lO IX 30
Col. ele malla 0;(6000000 -- ...----.gadll< FUB+2,5 lO< -15
Coraza DOJUUOOOO.- - .. _ FU!'lt$ lO< -eo
HABILIDADI3S CON ARMAS (llonlnrociooes o(.n~.,,,s)
De filo ~MgODOOOLl IJOOOU
Contundenles IJUOUUODOOU 00000
A 2 manos M~OUUOOLUl OOODO
Arrojldil'A' OOUrlOi:OJOU JOOOiJ AGI~O
Proyeclles ~UDOOOODOO oooeu AG' rr~
Aml0~de asta ~OOOOUOOOO aODOU pun'2S

HABILIDADES G8''ffiRALF..s
Trepar X OCOC'UJ::O!.:U uooao AGI~ +3
Montu ~UOOOOJI] O 00000 I ,! +3
Nadar ~UL UOOO.JOO 00000 AGI~ +1
O(lJODODODDO 000:10 INl'.t.E ti
HABILlDADUS DBSUllTERJlUOIO
Emboscar OIJUOUDUUUO UUDOD -'ls lIl<X
"r<:<har/es<anderse QgLOUOOOOOC' OIJOOO PRE .>
Abrircerrn<lur.lS DlllJUOOCOUU 00000 Il\T fO
Desactvar uampas 1lif00DODOOOO 00000 1 ~

IlAl3ll.JDADES MAGlCi\S
Leer Runas Il1:IDDOOOOOOClODOOO 11'1'1' ~" ,......f..~
U<arobjelos 1)lI00DoOOOUU 00000 I +s +H> M
SonllecJosdiri;jOOs OUO;JOCJOOOLJ 00000 AGJ~. - 1$ 00

OTRAS IIADII.IDAOES y 130NIl'lCACIONrlS

Percepcin suouuoouon 00000 I -s ~:a t 10
Oosarrol1o (($1<0 l'(\1>!l~M~OOUOLl00000 CON ~:J. _ +S

Xl( XXXlI
cE: Sortilegios de base
Armad"", JO( PRc>S Xl(
Uden'llgo e innucncia
Escu<Io ('1-2<;'
Bonificacin clcfC1tSVlI xx AGI+" xx
Yelmo
I3rnl.nIe.c; e t;,~oTR Esencia xx INT+"
1 ;:s ""
xx
(J rebas "'. TR Cnnoli7,llc6n
t.::::::::::"'_=====_J TR Venenos ...
"" coNo xx
C()N~2. JO(
HABnJDAOESSECUND~S
TR Eolrermcdad
""
COI! c::vt:VA'~XliOgIl1lCOOOO 00000 xx ts 'Pe
______ OOOOOUODOO QOODO xx

3.8 DAR VIDA A UN PERSONAJE EJEMPLO: Varak es lino persono IICJble,dedicada. a

El jugador debe desarrollar un esquema de los rasgos
bsicos del carcter e identidad de su personaje (ver la
seccin 2.8). Pueden ser rasgos del propio jugador,
cuando el personaje es, esencialmente, el jugador mismo
colocado en el universo del juego. Alternativamente, el
jugador puede escoger una personalidad completamente
distinta de la suya, O un trmino medio entre estos dos
extremos.
luchar contra el Mal bajo lo forma de tos siervos de SDlJ'
ron. Por desgracia, o veces va demasiado lejos; para l, 14
mero relacin COII IUI agente conocido de Sauron dcberia
castigarse con la ejecl~cilI inmediata. De la mirilla mallf-
ro, piensa que muchas personas "neutrales' que rO/)(l1Io t
atizan actos "malignos" deberian ser elirninadas. Su //lOO
Ilacin es ser lo ms poderoso posible, para impedir de ID
manera ms efectiva los piones del Seor Oscuro. Tam-
bin quiere encontrar a su padre (yo seo vivo o muerto), Ji
ello 110 interfiere en Sil gue"a personal COIIITO el Mal.

38
 4. LA ORGANIZACION
LA LABOR DEL DIRECTOR DE JUEGO
Para dirigir un juego de rol, el director de juego (DJ)
d~bedesarrollar ydefinir todos los componentes bsicos'
de una 'organizacin del mundo". Estes compouenres
'Sonparecidos a los de una novela o pieza teatral:
1) Debe desarrollarse un marco o escenario en el que
laaccin tendr Jugar.
~)Deben esbozarse tos personajes que habitan dicho
escenaoo.
3)Se debe definir un argumento o trama general.
4) Se han de tomar decisiones sobre cmo manejar
~icroselementos del juego de rol (por ejemplo, las
~ycnluras, la magia, la religin, la curacin, los venenos,
ele.)
Desarrollar los componentes que hemos mencionado
requiere un gran esfuerzo y mucho trabajo por parte del
9J.,Exislenuna serie de productos comerciales que pro
porcionanuna parte o la totalidad de estos componen-
[~ Losmdulos de aventuras o campaas proporcionan
am1ienta'cionespersonajes y tramas, mientras que IQs
sistemil$ de regias, como El Seor de los Anillos propor-
ti<inan las guas para controlar los diferentes elementos
d~~Juegode .01. Un DJ debe tener siempre en cuenta
ql(o dichas ayudas de juego son. meramente guias y ayu-
dW3 su propia creatividad e imaginacin. Estos mdu-
losy reglas estn pensados para ser adaptados y modifi-
eadesde manera que encajen en el concepto de "organi-
zacindel mundo" que desee el DJ.
P,rael sistema y organizacin del mundo de Tierra
MeOia,el DJ debe, ante todo, leer '1 asimilar las obras de
J.R.R. Tolkien, principalmente E( Hobbil '1 E( Seor de
Jo. Anillos.Estas novelas nos dan una idea general rica.y
desoriptivad un interesante escenario: todo Arda y
'Tierra Media en particular .. NGS presentan una grao va-
~~.aadde personajes y criaturas: elfos, hobbits, dne-
dliin. magos, cnts, nazglil, orcos, trolls, dragones, bal-
ro!t~,etc, V, naturalmenrc, las novelas estn Imbricadas
son una trama de dimensiones verdaderamente picas
(lalucha tic los Pueblos Libres contra el Seor Oscuro,
SanTonde Mordor, y SIlS secuaces).
La Guia de campaas y aventuras en Tierra Media de
lron-CrowJlEnlerprises (LCE.) proporciona mucha in
rJ,1!lagivn sobre Tierra Media. Describe a sus principa-
leshaliltanies,idiomas, culturas, topografa, clima, rutas
~mefcialt;s, centros de poblacin y otra serie de facto-
resC1lD'cc'rnicnies a Tierra Media, Contiene tambin un
mapfp(j~tQra lodo color del continente entero, inclu-
yendo l<les_tierras salvajes que se encuentran al norte, sur
y~tede la seccin.oeeidental de Tierra Media, detalla-
da por lR,.R. Tolkien
1105mdulos de campaas de Tierra Media de Iron
CrownEnterprises proporcionan todava ms detalles
sobreregionesespecificas de Tierra Media. Estos mdu-
losnos.dan una VIsinde la Tierra Media de Tolkien y se
39
DEL MUNDO.
refieren a los elementos necesarios de ambientacin,
cultura, personajes y argumento que se aplican especfi-
camente al juego de rol.lncluyen mapas detallados de la
regin sobre la que trata el mdulo, descripciones de las
culturas y de las principales localizaciones para aventu-
ras en la zona, y otros materiales que hacen la labor del
DJ ms fcil y productiva.
Los mdulos de aventuras de Tierra Media, de l.C.E.
son. descripciones de lugares muy determinados 1>,[r.1
aventuras listas para jugar y prcporcicnan lodo e) mate-
rial necesario para un nmero de sesiones de juego de
rol. El Seor de los Anillos incluye un mdulo de aventu-
ras muy sencillo' como ejemplo, EL ULTIMO PUEN-
TE, que' ha sido' diseado para que lo jueguen ua DJ Y
un grupo de jugadores novatos. EL ULTIMO PUENTE
incluye la posada junto al "ltimo puente" en el camino
de Bree a Rivendel, la regin del Bosque de los Trolls,
una guarida de trolls y un castillo en ruinas. Tras iniciar
a un grupo en. esta zona, el DJ puede esbozar y dormir
un rea propia en Tierra Media, o puede usar uno de los
mdulos de lC.E. ambientado en una regin adyacente
o en otra.seccin de Tierra Media: Bree y las Quebradas,
de 10$ Tmulos, Angmar, El BOS({Ile Negro del Norte,
Tsngurd,etc.
Sea cual sea el mtodo que utilice el DI, E( Seor de
(os Anillos proporciona consejos y sugerencias para di-
sear y organizar los elementos claves del juego de rol,
Las secciones que vienen a continuacin tratan sobre los
diversos elementos del juega de rol y presentan algunos
de tos problemas '1 sitnaciones que pueden surgir duran-
te las sesiones de Juego.
4.1 EL ESCENARIO
El escenario de unjucgo puede variar segn la canti-
dad de uempaesfuerzo y dinero que elDJ est dispues-
to a invertir. Por fortuna para los DJ que se dediquen al
juego de rol en Tierra Media, 'ya se ha realizado una
gran parte del trabajo: lo hizo IR.R. Tolkien. Y hay ma-
terial ms del allado en la forma de los mdulos de
LC.E .. Las ayudas de juego, tales como mapas, planos
de edificios y ciudades, descripciones de los diversos pe-
ligros y tesoros son ingredientes necesarios para que el
escenario sea realista y al mismo tiempo fcil de jugar.
Con el propsto de que Jos DJ principiantes se ini-
cien gradualmente en el juego ele rol, El Seor de los
Anillos simplificar' el proceso de construir y disear el
escenario para el juego. Los tres tipos bsicos de escena-
rio que se definen en El Seor de los Anillos son: reas
civilizadas, el campo y lugares de aventuras. Cada tipo
de escenario satisface una necesidad diferente en el jue-
go de rol, mientras que los tres juntos proporcionan el
marco en el que se resolvern la mayora de las situacio-
Des que se plantean durante el.juego,
4.11 AREAS CIVILIZADAS
Las reas civilizadas, en eljuego de rol de fantasa,
proporcionan un lugar en el que los personajes de los ju-
gadores (PJs) (y OlTOSpersonajes) puedan comprar y
vender, obtener alimentos y alojamiento, conseguir in-
formacin sobre potenciales aventurasJ curar y recupe-
rarse, etc. En otras palabras, un rea Civilizada es un lu-
gar qu sirve, como base de operaciones para UD grupo
de aventureros. Estas' reas tambin pueden dar lugar a
aventuras tales como ataques d ladrones O maleantes,
timos, peleas de taberna, intentos de envenenamiento,
etc. En Ia seccin 5.1 se indican sugerencias para diver-
sas actividades de este upo y gufas sobre cmo dirigirlas.
Un rea civilizada puede ser tan solo una posada ais-
lada o un castillo (el 'rea civilizada que viene en El Se-
'flor de los Anillos es la posada junto al Ultimo Puente) o
ser una gran ciudad con intrincada poltica interna y
aventuras. En general, el escenario de un rea civilizada
(ver la Parte Hl para un ejemplo completo) debe.conte-
ncr:
1~Mapasy planos.
:e
2 Una dcscri cin de sus habitantes y visitantes.
3 , Una, lista
vicios disponibles.
precios del equipo, suministros y ser-
4) Un esbozo de la informacin y claves ?}sponibles.
5) U n esquema de los serYlCIOSde curacron y recupe-
racin.
6) Una idea general de los posibles riesgos y aventu-
ras.
7) Una descripcin bsica de los acontecimientos y
situacin del rea en ese mamen lo.
4.12 EL CAMPO
El campo. en el juego de rol de fantasa, incluye to-
das las zonas del mundo que no son ni lugares de aven-
turas (ver la seccin 4.13), ni reas civilizadas (ver la sec-
cin 4'.11). El campo es el escenario donde los persona-
jes pueden viajar, acampar, explorar, esconderse y huir
de sus perseguidores. Los personajes pueden tambin
encontrar criaturas y Olros. personajes en el campo, lo
que resultar en emboscadas, refriegas, encuentros, ob-
servaciones, etc. En la seccin 52 se explican estas acti-
vidades y cmo resolverlas. Bsicamente, el carneo es el
escenario general en el que se sitan las reas civilizadas
y los lugares de avcnt uras.
El campo que use un DJ puede representarse por 'un
simple esbozo a lpiz de una pequea zona con las prin-
cipales caractersticas del terreno, la situacin de las
reas civilizadas y el emplazamiento de los lugares de
aventuras. Alternativamente. el campo puede, incluir la
totalidad de Tierra Media en una forma muy general (tal
y como viene en los mapas de las obras de J .R.R. Tol-
kien o en el mapa del continente de ,Le.E.), junto con
mapas muy detallados y descripciones de la reginespe-
crca en la que se est desarrollando el juego. ELmapa y
plano de terreno que vienen con este juego son buenos
ejemplos de un escenario de campo detallado. En gene-
ral, se puede decir que un escenario de campo (ver la
parte m para un ejemplo completo) contendr:
1) Un mapa o 'esbozo del mundo en general.
2) Mapas detallados de la zona dnde ocurren las
aventuras.
3) La situacin de las reas civilizadas y los lugares
de aventuras.
4) Dibujos de los tipos de terreno que se pueden en-
contrar.
40
5) Una descripcin de las criaturas y habitantes ms
usuales.
61 'una descripcin de las criaturas y personajes que
pueden pasar por all,
7) U na lista de posibles encuentros y riesgos (que in-
cluya el clima).
4.13 LUGARES DE AVENTURAS
Los Jugares de aventuras son localizaciones determi-
nadas que proporcionan a. los personajes oportunida'dc
de explorar, acecbar, luchar, saquear y 'todas las demas
cosas que contribuyen al objetivo principal del juego de
rol: la aventura. La seccin 4.4 describ algunos de los
tipos de aventuras que recomendamos. Los lugares de
aventuras suden tener varios atributos en comn: tienen
una disposicin fsica (un castillo, unas ruinas, un con-
junto de cuevas, un templo, etc.) y existe alguna clase de
meta u objetivo (tesoro, rescatar cautivos, eliminar cra-
turas maJlPlas, etc.) .. Estas caracrcrsticas se describen
en las secciones que vienen a continuacin, Las activida-
des en los lugares de aventuras se, resuelven como accio-
nes en un medio tctico (ver la seccin 6).
El grado' de complejidad de un lugar de aventuras va-
ra desde una simple cueva (como ejemplo, vase la CUjl,
va de los trolls en la parte Ill), basta la complejidad c
ciudades 'en ruinas o montaas excavadas pasando pOr
un castillo 'en ruinas (ver como ejemplo el castillo en lu
parte lIl).En general, un lugar de avnturas{en la parta
In se dan dos ejemplos completos) deber tener:
1) 'Para qu y por qu se- construy el lugar original-
mente.
2) Q)J ha ocurrido (si es el caso) para convertir el si
tio en un lugar de aventuras.
Paraquse usa el lugar en esos momentos.
i4 Quin O qu vive all, o lo frecuenta.
Un plano del lugar y sus alrededores.
6 Los riesgos (trampas, guardianes 'y habitantes).
7 Los resoros u objetivos.
Disposicin fIsica: Para hacer jugar a los personejea
en un lugar de aventuras, el DJ debe' tener como mnimo
un boceto de la disposicin del lugar . Puede ser 'un Sim.!
pie dibujo de lasbabitaciones, puertas, paredes, pasillRS
torres etc. y su relacin unas con otras, Los planos de 1..,
parte In son un ejemplo de cmo se deben disear 10i
lugares de aventuras.
. Rie~gos: Para que un lugar .de aventuras nos d a~
Clones interesantes, deben exisnr riesgos, Pueden tomlll'
laforma de guardias, trampas y babitantes hostiles cornol
humanos, orcos, trolls y otras criaturas (ver In seccin
4.2). Los riesgos pueden incinir obstculos naturales.coc
roo muros, abismos, derrumbes, etc. Su situacin deba
estar marcada en el plano de la disposicin fsica del lu-
gar de aventuras. Los lugares de aventuras en la parte ID
nos dan ejemplos de algunos de estos riesgos.
Metas y objetivos: Los personajes han de tener algu
na razn para, visitar un lugar de aventuras. Puede tra-
tarse de' una misin de algn tipo, COI)'lO rescatar un pri-
sionero, explorar el lugar, asesinar a alguien, robar algo1
y otras cosas que se puedan' imaginar. Muchas veces ~
tratar sencillamente del deseo de luchar, saquear y ni.
llar; la palabra clave es BOTJN.
Tesoro: La tabla ST -6 proporciona una lista de algu-
nos de los tipos de tesoro-que se pueden encontrar en un
lugar de aventuras: dinero, gemas, armas, armaduras
objetos mgicos, sortilegios en pergaminos, sorfilegibr
en pociones y pistas para otros objetivos (mapas. libio},
inscripciones, etc} BI tesoro: no debe limitarse a dienl
tabla; la nica Iinutaci6n a los.sortilegios y objetos.mgi
cos es la capacidad de imaginacin. Los objetos muy ~'
!!efOSOS se llaman artefactos y generalmente poseen un
detallado historial, l?ropsito y alineamiento (es decir,
son buenos o malos). En la seccin 4.56 se babia con
ms detalle de los objetos mgicos. Un DI debe tener
euidado a la hora de colocar tesoros en un lugar de
aventuras. Demasiado dinero, o poner objetos demasa-
do poderosos puede desequilibrar el juego, mientras que
si Se peca de lo contrario, los jugadores pueden perder
iotcrsen las aventuras.
4.2 LOS PERSONAJES
NO JUGADORES (PNJs)
El juego de rol no necesita slo escenarios (ver la
SCCl<in 4.1) sino que necesita tambin personajes y cria-
turasque habiten estos escenarios. Los personajes de los
iugadores son los aventureros en el juego, pero depende
del DI (o de su eleccin en materia de ayudas de Juego)
~Iproporcionar .el resto de la poblacin del mundo, los
~!sona,jes na jugadores y las criaturas. Por supuesto, el
DJ no tiene que crear toda la poblacin de Tierra Me-
dia;561adebe esbozar los personajes no jugadores que
se necesiten para relacionarse con los personajes de los
jugadores (PIs). Para un juego sencillo, suelen necesitar-
se los siguientes PNJs: aliados y enemigos de los PJs,
R~rs.onajsneutrales que se relacionen con les PJs (por
ejemplo, para comerciar, obtener informacin, pagar
impuestos,etc) y cualesquiera otros personajes o criatu-
~asque.aadan relieve y riqueza de det.alle al juego.
Las ayudas de ~uego, corno los mdulos de 1.C.R,
suelen dar descripciones completas de una serie de per-
sonajes no jugadores, as como guas de cmo usarlos.
Iaavcotura de muestra en la parte 111 nos da los perso-
najesno jugadores que se requieren para dicba aventa-
ra Estos personajes sen un buen ejemplo de los diferen-
(es tipos de PNJs y criaturas que son tiles en el juego de
(01. La Tabla General de Personajes (ST-3) nos da las
llonifjcacione.~medias para Jos personajes, sefm su pro-
fesiny nivel. El resto de la seccin 4.2 describe algunas
He las clases ms importantes de personajes no jugado-
resy criaturas.
Para decidir qu hacen los l'NJs en una situacin de-
terminada, o cmo reaccionan, el DJ puede, si quiere,
hacer una "tirada de reaccin" abierta. Como gura muy
general,si el resultado es alo el PNJ reaccionar favora-
blemente en relacin a los personajes en una situacin
dada, Si el resultado es bajo, la reaccin ser dcsfavora-
ble,y si el resultado es intermedio, la reaccin ser neu-
Ilal. La .intensidad de la reaccin debe basarse en lo alto
o b~jodel resultado de la tirada de reaccin.
EJEMPLO: En la aventllra de muestra que sepresenta
Cilla parle 1 (pg. 9), tres orcos levantan campo al ano-
dlcersubiendo ullas escaleras hacia la planta baja de
#lIolorreen nlillllS. El primer indicio de peligro que tienen
OGllfTCcuando Sil jefe cae C01l el cuello atravesado por 1lI1
dllrdo. Los dos orcos que quedan, miran a Sil alrededor y
Ven a Ulla.mujer que se arrodilla ante 1111 cofre, dndoles la
aspulda,UII enano COII una ballesta an "humeante" (y por
lolonlodescargada} y 1111 elfo que levita a unos cuatro me-
Irosporencima del enano.
SIISopciones, por orden de agresividad, SOIl: atacar al
.,!IIIIIO, atacar a la muier arrodillada, disparar COII los ar-
CQ~conos, buscar refllgio y luchar a la defensiva, retirarse
lentomlllebuscando IlfItIposibilidad de atacar, o huir. El
Dltiene en cuenta la muerte de SIl jefe (/osjefes orcos sue-
lenimponerse mediante la intimidacin), y hace una tira-
db lit reaccin para cada orco (un resultado alto indica
ilgrcsividad.El primer orco ,saca UII 06 y huye para salvar
lavi (o para "buscar ayuda'), el segundo saca 1111 9]y
\'ulielllcmeme" decide atacar a Sil enemigo ms prximo
41
y, naturalmente; "ms dbil", la mujer arrodillada que le
da la espalda.
Si hubiese sacado 1/11 resultado muy por encima de 91,
habrfa ca:radocontra el furtivo (pero duro} e1l01l0 que
mat a su jefe. Si hubiese sacado 1m resultado intermedio,
lJabrlosacado Sil arco y flechas, o habra tomado algrJIti-
po de medida defensiva. Por supuesto, con IUl resultado
bajo, se habra unido a Sil colega en la huida.
4.21 LA POBLACION GENERAL
El primer paso para definir a los PNJs es determinar
las razas y culturas que habitan en el mundo. En el caso
de Tierra Media, la poblacin general viene detallada en
las obras de Tolkien. y en los mdulos de campaas y
aventuras de 1.C.E. El Seor de los Aniltos da descrip-
ciones generales de dichas razas y culturas en la seccin
221 y en el Apndice 1(Seccin 8).
A continuacin, elDJ debe decidir qu razas y cultu-
ras habitan la regin especifica de Tierra .Media en la
que se desarrola el juego. La aventura de ejemplo de El
Seor de los Artillas ~parte ID) se sita en una zona entre
Bree y Rivendel. As, en trminos del juego, las razas en
las reas adyacentes incluyen hobbits, enanos, elfos, or-
cos, trolls y humanos; las culturas humanas locales inclu-
yen a los dnedain, los hombres de les bosques, campe-
sinos y dunlendinos.
El definir la poblacin general, permite al DJ visuali-
zar la forma d vida de la regin as corno las motivacio-
nes y caractersticas y hbitos obvios de los PNJ s. Tam-
bin le ayudar a crear una trama para su juego (ver la
seccin 4.3) y le facilita el crear historiales ms ricos pa-
ra los personajes de Jos jugadores (ver la scccin2.52).
4.22 POBLACIONES HOSTILES
Lo, miembros de razas o culturas que sean host iles a
Ios personajes de los jugadores deben ser definidos ms
detalladamente que la poblacin general. EUo debe ha-
cerse porque es ms probable que los personajes aventu-
reros los encuentren durante el juego. Es decir, es ms
que probable que los PJs decidan visitar un lugar de
aventuras (ver la seccin 4.13) habitado por miembros
de una poblacin hostil.
Si los aventureros (pJs) son miembros de los Pueblos
Libres (buenos o neutrales) de Tierra Media, la pobla-
cin hostil consistir generalmente en orcos, uolls, cria-
turas malignas, y humanos malos O neutrales. Para los
juegos de iniciacin, su~.eri~l.o~ que los PJ s no s~ ma-
los, ya que es mucho mas difcil para el DI manejar a un
grupo de personajes de alineamienrc maligno.
4:23 HABITANTES
DE LOS LUGARES DE AVENTURAS
Normalmente, los habitanrcs de un lugar de aventu-
ras pertenecen a la poblacin hostil. Sin embargo, no
siempre es as, porque dichos habitantes pueden mos-
trarse amistosos O neutrales hacia 1.05aventureros. En
estos casos el lugar de aventuras lo es porque los aventu-
reros quieren argo o alguien que se encuentra en dicho
punto. Esta situacin es interesante, pero puede resultar
demasiado compleja para \10 DJ inexperto. Sugerimos
que para las primeras sesiones de juego, los habitantes
de los lugares de aventuras sean hostiles.
Hay que tener en cuenta que los habltantes inteligen-
tes de un Jugar de aventuras necesitan ciertos elementos:
una razn para estar all, un suministro de alimentes un
suministro de agua, aseos (a veces), distracciones (por
ejemplo, para los orcos esto podr(a ser la tortura d<:;pri-
sioneros, o torturar a campaneros), etc.
,Razas intelille.ntes: El enemigo ~s peligrcso (y por
lo tanta, el ms mteresanrc en las ',v~nturas-)es el perso-
naje .ini'elig!lJlte(o casi intelige!lte). Por ello; en Tierra
Media, muchos lugares de aventuras estarn ocupados
por orcos, trolls, bombres malvados, elfos malvdos, etc.
EXisten tambin en Tierra Media muchas criaturas inte-
ligentes que no se consideran generalmente como, perso-
najcs o personas (por ejemplo, dragones, ents, .erc.)
Floro y Iauna: Mucbos lugares de aventuras estarn
ba~jlltd~s jl(lr aoim!d~ (que se definen como criaturas
no intcllgeiucs particularmente) l' plantas. Los animales
pueden ser nu bosilios, no hostiles a menos que ~e les
meleste, no h05tile~ a menos que ~e ~s ataque, hsti1es,
agresivamente hqS1.dcs, etc. Tmbln Rueden estar con-
trol.dos por habitantes inteligentes del lugar de aventu-
(,\s. La ta!?la,$T-2 r~~o las ,capacidades' de In maJor~a
di: los animales de Tierra Media. Las plantas son peli-
grasas u veces, pero, ms a menudo, son la fuente de co-
mida, curaoi6n o envenenamiento. A veces son el objeti-
vo que buscan 10$ aventureros (por ejemplo, buscan
ciertas hierbas para curar a UlJO de los persol:\ajes.)
Menstrues y otros crhl.luJ'lIs: Adems de. personaje~
y animales, los IUgaIC5 de aventuras en Tiejra Media
pueden contener una s~rie d\}m'Qn.struOsy.criaturasintc-
Iig:lltcs, Los es;ri(os de Tolkien abundan en criaturas
cerno lo~ dagcries, las araas gigante.s, los balrogs, 'huar-
gos, kraken, ents y muchas otras criaturas encantadas y
extraas, Estos tipoi; de criaturas se describen cn la sec-
cin 4.24:y en el Apndice 2 (Seccin 9).
4.24 DESCRIPCION
DE LAS CRIAiURAS OE TIERRA MEDIA
Los monstruos especiales y animales del mundo Gil
T!?lklcn son muy importantes en cualquier campaa. Las
criaturas van desde meras molestias como los dumble-
dors hasta grandes problemas como IOSbaJr~. Algunos
de esto~ monstru9S .son,animales inteligentes y(o sociales
y nl!cc~lIan'esfccll CUIdado~uando se !~encueotra, I;n
la seccin 2.2 y en el apndice 1 (seccin 8) se dan de-
lalladas descripciones rndales de algunos de estos
menstruos; en la fabla ST-2 s610 se tratan las caracters-
ticas de combate, Una gl'un eantidad de los moostruos
del mundo de'Tolkien SOl) muy poderosos. Los persona-
jes de oajo ni\lcl o los jugadores inexpertos no deberlan
e.nrfenlar~e a monStrllOScomo los balrogs y los, drago-
nes.
A conlinuad6n.viene una li$'ta de cratuLas'e!pecialc-s
de Tierra Media ql!c pueden usarSe p'or el DJ dentro de
!lis r.eglas deEI Seor de los Anills. S pueden inventar
yll.5ar O.lfl,lS' cdatur.8s, pero el DJ lel_1drque o~ci!iir sus
rasgos y sus cpacldadC$. El apndlcc 2 lsecCl~n 9) da'
descripciones detalladas de cada una de estas criaturas.
Balros Mearas
Crebam Mewlips
Dragones Mlimakil
DumbeldoJ'S Nazgl
A~ gigantes Olog--hai
Enls Orcos
F;.tisti!celyn Ar~!lcsgigantllS
Bestias malimas Trolls
Moscas de Mordor Vampiros
Gigantes, H narg(jS
Humn1erhorns Hombres lobo
t,Jeomos Tumwario
Krakens
4.25 COMPAI;ROS
DE LOS PERSONAJES DE JUGADORES
A menud,(Jel OJ y los jugadores querr~n tener 1'IIIJs
que se asocien O aventuren en el grupo de 1'15. Esto
42
suele ser necesario cuando no hay sufieientes PJs ]la!)
cooslituir un grupo lo bastante. numeroso cerno para sa-
lir con bien de una determinada aventara. Adems, CJ
iltillener aliad>so un poderoso amigo para 119uilbrr la
balanza al luchar contra fl,nemigos poderosos. En la no-
vela .de Tolklen, El HO/)bit, Gandalf cumpli ese pap(!\
118rBel ~rupo de los enanos y Bilbo durante sus a\(ent\l
T1I$. La trama' (ver la secein 4.3) del mundo del D1 in-
l1uir mucho en )a forma en que dichos personajes ne ju
gadores sean presentados y usados.
Alquiler de personajes no jugadores~ Puede que. lJl'.
l'Js deseen contratar PNJs para que vayan de. aventun
'co~ ellos. Un_DJ de,be decidir qu tipo y cuntos pCI10
naJiI~estn di&ppnib)e,sen un.memento dado, y ~n un~
determinada. rea civilizada (ver ejemplo en la secci6n
8.1). El nmero de.j)CW)najes disponibles deber ser li
,mil.a,~oen las reas civilizadas ms pequeas. En Tierra
Medl~, 10$ guerreros y exploradores s,ern los ms nu-
merosos, mientras que los bardos '/ montaraces surD
ms diffilcs de encontrar, los animstas sern escasos f
los magos an ms escasos.
Pura contratar un PNJ, el OJ pedir que se reali<;
una litada en la Columna de lnfluenci,a e futer.\ccill d!
.la Tabla de Maniobras Estticas (MT-2). El e) debe ca-
Mear la dfficul\lI.d de contratar PNJs que desean ir dl\
aventuras en un area tivi1.iia,da dcterminad, La~,$T.
guienle~ clificacion~ de dificultad se l)a~an en la ofellg
que hace 'el personaje que Intenta conrratarles. Pueden
aplicarse a la aventura de muestra en la seecin 8 (dclJ(
'XI,aFiarsegn la cantidad de. jug~d()res que haya). t:II111
"parte" es el total del valor en dinero de los tesoros no
m'gicos (monedas y .gemas, ver la seccin 4.8) que 511
oonsigtlen durante una aventura, dividido cofre el nWne-
ro de, personajes no cont ratados.
Dificultad Oferta hecha
Rutinaria !010 al ~a (Q ms) por da y una parte
'Fcil :>-9mp al dra y-media parte
Bscasa ,S-9mp <).1da m's una cuarta parte
Media 1 me (o ms) al dra
DiIrcil 5-9 mp al. d(a
Muy difcil 1-4 mp al dta
Extremada-
mente diffcil Media' parte
Loeura
completa Una cuarta parte
Absurdo 'Ven de avenlur.as con nosotros"
Una vez;contratado, el DJ sigue controlando al pel'
sonaje- 'conlrarado, pero quien Ic ha CQJ.Ur3tlidodeci~,
sus acciones en ttlaiis las ,siruacione.~que no son ni pefi.
:grosas ni cruciales. A menos 'que q'ulen contrata Teali
'1lD3 lirada de lnl1uencia'o interacci6n con xito, eJ OJ
har~ una tirada de reacci6n por el personaje contratAd
en las sitllaQio1espeligrosas o desagradable.s para detGl
minar ,sus acciones. Un resultado relativamente bajU $~'
nificar ~ca voluntad para enIrent~se. con la situaci(lii.
mientras que un reswtado alto significar buena dis~
ci6n.
Allad.os: Ciertos PNJs pueden' ser ,~1iadosde los PJs,
ayudarles 'si resultan formar parte de la misma misine
se encuentran en la misma ZQ.ll3. Un buen ejemplo de I\l>t
10 es el enenenlt de Frodo y Sam oon FaramiJ: y I~
monra:aees de lthilien en los ,bosqu~ del Norte do Iibl'
lien. Prodo '1 Faramir eran "aliados", y Farami[ di6J
Frodo, consejo, 'ayuda y un lugar donde descansar. ElIlJ
puede estructurar e.ljue_gode D:1aneraque los PIs te.
aliados a quienes acudu pata cUratli,C,redbir in(orml,
cin o 'ayuda.
Guardianes: Mientras que los personajes conlratb,
dos y los aliados son ejemplos ms pasivos de la ayu!h
que puede proporcinar el QJ a los prs~1Dajes,b
'guardianes' son una ayuda ms activa. Se trata de PNh
que bien aparecen cuando se les necesita o cuando los
Plsles llaman. Por ejemplo, Tom Bombadil fue un guar-
dinpara Prodo y sus amigos durante un tiempo cuando
d~jaronel Bosque Viejo. Cuando iban a ser destruidos
por los tumularios, Frodo llam a Tom Bombadil reci-
tando un verso. Sugerimos gue la presencia de guardia-
ees se vea limitada por la distancia, el nmero de veces
que Se les llame, o la gravedad del peligro a que se en-
frenlanlos personajes. La eficacia y poder de los guar-
dillllespuede variar.
4.3 LA TRAMA
La trama, en el juego de Tal de fantasa, consiste en
la actividad polftica en general del mundo, las activida-
desy objetivos de los PNJs, las melas e incentivos de los
personajesde los jugadores y la interaccin entre todos
estoselementos. Una trama o argumento puede ser tan
sencilla como una torre en fuinas habitada por bandidos
queposeen un tesoro (los PJs quieren el boin). Por otro
lado, una trama puede ser tan compleja como el argu-
mentode El Seor de los Anillos. Para los principiantes,
recomendamos tramas sencillas. La parte m proporcio-
nouna trama de este estilo, con un castillo que encierra
Id posibilidad de una aventura y tesoro.
4.31 LA POUTICA
El definir la poltica general de un juego ayuda al OJ
a tomar decisiones concernientes a las acciones de los
PNJ$.Tambin le sirve para dar vida a los historiales de
los PIs. Le proporciona un marco para el curso general
de losacontecimientos en las regiones por las que viajan
\0.1 personajes. Por ejemplo, una guerra o iocursin pue-
de ocurrir en la regin en la que los PJS buscan avcnt u-
ros.
La polftica del mundo: La poltica en Tierra Media,
durantela Segunda y Tercera Edad era bastante simple:
Sauron y sus fuerzas intentan aduearse del mondo co-
nocidomediante conlicto declarado (la guerra) o a tra-
vsde la.subversin y la corrupcin de los Pueblos Li-
bres. Los Pueblos Libres intentan (de manera poco
COordinada)resistir a la expansin de Sauron y esperan
derrotarle.En medio encontramos fueras neutrales que
se ven influidas por ambos extremos. Y en medio de to-
do esto, muchos reinos y culturas tienen su propia poli-
CII interna y objetivos. La situacin poltica especfica
(cules el poder de Sauron?, qu est haciendo? qu
tslio haciendo los Pueblos Libres?, etc.) debe basarse
en lapoca en la que se ambiente el juego. Los DJs pue-
denobtener la informacin pertinente de las obras de
Tolkieno de la GII(a de campaas y aventurQSen Tierra
Mtdia de LC.E.
La Cuarta Edad (es decir, despus de la desrrucein
de Sauron y el Anillo) permite una mayor flexibilidad a
lahorade determinar la polftica de Tierra Media. El 01
)lQdrdesarrollar cualquier situacin poltica que desee,
reslringidonicamente por la historia de las edades pre-
eedentes.Durante este periodo, recomendamos que las
JlIincipalesorganizaciones polfticas sean imperios, rei-
nos,cotradas, grupos religiosos y cosas por el estilo.
Granparte de los conniclos de Tierra Media pueden
surgirde los choques entre estos grupos. Las organiza-
donesrealmente malignas (a diferencla de aquellas que
Ifncillamentesiguen sus fines) pueden incluirse en for-
1113 de restos de los seguidores de Sauron, piratas, foraji-
d~ctc.
Polltica n!glonal: La poltica de la regin en la que
ocurrenlas aventuras debe detallarse ms que la del
mundo.Las preguntas que deben responderse son, ent re
43
otras: bay fuerzas de Sauron actuando en la zona'! co-
rrompe Sauron a los lderes locales? son ya malignos
los lderes de la regin? Hay conflicto entre dichos lf-
dercs? dnde estn los cuarteles generales de las dife-
rentes facciones') ,cmo tratan estas facciones a losper-
sonajes que DO estn involucrados en el conflicto? En re-
sumen, cualquier actividad de la gente de la regin que
pueda afectar a los personajes debe ser determinada.
4.32 PLANES V OBJETIVOS DE LOS PNJs
Deben anotarse los planes y objetivos de Jos PNJs
importantes. El objetivo de un campesino sena tener
buenas cosechas, los tenderos y comerciantes quieren
vender caro y comprar barato, los funcionarios querrn
recaudar impuestos y mantener (I paz, cte. Los persona-
jes ms especiales pueden tener objetivos personales
que choquen o coincidan COD los de los PJs. Estos obje-
ovos han de pensarse bien.
4.33 METAS E INCENTIVOS DE LOS PJs
Los jugadores deben fijar los objetivos de sus perso-
najes (a veces con la ayuda del OJ en forma de detalles
de su historial). Sin embargo, para mantener la tensin
en un juego, el DJ debe dar incentivos. Una buena aven-
tura debe mantener el equilibrio entre los peligros y las
recompensas obtenidas. Para obtener tesoros, puntos de
experiencia, informacin decisiva y cosas por el estilo,
habr que afrontar peligros y dificultades y jugar bien.
Para ello se requiere experiencia y un buen OJ y puede
que haga falta varias aventuras para realmente conse-
guirlo.
4.4 AVENTURAS TIPICAS
Esta seccin esboza algunas aventuras ilplcas que el
OJ puede usar. Son sugerencias genricas y deben ser
adaptadas a una regin y circunstancia espcclica,
4.41 GUIONES
Estos guiones 500 aventuras que pueden aplicarse ti
una regin especfica o a un lugar de aventuras. El DJ
puede poner a disposicin de los jugadores informacin
referente a varios de ellos, a la espera de que escojan
uno. Como alternativa,puede obligar a que elijan uno en
particular por ser el nico que el DJ tiene preparado.
Misiones: Las misiones son a menudo aventuras en
las que un PNJ envfa a los PJs a un lugar de aventuras o
regin para cumplir un objetivo. El PNJ puede o no
acompaar al grupo, y puede o no darles toda la infor-
macin que posee sobre 1a misin. Muy C1 menudo, el
PNJ tiene OIIOS motivos que van ms all, por 105que es-
t dispuesto a pagar los servicios de los PJs,
A veces los PJs tienenmisioncs que ellos mismos han
escogido. Ejemplos vlidos son: el rescate de un miem-
bro del grupo que ha sido capturado, el rescate de un
pariente o amigo, la bsqueda de hierbas para curar a
un miembro herido del grupo, O la bsqueda de un objc-
la mgico determinado. Bsicamente, se puede usar
cualquier objelivo de los PJs para iniciar una misin.
ExploraCl6n: Las misiones de exploracin no tienen
por qu ocurrir necesariamente en los lugares de aven-
turas; puede tratarse de investigaciones generales del
campo. En una misi6n de exploracin el objetivo princi-
pal es conseguir informacin, bien para un PNJ o para
los propios PJs. Dicha informacin puede llevar despus
a una misin especfica. Las misiones de exploracin a
menudo resultan en combates, en la forma de encuen-
lrOS con guardias o patrullas host iles.
 Incursin: La incursin es una aventura en la que se
va a atacar, combatir y pillar. No tiene por qu estar ubi-
cada en UD lugar de aventuras determinado. Los PIs es-
tn dispuestos a cualquier lucha que d una buena re-
compensa (tesoro y puntos de experiencia).
Ataque de pillllle: Un ataque. de pillaje es bsicamen-
te lo mismo que una incursin, pero en este caso, los PJs
atacan un lugar de aventuras determinado.
Torneos: Los torneos son competiciones de lucha.u-
ro con arco, equitacin y otras habilidades de combate.
Normalmente tienen Lugaren las reas civilizadas duran-
te las ferias y Jesti~dadS. Se suelen ofrecer' premios en
metlico y en raras ocasiones algn objeto mgico. Los
combatientes, por lo general, no intentan herirse o ma-
tarse, pero ocurren accidentes. Durante los torneos, a
menos que un participante est intentando matar a al-
guien, lodos los crticos se reducen a "A", sea cual sea el
resultado de.la tabla de ataques.
Duelos: Los duelos son muy interesantes. Los PIs o
los PNJs pueden pensar que existe una desavenencia
que no puede solucionarse hablando. Si ninguna de las
dos partes quiere huir y dejar la ciudad, puede ocurrir
un duelo. Esto. puede ir desde un duelo en el que el ga-
nador sea el que hiera primero al contnncanrc (N.del
T.:duelo a primera sangre), usando slo crlcos tipo "A",
hasta el duelo a muerte.
4.42 ENCUENTROS GENERALES
Adems de los guiones, las aventuras pueden ocurrir
cuando los PJs encuentran algo p'!>razar. Los encuentros
pueden suceder en las reas' civilizadas o en el campo, y
a Yecos,pero no siempre, pueden llevar al cmbate. Los
encuentros incluyen [as emboscadas, refriegas, reunio-
nes, observaciones, .peleas de taberna, etc. Los encuen-
tros pueden 'ocurrir en cualquier parte: en el campo o en
reas civilizadas. Las secciones 5.15 y 5.24 dan una tcni-
ca recomendada para determinar cundo ocurre un en-
cuentro y de qu clase es.
Sauron en Mordor. Sauron 110 se 'contiene precisamenf
cuando cree que debe act~ con autoridad. Acta cm
cautela y prudencia, especialmente cuando se est recu-
perando de una gran derrota, pero es cal?az de explosio,
nes irrefrenables. Aquellos que viven bajo su ojo tienee
especial cuidado en no Uamar demasiado la atencin, l~'
esa preocupacin puede contribuir a la forma en qu~ s '
refrenan aquellos que poseen la capacidad de realizar
so~tiIegios. A algunos les preocirr:;l alterar el equili
bno de las cosas, pero otros senc ente tienen mieda
y aun hay otros que murieron a manos de Sauron o de
otros COII poderes, porque los osados y los que tiene~
poderes a menudo se atreven a combatir a los ms pelrJ
grosos.
A) crear el escenario de un juego de rol basado e
Tierra Media, un DI debe tener especial cuidado en res-
tringir el uso de la magia. Los usuarios de la magia 50.$
relativamente pocos; aunque la mayora de la gente tien
algo de "magia", y las demostraciones de poder son aun
ms escasas. Desde luego que los el fes emplean la magia
en la vida diaria! y que los enanos Usan sortilegios por (ji..
versas razones, incluso para fabricar juguetes maravillo
sos; sin embargo, estas habilidades de encantamiento DJ)
son la norma. Entre los hobbits, la magia se considera
como algo 'legendario. Muchos .humanos piensan de
mismo modo; de heoho, hay algunos que nunca han od9
hablar de su uso. Las descripciones raciales de 2.21 '
ms detalles para cada r37-3en particular.
Esta seccin trata de la magia y el uso de sortilegios
en el sistema de El Seor de los Anillos. El uso de sorti
Icgios.se divide en dos dominios separados, la Esencia y
la Canalizacin, cada uno de 10$ cuales se refiere a ij
fuente de poder distinta que se necesita para realizar e
sortilegio. Este sistema de sortilegios se limita a sortile
gios de nivcl 1 a nivel 10 y a dos dominios dc la magia,

4.5 LA MAGIA Y LOS SORTILEGIOS

Tierra Media tena lazos especiales con las Tierras
Inmortales lo que creaba la posibilidad de la aparicin y
'uso de 'p'oderes significativos (la magia). Dichos poderes
se manifestaron en gran escala durante la Primera Edad
y, en un grado menor pero an significativo, en la Segun-
da Edad. A) llegar a finales de la Tercera Edad era muy
sutil, excepto en el caso de los dragones, los balrogs, Sa-
ruman y (naturalmente) Sauron: Esta aproximacin mo-
desta. a la utilizacin de un gran poder era un factor que
tena que ver con aquellos que posean el don. Los Valar
abandonaron poco a poco su vigilancia directa sobre
Tierra Media, al final de la Primera Edad y con la cada
de Nmenor. Siguieron vigilando e intervinieron en la
Tercera Edad-al enviar a los Istari (Magos), seres que en
s mismos posean gran poder. Los Istari, como sus seo-
res, no usaban.la fuerza a menos que fuese absolutamen-
te necesario para combatir la Oscuridad, y an entonces,
slo en el grado que hiciese falta. Como 'resultado de es-
te plante.amieuto, parecan mucho ms dbiles de lo que
eran en realidad.
Los otros maestros de la magia en Tierra Media em-
pleaban sus capacidades en un.relativo secreto. Los hu-
manos y los hobbts no eran demasiado amigos de sorti-
legios y a menudo no COnocan su uso mas que' por lo
q [le 'se contaba en cuentos y leyendas. EUo creaba una
atmsfera en la que los sucesos mgicos se 'vean en ra-
ras ocasiones y a menudo se mezclaban o confundan
con los fennemos naturales.
Una de las principales razones para este uso secreto
y sutil de La magia y los sortilegios es la presencia de

44
para proporcionar un marco de trabajo manejable en
aventuras de niveles bajos. Para aventuras de niveles ms
altos y con un marco ms detallado, Spell Law de lC.E.
proporciona un sistema ampliado de sortilegios con tres
dominios de la magia, unos 2.500 sortilegios y unas 150
listasde sortilegios.
4.51 LA ESENCIA
El dominio de la Esencia utiliza el poder que reside
en todo 't en todos en y de Arda, y en particular en Tie-
rra Media. La Esencia, en Tierra Media, tiene su origen
en La Cancin (La Ainulindal) que cre Arda y elor-
den de las cosas. Un personaje que realiza sortilegios de
I~ Esencia, contacta con este poder, lo moldea y lo dirige
a sus sortilegios. La mayor parte de los sortilegios real- .
mente poderosos de Esencia se refieren a las Fuerzas
elementales de la naturaleza: el fuego, la.tierra, el agua,
el viento, la lU70el fro, etc. Cuanto ms material inerte
llevela persona que est realizando sortilegios de Esen-
ia,ms difcil resulia manipular la Esencia. Por ello, al
icali1.ar o usar un sortilegio de Esencia, NO se pueden
llevar ni armadura, ni brazales, grebas o yelmos.
4,52 LA CANAUZACION
Los Valar son la prole de Ero (Dios) que vinieron a
Arda para que se cumpliese La cancin. El dominio de
laCanalizacin utiliza el poder de los Valar canalizado a
de los personajes que realizan los sortilegios. Da-
t.l"<ivs
~o que los Valar no son parte de La Cancin (ayudaron
a desarrollar parte de la misma y Morgoth corrompi
parte) la Canalizacin es independiente de la Esencia.
Un personaje que realiza sortilegios de Canalizacin ob-
llcne poder directamente de uno o ms Valar, aunque
ello no requiera 'normalmente" la cooperacin conscieo-
l~del Vala en cuestin. De esta manera, los sortilegios
de este dominio no reflejan necesariamentela narurale-
zade los Valar, siempre y cuando los sortilegios sean re-
I~livamentesutiles y de bajo nivel (por ejemplo, cura-
~6n,direccin, etc.). Hay sortilegios ms poderosos y de
mayornivel, no incluidos en El Seor de los Anillos que
~odraJI requerir el consentimiento activo de los Valar
U()SValar incluyen a Morgot~ de maneta que se pueden
r.ealizar sortilegios malignos SI el poder viene de l). El
metalinterfiere en la obtencin de poder de los Valar,
demanera que cuando se realiza IIn sortilegio de 'Canali-
1.aci6r no se pueden llevar ni armadura, ni yelmos ni
brazaleso grebas de metal
4.53USTAS DE SORTILEGIOS
Una lista de sortilegios es una enumeracin de sorti-
legioobasada en la correlacin del nivel del sortilegio, sn
P{enciay su complejidad. Los sortilegios de una misma
lista tiene en comn ciertas caractersticas y atributos,
3Ul\ClOe.cada uno pueda tener efectos y aplicaciones muy
distintos.Un 'personaje no logra la capacidad de realizar
sortile!l0sindividuales; en lugar de eso, "aprende" (ver
la S6CC1I1 4.54) una lista completa de sortilegios y slo
levelimitado por su nivel y el nivel de los sortilegios.
Las listas de sortilegios figuran en la seccin 7.1. Ca-
da lista de sortilegios pertenece a uno de los siguientes
seis S!uj)9s:Listas abiertas de Esencia, Listas de Mago,
USta,o; de Bardo, Listas abiertas de Canalizacin, Listas
de Animisla y Listas de Montaraz. Estas clasificaciones
6ctrmina.rtqu listas de sortilegios pueden aprender
qy profesiories (ver la seccin 2.4). Cada sortilegio d
unalist.ade sortilegios va precedido por un nmero, que
es su nivel. Cada sortilegio tiene un rea de efecto, una
dili;acin(cunto tiempo duran sus efectos), un alcance
(hastaqu distancia se puede realizar O lanzar el sonile-
45
I
gio) y a qu clase pertenece. Cada uno de estos Factores
se describe en la seccin 7.1
4.54 APRENDIZAJE DE LISTAS DE SORTILEGIOS
Un personaje puede apren~~r listas de sortilegios
durante el desarrollo de sus habilidades de adolescencia
(ver la seccin 3.3)) durante el desarrollo de sus habili-
dades en el aprendizaje (ver la seccin 3.6) y cuando su-
be de nivel (ver la seccin 2.63). Segn su profesin (ver
la seccin 2,4) y .raza (ver la seccin 2.21.) un personaje
s610 podr "aprender" ciertas listas de sortilegios.
Normalmente, una vez que un personaje 11aaprendi-
do una lista de sortilegios, puede realizar cualquier sorti-
legio de dicha lista cuyo nivel sea ~ual o menor al del
personaje en cuestin. Algunas profesiones slo pueden
realizar sortilegios de hasta un cierto nivel (ver la sec-
ein2.4)
4.55 REAUZACION DE SORTILEGIOS
Un personaje podr realizar un sortilegio de una lista
que conozca SI el nivel del sortilegio es Igualo menor
<{uel nivel del personaje Y si el personaje tiene sufi-
creares puntos de poder. Algunas profesiones tienen un
tope en cuanto al nivel mximo de los sortilegios que
pneden realizar (ver la seccin 2.4). Siempre que se rca-
17.a un sortilegio debe hacerse una tirada de ataque, re-
solvindola en la tabla de ataque. correspondiente (ver la
seccin 6.6). .Jncluso cuando se realiza \Il1sorulcgo-que
no es de ataque. se debe realizar una tirada de dados,
resolvindola en la Tabla de Ataques de Base (AT-9)
para ver si elsortilegio falla.
Puntos de poder: Cada personaje dispone de un cier-
to nmero d~8:rtos de poder que usa al realizar sortilc-
gios. Para re un sortilegio, se deben usar un nme-
ro de puntos de poder igual al nivel del sortilegio.
Cada personaje tiene un nmero de puntos de poder
basados en su nivel y en uoa de sus caractersticas (inte-
ligencia para sortilegios de Esencia, intuicin para sorti-
legios de Canalizacin). El nmero de puntos de poder
de un personaje se obtiene mirando en la tabla BT - J la
caracterstica apropiada y multiplicando los puntos de
poder all indicados por el nivel del personaje. Una vez
se han utilizado estos puntos de poder realizado sonle-
gios, pueden recuperarse descansando durante 8 horas.
'flempo requerido para realizar sortilegios: Se larda
un asalto en realizar UD sortilegio (ver la secci6n6.3). Sin
embargo, pueden emplearse hasta 4 asaltos en preparar
un sortilegio. Cuantos ms asaltos se prepare un sortile-
gio, ms efectivo resultar. La lirada de ataque del sorti-
legio se modificar segn el nmero de asaltos usados en
preparar el sortilegio. Los sortilegios instantneos (mar-
cados COD un ".') no se ven afectados por estos modifi-
cadores de preparacin y por ello no incurren en penali-
zaciones si.se realizan sin preparacin.
+ 20 si quien lo realiza prepara el sortilegio durante 4
asaltos.
+ 10 si quien lo realiza prepara el sortilegio durante 3
asaltos.
+0 si quien lo realiza prepara el sortilegio durante 2
asaltos.
-15 si quien lo realiza prepara el sortilegio durante 1
asalto.
-30 si quien lo realiza prepara el sortilegio durante O
asaltos.
4.56 OBJETOS MAGICOS
Algunos objetos son mgicos por naturaleza; bien
tienen capacidades mgicas o poseen la capacidad de
realizar sortilegios.
 OBJETOS CON BONrFICACIONES DE SORTI-
LEGIOS: Existen dos tipos de objetos mgicos. llama-
dos objetos con bonificaciones de sortilegios. que permi-
ten a un personaje realizar ms sortilegios de los que P.O-
dria realizar normalmente: son los sumandos de sortile-
gios'i los multiplicadores de sortilegios. Los objetos con
bonificacioncs de sortilegios suelen tener forma de bas-
tn (150 cm. de longitud). de vara (75 cm. de longitud) o
cualquier objeto similar que pueda ser empuado y de
un tamao parecido. Un personaje slo puede usar un
nico objeto con bonificaciones dc sortilegios entre pe-
riodos de descanso de 8 horas. Los objetos con bonifica-
ciones deben llevarse o portarse.
Un sumando de sortilegios de + 1permite al perso-
naje realizar un sortilegio extra entre periodos de des-
canso de 8 horas adems de los que puede realizar nor-
malmente usando sus puntos de poder.; un sumando de
sortilegios de + 2 permitir realizar 2 sortilegios extra;
un sumando de sortilegios de + 3, 3 scrtilcgios extra, etc.
Un multiplicador de sortilegios de x2. dobla el n-
mero de puntos de POder de un personaje entre perio-
dos de descanso de 8 horas; un multiplicador de sortile-
gios de x3 los triplica, etc.
OBJETOS MAGICOS CON BONIFICACIONES:
Los objetos mgicos con bonificaciones (por ejemplo,
una maza de + lO, una ganza de +5. una cola demalla
de + 15) suman su bonificacin a la bonificacin total de
cualquier habilidad en la que normalmente se 'utilice un
objeto de ese tipo. Por ejemplo. usar una maza de + 10
aumentarla en 10 la bonificacin ofensiva del personaje,
una ganza + 5 aumentarla en 5Ia bonificacin de Abrir
Cerraduras, y la cota de malla + 15 aumentarla en 15 la
bonificacin defensiva. El uso de estos objetos no suele
requerir una tirada de maniobra esttica de Uso de Ob-
jetos (ver la seccin 232). Sus bonificaciones se aplican
a las tiradas apropiadas de cualquier personaje que est
utilizando los objetos.
EJEMPLO: A continuacin vemos /l/lOS (U61110S
ejemplos de objetos mgicos y SI/Sprecios:
Bastn de rayos fgneos: 500 mo + S me
100me, ya que es un objeto de cargas tipo "ast6n"
5 me, precio noma] de un bastn.
400 mo, ya que Rayos lgneos es un sortilegio de seno nivel.
Vara de rayos de agua: 180mo + 3 me
30 mo ya que es un objeto de cargas tipo "'liara-
3 me precio aproximado de "na vara
ISO DIO ya que Rnyo de Agua es un sorlllegloll. tuano nivel.
Varita de rayos elctricos: 40 mo + I me
10 mo, ya que es un objeto de cargas tipo "IIan'a'
1 me, precio aproximado de 13varila
30 mo. ya que Ra)o Eltctrico es un sortilegio de segundo nivel,
Varita de calmar U: 70 mo + 1me
Calmar 11.. un sonilegio de segundo nivel. como Rayo El&trico.
pero al ser un sonltegic de Canalizaci6n,.u precio es el doble.
Daga con sortilegio de Levtar dillrio JI
(dos veces al da)::z45 010 + 3 mp
20 mo ya que es un objeto de :di.rio'.
3 mp ya que se t,,"a de una daga
22S mo: ISO mo porque Levitar es un sortilegio de cuarto nivel. 75
mo ya q"" es dos vetes al dfa en lugar de una,
Anillo con sortilegio de levitar diario 11: 490.mo + el
precio del anillo. Se dobla el precio que tenr. la daga porque el ani-
110 es ms pequello.
Pocin de rallidez 1: 100 mo.
10 mo. por una redoma de pocin
90 mO ya que RApidezt es un sortilegio de sextO nivel.
Hacha mgica + 15: 1250 mp 1:z5 mo
S mp, precio de un hachonormal +0
x2S0. multiplicndordebido. 1.l>onlfkadn de + 15
, 46
OBJETOS MAGICOS QUE CONTiENEN SORTI
LEGIOS: Ciertos objetos m~icos contienen sortilegios
que un personaje puede realizar, Dichos sortilegios no
necesitan puntos de poder y el personaje que realiza el
sortilegio no tiene por qu haber aprendido la lista de
donde viene el sortilegio. Los sortilegios de este tipo de
objetos entran en una de las siguientes caregoras:
Pergamino con runas: Un pergamino con un sortile-
gio escrito en l. el cual s610 puede ser realizado una vez
antes de desaparecer. Se puede volver a usar un perga-
mino. escribiendo una nueva runa en l, usando un sorti-
legio de la lista Vas de los Sortilegios (ver la seccin
7.12).
Pocin: Una redoma de lquido especial que "contie-
ne' un sortilegio. El sortilegio surte efecto inmediata-
mente al ser tragado (no hay que hacer tirada de dados);
slo surte efecto una vez. 'VIIi! pocin puede usar el sur-
tilcgio para afectar directamente al personaje que ha be-
bido O puede permitir que dicho personaje realizo el
conjuro.
Objeto de sortilegio diarlo: Un objeto mgico que
contiene un sortilegio que puede ser realizado un cierto
nmero de veces al da,
Objeto de carga de sortilegios: Un objeto mgico
<tue contiene un sortilegio que slo puede realizarse un
CIerto nmero de veces (a lo que nos referimos como su
nmero de cargas). Despus, el objeto queda exhausto
(ya no tiene cargas) y DO puede realizarse el sortilegio.
(:!I tamao del objeto determina el mximo nmero de
cargas y el nivel mximo del sor! ilegio:
Longitud Mdximo Nivel 1116.\'imo
mtnima nQ cargas del sortilegio
Varita JO cm. 10 Seundo
Vara 75 cm 30 Ouinto
Bastn 150 cm. 100 Dcimo
Normalmente, para que un personaje use un objeto o
runa, debe pasar COD xito una tirada de maniobra est-
tica en la columna de Leer Runas y Usar Objetos de la
tabla MT-2. Los objetos especiales. conseguidos merced
a una opcin de historial (ver la seccin 2.51) no necesi-
tan esta tirada por parte del personaje para el que fue-
ron ajustados. Un DJ puede incluir otros objetos que no
requieran tiradas de Leer Runas O Usar Objetos. o que
realicen el sortilegio sin modificadores por preparacin
(instantneos). ~e~====-
COMPRA y VENTA DE OBJETOS MAGICOS: Pa-
ra comprar un objeto mgico. hay que mirar primero en
la tabla ST -4 de Precios y Equipo. para determinar el
precio base del objeto. Los precios base de objetos que
contienen sortilegios (sin incluir el precio del sortilegio
en 59 se incluyen en la tabla ST-7.
Si un objeto mgico posee una bonificacin (ver ms
arriba) o es especialmente ligero. se multiplica su precio
base por un factor dado en la tabla ST-7. Si un objeto
mgico contiene un sortilegio. hay un coste adicional
que se suma al precio base. La tabla ST-7 nos da los
multiplicadores y costes adicionales.
Estos precios son a la hora de comprar objelos mgi-
cos. Normalmente. al venderlos, slo se podra obtener el
50% del precio de compra. Hay que pasar una lirada de
maniobra esttica para conseguir ms (ver la seccin
4.84). Los objetos mgicos suelen venderse y comprarse
nicamente en las grandes ciudades o en reas civlliza-
das especiales.
4.6 LA RELlGION
Tierra Media es un vasto continente que acoge a nu-
merosas razas y culturas. La mayora tienen su propio
dios o dioses y los pertinentes rituales y preceptos. Mu-
chas de estas religiones incluyen deidades crueles y la
adoracin de la Oscuridad. Otros panteones reflejan la
percepcin y creencia local en alguno O en todos los Va-
lar. Esto es especialmente cierto en el noroeste de Tierra
Media,donde los elfos y los humanos ilustrados conocen
la verdadera naturaleza de aquellos que son superiores.
Eru y los Valar
En es el Dios Unieo de Arda y los Valar son sus siervos.
Los Valar habitan en Aman. En un principio, Eru les
ilSign6la vigilancia del mundo y, aunque se retiraron de
laaccin directa en Tierra Media tras la cada de Nmc-
nor en el 3319 de la Segunda Ed'IIJ, siguen intcntado
mantener el equilibrio de las cosas. A travs de sus agen-
les (los Magos o TS(uri) ayudan a los Pueblos Libres en Sil
lucha contra Sal/ro". Los Valar creen que su interven-
ci6nes justa, ya que no hacen ms que enderezar un mal
ycomhatir el poder con el poder. Tanto los Magos como
Sauron son Valar menores, seres llamados Majar.
Los Valar incluyen un nmero de seres que existen
normalmente como espritus y que slo adoptan forma
ffsica cuando tratan con criaturas infcriares o cuando vi-
sitan Tierra Media. Algunos, como MorgoLh, Sauron y
los Balrogs, han quedado presos en sus cuerpos adopti-
vos como resultado de gastar un exceso de su poder inte-
rior. Aunque en principio podan alterar su apariencia a
voluntad, su Maldad les ha encadenado a sus formas ho-
rribles. '
Los quince Valar principales son denominados ,1 me-
nudo los Poderes de Arda o Ainur. Son ellos los ms re-
verenciados por los habitantes de Tierra Media. Dentro
de este grupo. se destacan les.ocho Aratar (Ensalzados):
Munwe: Rey de los Valar. Seor de los Vientos. Amo
del Aire y del Clima.
Yarda: "Reina de los Valar. Seora de las Esucllas.
Espritu de la !.-U7.. Llamada tambin Blbl!rCl1t o Elantri.
Ulme: Seor del Occano. Ama de las Aguas,
Aule: El Herrero. Amo de la Tierra. Seor de los
Oficios. Hacedor de Montaas. Hacedor de Enanos.
Llamado tambin Mahal.

ST-7 TABLA DE TASACION DE OBJETOS MAGICOS

PRECIOS BASE FACTOR MULTIPLICADOR POR BONIFICACION

DEL OBJETO:
Un trozo de pergamino (contiene ua sorulcgio):1 mo. IOx bonificacin +5
Una redoma de pocin (contiene un sortilegio): lO mo. 50x bonificacin + 10
Un objeto diario: 20 mo. + el precio normal del objeto. 250" bonificacin + 15
Un objeto de cargas: lOOOx bonificacin + 20
5000x bonificacin + 25
Varita: 10 mo. + coste normal del objeto
Vara: 30 mo. + coste normal del objeto
Bastn: 100 mo. + coste normal del objeto FACTOR MULTIPLICADOR POR EL PESO
DEL OBJETO:
Sumando de sortilegios + 1: 50 mo.
Sumando de sortilegios + 2: 100 mo, 1x 100% del peso dado
Sumando de sortilegios +3: 200 IDO. 10x 80%-99% del peso dado
Sumando de sortilegios + 4: 400 DIO. 50x 60%-79% del peso dado
Multiplicador de sortilegios x2: 200 mo. 1(0)( 40%-59% del peso dado
Multiplicador de sOrLile~os x3: 400 mo.
Un objeto con bonificacin: el precio del objeto.
PRECIO = (precio base + coste adicional) x factures
multiplicadores.

COSTE ADICIONAL (en monedas de oro) POR SORnLEGIOS IMPLANTADOS:

Tipo de objeto Nivel de/ sortilegio en el objeto"
o bonificacin 1 2 345 6 7 8 9 10
Pergamino runas 3 10 20 30 -lO 60 80 100 125 150
POCin 5 15 30 45 60 90 120 150 200 225
Objeto diario" l5 50 100 150 200 300 400 500 600 750
Varita
VUJa
10
40
30
SO
-
120
-
J50
-
200
-- -- - -- --
Bastn 100 150 200 250 300 400 500 600 700 800
Rerargar una van' a, vara o basln una VCJ# ha quedado e.xhau$to coesra Ja mitad del precio del sortilegio Implanlado .
Los sonilegios de Canali7.artcSn ('uC$1aoel doble que estos precios
Una vez al d'a:se suma la nlltad de' precio por cada vez adicional al dr.,. El precio se dobla si el objeto es ml'l( pequeo que una d3&o1.

47
 Yavanna: Sustentadora. Duea de la Tierra. Dadora
de Frutos. Guardiana de las Plantas. Llamada tambin
Kementri.
Nmo: Seor de los Espritus. Guardin de los Muer-
tos. Amo del Destino. Seor de las Estancias de la Espe-
ra. Llamado tambin Mandos.
Nienna; Seora de la Pena, el Dolor y el Sufrimiento.
La Plaidera. La Conciencia.
Orome: El Cazador. Domador de Bestias, Seor del
Bosque. Amo de las Tierras Salvajes. El que sopla el
cuerno. Llamado tambittAraw, Aldaron o Tauron,
Morgotb: el "Enemigo Oscuro' fue en tiempos el ms
poderoso de Jos Aratar y de todos los Valar, pero cay
en desgracia y ha sido arrojado.al Vaco. Llamado Mel-
kor (Aquel que destaca en podero), sinti celos de su
seor Eru y ans.i el poder. Fue el Rey de la Oscuridad y
el origen del Mal, el Mal encarnado.
Los otros seis Valar principales son: Vila, Seora de
las Flores y la Cancin; Lessa, Danzante y Seora de la
Juventud y las Fiestas; Irmo, Amo de los Sueos, Seor
de las Visiones, Lrell; Este, Curador; Vair,. Tejedora
del Destino, esposa de Mandos; y Tnlkas, Campen de
los Valar.
Hay que tener en cuenta que los Valar son adorados
por muchos pueblos bajo diferentes nombres y con
creencias nicas. Algunas gentes adoran a ciertos Valar
por encima del resto simplemente porgue el Vala tiene
poder sobre influencias naturales significativas a nivel 10-
cal. Por ejemplo, Ulmo puede ser ms importante para
un pueblo costero y puede ser designado con un nombre
completamente extrao.
Tan. pronto como se bayan curado todas las heridas que
nevaron a la muerte, el decaimiento se ralentizar (ver el
prrafo anterior). Mientras UD cuerpo decae el efecto
principal es el deterioro de las caractersticas debido a la
'falta de oxgeno en el cerebro. Cada asalto, tras ocurrir
la muerte, debe hacerse una tirada en la tabla IHT- J por
cada una de las caractersticas del personaje para Ver si
dicha caracterstica disminuye. Cuando una caracrerst-
ca alcanza Oo un resultado menor, el alma del personsjc
no volver al cuerpo por medios normales (sortilegios o
hierbas).
4.71 HERIDAS
Las heridas pueden ocurrir como resultado de ata-
ques, pifias, fallos y sortilegios. Las heridas toman forma
de prdida de puntos de vida, perdida de puntos de vida
por asalto, aturdimiento durante asaltos, substracciones
a la actividad y. bcrids espectcas en diversas partes del.
CUCEpO. Estas heridas se detallan en la seccin 6.65.
IHT-1 TABLA
DE DETERIORO DE CARACTERISTICAS
Asalto tras la muerte
Tirada .1Q-6U 7-1~ tras e/18Q

Culto religioso 1-10 O o O

11-25 O O 1
Las prcticas religiosas varran segn el lugar, pero las 26-50 O 1 2
que se encuentran en el noroeste de Tierra Media son 51:75 1 2 3
generalmente informales. La meditacin individual y 76-90 1 2 4
fiestas comunales ms bien escasas dominan la vida ri- 91-00 1 3 5
tual de la religin, En otras partes de Tierra Media estn
ms difundidas las normas religiosas ms formales y es- Nota: el nmero resultante es la CMljdad en que se disminuye la
trictas caracterfstica,

4.7 HERIDAS, MUERTE Y

CURACION
IHT-2 TABLA DE RECUPERACION
Durante el transcurso del juego, es probable que los
personajes sufran dao en la forma de heridas o muerte Gravedad
(lo senumos, pero as son las cosas en Tierra Media). Tipo herida Poca Media Extrema
Hay dos faclores principales en el dao inferido a un
persona~'e: las berdas en el cuerpo del personaje y la Quemadura/tejido 3 das 10 das 25 das
muerte Ia separacin dcl.alma y el cuerpo), Las bendas Hueso/Msculo/ 5 das 1.5 das 35 das
pueden levar a la 'muerte". Cada uno de estos dos tipos tendn
de dao requiere una forma diferente de curacin, Cabeza/rganos 2sem. 2 meses varia
Si se han curado todas las heridas recibidas por el internos
cuerpo, pero el alma ha partido (ha ocurrido la muerte),
entonces el personaje permanecer en coma hasta que
su alma regrese. Mientras se est en
coma, se debe hacer una tirada de da-
dos en la tabla IHT-l por da, como se
explica ms abajo. En este caso, los en- IHT-3 TABLA DE EFECTO Y PRECIOS DE RESUCITAR
cabezamientos de columna Q.uese re-
fieren a asaltos se usan. ~[a indicar el DIos necesarios Precio
nmero de das transcurridos desde la
Nve/ del % Prooabilidad
que realiza fracaso 'para recuperacin recomendado
muerte.
Si un cuerpo recibe suficientes heri- lO%das muerto lOOxd:ismuerto 150rno.
das como para causar 111muerte (ver la 5%xdias muerto 50xdias muerto 250 mo,
seccin 4.72) y el alma ba partido (o se
2%xdas muerto 20xdas muerto 350mo.
conserva en Vida Suspendida, ver la l%xdas muerto 5xdas muerto 500mo.
seccin 4.74), comenzar a decaer nor- 1%xdas muerto ninguno 800 010.
malmente (nn sortilegio de Preserva-
cin lo impedira, ver la seccin 4.74).

48
4.72 LA MUERTE
La muerte (partida del alma) ocurre de cuatro mane-
ras:
1) Muerte inmediata: Ocurre una herida Que causa
la muerte inmediata del personaje.
2) Prdida excesiva de puntos de vida: Si un perso-
naje pierde ms puntos de vida Que la suma total debida
a su Desarrollo fsico (ver la secci6n 2.32) y su constitu-
ci6n, el alma se separar tras 6 asaltos. Si alguien cura
lasheridas, recuperando puntos de vida, de manera Que
(antes de Que pasen los 6 asaltos) el total de puntos de
vida perdidos no excede la suma mencionada antes, en-
tonces la muerte no ocurrir por prdida excesiva de
puntos de vida.
3) Muerte tras un nmero de asaltos: Si ocurre una
herida Que determina que el personaje morir transcu-
rrido un nmero de asaltos, debido a la herida, entonces
el alma partir una vez pasado ese nmero de asaltos. Si
la herida que puede ocasionar la muerte es curada antes
de que pasen los asaltos, entonces el personaje no mori-
rdebido a dicha herida.
4) Especial: Algunos sortilegios especiales o sucesos
pueden llevar directamente a la muerte.
4.73 CURACION NATURAL
y PRIMEROSAUXIUOS
En un juego de rol, la curacin es muy importante.
Determina con 'lu frecuencia mueren los personajes y
cunto tiempo y dinero hacen falta para recuperarse de
una herida. Las heridas curan naturalmente y pueden
ser tratadas provisionalmente de la siguiente manera:
Puntos de vida: Se recupera uno cada hora si se re-
posa, uno cada 3 horas si
DO se reposa.
Puntos de vida por asalto: Una venda y compresa
harn recuperar 1,263 puntos de vida por asalto (o re-
ducirnlos puntos de vida perdidos por asalto "herido"
en 3), siempre y cuando el personaje no haga nada ms
que andar durante las siguientes 8 horas {si hace al~
ms, se vuelven a perder Jos puntos de vida por asalto '.
Un torniquete har recuperar de 4 a 10 puntos de vi .
porasalto en una herida en UD miembro, pero basta que
laherida cure, el torniquete deber soltarse una vez ca-
da 24 asaltos, debiendo perderse 3 puntos de vida por
asaltodurante 5 asaltos (o se perder el miembro).
Sustraceones a la IIclivitlad: Se eliminan y la activi-
dadvuelve a ser normal cuando la herida que las causa
ha curado.
Se puede obtener el Liempo de recuperacin natural
promediopara heridas especlicas en la tabla JHT -2. es-
tos tiempos se basan en UD periodo dc recuperacin y
descanso y en UI) tratamiento apropiado (por ejemplo,
colocacinde huesos rotos, vendaje de hendas, alimen-
tacinapropiada, ctc.), ElDJ debe basar la gravedad en
la descripcin del dao.
4.74 CURACION MEDIANTE SORTILEGIOS
Los animistas tienen ciertas listas de sortilegios que
les permiten curar heridas, conservar el cuerp'o e impe-
dilque el alma se separe del cuerpo. Los sortilegios que
curanheridas se delincn en las descripciones de listas de
sortilegios(seccin 7.1)
49
El sortilegio de Preservacin de la lista de Canaliza-
ein Directa (ver la seccin 7.15) impide el decaimiento
del cuerpo de manera que no se produzca el deterioro
de caractersticas tal y corno se explica en la seccin 4.7,
o lo detiene si ya ha comenzado, El sortilegio de Vida
Suspendida, en la misma lista impedir que el alma
abandone un cuerpo que morira al no currsele las heri-
das tal y como ya se ha descrito en la seccin 4.7. Una
ve? el alma ha abandonado el cuerpo, la Vida Suspendi-
da no le har volver; hara falta un sortilegio de Resuci-
tar. Resucitar es un sortilegio de, como mnimo, 12" ni-
vel, y variar segn el nivel de quien lo realiza tal y como
figura en la tabla I}lT-3. Ello supone que haya un ani-
mista tic ese nivel disponible. Cada sortilegio de resuci-
tar (basado en el nivel) puede intentarse slo una vez
para un personaje 'muerto', pero la. prxima vez que el
personaje "muera' puede usarse de nuevo cada sortile-
giSi los personajes estn dispuestos a pagar sortilegios
de curacin, el DJ debe determinar si hay un animista
del nivel requerido disponible (ello es parte del desarro-
llo de un rea civilizada, ver la secci6n 5.14). El precio
recomendado es. COmo mnimo, el nivel del sortilegio
multiplicado por el nivel de quien lo realiza (en monedas
de oro). El precio se interpreta a menudo como un "do-
nativo. Ciertos animistas curarn a todos los que acu-
dan a ellos, a la gente de su pueblo gratis o a aq uellos
que 'donen" todo lo que puedan (ver la seccin 5.14).
4.75 CURACION CON HIERBAS
Las hierbas curativas son otra alternativa de cura-
cin. La tabla ST-5 da una lista de hierbas, sus precios
en una ciudad, sus formas naturales, cmo prepararlas y
dnde se las puede encontrar en las t ierras salvajes. La
seccin 5.32 da consejos sobre c6mo llevar a cabo las
bsquedas de hierbas en reas salvajes. Las hierbas de
Resucitar son tratadas como sorulegios de Resucitar de
20" nivel (ver la seccin 4.74 y la tabla lHT -3) a efectos
de fracaso, recuperacin y limitaciones al realizar la cu-
racin.
4.8 VENENOS,
ENFERMEDADES, CLIMA,
COMPRA, VENTA y DINERO
Hay muchos y diversos elementos del juego de rol
que aaden detalle, color y realismo. Muchos de estos
elementos ya se han tratado en la seccin 4, pero no
pueden cubrirse todos los elementos de un mundo real.
En esta seccin hablaremos de algunos de los tpicos
ms importantes que nos quedan.
VENENOS: Los venenos son una interesante ayuda
porque aportan peligro y tensin incluso al ataque o
trampa ms sencillo. La tabla $T-S da una seleccin de
venenos tiles, junto con sus precios, efectos, origen y
forma.
ENt'ERMEOADES: Las enfermedades tambin son
interesantes y aportan realismo al juego. Pueden ir des-
de un resfriado corriente a una plaga creada por el Se-
or Oscuro para diezmar la poblacin de ciertas regio-
nes. La tabla ST-5 nos resume la causa y efecto de cier-
tas enfermedades.
COMPRAR; Muchas zonas de Tierra Media funcio-
narn con un sistema de trueque; es decir, que se cam-
bian mercancas de aproximadamente el rrusmo valor.
Los valores en dinero pueden ser un estndar compara-
tivo para los que usan el trueque. La tabla ST -4 puede
usarse para saber aproximadamente el valor de trueque
de varias mercancas. Sin embargo, a menudo es ms
sencillo manejar la' compra y venta en base a dinero.
3) Determinar la temperatura.
4) Determinar si hay precipitaciones, en qu canti-
dad y de qu tipo.
Los meses numerados se corresponden ms o menos
a los meses tal y como SOJ'l en Europa (es decir, el 1. es
enero, el 2 febrero, erc.). Tambin se dan los nombres
lficos de los meses. El esquema .ser el mismo para di-
ferentes .hemisferios y zonas de temperatura, pero el ci-
clo local de estaciones puede variar hasta en seis meses,

VENDER; Los precios que se dan en la tabla ST-4

son los que encontrarn los personajes cuando compren
mercancas. Los precios para objetos mgicos se fi~anse-
gn lo descrito en. la seccin 4.56. Si los personajes in-
tentan vender mercancas en. un rea civilizada pueden
conseguir automticamente el 50% del precio normal; es
decir, si encuentran un comprador (por ejemplo, puede
ser difcil encontrar un comprador para un bastn que
lanza bolas de fuego en una posada en el campo).
Un personaje puede intentar sacar algo mas del 50%
realizando una maniobra esttica (ver la seccin 6.52) en
laseccin de Influencia e Interaccin de la tabla de Ma-
niobras Estticas MT-2. Claro est que corre el riesgo
de no vender la mercanca. El 01 basar la dificultad de
la tirada de Influencia en el precio que quiere conseguir
el personaje, la persona a quien quiere vender {por
ejemplo, qu experiencia tiene en comerciar y basta qu
(Junto .desea la. mercanca) y sus tcnicas dI? comercio
(por ejemplo, siutcrua vender al 89%, consigue un re-
sultado de xito parcial y entonces baja a pedir el 70%, ST-8 TABLA ClIMATICA
la dificultad debera ser menor para la segunda lirada).

DlNERO: Sugerimos que el dinero tenga la forma de
monedas, cada una de las cuales pese unos 8 gramos.
Las monedas tienen diferentes valores segn el metal del
que estn hechas (mitbriJ, oro, plata, bronce, cobre o es-
tao): . dad significa quc ese da habr precipitacicnes;
1moneda de mithril <mm) = 100 monedas de oro gIDO)
1 moneda de oro (mo) = 10 monedas de plata (mp
1 moneda de plata (mp) = 10 monedas de bronce mb)
1 moneda de bronce (mb) = 10 monedas de cobre
(mc)
1moneda de cobre (me) = 10 monedas de estao (me)
Las monedas de mithril son. muy raras y no pueden
cambiarse por todo su valor en cualquier parte. En Tie-
rra Media eran ms comunes a principios y mediados de
la Tercera Edad, siendo entonces su valor de 50 mo, o
incluso de 10 mo.
NOTk Excepto en el caso de las monedas de rnithril,
el valor de cada clase de' moneda es 10 veces el de la si-
giellfe moneda inferior. De esta manera, el valor de una
cantidad de dinero (de menos de 10 mo) puede escribirse
como WI nmero de 5 dgitos, correspondiendo el primer
dgito a las monedas de oro, el segundo a los de plata, el
tercero a las de bronce; el cuarto a las de cobre y el quinto
a las de estao (por ejemplo, 63251 ser 6 mo, 3 mp, 2
mb, 5 mc y 1 me) Luego Tos costes y precios pueden su-
marse y restarse como nimeros de base JO (ver el ejemplo
enla.secci6n 3.71).
CLIMA: Determinar el clima cada da es importante
cuando se va de aventuras. La tabla S1'-8 nos da un m-
todo para determinar la temperatura y precipitaciones
de un da determinado. El DJ deber:
1) Determinar el mes.
2) Determinar el clima general de la zona (por 'ejem-
plo, clido y hmedo, fresco y seco, caluroso y seco, etc.)
La primera cifra representa la precipitacin me-
dia en centmetros; la segunda, entre parntesis, es-el
nmero de probabilidad. Cada da se tiran los dados,
un. resultado igual o menor '11nmero de probabili-
cuanto ms bajo el resultado, mayores sern las pre-
cipitaciones en un momento dado.
Eltipo de precipitacin se determina sC!$n la
temperatura en la zona para un da determinado:
nieve: por debajo de O, aguanieve: a Od lluvia: por
encima de O. Cuando nieva bay UD, 1% e probabli-
dad de que haya granizo y un 4% de que sea una tor-
menta de nieve. = 50% de probabilidad de que ba-
ya niebla o roco, pero ningn otro tipo de precipita-
cin.
Lluvioso: caluroso o clido; uno o dos meses secos;
llovioso el resto del ao; frecuentes lluvias intensas.
Hmedo y templado: precipitacions en todas las es-
taciones; precipitaciones moderadas o suaves duran-
te muchos das seguidos. aunque puede haber chapa-
rrones intensos en al,glmas ocasiones; nieblas espesas
en las tierras altas 0 Junto a las costas.
Seco y lluvioso: estacin seca y lluviosa muy dieren-
ciadas; precipitaciones muy intensas durante la esta-
cin de las lluvias; ninguna o muy escasa precipita-
cin en la estacin seca. -
Seco: zonas con climas (Tos o calurosos; precipita-
cienes escasas concentradas ea los periodos de temo
pcraturas clidas o moderadas; seco durante el resto
del ao.
Arldo: zonas extremadamente fras o calurosas; nln-
guna o casi ninguna precipitacin; rpida evapora-
cin o absorcin en el terreno. .

50
TEMPERATURAS NORMALES

La siguiente tabla da los cambios dc temperatura para una serie de zonas. El D.! debe (a) ano-
lar la cantidad de la diferencia entre mnima y mxima, (b) tirar les dados y (e) aplicar el resultado,
los resultados altos corresponden'a temperaturas altas.

MES Caluroso Clido Templado Fresco Fro

fr I:i~~{l~~~n-18~
1 15-24 7-18
2 13-21 4-16 -18 -7 -45 - -18
3 13-24 7-16 -12
12 -13o -2,'3)- -4 -43 - -12

4
5
18-29
24-35
10-21
15-32
(-4)-18
10-24 ~-~-13
- -15
t2~-(-4)
-18 -4
6 27-40 21-35 15-32 4-27 -7)-10

7 32-46 29-40 18-35 7-29 2-15

8 32-46 27-40 21-38 4-27 2-18
9 24-38 18-35 13-29 (-1)-;l5 (-1)-10
10
11
12
21-32
18-29
15-29
15-29
13-24
10-21
7-21
~-1~-18 -12)-7
-7 -13 -18-4
~-7)-13
tSf4
-29-~-l~
-34 - -9

N. de) T.: las temperaturas vienen en grados centgrados. Las que figuran entre parntesis SQnpor
debajo de cero.

PRECIPITACION MEDIA:

Meses Lluvioso Hmedo Templado Hmedo Seco Arido

y seco
Yestar ( dla intercalado: Yule )

1 Narwaln {Invierno 26,7,90

2 Ninul (llIviemo) 22,9 85
3 Gwaeron [Invierno} 26,7 90
4 Gwirilh (Primavera) 26,7 90
5(20)
6,3(25)
8,9(20)
10,1(75)
5(20)
3,8(15)
5(02)
3,8(15)
0,602
2'5lQ
0,602
1,908
0,602
0,602
0,602
0,603
-Oll'
- 01
- 01
- 01*
5 Lothron (Primavera) 20,3 80
6 N6rul (primavera) 10,1 40
11,4(80)
14(85) ~f~~ 6,320
5(20)
0,603
1,907
0,6(02)
0,6(03)

Lond ( da intercalado: medioao )

7 Cervetb (Verano)
8 Urui (Verano)
91vanneth (Verano)
6,35(25)
3,8(15)
5(20
11,18Oj
10;175
16,595
7,630
7,6
6,325
m 7,6(30)
12,6
13,8(15) -

50 3,8 15
11,445j3'815
-
-
01 ..
01 ..
01 *
10 Narbeleth (Otoo} 12,6 50~ 16,5 90 8,935 27,9 95 2,5 ~O - 01 +
11 Flltbt (OtOllo) 15;2 60 7,6(45) 6,3 30,4 99 0,6 03 - 01
12 GlriUlrn (010110) 20,3 80 6,3(25) 6,325 17,8 70 0,6 02 - 01 ..
Menar (da intercalado: for de Olio)

* ver-explicacin en pgina anterior

51
 5. ACCIONES
EN EL MEDIO ESTRATEGICO
El medio estratgico consiste en las reas civilizadas
yel campo (ver la seccin 4.1). Comparada con las ac-
ciones tcticas (ver la seccin 6) que normalmente ocu-
rren en los lugares de aventuras, la acei6n que se desa-
rrolla en el medio estratgico suele ser menos peligrosa
y requiere menes tiempo para ser descrita y resuelta. Di-
cha accin puede resolverse a menudo en muy poco
tiempo real (disrimc del tiempo dentro de la estructura
del juego).
5.1 ACTIVIDAD
EN LAS AREAS CIVILIZADAS
La actividad en las reas civilizadas puede ser tan
sencilla como regresar despus de cada aventura, curar-
se, re-equiparse y volver a salir de aventura, Sin embar-
go, a menudo es Interesante visitar UD rea civilizada que
tenga m{,s contenido. Un rea civilizada puede ser una
fuente de informacin, intrigas, distracciones y peligro-
sos encuent ros.
5.11 COMPRAR y VENDER
Cada jugador puede resolver por sr mismo la compra
y venta de mercancas corrientes (suministros y objetos)
que haga su personaje. Este proceso yel sistema mone-
tario estn descritos en las secciones 4.56 y 4.8, y los ere-
cios estn disponibles en las labias ST-4, ST-5 y sr- 7.
Sin embargo, algunas partes del proceso, poco corrien-
tes, 'Pueden incluir regatear y comerciar y el DJ tendr
que intervenir como la persona con la que el personaje
quiere comerciar. El DJ debe determinar tambin si
existen compradores o vendedores para objetos especia-
les o fuera de lo comn o hierbas. Normalmente esto
suele formar parte de la descripcin del rea civili.zada.
5.12 COMIDA y ALOJAMIENTO
Cada rea civilizada debe proporcionar comida y
alojamiento, aunque s610 se trille de bazofia, sobras y un
S2
granero. La tabla ST -4 da algunos precios aconsejables
por la comida y alojamiento en una posada normal en un
pueblo. El DI puede hacer una tirada p?r cada posada
(o lugar de aojamiento deseado) que visite el grupo pa-
ra determinar el grado de actividad ese da. Un resulta-
do muy alto &igoificar que no bay sitio para los persona-
jes; muy bajo significa que podran conseguir precios
ms baratos.
5.13 RECOGER INFORMACION
A menudo, un rea civilizada es el lugar donde con-
seguir informacin sobre lugares de aventuras, misiones
y otTOSguiones descritos en la seccin 4.41. La informa
ci6n sobre las misiones que los PNJs desean ver realiza-
das debera estar disponible en las posadas y lugares p-
blicos, bien de boca en beco o por contacto directo con
la persona que quiere que se realice la misi6n. Tambin
se encontrarn anuncios de torneos, duelos y otros actos
pblicos, as como otros materiales, incluidos anuncio;
de 'Se busca",
Los rumores e iadicios sobre los sucesos locales,
criaturas y lugares de aventuras debern poder obtener-
se de los lugareos en las tabcmas y posadas. A menudo
ser una buena ayuda emborrachar a los lugareos o po-
nerlos a .susto para conseguir ms informacin. Dichl
informacin ser en forma de rumores, leyendas, cucn-
tos y mentiras descaradas,
La informacin ms fiable, como mapas y dcscripcio-
nes (por parte de personajes que realmente sallen lo qua
pasa), se podr conseguir pagando un precio. Este uro
de informacin puede conseguirse regateando Con11)
cualquier otra mercanca (ver la seccin 4.8).
El DJ puede hacer que los personajes bagan tiradas
de 'leyendas de historial' sobre un tpICOen particular,
para recordar cuentos, leyendas o cualquier otra inor-
maci6n de sus antecedentes O historia pasada. Los bar-
dos son apIOS profesionalmente para esto y se les debe
dar una bonificacin extra de + 5 por nivel, porque se
supone que continuamente ponen ,,1 da y aumentan su
conocimiento de base. El DJ puede usar la columna de
Percepcin en la tabla de Maniobras Estticas (MT.21
para resolver estas liradas por leyendas.
5.14 CURACION y RECUPERACION
r
La curacin recuperacin de las heridas se trata C~
la seccin 4.7. E DJ deber esbozar las posibilidades ck
curacin (primeros auxilios, hierbas y annnistas) de cad.!
rea civilizada, aunque se trate s610 de la mUjer de un
granjero con algunos traJ?OSviejos y un atizador caliente
Siempre que un personaje requiera restablecerse de he
ridas graves haran falta comida, alojamiento y posible-
mente una enfermera
5.15 ENCUENTROS
A veces, las acciones en el medio estratgico se con-
vierten en acciones en el medio tcco (es decir, comba-
tlr, acechar, correr, etc.). El DI har una tirada abierta
de "actividad" cada da que pase en un rea civilizada
para determinar la probabilidad de un "encuentro". Si el
resultado es muy alto, entonces puede que ocurra un en-
cuentro. El tipo de rea civilizada y la situacin de los
personajes nos dir cun alto 'debe ser el resultado de
los dados para que se produzca un encuentro.
Los encuentros tpicos en un rea civilizada incluyen:
una pelea en una taberna o posada que los PJs estn visi-
raudo, un intento de asaltar a los Pls" (en la calle o en su
lugar de residencia) para robarles, un intento de vender
a los PJs mercancas defectuosas (o informacin falsa),
un ataque por parte de fuerzas exteriores al rea civiliza-
da, etc, Las posibilidades son infinitas y a menudo aca-
han en una aventura que puede constituir toda una se-
sin de juego.
5.2 ACTIVIDAD EN EL CAMPO
"Mientras estn al aire libre, los grupos intentarn
normalmente viajar de un sitio a otro (ver la seccin 5.3
para las actividades en el campo mientras se est bus-
cando algo). El DJ debe controlar actividades tales co-
riloel movimiento, las acampadas, la huida de persegu-
.dores y los encuentros.
La actividad en el campo se controla normalmente a
int~rvalosde 4 horas cuando los PIs se mueven J estn
acuvos,y de 12 horas SI estn descansando, durmiendo o
escondindose. Las distancias se.miden en kilmetros.
5.21 EL MOVIMIENTO
El movimiento normal en. una situacin estratgica se
resuelve en intervalos de 4 horas. Este tipo de movimien-
I~difiere del movimiento tctico (ver la seccin 6.4). La
tabla ST9 da velocidades de desplazamiento normales
cda 4 horas segn el tipo de terreno. Se supone que el
(erreDO tiene zonas despejadas o caminos. Si el grupo es-
t ab[i~dose camino a travs de unajungla o d eirsa
vegctaclOn,las velocidades se reducirn a la mua . El
D1 puede variar estas velocidades segn circunstancias
especiales, como la carga, que haya personajes heridos
que se viaje durante ms de 8 horas seguidas (4 horas SI
se V~ corriendo y caminando a ratos), que no se tenga
comidasuficiente, las e..ondicioncs climticas, etc.
Si se viaja de noche, la velocidad ser la normal para
r~posen los que todos SIlS miembros sean capaces de
verde noche. Para grupos en los que ningn. miembro
teogaesta capacidad, la velocidad disminuye a un 10%
ae-Io normal. En. grupos en los que al menos la mitad de
sUSmiembros puedan ver de noche, la velocidad ser el
7~%de lo normal, y ser el 50% de lo normal para los
g;upos en los que los .miembros capaces de visin DOC'
turnasean menos de la mitad.
(N. del T.: el DJ debera tener en cuenta cuntos
personajesintegran el grupo. No es lgico que UD grupo
d,~12, en el que dos ven de noche (menos de la mitad),
.slovea reducida su velocidad en un 50%)
5.22 CAMPAMENTOS
PARA DESCANSAR Y DORMIR
Mientras viaja, se supone que el grupo descansa unos
15minutos cada 2 horas (10 minutos cada hora en terre-
nomontaoso); esto ya est calculado en las velocidades
53
de movimiento estratgico que se dan en la tabla ST -9.
UD grupo puede viajar de 8 a 12 horas cada da, y se su-
pone que acampan el resto de cualquier periodo de 24
horas. Llamaremos noche a dicho periodo de descanso,
aunque hay grupos (especialmente elfos y enanos) que
pueden viajar de noche y descansar de da. Si el grupo
ha viajado solamente 8horas, se supone 'que han encon-
trado un buen lugar para acampar (fcil de defender).
En caso contrario, el DJ har una tirada abierta para de-
cidir la calidad del lugar de acampada. Un resultado ba-
jo significa nn lugar poco adecuado y, probablemente,
alrededores peligrosos. Un resultado elevado indica un.
buen lugar para acampar.
Lo normal es que los PJs establezcan una guardia
por turnos (3, 4 5 turnos es lo corriente), pero el DJ 00
lo debe sugerir o recordar. Si ocurre un encuentro (ver
la seccin 5.24), el DJ dividir la noche en un nmero de
partes (que suele ser el nmero de turnos de guardia de
los PJs) y tirar un dado para decidir aleatoriamente
cundo sucede el encuentro. Slo los personajes de
guardia (si. los hay) estarn despiertos y alerta cuando
comience el encuentro. Habr que despertar a los de-
ms personajes con las acciones O ruidos que se produz-
can durante el encuentro, o por acciones especificas por
parte de 105 .PJs que ya estaban despiertos.
5.23 ESC.APAR y ESCONDERSE
A veces un grupo se ver perseguido en el campo por
fuerzas hostiles. Ello puede darse en forrna de ser segui-
dos por otro grupo (persecucin directa) o puede tratar-
se de una alarma general (es decir, se ha alertado a toda
la regin y se est buscando al grupo).
Una alarma general se realiza tirando los dados por
encuentros (ver la seccin 5.24) cada hora en lugar de
cada 4 horas: En cuanto a la persecucin directa, la ma-
yora de las veces el grupo perseguido querr evitar ser
capturado o tener que luchar (escapar y esconderse).
Otras veces querr emboscar al grupo perseguidor (se
arbitra como un combate normal). La persecucin direc-
ta se controla cada bora de la manera siguiente:
1) Se determina la distancia que separa los persegol-
dores de los perseguidos.
2) El grupo perseguidor debe realizar una maniobra
de rastrear, modificada por la suma de la bonificacin
de Rastrear de uno de los personajes que persiguen y la
Testa de la bonificacin de Rastrear de UIIO de 10s perso-
najes perseguidos. Si el grupo perseguido no se ha dado
cucara de que le estn siguieda y no intenta cubrir 511
rastro, slo se suman a la tirada la bonificacin por Ras-
trear de uno de los perseguidores y un -l- 40 adicional.
3) Si la maniobra de rastrear es un "xito" O un "xiro
absoluto" (cn la tabjaMT.2) la distancia que separa amo
bos grupos se modifica en la diferencia ~ntre sus veloci-
dades de desplazamiento, Cada "casi xito" antes de un
"xito" aumenta la distancia que separa a los grupos en
60 metros (esto puede ignorarse la mayor parle de las
veces4')s
.I 1a mamo
. b ra dee rastreo
ras es un ".exno . 1",se
. j)31'Cla
aumenta la distancia que separa los grupos en la veloci-
dad de desplazamiento del grupo perseguido.
S! Los restantes resultados de la maniobra de rastreo
son fallos que se explican por .s solos (ver la tabla MT
2). S
1. 1os persegtu idores a,;"stan_
. al grupo
zruot persegu id0\ 1a
accin se resolver como Situacin tctica {ver la seccin
6). Cuando llueve (o nieva), si la distancia que separa
ambos grupos excede la distancia que los perseguidores
pueden recorrer en una hora, la persecucin acaba (me-
nos distancia si es una fuerte lluvia, ms si es una lloviz-
na).
5.24 ENCUENTROS
En general, en ciertos momentos, el DJ hace una Li-
rada abierta de actividad para ver cunta accin est
ocurriendo en la zona en la que se encuentran los P Js. A
continuacin, uno de los jugadores hace una Lirada
abierta de evitacin, para VCrhasta qu punto el grupo
evita cuaJquier actividad. La diferencia entre estas dos
Liradas se hace corresponder con la densidad de pobla-
cin en la Tabla de Encuentros ST-10
Este proceso se denomina tirada de encuentros y se
realiza, normalmente, cada 4 horas cuando el grupo est
movindose y una vez durante cada periodo de sueo
(noche) cuando el grupo aCaIDl?a. La tabla ST- lO tam-
bin incluye modificadores a la tirada de evitacin,
5.3 EXPLORACION EN EL CAMPO
A menudo, un grupo no se limita a viajar por cl cam-
po; estn buscando algo o algn lugar. El objeto de la
bsqueda pueden ser hierbas, un lugar de aventuras, co-
mida, agua, etc. Siempre es ms probable que las bs-
quedas resulten en encuentros (ver la tabla de Encuen-
tros ST- LO).
5.31 BUSQUEDA DE LUGARES DE AVENTURAS
La bsqueda tic lugares de aventuras se divide en dos
categoras: 'la bsqueda de un lugar en particular, o la
bsqueda de cualquier lugar que aparezca en la Zona en
la que se est buscando, La bsqueda de un lugar en
particular suele ser el resultado de alguna informacin
obtenida en forma de mapas, rumores u otros indicios
(ver la seccin 5.13). La bsqueda de lugares aJ azar
puede iniciarse debido a un rumor o por el deseo gene-
raJ de encontrar botn y aventuras. Los lugares de esta
clase pueden ser guaridas de monstruos o animales, vic-
jas tumbas, torres y templos abandonados o ruinas de-
siertas de cualquier tipo.
los modificadores normales de Percepcin) para cncon-
trar las hierbas. Se aiguc el procedimiento siguiente:
1) La dificultad de encontrar la hierba se obtiene tic
la tabla ST-5, en forma de modificador a la maniobra de
percepcin.
2) La Lirada del grupo recibe tambin cualquiera de
los modificadores siguientes que sea aplicable: -50 si se
busca en una zona en la se ha buscado en los seis ltimos
meses; + 20 por cada animisra y cada montaraz que haya
en el grupo; y + 2 por cada personaje del $fu po que bus-
que. Tambin se pueden sumar las bonificaciones de la
habilidad secundaria de "forrajear" de los miembros del
grupo, pero primero se dividen entre el nmero de per-
sonajes del mismo.
3) "Exito absoluto" indica que los buscadores han en-
contrado de 1 a 5 dosis. "xito" indica que se ha encon-
trado una dosis. "Casi xito" permite realizar otra Lirada
en esta misma hora, modificada en uo + 20. 'xito par-
cial" o "Fracaso' significa que no se encuentran las hiero
baso "Fracaso absoluto' o Error garrafal" significa que
no se encontrarn ms dosis durante el resto de la joma-
da.
Un grupo puede decidir separarse en grupos ms pe-
queos (o Ir uno p'0r uno) para poder hacer una tirada
por cada grupo. Sin embargo, los &'TUpOS pequeos de-
ben cubrir reas completamente separadas en periodos
de 4 horas, normalmente fuera del alcance del odo, y
quedan sujetos a tiradas de encuentros para cada grupo
por separado.

5.32 BUSQUEDA DE HIERBAS

A menudo, los personajes buscan hierbas para curar

a un miembro del grupo, para cu.raciones CII futuras
aventuras o sencillamente para venderlas y hacer dinero.
La tabla ST-S indica el clima y tipo de terreno en el que
se encuentra cada tipo de hierba. Por cada hora que un
grupo explora y busca en una zona semejante, el grupo
puede realizar una maniobra esttica en la columna de
"Perccpcn y Rastrear" de la Tabla MT-2 (no se aplican

ST-9 TABLA DE VELOCIDADES DE MOVIMIENTO ESTRATEGICO

(el resultado SOD los kilmetros recorridos cada" horas)

Tipo de terreno
Tipo de Abrupto
Transporte Camino Despejado Bosque Abrupto y bosque Montanoso
Sigiloso 6 6 4,5 3 3 1,5
Andar cauteloso 12 10,5 6 6 4,5 3
Andar 15 12 9 7,5 4,5 3
correr/andar 22,5 18" 13,5- 10,5* 6-- 4,5*
Trote 22,5 18 13,5 10,5- 6- 4,S"
Galope 37,5 27 18-* 15** 9" 6"
requiere una Lirada de maniobra por cada personaje cada 4 horas
*" requiere una lirada de maniobra por cada personaje cada 2 horas

54
 ST-10 TABLA DE ENCUENTROS

'Esta tabla sirve para determinar los encuentros MODIFICACIONES A LA TIRADA DE ACnVIDAD:
usuales entre PJs y habitantes de la zona o animales sal-
vajes. Las zonas representan la densidad relativa de se- Terreno en el que se viaja:
res sociales o habitantes. Se corresponden con cifras
que nos indican, la diferencia entre las dos liradas de + JO, carretera
encuentro. +-20, despejado
Los cdigos de letras antes de las barras represen- -10, bosque
tan la interaccin con seres sociales, normalmente los -15, abrupto
que habitan Lazona; las letras a continuacin ele las ba- -JO, bosque y abrupto
rras representan interacci6n con animales salvajes. Si -40, montaoso
hay una letra en ambas categoras, el DJ volver a tirar
los dados: un resultado bajo indica un encuentro con Actividad de los habitantes:
animales salvajes, uno alto, con seres sociales.
+ 25, hostiles
+SO, zona vigilada
+ 100, alarma general (vcr la seccin 5_23)
+30, habitantes nocturnos (orcos, por
ejemplo) de noche
DENSIDAD DE POBLACION -30, habitantes nocturnos de da
General:
Denso Moderado EscasoDeshabitado Desolado
-50, viajando de nocbct "
1-30 sI- -t- -i -1- -l variable: sortilegios usados para detectar grupos.
31-40 et- sI- -ts -ls -/-
41-50 a- si- -/s -/s -1-
51-60 e/- si- s/s -ts -/-
6170 e/ eI- s/s -Is -/s MODIFICACIONES A LA TIRADA DE EVITACION:
7l-80 el- els sls -/s -/s
81-90 e/- e/s e/s -/s -lb
91-100 hls els e/s -Ih -/h Tamae del grupo:"
101.120 hIh e/s e/h s/h -/h
Ul-I40 a/h hIh hIh e/h sta +50, uno
141.160 ala aIb hIh e/h e/a +20,dos
161180 ala ala aih hin hla +0,3-4
181-200 l/a ala ala ata alt -10,5-7
2111+ t/t Vt t/t tll t/t -20,8-10
-50, 1l20
-75,21-50
Cdigosde encuentro: -100,51 +
t = trampa, emboscada o ataque sorpresa. Tipl) de movimiento:
a = grupo atacante.
h = grupo hostil, + SO, sigiloso
c .. encuentro bsico. +20, andar cauteloso
=
S observacin con otro grupo. + O, caminar normal
-io, correr/andar
Los cdigos de encuentro son generales y relativos. -20, trote (montar)
Un encuentro sencillo con un grupo de una cultura trc- -40, galope (montar)
mendamcntc agresiva o sospechosa puede ser ms peli- variable: volar, barca, barco. etc,
groso que una fuerza hostil de gente pasiva. El DJ debe
tener en cuenta los habitantes locales y animales para General:
determinar qu tipo aparecer y cul ser su ruer/~\ o
nmero. Una regla sencilla: cuanto mayor la diferencia, + 30 si se est buscando algo
ms peligroso el encuentro. El DJ puede aumentar las variable: sortilegios usados (lor el grupo
capacidades de los habitantes o animales ele acuerdo 20 si se ha. acampado tras viajar 12 horas
con esto. -40 si se ha acampado tras viajar 16 horas.
* los mont araces, hobbits y elfos cueotan como lf2
Puede ser menor debido a la luz (por ejcmplo,la
luna o las estrellas en una noche despejada).

55
 6. ACCIONES EN EL MEDIO TACTICO
En una situacin tctica, la accin se resuelve en tr-
minos de metros y segundos. En la secuencia tctica de
El Seor de los Anillos, cada personaje slo puede reali-
zar una accin cada 10 segundos; puede moverse!atacar,
preparar un sortilegio, realizar un sortilegio, realizar una
maniobra de movimiento, realizar una maniobra estti-
ca, o realizar cualquier otra accin. Este periodo de 10
segundos se denomina "asalto". En tiempo real, se tarda
bastante ms de 10 segundos en resolver un asalto.
Algunos factores pueden afectar la accin que puede
emprender un personaje. La mayora son obvios y pue-
den resolverse usando la lgica y el sentido comn (por
ejemplo, un personaje con un brazo roto no puede usar
un arma a dos manos O un arco; un personaje incons-
ciente no puede realizar ninguna accin, excepto respi-
Tar quiz; etc.) Naturalmente, es el DJ quien tiene la l-
tima palabra en eSlOSasuntos.
CIertos sortilegios permiten realizar ms de una ac-
cin en un mismo asalto (por ejemplo, Rapidez I permi-
te realizar 2 acciones en el mismo asalto). El uso de sor-
tilegios para moverse (por ejemplo, Levitar, Volar, An-
dar por el aire, etc.) cuenta como la nica accin duran-
te un asalto, a menos que se usen nicamente para man-
tener una posicin (es decir, flotar).
Ciertos resultados crticos de Ios ataques limitan las
acciones, mientras que otros crticos restringen la activi-
dad (por ejemplo, un -20 a la actividad). A menos que se
diga otra cosa en la descripcin del crtico, estas mermas
a la actividad se aplican a todas las bonificaciones excep-
to la Bonificacin Defensiva y a las de tiradas de resis-
tencia.
El DJ Ylos jugadores deben .repartirsc el trabajo que
se da al controlar una situacin de combate tctico. El
DJ debe controlar la disposicin fsica (en un plano o di-
bujo) y a todos los PNJs (personajes no jugadores), pero
los jugadores pueden ayudarle en OlTOS aspectos. Un ju-
gador anotar el dao recibido por cada personaje y su
56
estado (en El Seor de los Anillos se incluye una hoja pa-
ra ello, que puede ser fotocopiada para usos no comer-
ciales). Otro jugador llevar la cuenta de los asaltos y de
la secuencia de acciones (ver la seccin 6.2). Otro juga-
dor puede ir anotando las actividades de los PJs que
pueden dar lugar ms tarde a puntos de experiencia.
Otros jugadores pueden manejar las tablas y leer en voz
alta los resuJtados durante el juego. Al repartir las diver-
sas tareas, el juego transcurre con fluidez, todo el mundo
participa y nadie queda atosigado de trabajo.
El sistema de El Seor de los Anillos para las accio-
nes y el combate tctico se ha simplificado y abslrado
para aumentar la fluidez del juego. Si los jugadores ya
1
dominan El Sellar de los Anillos quieren un combate
ms detallado y realista, Arms aw & Claw Law de
LC.E. proporcionan un sistema de combate ampliado,
con labias de ataque individuales para las distintas ar-
mas, 20 tipos de armadura, tablas de impactos etlicos
ms detalladas y reglas que permiten mayor flexibilidad.
6.1 REPRESENTACION
DE LA SITUACION FISICA
El DJ debe decidir cmo anotar el movimiento, las
posiciones relativas de todos los personajes, los alcances
para proyectiles y sortilegios y el plano de la zona en la
que los PJs se aventuran. Ello requiere normalmente
una superficie de juego que representa la situacin.fsica
J fichas o piezas que representan a los personajes Yotros
combatientes. EXIStenmuchas posibilidades para rcali-
zar estos accesorios de juego, y el DJ puede escoger lo
que le parezca ms adecuado 'para su Juego y para una
Situacin determinada. A continuacin, presentamos al-
gunas de las tcnicas '1 consejos ms tiles.
El DJ puede dibujar el plano en una hoja de papel (o
en una pizarra) y marcar la posicin de cada personaje
en l. Sugerimos una escala de 1 cm. = 6 m. para las ho-
jas de papel de tamao reducido, y una escala de 1
cm. = 3m. 1CID. = 1,5 m. para superficies mayores. Se
pueden medir las distancias con una regla. El problema
de este mtodo es la falta de detalle y la molestia de te-
ner que borrar cada vez que un personaje se mueve.
Para resolver parte de este problema, recomendamos
que se usen fichas o piezas para representar la posicin
de cada personaje. Estas piezas pueden ser todo lo cla-
boradas que deseen los jugadores y el DI. Nuestras re-
comendaciones van desde las miniaturas de plomo dis-
ponibles en tiendas especializadas (pequeas figurasque
representan los diferentes tipos de criaturas y habitantes
del mundo fantstico), a piezas de ajedrez, monedas o
cuadrados de cartulina con el nombre de los personajes
.inscrito en ellos. Estas piezas de cartulina son muysenci-
lIas de hacer; podis colorearlas o adornarlas para ma-
yor detalle en el juego.
En El Seor de los Anillos se incluyen dos hojas de
papel bexagonado con diferentes tamaos de casillas.
Estas hojas facilitan el medir las distancias; basta con
contar el nmero de hexgonos entre dos pontos. Si se
usan piezas o fichas, cada una puede ocupar un hexgo-
no diferente, indicando su posicin.
En muchos grandes establecimientos dedicados a las
fotocopias hay una mquina que puede hacer transpa-
rencias en plstico de las hojas en blanco y negro. Os re-
-comcndamos que hagis copias en plstico transparente
de las hojas bexagonadas incluidas con El Seor de los
Anillos, que luego pueden colocarse encima de cual-
quierdibujo o plano, proporcionando el encasillado.
6.2 LA SECUENCIA DE ACCIONES
Lasacciones se realizan ncrmalmemc en el siguiente
orden durante un asalto determinado (es decir, a menos
que un personaje anule su accin o la coloque cn un "es-
tado de oportunidad'):
1) Preparar o realizar u!1sortilegio ..
2) Ataques con proyectiles o armas arr0J3dI7-l!S,para-
da de proyectiles y carga/recarga.
31 Maniobras de movimiento.
4, Ataqu~s y parad,as en cuerpo a cuerpo.
S Movimiento.
6 Maniobras estticas.
- Se hacen Liradas de orientacin cuando lo requie-
renlascircunstancias.
-Las acciones que entran en conflicto pueden modi-
figr esta secuencia (ver Ja seccin 63)
Al inicio de cada asalto, cada jugador debe decir o
esribiren un papel (segn decida el DJ) qu accin
quiere que su personaje.r~alicc en e~e asalto. Al mismo
ucmpo, el DJ debe decidir qu acciones emprendern
los PNJs, cA. continuacin se resuelven las acciones en. el
orden descrito en la secuencia anterior. Las secciones si-
guientes explican Cmoresolver las diferentes acciones.
La aventura de muestra en la seccin 1.2 es un buen.
ejemplo de acciones realizadas asalto por asalto.
ACCIO~ DE OPORTUNIDAD: Al llegar el momen-
to de resolver una accin durante el asalto, cada perso-
naje tiene la opcin de poner su accin en un "estado de
oportunidad", de hecho, de retrasar su accin hasta que
quiera resolverla ..No podr realizar ninguna. otra accin
hasta que su accin de oportunidad haya sido anulada
(al final de un asalto) o resuelta (en el momento que l
decida). Puede iniciar su accin en cualquier momento
postenor del mismo asalto o en cualq uier momento de
un asalto subsiguiente. Las acciones de oportunidad re-
presentan actividades tajes como esperar que haya un
blanco, preparar una emboscada, esperar a tirar UDa ro-
ca sobre alguien, ele. En la aventura de muestra de la
Parle J, Naug .est "en oportunidad" cuando espera po-
der disparar con su ballesta, sin realizar ninguna otra ac-
cin.
ANULAR UNA ACCTON: Una accin puede anular-
se durante un asalto, antes de que tenga que ser resuelta.
Un personaje que anula su accin puede elegir una de
las SIguientes alternativas: luchar cuerpo a cuerpo con la
mitad de su Bonificacin Ofensiva (80) O moverse la
mitad de su capacidad de movimiento (no correr) O re-
alizar una maniobra modificada en un -30. La accin al-
ternativa que SI! escoge, debe realizarse cuando se re-
suelven normalmente las acciones del mismo tipo que la
accin alternativa

ST-11 TABLA DE ACCIONES

Infonnacin adicional
Accin y opciones
Prcllarar se[tile&io Puede moverse 3 metros a continuacin.
Realizarsortilc;_Jo Puede moverse 6 metros a continuacin.
Ataque proyectiles Puede moverse 3 metros a continuacin.
Gargairecarga Puede moverse 3 metros a continuacin.
Parada,proyectiles Se resta la mitad de la BO (bonificacin ofensiva) al ataque de UD proyectil. Despus
puede moverse la mitad de su factor de movimiento o realizar IU] ataque cuerpo a
cuerpo con la mitad de su bonificacin ofensiva.
Maniobrade movimiento La maniobra no puede cubrir una distancia que exceda a la mitad de la capacidad
de movimiento normal del personaje .
Atnq~ecuerpo a cuerpo .Pued~ mo~crse 3 metros. Puede cambiar de lugar equipo, ~n cuyo caso la bonificacin
ofensiva disminuye en 30 por cada objeto movido (desenvainado, envainado o
descolgado). Parle de la bonificacin ofensiva puede usarse para parar el ataque de
un contrincante (una parada cuerpo a cuerpo).
Movimiento El movimiento disminuye en 3 metros por cada objeto que el personaje mueve o cambia
de lugar.
Maniobraesttica No se permiten otras acciones.
~NULAR UNA ACCJON: Se puede anular una accin antes de resolverla. A continuacin el personaje puede
rCllli:zar
las siguientes acciones, durante la fase apropiada del asalto:
.l,} Luchar cue~ a cuerpo con I~.mitad de s~ bonificacin ofensiva normal
2 Moverse la mitad de su capacidad de movumcnto,
3 Realizar una maniobra modificada en un -30.

ACCION DE OPORTUNlDAD: Se puede retrasar cualquier accin, convirtindola en una accin de oportun-
dad, Una VC'L se ha retrasado la accin, no puede realizarse ninguna otra accin hasta que la accin de oportunidad
haya'sidoresuelta o anulada. Sin embargo, la accin de oportunidad puede iniciarseen cualquier momento dentro
del,asaltoen curso o en un asalto postenor.
NOTA: Si elDJ usa el encaramiento para los personajes (ver la seccin 6.83), un cambio de encaramiento puede
al movimiento, incluso si el movimiento se realiza adems de otra accin.
'<l.l;Ompaiar

57
 EJEMI'J;.O: Los sif{lliemes acciones fueron realizadas, asalto por asalto, por los portic(PallleS en la aventura .de
muestra en] P~rtel. Las acciones comienzan cuando los Pls se erultlenlralJ a UJlOS3 me/ros de la-tone, listos.para
.v
UVOIIZIJI) (os OJT;OS
6.lt6/1 despenando eJI lsta/lO le la IO"e y preparndose para levantarcampomemo y partir.

PIs PNIs
Asalto 4gqllar (:hillfa proggo Nl/lg Om,o 1 Orco 2 Oroo3

1 Mueye Mueve Mueve M:u.elt -- se p_repunrnpara partir -

2 PreRara Mueve Mueve ataque de -- acaban de prepar3lse -
sortilegio oprtunidad
3 ~ealiza Maniobra Maniobra ataque de Mueve Mueve Mueve
sortilegio esttica csltioa. oportunidad
(x.ito) (fallo) (xito)
4 Mueve l:v,laniohrd Mniobra ataque de Mueve Mueve Mueve
esttica esttica' 0g0tunidad (muere)
(xito) (~xii\l) ~ isp,arll)
5 Prepara Maniobra Htiqll<! de mueve lOOOIX Mueve MUev,
sortilegio mov, IiportUltidad thuye)
(6xito) C,J?ifiaJ
6 Realiza
sortilegio
Maniobra
mov,
Sale e
la piJ1a
ataque al
orco
= cerr
'(se va)
ataca a
Ghinta
(orco) (fall!l) t~je~ta) tdormide)
7 Desciende Recibe un Recupera Impla .xxxxx se escap apturado
erico Slarroa el nacha
El asalto 6 es 1111 buen ejemplo de lo secucneia de acciones:
J). Pri/llero serealiza el sortilel!.io dcAgolloNl,,~tlll!!rr~e ol.6JT;Q3.,
2) No hay disparo deprQyectiTos
3) ehinla Karl ma/liolmr(y folla) para colocarSe debajo del cofre Il(!fes de que el OJT;O3puedo ataearla
. .{U!allg ataca. al OJT;?.1 quien I!SI.c~endo domlidf. rompllldole la pierna. Tanto el qrr;o 3 comoet cofre eaen so-
br.eClillltKr( quin recibe Il1I G(l11CC"A" de d~l!qlUli/jn().
5) El-orco 2:}a salido por la p/fert y comienza a huir.
6),No hay acciones estticas, exceptoquiz D,oggo contemplando SILpifia.

6.3 PREPARAR en.la tabla AIf -7).1.05 ataques de sortilegios de bola se re-
suelven en la tabla AT8 y los restantes sortilegios se re-
Y REALIZAR SORTILEGIOS suelwr. en la tabla Nl'-9. Durante, el asalto en que se re-
aliza el sortilegio, un. personaje, (>uede. moverse hasta' 6
El nmero de asaltos que 'U'Il personaje plisa prepa- metros cuando.se resuelve el.movimiento. En la Qvenl'U!11
ran,de. un sortilegi afecta la efectividad del s()~tile'gjo, de muestra' en. la parte 1"AgQnar realiza su sortilegie de
mC>Ciifici)ndo la tirada de ataque cuando se realiza.el sor, dormir en el asalto en que el orco intenta atacar a Chin-
iilegio, Estas modificacienes-son: la 'Kari,
-30 si n0 hay asaltos de preparacin
-lSsi.'bayun asalto de-.prep~aci(>,:
+ O51 hay das asaltos de preparacrn
to
-1' $i ha)' tres asaltos de preparacin
+2()'si haycualro asaltos de preparacin

Todas los.asaltos dllc preparacin de un sortilegio da-

do debe ir un.odelrs de otro y prece.~~r inmdlata-
mnre al a'~a,ltoen el q ue se realiza el sortilegio (a menos
que el ~eali7.arel sOrtilr.gio se Cl)loqe"Cn estado de
oportunidad; ver la' seccin ,6.2). Duranre un asalto de
preparacin, unpersonaje puede, adems, moverse bas-
ta 3 metros cuando se resuelve el movimiento. En la
aventura de muestra de la parte 1, Agonar prepar su
s.~ft;ilc8iodurante cl asalto en el que el orco 3va.nz6 ha-
C;1.a Chinta Kan.
-Se necesita l accin de un asalto para T~.aJi2aI:lII1
sortilegio y hacer que surta efecto. El blanco debe estar
a ~avistao d~bc ~or d~t!CNldo,d~ alguo.a forma, Par,aTO-
alizar un soregio, so haceuna tiradaide 'ataque (como
en el $ortlcgiQ de l..vitar de Agonar C1l la aventura de
muestra en la rarleJ). Todos los sortileS1os nccesltan de
un! tirada de. at'aque", in~l~~()si el srt)cgio no ataca a
un blanco (eX1ste'lfilll posibilidad de ~allQ para cada sor-
tiJe!lid}. Los ataques de sortilegios de ray se resuelven

58
6.4 MOVIMIENTO
. El. movimiento e:; simultneo para todos los persona-
jes, SI e:os!en conflic;tos (ambos contrincantes espccifi-
~ movimiento), los Jugadores debern escribir a dnde
piensan moverse. El DI debe usar el sentido comn a la
hora de interpretar las intenciones de cada rersonaje
~SIOSpueden modificar su movimiento rca durante 'el
Ju~gOpara reaccionar a las circunstancias. Cada persa-
paJe puede moverse hasta 15 metros ms SU bonificacin
de movimiento y maniobra sin tener que realizar una ti-
rsda de maniobra, o hasta el .doble de esta suma (ca-
rriendo) SIp3!'a con (ilota una tirada de maniobra (ver la
sigurcnte seccin) .
.Un personaje puede mover y cambiar de sitio objetos
y plel-;'lSde su equipo que lleve encima (por ejemplo de-
senvainar un arma embrazar un escudo sacar unas hier-
bas. etc.) pero la distancia que podr re'correr se rcduci-
ri en 3 metros por cada objeto movido durante dicho
~salto..El terren~ tambin puede retrasar a un persona-
je: subir una colina, pasar a travs de un seto, CTUnr un
arroyo,arena, etc. Recomendamos que en estos terrenos
el DJ reduzca a la mitad la capacidad de movimiento.
6.41CORRER: DOBLE MOVIMIENTO
. Si un personaje Cjuiere doblar su. capacidad de mov-
nuento (correr) cl DJ establecer la dificultad basando-
~cen 1:1carga qu~ lleva el personaje yen el (cr:eno. Des-
pus, el personaje har una tirada dc maniobra modifi-
ca~a por su bonificaci6n de movimiento y maniobra y
aplacarel resultado en la labia de Maniobras de Movi-
miento MT-l. Si el resultado es una T" se tendr que
hacer una segunda tirada en la tabla de F~Jlos de MaDlO-
bras Ff-4: En cualquier otro caso, el resultado ser un
nmero.SI el nmero es 100, el personaje puede mover-
se hasta e! doble de su capacidad de movimiento normal.
Porcada .ancremento de 10 9ue el resultado se encuentre
por debajo de 100, la capacidad de movimiento doble se
reduce en 3 met::0s. Por cada incremento de 10 que el
resultado de la tirada est por encuna de 100 se mere-
mentaen 3 metros la capacidad de movimienr doble.
On personaje pue~e seguir corriendo un nmero de
asaltos Igual a su bonificacin por constitucin ms cin-
~Q.Por cada asalto que descanse, recuperar dos asaltos
de capa~ldad. de correr. Por ejemplo, un personaje con
unabonicacin por constitucin de + 10 podra correr
durante 15 asaltos antes de tener que descansar; o po-
dra correr durante 10 asaltos, reduciendo su capacidad
de correr a 5 asaltos, descansar 2 asaltos y obtener as! 4
asaltos ms de capacidad de correr, por un total de 9
asaltos,antes de tener que parar de nuevo a descansar.
EJEMPLO: Si miramos lo aventuro de muestro en lo
panc.l, !enemos el orco 2 que huye, y que sale por lo puer-
lapnllclpol y echo a correr. Su capacidad normal de movi-
mientoesde 20 metros por asalto (/5 metros ms ~11boni-
{lcacilI de movimiento y maniobra en cuero endurecido
de + 5), de mallero que Sil capacidad de correr serlo tic 40
metrospor asatto. El DI estima que SI' maniobra es de '!!J'-
casa"rjiJic/lIIQ(4 saco /111 38 con los dados y le sumo la bo-
,,1{leodlIde movimiento y maniobra del orco para obte-
ller1/11 resultado fina! de 43. Buscando en la labio de Ma-
lI~o/rasde ,:!ovim~lI~o (MT-l), bajo la columna de 1110-
/IIobrosde escaso dificuttad obtenemos UII resultado de
70.Asl, el o,,!=ose mover 9 metros menos (l{)() menos 70
= 30.codo IIICTemeJl/Ode lO, 3 metros menos) que SIl ca-
pacidadnonnal de correr, es decir, 31 metros.
(N()(a del traductor: En la versin original las longi
tudesse dan cn pies (1 pie, aproJlnadamente 30 cm)
Por ello, a la hora de sumar la bonificacin en el origi-
oaI un +5 son 5 pies; ms o menos, metro y medio,
mientras que JO, para evitar clculos enojosos, mantengo
la equivalencia de un punto de bonificacin = 1 metro,
De esta manera, los personajes se movern un poco ms
rpido que en la versin original; los DJs amantes de la
puntillosa exactitud debertan hacer todo el clculo en
pies antes de reducirlo a metros. En el ejemplo que aca-
y bamos de ver, la capacidad de correr del orco no sena
de 40, sino de 33 metros (50 pies capacidad movimiento
normal + 5 bonificacin .. 55 pies le 2 = 110 pies x 0,3
= 33 metros). Por la misma regla, 110 acabara corriendo
31 metros, 5in024 en la continuaciu del ejemplo. Como
todos los personajes van a calzar las mismas 'botas lfi-
cas" no creo que se produzcan anomaltas en los encuen-
tros tcticos).
6.42 MOVIMIENTO
Y ACCIONES CON UNA MONTURA
Un personaje que monta un animal, se desplazar se-
gn la capacidad de movimiento de su montura [ncrmal-
mente un caballo). Esta capacidad de movimiento se da
en la labia ST-4. Personaje y montura pueden moverse el
doble de dicha capacidad (al galope) si el personaje rea-
liza I!na t~~adade m_ontor (eq uitacln},
SI un pnete realiza una tarada de montar (adems de
la tirada de montar por galopar) podr moverse (o per-
manece~, en la m0!1tura sin moverse) ?enLras realiza
otra aceren en el DlJSIDO asalto. asta nocin se denomina
accin moa;tlado y puede ser cualquier actividad que se
pueda realizar a lomos del animal que monta (por ejem-
plo, atacar, disparar con un arco, recoger a un compac-
ro, etc.) La tirada que se requiere normalmente para re-
alizar esta accin se modifica sumndole el resultado de
la tirada de maniobra y restndole 100 (adems de los
modificadores normales)
Si el personaje quiere galopar y realizar una accin
montado, deber hacer las dos tiradas de maniobra. Al-
gunos caballos (ver la tabla ST.4) pueden modificar la li-
rada de maniobra para galopar o la tirada de maniobra
de una accin montado.
EJEMPLO: Supongamos que hoy 1111 jinete, llamada
Tulgas, esperando al orco que hllye (:11 la aventura de
mue~tr(1de la parte l. Tulgas y Sil 1II011111ra
podrian mover-
se mientras et' orco echa. o correr; el wbal/o slo tiene que
moverse 6 metros p.ara ponerse o la altura del orco, por lo
que no huce falta tirada de maniobra por galope. Sin em-
!Jargo, Tulgas debe hacer 11110 lirada de maniobra por ac-
cin montado (en este coso rlll aloque cuerpo a cuerpo).
El DI califica la maniobro COIIIOde dificultad 'media".
Tulgas saco U/I 66. su bonificacilI por montar es +30 Y
este total de 96 resulta o su I'ez en un 80 en la tabla de Ma-
niobras de Movimiento, AfT-I. Lo bOllificacin ofensiva
(BO) de Tulgascon su lanza es 50. dI! modo que sumar
30 a su ataque al orco (BO de 50 + 80 resultado de fa
maniobra -l{)()).
6.5 MANIOBRAS
Las maniobras son las :Iceipnes (aparte de los ara-
ques y la realizacin de sortilegios) que, bajo circunstan-
cias normales, tienen una ~robabijdad de fracaso y que
norm~ente incluyen ~ cierto elemento de nesgo. As,
las actividades y movumenros normales (es decir andar
subir escaleras, desenvainar un arma etc.) no ~n ma~
niobras, mientras que las actividades fuera dc lo normal
(nadar, trepar por una cuerda, subir o bajar corriendo
unas escaleras, abrir un cofre cerrado, ete.) y las activi-
dades realizadas bajo tensi6n (correr, esquivar acechar
esconderse, etc.) son maniobras y requieren tiradas d~
dados. El DJ tiene la ltima palabra para decidir qu es
59
 una maniobra y necesita por lo tanto una tirada de da-
dos. En El Seor de los Anillos las maniobras se dividen
-en maniobras de movimiento y maniobras estticas. Ca-
da categora de maniobra se resuelve de manera diferen-
te.
6.51 MANIOBRAS DE MOVIMIENTO
Las maniobras de movimiento incluyen el trepar, na-
dar, montar, acechar y cualquier tipo de movimiento di-
fcil o fuera de lo normal (acrobacias, esquivar zambu-
llirse, dar volteretas, etc.) Si un personaje decide que su
accin en IIn asalto sea una maniobra de movimiento, el
DJ deber asignarle un grado de dificultad: rutina, fcil,
escasa dificultad, dificultad media, dicil, muy difcil, ex-
tremadamente dicil, locura completa y absurdo. De to-
das maneras, la maniobra debe estar dentro de las posi-
bilidades scas del personaje y no podr cubrir una dis-
tancia mayor que la mitad de la capacidad de movimien-
to normal (sin correr) del personaje. El DI puede asig-
nar una mdificaci6n adicional a la tirada de maniobra
(por ejemplo, un salto con carrerilla, pero sin otra ayo-
(fa, sobre una grieta de U metros de anchura, para un
humano puede ser calificado de "absurdo, -10', ya que el
rcord mundial de salto de longitud anda por los 9,24
m.). El dar grados de dificultad requiere conocer bien la
tabla de Maniobras de Movimiento MT-l y una decisin
subjetiva por parte del DJ (la prctica y la experiencia
ayudarn).
Una vez establecida la dificult.ad, el personaje puede
decidir no intentar la maniobra (es decir, se lo piensa y
prefiere no hacerlo). En este caso, cancela su accin y
puede realizar otra acci6n limitada, tal y como se explica
en la secci6n 6.2.
Si el personaje quiere seguir adelante con la manio-
bra, hace una lirada abierta y le suma las bonificaciones
correspondientes asf como todas las modificaciones ~ue
vengan al caso. El resultado final se compara con la difi-
cultad en la Tabla de Maniobras de Movimiento MT-l
r,ara obtener el resultado de la maniobra. Un resultado
P' requiere una segunda tirada de dados en la tabla de
Fallos de Maniobras FT-4. Un resultado numrico nos
indica el porcentaje conseguido sobre la maniobra. Re-
sumiendo:
11 El DJ asigna el nivel de dificultad de la maniobra.
2 El personaje decide si realiza O no la maniobra.
3 Si decide que s, hace una tirada abierta.
4 Se aplican todos los modificadores que correspon-
dan a la tirada.
5) El resultado final se aplica en la tabla de Mani-
bras de Movimiento, MT-l.
EJEMPLO: En la aventura de muestra de la parte I,
Chinta Kari decide intentar volcar un gran cofrey meterse
debajo del mismo antes de que Ufl orco que intentamalar-
la pueda lanzarie un tajo. Considerando la situacin
[Chinta Kari est de espaldas al orco), el DI califica la
maniobra como "extremadamentediftcil",pero ChintaKa-
n decide intentarlode lodos modos. Saca un 03 (1-100)Y
debe volver a tirar,restando el resultado de la segunda li-
rada de la primero (es una tirada abierta); Sil selJllndore-
sultado es un 62, lo que II0S da un resultadode -59. Su bo-
nificacin de Movimiento y Maniobro es + 20. dando un
resultadofinal de la tirada de maniobra de -39; ninguno
maravillo.Ello nos da un resultado de "Fallo"en la tabla
de Maniobras de Movimiento MT-l. La tirada de fallo de
Chinta Kari es un 74 que se modifica en + 10 debido o/
grado de dificultad de la maniobra (extremadamentedift-
cil), dando Ufl 84. Comprobando en la tabla de Fallos de
Maniobrasde Movimiento, FT -4, vemos que Chinta se Ira
cardo,110 perdido 3 pWIIOSde viday tiene un -20 o la acti-
vidad durantelos 3 asattossiguientes.
60
Si hubiese sacado un 78 en su tirada de maniobra, el
resultado total de dicha maniobra habra sido de 98
(78 + 20), dando un resultado en la tabla MT -1 de 50.
Entonces habra realizado un 50% de la maniobra cuan-
do el orco atacase (el orco podra haber lanzado un tajo
antes, ver la seccin 6.7). El DJ podra dictaminar que el
cofre acta como un escudo y le da a Chinta Kari una
bonificacin de + 25 a su Bonificacin Defensiva (BD).
En la aventura de muestra original, el orco fue dormido
por Agonar y golpeado por Naug, lo que hizo que orco y
cofre cayesen sobre Chinta, causndole un crtico A".
6.52 MANIOBRAS ESTATICAS
Las maniobras estticas incluyen el rastrear, escon-
derse, abrir cerraduras, desactivar trampas, leer runas,
usar objetos, percepcin, influenciar a otros personajes y
cualesquiera otras actividades difciles o poco corrientes
que no impliquen un movimiento significativo. Si un pero
sonaje escoge realizar una maniobra esttica durante un
asalto, el DJ debe asignar el grado de dificultad y luego
el personaje debe decidir si realiza o no la maniobra (ver
la seccin 6.2 para los efectos de cancelar una acci6n).
El DJ puede exigir ms de un asalto para las maniobras
que califica como de muy difciles o complejas. Tambin
puede permitir que un personaje haga disminuir el grao
do de dificultad de una maniobra, empleando en ella va-
rios asaltos.
Si el personaje decide realizar la maniobra, hace una
tirada abierta y le suma las bonificaciones apropiadas as!
como todos los modificadores pertinentes. El resultado
se compara con la columna apropiada de la tabla de Ma-
niobras Estticas MT-2 para obtener el resultado de In
maniobra. Resumiendo:
El DJ asigna el nivel de dificultad de la maniobra.
2 El personaje decide si realiza o no la maniobra
3 Si decide que s, hace una tirada abierta.
. 4 Se aplican todos los modificadores pertinentes a la
tira~a.
5) El resultado final se aplica en la tabla de Manio-
bras Estticas, MT-2.
6.6 ATAQUES
Esta seccin describe los ataques y el proceso que se
usa para resolverlos. Se incluye un ejemplo muy detalla-
do de combate para ilustrar muchas de las reglas expli-
cadas.en la seccin.
Los ataques se producen cuando un personaje ~cl'
atacante) intenta infligir dao a un contrincante (el de-
fensor o blanco). El ataque se divide en tres caregorfas;
ataques con sortilegios, ataques con proyectiles (que in-
cluyen las armas arrojadizas) y ataques cuerpo a cuerpo
(t.anto con armas como ataques de animales). Cada lipo
de ataque se resuelve normalmente durante una fase di-
ferente del asalto. Si la accin de un personaje durante
un asalto es un ataq ue (ya sea sortilegio, proyectil o
cuerpo a cuerpo) puede moverse hasta 3 metros durante
la fase apropiada del asalto (es decir, durante el movi-
miento). Se pueden realizar acciones simples, como de-
jar caer lo que se tenga en las manos con el permiso del
DJ, quien puede roner una penalizacin (11- la bonifica-
ci6n ofensiva [BO del personaje) si lo estima necesario.
 Si la acci6n de un personaje es el cuerpo a cuerpo,
tiene la opci6n de moverse los 3 metros justo antes de
que se resuelvan los ataques cuerpo a cuerpo (es decir
el movimiento es una carga, y como tal, forma parte del
ataque). El atacante pueda mover tambin un objeto
(por ejemplo, desenvainar UD arma, descolgar un escu-
do,sacar hierbas de una bolsa en el cinto, etc.) pero con
ellosu bonifieaci6n ofensiva se modificar en -30.
El atacante resuelve su ataque haciendo una tirada
abierta, a la que aade todos los modificadores corres-
pondientes, aplicando despus el resultado en la tabla
de ataque pertinente. El resultado requerir normal-
menteuna segunda tirada en la Tabla de Pifias y Fallos,
enuna tabla de cricos, o en la Tabla de Tiradas de Re-
sistencia.Los modificadores correspondientes se dan en
lastablas de ataque y las propiedades especiales de ata-
quevienen en las tablas de Estadsticas: la tabla de esta-
dsticas de Armas CST-l, la de Estadsticas de Animales
CST-2y la de Estadsticas de Sortilegios, CST-3. Resu-
miendo:
1) El atacante hace una tirada abierta.
2) Si se obtiene un resultado SM (sin modificadores)
se va a 4.
. 3) Se aplican todos los modificadores pertinentes a la
tirada.
4) Se ap,lica el toral obtenido en la tabla de ataque
correspondiente.
5) El resultado puede hacer necesaria otra tirada en
una segunda tabla.
S.61SECUENCIA DE ATAQUES
DEUNMISMO TIPO
Todos los ataques con sortilegios se resuelven simul-
tneamente.Todos los ataques con proyectiles y armas
arrojadizasse resuelven simultneamente. Los ataques
cuerpoa cuerpo se resuelven de uno en uno; el persona-
je que tenga la bonificaei6n ms elevada de movimiento
y maniobra resuelve primero su ataque, seguido por el
segundo,cte. Si las bonificaciones de movimiento y ma-
niobrade varios personajes luchando cuerpo a cuerpo
soni~uales,SU$ ataques se resuelven simultneamente.
SI el ataque de un personaje es una accin de oportu-
nidad(pospuesta un asalto anterior o en una fase ante-
riordel mismo asalto) se resolver siempre antes que los
restantesataques del mismo tipo.
6.62ELECCION DEL BLANCO Y PARADAS
Antes de resolver los ataques cuerpo a cuerpo, los
atacantesdeben decidir a qu contrincantes atacarn y
qu cantidad de su Bonificacin Ofensiva (BO) dedica-
rn a parar ataques. Un personaje s610 puede atacar a
un enemigoque est adyacente (es decir, en un radio de
3 metros).Ello constituye una forma aceptable de movi-
mientoImitado. Si nay ms de un enemigo al alcance, el
personajedebe decidir a cual ataca. Puede atacar a un
enemigoy usar su bonificacin de escudo contra otro
(verlaseccin 2.75) si ello es fsicamente posible.
PRrdlls cuerpo a cuerpo, Un personaje puede 'pa-
rar" el ataque cuerpo a cuerpo del blanco que l mismo
est atacando cuerpo a cuerpo. Puede reducir su Bonifi-
cacin Ofensiva (nunca a mcnos quc O) cuanto desee y
entoncesla tirada de ataque de su contrincante se ver
reducidaen dicha cantidad. De hecho, el personaje pue-
de restar una parte o la totalidad de su BO a la tirada de
ataquede uno de los enemigos que tenga adyacentes. El
JlCfSOI1ajepuede realizar, de todos modos, una tirada de
ataque cuerpo a cuerpo contra el enemigo al que est
parando,sumando la parte de su BO que no haya utili-
zadopara parar (puede ser O).
61
Un personaje aturdido o que est usando un arma a
dos manos nunca puede parar con ms de la mitad de su
Bonificacin Ofensiva.
Cuando los personajes indican sus acciones para un
asalto (ver la secci6n 6.2), el OJ puede pedir a los juga-
dores que indiquen o escriban el blanco y la cantidad de
BO que destinan a parar.
Parada de proyectiles: Si un personaje tiene un escu-
do y est encarado a un contrincante que realiza un ata-
que con proyectil, puede parar el ataque del proyectil
con hasta la mitad de su Bonificacin Ofensiva (se re-
suelve comouna parada cuerpo a cuerpo). EUo puede
combinarse con un desplazamiento de hasta la mitad de
su capacidad de movimiento normal (sin correr) o un
ataq_uecuerpo a cuerpo modificado por la mitad de su
Bonificacri.Ofensiva.
6.63 TIRADAS SIN MODIFICADORES
Algunos de los resultados en las tablas de ataque es-
ln marcados con SM". Cuando la tirada de ataque, an-
tes de aplicar modificadores, cae en uno de estos resul-
tados, no se aplican modificadores a la tirada de ataque.
S610 pueden conseguirse CSIOS rcsuhados si la tirada sin
modificadores cae en dichos resultados. Las tiradas ya
modificadas que coincidan con estos resultados se tratan
como el resultado inmediatamente superior, O inferior,
segn sea el caso.
6.64 UMITES DE LOS RESULTADOS
MAXIMOS y MINIMOS
Las tablas de ataque tienen resultados mximos y m-
nimos. Si una lirada de ataque modificada excede el re-
sultado mximo, se tratar como el resultado ms alto,
sin SM, que se permita. Si una lirada de ataque modifi-
cada es menor que el resultado mnimo, ser tratada en-
mo el resultado ms ba/'o, que no sea SM.
En la mayorfa de as tablas de ataque el resultado
mximo es 150, o uno menos que un resultado SM, mien-
tras que el resultado mnimo es normalmente uno ms
que el resultado SM de pifia/fnllo. En la tabla de ataques
de raro} AT-7, el resultado mximo viene determinado
por e upo de sortilegio; en las tablas de ataques de ani-
males, AT-5 y AT-6, el resultado mximo viene determi-
nado por el tamao del animal (pequeo, medio, grande
o enorme).
6.65 RESULTADOS DE LOS ATAOUES
Un ataque puede tener varios resultados segn la Li-
rada de ataque (modificada o sin modificar). Estos re-
sultados incluyen la prdida de puntos de vida, pifias, Ca-
llos, crticos y modiicaciones por tiradas de resistencia,
 PIFIAS y FALLOS: Si una lirada obtiene un resuha-
do "F', el ataque ha sido fallido Y se debe hacer una tira-
da de fallo en las tablas de Pifias y Fallos FT-l, Ft'-2,
Fr) o FT -4. Una tirada de PifiafFallo se modifica (mi-
camcnic por el tipo de arma o sortilegio usado al rcali-
zar el ataque. Si el ataque es con un arma, ocurre una pi-
fia cuando la tirada, previa a modificadores, se encuca-
tra dentro del grado de pifias del arma usada (ver la la-
bia c..'iT-l para los diversos grados), Los ataqucs Jallidos
de animales resultaran sencillamente en que no se hace
dao alguno.
PUNTOS DE VTDA: Los resultados numricos en to-
das las tablas de ataque, excepto la de Ataques de base
AT-!), equivalen al nmero de puntos de vida que pierde
el blanco.
CRlTICOS: Los resultados en letras (A, B, e, o y E)
indican ~ue se ha infligido al blanco uno o ms impactos
crticos crtticos a partir de ahora). El tipo y nmero de
crcos ependc del tipo de arma o sortilegio utilizados.
Esta informacin se u~ en las labias de estadstica (eST-
1, CST-2 y CST-3). Para determinar el resultado d un
crtico se hace una segunda tirada, modificada por una
bonificacin que se basa en la gravedad del crico (es
decir, en la letra) y que se ~r.',i~ despus a la columna
apropiada de crticos. Por ' . o, se aplican aJ blanco
los resultados del crico.
Si el blanco recibe un critico que dura UD cierto n-
mero de asaltos y no ha realizado todava su accin en el
asalto en curso, dicho asalto cuenta como uno de los
afectados por el crtico.
Los crticos dan daos muy espcctficos para los blan-
cos que los sufren. Todo el dao que especifican los crl-
ricos se explica por sr mismo, excepto los siguientes re-
sultados, muy corrientes:
- n' puntos de vida: se pierde dicho nmero de
puntos de vida adems de los que se pierdan
normalmente segn la Labia de ataque utilizada
(por ejemplo, '-5 puntos de vida").
nO puntos de vida por asalto: Cada asalto des-
pus de recibido el crtico, el blanco sigue per-
diendo este nmero de puntos de vida adiciona-
les debido al dao o a la hemorragia. (por ejem-
plo, "3 puntos de vida por asalto").
Aturdido n~ de asaltos: El blanco queda aturdi-
do el nmero de asaltos indicado, durante los
cuales no puede atacar y puede parar slo con el
50% de su bonificacin ofensiva. Cualquier otra
accin requiere una Lirada de maniobra modifi-
cada en -50 (por ejemplo "aurrdldo 5 asaltos").
-11 actividad: Todas las bonillcaeiones del blan-
CC) (menos la Bonificacin Defensiva y las tiradas
de resistencia) se disminuyen en la cantidad indio
cada (por ejemplo, "-lO a la actividad").
Las bonificaciones pertinentes de los ccmrincantes son:
80 Armadura BD
Naug 65 cota de malla 10
Orco 2 50 cuero endurecido 10
Orco 3 40 cuero endurecido 5 no
Droggo 35 ninguna :lO
Afonar 8 ninguna 20
e inta 30 cuero endurecido 10
Todos los (."'(,)411 rineantes son diuuos.
TIRADAS DE RESISTENCIA: Los resultados no fa
llidos de la Tabla de Ataq ues de Sortilegios de Base
AT-9 son nmeros que se usan como modificadores a l
lirada de resistencia del blanco. Un resultado de esu
clase requiere que el blanco haga una Lirada de resisten
cia para evitar lo disminuir) los efectos del sortilegio,
Una vez se ha obtenido esta modificacin a partir de
la Lirada de ataque, el blanco debe hacer una' Lirada y su
marle la modificacin de la tirada de ataque, la modilj
caein de tiradas de resistencia del blanco y cualesquie-
ra otros modificadores que resulten >eninentes (ver b
tabla TrR). Luego se comparan el nivel del atacante \
del blanco para obtener un nmero en la tabla de Resii
tcncia TTR. Si la tirada del blanco, ya modificada, C
mayor O igual que este nmero, habr resistido con xit
el son ileglO en caso contrario el blanco ha fracasado en
su intento ce resistir. Los resultados de este Iracaso va
ran segn el sonilcgio, pero suelen ser malos.
EJ EMPLO: Supongamos que ell IIJ aventura de mues
tra que presentbamos e/I la parte 1 el orco 2 decidi flll'
brozar sil escudo y alocar a Naug con su espada cona; e
orco 3 decidi soltar su espada <OrTO y sacar su espod
(espada o 2 manos] y que Naug decitli sacar Sil hocha1
embrazar su escudo. Acabarian lodos adyacentes en/re JI
el orco 2 o la izqulerda de Naug y el orco 3 a SIl derecha
Agonur decide preparar Sil sortilegio durante /111 segulld
asalto, }'O que Chinta Kari /10 se enCIIC/I/rOen peligro innu
nellle (COI1l0elfo, piensa que Naug 'es s610 Ufl enaIlQ'~
mientras que aII/a Kari oyendo 10.1'J,,,;/ossigue intentan-
do esconderse debajo del cofre. Droggo comienza a ovan
zar furtivamente a espaldas de los orcos.
Debido a las bonificaciones de maniobra, el orco
atacar primero y el orco 3y 'I/(lIIg lo lUIrn simultna
mente (10.1'dems estn realizando arras acciones c.lt
asalto). Naut; tiene que usar Sil escudo contra el orco 1.
decide usar 10 de su 80 para parar al orco 3 (se resta '!J
del aloque del orco 3) y decide usar el resto de su BO. 41
[lora atacar al orco 3. Los orcos deciden alocar COII todo
,1'1/ BO y 110 parar (10.1' orcos SOII asi).
El orco 2 saca UII 86, se suma Sil 80 de 40 (.5010d
una espada corta contra COlade malla, tabla CST-), Iq
BD de Naug de 10y su bOllificaciII por escudo de 25 SI
restan, lo que 1105 da 1111 lota! de 91. Comparando es/oC(J
la columna COla de malla en la labia AT-1, veremos tp~
Naug pierde 8puntos de vida pero 110 reclbe lIingzll crtICa
El orco 3.Y Naug atocon (J la vez (si NlIug hubiese '/11
dudo aturdido por el ataque del orco 2. 110 podria OIOCDI,
pero podra parar (1/1 la mitad de Sil 80, 33). El on
saca 1111 98, y COIIIOque sto cae entre 96 y loo, 111ell'C
o (j.
rar (saca 1111 14) sumando el resultado a lo primero li'I/Il,:
Ello do 1111 101(/1de /12. Aade Sil 80 de 40, resta la BD
de Naug; lO y Sil panuia de 20. con lo que obtenemos II~
tou de 122. Mirando en la tabla AT-3, vemos que NaI~
pierde 24 puntos de vida y recibe 1111 critico "C" (los OleN
'U/JI sacado buenas liradas).
Escudo Bonificacin Annl' P.v.
Maniobras
s +0 hacha 46
sr +5 espada corta 22
+0 espadn 28
no +40 espada corta 27
no +25 sortilegios 31
s +20 maza 25
62
 Naugsaca un 93, le suma la parte de su BO que se usa
ell el ataque (+45), resta la BD del orco, 5, y obtiene un
totalde 133. En la tabla-A'Tsl vemos que el orco pierde 18
plllltpsde vida y recibe I(n cruico "D'''.
Mirando en la labia de Estadlsticas de las armas (ST-
1) .ve/nos que el espadn o espada a dos mallos hoce Uf!
el(licoprincipal de tajo.j un critico secundario de aplasta-
miento. De mallero que Noug recibe WI tojo. critico .C" /'
un.aplastamiento critico "A~ y ha perdido 32 puntos de VI-
I/a (8 por el orco 2, y 24.por el-orco 3). El orco 3 ha recibi-
daun tajo critico "D"yhqperdido ts pumos ae vida.
E/ tajo crico C' de Naug es utl 32 (el resultado de la
tirada):pierde 5 puntos de vida ms y, dado que lleva gre-
bas, no recibe' ms dao por el laja cruico. Su critico de
l!J1/ascamiellloes un 58 (la tirada) mellas 20 (porque es Ifn
;rtico"A") resultando en 38:pierde 5 puntos de vida ms
Y'.~lIedaaturaido durante 1111 asalto. NQug "ha tenido suer-
l, 's610" pierde 42 PWI(OS de vida (de 46 que puede per-
derO/l/esde irse al afro barrio) y quedo aturdido durante
1111 asalto. El critico del orco 3 'es 1/11 28 (lo tirada) ms, 10
l!9rser 1111 critico 'I)~dando UII resultado. de 38; el orco
pierde 3puntos de vida ms, hasta 111110101(le 21 (si pierde
2/11s, morir), perder unyunto de vida por asalto y debe
flistar-5a todos sus bonificaciones.
Las cosas 110 tienen buen aspecto para Naug: sus dos
cOlllrillcllllles110 estn aturdidos, l s que lo est y si pier-
de 5puntos de vida ms, perder la consciencia:
. El siguiente (I~olIOcomienzo COII la situacin que aca-
bamos. desoibir y COII Droggo detrs del orco 2, Agonar
(4topara lanzar $11 sortilegio de Dormir (habindolo pre-
Il.ordodurante 2 asattospara evitar penaiaaciones) y con
Chillto Kari todavla debajo del cofre (est empezando a
asomarse).Agonar atacar primerO porque utiliza 1111 sor-
lil~gio.Droggo lo liar o connuacin por Sil boniftcacin
demaniobra de +40. Naug 110 puede atacar (estaturdi-
t)o,y slo puede parar COIIla mitad de su BO) /' los orcos
Qfucgrnsimultneamente porque lo bonificacin (le ma-
Iliobrodelorco 3 se ve reducido a Opor los resultados del
q[t;co.
K5IIl/1T saca UII 01, lo que constituye wla lirada sin
nlQ4ljiCQdoresy el sortilegio fallo automticamente 101y
~1II0 indica ta tabla AT-9. Agollar saca llll 98 (una tirada
lli88 '1- lO por usar 1/11 sortilegio de clase F) en la tabla de
)ia}(osde Sortifegios (FT-3), lo que hace que: el sonilegio
gfecleaAgonar. Agonar hace una tirada de resistencia (ve
~1I11! tabla 1TR que debe sacar 50 o ms para resistir} sa-
ca 11/1 37 Y se duerme. Nada bueno para el equipo local,
a/loratodo depende de Droggo, el hobblt:
Droggo decide emboscar al orco 2 (ver lo seccin 2.3),
saCU11II87 e1l una tirada de-maniobra y-tiene xito {Drog-
go tiene un grado de habilidad 2 en Emboscar}. Hace su
lirqdade ataque, obteniendo 1m 65, le suma $11 BO de 35,
Mude t 10 porque est usando IIlIa espado corta contra
anlludura de cuero, suma. Ilna bonificacin de + 15 por
~/lf{!ledeflanco y +20 por ataque por (o espalda y + 20
1/OrOIaquepor sopresa, resto JO dela BD def oreo (pero
(lO~Iescudo) y obtiene un resultado final de 155. Esto se
re!lllce a. 150,el mximo resultado posible en la tabla AT-
1. 'El orcopierde 22 puntos. de vida y recibe l/JI (ajo critico
'ETt.Drogg() saco I/JI 78 (11110 tirado de 58 + 20 jorque es
1(11 cfrico 'E'), sin embargo, se puede sumar Sil grado 2. de
emboscar, conviniendo el resultado filial en ulI8O. Droggo
deciddl/lcerfo ast y secciona la arteria cartida del orco,
l~tOlJlpeelcuello y el orco muere en I/JI asalto.
Naturolmelllc, el orco 2. 110 puede atacar (o hacer algo
UI~S'que gorgotear). El orco 3 toma impulso paro alocar
eOIl SIl eSpada o 2 manos y soco 11(1 04. Desgraciadarnenle
!J!&(JI'f!lofeo, esto esl/na pifia (las aimQ$ a 2.mallos tiellen
1!lfi~,/le 01-05, sin mpdijicor~. La (irado de pifio es 1/11 28,
eN/reose hace perder a s mIsmo 2 puntos de vida, lo que
da Ijll 10101de 23. El orco cae y ",flere. NOlIg no puede (Jar
""dito'a. SIIS ojos. Chillla Kmi ComieriZa a salir de debajo
ikl cofre,/ilientras que Droggo limpia la hoja de su espada
63
corta y Agonar ronca mientras desciende suavemente al
suelo. El 'grupo ha estado realmente lIIuy cerca (de la
muerte) esta vez.
6.66 ALCANCE Y RECARGA
Los personajes pueden usar ciertas armas para reali-
zar ataques de proyectiles centra blancos que no estn
adyacentes al atacante. La tabla de Estadsticas de Ar-
mas, eST-l indica qu armas pueden atacar a una dis-
tancia dada, adjudicndoles un alcance de base. La tabla
da los alcances mximo, largo, medio y corto para cada
arma que tiene un alcance de base; cada alcance .DOS da
un modificador a la tirada de ataque. Los alcances son
mltiplos del alcance de base.
Todos 16s arcos y la honda requieren ser cargados y
vueltos a cargar. El nmero de asaltos que se necesitan
para cargar cada arma (y para volverla a cargar sin pe-
nalizacin) sc da en la tabla de Estadsricas de Armas,
CST- L Algunas armas pueden ser vueltas a cargar en
menos asaltos (incluso en O asaltos), lo que resulta en un
modificador (dado ~ .la tabla). para la siguiente tirada
ele ataque 'con proyectiles de di:chaarma. A menos que
el tiempo de carga/recarga sea 0, el. cargar o volver a
cargar cuenta como la accin. para el asalto en curso,
aunque el personaje puede moverse 3 metros de todos
modos.
EJEMPLO: VII arco compuesto tiene 1111 alcance de
base de 22 metros, ast que cuando se disparo contra WI
blanco que se encuentro entre O y.22,5 metros de distancio,
no hoy modificador a la SO {es'corto aleance). Cuando se
dispara COII UIl arco compuesto a WI blanco que est a
/1110 distancia entre 22,6 y 45 metros, el modificador a lo.
BO ser -25 (alcance medio J. Entre 45,1 y 67,5 metros la
modificacin o la 130 ser de -50 (largo alcance}; y entre
67,5y 100 metros el modificador ser -75 (mximo alean-
ce)'. No se permiten disparos a m6s de lOmetros de lS-
tancia.
Normalmente, S8 carda 1111 asalto en cargar y recargar
un arco compuesto sinpenalizacin, por lo que podra dis-
pararse coda dos asaltos sin penalizacin. Si" embargo,
puede volverse a cargar en Il.asaltos ("recarga(O) a -25 a la
BO") y dispararlo en el asalto inmediatamente posterior a
aquel en que se dispar-porprimera vez, si se reduce la 80
para-dicho-asalto CII -25. As, disparar cada asalto resulta
en una penolizacilI de -25 a fa BO del arquero.
UII pef$Ondje 1I0ma.do Sh(Jy/lk dispora COIIsu arco
compuesto ti UII orco y falla. El siguiellte asallo tiene dos
opcIones plirt; volver a cargar:_PII.edevolvilr a disparar eOIl
1111 -25 a su BO (que es nonnalmc!lIe 55), 10..que resultar
en 1m ataque de proycclif c_ontrael orco COIl 11110 BO de
+30 O pllede.pasar todo el a.;a/(o volviendo a cargar. Be-
cide. hocer esto llimo y en el tercer asalto podr diSparar
con Sil BO completa de 55.
6.7 ACCIONES CONFLICTIVAS
A veces, las acciones de dos O ms personajes pue-
den entrar en conflicto y el DJ debe resolver el proble-
ma. En general. los personajes afectados deberan hacer
liradas de conflicto modificadas por sus respectivas bo-
nificaciones de movimiento y maniobra. El DJ asigna
una dificultad a cada tirada y obtiene unos resultados en
la labia de maniobras de movimiento, MT-L Luego, el
personaje con el resultado ms elevado es el que gana y
la diferencia entre ambos resultados le da al DJ una idea
de hasta qu punto ha tenido xito el ganador. Si ambos
personajes obtienen el mismo resultado, ello significa un
empate y el DJ tendr quc decidir qu ocurre. Estas "li-
radas de conlicto" se usan slo como una medida de la
eficacia y rapidez de la accin de un personaje y no afec-
tan II la accin que se intenta realizar.
U no de 105 connietos ms corrientes ocurre cuando
un personaje intenta evitar el cuerpo a cuerpo con otro.
Si un enemigo se encuentra adyacente II un personaje e
intenta alejarse antes de que se llegue al cuerpo a cuer-
po, el personaje que ha escogido el cuerpo a cuerpo co-
mo acci6n puede decidir atacar al enemigo antes de que
se aleje. Ambos _p.crsonajes realizan tiradas de conflicto.
Si el que ha elegido cuerpo a cuerpo obtiene el resultado
ms alto, se resuelve el ataque normalmente y luego se
resuelve la maniobra de movimiento del personaje que 6.8 OTROS FACTORES
queda evitar el combate, si todava est en condiciones
de hacerla. Si el resultado del personaje que quera cvi- Existen toda una serie de cosas que acontecen duo
lar cl combate es el ms alto. podr realizar su maniobra ranie una situacin tctica "j que no pueden ser tratadas
antes de que el otro puedaatacarle. Si hay un empate en un reglamento. El DJ deber usar el sentido comn r
(resultados iguales), sugerimos que se permita atacar al tiradas e dados (bajo es malo, alto bueno) para lomill
personal' e agresor con la mitad de su BO (o con la totali- decisiones en estos casos. Varias tcnicas que dcscribi
dad si e otro personaje anula su accin de maniobra) O mos a continuacin, son de gran ayuda en estas decisio
pucde esperar para luego atacar con toda su bonifica- nes.
cin ofensiva (BO).
Si UD personajc intenta moverse dentro de un radio 6.81 TIRADAS DE ORIENTACION
de 3 metros cerca de otro personaje que realiza una ac-
cin de oportunidad de combate cuerpo a cuerpo (ver la Si un personaje realiza una acci6n confusa
seccin 6.2), el personajc en oportunidad puede inter- ejemplo, se teleporta, se zambulle, es tip,rih.fln
ceptar, detener el movimiento y atacar. etc.) el DJ puede pedir una lirada d) ~15:~d,~lc~~~!~~:
ficada por la bonificacin de percepcin del .
EJEMPLO: En lo aventuro de muestro en la Parle J, para determinar lo alerta y preparado que queda
orco decide huir por lo puerto principal de la 10m, pa-
1111 sonajc. Se puede hacer la lirada de orientacin en la
salido ollado de Droggo quien est escondido y con SIl ar- bla de Movimiento y Maniobra MT-l, indicando el Ro
ma dispuesta (en estado de oportunidad de cuerpo a cuer- suhado cuanta actividad se puede realizar cn el siguicnll
po). EII este caso, Droggo podra atacar automticamente. (o en el mismo) asalto, o en cuanto se reducen las bonifi
Supongamos, sin embargo, que el orco est junto a tilia cacioncs.
ventalla, [rente a Naug que sostiene 1111
hacha. ensangrenta-
da y que ha escogido ataque cuerpo a cuerpo como ac- EJEMPLO: El orco del ejemplo anterior consigue sai
cin. El orco ha decidido realizar una maniobro de movi- tar por la ventana. El Dl califico la tirada de orientoci
miento poro saltar por la ventana ames de que Naug pue- como 1dcir'y IlIego hace la tirado, que do 52, modificad,:
da alocar. El jugador que lleva a Naug le dice al DI que por la bonificacin de percepcin del orco (+ 5),
quiere atacar al orco antes de que pueda escapar. El Dl 1111 totat de 57. En la robla MT-] se obtiene UII reSU/(O'
califica la tirada de conflicto de Naug COIIIOde "escaso di- de '90". AsI que durante el siguiente asa/ro, lodos las
ficultad'y la del orco de "dificultad mediana". Tanto NOlIg ficaciones se reducirn en 100-90= 10,y et movimtemo
como el orco tienen WIO bonificacilI de movimiento y Tilltn 90% de la capacidad normal. Naturalmente, se puro
manioora de O. de usar el mismo proceso para 10$ PIs.
El orco saca COIIlos dados WI 87, lo que do UIIresulta-
do de '70" en lo tabla de Movimiento y Maniobra (M7:1).
Si Naug saca COIIlos dados 56 o mas atacar al orco, y si
ste puede todavia (buena suene, orco) intentar Sll ma-
niobra a la hora de resolver el movimiento. Si Naug saca
1111 40 o menos, el orco podr6 intentar SIl maniobro de in-
mediara, y si consiglle escapar por la velltano, Naug 110
podr atacarle (podrd anillar Sil ataque y desplazarse fa
mitad de Sil capacidad de movimiento normal). Si Naug
saca entre 41 y 55 hay 11/1 empate. El Dl decide que NOlIg
puede atacar eOIl la mitad de SIl BO antes de ~e el orco
realice su IIIL111iobro.
Claro que Naug puede decidir esperar
a ver si el orco consigue realmente saltar (si el orco lo pi-
fio, Naug se encargar{de acabar COIIl).

64
&.82TIRADAS DE PERCEPCION BASICA
Si ocurre algo durante el combate que pueda ser ob-
servado por los personajes (por ejemplo, la llegada de
nuevs combatientes, un personaje que avanza furtiva-
mentepara atacar a alguien por la espalda, ctc.), el OJ
puederequerir una tirada de percepcin a todos los per-
sonajes que pueden observar lo que ocurre. Estas tira-
dasse resuelven en la tabla de Maniobras Estticas MT-
2.Por otro lado, el DJ puede usar las liradas para ayu-
dar a tomar una decisin subjetiva.
EJEMPLO: En la aventura de muestra lo Parte 1,
I!,fI
Iresorcos suben las escaleras hasta la planta baja de la to-
"f. Droggo est escondido junto a la puena prlflcipal_ el
D1podna permitir tirados de percepdn para ver si los or-
ear I~ vell. Drdggo ha realizado COIl xito Ulla maniobra
tsttica (esconderse J, de manera que el DJ califica las ti-
IQdas de percepcin de los orcos como "extremadamente
difTciles'~dando IITI modificador de -30. Las tiradas de los
Qrr;osson 23, 57 y 133 (la ltima tirada fue 1m 98 con una
.regrmdalirada de 35 que se slIma ya que laprimera estaba
entre96y 100); modificadas por el -30 y sas bonificacio-
~esdepercel!cin de + 5, los resultados finales son -02, 32
y 108.Elprimer orco 110 ve nada (qllz porque el pivote
de la ballesta de Naug est a plinto de matarle) y, el segun-
f tampoco.. EI terce: orco se da cllcllla de- f{l!e Naug
Agonar y Chinta Kan estn en la torre y considera que
puede haber otros enemigos escondidos, aunque 110 ve a
65
Dro'ggo.Si su tirada filia/hubiese sumando 1110 ms, po-
Ma haber visto a Droggo.
6.83 ENCARAMIENTO
El DJ puede usar algn tipo de mecanismo (ver la
seccin 6.1) que indique en qu direccin est mirando
cada personaje, ya que elle ayuda mucho para determi-
nar qu es lo que realmente ve cada personaje y qu es
capaz de hacer.
6.84 LA COMUNICACION
ENTRE LOS PERSONAJES
Cuando los personajes hacen planes o hablan en me-
dio del combate, se supone que hablan en voz alta y que
sus enemigos l'uc.de.n orles. Claro que si estn muy jun-
tos podrn hablar en voz baja o en susurros. Si se da una
discusin larga o complicada o un personaje hace una
sugerencia -complicada a otro, ello constltuir la accin
durante el asalto en curso.
Si un !?'upo de !lerSOnajes se pone a discutir qu ha-
cer o a-donde ir, c tiempo real que se tarda en. llegar a
una deeisi6n/or parte de los jugadores ser considera-
do por el D como el tiempo de juego que gastan los
personajes. Por ejemplo, si un grupo de jugadores Larda
5 minutos en decidir como entrar en una estancia, los
personajes gastarn en ello 30 asaltos del juego (30 asal-
los, a 10 segundos por asalto, son 5 minutos).
 7. LISTAS DE SORTILEGIOS
.El sistema de El Seor de los Altillos eontiene UI\ n-
mero de Ilstas, labias '-y hojas que-se usan durante el jue-
go, como, accesorios para el OJ y los jugadores. tus listas
de sortilegies comienen las descripciones y parmetros
de los,sertilcgios que pueden tcWizar ciertos personajes.
'Las 136135van desde las tablas de resolucin del comba-
te. t~ctlco hasta I~ tablas (!~lTalgi~ dl cllm,'tesOfOS y
pre.~ios. Yls hojas d~ ilcirmltlj'n proveen ni'etanismos
para anotar la informaci6n necesaria durante el juego.
'Ianto tablas como hojas han ,sido cloeadas al final
para facilir,ar su uso. (Secci6n 10).
7.1 LISTAS DE SORTILeGIOS
~ada Iista de sortilegios se presenta con el tilulo di!
la I~la .CO,m9~~!l, seguido de un res~ d!l" los
'sllrlJleSJos ..de dicha LiSta aOlioand:o'con l~sd~ScflpC):lones
y expli~(l~oliesdct~aaas de cada sortrl(lgo, Las des-
C1dpeienes de los sortilegios se erdenan d aciJwd,o Can
el nivel de los mismos (ruvcll a nivel JO). En,lQS resme-
nes seindca el rea de efecto, duracin y alcance de ca-
da sortilegio. A continuacin viene una explicacin y,al-
gunas de 'las abreviaturas y notaciones utilizadas en )os
resmenes de sortilegios,
ABREVIATURAS:
a: .asalte (10 segundos)
min: minto ((10'segundos o 6 asahos)
:br: hora (60 minutds o 3()0 asaltos)
dfa: 24 hor~(l44G minutos (:1 864{) asalts)
cm.: cenlfmetros
m.: metros
km .1dJ6rnetros
dni!J: decmetros cbicos
#1!i#X#: dimensiones flsicas de una zona U objeto
R: radio , (P
Inivel: p<)rnivel de quien realiza el sortilegio
-.:el efecto s610 dur-a un instante
*: el sortilegio es instantn y cualt:Squienl tiradas
neCCSllriaspara r,ealizarlo (es decir, ~radas de, 'llague)
n,Q.se modifican debido al nUmero ae ~(os empIcados
en la preparaen del,sorlilegio
. e: el,sortilcgiC! requiere conenLraci6n {vermas IIbl-
JO) para ser realiz:a'd o para ser eont~oldo, o durar
tanLo tiemPo 'como est.colleentrado quien lo realii>':l
C: el sCrtilegio dra Lanto tiemp<'! como 'est concen-
trado quien 10.realiza'vcr ms abaJO) . ,
P: la duraeln de los efectos del sortilcgo es 'porma-
nente" en el sentida de ,que la C(lndici6,n 'mental o tlsiea
crada- por el SQrlilegi() es real. La ,cOndicin 'pcl1nanc!lo
te" crea~a puc~e set merrumpi<! por o(.ro-5grlile,,>p ltlnJQ y los sortilegios pueden realizar.Jje sobre UQ blartt\1
por r'Ucrzas fsicas natu.rales_ Por ejemplo, Helllr Agua
cr~at una condici6n permanente oc agua belada, pero
el hielo as creado Sil fundir normalmente, De la mism~
manera, cualquier cosa creada o alterada "permanente-
mente" por UlI so~tilcgio se detcr'io,rar y desaparece
de- acuerdo con l<lsIeyes y IIrqpied,dc..sfSiqas npr,m!lle~
tt %probabilidad: este es el por~ .o~ae de probabili,
daa de que CW"1'aun suceso, Se tira 1-1 y,si el resuln-
do es menor a igual que el nmero in icado, el SU~
ocurre; de J6 onlr,ar:io,:no ocurre
~l.iempfl"1# ptos. 'd.e fullo ele la TR: SI una blanco (n
lla 'tIn~ tirada dc'rcsistnca (TR), la duracin del efecto
del sortilegia. aumenta -por el "tiempo' una vez por C1)d.I
incremento completo del nmero de puntos ('# pIOS.) ca
que el blanco fall6 la tirada de resistencia, Sup,aDgamj)l,
por ojcmplp,un sortile~ia (Cegar) que indica 10 min:J1Q
pos, <le,fallo de Ia TR . Si el 'blanco necesitase unillil1l'
da de ,50 para resistir y s~qtS\! Un 24 habra flIa~o su ti-
rada por 26 puntos, ,o-dos Incrementos completos de l~
'Por lo tanto, el blanco quedara cegado durlll1te'20 m~
nULOS.
PARAME'TROS DE LOS SORTILEGIOS:
Area de erecto: es el campo de accin de los efectO!
del-sortilegio. S;gn,ej sortilegio, puede ser el [amao y
fomlO: de n rea afectada, el tipo de blanco, el.pfuncro
de blancos.Ja masa afectada, ele. En algunos sortiJcgi~
el rea de fecto vara. segn 01 nivel de quien realiza ~
sortilegio (es dccir.,3m. R/nivcl significa ulITa,di,aigu411
3 metros por nivel dclg,ue, ."aliz<l el son ilegio), El rea~
.nmcro dado es el Hmite mXimo, y quien realiza: el sor
tilegio puede, redll~jr el rea de efecto si asl lo desea,
Durn'Cin: La duracin de un. wrLilcgio dctermiml
cunto tiempo siguen Vigentes sus efectos. La dura~f~
puede ser tan 0010 un Instane (-) o una cantidadJjjadt
tiempo (J mm. por ejemplQ) o una canridad de oQmpo
q\Hl d~ende 4C11nivel de la persona que-reelize-el sorUr
16gio \1. min/nivel). o' tanto tiempo como pCrmanl)'/~
concentrado el que realiza el sorlegio (0), o indefiniw
o var!1-;a duracin que se da eS clmlte mximo)
el que re .' el $prli.legio puede anular.uno de sus SQtIl
leglt)s (antes de que se agote SU duracin) cQncColrill,
descdrantc. asalto. El anular un sorti(~gio 00 sicllI'
pre negar4 sus ~rectos_ (por ejemplo, anular un Mur~d!
Fuego no liar dCl'apa(ecer las quemaduras que ~ail
,causado w_c'bQ,:;ortilegio)
Alcance: El alcance de tin sorti1e.g!o es la disran~1
(juc pue'de haber enlre quien ll realir..a y cll:lllnco o 1ri
e(oo(.os([iredos del sortilegio, Los alcances t(piCq.~sil~
slo sobre la misma persona que realiza el sortilegitil
(uno mismo), contacta con el blanco (locar), una dislliA
da dcterminad~ (ror'cl~plo, 30 metros) o una ,d5fan.
cia que depende del ruvel del que reali~ el S(lrtil~
(por ejemplo 3.m.Jn)v'cl)_El alcanco, que se da es un m~
(o tener dedo) n diSianc(8$ menores. si UD sortilepof
tiene rea de.efeCJO, el centro, ,(o ce,nITOapro;iradg)!i:
dicha rea de efecto debe encontrarse dentro del alean-
ce, pero parte del rea de efecto puede estar fuera del
alcance.
CLASESDE SORTILEGIOS:
(E): Sortilegios elementales: estos sortilegios usan la
fuerza del sortilegio para manipular elementos fsicos
(calor, fro, viento, luz, agua, tierra, sonido, olor, gusto,
taclo). Estos elementos (y ha el sortilegio) son usados
para, bien atacar directamente al blanco, bien para afee-
tar los sentidos del blanco. Dado que los elementos son
reales, normalmente no se permiten tiradas de resisten-
cia. Dentro do esta categora se encuentran los sortile-
gios ele ataque elemental y los sortilegios de ilusin.
(F): Sortilegios de fuerza: estos sortilegios implican
lamanipulacin directa de la materia, la energa, los ele-
mentos o los seres vivos mediante la fuerza del sortilc-
g\o.SI el sOrtileio tiene un blanco capaz de resistr, de-
be realizar una tirada de resistencia p'ara ver si el sortile-
gio le afecta. La mayora de los sortllegios de ataque de
base entran en esta categora.
(p): Sortilegios pasivos: estos sortilegios slo afectan
alblanco indirecta o pasivameate, Por ello, si se 'permite
una tirada de resistencia (decisin del. DJ), su propsito
'~ 6nicamcnlC determinar si el blanco advierte el sortile-
gio.La. mayora de lossortllogios de deteccin y de pro-
teccinentran en esta cate~ora.
(U): Sortilegios de utilidad: estos sortilegios slo
afectana quien los realiza, a un blanco voluntario o a un
blancoincapaz de resistirse. Por ello, no' suelen necesitar
liradas de resistencia. Un blanco voluntario pero que
puede resistirse- puede necesitar una lirada de resisten-
cia , pero modificada en -50. La mayora de los sortile-
gios de curacin son de esta categora.
(1): Sortilegios de Informacin: estos sortilegios im-
plican la obtencin de informacin por medios que no
requieren liradas de resistencia.
NOTA: Un blanco es capaz de resistir IIJI sortilegio si
es 11110 criatura viva O si es mgico o est encantado O si
posee propiedades especiales que le hadan resistir el soni-
legio (deci3i6n del DI).
DEFINICIONES
DE LOS TERMINOS DE SORTILEGIOS:
Animal: Una oriatura viva con sentidos y movimiento
voluntario, pero no especialmente inteligente.
Ser: Cualquier criatura inteligente, Incluyendo rodos
los tipos de humanoides, criaturas encantadas, cte.
Concentracln: Si quien. realiza el sortilegio "se con-
centra", no podr realizar otra accin ms que moverse
un mximo de 3 metros por asalto. Si es atacado y pierde
puntos de vida, debe pasar una tirada do orientacin pa-
ra seguir eonccnt rado. La concentracin se interrumpe
automticamente SI el personaje queda aturdido o O-
consciente. Ciertos sortilegios (con una duracin dile-
rente a "C,) permiten al que los realiza interrumpir la
concentracin para volver a ella ms tarde (por ejemplo,
la mayora de los sortilegios de deteccin).
rnorgnicn: que no pertenece o deriva de los orga-
nismos vivos (por ejemplo, hierro, cobre; plata, agua, vi-
drio, ctc.)
Organo: una parte diferenciada de un organismo,
adaptada a una funcin especfica (por ejemplo, el hga-
do es un rgano, lo es el corazn; los msculos de una
pierna no son un rgano).
Orgnlco: que es parte o deriva do organismos vivos
(por ejemplo, 01 cuero, hueso. algodn, lana, etc.)

7.11 LISTAS ABIERTAS

DE SORTILEGIOS DE ESENCIA

ENALTECIMIENTO FISICO

Arca de cfccro Duracln Alcance

t. RESISTENCIA
AL CALOR blanco t min./nivel 3 m.
2: RESISTENOA
ALl'RJO blanco 1minJnivcl 3 m,
3.oioo i\GUZADO blanCQ 10 minJnivel 3 m.
4.BQlJILffiruO- 1blonco vara 3 m.
S.INFRAVISIN 1blanco 10 nljn./Dj_\1~1 j m,
. V1SIN LATI>RAL 1blanco 10 nlin./oivcJ .3m.
7. SONORIDAD Iblanco 10 ntioJnJ\'cl 3 m.
8. VlSIN ACUTICA 1 blanco 10 mln./nivc:1 3 m.
9. RESPIRAR
ENELAOUA blanco 10 minJnivcl l m.
10.RESPIRAR.GASUS I blanco la min./ni""l 3 01.
1. RESISTENCJA AL CALOR (U). El blanco queda
totalmente protegido contra todo calor natural hasra los
93 C., suma +lO a todas las TR contra sortilegios de
calor y resta -lO a los ataques con sortilegios de fuego 1;)
sortilegios elementales de Calor.
Z. RESISTENCIA AL FRlO (U). Igual que resisten-
cia al calor, pero protege contra el fro natural hasta los
27" bajo cero y modifica todos los sortilegios en los que
entre el fro en 10.
3. OIDO AGUZADO (U). La capacidad auditiva del
blanco aumenta su efectividad al doble de lo normal.

67
 'l. EQUlLIBRfO (U.). SUma + 50 a todas las liradas 8. RETENClON (~ Como el 'anterior del ~
de una manioora lenta (por ejemplo, caminar par una nombre, pero esta vez ellf!DilC oc la masa
es 10 k-g,
barra de 7 cm, de ancho). 9. '}'EbEQUlNESIS (F) Como el anterior def...mis1ll
5.I~VISI0N (IJ~ ..EI blanco puede ver hasta 30 nombre, pero esta vez el lmite de la masa es 10 kg. '
m. en la oscuridad normal (es decir. de noche o.en habi- 10. l'UNTERIA (i'*) Concentrndose en lamente de
taciones oscuras) como si fuese de da. La oscuridad m- quien lanza un proyectil y en el vuelo de' dicho proyectil,
gic reducir' IQ~efectos de este sortilegio, .J(~Ique realiza, el sortilegio hace que se sume +50 a la ti
6. YISION ~TERAL,(U). El blanco posee un.eam- rad .. dcalaquedel proyectil. Elgue realza sortilegio dC,
P,O de visin de30 grades, es decir, puede ver todo me- be coneentrarse, V>(:3ral qu dl~ra y ver el proyeCli
nos lo que se encuentra directamcne detrs suyo. duranre todo el asalto en que es disparado,
'1. SONORiDAD (U). El volumen' de la voz del blan-
co se rripliea. Ello no tieneningn efecto sobre las capa-
i(Jdcs de realizar ,soJj.ilegios,
8. VISION ACA'rIGA (O). Comq la infravisin, ex-
cepto que el blanco puede ver basta 30 metros bgo el
agua, incluso en aguas turbias.
9. RESPIRAR llNO EL AGUA (U)'. El blanco puede
[!l~l'irar b,!liQ 1;1aIDIa, como si fuese aire. pero no PQdr
hacerlo en la atm6sfera normal (se desmayar aunque
no morril) .
. 10. RSPfRAcR GASES (~. l,gual que Respirar bajo
el, agua, ex~pfo ql!e el blanco puede-respirar cualquier
gas 1:0010 SI flles-aire.
MANO DE LA ESENCIA

J\TClde "r"l'IO Duracin AJc:ance

r. VIURAqlONES Mita Z.5 kg.1 mnJni~1 30m.

2.ESClIOO uno mi~mo 1 mi'Jni~t uno n\lsmo
3, REl'ENCION hasm 2.5 ~g. I minJni""l 30m,
4.'rEU'.oUli'IESIS e hasla 2,5 kg, 1 mln./nll1l:l JO.m.
S.DESVIAOJON" 1pcoye\:til JO !Q.
G.YlDRAClONES hasl1110k. I moJnlvel JOm.
7. DESVIO DE H0JJ\ 1ataque 30m.
l'Ueryx>acu.rpo
8_REJ'SNCfON hosta 10k~ 1 minJnivcl JO m.
9.l'e;flQUINESIS e hasta ,10kg, 1 mlnJnivel JO m.
t..fUNTBR'l' e I proyi:Cl.lI 13S'11to contacte
ILUSIONES
_ L VIIlAACIO~ (F) f!.~OOque IID.olljeto t~:e
h~sta
2,5 kg. de masa) VIbre r~j:lldamc..nte; SL es ffgJl podra
romperse (hacer una TR). Si s l.I'afude un objeto que
alguin sostiene O empuaJ quien ten~a el objeto debe
,;.,,_--una TR ose le caer \ elida asalto. j,. I'"sPI'IJl!M0 SONORQ 3 m. R 10 min:!nlvel JO 111,
2. ESCUDO (F') Crea .un cscudo e Iucrza frente al

2, 1~i)VERTID() 1 blanco miix, 211 hQm$ 3' m.
que realiza el SQrtiJ~gjO.e~ta 2:5 a los ataques cuerpo a 3. ESPEJISMO
cuerpo)' de prayecnr y runciona coma un escudo normal I.UMINICO' 3 m. R lO min.fril\'eJ JO m.
(es decir, se maneja como si el que ha realizado el sorti- :4.INVlSrB!UDAD 11>lanco max,.U horas 3'111.
legio lo mbra1Al) si es que, el inte're:ado no est y" 5.esreTISMO
usando unescudo normal, GlJS'1"A"I'IYO/OLFA'lW03m. R niln./nivel JO m.
3. RETEl'{CION (F) Ejerce una presin de 2.5 kg so- 6. ILt;lStON ti VlII'. vaT(a V'.arf'a
bre una persona u objeto. Un dbjeto no podr moverse 7d~.'\NTASMJH. 3m.R lO minJJtivd JO m.
usando nicamente Retencin, y la presin slo puede 8. ll'!Y1SIU!IJD..:ill 3 m. R mx.24 hul'llli 3 m,
ser en una direccin. -9.JLUSION ID vara vr{. van'~
4. TELE(iurNESIS <fj Se puede mover un objeto 10,FtMI'i'lSMA11e var(~ varra varia
(de hasta 2,5 k~,de masa) a razn de-'3O CITI. por segun-
do sin acelcracr6n. Los seres vivas y los, objetos en con- l. ESPEJISMO SONORO (E) Esta ilusin crea (!IJ~.
tacto con un ser vivo tienen derecho l una tirada de re- quier serie de sonidos sencillos e inmviles dentro dC,up
sistencia (TR) basada en el ser vivo', Si el que realiza el rea de hasta J metros de radio. "Puede amortigua 111
sortilegio interrumpe su. concentracin antes d~ que se sonidos normales err dicha zona hasta el uivel' de 1111)
a~ore fa duracin, el obJ,el.oquedar estacronano, como conversacin normal.
SI se hubiese lanzado sobre l un "Retencin". 2. INADVERTIDO (E) Un objejo (o ser) se hace in-
S. DESWACION (F*) El que realiza el sortilegio vi$ible (1 picZi,Ide roj>a. 1 cuerpo, desoud?) hasta qlll
p~edc d~viar un proyectil (Slo uno) ,(UtI pase, denlro 'p~en 24 botas O basta que el o1:iJll'toreciba UD &,Qlp
de un radio de,30 metros .,de donde l se encuenrra; ello 'viQento{un gl/Ipe con \In arma, una carca, cic.) O ~.ai(
hace que se reste 100 a la tirada de ataque del proyectil qu el objeto (o ser) realice un ataque,
(el proyectil debe pasar por el campo visual d,e qule,n . 3. ESI'FJJISMO LUMTNlCO (E) E$t8 ilusin C11ll
lanza el sortilegio). lUla lrn.ageJlinmvil y sencilla on. uncrea de baslll3 mi
6. VIBRACION (F) Como. el anlerior del mismo tros "de radio. Puede amortiguar las luces normales ce
nombre, p.efO esta vez ellnlite de la mllsa,es 10 ~g. dicba rea hasta que b~illcn .como una vela,
7. DE5VlA BOJA (10") Como BCS'liaci6n 1, slo que 4. INvrSlBlLIDAD (1\;) Como Inadv~rtidQ, PQ~
el efecto es contra un ataque cuerpo a cuerpo, cu,alquicr oos.a a menos. de ~ cm. d\:I blanco permn~
r invisible mientras se mantenga dentro de dicho radio una cer.radura normal y un 45% de probabilidad de que
dc30cni. se abra un "Cierre Mgco" (el fallo .significa que hay.un
5. ESPEJISr.fO GUSTATIVO/OLFATIVO (E) Crea 10% de probabilidad de disparar las trampas que estn
cualquier combinacin sencilla e inmvil de sabores u conectadas a la cerradura). Las tiradas son abiertas y la
olores dentro de un rea de hasta 3 ID. de radio. Puede calidad de la cerradura puede modificar la tirada
amortiguar los olores y sabores normales dentro de di- 5. CONOClMIENTO DE TRAMPAS (1) I~ que
eha rea, Conocimiento de Cerraduras, pero se aplica a desarmar
6. ILUsrON 11 (E) Esta ilusin crea una imagen o es- o desactivar trampas.
ccn~simple e inmvil dentrode )1D rea de ~as!a: 3 m. de 6. nESACTIV~ I (F) Como Apertura 1 pero las
radio.Puede escogerse adems una de las siguientes op- probabilidades se aplican a desactivar trampas.
ciones: a) se aade un sentido eXtra a la ilusin (debe 7.A'l'ASCAR (F) Hace que una puerta se dilate y.se
conocerse el sortilegio d.e "Esl?ejismQ"correspondiente) atasque el) su marco (se tira 1-100 para ver la gravedad,
O b) se dobla la duracin O e) se dobla el alcance O d) desde ligeramente atascada hasta imposible de abrir).
se dobla el radio de efecto. 8. DEBILITAR (F) Reduce la fuerza inherente de
7. FAN'l'ASMA T tE) Esta ilusin crea la imagen de una puerta en un 50%
un objeto o ser, que se mover como desee quien realiza 9. APERTURA TI (Ji) Igual que Apertura 1, pero con
el sortilege, mientras ste mantenga la concentracin. una. probabilidad del 4b% para cerraduras normales y
Cuando se interrumpe la concentracin, la imagen per- del 90% para "CierreMgico",
manece pero deja de moverse (se puede continuar con 10. QUlTAPUERTAS (lo') Volatilizar una puerta no
I~ concentracin ms adelante y volv~r a mover el fantas- mgica de hasta 15 cm. de espesor, 3 metros de altura y
mal. La Imagen puede tener cualquier tamao que que- 3 metros de anchura (si .la.pue~la sobrepasa los 15 cm.
paen una esfera de 3 ID. de radio. de espesor, se volatilizarn los ~5 cm.). Las puertas he-
8. INVIsmJLIDAD (E) Como el anterior, solo que el chas con 110 material especial pasan una TR.
radio pasa a ser de un mximo de 3 metros. .
9. lLUSION III (El Igual que Ilusin Il, pero se pue- VIAS DE LOS SORTILEGIOS
den escoger DOS opciones.
10. JiANTASMA U (E) Igual que Fantasma 1, pero Arca de efecro Dumcldn Alcance
puede adems escogerse una de las opciones de Ilusin
n O pueden crearse y moverse dos imgenes (ambas J. RESERVA DE
imgenes deben estar dentro del campo de visin de SOR1ll.EGIO 1sortiregio vara uno mismo
quien realiza el sortilegio). 2.CANtELAR
ESENCIA'c uno mismo e uno mlsrno
NQTA:.Eslos sortilegios crean realmente 1m cambio fl- 3.RUNAS I I hoja vana C'Qnr,aCIO
sicoqu afecta a los sentidos. No se permiten ni se requie- o pergamino
renliradas de resistencia. Slo se puede detectar el uso de 4.CANCBLAR
llSIOSs(Jrlilegios mediante otros sortilegios, el uso de IIn CANAUZACJ0N'c uno mismo e uno mismo
semldo que 110 sea U/IO de los sentidos afectados por la 5. RUNAS 11 1 hoja vana contacte
ilusi6/1, o una tirada de percepcin basada en lo creble o pcrgamlnc
qttees la i/llSill. 6. DISIPAR ESENCIA' 30). R e uno mismo
7.RUNAS 111 1. hoja verrn contacto
o pergamino
VIAS DE APERTURA 8. DISIPAR
CANAI..l2.ACION' 3m.R C uno mismo
Atea de efecto Duracin Altance 9. RUNAS V 1 hoja !Jarla contacto
O pergamino
I.Qtrum 1 cerradura 30m. 10. SIGNO DE
2
CIERRE MAGlCO Ipuerta 1 min./nivel contacto ATURDIMIENTO 30dm ~dr" comaero
1 CONOCIMIENTO DE
tERRADURAS 1 cerradura contacto 1. RESERVA DE SQRTILEGIO (U) Se puede rcali-
$APERTURA! 1 cerradura ron lacio zar este sortilegio adems de, y justo antes, que el sorti-
S. CONOCJMlljNrO DE Iegio que se desea guardar; luc&o, el sortilegio as guar-
'f1\AMPAS l trampa contacto dado puede lanzarse en cualquier momento sin pcnali-
6:DESACI1V AR I 1 trampa contacto zacin. El sortilegio de reserva cuesta los mismos puntos
1.'lJ'ASCAR 1 puerta P 15m. de poder que el sortilegio guardada y no puede realizar-
&.Of:,olUTAR 1 puerta P ISm. se ningn otro sortilegio mientras se tiene u n sortilegio
9.tlPP.RTI.JRA 11 1 cerradura contacto en reserva de esta manera.
IO;OUITAPUERTAS 1 puerta P 3 metros Z. CANCELAR ESENCIA (F*) Este sortilegio ayuda
a proteger a quien lo realiza contra los ataques de sor: i-
legios de Esencia. Cuando el personaje que lo ha reali-
J. CIERRE (1') El que realiza el sortilegio puede ha- zado es atacado por un sortilegio del dominio de la
cer que Un cerradura al alcance de su vista, dentro de un Esencia, el atacante debe.hacer una TR contra el sortilo-
radiode 30 metros, se cierre. (La cerradura se cierra go de Cancelar Esencia. Si el atacante pasa la TR se re-
normalmente y podr abrirse normalmente) aliza el ataque normalmente. Si no, el sortilegio de ata-
2. ~IERRE MAGICO (F) Se puede cerrar 'mgica- que no tiene ning(m efecto,
Ipcnte' una puerta (o contenedor); podr romperse la 3. RUNAS I (F) Este sortilegio inscribe un sortilegio
pUcrlanormalmente, o podr disiparse el sortiegio, pe- en una pieza de papel o pergamino especialmente pre-
rO'llo,podrabrirse la puerta por otros medios. parado (llamado pergammo o papel rnico); la runa
3.CONOCIMJENl'O O"ECERRADURAS (1) Da un puede usarse para realizar el sortilegio inscrito una sola
modificadorde +20 a quien realiza el sortilegio a la ho- vez (usando el procedmicntc normal para realizar sortl-
rade abrir la cerradura analizada, y 1111 + 10 a cualquie- Iegios). Se debe realizar primero el sortilegio de Runas y
ra al que describa la cerradura. luego el sorulegio que se quiere inscribir. Runas I slo
4. APERTURA I (F) Cuando se realiza sobre una ce- puede inscribir sortilegios de primer nivel. 61 papel o
rradura,existe un 20% .de probabilidad de que se abra pergamino rnico puede volverse a utilizar.

69
 4. CANCElAR CANALIZAClON (F*) Lo mismn (voqlbulllriC')y sintaxis) tl\:fO DQ un cotcndimiento de 1(\5
que Cancelar Esencia, pero afectando ~ los sordlegios girtl$ diom~llco~ (argolJ; de las implicaiones ms suti-
de (,;l\nali1..acin. les o de lJl~fef9rellcil!s culturales.
S. RUNAS 1T (F) Igual que Runas II per~) pu,cden ins- ". DI!)'fE(,.'T\k .EL MAJ,. (JI) l$'!lal 'lile DCLI:C\ar
erihirse sortilegles de primero y segunoo nivel. Escncia, pero detecta si un objcLo Q ser es maligno O ~i
6. D{SlPAR ESEI'CTA (F") r~uaJ que Cancelar ,~n objeto fue aroa~o p.(lr alguien maligno O si un objeto
Escno;a,,_pero los el'eotos' de disl,l)aoion se dan en un ra- fue usado por alguie muy maligno durante un, largo pe-
dio de3 metros alrededor de quien realiza el, sOClilegioy riodo.
Lodos los sortilegios que yll estn aovos en dicho radio 8. LOC\LIZACTON (1') Da I~ distancia y direccin
deben pasar una TR (con un modificador de + 30) o se- en que Sil encuentra un lugar u objeto determinado co-
TI1I1 unulados, mleldo por quien realiza el sortilegio O que le ha sido
7. RUNAS m (fI') Igual que Runas l, pero pueden descrito en detalle,
iru;er1bir~ sorlilcgi~)sd.e'prill\..:r.ot ~egundt1y tercer.nivel, 9. PERCIBIR PODER (P) Igual que ,De.tC.(laf Esen-
8. DlSll'AR GANALlZACrON W*) Igual qle Di$i- cia, pero da una inc!ltaci6n d~l,ll.oder (lIiv~.1o pmullia)
par ~e.Dci pero Slo se ven afectados los sortilegios (,le ~u la persona u O,bJel() que .rc.tlIz( el S~)fhlllgl(jque si;
Canalizacin. examina,
9. RUNAS V (FJ Igual qut: Runas l, pero pueden ins- 1,0. IND~9ACION (1) t?~ detalles ~!gni[cativos so-
cl'ibirscsMlilegio~ de primero a quiruo nivel. bre el proposuo y eensrruceoo de un (llliJelo (1\0 sus PI)'
10.SIGNO DE A'I'URDlMIETO (E) Graba un "sigo dcres especficos).
no" sobre una superficie no movible. Un signo se aCliva
por una de las siguientes causas ~a eleccin del que rca-
liza ,,1 !iarlilegiQ): transcurrido un' Ilempo determinado, DOMINIO ESPIRITUAL
por ciertos moVtmien~ds, por ciertas soidos, al contac-
10, 1Illeerlo etc. Aturde a la vctima que lo activa duran-
fueade~t.(IO I!>umclgn Alc~~cc.
le 1 nlin,/lO p,las. de fall de TR.
J. DORJ'\IlR I!I
2, B(\lc::AN'f.AR
_r. \'Url3 30m
VIAS DE LA ESENCI'A
Sf!MElt"NTE 1 ',luIleo 1 htw/l1lVCI 30 m,
3. DOR."lII.t VlI \-"3,r(il vllrd 30m
4. CpNl'USION
S.SUGEfS1l0N
IblpMO
I blanco
""~
vurtt
30m
3m,
1. OE'lllCJI\R G. DORMIR X w-r{a vana 30 nt,
ESENCIA 15m, R 1 mln/nivcl JO m. 7. RI1tC8NnR
2.AN/\USlS SBMElAN'I'n< 11,nn~ C. 30 rn,
DETI;iX10 l. texto I mln/niy~t unQ mismo S. SEOR ne
3.D'E:;:m.crAR SeMEJANTE I bltnco 10 ",in/nivel 15111.
~,\UZACIONc 1,51'11,R I mln/nivel 30 m. 9. ENCtWtAMll!!I."'rO
1. pE'l'T;l,erAR \iaR.DADflRO I bl,,~~o 1 horn/l1iv.t 3(1 m,
LO ll'NlslI.r1c ,snh ti 1 mn/nv<;1 :lOm 'la: I)USQu.anA 1 brnnoo "..;r(. 3,n.
S.DETECTAR
llU\MP/\$c l,.>m,R 1nun/nivel 30m, J. DORMJR V (1") Hace que el blanco (o b)anr;o,}~e
6.A,Nl\USIS duerma; }l nmero de ~,ivcl$ que pueden verse ;fc~
On TRX"rO 11e tCXl1) 1 .,ln/nivel uno nlisn10 dos es' 5 (por (!j'cmplo, t:WQhlancQs d primer: nivel; un
1.DEll:CrAR blanco de cuar (,1 nivel y uno de primeru; dos blancos da
!lLMALc ,sOl, R 1 m,n/nivcl j() 11),
segando nivel ~ Ull0 de primero, el.c.). IOdo~ I?$ !'llanco,
8. LQCA.LI7../ICIONe I blunoQ 1 mmrniv~t :lO rm deben estar a la VIsta de g_uleJI realiza (! s'()rllle~lO.
9, l'eRClIJ3l"Rl'OOaR e I,Sm,lt I mli"nlvei 3Qm. Z. ENCANTAR SEMli:JANTE (F) 1;) blanco (que de-
10,lNO~bAcro'l'l 1 o,~jeto contacto bo ser humanoide) cree que quien realiza el sortilegio es
un buen amigo.
1. DETEcrAR ESENClA (P) 'Detecta cualquier ob- 3. 90Rl\'!l1.RVIJ (F) igual que Dormir V. poro pue-
jeto o sortjlcgio aotivo del dominio de la Esencia; cada cien verse afectados un total de 7 niveles.
asalto, el que realiza el sortllegio puede concentrarse en 4. CQNli'l)SION (F) El blanco es incapaz de ltlm'i\I
un rea de metro y medio, dcritro del alcance del sorrile- decisiones o .iniciar acciones durante 1 ~S,~lltoISpll!~. fa.
gio (~ metros), 110de rn. El blanco puede seguir combatiendo oonllll
2. Al'II\LISIS OE U;XTO I (J) Oulen realiza 'el sorti, contrincantes con los que ya luchaba o actuar en llcl'enu
l~gio .Ruedu I~e,ru,~tt;xt< c~trilo tII un idi9nV! dCSCQ1'O' proplll.
Cla", pero s(lo enllcna.c l(1s Gonotl:ptosmas c,lementnl~ S. SUGES'1'lQN (F) ffl Blanco reali7,ar 5610 un acl
del mISmo. que se le sugiera y que 110 le resulle cOmpletamenle-Q'
3, DETECTAR, CANA'L1ZACION (P) Igual que Dc::- Imo (es deeir,. no se,s.uicidar ni se amll)CIlr los oj().)
rCClar E.~encia, ~61bque refecido al dominio de la Caoa- 6. DORMIR X (li') Como Dormir V. ,pero pueden
'li7.llcin.. verse .. fCl;tados nast8 lO "ivcle.~.
4. DE~AR LO ~NVlSIBLE C!') -!8;ual~lue Detec- 7. RETENE~ SEMl':iJANTE (ID Un hla nCil hUmDnQ~
tar 'ESCOCia, perQ. det<;ctaDdo cosas 1fl\'lSlbles;lodos les de se \le rducido JlI 2S% de S'U a,el~d(ld lIormal lJ1itlt
at~ue.~ CQntra aJgq ihVisiblc detectado de 1.\$(1), mane~a 1[as quien r,eali~ d 50rtllcgij) est GOnCl\:nl rad\).
se modificaD en ;50. No puede hacerse un atague ntlf' 8. DOMINIO DESEMEJANTE (F) El blanCo debe,
rnllhllco(C si 110hay alJtuna r\)rtna de de\cccin. r obcdllc.er a quien real(7.a 1:1sorlilegio corno si ~(:Irnla'
5. PtTli;cTAR '[RAMPAS (1') 19uJ que Deld.ar se <I.c uli SUg~li6n dur;\nte lo q,lIe un: el sortilegio,El
_Eseocia, piro da un 7$% de probabLlidad de detecLar que lanl~ eJ. sortilegio puede u~ar cualquier nmerl1 ti.:
una lrnmPB (algunas Lrampas pueden tener modifcado- sugerencls nQ I:xt:raas nI blancQ.
rc.n esta p~9bbiJjdad). ' 9. ENCA"NTAMIENTO \(EROADERO (F) Iguahuc
6. ANAUSIS DE T~O 11 (1) .TuaJ_qu.e.Anlisis de Encamar Semejan re; p()ro abo~a puedl~afclur'll cllal-
Texto r. perO proporcIOna un anlisIS lccnll.lO COmplelO quier crialura viva y sensible.

70
 10. BOSQUEDA (F) Se le da una misi6n al blanco; si 7.12 USTAS DE SORTILEGIOS
falla tendr una penalizacin determinada por el DJ (la SOLO PARA MAGOS
misin debe estar al alcance de las capacidades del blan-
co). La penalizacin debe ser un pequeo impedimento,
lar como una disminuci6n en las caractersticas O una LEY DE LA TIERRA
fobia (por ejemplo, miedo a las araas o al agua) o cual-
quier otra enfermedad mental O una incapacidad Ilsica
(una cojera, reumatismo, cicatrices, cte.) Atea de efecto Duracin Alcance

1. CUERDA
PERCEPCIONESDE LA ESENCIA eNCANTADA < unoiucroa e 3 m:!nivc:1
2. AFLOJAR TIERRA 3m P 30m.
3. PUL VERJZAR
t'l(lI)RA 5>xScm. 30m.
Arca de efecto Duracin Alcance 4. MURO DETmRRA 3~4Sm. 1 oun./nJvcl 30m.
5. INVOCAR GRlflTAS 21 m 30m.
l. FAMILIAR 1 blanco P eonraeto 6. MURO DEPlEDRA 3xJ>jl.3m. I minJ",vcl 30m.
2. PRESENCIAI'e 3m.R L3saltO/ni\'C1 uno mismo 7. PIEDRA ENTIERRA 3m l' 30m.
1llSCUOIAR e varia 1 minlai"",, 3m. 8. MURO DEnERRA
URESENCIA rII'e 9m.R 1 asaJloln.i\l't1 uno mismo VERDADERO 3xJ'.P.3m. P 30m.
S.GRANOmOe varia Lminloivcl 30m. 9.11ERRJ\ EN BARRO 3m3 P 30m.
,"OBSERVARe varia j mio/niveJ 3m. 10. TIERRA EN PIEDV\ 3m P 30m.
).OJOAV1ZORe varia 1 min/nivel 30m.
S.VIGILARe varia 1aitlni",,1 30m. l. CUERDA ENCANTADA (F) Si quien realiza este
9,PRESENCIAv- 15m.R lasa1tO/nj"cl uno ml$n.v sortilegio sostiene el extremo de una cuerda, puede ha-
10.1TJLEPA11A e I blanco 1 osallo/nivel 3 m. cer que la cuerda se mueva en toda su longitud (y dentro
del alcance del sortilegio) en cualquier direccin y que
se ate con nudos (no puede atacar o atar a un ser que se
. 1. ~AMJLlAR (J'). El que realiza el sortilegio puede mueva o est activo) .
smtourzar con un animal pequeo (que llamaremos su 2. AFLOJAR TIERRA (F) Hace que 3 metros cbi-
familiar).Debe primero conseguir el animal (que no po- cos de tierra adquieran la consistencia de las tierras re-
dr tener ms que el 10% de la masa de su dueo) y rea- cin aradas.
lizar el sortilegio sobre el animal, ona vez al dla durante 3. PULVERIZAR PIEDRA (F) Pulveriza una piedra
unasemana (oncentrandose durante dos horas al da). o parle de ella (hasta 5JJ cm.) convirtindola en pol-
Despus se podr controlar al familiar y contemplar el vo. EUo incluye las gemas y piedras preciosas no encan-
mundoa travs de sus sentidos, concentrndose en l ladas. Si se realiza una tirada de maniobra, el sortilegio
(deber encontrarse a 15 mJnivc1). Si el animal resulta puede afectar a las piedras lanzadas con una banda.
mcerto, su dueo estar con -25 a todas la, aceiones du- 4. MURO DE TIERRA (E) Crea un muro de tierra
rante2 semanas. apisonada de hasta 3m.x3m.x(90 centmetros en la base y
Z. PRESENCIA (P-) Cuando se concentra, quien re- 30 en la cima); debe descansar sobre una base slida.
~11..ael sortilegio advierte la presencia de todos los seres Puede ser excavado en su parte superior en 10 asaltos
vivoMnteligcntesdentro de un radio de 3 metros, es de- humanos.
dr que sabe donde estn. Tambin tiene una indicacin
de culesSOIl inteligentes y cules son animales.
3. ESCUCHAR (U) El que realiza el sortilegio puede
~oger U1l punto que se encuentre hasta a 3 metros de
distanciay mientras est concentrado escuchar como si
se encontrara en dicho punto (pueden haber objetos in-
terpuestos,como paredes). Puede dejar de concentrarse
y luegoreanudar la concentracin mientras no se agote
laduracindel sortilegio.
4. PRESENCIA IIC (1'*) Igual que Presencia I pero el
radode alerta es de 9 metros,
5. GRAN OIDO (U) Igual que Escuchar, pero el pun-
10 de escucha puede moverse independientemente hasta
30metrosde distancia (se mueve 3 metros por asalto), si
quienlanza el sortilegio puede llegar fsicamente hasta
alll (es decir, que no puede hacer mover su (lunto de cs-
cueha a travs de paredes o puertas cerradas)
6. OBSERVAR (U) Igual que Escuchar, yero el que
realiza.clsortilegio ve desde el punto fijado (puede gi rar
~brcSI mismo).
7. OJO AVIZOR (U) Igual que Gran Oido, {lCro en
lugarde escuchar, se ve desde el punto en movimiento
(quepuede girar sobre si mismo).
8.VIGILAR CU) Como Escuchar y Observar, pero se
puedeescuchar y ver a la vez y el alcance es de 30 m.
9. PRESENCIA V (P-)Igual que Presencia 1, pero el
l1dio de alerta es de 15 metros.
10. TELEPAl'IA (P) El que realiza el sortilegio pue-
de leer los pensamientos superficiales de un blanco. Si
dlchoblancopasa una TR por ms de 25 se da cuenta de
lo queest ocurriendo. -

71
 S. INVOCAR GRIETAS (F) Cualesquiera grietas o 9. INVOCAR FRIO (E) Igual que el Invocar las La-
defectos que ya existiesen en una seccin de materia mas en la lista de Ley del Fuego, pero crea un cubo de
inerte (de hasta 3x3x3 metros) se extendern hasta el Crlo(de hasta 6x6x6 metros) que inflige cricos por Cro.
mximo posible. 10. CIRCULO DE FRIO (E) Igual que Muro de Fro,
6. MURO DE PIEDRA (E) Como el Muro de Tierra, pero c.J "muro" es de hasta 6 metros de altura y forma un
a excepcin de que el muro es de 3m.x3m.x30 cm., de crculo (de hasta 6metros de radio y 30 cm. dc espesor)
piedra, y tiene la resistencia normal de la piedra. con el personaje que realiza el sortilegio como centro
7. PIEDRA EN TIERRA (F) Transforma 3 metros (110 es movible).
cbicos de piedra en tierra apisonada; el cambio es gra-
dual y tarda 3 asaltos,
8. MURO DE TIERRA VERDADERO (E) Igual que
Muro de Tierra, pero la duracin es fcrmanente. LEY DE LA lUZ
9. TIERRA EN BARRO (F) Tgua que Piedra en Tie-
rra, pero transforma la tierra en un barro blando.
10. TIERRA EN PIEDRA (F) Igual que Piedra en Arca de efecto Duraci6n Alcance
Tierra pero cambia la tierra apisonada en piedra, y la
tierra suelta en grava. 1.I'ROYECOON
DE LUZ e 1'3)'0 de 15m. 10 nunJn,vel uno mismo
2. RAYO
LEY DEL HIELO DE DESCARGA 1 blanco 30m.
3. LUZ I 3m.R 10 min/nivel contacto
4. SOMBRA 3Om.R 10 min/nivel 30m.
Arca de erecto Duracin Alcance 5. LUZ REPB'HIN,\ 3m.R 30m.
. OSCURLOAD 3m.R 10 mn/nivel COfl13(10
t.CONGEU\R 7. LUZVc lSm.R 10 minlnvcl con lado
L.IQUIOO. 30 dmlnivel l' 3m. 8. RAYO DU
2. ENl'lUAR SOUUOe 30dm /nlvel 24horas 3 m. DESCAR,,\ I blanco 100m.
3. MURO nuo 3><3><330 m. 1 asalto/nivel 30 m. 9. OSCUIUDAD e 15m.R 10 mio/nvel contacto
4. ElNPIU/\R AIRflc 30m ~ivcL 1 hora 30 111. 10. RCLAMI'AGO 1 blanco 30m.
5. BIlLAR souoo e 30dm IDivel I hora 3111.
G. RAYO DE IlIELO 1blanco 30 m. 1. PROYECCION DE LUZ (F) De la palma de la
7. BOLA DE ("fUO (6 m.) 6m.R 30m. mano de quien realiza el sortilegio surge un rayo de 11I
8. MURODE. HieLO 3x3A{l,3 m. P 30 m. (como una linterna) de 15 m. Puede hacerlo aparecer o
9. tNVOCARFlUO 6x6x6 m. l asaltO/nivel 3 m. desaparecer cerrando y abriendo I~ mano
10. CIRCULO DE I'RIO 6m.Rx6xO.3m.lasaltO/nivel uno mISmo 2. RAYO DE DESCARGA (E) Oc la palma de la ma-
DO de quien realiza el sortilegio sale un rayo de potente
luz cargada elctricamente; los resultados se determinan
1. CONGELAR L1QUlDO (F) Cualquier Ifquido ina- en la Tabla de Ataques de Rayo.
nimado (30 dm. cCibicos por nivel) puede enfriarse hasta 3. LUZ I (F) Ilumina una zona de 3 metras de radio
que se congele a una velocidad de 30 decmetros cbicos en torno al punto tocado.
por asalto de concentracin (la temperatura no podr 4. SOMBRA (1:") Todas 1;1$ sombras y oscuridad cn
ser menor de 34 grados centgrados bajo cero). un radio de 30 metros en torno al punto elegido como
2. ENFRIAR SOLIVO (F) Cualquier material slido, centro se acentan, ayudando en un +25 al esconderse.
inerte y no metlico (30 dm. cbicos por nivel) puede S. LUZ REPENTINA (F) Causa un destello repenrs
enfriarse hasta los 29 grados bajo cero a la velocidad de no de intensa luz de 3 metros de radio; lodos tos que Se
90 cm. cbicos por asalto de concentracin. encuentran dentro del rado de accin quedan aturdidos
3. MURO DE .'RIO (E) Crca un muro transparento durante 1 asallo/5 pros de fallo de TR.
de intenso fro (de hasta 3m. x 3 m. x 30 cm.), cualquiera 6. OSCURIDAD (1") Como la Luz, pero lo que resul
que lo atraviese recibe un crtico "A" por (ro. (No hay la es un rea de oscuridad de 3 metros de radio. Equiva-
TR) le a la negrura de una noche oscura y sin luna
4. ENFRIAR AiRE (E) La temperatura del aire en 7. LUZ V (F) Como la anterior, pero el radio puede
un rea cerrada puede ser disminuida a una velocidad variar hasta alcanzar los 15 metros (la longitud del r~io
de 10 grados por asalto de concentracin (hasta un m- puede variarse concentrndose durante un asalto qlll9
ximo de 29 grados bajo cero). Al cesar la concentracin, ha realizado el sortilegio).
el aire se calentar normalmente. 8. RAYO DE DESCARGA (E)Como el anterior, pero
S. ENFRIAR SOLIDO (F) Igual que Enfriar Aire, el alcance es de 100 metros.
pero el material puede enfriarse hasta los '129grados ba- 9. OSCURIDAD (F) Como el anterior, pero el radio
JO cero, a una velocidad de 73 grados por asalto de con- puede variarse hasta 15 metros (igual que Luz V).
centracin .. 10. RELAMPAGO (E) Igual que Rayo de Descarga,
6. RAYO DE HIELO (E) Un rayo de hielo sale de la pero se lanza un relmpago.
palma de la mauo de quien realiza el sortilegio; los rcsul-
tados se determinan en la Tabla de Ataques de Rayo.
7. BOLA I)E J(RIO (E) Se lanza una bola de frro de
30 cm. desde la palma del que realiza el sortilegio, esta-
lla en un punto escogido por dicho personaje y afecta n
un rea de 6 metros oc radio; se determinan los resulta-
dos en la tabla de Ataques de Bola,
8. MURO DE HJELO (E) Crca un muro de hielo de
hasta 3x3 metros (60 cm. de espesor en la base y 30 en la
cima), que debe estar apoyado en una superficie slida.
Puede ser fundido (el muro tiene 100 punlos dc vida),
roto (50 asaltos humanos) O derribado (si uno de sus ex-
tremos no se apoya en una pared).

72
LEYDEL FUEGO PUENTE SUBUME

Arc. de e r.CIO Ou ... cin Alcance Area de eIecto DUl'lld6n Alcance

L1IERVlR UQUIDO C 30 dm}nivel P 3m.
Z.CAJ.ENrAR SOUDO e 30 dm Inivel lA horas 3m.
lCOMBUsnON
DEMADIlRA 30(111.R 300m.
4. MURO DE FUEGO 3Jc3xO.lS m. I asaUoInivel 30 m.
5.CAl.DEARSOUDOe 3Odm'J/nYd I ho... 3m.
6. RAYO IGNCO I blanco 3Ot1L
7.JNVOCAR LlAMAS 3x3.x3 m. I _lloIni",,1 3 t1L
8. OOlA DE FUEGO 3m.R 30m.
9.AURA DB LlAMAS I objelo I ... lIo1nive1 contacto
IO.crRCULO
FlAMIGERO 3m.R I asallO/ni v el uno mismo
L HERVIR LIQUIDO (F) Se puede calentar cual-
quier lquido inerte (30 dm. cbicos por nivel) basta el
punto de ebullicin, a razn de 30 dm cbicos cada asal-
to de concentracin.
2. CALENTAR SOLIDO (F) Cualquier material sli-
do inerte, no metlico (30 dm. cbicos por nivel) puede
calentarse hasta alcanzar los 38 C a razn de 90 cm. c-
biCOS ~or cada asalto en que se concentra quien realiza
elsortilegio.
.3. COMBUSTION DE MADERA (} Hace que cual-
quier madera (o material orgnico inerte) que elija cl
querealiza el sortilegio y 'l.ue se encuentre a 30 cm. de
sil mano, se encienda y comience a arder.
4. MURO DE FUEGO (El Crea un muro opaco de
fuego (de basta 3m. x 3m. x 180 cm.).. Uno de sus extre-
mos debe reposar sobre una base slida. Cualquiera que
)o atraviese recibe un crftico A' de calor (no bay TR).
5. CALDE:,R SOLIDO (F) Igual que calentar slido,
peroel material puede caldearse basta alcanzar los 260
C. a razn de 55 por asalto de concentracin.
6. RAYO IGNEO (El Se dispara un rayo fgneo desde
la palma de la man.o de quien realiza el sortilegio; los re-
sultadosse determinan en la tabla de Ataques de Rayo.
7. lNVOCAR LLAMAS (E) Crea un cubo opaco de
llamas (de basta 3x3x3 metras); se necesita un asalto
wmpleto de concentracin para que se forme el cubo y
sea efcc~vo. !lna de sus. caras debe reposar sobre una
superficie shda. Cualquiera ~ue lo atraviese recibe un
critico "A' de calor (no hayTR).
8.BOLA DE f'UEGO (E) Se lanza UDabola de fuego
de 30 c'!l' de di~ct~o desde la palma de la mano del
que realiza el sortilegio, estalla en un punto elegido por
dicho personaje y afecta un rea de 3 metros de radio'
losresultados se determinan en la tabla de Ataques d~
Bola.
. 9. AURA DE L~AS (E) El que realiza el sortile-
giO puede tocar un objeto (que ocupe una superficie de
ha.taISOcm. de radio) y crear un aura de llamas alrede-
dorsuyo. Las llamas no afectarn ni a quien realiz el
sorlilcponi a quien sostiene el objeto (si lo bay). pero
cualquier ~tro que .toque el objeto recibir un erfli~ 'B'
d~dl!0r..~I se reah?.a sobre un a.rma y el arma se utiliza
paramlllgu un crico normal, dicha arma har tambin
uncriticoOS" de calor.
10.crRCULO FLAMIGERO (E) I!f.al que Muro de
f~cg(),pero en esta ocasin el 'muro tiene una altura
de3 metros y forma un crculo de 3 metros de radio (15
cm. de espesor), CODquien realiz el sortilegio como
cenlTO (no puee moverse).
LSALTAR 1blanco 1 asalto 30m.
2. CAER. I blanco hasla 30m.
alemur
3. SAUR (30 m.) . I blanco 3 m,
~.LEVITAR I blanco I minlnivel 3 m.
S. VOLAR (23 m./asallo) t blanco I minlni .. 1 3 m.
6. PORTAL 9Oi<t80x90 em.t OS3llo/n"",1 conllClo
7. VOLAR (45 m./aSalto) 1blanco I minlni",,1 3 m.
S.LUENGA
PUERTA (30 m.) I btanco 3m.
9. SAUR (100 m.) 1blanco 3m.
LO. TELEPORTAR I blanco 3m.
L SALTAR (U*) Permite al blanco saltar 15 metros
horizontalmente 6 metros verticalmente (o alguna
combinacin de movimiento vertical y horizontal) en el
asalto en el que se realiza el sortilegio.
2. CAER (0*) Permite al blanco aterrizar sano y sal-
vo despus de una cada igual a 6 metros por nivel de
quien realiza el sortilegio, y restar esa distancia de la
gravedad de cualquier cada de ~ayor longitud (por
ejemplo, un personaje de segundo nivel que realizase es-
te sortilegio reducira Jos efectos de una cada de 18 IUC-
(ros a una cada de 3 metros) .
3. SALIR (U) El que realiza el sortilegio teleporta al
blanco a un punto que se encuentre hast a a 30 metros de
distancia como mximo, pero no pueden haber obstcu-
los en UDa lnea recta entre el blanco y dicho punto (11
estos efectos, un obstculo es cualquier cosa que no po-
dra atravesar fsicamente; una puerta cerrada o unos
barrotes son nn obstculo, pero un p07.0 no lo es).
4. LEVITACJON CU) Permite al blanco moverse arri-
ba y abajo verticalmente a una velocidad de 3 metros por
asalto; el desplazamiento horizontal slo es posible por
medios normales.
5. VOLAR (U) Igual que Levitar, pero el blanco pue-
de volar (moverse horizontal y vertcalmente) a una velo-
cidad de basta 23 metros por asalto (unos 8 km/hora),
6. PORTAL (U) Abre un portal de 9Oxl80x90 cm. en
cualquier superficie slida por el qU!! podr pasar cual-
qwer persona o cnatura. La superficie no parece afecta-
da, pero bcilla ligeramente (bara falta una lirada de per-
cepein para notarlo).
7. VOLAR (U) Igual que el anterior, pero el blanco
vuela a una velocidad de 45 metros por asalto.
8. LUENGA PUERTA (U) Igual que Salir, pero el
blanco o quien realiza el sortilegio pueden atravesar
obstculos, especificando la distancia exacta.
9. SALIR (U) Igual que antes, pero el blanc se mue-
ve hasta a 100 metros de distancia .
lO.TEL~PORTAR (U) Igual. que Luenga Puerta, pe-
ro la distancia a la que se puede Ir es de 15kmJnivcl. Es-
te sortilegio es muy arriesgado. Quien lo realiza tiene las
siguientes pcsibilldades de equivocarse (es decirl el
blanco no llega al centro): si no ha visto nunca el sirio
pero tiene su descripcin y locnlizacin = 50%; si lo visi~
t brevemente durante 1 hora = 25%; estuvo 01111 24 ho-
ras =10%;. permaneci durante 1 semana -1%; vivi 1
ao =0,01%. En caso de error, primero determinar la
direeci!l del. error (aleatoriamente), .despu~ determi-
nar la distancia del error (hacer una lirada abierta para
ver la distancia en meiros.)

73
LEY DEL AGUA 2, VELOCIDAD 1 (F*) El blanco puede actuar al do-
ble de su velocidad normal (200% de la actividad nor-
Arca de efecto Duracin AIea_ mal) pero inmediatamente despus debe pasar tantos
asaltos como estuvo acelerado a mitad de velocidad
1.COI\TIENSACION e P contacto (50% de actividad). _
2. INVOCAR Nu::m.i\ 3 m. Rlnivcl P 3 mJnivel 3. CAMSro DEL PROPIO TAMANO (F) El que re-
3. MURO DI! AGUA e 3>t3xO.3 m. C 30m. aliza el conjuro puede reducir su masa a la mitad (lo mas
4. RAYO DI'! AGUA I blanco JO M. corriente es reducir la estatura): no disminuye la fuerza,
5. DISlrARNIEOI.i\ 3m.R p 30m. Tambin puede aumentar en su masa normal, pero no
{l. CALMAR AGUAS e 30 m. R e 30 m. se da incremento de ruerza (excepto a efectos d mov-
7. MURO DI! AGUA miento).
VT!RDADERO ro'?J3m Lmin/nivet 30m. 4. ESPRlNTAR (F*) Como Correr r, pero el blanco
8. PUIUI'ICARAGUA 30 m Inivel p 30m. se mueve a tres veces la velocidad normal de desplaza-
9. RAYO DE AGUA 1blanco 100m. miento (x3).
10. INVOCAR LI,UVlA 30 01. Rlnivel 10 minlni",,1 30 n\Jnivel S. METAMORFOSIS (F') El que realiza el sortilegio
puede alterar la forma del blanco para que adapte b
1. CONDENSACION (F) Condensa 30 dm cbicos forma de cualquier raza hurnanoide que desee. La masa
de agua de la atmsfera circundante; tarda desde 1asal- del blanco no puede alterarse ms en 10%.
to en las zonas ms h6medas hasta 10 minutos en cl de- 6. RAPlDEZ 1 (1"*) Como Velocidad 1, pero no CXSle-
sierto ms seco. penalu.acin de asaltos a actividad tras el sortilegio.
2. INVOCAR NIEBLA (F) Crea una espesa niebla 7.VELOCIDAD lU (F*) Como Velocidad 1, pero la
natural dentro del rea de erecto. La niebla dificuha la duracin es de 3 asaltos para 1 blanco O 2 asaltos I rara
visibilidad y resta 50 a todos los ataques con proyectiles blanco y 1 asalto para otro O cualquier combinacin de
que la atraviesen. asaltos y blancos que sume 3 asaltos de velocidad.
3. MURO I>E AGUA (E) Crea un muro de agua de 8. SUPERSPRINT (F*) Igual que Correr L pero el
3X3metrosx30 cm., atravesarlo requiere una lirada de blanco se mueve a cuatro veces su velocidad normal de
maniobra modificada en -40. Los ataques a travs suyo desplazamiento (x4).
se modifican en -OO.Debe est!"reposndo sobre una ha- 9. CAMBIO DE TAMAO (.F) Igual que Cambio dol
se slida o lquida, propio tamao, excepto que el cambio en la masa se li-
. 4. RAYO UE AGUA (E) De la palma de la mano de mita al 10% por nivel y que puede realizarse sobre cual
quien realiza el sortilegio sale un rayo de agua; los resul- quier materia viva o que una vez e.~IUVOviva.
tados se determinan CD la tabla de Ataques de Rayo. 10. RAPIDEZ 1Il (F*) Igual que Velocidad m,_r.cro
S. DISIPAR NIEBLA (F) Disipa la niebla en UDa ro- no existen penalizacin de asaltos al 50% de actividad
na igual al radio de erecto como mximo. tras los asaltos de rapidez.
6. CALMAR AGUAS (F) Las aguas dentro del radio
de accin se calman, las olas se reducen en 6 metros en
el centro y menos segn se acercan al permetro. LEY DEL VIENTO
7. MURO DE AGUA VERDADERO (E) Igual que
Muro de Agua, pero quien lo realiza no necesita concen-
trarse y la duracin es de 1min/niveL Aren de erecto Duracin Alcance
8. PURJHCAR AGUA (F). Elimina todos los sedi-
mentes y sustancias disueltas de un volumen de hasta 30 1. INVOCAR BRtSA e cono de 6 m. l m:nlto/nivcl uno msmo
metros cbicos de agua por nivel de quien realiza el sor- 2, MURO DJ:i.A!RE e 3,3,0,9 ni. C 30m.
tilegio. 3. CONDE'.NSACJON e v'lIn vnr(a contacto
9. RAYO DE AGUA (E) Igual que el anterior, pero el 4, NUBEATURDJOORA i.s In R 6 ",",IIOS 3 m.
alcance es de 100 metros. S, DET'ENeION
10. INVOCAR LLUVIA (F) Si hav nubes, llover OnL AlIUlc 3 m. R e 30m,
mientras dure el sortilegio (al aire libre aturalrnente, no 6, NUBnATURDIDORA 3 m, R 63",,110$ 6 m.
llover dentro de una habitacin). 7. VACIO r.s m. R 30m.
8. DETENCJON
DcL AIREe 6 m. R e 30m.
CAMBIO VITAL 9.NUB(!ATURDIDORA 6m.R 6asallos 12 m,
10. NUBE MORTAL i.s m. R 10 .... 11"" 3m.
ARa de eIecto Duracin Alcance
l. INVOCAR BRISA (F) Hace que surja una brisaes
1. CORRER' I blanco 10 min/ni,,,,1 3m. remolino alrededor de la persona que realiza el sortile-
2. VELOCIDAD l' I blanco 1 asalto 3m, gio, que soplar en una direccin determinada. Alcjiltl
3. CAMDlO om, cualquier sustancia gaseosa o que flote (polvo, nubes
~R01'IO TAMAJ'IO uno mismo 1 min/nivel uno mismo ctc.) y resta 30 a los ataques de proyectiles que la atn-
4. ESPRINTAR' 1 blanco 10'minlnivel 3m, viesen. La brisa afecta a un cono de 6 metros (con el
s, MIIT AMORFOSIS 1 blanco 10 minlnivcl 3m, personaje en la punta y una base de 6 metres de din'1l
6. RAPIDEZ l' I btaneo i asalto 3m, Iro)
7. VEl..ocrDAO 111' varia varia 3m, 2. MURO DE AIRE (F)Crca un muro lransparcnl~
8. SUPERSPRlNT' I blanco 10 min/oivcl 3m. de 3 metros por 3 metros por 90 centlmclros de aire qe
9. CAMllIO DE bate densamente. Cualquier movimiento a travs sU)~
TAMAO t blanco 10 min/nivel 3m. requiere 'Una lirada de maniobra con un modificador di
10. RAPIDEZ m' varia varia 3m. -25. Los ataques a travs del muro etreo se modifica
en -50.
3. CONDENSACION (F) Condensa 30 dm, cbiCO
L CORRER (F-) El blanco puede correr (2x la velo- de agua a partir de la atmsfera circundante en las ma-
cidad de desplazamiento normal) sin cansarse, pero si se nos ahuecadas de quien realiza el sortilegio (puede dejr
para o realiza cualquier otra accin, cesa el efecto del que el agua desborde y caiga en un recipiente puestola-
sortilegio. jo sus manos). El personaje que realiza el sortilegio delx

74
permanecer concent rado mientras el agua se condensa; 4. CANCION DEL SILENCIO (F) Igual que la Can-
tardar 1 asalto en los climas ms hmedos y 10 asaltos ci6n Tranquilizante, pero el efecto es que el blanco no
en los ms secos (en otras panes, un nmero de asalto puede bablar.
entre ambos extremos). 5. CANCION DEL SUEO (F) Igual que la Canci6n
4. NUBE ATUROtOORA (F) Se crea una nube de Tranquilizante, pero el efecto es que el blanco cae en un
metro ro medio de radio de partculas de gas: inflige un sueo ligero.
erico 'C' de electricidad durante los dos primeros asal- 6. CANCION ENCANTAMIENTO (F) Igual que la
tos, un "D' en los asaltos tercero y cuarto, y otro "A" en Cancin Tranquilizante, 'pcro el blanco cree que el bar-
los asaltos quinto y sexto. Se mueve con el Vientoy afecta do que realiza el sortllcgio es un buen amigo y si ste ro-
a todos cuantos se encuentren en su radio de accin. Se ca/canta durante un mnimo de 3 asahos el efecto durar
pueden intentar TRs. durant.e 10 minutos una vez pare de cantar/locar.
5. DETENCION DEL AIRE (F) Corta lodo movi- 7. CANCION DEL MIEDO (F) Igual que la Cancin
mientodel aire (o sea. viento, brisa, etc.) restndole has- Tranquilizante, pero el efecto es que el blanco tiene mie-
ta 45 IcmIhora en un radio de 3lDetros. do del bardo e intenta alejarse de ~1.
6. NUBE ATUROIDORA (F) Igual que la anterior, 8. CANCJON TRANQUILIZANTE VERDADERA
pero el radio es de 3 metros. (F) Igual que la Canci6n Tranquilizante, pero con la di-
7. VACIO (F) Crea un cuasi vaco en un rca dc me> ferencia que cuando el bardo cesa de cantar/rocar el
tro y medio de radio. Todos los T,!e se encuentren en el erecto continuar durante un nmero de asaltos igual al
rea de efecto reciben un clico B" por impacto, al salir que ha estado cantando/tocando el bardo (por ejemplo,
el aire repentinamente y luego volver. Se permiten TRs. SI ha estado cantando durante 3 asaltos, el efecto durar
8. DETENCION DEL AIRE (F) Igual que el ante- 3 asaltos ms).
rior,pero el radio es ahora de 6 metros. 9. CANCION ATURDIDORA VERDADERA (F)
9. NUBE ATURDIDORA (F) Igual que las anterio- Igual que la Canci6n Tranquilizante Verdadera, pero el
res,pero el radio de accin es de 6 metros. electo es que el blanco queda aturdido.
10. NUBE MORTAL (F) Como la Nube Aturdidora, 10. CANCION DEL OLVIDO (1'") El blanco olvidar
pero el radio es de metro y medio: inflige un crico "E' lo que ha ocurrido durante un periodo determinado de
en los dos primeros asaltos, uno "O" en los asaltos terce- tiempo, especificado por 01 bardo que realiza el sortile-
ro y cuarto. uno 'C" en 105asaltos quinto '1 sexto. uno "B gio (algo que haya ocurrido dentro de un 1 dfa/nivel. es
enel sptimo y octavo, y uno "A" en el noveno y ocimo. decir que un bardo de d6cimo nivel puede hacer olvidar
algo ocurrido durante los ltimos diez das). El periodo
de tiempo a olvidar ser igual de largo que el tiempo que
7.12LISTAS DE SORTILEGIOS el bardo se pase cantando/tocando.
SOLOPARA BARDOS
CONOCIMIENTO DE LOS OBJETOS
CANCIONES DE CONTROL
Area de efecre Dura<.6n Alcance
Atea de efecto OUr:lCln Alcance
1.Ti\SAR JOYAS y
I.CANCION METALES lobJo.o contacto
TRANQUIUZANTB e I blanco e I$m. 2.TASAR GRIETO lobje.o contacto
2.CANCION 3. DETECTAR PODER lobje.o comacto
PARAU7..AN'ree 1blanco e 15m. 4. ANALrz.AR OarETO 1 objelo contado
3,CANCION S. TASAR VERDADERO lobje. eenracto
ATURDIDORA e 1 blanco C 15m. 6. TRASCENDENCIA 1 obje.o contacto
4,CANCION 7. DETECTAR
DEL Sn.1lNCIO e 1 blanco C ISm. MALJ)ICJON lobJ"lo contacto
5.CANCION a.ORlGEN lobjelo contacto
ca.sceso e 1 btanco C ISm. 9.ANAUZAR
6.CANClON OBJET'OD lobJolo contacto
ENCA!'lI'AMI :.NTO e I btanco e 1Sm. tO. HIStORIA lobJe.o eontacto
7.CANClON
DEL MIEDO e I blanco e ISm. 1. TASA-RJOYAS Y METALES (1) El bardo puede
8.CANCION determinar el valor de joyas y metales con basta un 10%
TRANQUIUZAlvtl! de variacin para el mercado que desee (le permite cal-
Vl!RJ)ADERA e I blanco vala t5m. cular diferentes precios para las diferentes culruras que
9.CANCION ATURDIDORA conozca).
VIlROAOP.RA e 1 blanco varia 15m. 2. TASAR OBJETO (1) Igual CJ.ueTasar J0)'35 y Me-
IQ.CANCION tales, pero lo que se tasa es cualquier objeto manufaciu-
DELOLVJDOe 1blanco P 15m. rado (no se incluyen las capacidades mgicas).
3. DETECTAR IJODER (1) Detecta el poder (encan-
1. CANCfON TRANQUILIZANTE (F) El blanco se ramiento) de un objeto; tambin dice qu dominio mgi-
Irancjuiliza y no puede realizar acciones agresivas (ofcn- co se ha utilizado y la potencia del encantamiento
svas),mientras el bardo est cantando/tocando (requie- 4. ANALIZAR OBJETO (1) El bardo tiene un 10%
re concentracin) ~ tenga el blanco a la vista o dentro de probabilidad por capacidad de determinar las capaci-
del alcance del sortilegio, dades encantadas que tiene un objeto. Ello incluve todas
2. CANCION PARALIZANTE (F) Igual que la Can- las bonificaciones y sortilegios; se tiran los dados para
cinTran~uilizanLe, pero el efecto es que el blanco slo cada una de las capacidades. Inicialmente. un personaje
puederealizar un 25% de sus acciones normales. s610 puede realizar este sortilegio una vez sobre un obje-
3. CANCION ATURDIDORA (F) Igual que la Cnn- to determinado; sin embargo, cada vez que suba de ni-
ci6nTranquilizante, pero el efecto es que el blanco que- vel, el personaje puede realizar de nuevo el sortilegio so-
daaturdido. bre el mismo objeto.

75
 5. TASAR VERDADERO (1) Lo mismo que Tasar 6. oroo TRADUC.'TOR (P) Permite al bardo enten-
Objeto, pero se puede valorar cualquier cosa, desde ga- der a alguien que est hablando, no importa en qu idio-
nado, casas, embarcaciones. etc. (pero las capacidades ma lo haga. Puede escogerse UD orador diferente cada
mgicas siguen sin POderse evaluar). asalto.
6. TRASCENDtNCIA (1) Determina si el objeto exa- 7. APRENDER IDIOMA m (U) Como Aprender
minado tiene alguna trascendencia histrica o cultural, y Idioma 11, pero se triplica la velocidad de aprendizaje
da una idea aproximada de en qu reside dicha trascen- (x3)
dencia 8. CONOCIMlENTO DE LA MENTE IIJ (P) Como
7. DETECTAR MALDlCION (1) Detecta si un obje- Conocimiento de la Mente J, pero se obtiene un 30% de
to est maldito y da una imagen de la persona que lo conocimiento.
maldijo. 9. ESTIJDIO tu (U) Como Estudio 1, pero el bardo
8. ORIGEN (1) Da la raza y naturaleza del ser que puede leer al triple de la velocidad normal.
fabric el objeto y dnde y cu.ndo fue realizado (dentro 10. ORIGEJil DE UN PASAJE (1) Como Conoc-
de un radio de 100 millas y un tiempo de 100 aos) miento del Jdioma~ pero el bardo sobr tambin si el ter-
9. ANALIZAR OBJETO u (1) Igual que Analizar to ha sido traducido y si es ast, cul era el idioma origi-
Objeto 1, pero existe una probabilidad del 20% por cada nal. Por los giros y argot sabr tambin la fecha aprod-
capacidad del objeto. mada en la que se escribi el original del texto yla re-
10. HISTORIA (1) Proporciona al bardo una visin gin.
aleatoria de aIgn acontecimiento pasado en el cual es-
tuvo presente el objeto. La probabilidad de conseguir
ver un acontecimiento especifico es del 1% si la edad del CONTROL DEL SONIDO
objeto sobrepasa los 99 aos; en caso contrario, dicha
probabilidad es de 100 - la edad del objeto en aos (en ~. de efecto Duracin Alcance
%).
1. LARGO SUSURRO' e I punto C 15m.Jn~..1
2.STU!NCIO lm.R 1n,in/nivel uno mismo
CONOCIMIENTO 3. AMPUI'1CAR
CANCIOl'll' I cancin como el doble del
In cancin de la eancl.
Arca de efecto Ourocin Alcance 4. CANClON U- 2 bla.nros igual que igu.lqu ....
la cancin cancin
1. ESTUDIO r e unO mismo C uno mismo s. LEY SONlCA e 3m.R C uno mismo
2. APRENDER
IDIOMA 11e uoo mismo C uno mismo 6. ORAN CANCION' Jm.R como igual que la
3. CONOCIMIEl'ITO ta cancin cancin
DE IDIOMA Ilota contacto 7.SrLEN(,10 15mR I min/nivel unO n,L~mo
4. CONOOMleNTO 8. AMPUI'lCAR I cancin igu.1 que 3vec:esJ.l
DBtAMENTEl I blanco 1_110 15m. CANCIONm' la cancin cancin
5. ESTUDIO n e uno mismo C uno mismo
6.0100 TRADUCT'OR e 1orador C uno mismo 9. CANCION m' l blancos igual que igllnl que
7. APlUlNDER In canci6n Ja concl6n
rDIOMA JUe uno mismo C uno mismo 10. LP.YSONlCA e 3Om.R C unomilimo
8. CONOCIM1ENTO
DE LA MEI'ITB n I blanco I asaho 15m.
9. ESTUDIO DIe unomi.smo C uno mismo 1. LARGO SUSURRO (F*) El susurro de quien rea-
IO.ORlOEN liza el sortilegio puede dirigirse a cualquier punto que
DEUNPASAlBc uno mismo C u-no mismo escoja dentro de una distancia de 15 metros por nivel del
bardo.
2. SILENCIO (F) Los sonidos que se originen dentro
1. ESTUDIO I (U) Al concentrarse mediante este de una distancia de 3 metros del cuerpo del bardo no se
sortilegio, el bardo recordar cualquier cosa que apren- escucharn fuera de dicho radio.
da o lea, como si tuviese una memoria fotogrfica, con 3. AMPLIFICAR CANCJON JI (F-) Si se realiza C-IIe
total exactitud. No afecta a su comprensiD. sortilegio en el asalto anterior a realizar un sonilegio de
2. APRENDER IDIOMA n (U) Al concentrarse me- la lista de Canciones de Control, se dobla el alcance de
diante este sortilegi~ se dobla la velocidad a la que se la cancin.
aprende un idioma. tilo significa que cualquier desarro- 4. CANCrON 11 W) Si se realiza un asalto antes de
llo de la habilidad de idiomas se dobla en eficacia (es realizar un sortilegio de la lista de Canciones de COnJro!
decir, un punto de desarrollo aumenta la habilidad en 2 permite afectar a 2 blancos.
grados y 3 puntos lo hacen en 4). 5. LEY SONTCA (F) El bardo puede manipular 1111
3. CONOCIMIENTO DEL IDIOMA (1) El bardo sa- sonidos que se produzcan dentro de un radio de 3 me-
br en qu idioma est. escrito UD texto. Tambin podr tros en torno suyo. Puede crear cualquier sonido que
averiguar la identidad del autor si ha viSLO su obra con guiera y si lo desea, dicho sonido puede oirse fuera ilel
anterioridad o si el autor es alguien importante o muy arca de efecto del sortilegio.
especial. 6. GRAN CANCION (F) Igual que Cancin TI,pero
4. CONOCIMIENTO DE LA MENTE (P) El bardo cualquiera que se encuentra a menos de 3 metros dt
puede explorar la mente del blanco y recibir parte del distancia del bardo ser blanco del sortilegio de la lista
conocimiento del blanco (consciente e inconsciente) que de Canciones de Control.
se refiera a un tema muy determinado. Hay una probabi- 7. SILENCIO (F) lgual que el anterior, pero ~I radio
lidad del 10% por cada informacin o trozo de informa- de accin es de 15 metros.
cin que el blanco posca sobre el lema. El blanco realiza 8. AMPLIFICAR CANCION 111(F) Igual que Am
unaTR. plificar Cancin Il, pero el alcance se triplica (x3).
5. ESTUDIO 11 (U) Igual que Estudio 1, pero adems 9. CANCION m (r-) Igual que Cancin u, pero lt
el bardo puede leer a velocidad doble. aumenta a3 el nmero de blancos.

76
 10. LEY SONICA (F) Igual que el anterior, pero el hasta 1 hora por nivel del montaraz que realiza el sortie-
radio es ahora de 30 metros. gio.
9. BUSCASENDAS (1) Como el anterior, pero el
rea de efecto es de 7,5 kilmetros de radio
7.14 USTAS DE SORTILEGIOS 10. IDIOMAS ANIMALES (O) El montaraz adqnie-
SOLO PARA MONTARACES re conocimiento de un idioma animal (debe haber un
miembro de la especie a menos de 30 metros) mientras
dure el sortilegio.
DOMINIO DE LAS SENDAS

Area de efecto Duracin Alcance

1.CONOCIMIENTO
DI! LAS SENDAS 3m.R uno mlsmo
! DI!TECClON
DETRA."-IPASc 1,5 m.R 1 ruin/nivel 3m.
3. RASTREAR < u.nomismo e uno mismo
~. FIISTORlJ\ VIAS DEL MOVIMIENTO
DI!LA SENDA ullOmismo uno mismo
S.DUSCASI!NOAS < 1.5 km. R e 1,5 km. Area de efecto OutuCI6n Akaocc
6. CONOCIM1ENTO
DElAS flUELt.AS COnt3CtO
t.CORRER
1.Dm1!crAR
SOBRE PIEDRA uno mismo I mm/nivel uno mLsn1D
I!MIlOSCi\DA I5m.R 10 min/nivel uno nusmo
2. ANDAR
8.CONOCIMIUN'I'0 uno mismo 1 mJnfnivcl uno mlsmo
POR LAS RAMAS
DEI'ASO comaeto 3.~ADAR' uno ",IS010 S Inln/lUvel uno mi..smo
9.OUSCASllNOAS e 7,S km. C 7,5 km.
4. CORRER
10.IDIOMAS SOBRE ARENA uno mismo 1 min/nivel UDO mismo
ANIMA1.HS uno mismo 1 minlnivel uno ","-OH')
S.ANDAR
SOBRE LAS AGUAS uno rnismc 1 m.O/nivel unu mismo
6. CORRER
NOTA:A t/ec/os de es/os sonitegios, una "senda' pue- POR LAS RAMAS unomi.~mo 1 min/nlvel uno mismo
tk su 1m canuno, carretera; pista, vio o cualquier sendero 7.PASO

causadapor el paso de hombres animales. Puede ser SIN HUBUAS e uno mismo e uno mismo
IGlIIbitl IJII pasillo, pasadizo subterrneotnel, a menos 8. OCULTAR
IJUELLIISc e 15m.
que se especifique 11110 IimitacilI para un sortilegio en
paniClllar. 9. CORRER
1. CONOCIMIENTO DE LAS SENDAS (1) El mon- SOBRE LAS AGUAS eno mismc 1 minlnivcl uno mismo
lataz tiene una imagen visual de cul es el destino ms 10.N,\.OA.R
cercanoen ambas direcciones de la senda o camino en la Vt!RDADERO' uno nusmo S minlnivel uno mismo
que se encuentra. A estos efectos, un destino es cual-
'Iuierestructura hecha por el hombre (puente, casa, cas- 1. CORRER SOBRE l)lEDRA (F) Permite al moruu-
tillo, pueblo, puerta, ctc.) u obstculo fsico (el final dcl raz correr sobre superficies de piedra con un desnivel de
camino,un vado, una encrucijada, un precipicio, cte.) hasta 75' como si fuesen terreno llano.
2. DETECCION DE TRAMPAS (1') El montaraz tie- 2. ANDAR POR LAS RAMAS (F) Permite al monta-
ne una probabilidad del 75% de detectar cualquier raz andar por ramas de rbol casi horizontales (que pue-
trampa al aire libre dentro del radio de mCIrC)y medio dan soportar su peso) como si se tratase de terreno lla-
en el que se concentra. Cada asalto se puede ele~ir un no.
radiode accin diferente, siempre de metro y med 10. 3. NADAR (F*) Permite al blanco nadar sin cansarse
3. RASTREAR (1) El montaraz recibe una bonifica- o gastar energa.
cin de 50 cuando rastrea. 4. CORRER SOBRE ARENA (1') Igual que Correr
4. IUSTORIA DE LA SENDA (1) Se adquiere una sobre Piedra, pero el montaraz puede correr sobre su-
imagen visual de quienes han pasado por una determina- perficies arenosas como si fuesen terreno firme.
dasenda, dentro de un periodo de hasra 1bora por nivel S. ANDAR SOBRE LAS AGUAS (F) Permite al mon-
de quien realiza el sortilegio. taraz andar sobre las aguas como si Fuesen terreno seco
S. BUSCASENOAS (1) El montaraz consigue un es- y llano; pueden ser necesarias tiradas de maniobra si se
quemamental de I situacin y rutas de uno o de todos realiza en aguas agitadas.
loscaminos en un radio de 1500 metros. Este sonilegio 6. CORRER POR LAS RAMAS (11') Igual que Andar
~Iopuede usarse al aire libre. por las Ramas, pero se puede correr por ellas.
6. CONOCIMIll:N'I'O DE LAS HUELLAS (1) Se ad- 7. PASO SIN HUELLAS (10') Mientras que el monta-
quiereuna imagen visual del ser que dej unas huellas raz se concentre, puede andar sin dejar huellas o cual-
determinadas, Da una bonificacin de + 25 para seguir q uier otro signo visible de su paso.
alser que dej dichas huellas. S. OCULTAR HUELLAS (1<") Igual que Paso sin
7. DETECTAR EMBOSCADA (1') Permite detectar Huellas, pero el montaraz puede ocultar tambin el ras-
a seres bostiles dentro de un radio de 15 metros: indica tro de otro ser, cuyas huellas ir siguiendo.
la direccin pero no la distancia a la que se encuentra el 9. CORRER SOBRE LAS AGUAS (F) Igual que An-
peliro, dar sobre las Aguas, pero se puede correr con este sorti-
. CONOCIMIENTO DEL PASO (1) Se adquiere legio,
unaimagen visual y de aura (digna de confianza) de to- 10. NADARVERDADERO (F) Igual que Nadar. pe.
doslosseres que ban pasado a una distancia de hasta L~ ro en esta ocasin el blanco puede nadar a la misma ve-
metrosdel objeto que l toca, durante un periodo de locidad que cuando corre.

77
MANERAS DE LA NATURALEZA VIAS DE LA NATURALEZA

ATta de erecto Durncln Alcance Arca de efecto Duracin Alcance

I.MATIZAR uno mismo I mnlnvel uno mismo l. OESCUBRlR AGUA 1.,5 km. R uno mismo
2. TINlIlBI..AS JO m ~ 10 mln/nlvel contacto 2. ENCeNDI3R FUEGO JO cm. R r contacto
3.nELARc JO dm /asalto C 3m. 3. RESISmNciA
4. MOVIMIENTOS Al. CALOR 'c uno mismo 1min/nivel uno mismo
SILENCIOSOS uno mismo I min/ni\o-el uac mismc 4. R,f;SIsrE.IIICiA
5. AUTODISIMlJLO e uno mismo e unc msmo Al..fRJO 'c uno mismo 1 min/ni"-oel uno mismo
6.l.UZ 3m.R 10 minlo;",,1 contacto S. OesCUBRIRCOMIDA 1.5 k"! R unO mismo
7. OSCURIDAD 3m.R 10 minlnivel contacto 6. IlSTERJUZAClON JO dm Inivel conraero
S.SOMBRA unomis:mo 1 hora/nivel uno mismo 7. DESCUBRIR
9.ASPECTO ReruC[O 1.5 km. R uno mismo
OEPL.ANrA unO mismo I min/nivcl uno mismo 8.mAMPAS
10.MBNrE! PEQU BI'IAS vona P conmcro
El\lBLANCO e uno mismo C uno mismo 9. PlUIDlCaON
DEI.. TIEMPO ISkm.R une n\lS"'O
10. CONCIENCiA
1. MATICES (F) El montaraz y el equipo que se en- OELA~t JOm.R e uno mismo
cucnrre hasta a 30 cm. de su cuerpo coge la coloracin
de un objeto orgnico elegido por el montaraz y con el
que est en contacto. Da una bonificacin de +50 a los 1. DESCUBRIR AGUA (1) Localiza todas las fuenlC
intentos de esconderse. de agua corriente en la superficie, manantiales, (rio~
2. TINTEULAS (F) Todas las sombras y oscuridad en arroyos, fuentes) ele. que pasen de los 4 litros, el monta-
un radio de 30 m. alrededor del punto tocado aumentan. raz se entera del tamao aproximado y calidad de 111
ayudando a esconderse en + 25. fuentes.
~. HELAR (F) CuaJquier lfquido inanimado (30 2. ENCENDER FUEGO (F) Hace que cualquier ma
dm nivel) puede ser enfriado hasta la temperatura de dera (o cualquier materia orgnica inerte) que cliju el
congelacin a una velocidad de 30 dm. cbicos por asal- montaraz y se encuentre a no ms de 30 cm. de su mJII(I
to de concentracin (la temperatura no podr ser menor se encienda y comience a arder (sc encender a una
que 34 C bajo cero. (N. del T.: en ste y otros sortile- temperatura menor o igual a la de la madera).
gios, lquido inanimado quiere decir, por ejemplo, el 3. RESISTENCIA AL FUEGO CU*) Protege al moe-
agua; no puede utilizarse el sortilegio para congelar la taraz del calor natural de hasta 93' C y le aade +20
sangre de un enemigo). las TR contra calor, o resta -20 a los ataques de fuego
4. MOVIMIENTOS SILENCIOSOS (1'1 El montaraz elemental.
se mover silenciosamente, siempre y cuando 00 provo- 4. RESISTENCIA AL FRIO (U*) Protege al monta-
e un sonido que surja a ms de 30 cm. de 5U cuerpo raz del frio natural en tcmperuturus de hasta 29C b:o
or ejemplo, dar un portazo, golpear una rama que mi- cero, suma +20 a las TR contra Irio y resta -20 a los IIt
~ e 1 metro, eic.) ques de frio elemental.
S. AUTOOISIMULO (F) Mientras no se mueva (se S. DESCUBRIR COMIDA (1) El montaraz conoce II
pueden hacer pequeos movimientos como respirar y situacin, Li,P.O y. cantidad aproximada de todas las fuen
flexionar los msculos) el montaraz se confunde con el tes de comida (ya sea materia animal muerta o vcgcn-
terreno circundan re, y suma una bonificacin de + 75 a les).
esconderse. 6. ESTERILIZACJON (P) Esteriliza hasta 30 dm.c
6. LUZ (f') Ilumina una zona de 3 metros de radio al- bicos dc cualquier slido O llquido inanimado. Es decir,
rededor del punto tocado. elimina los seres vivos que tengan 0J1 tamao menor
7. O~CURIDAD (t) Igual que Luz, pero el resultado los 0,5 cm. de longitud, aunque no afectar a animaltl
es oscuridad en un radio de 3 metros. Equivale a la oscu- de mayor tamao o a los venenos inorgnicos u olrll!
ridad de una noche negra y sin luna. materias,
8. SOMBRA (101El montaraz y el equipo que se en- 7. DESCUBRIR REFUGIOS (1) El montaraz conoce
cuent re hasta a 30 cm. de su cuerpo parecen una som- la situacin, tipo y tamao aproximado de los espaciOI
bra, por lo que se convierten en prcticamente invisibles cubiertos ms cercanos, a prueba de agua y que tenga;
en las zonas oscuras o sombreadas. una capacidad superior a los cuatro metros cbicos: 1'$'
9. ASPECTO DE PLANTA (F) El montaraz puede tos refugios deben tener una entrada de amplitud supe-
parecer igual que un tipo de planta, pero el efecto es pu- rior a los 60 centmetros y que d al aire libre.
ramente visual, no cambiar ni su tamao, ni oler o Len- 8. TRAJI;II)AS PEQUENAS (F) El montaraz puc~
dr el tacto de laglanta. fabricar una pequea trampa (en el exterior) en 1minu
10. MENTE EN BLANCO (U) Mientras permanezca to. Esta Lrampa puede innigir 1111 impacto critico 'Bn u ~n
concentrado, los esquemas mentales del montaraz pare- personaje cualquiera (por ejemplo, un agujero estrecho
cern los de cualquier animal de la zona que elija. Ello y con pinchos en el fondo, un resorte que magulle a la
burlar los sortilegios de deteccin como el de Presen- vctima, cte.).
cia. 9. PREDICCION DEL TIEMPO (1) Da una probabi.
lidad del 95% de predecir el tiempo en las pr6ximas1A
horas, con indicacin de la hora, naturaleza e intensidad
de precipitaciones o agentes atmosfricos.
10. CONCIENCIA DE LA NATURALEZA (1) Permi-
te al montaraz controlar la actividad animada en InroN
(es decir, movimientos, combates y maniobras). Est~
sortilegio slo puede ser usado si el rea de efecto con
tiene plantas y/o animales, porque.son ellos quienes pra.
porcionan al montaraz la informacin que busca.

78
7.15 LISTAS ABIERTAS VIAS DE LA LUZ Y SONIDO
DE SORTILEGIOS DE CANALlZACION
Arca de efecto Duracin AlcanC'e
MAESTRlA EN LA DETECCION
l. PROYIlCClON
DE LUZ J1l}'Ode 15 m. 10 min/n""'! unO mismo
Arca de efecto Duracin Aleone. 2. ~IAflLA 1 c 1 blanco C 3m.
3. tUz. 3 DI. R 10 mlnlnivel contacto
I.DETEcrAR 4. QUIIITUD 30 <m. R I minlni",,1 JOm.
CANAUZAClON e 1,5 JJL R I mlll/niv<J 15m. S. LUZ REPE'Nl1NA 3 m. R JOm.
lDIn'ECfAR 6. ItAULA [J e I banec C 3m
ESESCIA< 1,501. R I mio/nr.'cl 15 m. 7. RAYO DE Dr:.SCARGA I blanco JOm.
3. Dlm;;CrAR BL MAL e 1,.5 DI. R. Inlin/njvcl 15m. 8. SILHNClO 3 m. R.. I min/nivel JOm.
'I.D!!"recrAR 9. LUZ TOTAL 3 In. R I ",in/nivel conmeto
MALI)IClON. 1,5 m. R I minlnivel 15 m, JO.LUZDEESPERA 3m.R v,,1'(a )llIaClO
S.l..OCt\UZACJON. l blaoco I minlnivel JOm
l DETllCI' AR
1RMIPAS< 1,5 DI. R lm,o/nivel
.1. PR~YECC(O~ O.ELUZ (F) Surge de la mano de
15m. quien realiza el sorttleglo un rayo de luz (como una lin-
?l.OCAI JZACION e 1 blanco t min/nivel 100m.
8,IJ1J11lcrAR
terna) de 15 metros de longitud. Puede hacerlo aparecer
LO INVlSIDLEc 1,5 m. R
o desaparecer abriendo y cerrando 1" mano.
I min/nivel 15m. 2. HARLA I (P) El blanco puede comunicar ideas
9.LOC.AJJ2'.ACION e l blanco I minlnivel ISOm.
!O.llJsroRIA
elementales en el idioma de alguien que se encuentre en
DI!MAW!C10N 1 maldici6n
un radio de 3 metros (tengo hambre, sed, el lavabo, paz,
3m. erc.)
3. LUZ.{F) Ilumina un rea de 3 metros de radio al-
1. DETECTA(~ CANAr.IZACION (P) Detecta cual- rededor del punto tocado. La IUl!:es la equivalente a 13
qui~robjeto o sonilcgio activo del dominlo de la Canali- de una antorcha. Si el punta foca I se encuentra en un ob-
7.1C16n;el ~r.sonaJe puede conccntr!lT~c cada asalto en jeto o ser que se mueve, el rea se mover tambin,
una zona distinta de 1,5 metros de radio, dentro dcl al- 4. QUIETUD (F) Crea una zona de 30 cm. de radio
cance del sortilegio. alrededor del blanco en la que el sonido no puede ni en-
~. ~ETECTAR ~ENCIA (~) .Igual que Detectar Ca- trar ni salir. El rea est centrada en el blanco y se mo-
nalizacin pero referido al dominio de la Esencia. ver con l.
~. ~~TECTAR EL M~L (P) Igual que Detectar Ca- S. LUZ REPENTINA (F) Crea una esfera de intensa
n.ah111cl~n,pero detecta SI un ser u objeto es maligno O luz de 3 metros de radio, todos los que se encuentren
SI un objeto fue creado por el mal O SIun objeto ha sido dentro de ella deben pasar una TR o quedarn aturd-
usadodurante largo tiempo por un personaje maligno. dos durante 1 asalto por cada 5 puntos en que fallen di-
4. DETECTAR MALDICION (P) Igual que Detectar chaTR.
Canalizacin,pero detecta maldiciones sobre personas o 6. ~ABLA 11 (P) Igual que Habla I, peto se pueden
cosas. comunicar conceptos ms elaborados, aunque hay bas-
5.LOCALIZACION (P) Da la direccin y distancia a tante probabilidad de que baya malentendidos.
la que se encuentra un objeto o lugar determinado con 7. J{AYODE DESCARGA (E) Un rayo de luz intensa
el que quien realiza el sortilegio est familiarizado o y cargada elctricamente se lanza desde la palma del
que le baya sido descrito en detalle. ' que realiza el sortilegio; los resultados se determinan en
6. DETECTAR TRAMPAS (P) Igual que Detectar la Tabla de Ataques de Rayo.
Canalizacin,pero da una probabilidad del 75% de de- 8. SILENCIO (F) Igual que Quietud, pero el radio es
lectar una trampa (algunas trampas encantadas pueden de 3 metros.
tenermodificadores a este porcentaje de probabllldad). 9. LUZ TOTAL (1<'> Igual que Luz, pero el equivalen-
. 7. LOCALIZACION (P) Igual que el anterior del te que se crea es el de la luz diurna; adems acaba COD
ansmonombre, pero el alcance es de 100 metros. toda la oscuridad creada mgicamenle.
8. DE~c:rAR LO lNV1SmLE (P) Igual que Dctcc- 10. LUZ DE ESPERA (1:1 Igual que LU7~ pero se
lar Canalizacin, pero se detectan las cosas invisibles' puede retardar la accin del sortilegio hasta que pasen
IQdos los ataques contra algo o alguien invisible detecLa: 24 horas por nivel O hasta que pase una criatura, Q has-
dos de este modo se modifican en -50 (si el ataque hu- ta que se pronuncia una palabra determinada, etc.
hiesesido imposible de alto modo) .
. 9. LOCALIZACION (P) Igual que los anteriores del
mISmO nombre, pero el alcance es de 150 metros.
10. HISTORIA DE MALDlCION (1) Quien realiza
ese sortilegio puede detenninar. la naturaleza y origen SERENAR ESPIRITUS
de una maldicin, Incluyendo la Identidad de quien ori-
gin6dicha maldicin. A rcn de efecto l)ur~<:i6n /\h.'JlnCC

l. CALMAR I I blanco I muvnivd JOm.

2. CALMAR 11 2blanros 1mlO/nivel JOm.
3. RE'IllNClON C 1 blanco e JOm.
<l. CALMAR LUENGO I blanco 1m,n/ni~1 100m.
S. ATUlU)lR' I blanco vur(a 15m.
6.CALMARIU 3 blancos 1 ruin/nivel 30 m.
7. CAl 'AAR IV 4 blancos 1 min/lUvd JO m.
8. OULOlS SUEJ\'OS' 1 blaneo varia lSm.
9. CAI ...\oIARV S blancos 1 nun/nl\'C1 JOm.
10. CEGAR" 1blanco vara 15m.

79
 1. CALMAR 1 (Ji") El blanco no realizar acciones 6. DESPERTAR (O) Despierta al blanco inmediata-
ofensivas/agresivas y slo luchar sise le araca, mente.
2. CALMAR 11 (Ji") Igual que el anterior, pero pue- 7. CURAR SO (U) Se recuperan S-SO puntos de vida.
den afectarse 2 blancos. Ambos deben estar en el campo 8. ALMO DE QUEMADURAlCONGELACJON ID
de visin de quien realiza el sortilegio cuando ste se ac- (U) Igual que Alivio de Quemadura/Congelacin 1, pero
tiva. se pueden curar 3 zonas de dao ligero O una zona COD
3. RETENCJON (Ji") Se retiene a un ser determinado, dao grave (quemaduras de tercer grado) O una combi-
rebajando su actividad a un 25% del total durante tanto nacin de una zoaa con dao moderado y otra con dao
tiempo como est concentrado el que realiza el sortile- ligero.
gio. 9. ALIVIO DE ATURDlMIENl'O 111 (U) Igual que
4. CALMA LARGA (Ji") Igual que Calmar 1, pero el Alivio de Aturdimiento '1 pero el blanco se ve aliviado
alcance es de 100 metros, de 3 asaltos de estar aturdido.
5_ ATURDIR (F*) El que realiza el sortilegio apunta 10. REGENERACION rn (U*) Igual que Regenera-
con su brazo (el codo pegado al cuerpo y el puo cerra- cin 1, pero se recuperan 3 puntos de vida por asalto.
do) al blanco y canaliza la energa bruta de su deidad: el
blanco queda aturdido durante 1 asalto por cada 10 pun-
los que falle su TR.
6. CALMAR IIJ (F) Igual que Calmar Il, pero se
afecta a 3 blancos.
7. CALMAR IV (F) Igual que Calmar n, pero se PROTECCIONES
aecra a 4 blancos.
8. DULCES SUEOS (F*) Igual que Aturdir, pero el
blanco cae en un sueo profundo durante 1 asalto por Atea de efecto Ourocln Alcance
cada 10 puntos que falle su TR.
9. CALMA V (F) Igual que Calmar Il, pero se afecta !.OMCION ] blanco J mi'l/nivel 30m.
a 5 blancos. 2. BENOICION 1 blanco 1 min/nlvcl 30m.
10. CEGAR (F*) Igual que Aturdir, pero el blanco 3. RESISTENOA 1 blanco Imin/nivel 30m.
queda cegado durante 10 minutos por cada 10 puntos 4. Rr..slS"11R
que falle su TR. 1l1...E.'\1J:!I\'TOS 1 blanco I min/nivel 30m.
S. J\SPElcroVEGErAL uno mismo 1 min/nivtl uno mismo
6. RESPIRAR
VIAS DE LA SUPERFICIE BAJO BL AGUA uno mismo 1 minlnivel uno mismo
7. ASPElCfO ANlMAL unO mismo 1 min/ni\'el uno mismo
8.S0ll,ffiRA uno mismo 1 bora/nivel unomi$mo
Arca de efecto Duracin Alcance 9.0ESVlAR
ORGANICO' unomi.~mo uDomismo
lo CURAR lO 1btaoeo P eoeracso 10. PARAR
2.AUVIO QUl!MAOURN ORGANlCO' uno mismo uno mismo
CONGELAOON I 120n. r contacto
"r.clOda
3.\UVIO 1. ORACJON (U) El blanco recibe una bonificacin
DE!ATlJR.OIMIEf'lrO l' 1 baneo l' contacto de + 10 eo todas las tiradas de resistencia (TR) y en las
4. REGENERACION 1 'c 1 blanco e contacto tiradas de maniobra.
S. AUVIO QUEMAI)URA! 2 . BENPICI0N CU) El blanco recibe una modifica-
CONUeI \CION 11 ""nll !' eonraero cin de +10 a su bonificacin defensiva (BD) yen las ti-
6.DI3SPr!RTAR 1blanco P contact radas de maniobra.
7. CURAR SO 1 blanco l' conrncro 3. RESISTENCIA (U) El blanco recibe una bonifica-
S.AUVIO QeMAOURN cin de +5 a su TR yBD.
CONGELACION JlI vara l' contacto 4. RESISTIR ELEMENTOS (U) Protege al blanco
9.AIJVIO OH del calor natural de basta 93C y del rro natural de hase
J\TURDlMIEI\'fO 111' 1blanco P contactO 34C bajo cero; le proporciona un + 20 en sus TR contra
10. RlZGEl.'IERAOON sortilegios de frio o calor y un + 20 a su BD contra soru-
m-e 1 bteneo e comacto legios elementales de fro y calor.
5. ASPECTO VEGETAL (E) Permite a quien lo rea-
liza parecer como una planta que tenga su mismo tama-
J. CURAR 10 AA Recupera 1-10 puntos de vida. o con una variacin del 10%. No tendr el olor ni el
2. ALMO DE QUEMADURAlCONGELACION J tacto de la planta, se trata de una Ilusin visual.
(O) Curar una zona que tenga quemaduras de primer 6. RESPIRAR BAJO EL AGUA (U) Quien realiza es-
grado, o una zona con congelaciones de poca gravedad. le sortilegio puede respirar tanto bajo el agua como en
3. ALlV10 DE ATURDIMIENTO I (U) Alivia al la atmsfera normal.
blanco de un asalto de estar aturdido, es decir que el 7. ASPECTO ANIMAL (E) Igual que aspecto vcge
blanco quedar aturdido un asalto menos que antes de tal, pero se adopta la apariencia de cualquier animal.
que se realizase el sortilegio (adems de la reduccin 8. SOMBRA (1\') Quien realiza el sortilegio parece
normal). una sombra, lo que le hace casi invisible en las zonas 05'
4. REGENERACION J CUe) Reduce el dao en pr- curas.
dida de puntos de vida que ha recibido el blanco en 1 9. DESVlACION ORGANlCA (F*) Desva un pre-
punto de vida por asalto que se concentre quien realiza yectil lanzado contra quien realiza este sortilegio: seres'
el sortilegio. la 100 a la tirada de ataque del proyectil; dicho proycdil
5. ALMO DE QUEMADURNCONGELACION n debe estar hecho, al menos en parte, de materia orgni-
(U) Igual que Alivio de Quemadura/Congelacin 1, pero ca.
se pueden curar 2 zonas de dao ligero O una zona de 10. PARAR ORGANICO W*) Igual que Desviaci60
dao medio (por ejemplo, quemadoras de segundo gra- Orgnica, pero se resta 100 a un ataque cuerpo a CUC!-
do) po.

80
DEFENSA CONTRA SORTILEGIOS MOVIMIENTO DE LA NATURALEZA

Arca de: efecto DUlllcin Alcance Area de-efecto Duracin Alcance

l. PRO'illCaON I I bln"M 1min/nM:.l 3m. l. ANDAR POR
1:\R1!A LAS RAMAS uno mismo 1 min/niVeI une mismo
n;PROTECaON [ e 3m. R 1 mn/nivcl 3m. 2. ANDAR SOBRE
3,!iEIJI'RAUZAR LAS AGUAS uno mismo 1 min/nivel une mismo
MA.LDK10N I maldicin 1mio/nivel contacto 3. NADAR' uno mismo 5 min/nivel uno mismo
UROmCCTON n I bino", 1 min/nivel 3m. 4. CORRER
~.AREA SOBREARENA uno mismo I minJnivel uno mismo
I)IWRO'rECCION ITe 3m.R 1 minlni\'cl 3m. S.FUSIONAR
~(!)UITAR ORGANICO uno mismo 1 Diin/oivol uno mismo
M/I[J)ICION l malditin r contacto 6. CORRER POR
.1'I1l11:mA1.I7.J\ R l.ASRAMAS uno mismo 1 mio/nivel uno mismo
MI\LOI<;ION I maldi'dn I hQ,a/nivel 3m. 7. CORRER
P\NULAR SOBRBPIEDRAS uno mismo '1 min/niv'"Ol uno mismo
SoRTILEGIO 1sortilegio r 3m. 8. CORRBR SOBRE
~ 1'R0TECCION 1II 1 blanco I mio/nivel 3m. l.ASAGUAS uno mismo 1 min/nivel unc mtsrnc
1~AI\BA 9. ANDAR POR
Dl!'RQTECCION ni e 3m.R Lutin/rtivel 3m. ELAlRE unO mismo 1 minlnivel uno mismo
10.Ni\IJi\R
VERDADERO' uno mismo S min/uivcl uno mismo
1.1'ROTECCIONI (P) Resta 10 a las tiradas de ata-
qveselementeles contra el blanco, y suma 10 a las TR
delblanco controlsortilegios. .1 ANDAR .POR LAS RAMAS (F) Permite andar so-
2. AREA DE PROTECCION I (P) Es igual que Pro- bre ramas de rbol casi horizontales (que puedan aguan-
letl:i6n1, pero lodos los seres en un radio de 3 metros tar el peso) cmo si se tratase del suelo normal.
iliededrdel blanco obtienen los beneficios cuando el 2. ANDAR SOBRE LAS AGUAS (F) Permite andar
qu~ieliza.elsortilegio se concentra. sobre el agua (hasta 15 metros por asalto) como si se ira-
3.I'iEU'fRALlZAR MALDlCION (F) Annla 10$efec- tase de tierra seca; pueden ser necesarias tiradas de ma-
11.15 de una maldicin mientras dura el sortilegio. No se niobra. en aguas agitadas.
diiipaIll,maldicin,que vuelve a ser efectiva despus. La 3. NADAR (F*) Permite al blanco nadar SiD cansarse
maldit8n obtiene una TR modificada en -20 para ver si ni consumir energa.
e~(al neutralizacin. 4. CORRER SOBRE LA ARENA (1;')Igual que An-
4. PR"OTE(:CIONn (P) Igual que Proteccin 1, ex- dar por las Ramas, pero permite correr sobre superficies
rolltoque las bonificaciones son de 20. arenosas.
!.~nEADE PROTECCION n (P) Igual que Arca s. FUSION~E ORGANICO (F) Permite fusionar-
de Proteccinr, pero las bonificaciones son de 20. se hasta una profundidad de 30 cm. en materia orgnica
6. QUITAR MALDICION (F) Anula una maldicin (al menos una parte del cuerpo debe encont rarse a 30
!l lit~ralla una TR; el nivel del blanco es el nivel de cm. de la superficie de la materia con la que se fusiona).
quienlanzla maldicin y el nivel del atacante es el del Se permanece inactivo, pero consciente de la actividad
personaje que realiza el sortilegio. Una vez se ha realiza- en los alrededores. El que realiza el sortilegio no puede
Joeste.sortlegiosobre una maldicin dada, no podr moverse mientras permanece en este estado, pero puede
~rro;ili2adopor el mismo personaje hasta que haya su- salir en cualquier momento.
bid\l;dcIive~ 6. CORRER POR LAS RAMAS (F) Igual que Andar
l. I'iEUTRALIZARMALOICION (F) ~a1 que el por las Ramas> pero se puede correr.
anL~riordel mismo nombre, pero la maldicin se anula 7. CORRER SOBRE PrEDRAS (F) Igual que.Andar
dplantlll hora por nivel del personaje que realiza el 50r- por las Ramas, pero se puede correr sobre superficies
111e~(I. de piedra con un desnivel de hasta 75.
So ANULARSORTILEG10 (F) Igual que Quitar 8. CORRER SOB~E LAS AGUAS (F) Igual que An-
M~Q]l'.6n,pero se anula UD sortilegio activo. dar sobre las Aguas, pero se puede correr.
9. PSOTEC.CIONIJI (P) Igual que Proteccin I,pe- 9. CAMINAR POR EL AIRE (F) Se puede andar $0'
IlIli1S
bcnieacionesson de 30. brc corrientes de aire (viento), el movimiento debe ser a
10.AREADE PROTECCION m (1)) Igual que Area una altura constante. Pueden ser necesarias tiradas de
de PrQte:ccin I pero las bonificaciones son de 30. maniobra si hay turbulencias.
m, NADAR VERDADERO (F*) Igual que Nadar, pe-
ro el blanco puede nadar a la misma velocidad que cuan-
do corre.

81
SABIDURIA DE LA NATURALEZA 7.16 USTAS DE SORTILEGIOS
SOLO PARA ANIMISTAS

Atea de efecto Duracin Alcance

I.DETECOON CONTROL DE LAS PLANTAS

DETRAMPASc I'sm. R L min/nive! 3m.
2. CONCJI:lNCtA DE
LA NA'I1JRAt..EZA e 30m. R C uno mismo Area de efecto Dunlcin Alcance
3. PREDICCION
DE1'ORMENrAS 1,5 km) unomisntu l. CONOCrMlEl'ffO
nivel R DE LAS PLANTAS I plan,. contacto
4. PREDlCCION 2.1DJOMAS
DEL TIEMPO l.s km! uno mismo VEGETALES uno rmsmo 1 minJnivcl uno mismo
nivclR 3. ClJRACfON POR HIERBA
S. CONCfENOA DE INSTANrANEA I lIiel1>a contado
LA NA11JRAU!2.A e 100m. R C uno mismo 4.CONffiOL
6. TWOCAR BRISA <0110 de 6 m. 1 asa1,oI uno mismo DlHflllRBAS 1 hierba P contacto
niod S. LOCAUZAR
7. CONCfI:lNClA Pl.AI\TA 1,5 km. R 1,5 km.
OUEAGUARDA 3m.R 1 hora/ni, .. 1 unomi.smo 6. UMPIAR HIERBA I h'.I1>. P 3m.
8. INVOCAR NICULA 3 m./DI.:I R P 3m/nivel 1. CRJ3CIMIEl'rfO
9. CONCIENCIA DE RAPLDO 3m.R I di. 3m.
LA NA11JRAU!Z.A e lSOmJR C uno mismo 8. I'RODUCIR HIERBA I hiel1>. P contacto
io, PREDICCION 9. CRECIMl.Bl'ITO
DEI..TIEMPO 1,5 kml uno mlsmc VEGETAL I planta r conracto
nlvelR 10. COI'ITROL DE
LAS PLANTAS i plantn 1 ",In/nivtl 30m.

l. DETECCION DE TRAMPAS (P) El que realiza el

sortilegio tiene un 75% de probabilidad de detectar
cualquier trampa, al aire libre, dentro del radio de metro
y medio en el que se conccntra. Se puede escoger un
punto diferente de concemracin durante cada asalto.
2. CONCIENCIA DE LA NATURALEZA (1) Permite
al que realiza el scnilegio conocer la actividad animada
en la zona (es decir, combates, movimiento y manio-
bras). S610 puede usarse este sortilegio euando el rea
de efecto contiene plantas y/o animales.
3. PREDICCION DE TORMENTAS (1) Da a quien
realiza el sortilegio una probabilidad del 95% de prede-
cir el momento y tipo de 'precipitacin o tormenta con
una aproximacin de 15 minutos durante las prximas 24
horas.
4. PREDICCION DEL TIEMPO en
Igual que Pre-
diccin de Tormentas, pero la predicci6n es sobre las
condiciones climatolgicas en general.
5. CONCIENCIA DE LA NATURALEZA (1) 1~a1
que el anterior del mismo nombre, pero el radio del arca
de efecto es de 100 m.
6. INVOCAR BRISA (F) El que realiza el sortilegio
hace que surja una brisa en torbellino alrededor suyo,
que soplar en una direccin determinada. Alejar las
materias gaseosas o en suspensin (nubes, polvo, etc.) y
resta 30 a los ataques de proyectil 9ue la atraviesen. La
brisa afecta a un cono de 6 metros (con el 'lue realiza el
sortilegio en su punta, y 6 metros como base) y tiene una
velocidad de 1S km por hora.
7. CONCIENCIA QUE AGUARDA (1) Igual que
Conciencia de la Naturaleza, pero permite 11 ~ulen reali-
za este sortilegio ponerlo en estado de "alerta: cualquier
actividad animada en su zona de efecto alertar ni perso-
naje que hizo el sortilcgio.
8. INVOCAR NIEBLA (F) Crea una espesa niebla
natural dentro de la zona de efecto. La niebla dificulta la
visibilidad y resta 50 a los ataques con proyectil.
9. CONCIENCIA DE LA NATURALEZA (1) Igual
que los anteriores del mismo nombre, pero el radio es de
150m.
10. PREDlCCION DEL TIEMPO (1) Igual que el
anterior del mismo nombre, pero la predicci6n ser de I
da por nivel del personaje que realiza el sortilegio.
l. CONOCIMIENTO DE LAS PLANTAS (1) Se co
noce la naturaleza e historia de una planta cualquiera.
2. miOMAS VEGETALES (U) Se conoce el idiollll
de una planta cualquiera (debe haber un ejemplar de b
especie en un radio de 30 metros) mientras dure el som
legio.
3. CURACION POR HIERBAS INSTANTANEA (U)
Mediante este sortilegio se consigue que una hierba se
pueda aplicar y surta efecto inmediatamente. Cuando se
use la hierba a conrinuacin, sus beneficios/peligros se
sentirn inmediatamentc.
4. CONTROL DE HIERBAS (U) Permite doblar la
potencia de una hierba (est creciendo o ya arrancada):
s610 se puede usar el sort lcgio una vez por cada dosis de
hierbas. Debe realizarse inmediatamente antes de ulil~
zar la hierba. Puede realizarse sobre media dosis 11M .
que surta el efecto de una dosis completa.
S. LOCALlZACION DE PLANTAS (P) El quereali:,
za el sortilegio puede localizar ejemplares de una espe-
cie de planta, o puede saber qu especies crecen en b
zona de efecto.
6. LIMPLoUt BlERBA (U) Permite al animista hace
desaparecer de una dosis de hierba cualesquiera vene-
nos o residuos dainos o efectos secundarios nocivos.
7. CRECIMIENTO RAPIDO (F) Permite al animisa
multiplicar por 100 la velocidad de crecimiento de una
especie de plantas en el rea de efecto (por ejemplo, J
hierba en un radio de 3 metros).
8. PRODUCCION DE HIERUA (lJ) Permite al an
mista hacer crecer una hierba plantando la semilla apro-
piada; la hierba resultante ser estril y tardar en des:!'
rrollarse plenamente 1-10 asaltos.
9. CRECIMIENTO VEGETAL (F) Permite al ani-
mista doblar el tamao normal de una planta, har falll
un dfa de crecimiento. Si la planta DO est ya tota!menc
desarrollada, alcanzar el doble de su tamao normal al
alcanzar la madurez.
10. CONTROL DE LAS PLANTAS (F) El animisll
controla los procesos automticos y/o mentales de Una
planta determinada. Tambin podr controlar cl mOli
miento de dicha planta, si es que puede moverse.

82
CANAUZACION DIRECTA 1. DORMIR ANTMAL (F) Duerme a un animal, pero
no afectar a criaturas "inteligentes" o encantadas. A
Aren de eteeto DUTfH'1n Aleanee efectos de este sorrileglo un animal es un ser de intcli-
gencia limitada que funciona por el instimu o el adies-
1 PRES1,RVAOON I C\lcrpo I hora/ni"el 3m. tramiento principalmente.
1l\'TlJICIONES I uno mumo uno rmsmo 2. CAMUfLAJE (E) Permite al animista confundirse
l SUBO 1 uno mlsmo uno mismo con el terreno que le rodea y no poder ser descubierto
4. \'lDA SUSPENDIDA 1 cuer>O I hot31n;",,1 3m. por los animales. Da un + 30 al esconderse de 01 ros.
5. I~WICIOKES 111 un()mtlmO unom&5mo 3. CONVOCAR I (f) El animista convoca a una cria-
6 RELATO DI! tura no inteligente de primer nivel que permanecer du-
L.~MUI'Rm I cuerpo 1 dr./nwel 3m. rante un minuto y luego desaparecer, El animista puco
7. PRESI'RVJ\CION I coerpo I dr./nl\lcl 3m. de controlar a la criatura cuando est concentrado, El
t I'-WICIONIlS V unom~mo unomtSmO animista puede especificar el tipo general de criatura.
9.Sl1l1,,"OS111 uno n1lSmo uno mismo pero cul ser exactamente la que aparezca se determi-
10. VLOASUSPE!NDlOf\ 1 cuerpo 1 drA/n",,1 3 01. nar aleatoriamente (por ejemplo, el animisra podrfa de-
cir un cuadrpedo ungulado y podra aparecer un cabn-
110, una cebra, UII camello, ele.)
1. PRESERVACION (U) El animista puede preser- 4. IDIOMAS ANlMAlES (U) El anirnista conoce un
var un cucIllo impidiendo que se deteriore o sufra ms idioma animal (debe haber un ejemplar de la especie a
dao (p{lr ejemplo, hemorragias, destruccin de clulas, no ms de 30 metros) mientras dure el sortilegio. A efcc-
descomposicin, erc.). Si el blanco sigue vivo. caer en tOS de este sortilegio, un idioma animal signilica cual-
coma; este sortilegio NO impide la muerte (es decir, que quier forma de comunicacin.
elalma del blanco abandone su cuerpo). 5. CONTROL DE ANIMAL (F) Permite al animista
. 2. INTUICIONES 1 (1) El animista tiene una visin con! rolar las acciones de uo animal cuando se concen-
de lo que suceder probablemente durante el minuto si- tra.
guiente si realiza una accin determinada. 6. CONVOCAR 111(F) Igual que Convocar 1, pero el
3. SUEO I (1) El animista suea con un lema que (!I animista puede convocar a una criatura de tercer nivel
escoge.Debe dormir O meditar durante 8 horas, como duranrc un minuto O a una de primer nivel durante 3
mfnimo. minutos O a tres de primer nivel durante un minuto, ele.
4. VIDASUSPENDIDA (O) El animista puede impe- En ot ras palabras, la suma de niveles por minutos de las
dir que el alma abandone un cuerpo 'muerto". evitando criaturas convocadas no puede exceder de 3.
a~rla muerte. rC1l1y permitiendo la recuperacin del ser 7. LOCALIZAR ANIMAL (P) El animista puede 10-
cardomediante curas Islcas (har folta Preservacin pa- calizar ejemplares de una especie dcterrninuda, o locali-
ra preservar el cuerpo). Vida Suspendida debe realizar- zar qu especies se encuentran en la zona de efecto.
se sobre el blanco antes de que transcurran 2 minutos 8. AMISTAD (F) Todos los animales en un radio de
ll23$1lhos) desde el momento de la "muerte", o el alma 15 metros se mostraran amigables con el unimista, aun-
abandonar.el cuerpo. Hacer volver el alma al cuerpo que ste no los controla.
requerirlaun sortilegio de nivel doceavo o maJor. 9. EMPATIA ANIMAl. (P) El animista puede visuali-
S. INTUICIONES 111(1) Igual que lnruiciones 1, pe- 7,M y entender las emociones y pensamientos de un ani-
ro el periodo de tiempo ser de 3 nunutos. mal.
6. RELATO DE LA MUERTE (1) El animista tiene JO. CONVOCAR V (T') [gual que Convocar Ill, pero
una visi6nde los acontecimientos que rodearon la muer- la suma total no puede exceder 5.
tecle I cadver, a travs de los ojos del muerto. Tambin
podrver al que lo mat. El muerto debe haber Ialleci-
~O.Icomo mximn, hace un nmero de aos igual al nivel VIAS DE LOS MUSCULOS y HUESOS
OCI3.Dimista que realiza el sortilegio.
7. PRESERVACION (U) Igual que el anterior del Arta de efeeto l)umdn AJeance
lIlSmo nombre, pero la duraci6n es t dril por nivel.
8. INTUICIONES V (1) Igual que Intuiciones J, pero 1.AllllfiGLAR
el periodode tiempo es de 5 minutos. TORCEDURA 1 lorcedu1'3 P oonUICIO
9. SUEO 111(1) Tgual que Sueo 1, pero el llmite es 2. ARREGLAR
de 3 sueos durante 8 horas. Cada sueo puede referirse t'R.ACrURA LeVE I rractura p contacto
a U~lema distinto. 3. A RREG I.JIR
10. VIDA SUSPENDIDA (U) Igual que el anterior MUSCULO l nlsc-ulO P ron lacto
delmismonombre, pero la duracin es de 1 da por ni- 4. ARltEGLAR
vel. CAR11LAGO 1.U1IculaC'In P rontBclO
S. ARREGLAR
TIlNDON Ilandn P conracte
CONTROLANIMAL 6. ARREGLAR
t'R.ACl1.IR;\ GRAVE! t [.. aura p <OI11l1t'10
Arec de erecto Ourlldn Alcance 7.UNtON J mH3:mbro P cenracro
8. A RltEGL.AR OIEl'.Tffi J eteme l' tOnlaCIO
UlORMlR ANIMAl. J ani",.1 1 minlnr.eI 30m. 9. ARREGLAR C'RANP.O I ("'neo l' COntacto
lC'A\lIifl.AlE uno mismo I mll"n~1 uno mismo 10.ARREGLAR
lCONYOCAR le! "'In. 30m. AR11CULAOON I In,culacin r ('(!fttactO
t IDIOMASANIMAI..ES uno mismo I ",iNn!,el uno InLSnlO
s.comOL
DE\,IIIMALESc II.,mal e 30m. 1. ARRECLAR TORCEDURA (U) Arregla UDa tor-
~ CONVOCAR !lIe vari. 30m. cedura.
T LOCAU'ZAilANIMAL 1,5 km. R I,S km. 2. ARREGLAR t'RACTURA LEVE (U) Arregla una
' ....\lISTAD e !5 m. lt C uno misma fractura sencilla (DO fracturas eompuest:15, roturas, da-
t.EMPA11AA.'-1MAl..c lan,m.J e 30m. os en articulaciones o en el crneo); el tiempo de recu-
la CONVOCAR V e vano 30m. peracin es de 1-10 horas.

83
 3. ARREGLAR MUSCULO (U) Arre~a un msculo 7. UNION (U*) Cuando se usa con los sortilegios de
daado (no rganos como el corazn); tiempo de recu- Unin de las otras listas de Curacin (Vas de los Orga-
peracin, ]-10 horas, nos y de los Msculos y Huesos) permite volver a juntar
4. ARREGLAR CARTILAGO (U) Arregla todos los llD miembro seccionado al cuerpo; tiempo de recupera-
cartlagos daados en torno a una articulacin; tiempo cin, 1-10 das.
de recuperacin, 1-10 horas. 8. TRANSFUSION DE SANGRE (U) El animista
5. AJUmGLAR TENDON CU) Arregla un tendn da- puede transferir 25 centilitr.os de sangre de un donante
ado; tiempo de recl!l?,eraciD, 1-10 horas. voluntario (~ inconsciente) a otro .perspnaje (que haY.3
6. ARREGLAR F'RACf_URA GRAVE (U) Arregla sufrido prdida de sangre, es decir, pv/aslto). El am-
una fractura sencilla o compuesta, (pero DOroturas, dao mista debe poner una. de sus manos sobre el donante y la
en las articulaciones o el crneo); tiempo de recupera- otra sobre el receptor. Cada 25 centilitros recuperarn
cin, 1-10 horas. 50 pv del personaje .herido, mientras que el donante ten-
7. UNION (U*) Cundo Se usa con los sortilegios de dr un -20 a su actividad. durante 12 horas. Un personaje
Unin de las otras listas de curacin (Vas de la Sangre y no puede ser donante y luego recibir una transfusin
de los rganos) el animista puede volver, a unir al cuer- dentro de un.mismo periodo de 12 horas.
po un miembro seccionado; tiempo de recuperacin, l- 9. COAGULACION GLOBAL (U) Igual que Coagu
ID das. lacin 1, pero la prdida de sangre del blanco (pv/asalfo)
8. ARREGLAR DIENTE (U) Este sortilegio puede se reduce en una cantidad igual al nivel del arumista que'
arreglar cualquier dao en la dentadura, incluyendo Ile- realiza el sortilegio.
~ones, caries y dientes rotos ~ astillados. Si se pierde un 10. ClERRE GLOBAL "DE CORTES (U) Igual que
diente o se parte, este sortilegio puede recomponerlo to- Cierre de Cortes 1 pero la prdida de sangre del blanco
talmente si se consigue recuperar la mayor parte de los (pv/asalto) se reduce en una cantidad igual al nivel del
fragmentos del diente. llDimista que realiza el sortilegio.
9. ARREGLAR CRANEO (U) Arregla una fractura
en el crneo (pero no las zonas destrozadas) tiempo de VIAS DE LOS ORGAN.OS
recuperacin, 1-10 horas.
10. ARREGLAR ARTICULACION (U) Arregla una
articulacin daada (pero no las articulaciones destroza- Area de erecto Duracin Alcance
das); tiempo de recuperacin, 1-10 das.
1. REPARAR
Oi\ONASAL 1nariz P contacto
VIAS DE LA SANGRE :? ~ARARDAO
LEVE-EN NERVIOS 1,20n3 P contacto
3. REPARAR DAO
Area de fecto Duracln Alcance LEVEENOmO 1 oreja P contacto
l. COAGULACIONl 1blanco P contacto 4..REPARAR DAO
2., CERRAR CORTES I 1 blanco P contacto LEVEENOJO 1 ojo P contacto
3. ARREGlAR 5. REPARRDAO
VASO SANGUlNEO 1 blanco P contacto GRAVE EN 1\'ERVIOS 1 zona P COl1t3Cto
4. COAGULAClON V 1 blanco P contacto 6. REPARARQA\O
5. CE~ CORTE UJ 1 blanco P contacto, GRAVEENOIDO 1 oreja. P contacto
6.ARREGLAR VASO 7. UNION" 1 miembro P contacto
~ANGUINEO PRlNC. [herida P contacto 8.REP~DAO
7. UNION 1 miembro P contacto GRAVEENOJO 1 ojo P contado
8. TRANSFUSlON 9. REPARAR DAO EN
DESANGRE 1 blanco:r contacto NERVIOS VERDADERO .1zona P contacto
9. COAGULAClON 10.REPARARORGANO 16rgano P contacto
GLOBAL 1 blanco P contacto
10. CIBRRE GLOBAL
DE CORTES 1blanco P contacto l. REPARAR DAO NASAL (U) Se repara cual
1. COAGULACION 1 (U) La prdida de sangre del quier dao nasal que no sea la prdida completa dcHa
blanco (puntos de vida por asalto) se reduce en 1., du- nariz.
rante 1 hora no podr luchar ni moverse ms que al paso 2. REPARAR "DAo LEVE EN NERVIOS (U)Se re
si no quiere que se abra la herida y con ello se reanude para cualquier dao leve en los nervios de 1 zona; tiem
la.hemorragia, po de recuperacin, ],.-10 horas.
2. CERRAR CORTE 1 (U) Se reduce en 1 la prdida 3, REPARAR DANO LEVE EN OREJA (U) Se rep~,
de sangre del blanco (puntos de vida rvv] ~r asalto). ra cualquier lesin externa del odo incluida la p[di~
3. ARREGLAR VASO SANG(JIN~O (U) La prdida de la oreja (la regeneracin tarda 1-10 horas)
de sangre del blanco (pv/asalto) se reduce en 3. Ello re- 4. REPARAR nANO LEVE EN OJO (U) Se cufa
neja el cierre de los vasos sanguneos pequeos, por lo cualquier dao leve en el ojo (un araazo en la crnea,
que no afectar al dao causado en las arterias y venas un desprendimiento de Tetina, sacar algn pequeo .oli:
principales (hemorragias que, de una sola herida, provo- jeto incrustado, etc.) _ .
can la prdida de 5 o ms pv por asalto). 5. REPARAR DANO GRAVE EN NERVIOS (!Jl
4. COAGULACION y (U) Igual que Coagulacin r, Igual que Reparar dao.Ieve en nervios, pero en este ca
pero se reduce en 5la prdida de sangre (p'i/asalto) del so se cura una zona de daos graves en los nervios: tiem
blanco. po de recuperacin, 1:10 hors.
S. CERRAR CORTES m (\.1) Igual que Cerrar Coro 6. REPARAR DANO GRAVE .EN OIDO (O) Igual
tes I pero se reduce en 3 la prdida de sangre. que Reparar dao leve en odo, pero puede curar lesio
6. ARREGLAR VASO SANGUlNEO PRJNCIPAL nes internas del odo (es decir, restaurar la capacidadjs
(U) Repara todo el dao hecho a una arteria o vena or).
principal (la hemorragia de una sola herida que causa la 7. WION (U*) Cuando se usa C9n los sortilegios~
prdida de 5 ms pv/a~alto se considera dao a un vaso Unin de las otras listas de Curacin (Vas de la San~
sanguneo principal). y de los Msculos y Huesos) permite volver a juntar WJ

84
miembro seccionado al cuerpo; tiempo de recuperacin, 10. CURACION MENTAL (1)) Se cura al blanco de
110 dfas. una enfermedad mental (por ejemplo, neurosis, para-
8. REPARAR DAO GRAVE EN OJO (U) Igual 'lue noia, fobias, psicosis, ctc.). La recuperacin completa
Reparar dao leve en ojo pero puede curar cualquier tarda ]-50 das.
dano en los ojos que 09 sea la prdida completa del ojo.
9. REPARAR DANO EN NERVIOS VERDADERO
(U) Igual que Reparar dao grave eo nervios, pero la re- CREACIONES
cupo racin es instantnea.
10. REPARAR ORGANO (U) Repara el dao de un
6rgano que no baya sido completamente destruido; A .... de efecto Duracin Alcance
licmpo de recuperacin, 110 horas; no puede usarse
conel cerebro. 1. AUTOSIJSfE:-"TO \lnomismo 1 da unO nusmo
2. MURO DEAlREc 3m.x e 15m
x-3m,,,.<}()cm.
PURIFICACIONES 3. PROOUClRAGUA l' 3m.
4. PRODUCIR COMIDA P 3 m.
5. MURO DE AGUA o 3m.xJOLX e 15m.
Arca de ereere Duracin Alcance x30c:m.
6. MURO DE MADERA 3m.x6m.< I min/nml 15m
1.PURII'lCAR lcm.
COMIDNAGUA 300m. R 3m. 7. MURO OBnERRA Jm.,.1m x. I min/nivcl 15 m
lOm-EcrAR .Goc.m.
I:NI'ERMEDAD e J,sm. R 1 min/nivcl 30m. 8.M1)RO DE HIELO 3m.i3mJ: P 15m
1 PUIUflCAOON x45cm..
D51lNFERMEDAD 1 blanco P 3m. 9. CONJURO
4.Dl?TEcrAR NUTRIllVO r 3m.
V1!NUNOo l,sm. R 1 min/nivel 30m. io DARRERA
5.rURll'lCAOON PROFUNDA [S.30m3 l' 15m.
VIlNIlNO 1bl01l00 P 3m.
6. RIlSISIENOA
A LAENI'E1UdIIDAD 11>1an<o 1minlnivcl 3m.
1.RUSlSTl!NClA 1.AUTOSUSTENTO (U) El animista recibe toda la
AI.Vf!NI3NO 1 blanco 1 minlnvel 3m. nutricin y el agua necesarias para 1 da.
&. NIllrJ'RALlZAR l. MURO DE AIRE (E) Crea un muro transparente
IlNl'BRMEDAD lm.R P 3m. de 3 m. por 3 m. por 90 centmetrns de aire denso que
9.NI!UTRAlJZAR reduce todo movimiento y ataque a travs suyo en un
VENeNO lm.R P 3m. 50%.
lO.CURAClON 3. PRODUCClON DE AGUA (P) El animista puede
MENTAL 1blanco P 3m. producir suficiente agua en cualquier recipiente disponi-
ble para el consumo de 1persona en 1da.
4. PRODUCCION DE COMIDA (P) El animista
puede producir suficiente comida a partir de la zona que
J. PURIFICAR COMIDA/AGUA (P) Elimina cual- le rodea como para saciar un buen apetuo durante 1 da.
quierenfermedad o veneno en la comida yagua que se Si la comida no se consume en las 24 horas siguientes a
encuentreen el rea de efecto. Las enfermedades y ve- ser producida, se pudrir.
nenos especiales o mgicos pueden tener una TR para S. MURO DE AGUA (E) Crea un muro de agua de 3
\'Crsi son lo bastante virulentos. m. por 3 m. por 30 cm" que reduce los movimientos y
Z. DETECTAR ENFERMEDAD (P) Detecta cual- ataques a travs suyo en un 80%
quierenfermedad o causa de enfermedad; cada asalto, 6. MURO DE MADERA (E) Crea un muro de made-
el animistapuede concentrarse en un rea distinta, den- ra de hasta 3 m. por 6 m por 5 cm., cuyo peso debe des-
Irodelalcance del sortilegio. cansar en una superficie slida. Puede ser quemado (si
3. PURIFICACION DE ENFERMEDAD (P) Detiene se le infligen 50 pv se crea un agujero de 60 cm.) O cor-
laextensin de la enfermedad (incluyendo la infeccin) tado (20 asaltos humanos) O dembado si uno de sus ex-
~~eya se encuentre actuando dentro del cuerpo de 1 tremes no se apoya en una pared (diferente a la supcrfi-
~Ianeo;de esta manera, la enfermedad no infligir ms eie de apoyo).
dao en dicho cuerpo. 7. MURO DE TIERRA (E) Igual que Muro de made-
4. DETECfAR VENENO (P) Igual que Detectar en- ra, pero las dimensiones son de 3mx3mx(9O cm en la bao
fermedad,pero se detecta veneno. se y 30 en la cima) y la materia es tierra apisonada, slo
5. PURrrICACION DE VENENO (P) Neutraliza 1 se puede excavar (se tardarn lO asaltos humanos en la
venenoen el organismo del blanco. El dao ya recibido parte superior).
nose cura. 8. MURO DE HIELO (E) .Igual que Muro de mude-
6. RESISTENCIA A LA ENFERMEDAD (U) El ra, pero las dimensiones SO[L de 3mx3mx( 60cm en la base
blancotiene derecho a una TR adicional contra las en- y 30 en la cima) puede ser fundido, (tiene el equivalente
fermedades(es decir, se pueden hacer 2 TRs y la mejor a 100 pv), picado (se tardarn 50 asaltos humanos o de-
esla que se usa). rribado SI no se a poya en una pared.
7. RESISTENCIA AL VENENO (U) Igual que Resis- 9_ CONJURO NUTRITIVO (F) El animista crea una
tenciaa la enfermedad, pero la TR extra es contra vcne- hogaza de pan que pesa unos 100 gramos y puede sus-
nos, tentar a una criatura durante 1 dfa; esta hogaza de pan
8. NEUTRALIZAR ENFERMEDAD (P) Se neutrali- perder potencia en 1mes.
zan todas las enfermedades que se encuentren en un ra- 10. BARRERA PROFUNDA (E) Abre no P07) (de
dio de 3 mC!:TOS (es decir, son esterilizadas y destruidas). 15 metros cbicos en piedra, 30 en tierra o hielo), todo
9. NEUTRALIZAR VENENO (P) Todos los venenos el i><?20 debe encontrarse a 15 metros del animista como
enunradio de 3 metros quedan sin efecto. mximo.

85
 8. APENDICE 1.
DESCRIPCION DE LAS RAZAS
A continuacin vienen unas descripciones generales
de las razas predominantes en Tierra Media. Como es
natural, ciertos individuos diferirn de la norma. Se han
incluido algunos modificadores a efectos de lograr ms
realismo, pero los DJ pueden omitirlos si no los conside-
ran adecuados.
ELFOS (Ouendl)
Los Elfos fueron los primeros en despertar y aventu-
rarse en Tierra Media. Son una raza noble y agraciada
tic seres inmortales que se parecen a los Hombres, pero
que brillan con una luz interior que revela un espritu de
pensamientos y dones nicos. Ninguna raza ha SIdo ben-
decida con mayor abundancia, ni maldita hasta tal extre-
mo por la mano del Destino.
Aunque bsicamente similares a los hombres morta-
les en muchas cosas, los Elfos muestran algunas diferen-
cias importantes, aunque sutiles. Como raza son ms al-
tos que los Hombres, aunque ms esbeltos y con menos
vello. Los Elfos no tienen barba. Los rasgos perfectos y
una piel inmaculada se combinan con unos oJOSbrillan-
tes para dar al elfo un aura encantada. Una extraa ha-
bilidad y facilidad de movimientos les proporcionan una
cualidad llena de encanto y no es sorprendente que sean
tan giles y ligeros a pie; dejan muy pocas huellas de su
paso y pueden andar sobre la nieve recin cada. Su
amable apariencia fsica oculta grandes POderes sin em-
bargo, puesto que son muy resistentes a fos efectos para-
Jizantcs de las temperaturas extremas y son inmunes a
las enfermedades.
Tambin son inmortales '1 envejecen de una manera
casi imperceptible. Los Elfos, comnmente, slo mueren
por dos causas: por la violencia o como resultado de su
cansancio del mundo. En este ltimo caso, un elfo se ve
consumido por la pena con el transcurso del tiempo,
perdiendo por lo tanto la voluntad de vivir. Todos los el-
fos que fallecen se reunen en las Estancias de MOlidos, el
Lugar de la Espera en el extremo occidental de Aman
(Valinor). AlU esperan el Fin del Mundo, o son devuel-
tos al mundo para sustituir a otros de su linaje que han
perecido. En cierto sentido, los Elfos renacen a menudo
como descendientes de sr mismos,
Los Elfos veneran a los Valar y muchos conocen bien
su naturaleza. Pero aun as, no tienen religin formal; en
lugar de ello, muestran su respeto mediante la poesa y
Ja cancin y se reunen para celebrar la vida y los dones
que vienen de lo alto. Este respeto por la manera en que
son las cosas est muy relacionado con su aceptacin de
los estrechos lazos que les unen con el Destino, tal y co-
IDO se estableci en la Cancin de la Creacin, aunque
86
tambin surge de un entendimiento y alegria al contero
piar las creaciones de la naturaleza que han sido otorga
das y supervisadas por los Valar. Por encima de todo
con la excepcin de Eru, veneran a Varda, la rema de 10
Valar y de las creaciones ms bellas. EUa es la dadora de
102Yla llaman "Seora de las Estrellas" (Elellf6n o Elbf-
Te/Ir).
Los Elfos no duermen. En lugar de ello, descansan
por medio de la meditacin, que implica recuerde;
acol1tecimiC~~Cnasados que guardan con una gran D
tcnsidad. No cnre, entran en este estado de trane
durante unas dos horas cada da, aunque pueden funcio
nar durante muchos das descansando muy poco o nadl
Mientras estn meditando, los elfos son muy diciles di
despertar: salen del trance en un momento que han dll
cidido con anterioridad. Esta forma de descansar esl!
de acuerdo con la atraccin que los elfos sienten pOlla
noche. Los humanos se han referido a ellos a menu'"
como el pueblo de las estrellas con buena razn, ya que
los elfos ven en una noche estrellada tan bien como It
un humano en pleno da. La visin de los elfos es lIlIn
apropiada para la semioscuridad de los bosques (roo&
sos o de los cielos nublados y les permite una movilida:
que no posee ninguna ot ra raza. En la oscuridad absolu
ta, sin embargo, sufren como los dems; no pueden ve'
nada.
Su sentido del odo tambin es soberbio y sin dud!
tiene mucho que ver con las habilidades de los elfos pan
la msica. Su veneracin por el canto no tiene paran~
y ha afectado a su idioma y a la manera en que guarda
los recuerdos ms preciados. Los elfos fueron los priee-
ros en utilizar la palabra hablada y ensearon a lasd~
ms razas el don del habla; de ah el nombre que se dan
a s mismos: "Quelldi", los parlantes. Toda su lengua re:
ne una calidad musical cuando se habla adecuadameaa
dndose muy bien al verso. Los bardos elfos, pues, 1m
tenido pocos problemas a la hora de conservar las hist.
Tasy hazaas de su raza en forma de coleccin de mm
villosa.~canciones y poesa declamada.
Existen dos grandes grupos de elfos en Tierra Media,
Sil separacin en los comienzos de la Primera Edad.!ir
vi de base para el desarrollo de dos culturas lcas SI,
paradas, El grupo ms exaltado es el de los Eldar; (i
tres razas (No/dor, Vallya, y Teleri] que hicieron el Gra:
Viaje a travs de Tierra Media durante la Primera
Muchos de eUos se establecieron eo Aman (las TicmI
Inmortales) durante un tiempo, o a lo largo de las ~bs
de la ahora sumergida Bclcriand. Slo los Noldor y Ii
Sindar (un grupo de los Tcleri) permanecieron en Tiem
Media una vez que la Guerra de la Clera marc el findt
la Primera Edad. Todos los dems elfos se lIaman.lll'cn
o Elfos Silvanos. Tambin les llaman comnmente el/lIS
de los bosques.
 De estas culturas vienen los tres grupos que forman
las razas llicas de Tierra Media: (I) los Noldor, (2) los
Sindar y (3) los elfos Silvanos.
MEDIOELFOS (Peredhi/)
Los medio elfos son una raza rara, el resultado de la
unin de Hombres y Elfos. Mientras que los Dncdain,
los Corsarios y los Nmenreanos negros tiene sangre
tllica (e incluso Maia), su relacin con los elfos reside
en un pasado remolo y no se les llama medio elfos. Los
verdaderos medio elfos son hijos de una pareja mixta
(pudre o madre elfo, padre O madre humano).
Al llegar a la edad adulta, un medio elfo debe decidir
si quiere vivir como hombre mortal o como elfo inrnor-
tal, ErOlld de Rivende! escogi esto ltimo, mientras que
su hermano E/ros, el primor rey de Nmcnor, opt por
la mortalidad. Aquellos que se convierten en hombres
recibenel Don de 13 Muerte y no estn ligados al Desti-
no como lo estn sus parientes elfos.
Caraeterlsticas ffslcas
CompleKln: Fuertes y esbeltos, ms delgados que
loshombres, pero ms robustos que los elfos. Rasgos li-
nos ~ afilados. Los hombres pesan unos 100 kilos por
termino medio y las mujeres unos 70 kilos.
Color: Piel blanca, gcncralmemc con cabellos casta-
os o negros y ojos grises.
Aguante: Considerable. Los medio elfos s610 necesi-
tandescansar 4 horas al ella, que sern de sueo para 105
mortalesy de meditacin para los inmortales.
Estatura: El promedio masculino es de 1,95 m y el
(emcninode 1,75m.
Ciclo vital: Los medio elfos mortales viven entre 250
y 500 aos.
Resistencia: Los medio elfos son virtualmente inmu-
nes n las enfermedades y dolencias naturales. Tienen
unabonificacin de +5 contra los ataques de fro,
Capacidades especiales: Los medio elfos ven muy
bienen la oscuridad. Con luz de luna o de las estrellas
puedenver perfectamente a 150 mer ros de distancia. En
0lr3~clases de oscuridad ven como los elfos (de 15 a 30
melros si hay alguna fuente de luz).
NOLDOR (sill8. No/do)
\~~-,--
//
/
/
ELFOS (Q/Jc/JIli)
.- "
MEDIO ELFOS (Pcredhit
87
Cultura
V~stldos y adornos: Varfan, aunque en general visten
ropas
r
bien confeccionadas '1 adornadas con sutileza. Los
colores preferidos son los azules verdes oscuros, los
grises y grises-verdosos, la pinta y e blanco.
Miedos e ncapacldades: Ninguno.
Forma de vida: Vara, aunque generalmente viven en
retiros o refugios secretos, o entre los elfos. Su cultura se
parece mucho a la de los Sindar, aunque se preocupan
constantemente de las C05a.~de los hombres.
Emparejomlento: Son mongamos. El linaje se troza
por In va materna o la paterna indistlntamentc.
Religin: Silenciosa y personal, implica la medita-
ci6n. Respetan a Eru y los Valar y veneran a Varda y
Orome por sobre los dems. Los que viven junto al mar
tienen a Ulmo en gran estima.
Otros factores
Actitud: Pacientes, reservados, son considerados,
equilibrados, reflexivos y dulces.
Idioma: La mayora tienen el sindarin (grado 5) co-
mo lengua materna, Tambin saben el 0t!S'()/J (grado 5)
y algunos conocen el quenya (grado 3).
Prejuicios: son enemigos acrrimos de los orcos.
Restricciones a las profesiones: ninguna.
Opciones de historial: Dados sus fuertes lazos cultu-
rales y raciales slo reciben 3 puntos de historial.
lOS NOlDOR (sIngular: No/do)
A menudo se llama a los Noldor los' Altos Elfos' o
los "Elfos Profundos', ostensiblemente porque se les
considera los ms nobles de los Ouendi en Tierra Me-
dia. En realidad, se les llama as porque 500 los nicos
elfos que viven en Endor que han residido en el Reino
Bendito de Aman, al otro lado del mar. Esta posicin
descollante se acenta por sus estrechos lazos con los
Valar, una relacin que es In causa de sus rafees linguts
ticas y culturas nicas. Los Noldor son llamados tambin
Golodhrim o GeJydIJ (nombres sindarin] y N6min (nom-
bre cdain).
,
SlNOAR (sillg. Sil/da)
LI __
ELFOS SILVANOS
 Finw fue el primer rey de los Noldor, que son teni-
dos entre los Eldar como la Segunda Raza. Los' hijos de
Finw, Fanor; Flngolfin. y Finarfin, dieron lugar a los
tres linajes tradicionafes que constituyen la totalidad de
los Noldor.
Caracterstcas flsicas
Complexl6n: De todos los elfos, los Noldor son los
ms fuertes y recios de complexin, aunque. siguen sien-
do ms estilizados que los humanos.
Color. La mayora tienen el pelo oscuro y ojos grises
que ~cionan u!la mirada orguuosa. Los descendientes
de Fingolfin y Finarfin son a menudo rubios y con OJos
azules, ya que so sangre 'tiene influencias de los V.allyar.
Aguante: No llevan grandes cargas, pero pueden via-
jar 16~20 horas al da. Los Noldor no duermen, en lugar
de ello descansan. en trance durante 1-3 horas al da tes-
to les hace recuperar todos los puntos de poder gastados
en sortilegios).
Estatura: La talla de los varones suele ser de 2 me-
tros y la de las hembras de 1,90 m.
. Ciclo vital: Son inmortales y slo ~reee~ por medios
VIolentos o cuando, se cansan de la VIda y pierden la vo-
luntad de vivir.
Resistencia: No pueden enfermar ni les quedan cica-
trices y son virtualmente inmunes.a las dolencias norma-
les. Bonificacin de + 20 contra ataques de fro.
Capacidades especiales: Ninguna raza tiene mejor vi-
sin en la oscuridad de la noche y al aire libre que la ra-
za de los elfos. Su capacidad de visin a la luz de la luna
'o de las estrellas es tan buena como la de un hombre en
pleno da. En otras situaciones, y cuando hay una peque-
a fuente de luz, 105 elfos pueden ver hasta 15 metros co-
mo mnimo perfectamente y hasta 30 metros bastante
bien. En la oscuridad absoluta no son mejores que los
Hombres (es decir, no pueden ver nada). Su odo es tres
veces superior a lo normal.
Los Noldor no tienen rival en el entendimiento y en
el trabajo con artefactos y objetos. +20 a las tiradas de
Usar objetos.
Cultura
Vestidos y adornos: Les gustan las ropas lujosas y
muy elaboradas y a menudo tienen el aspecto de gran ri-
queza.
Miedos e incapacidades: Ninguno.
Forma de vida: De todos los elfos de Tierra Media,
los Noldor SOn los ms organizados. Mientras que sus
congneres se contentan COnvagar o sealan el tiempo
difusamente, los Noldor buscan crear comunidades y es-
lados en Lugareshermosos y resguardados,
Emparejamiento: Son mongamos de por vida. A ve-
ces se casan can los humanos y dichas uniones dan me-
dio elfos
Religin: Informal y centrada en torno a las fiestas
comunales y la meditacin personal. Al igual que los
enanos, 105 Noldor S9n orgullosos artesanos que sienten
una firme amistad por Aul, y fue el Herrero quien les
imbuy6 de un respeto enaltecido por los objetos fsicos.
No es sorprendente, pues, descubrir que los Noldor ve-
neran a Aule ms que a cualquier otro Vala, con la ex-
cepcin de Yarda. Como todosJos elfos, adoran a Yarda
como dadora de la-Luz y hacedora de las estrellas.
Otros factores
Actitud: Sin que importe su linaje, todos los Noldor
son de porte noble y se comportan con gran aplomo. Son
altivos y a menudo pueden pareder arrogantes. De lodos
los elfos, son los ms apasionados e inquisitivos, llenos
de deseo de experimentar y aprender las artes y las vas
del mundo. Esta 'sed de conocimiento de los Noldor les
ha llevado a menudo a la codicia, la corrupcin y la iu-
chao
Idioma: La len~ Noldorin se llama quenya (Q:'EI
habla', se pronuncia Cuenya) y la consideran su verda-
dero idioma (grado 5), pero reservan Sil US9 principal,
mente para ellos, mismos. Sigue siendo la lengua exclusi
va de las ceremonias, escritos y tradiciones orales, DU
importa. las circunstancias. Para otros usos, fuera de s1#
tranquilos territorios, los Noldor usan el idioma de s'!.ll
primos Sndar, ms numerosos, el sindatin (grado 5).
Cuando tratan con los humanos o con razas que no S3'
ben el sindarin, usan la lengua comn, el oestn
(grado 5) o, menos frecuentemente, el adunaico de 101
t1nedain ~ado 3).
PrejuiCIOS:Los Noldor odian a los orcos, trolls y dra,
ganes por encima de todo. Debido a su orgullo, despre-
cian a los humanos que no SOndnedain.
Restricciones a IIISprpfeslones: Ninguna. eltnnillll
Noldor significa "Sabio', C,onoced.or y describe bastan-
le bien a fu Segunda Raza. Por ello, Noldor son la mayo-
ra de los bardos y sabios elfos.
Opciones de hstorial: Ya que los Noldor 500 elfos]
que su inmortalidad. les une a la Cancin de la qrcacillj
estn fuertemente ligados al Destino y slo reciben dos
puntos de historial.
LOS SIN DAR (Singular. Sindi)
Los Sindar o "elfos grises' son Eldar y formaban pana
originariamente de la gran raza denominada los Teleti.A
diferencia de los Noldor, Vanyar y la mayora de los rr~,
leri, los Sindar decidieron no cruzar el mar para in
Aman; en lugar de ello, permanecieron en Tierra Media,
Ellos, como los elfos silvanos, son parte de los Moriqllclr
di, los elfos que nunca vieron la luz de Valinor.
Caracterlsticas fiscas
Complexin: Delgados si se les compara con lo
hombres, los .Sindar son casi tan altos cmo los Nold()f
aunque de complexin un poco ms ligera, Son m~
musculosos que Iossilvanos.
Color: La mayora tienen pelo rubio y ojos azulclue
o grises. Como los Noldor, Sil piel es blanca.
Aguante: Igual que los elfos Noldor.
Estatura: Los varones miden una media de 1,95 m. y
las mujeres, 1,8510. .
Ciclo vital: Igual que les-elfos Noldor.
Resistencla: No pueden enfermar ni les quedan cica
trices y son virtualmente inmunes a las dolencias natura,
les. + 15 contra los ataques de fro.. ,
Capacidades especiales: Visin igual que los e!rO
Neldor.
LosSindar son menos musicales que los Vanyar oI!;\\
elfos silvanos, y menos habilidosos en la forja y ar(es,llla
que los Noldor, Sin embargo, SOnadeptos rodas lasaro
tes y destacan en muchas de eUas. Ninguna raza colLI(u
ye mejores embarcaciones que los Sindar.
Cultura
Vestidos y adornos: Las ropas de los Sindar sonde
una calidad excepcional, aunque no ostentosas y sI utili
tarias. No les gustan los ricos ropajes que lucen sus pri
mos los Noldor. Sus colores preferidos 500 los grise f
platas.
Miedos e incapacidades: Ninguno,
Forma de vida: Los Sindar son 'los elfos ms coQJI.f
rativos y abiertos de Tierra Media. Son grandes maes
tros y usuarios y se interesan por las obras de todasla
razas. Ello contrasta con los Noldor, ms inquistil'()S
pero que desprecian con rapidez las cosas que son mo-
destas o sutiles en apariencia o utilidad. Los elfos grises
son un pueblo tranquilo que gusta de la compaa de
otras gentes. A diferencia de los elfos silvanos, constru-
yenciudades y puertos y se reunen en comunidades muy
rctacionadas,
ErnIIlU1!jllllllento: Igual que los elfos Noldor.
Rel gin: Informal, centrada en torno a fiestas comu-
eales y la meditacin personal, igual que los dems elfos.
Como los Noldor, veneran a Eru y consideran a Varda
como su Vala principal. Muestran tambin un respeto
especialpor Ulmo, el 'Seor de las Aguas".
Otros lactores
AcUlud: De las tres razas licas eleTierra Media, los
SindarRon los ms tranquilos y calmos y parecen ser los
ms felices. Son menos frvolos y juguetones que los el-
fos silvanos y menos apasionados y orgullosos que los
Noldnr. Los sentimientos de los Sindar son profundos y
difcilesde despenar, pero cuando esto ocurre, no pue-
den ser reprimidos, En ello est la raz de su aoranza
por el mar.
Idioma: Su idioma propio es el sindarin (grado 5)
quese ha convertido en la lengua principal de todos los
elfosdel Noroeste de Tierra Media y gue ha influido
grandemente en los idiomas humanos. Sin embargo, los
sindar hablan tambin el oestron (grado 5), el silvano
(grndo 4) y algo de quenya (grado 3).
Prejuicios: Los Sindar son grandes amigos de la ma-
yurrn de las razas y han seguido conservando una est re-
cha relacin con los enanos. Sus principales enemigos
sonlos orcos, los huargos y los dragones.
Restrtccones a las proteslenes: Nin~una.
Opciones de hlstorial: Ya que los Smdar son elfos y
que ~\Iinmortalidad les une a la Cancin de la Creacin,
estn fuerternonte ligados al Destino y slo reciben tres
puntosde historial.
ELFOSSILVANOS
Cuando los Eldar abandonaron In tierra natal de los
elfosdurante los Primeros Oas, quedaron atrs algunos
de su., hermanos. Decidieron no buscar la luz de Aman y
le les denomin Avari (O. "Los Renuentes'). Estas razas
lucron abandonadas a s mismas durante los das cn que
b Sombra de Morgoth barri el Este. Durante esos
tlcmpoo oscuros se VIeron obligados a permanecer en la
gguridad recluida de los bosques del este de Tierra Me-
dia,donde vagaron y se escondieron de los Hombres sal-
vajesque dominaban la mayor parte dcl tcrrhorio. Se les
1!ig63 conocer como silvanos o elfos de los bosques.
Como resultado de estas mezclas, surgi una cierta
confusinen lomo a la identidad de las razas silvanas, y
muchosde los Te/en fueron llamados elfos silvanos, pero
lQulslose aplica este trmino a losA\'ari.
Caraclerlsllcasflslcas
()~mplexi6n:La mayora son de complexin ligera y
rcsull:lI\ delgados para la media humana.
S9
Color. Rubieundos, con cabellos dorados y ojos azu-
les o grises. Es dificil generalizar, ya que hay muchas ra-
7.35 y existe una gran diversidad entre ellas.
Aguante: Igual que los elfos Noldor.
Estatura: Los varones miden 1,80 m. de media y las
hembras 1,70 m.
Ciclo vital: [gual que los elfos Noldor.
Resistencia: No pueden enfermar o quedar con cica-
trices y son virtualmente inmunes a las dolencias natura-
les. + 10 contra los ataques de frlo.
Capacidades especiales: Su visin es igual a la de los
Noldor.
Los silvanos son msicos fuera de serie y tienen un
otdo tremendo, incluso para baremos llicos. + 10 en
sortilegios de ataque de burdo. Tambin son muy elusi-
vos. + 10 para las maniobras de acechar/esconderse y
que impliquen astucia o maa.
Cultura
Vestidos y adornos: Sus ropas preferidas suelen ser
de color verde bosque, gri~o marrn y son funcionales
en cuanto a diseo.
Miedos e incapacidades: Ninguno.
Forma de vida: La cultura de los elfos sllvanos se
puede caracterizar CODlO poco estructurada y rstica
desde el punto de vista de otros elfos, pero rica y relati-
vamente avanzada cuando se la compara con las de los
humanos, Siempre han sido independientes, pero en los
ltimos tiempos muchos de cllos se han establecido en
reinos gobernados por los Noldor o los Sindar. Aun as.
a todos los elfos silvanos les atrae un buen viaje o una
aventura y muchos piensan en la vida como un juego. 1....1
msica y los trucos y maa.~son sus pasatiempos favori-
105. Los elfos silvanos son tambin maestros con In ma-
dera y saben mucho de trabujarla y de sus propiedades.
Emparejamiento: Mon6gamos y de por vida. A veces
se emparejan con los humanos. Dichas uniones produ-
cen medio elfos,
Religin: Lnformal y centrada en fiestas comunales y
la meditacin personal. Corno todos los ellos, veneran a
Yarda como dadora de luz y hacedora de las estrellas.
La principal diferencia es su estrecha relacin con el
Vala Orome, eI'Ca7.<Jdor y Domador de las Bestias"
Otros laclores
Actitud: Son un pueblo amante de la diversin pero
en guardia. Su alegrfu exterior esconde a veces intcncio-
nes muy senas.
Idioma: Sus idiomas favoritos son las lenguas silvanas
(be/Ir/e"r), (grado 5) aunque los elfos silvanos del Bos-
que Negro y sitios ms occidentales usan generalmente
el sindarin (grado 5) como lengua materna. Dado que
lodos los idiomas flicos tienen una cualidad como de
cancin, el esquema nico de vocales silvano traiciona su
origen racial, incluso cuando empican los idiomas de los
Eldar. La mayora saben el oestron (grado 4) y un poco
de qrllmya (grado 2).
Prejulcts: Los elfos silvanos tienden a aislarse ms
que los Eldar, ya que tienen UD pasado menos amistoso
con los Humanos. Desprecian a los orcos, les desagra-
dan los enanos y desconfan de los hombres.
Restricciones a las profesiones: Ninguna. Oc todas
las razas lficas, son In ms propensa a usar sortilegios y
a menudo emplean la magia para usos sencillos y para
realizar trucos, Aun as, no son muy proclives a usar ma-
gia muy poderosa.
Opciones de historial: Ya que los pueblos silvanos
son elfos y que su inmortalidad les une a In Cancin de
la Creacin, estn ligados al Destino y reciben cuatro
puntos de historial.
ENANOS (plural Khazad, singular Khazad)
Los enanos son descendientes de los Siete Padres,
los seores primeros, creados a partir de la tierra por el
Vala Al/liJ. El es el Herrero de los Valar, el dador de las
montaas y el seor de los oficios, y los enanos le llaman
Mallal (KlI. "Hacedor"}.
Fueron creados primero pero Eru oblig a su siervo
Aul a retrasar su despertar hasta despus de la llegada
de los elfos. Despus de su nacimiento, los Siete Reyes
formaron tribus basadas en su linaje y se separaron.
Aungue estas Siete Tribus se han diseminado por Tierra
Media, han seguido en contacto y han dado lugar a una
reputacin universal de aspereza, sentido de lo prctico
y lealtad a toda prueba. La mayora de los grupos prefie-
ren las tierras altas y rocosas y las profundas cavernas de
las montaas, ya que los enanos, quiz ms que cual-
quier otra raza, recuerdan su origen y su herencia.
Caracterstcas frsicas
Complexl6n: cortos de ralla, rechonchos, fuertes, con
extremidades muy robustas.
Color: Cabellos negros, rojos O marrn oscuro. De
complexin rubia o rubicunda.
Aguante: Tremendo. Pueden llevar grandes cargas
durante largos recorridos COII muy poco descanso.
Estatu ra: Entre 120 y 1S0 cm.
Ciclo vital: 2OQ400 aos
Resistencia: Resistencia contra las llamas y el hielo:
+ 30 de bonificacin contra ataques de frio y calor.
Capacidades especiales: Los enanos vcn bien en la
oscuridad extrema, Con la ms mnima IU7~pueden ver
perfectamente a una distancia de 15 metros y bastante
bien hasta los 30 m. Pueden ver a 3 metros de distancia
en la oscuridad total (siempre que no sea mgica).
Cultura
Vestidos y adornos: Barbas, a veces trenzadas, Cabe-
llos largos. Trajes pesados con capas y capuchas de bri-
lIantc colorido.
Miedos e incapacidades: Las aguas abiertas y el Vala
Ulmo (Seor de las Aguas). Generalmente, no Silben na-
dar (-50 a las maniobras de nutacin).
Forma de vida: Los enanos son soberbios mineros y
artesanos, y no tienen igual en el trabajo de la piedra,
Viven en grupos cerrados y prefieren las ciudades subte-
90
rrneas que suelen estar excavadas en abruptas colinas
en montaas.
Emparejamiento: Mongamos. Slo un tercio dela
raza son hembras. El linaje se traza a travs del varn.
Religin: Los enanos creen que cada linaje tiene u
espritu comn que impregna y une a todos sus miem
bros. Veneran a sus antepasados por encima de todo, ve
neracin s610 superada por la que sienten por Auu, S
hacedor, y creen que en cada rey existe una parte de su
antepasados. Los que pertenecen a "la Raza de Durin'
los enanos de Moria y las tierras altas de Rbovanion
creen que sus reyes son un nico enano, DUTincl lnmor
tal.
Otros factores
Actitud: Sobrios, tranquilos, posesivos, desconfiados
tenaces, introvertidos y a menudo muy codiciosos. Gue
rreros tenaces, no dan cuartel y nunca retroceden. Cad
enano trata a los de su raza.como hermanos y a los n
enanos como seres inferiores que, de una manera u oln
son UDlI constante amenaza, Su sangre es densa y ~ro
fundos son sus lazos, Cierran tratos con extremos cuid
do pero, una vez hechos, los mantienen por encima Ik
todo. Es cierro el viejo dicho: Nunca hubo Ufl amigo qu
hiciese: rm favor a 1111 enano, ni IIn enemigo que le IIicitJ
11/1mal, que no se viesen pagados por entero".
Idioma: Cuando estn en pblico o viajando, los coa
nos hablan el.oes/roll (~8dO 5), la lengua comn, o alg
idioma lfico (grado 3 . Entre ellos. los enanos hablaD
khuzdul (grado 5), una cngua secreta que prcricameate
slo conocen ellos.
Prejuicios: Los orcos, huargos y dragones son enem
gos mortales de la raza enana. Desprecian a estas espe
cies por encima de todo, aunque desconfan en eX1rC
de magos y elfos. Han sufrido demasiado por culpa ddl
magia. Ningn enano olvidar jams ]:IS taimadas pa1
bras de Sauron, cuyos encanramiemos esclavizaron I
muchos de sus grandes seores.
Restricciones a las prufeslonese No hay magos ti
bardos enanos. Los enanos conocen sortilegios y eneas
tamientos, pero generalmente desprecian los mtodo
de los elfos y otros conjuradores, preliriendo usar ess
poderes ea la fabricacin de objetos fsicos pcrmaQe
tes. No se les conocen magos o bardos tradicionales; en
lugar de ello, hay alquimistas e ingenieros enanos.
Opclones de historial: Reciben cuatro puntos de J.
torial,
UMLI
Los Umli viven en el lejano norte, en la seccin ccn
tral de Tierra Media, al este de los Lossotb, Son unan
703 de gente pequea que descienden aparentemente el:
una am igua unin de hombres y enanos. Las leyendasle!
llaman medio enanos.
Caracterrstcas flsieas
Complexin: Fuertes y rechonchos. con grandes fa(,
ciones y abundante barba. Los varones pesan unos 75t~
los y las hembras 65.
Color: Piel rojiza y cabellos rojos, con penetralllC
ojos azules
Aguante: Excepcional en los climas Iros, normalas
reas templadas y muy poco en climas clidos.
Estatura: 1.20 a 150cm.
Ciclo vital: 100-200 aos.
Resistencia: Los U mli tienen una boniflcacin. ~
+ 30 contra los ataques de frio!hielo y una penalizaci6
de -15 contra ataques de calor/fuego.
 Capacidades especiales: Los Umli s610 necesitan tres
horas de sueo diarias. En cllma frro (por debajo de los
O' C) se reducen sus penalizaciones por carga a la mitad;
porencima de los 32" C se doblan las penalizaciones por
carga.
Cultura
Veslidos y adornos: Abrigos, camisas, pantalones,
botasy capuchas de pieles,
~Miedose incapacidades: ninguno.
Forma de vida: Cazadores, recolectores y pescado-
res, se mueven de UD lugar a otro segn la estacin. La
mayora viven en cuevas o en asentamientos subterr-
neos. Muchos cavan minas, y son buenos artesanos y he-
rreros.
Emparejamiento: Mongamos, el linaje se traza por
el varn.
Religin: Formal hasta cierto punto. Veneran a Eru y
a Io:~Valar, y adoran a Aule (a quien llaman MaltUc) por
encunade todo.
Otros factores
Acli,tud: Posesivos, perseveramos, testarudos, orgu-
llososy aun asr, tranquilos.
Idioma: Hablan el umtco (grado 5). Algunos saben
un )l?co de labba (grado 2), oestron (grado 2) o khuzdul
(grado1).
Prejulces: Odian a los dragones y huargos ms que a
nadie,
Restrccoues a las proreslones: Ninguna.
Opciones de hlstnriul; Reciben cuatro puntos de bis-
iorlal
HOBBITS (Kuduk)
Los hobblts tienen un origen poco clarol aunque pa-
receser que surgieron en el Este en la Primera Edad,
ms o menos al mismo tiempo que los Hombres. De he-
cho, se dice que estn relacionados con ellos. Sus cos-
tumbres,sin embargo, son 6nicas: cavan y excavan y. vi-
'I\IJI en "agujeros'; de ah su nombre Kuduk, que significa
'moradorde agujeros' (del antiguo hobbtico de Rhova-
uioo kud-dukall)
Caracterfs1icas flsicas
Complexin: Los ms pequeos de los pueblos que
bablan. Los bobbits tienen una estatura promedio entre
10560y los 120 cm. y tienden a ser gordos y mofletudos.
rrcnc~grandes y peludos pies.
Existen tres grupos o tribus principales de hobbits:
lJs.felosO$,Fuenes yAlbos. Los Albos son los ms altos
J midenentre 90 y 120 cm. Tienen la piel clara y, de los
uesgrupos, son los que ms se asemejan a los humanos.
$(Inpocos y algunos observadores los han confundido
tOncomunidades humanas que vivan cerca de ollos.
Los bobbits ms comunes son los Pelosos. Son los de
I!1l1l1loms pequeo y los ms oscuros de piel, rara-
ImInle sobrepasan los 90 cm. de estatura y tienen pelo
castaoy piel morena. Sin una pizca de barba. son en
muchasmaneras, el protot ipo de hobbit.
LosFuerles son el grupo hobbit ms rechoncho y a
.aenudoparecen ms bajos que algunos de los Pelosos
dada su gordura. En general, sin embargo, son ms a1lo~
quelos Pelosos pero no tanto como los Albos. Su color
es tambin una especie de compromiso! aunque tienen
rabeJlorizado castao que se parece a de sus primos
!IS pequeos, Sin embargo, la caracterstica ms sobre-
;alientede los Fuertes son sus enormes manos y pies
9J
Albos
Fuertes Pelosos
HOBRlTS {Kuduk}
(grandes incluso para los baremos de los hobbirs) as! co-
mo el hecho deque a menudo se dejan crecer la barba.
Aguante: Los hobbis tienen una sutil robustez que se
asemeja a la de los enanos y los orcos. Cuando se les
obliga, pueden viajar grandes distancias en terreno duro.
a ~sar de que sus costumbres requieren frecuentes co-
midas y tranquilidad.
Ciclo vital: 90-110 aos. Llegan a la edad adulta a los
30 aos.
Resistencia: Sus manos y pies son casi inmunes al frio
y al calor. Por ello, casi siempre van dcscabos, Su senci-
llez e inocencia innatas les dan una resistencia elevada a
los ataques mgicos.
!P~cidades especiales: Son hbiles, se mueven lige-
ra'f sigilosamente, Sus dedos largos y extraamente es-
bellos les permiten crear preciosos objetos y explican su
gran reputacin como ladrones.
Cultura
Yestidos y adornos: Llevan ropas de lino O lana: ca-
misas, pantalones que llegan basta la parte alta del tobi-
llo, y chaquetones de brillantes colores. Ocasionalmente
lucen sombreros, pero muy raramente llevan zapatos o
guantes.
Miedos e incapacidades: Los hobbits huyen de los
extrao y de lo inusual, pero, por lo dems, tienen capa-
cidades normales.
Forma de vida: Son artesanos capaces, pero no les
gustan las maquinarias complicadas ni la magia. Sus vi-
cios son pocos: seis comidas al da, fumar en pipa y los
adornos brillances.Aun as, a pesar de este estilo de vida
aburrido y aislado, la manera de vivir de 10$hobbirs ha
demostrado tener xito; frente a guerras plagas y hOI11-
brunas han sobrevivido sin apenas ser mo estados.
Algunos bobbits son lo bastante curiosos eOI11O para
viajar o ir de aventuras, y los Albos hall prducido bas-
tantes individuos atrevidos. Cada tribu hobhit tiene su
paisaje preferido: Jos Albos prefieren las tierras bosco-
sas que se encuentran en los frescos climas nrdicos; los
pelosos prefieren las tierras altas :t las laderas de las co-
linas, y los Fuertes prefieren las riberas y las tierras lia-
nas. De acuerdo con esto, sus preferencias han tenido
efecto en sus esquemas de vida. Los conservadores Pelo-
sos, por ejemplo, han tenido siempre lugares para sus
smials o casas en agujeros tradicionales, mientras que HOMBRES (Hifdor o Afani)
los Fuertes y los Albos han comenzado a confiar en las
viviendas en la superficie, ya fueran de madera, ladrillo o Los Hombres fueron los Se!UIIdos Nacidos y apare-
piedra. cieron por vez primera en el Lejano Este durante la Pri-
Todos los bobbits disfrutan con la sencilla vida de los mera Edad. All, en una tierra llamada Hitdtien. des-
granjeros, molineros y artesanos. Los talleres y barracas perlaron para encontrarse con UD continente salvaje y
salpican sus territorios, siempre construcciones bajas, ya pas algn tiempo antes de que conociesen a los Prime-
que los medianos odian las torres y raramente constru- ros Nacidos, o elfos. Fueron los elfos quienes les dieron
yen ms de UD piso. el nombre de Hildor (El. SefuidoTCS),aunque ahora se
En La Comarca (K. "Suza") el cargo de gobierno del les nombra ms comunmeote con los vocablos quen~
Thain es hereditario. Atani o sindarinEdoin ("el segllndo pueblo"}.
Emparejamiento: Mongamos. Los Albos y Pelosos Los hombres se diferencian de los elfos en mucha
trazan su linaje por va materna o paterna indistintamen- cosas, la ms evidente de ellas su "000 de la Muerte'.
te. Los Fuertes lo hacen por la va materna. Los hombres son mortales y viven sus breves vidas COll
Rellgl6n: La religin hobbit es, sin excepcin, modes- un fuego y una pasin que no se ve eo las dems r31.U
ta e informal. Se trata en realidad de una serie de alegres Tambin son variados y a menudo vulnerables e impero
fiestas que se centran en los dones de la Naturaleza. El Icctos. A diferencia de los Primeros Nacidos, son bu.
Medio 0110 (solsticio de verano) es el momento del festi- tante vulnerables a las enfermedades y a las temperan-
val de verano, mientras que los dos das Yule al comien- ras extremas. Pero al mismo tiempo, rara vez.se cans/ul
zo y final del ao marcan el inicio del regreso del sol y la de la vida.
marcha hacia la primavera Las pocas de cosecha son, Hay dos grandes grupos humanos: los Hombres A/
desde luego, momentos de importaneia especial, fOS, a qnienes se suele llamar Edain, y los Hombres (A.
mlllles, aquellos que no se aliaron con los elfos en Iz
Otros factores guerras contra Morgoth. Algunos bablan de los HOlllbm
del Norte corno un tercer grupo, Hombres Medianos qllC
Actltul: Los hobbits son esencialmente alegres, con- estn racialmente prximos a los Edain pero que no se
servadores, sin pretensiones y paccos. L'I ambicin no beneficiaron de ningn contacto o alianza con los elfos.
tiene lugar entre ellos. La mayora son conformistas que
evitan lo desconocido y huyen de la aventura, prefirien-
do permanecer entre las comodidades de sus aldeas lim-
pas y humildes.
Idioma: Los hobbits hablan su propia y sutil variante
del oestron (grado 5) que es el hobbico moderno. Esta
adopcin de la lengua comn es un indicio de su adapta-
bilidad, ya que todas las tribus abandonaron el idioma
kuduk original cuando emigraron de Rhovanion en los
siglos xur y XIV de la Tercera Edad. [iI nombre tradi-
cional de los hobbits en oestron es Banakil (U. "Media-
1l0")
Prejuicios: Los Albos son los ms propensos a mez-
clarse con la Gente Grande. Los Fuertes rara vez tratan
con otras razas y los Pelosos, en su mayorfa, prefieren
tratar con los severos enanos. Todos los bobbts odian a
r
los huargos los orcos.
Restricciones a las prnfesiones: Los hobbits no pro-
ducen ni magos, ni animisras, ni bardos ni montaraces.
Opciones de histnrial; Se supone que los hobbits que
se atreven a abandonar sus hogares son individuos ex-
traordinarios, y por ello reciben cinco puntos de histo-
rial.

Los Hombres Altos son excepcionalmente gran~

con estaturas de 1,90 a 2 metros y que pesan entre 1001
135 kilos. Sus grandes huesos y musculatura les dan UD!
apariencia impresionante; s610 los elfos Noldor pucakc
cornpararseles en fuerza. Sin embargo, no son tan gilcl
ni resistentes como los elfos. Los cabellos de los 1-f~1Il-
brcs Altos suelen ser de color castao oscuro o negro
azabache -sus ojos azules, grises o negros- y suelen!!tr
de piel clara. Los que son de pura raza viven hasla 1111
250-300 aos.
Los Hombres Comunes son ms numerosos y mCQol
afortunados. Robustos y relativamente bajos (entre Ij;
y 1,92 metros) han dado origen a una gran diversidaddi
Iipos. La coloracin de su piel y pelo vara desde los IIIJ
rrones y negros ms oscuros hasta los tonos rubios y""
zos ms claros, A diferencia de los Hombres AIIOS, mil-
chos lucen barbas y bigotes. De ellos provienen la maj'!),
ra de los linajes humanos de Tierra Media.

92
BEORNIDAS
Llamados tambin Beijabar o Bajaegahar, este grupo
disperso de hombres de gran tamao tiene un origen
confuso, Son una rama nrdica relacionada con 'los
Hombres de: los Bosques, los Hombres del Lago y los'
Hombres de Dale deRllovanion, aunque aparentemente
se distanciaron en tiempos pretritos, probablemente
antesde las emigraeiones de los nrdicos fuera de Eria-
doro Son pocos en nmero, y algunos los distinguen co-
mo clan ms que como un pueblo en s. Sin embargo,
culturalmente, y tambin fisicamente hasta cierto punto,
Son nicos.
Caractersticas flsicas
Complexin: Fsicamente, los bernidas son los nr-
dicosms grandes, y todos son de complexin robusta y
poderosa estructura sea, Los hombres son tremenda-
mente peludos; pesan unos 110 kilos de media. Las mu-
jeres pesan unos 70 kilos por trmino medio.
. Color: San. de piel clara, pero a diferencia de la ma-
yorrade los nrdicos (que suelen ser rubios) la mayora
sonpelirrojos.
~guante: Los be6rnidas slo necesitan dormir dos
veces-cada tres das.
Estatura: Los hombres miden 'sobre 1,9.0, m.; las mu-
jtr<i,>,l,70.
Ciclo vital: SO-lOO aos.
Resistencia: Normal.
Capacdadesespecales: Los animales salvajes 1IIJJl<;a
atacarn a un bernida a menos que se les provoque.
Cultura
Vesidos Y'lIdol'1los: Son extremadamente peludos J
sutendencia a llevar pieles les da una apariencia "de am-
mal'. Como prefieren speras tnicas, capas y pantalo-
"nesde lana con poIrunas, raramente llevan armadura tra-
.lI.clonal.
Miedos e incapacidades: Evitan las zonas civilizadas.
Forma de vida: Los be6rnidas han vivido tradicional-
mente en ~rupos pequeos o por familias -asladas en
)ranjas' bien cuidadas. Algunos, como el linaje de
Born, han preferido las tierras relativamente bajas,
mientrasque la mayora .habita-en los pasos y laderas de
lasMontaas Nubladas o las Montaas Grises. En cada
caso,su presencia es dificil de notar. Las familias ber-
fiidas CUIdande si mismas y de sus wanjas con la ayuda
~euna gran variedad de amigos animales, miembros de
l~casa, que parecen mansos al extrao. Los hombres
abadonan5US granjas durante largos periodos de uem-
l:ipara meterse en asuntos militares, religiosos o socia-
EmparejamIento: Mongamos, se traza el linaje a
lravs del padre. _ cualquier otra habilidad secundaria y todas las liradas se
Rellgi6n:Se centra en el antiguo Culto del OSQ {Rh.
':Balrakyll).El p,ontfice. del culto, o Waitdanbair (Rh.
'Osogobemante '), es tambin el seor hereditario de to-
do el clan Bernida y es el principal de los famosos
ambianteS. Durante sus ceremonias secretas, estos
KI1n\br~sadoptan la forma de osos y recrean sus antiguas
l~eDdase historias mediante complejas danzas rituales.
!!stas,reuniones tienen lugar en lugares sagrados deter-
rilina'dosque tienen alguna relacin con su patrn Vala
Ofll!llC (a quien llaman Araw).
O1rosfactores
Actitud:Los bc6rnidas 50n solitarios por naturaleza,
x;rodisfrutan de los raros momentos compartidos. Son
generosos y normalmente tranquilos e introvertidos, pc:-
w puedentransformarse en individuos joviales y cxplosi-
vos en reuniones o fiestas. Su risa profunda y atronadora
es legendaria. Como guerreros, los bcmidas son fieros
y a menudo incontrolables. Esto es especialmente cierto
en los raros Cambiantes ya que tienen tendencia a, trans-
formarse en osos cuando se les estimula demasiado o se
sienten ultrajados. Una vez en forma de oso, pueden ata-
car con una fuerza tremenda, pero no tienen ms que el
instinto para guiar sus actos.
ld,ioma: Los bernidas usan generalmente dos for-
mas de comunicacin: su idioma normal, el atliduk (~'1:a-
do 5), y el sistema de seales de la naturaleza denomina-
do waildyth (grado 5). Este ltimo puede usarse para ha-
blar a grandes distancias sin revelar la propia presencia,
ya que los sonidos son variaciones de sonidos de las tie-
r
rras salvajes (animales, el viento dems). La marorra
de los bernidas tambin 'hablan e oestron (grado 5 J: y la
lengua de los Hombres de los Bosques, elllullOiduk (gra-
do 5).
Prejuicios: Los be6rnidas odian a los orcos, huargos,
trolls, gigantes y dragones.
Restrlccones a las profesiones: Los bernidas no
producen magos. Sin embargo, algunos son Cambiantes,
que pueden pasar del aspecto humano al de oso, pero
tienen un control limitado sobre este proceso. Tienen
una Habilidad de Cambiar de forma que aumenta en
dos grados por cada nivel del personaje. Cada grado les
da una bonificacin cuando intentan cambiar de forma o
resistir un cambio .inveluntario en una situacin tensa
(por ejemplo, seguir con aspecto humano despus de
haber sido golpeados o heridos en combate). A esta ha-
bilidad slo accedcn Ios be6r:nidas nobles. Se trata como
resuelven en la tabla de Maniobras Estticas (MT-2).
Opciones de historial: Los be6rnidas que abandonan
su sociedad cerrada son considerados como gente espe-
cial, y por eUo reciben 5 puntos de historial.
BURGUESES
Esta es la denominacin genrica para los habitantes
de ciudades y pueblos de Eriador y Gondor, las hombres
comunes 'de Tierra Media norccciderual. Incluye a las
gentes de Annminas, Fornost, Bree, Tharbad, Calcm-
bel, Dol Amroth, Linhir, Pelargir, Osgiliath, Minas Ti-
rith, etc. Estas gentes tienen sangre de Hamadan, Dun-
lendino, Hombre del Norte y Dnadan en diferentes pro-
porciones.
Caraclerfsticas IIsicas
Compll!xln} D~ todos IQstipos, pero lo I)l~ normal
es que sea media, Los hombres pesan unos 80 kilos y las
mujeres unos_60.
Color: Pieles 'l,l!e van desde el blanco jJ moreno, pa-
sando. por tonos Oll'rccos. Todos los colores en cabello
y ojos. ' perstcones Iocafes.
A,.giJruJlc:.Normal
Estalur'a: Los hombres suelen medir t.7.5 m. y las
mujeres 1,60.
Ciclo vital: Moderado, la media es de65,85 aos.
Resistencia: Normal.
Capacidades especiales: Ninguna.
Cultura
Vestidos y adornos: Diferentes upos ~e ropa, desde
sencilla b recar~aUa, eu lana y lino, incluyendo C3p~
botas, etc, En las zonas ms clidas SI: llevan tnicas: en
lnsms frfas se llevan camisas, pantalones o.polanas. A
veces se ven sedas '1 algodones finos importados.
Miedos e incapacidades: Ninguno, aparte de las su-
persticieocs locales.
Forma de,vida: LQshabitantes de ciudades y pueblos
seo un gruRo de gentes muy divCJ:SISy cesmopelltas.
Muchos proceden de enlomas mercantiles o de-gremios
'1 algunos-saben $Igo ~c encantamientos.
EmIIBr'ejrunlento: Mon(>pmos. El linaje-se traza por
vla materna o paterna indisuntamcnte.
Religin: Diversos rit uales poco lmportantes, con al-
gunos cultos y santuarios organizados. La mayora vene-
ran a espfritus locales o de la comunidad, aunque.la ado-
racin principal se.centra en Eru y los Valar. Araw (Oro-
me) es el pa1I6n 'VaIa de los Hombres Comunes.
Otros tactores
Actitud: Prctlcos, agresivos, laboriosos ycuriosos.
.Idloma: S)J prineiiaJ idioma es la lengua comn OCS-
ttan (grado 5) aunque abundan les datccics locales.
I'njuicios; LQs burgueses son Jo bastan le mundanos
eo~o par~ tratar con la mayorfa Ele Ips 'extranjeros. No
edan a mnguna raza, con la excepcin de los orcos y
hU31'gOS.
Restrlcclenes 8 las profesiones: Ninguna aunque los
magos, bardos, animistas ,y montaraces 'son bastante ra-
ros, sobre lodo fuera '(le las grandes ciudades.
Opciones de historial: Normales, cinco puntos de
historia].
CAMPESINOS
Esta es la denominacin genrica de las gentes de
Eriador y, Gondor, los hombres comunes de la Tierra
Media Noroccidcntal. Tienen sangre Horadan, DIII,/e,,-
dina, de los Hombres del Norte y Dtmadan en, diferentes
proporciones,
Carac,terfstlcas flslcas
Complex16n:.De rodas 1()Sripos, pOfa lo ms normal
es que:.sea media. LOs hombres pesan unos 80 kilos y las
mUjeres unos 60.
Colo!'! Pieles que Vrul desde el blancO,al moreno, p-
sando por olivticcas. TodO$'las co.lore.~en cabello y ojos.
Aguante.: Normal
EStatuCl!: L0s hombres suelen medir 1,75 m. 'fj las
muj(}res1,60.
Ciclo vital; MOderado, la media es de 60-80 aos.
Re~i5tencia:Normal.
Capacidades eb'Peclales:Ninguna.
9,4
Cultura
Vestidos y adornos: Diferentes tipos de ropa, desde
sencilla a recargada, en lana v lino. incluyendo capas,
botas, etc. En las zon as ms alidas se llevan taicas; en
las ms Mas se evan camisas, pamalones o polainas.
Miedos e incapacidades: Ninguno, apar te de las S1I
Fnrma de vida:J4IS campesinos suelen ser grunjcf(),\
y ganaderos, que tienen poco coniacto con el exterior
aparte de su pueblo 1) .regin,
Emparejamiento: Mon.6gamos. El linaje se traza pOI
va materna o paterna indistintamente:
Religi6n: Diversos rituales poco importantes, con al
gunos ultos y santuarios organizados. La ruayora 'relle
ran n esprritus locales o de la comunidad. aunque, la ado-
racin principal se centra en Eru 'Ilo~ V~lar.Aow (Oro-
me) es el patrn Vala de ls Hombres Comunes,
Otros factores
Aelltu4; Prcticos, laboriosos, tranquilos, leales y
menudo tmidos.
Idioma: La lengua comn OCSI(OII (arado 5) 'es lU
idioma prin"ipal, aunque abundan los diwecros locales,
J>rejuicios:'LQ$campesinos desconan de Iq~extrae-
jeras y pueden maril.vi.nar~e ante alguno de cUos. 1'10
odian a ninguna [,a7;:1, cx<;cptQa ereos y huerges.
Restricciones 11 las proresiones: tos 'ClI,mp'csinosno
producen verdaderos m..gos, bardos c anrmstas y lo~
montaraces son muy escasos.
Opciones de historial: Normal, cinco puntos de bil.
torial,
CORSARIOS
Los Corsanos son descendientes de los rebeldes DIj.
nedain que huyeron de Gcndor Iras la Lucha entre h
rientes de los aos 1,4321447de la Tercera E,d~4.lA
mayorfa.se establecieron en Umbar en el 1447 de In Tei
cera Edad y comenzaron una larga lucha por el pO<lor
contra 10s'ms fuertes Haradan ~ Nmen6.reanos.!'fe-
gros. Desde entonces, el cruce IlImt ado en 105 habuan
les originales ~a dado lugar aun grupo tnico disllItQ,
aunque SlIS ralees Dnedain siguen siendo fuertes, De
sean reclamar Gondor como suyo.
Caracterlsticas f{sioas
Com1>lexiQ~:De fuerte oomplexi6n, los varones W
san unos llO kilos ~ las mujeres 75.
Color: Los Corsarics suelen ser de piel IrlallC3y. U;.
neh ojos grises o azulados y cabello negro o cast ao Il$'
curo.
Aguante; Considerable.No se marcan en barco.
Estatura: Los hombres miden 1,90 m. y las mujurCl
1,70.
Ciclo vital: 9,5,190'aos
Reslstencla: Normal
Cpacidndes especiales: + 25 a la actividad, (le pI('
decir el tiempo y de guiarse por las,eslrellas.
Cultura
Vestidos y adornos: Los Corsarios prcf'icrcn el P.l.
pura, el rojo '1 el oro en lejicl0$ hecllOS a bas de sclla'll
Iino.algod6n. Llevan Inicas y muy raramcnre usnn po:
Janas. Los hombres llevan collares de oro, mientttls que
las mujeres van muy adornadas ecn joyas.
Miedos e Incapacidades: Las enfermedades ysu pro.
pia ml)rfalid~d natural.
 Forma de vida: La cultura de los Corsarios reOeja los
elementos conservadores que se encuentran cn la aristo-
cracia de Gondor, slo que llevados hasta el extremo. La
clida influencia costera de Umbar ha supuesto algunos
innujos ms, la mayora Nmcnreanos Negros, y el re-
sultado es un retomo a la vieja cultura marinera de N-
menor.
Emparejumlento: Mongamos. El linaje se traza a
travsdel padre.
Religin: La religin de los Corsarios se preocupa de
la Muerte y la Oscuridad y gira principalmente en tomo
a la adoracin de los hroes y los ancestros. Los grandes
reyllSNmcn(,reanos son reverenciados como dioses.
Las ceremonias tratan de la perpetuacin de la vida del
individuoy, lo que es ms Importante, del linaje. Los
muertosson enterrados con gran parafernalia y se les se-
pultaen un estado preservado, de gran esplendor.
Otros factores
Actitud: Agresivos, altivos, decididos, amargados; los
Corsariostienen la actitud de reyes en un exilio injusto.
Idioma: El primer idioma de los Corsarios es el adu-
nDico (grndo:'l) ya que se identifican con Nmenor y
coacllanaje de los Dunedain. Todos ellos hablan la len-
gua comn de Gondor, el oestron (grado 5), as como el
horodaico (grado 4) de la poblacin de Umbar.
Prejlllcios: Los Corsarios SQn un grupo minoritario,
envuchoen continnas luchas con sus aliados, los Nme-
areanos Negros y los Haradrim, Miran con desconfan-
la y cierto desdn a estos dos puposo Los Nmcnrea-
DOs Negros, como los Dncdain, se han casado en mu-
cbasocasiones con gentes de los pueblos sometidos y los
Corsariosconsideran esto como un signo de debilidad.
Ven a los Haradrim como otra raza Inferior ms, una
quedeben tolerar. Sus mayores enemigos son los nrdi-
cos (rchirrim. hombres de los bosques, bernidas, etc.)
porque consideran que ellos son los culpables de la
Gilbrraentre Parientes.
Restricciones a las profeslonus: Ninguna
Opeones de hlsturial; Normal, cinco puntos de bis-
tori~1.
95
DORWINRIM (singu/ar; dorwinadan)
Los Dorwinrim ocupan la parle baja del valle de Car-
y la regin al sur, entre el ro y la costa noroccidcntal
l/el/
del Mar de Rhn, la tierra llamada Dorwinion, Son una
mezcla de nrdicos y hombres del Este.
Caracterlsticas frsicas
Complexi6n: Los dorwinrim son un poco ms corpu-
lentos que la mayorr~ de los grupos denominados 'hom-
bres comunes"; los hombres pesan unos 80 kilos y las
mujeres 55. En general, son algo rechonchos y tienen
gruesas facciones; la nica excepcin son 51L~ narices oli
ludas y ojos rasgados
Color: Su complexin blanca, ligeramente amarilla es
nica. Tienen ojos pequeos, que son gcncralmenrc ma-
rrones (como su pelo liso), aunque algunos tengan (ljo~
azules o verdes.
Aguante: Normal
Estatura: Los hombres miden 1,70 m. y las mujeres
1,55.
Ciclo vital: 6O-SOaos.
Resistencia: Normal.
Capacldndes espcctutes: + 30 las TR contra venenos.
+ 15 para situaciones en las que haya que actuar o ha-
blar en pblico. + 10 rilas maniobras con remos.
Cultura
Vestidos y adornos: Una gran variedad de lanas y li-
no. Llevan pantalones y camisas y visten modestamente.
Miedos e ncapactdades: Ninguno.
Forma de vida: Son mercaderes y hombres de rfo
que abandonaron su pasado nmada or una vida urba-
na aunque primitiva. Dorwinion es famosa por sus dcli-
cados vinos y sus fuertes aceites. Las vides y olivos cu-
bren las tierras y son la principal fuente de insrc.~os:
uvas, aceitunas, vino, aceite, cte. Los ingresos adicionn-
les los proporciona el Mar de Rhn: moluscos, conchas.
comida y untes traen buen dinero a los dorwinrim.
Emparejamiento: Mongamos. Se tr37.3 el linaje a
travs del padre o de la madre, indstintamcntc.
Rdigi6n: La religin dorwinrim es prominente y es-
table. Es una fuerza unificadora para un pueblo que no
tiene una ley formal y que iguala poder con autorid.ul.
La adoracin se centra en torno a //ems (L. "Icono") de
tribu o de dan, smbolos sagrados que reJlre~CnlQn11 h-
roes divinizados. Se cree que los hroes uencn poder so-
bre los lugares que influenciaren durante su vida y (11lC
mantienen dominio sobre sus descendientes. Por e lo,
una faolia o clan protege su territorio religiosamente.
Los t6tems tambin son cruciales porque se supone que
tienen poder real y son el nico medio de comunicacin
con el 6roe que represen: an
Otros fa c'lores
Actitud: Los dorwinrim son famosos por su carcter
fuerte y hospitalario. A la mayora les gustan las bebidas
fuerlcs, contar historias y nunca rehusan una fiesta. Su
distintiva risa y proximidad frsic3 (por ejemplo, sus obra-
zos) realzan esta reput acin de amistosidad, aunque no
es del todo fiable: un dorwinadan puede parecer ms
amigo de lo que es realmente, Los dorwinrim son sor-
prendentemente leales con sus amigos y crueles con Il)~
enemigos.
Idioma: Los dorwinrim conocen bien los idiomas
mercantiles del noroeste y norte-centro de Tierra Me-
dia. Hablan el oestron con fluldez (grado 5) y cl/oga/lg
(grado 5), siendo este ltimo su lengua materna. Dndo
que Iratan a menudo con elfos silvanos, muchos conocen
la Icnguasill'OJlo o el sindarin (grado 3)
 Prejuicios: Famosos como exploradores, viajeros y
comerciantes, han aprendido mucho del espritu de los
dems y les gusta tratar con diversidad de elfos y hom-
bres.
Restricciones a las profesiones: Ninguna.
Opclenes de bistorial: Normal, cinco puntos de his-
torial.
DUNEDAIN
Los Dncdain descienden de los Edaio que se esta-
blecieron en el reDOinsular de Nmenor durante la Se-
gunda Edad. Fueron sus antepasados nmenreanos
quienes colonizaron y conquistaron gran parte de Tierra
Media. Cuando se hundi la Isla del Oeste durante la
Carda de Nmenor, en el 3319 de la Segunda Edad, so-
brevivieron dos grupos: los Nmeoreanos Negros y los
Fieles Dnedain, Estos lt irnos se establecieron en Ar-
1I0r y Gondor, los reinos del exilio. Como lodos sus her-
manos, tienen huellas de sangre lfica y maia.
Caracterrsticas fisicas
Complexin: Alias y fuertes, Los hombres pesan
unos 110 kilos y las mujeres, 75.
Color: Piel blanca y cabellos negros o castao oscu-
ro. Ojos grises, color avellana, azules o verdes,
Aguante: Considerable
Estatura; Los hombres pasan del 1,90 y las mujeres
miden 1,75 m.
Ciclo vital: J.OO-300 aos
Resistencia: Normal.
Capacidades especiales: Ninguna
Cultura
Vestidos y adornos: Ricos y bien realizados. Los d-
nedain de las tierras bajas de Gondor llevan (nicas lige-
ras y a menudo van sin polainas. Los de regiones ms
fras van ms abrigados. Les gustan las plumas y los sm-
bolos blancos sobre fondo oscuro.
Miedos e incapacidades: Los Dncdain temen a la
muerte, porqne son muy conscientes de sus grandes ha-
bilidades y posibilidades.
Forma de vida: Acomodada, se centra en torno a
ciudades cosmopolitas y pueblos.
Empnrejamiento: Mongamos. A menudo se casan
con gentes de otras razas. El linaje se traza a travs del
padre.
Rclilti6n: Restringida y personal. Los Dnedain ado-
Tan a Eru y todos fos Valar, especialmente a Manw;
Ara'" (Orome) y Yarda. Tienen elaboradas sepulturas
que implican la preservacin de los cuerpos.
96
Otros factores
Acfltuc!.:Nobles, conados, impacientes, orgullosos y
a menudo altivos.
Idioma: Su idioma original es el adunaico (arado 4),
pero la mayora bablan el oestron (grado 5)."'tambin
bay muchos qne hablan sindarin (grado 4) y un poco de
qllCllya (!Vado 1).
PrejUIcios: Los Dncdain odian a los Corsarics.ja
que les culpan de la Guerra entre Parientes, la guerra ci
VII de Gondor. Tambin desprecian a los Nmenreanos
Negros. Los dunlcndinos, haradrim, huargos y orcs
siempre han sido sus enemigos.
Restricciones a las prufesones: Ninguna. Estn bien
dotados para la magia, aunque los Dnedain del nortt
(aquellos de Amor y sus regiones, especialmente de An-
hedain) usan sortilegios y cncantamrcntos con ms fre-
cuencia que cualquier otro grupo.
Opciones de historial: LOs Dnedain son tradicioua-
les y bien educados. Poseen una sociedad muy organiza.
da. Eslo, combinado con el hecho de que sus pnmeros
das estn ocupados por el aprendizaje, les da s610 tres
puntos de historial.
DUNLENDINOS
Tambin llamados "montaeses', este grupo de ItQlIl'
bres comunes vive tradicionalmente en las colinas y t~
rras altas al oeste dol valle del Anduin. L, mayorase
han convertido en granjeros sedentarios y ganaderosl
constituyen la mayor parte de la poblacin en Eriador
Otros siguen siendo puros y habitan en las laderas de laS
colinas y en los valles montaosos.
Caracterrsticas flslcas
Complexin: Son de complexin media o rcchond
y robustos, con poco vello, Los bombres pesan alrcdcd.Y
de los 90 kilos y las mujeres 70.
Color: Son morenos o pelirrojos, con cabellos ca;a,
os.
Aguante: Son montaeros inigualables y se mut,'Itp
por terreno abrupto con poco esfuerzo.
Estatura: Los hombres miden ],75 m., las mujeril!,
1,65.
Ciclo vital: corto, entre SOy 80 aos.
Resistencia: Normal.
 Capacidades especiales: + 20 a las maniobras de I re-
par y a las acrobticas, + 20 a las actividades de actuar y
hablaren pblico.
Cultura
Vestidos y adornos: tnicas de lana cruda y pieles
con polainas. Tambin llevan speros chaquetones, ca-
pBS cortas y gorros de piel.
Miedos e incapacldades: Numerosas supersticiones,
notablemente un miedo a la Oscuridad que se centra en
los espritus de la tierra y las plantas (que aparecen de
noche).
Formn de vida: Los dunJendinos son ganaderos, ca-
zadorcs y recolectores que viven en grandes familias y
residenen aldeas.
Emparejamiento: Mongamos, pero uno debe casar-
se fuerade la familia. Son frecuentes los matrimonios de
inter..~.
El linaje se traza a travs de la mujer.
Rcli:16n: Rituales supersticiosos dedicados a un
complejO grupo de pequeas deidades vengativas. Mu-
chas estn basadas en la interpretacin particular que
losdunlendinos tienen de los Valar. Las tradiciones ora-
lesson esenciales a la hora de conservar las historias y
lasleyes. Los sacrificios son comunes y el clero es a la
\~Z temidoy reverenciado.
Otros factores
Actitud: Desconfiados y ensimismados, pero an asf
r
animados dados a hablar. Les encantu charlar, reir,
cantar y gntar.
Idioma:Hablan su lengua materna, el dunael (grado
5) y el OCSlrOIl (grado 4). El dunael escrito es muy raro,
)'3 que se aprecian sobre todo la oratoria y las artes de-
ClariUltorias.
Prejuicios: Los dunJendinos odian generalmente a
los rohirrim y a los woses por encima de todo, aunque
muchos tambin desprecian a los Dncdain, a los cna-
IlOl y a losorcos.
Restricciones a las proreslones: Ninguna.
Opciones de historial: Tienen cuatro puntos de his-
Ulrial.
97
HARADRIM (singular: Haradan)
Este es un nombre genrico de los l?i1eblosque ocu-
pan los grandes tcrritonos ridos y semi-ridos al sur de
Harondor y Mordor, la tierra llamada Harad. Al ser UDa
tierra abrupta y descuidada, In mayor parte de la pobla-
cin reside en las COMas, junto :1 los rtos y eo las bahas;
sin embargo, hay poco desierto autntico en H arad y hay
gruJlos esparcidos que vagan o se establecen por toda la
regln. A los Haradrim (S: 'hombres del sur"} se les Uama
rambin "sureos' o "haradwaith" (un trmino que se US3
tambin para identificar su tierra).
Caraeterlsticas flsieas
Complexin: Desierto norte y central: La ma)'orfa JI>
sus habitantes son pequeos y nervudos, especialmente
los que viven en campo abierto. los hombres 1>CS31l unos
65 kilos y las mujeres 50. Zonas costeras y Lejano Harati:
La mayor parte de sus habitantes estn relacionados con
los Hombres de Mmakan, son altos. y nervudos, los
hombres pesan 90 kilos y las mujeres 70.
Color. Los grupos del norte tienen la piel griscea o
marrn, cabellos lisos y negros y ojos marrn oscuro.
Los grupos del sur tiene la piel gris oscuro, marrn o ne-
gra, con cabellos negros, lisos o rizados, ojos negros o
marr6n oscuro.
A,'IJante:Los haradrirn pueden viajar grandes distan-
cias en climas calurosos y necesitan poca agua. La arena
les retrasa muy poco en su movimiento. Se adaptan muy
mal al rro.
Estatura: Los del norte: los varones miden alrededor
de 1,65 m. y las mujeres 450. Los del sur: los hombres
miden 1,90 m y las mujeres 1,80.
Ciclo vitlJl: Los grupos del norte, normal. entre SO-
100 aos. Los del SUJ', cielo corto, entre -lO y 60 aos,
Resistencia: BoniJicacin de + 10 contra los ataques
de ruego/calor. -10 contra los ataques de hielo/frO.
Capacidades especiales: Sus ojos se han adaptado a
lu luz excepcionalmente brillante y no les afectan los res-
plandores brillantes que podran cegar a otros pueblos.
Cultura
Ve~lidos y adol"Oos: El rojo, el prpura y el oro son
sus colores favoritos, aunque tambin usan normalmente
el blanco y el negro. Tanto hombres como mujeres
muestran su riqueza, casi siempre en forma de adornos
de oro.
Miedos e incapacidades: Ninguno.
Forma de vlda: Son comunes las risas, las fiestas y los
juegos violentos. Aunque algunos grupos son nmadas,
la mayorta se bao acostumbrado a In vida en ciudades.
Buenos viajeros en general, estn acostumbrados a rcla-
cionarse con extr:m)cros. Muchos se dedican o se han
dedicado al comercio de caravanas y son buenos jinetes,
de camellos y caballos en Ifarad del Norte y de elefantes
y caballos en Harad del Sur. Hay una marcada separa-
cin entre hombres y mujeres, y lazos muy fuertes entre
los miembros de una misma familia o clan.
Emparejamiento: Los hombres pueden tomar ms
de una mujer, pero ello es costoso ya que implica una
dote, Se traza el linaje a travs del varn.
Religi6n: Complicados rituales al servicio de dolos
que representan a diversas "altas deidades". Llevan a to-
das partes pequeos altares dedicados a deidades do-
msticas,
Otros factores
Actitud: Apasionados, orgullosos y dotados de un
marcado pero peculiar sentido del honor. Algunos les
consideran crueles y vengativos, especialmente porque
no valoran demasiado la vida,
Idioma: Los grupos del norte hablan el harodaico
(grado 5), su lengua materna, y tambin el Deslrn (gra-
o 5) y el apisaieo (grado 4). Los del sur usan normal-
mente el apisaico (grado 5), el oestron (grado 3) y el ha-
radaico (grado 3).
Prejulclos: La mayora odian a los Dncdain, elfos y
enanos y a cualquiera que parezca muy diferente, aun-
que desconffan de casi todos los pueblos.
Restrlcelones a lus profesiones: Ninguna.
Opciones de historial: Normal, cinco puntos de his-
torial.
Forma de vida: Son nmadas que viven en campa-
mentos mviles que transladan en grandes carromatos
Son todos guerreros. que tambin CUidande manadas dt
caballos y ganado. Los jefes viajan y luchan cn resisten-
tes carros de guerra.
Emparejamiento: Los hombres pueden tomar ms
de una mujer, pero ello es raro y costoso porque hay que
pagar una dote. Ellinaje se traza a travs del varn.
Religin: Rituales supersticiosos que se refieren. a es
pritus de la naturaleza y a deidades heroicas y ancestra
les, Muchos adoran a las Tinieblas y Morgoth.
Otros factores
Actitud.: Fros, decididos, valientes hasta la temen
dad. Estiman, O al menos no les importa, la muerte en
combate.
Idioma: La. mayora hablan un dialecto del logadrig
(grado 5) y chapurrean el oestron (grado 2).
Prejuicios: Los Hombres del Este muestran pocIl
respeto por los que no son de su propio pueblo. Odian!
los Dnedain.
Restricciones a las profesiones: Ninguna.
Opciones de historial: Tienen cuatro puntos de hi.
torial,

HOMBRES DEL ESTE

Esta denominacin abarca una serie de pueblos que

viven en la parte norte y central de Tierra Media, la re-
gin aJ este de la orilla occidental del Mar de Rhun. Es
las confederaciones nmadas siempre estn buscando
nuevos territorios y riquezas y peridicamente invaden
las tierras de sus vecinos. Los Batchoth y 10sAllril1'0s son
dos de estos pueblos. Cada grupo posee su propIa sub-
cultura y lengua, aunque muchos estn relacionados. Lo
que viene a continuacin es una descripcin general;
cuando se dan datos particulares, nos referimos a los
pueblos de Hombres del Este ms occidentales, los So-
goUI.
Caracterrsticasflslcas
Complexin: Compactos y giles, Los hombres pesan
unos 70 kilos y las mujeres alrededor de los SO.
Color. Atezados, con un tono entre amarillo y more-
no.
Aguante: Normal, aunque pueden montar a caballo,
en carros O en carretas durante largos periodos sin ago- HOMBRES DE LOS BOSQUES
tarse.
Estatura: poca o media. Los hombres miden en tor- Los Hombres de los Bosques son hombres de.lN'OII;
no aJ 1,65 m. y las mujeres 1,50. que han vivido durante largo tiempo en el Bosque~
Ciclo vital: Corto, entre <lO y 65 anos. gro, el gran bosque de Rhovanion. Son una tribu di.1J<:I'
Resstencla: Normal. sa de recolectores y cazadores que viven en o bajolo.r
Capacidades especiales: Son soberbios jinetes de boles en famiLiasnumerosas, bandas o clanes.
cualquier animal y sobresalen montando a caballo. + 10
a las 60 cuando luchan a caballo o en carro. + 20 a Caracterlsticas fstcas
cualquier intento de adiestrar, apaciguar o trabar amis-
tad con un caballo. Complexin: Normal o rechoncha con rasgos malc.t
dos y angulosos y gran cantidad de vello facial.
Cultura Color: Piel blanca con tendencia a rojiza. Tienee d
pelo rubio y ojos azules o verdes.
Vestidos y adornos: Capas de lino de brillantes colo- Aguante: NormaJ.
res, tnicas de lana, pantalones de cuero y polainas pro- Estatura: Los hombres miden alrededor de l,80.ll1j
tcctoras para las piernas. Tambin llevan gorros de piel las mujeres 1,65.
con orejeras, o Jelmo.~ redondos forrados de piel. Algu. Ciclo vital: 45-85 aos,
nos grupos se prntan el torso y el rostro. Resistencia: NormaJ.
Miedos e incapacidades: La oscuridad y las tormen- Capacidades especiales: Pueden trepar y mOl'Cll1
tas. por las ramas de los rboles de manera excelente: +1111

98
las maniobras de trepar o de acrobacia. +.10 a las ma-
niobrasde forrajear.
Cullura
Vestidos y adornos: Llevan tnicas speras dc lino y
pantalenes cortos con polainas. La mayora usan tam-
bincapas. chaquetones o abrigos y gorros de piel.
Miedos e Incapacldades: Ninguno.
, Forma de y!da: Son indc'penilientes y no tienen una
estructura poltica formal. VJVcnde lo,que da el bosque,
y se agrupan en pequeas sociedades cerradas que viven
apartadas de las dems razas. No se relacionan ms que
conlos berndas y los elfos silvanos, y quiz con alguno
ms como muy tara excepcin,
Emparejamiento: Mongamos, el linaje se traza a
lr~vsdel varn.
Religin: Casi siempre personal y dentro de la fami-
liao banda. las Wllltan hembras ("las que sabell") sirven
comochamanes (animisras que hacen de visionarias, cu-
randeras y lderes espirituales). Ellas -controlan el viejo
Culto del Crecimiento ('Alanakyll") que se reune para ra-
rasceremonias tribales. El ValaAraw (Orom) es vcne-
radopor encima de los dems,
Otrosfactores
Actitud: Tranquilos, independientes, seluarios.
Idioma; Hablan el idioma Rhovanion conocido como
'lIqhaiduk (grado 5), un poco de oestron (grado 2) y de
Silidarill (grado 2).
l'rdOl.ciOS: Los hombres de Jos bosques odian a los
orGQS, buargos, trolls y a las araas gigantes.
Restrcclones a las profesiones: Ninguna,
Opciones de historial: Normal, reciben cinco puntos
dehistorial.
LOSSOTH (singular: /ossadan)
los lossoth viven en el extremo norte de Tierra Me-
dia occidental y a menudo .se les llama los "hombres de
las nieves' o "forodwaith" (este nombre identifica tam-
binla regin en la que viven). Son un pueblo asentado
deformamuy dispersa, nmadas en su mayora que via-
jansiguiendo las migraciones estacionales de la caza y
quemuyraramente se relacionan con otros hombres,
Garacterlsticasflsicas
Complexin: Rechonchos y robustos, con destacada
musculatura, Poseen anchos rasgos y grandes manos y
pl$,Loshombres pesan unos 85ltilos y las mujeres 70.
Color: Piel blanca, tirando a rojiza. Tienen pelo ru-
bioy-ojosazul claro,
l\g'uant~:Son muy resistentes y pueden viajar gran-
desdistancias 510 apenas descansar.
E;;tatura: Los hombres miden alrededor del 1,60 y
141mlljcres1,55.
Ciclovital: Medio entre 75 'Y 90 aos.
Reslstt!1li:ia:13o;;]ficacin de + 20 contra los ataques
~pffolhielo,-20 contra los ataques de calor/tuego.
Capaedades especiales: Tienen muy desarrollado el
f4!!ti!lodel olfato y la percepci~ll. Pueden oler el rastro
deun hombre a una mllla de distancia con el VIento de
C$r,y a'3()metroscon el viento a favor (a 300 metros cn
oualquierotro caso). Bonificacin de + 10 a la percep-
c'ln,
Gu"Ora
'Vestidosy adornos: Pieles' de mameros marinos y
ccro,Algunos poseen un chaquetn de brillantes colo,
99
res y dibujos hecho de tejido y forrado de piel. Todos
llevan capuchas cnicas de brillaotcs colores.
Miedos e incapacidades: Muchos temen a la Oscuri-
dad.
Forma de Vida; LOs.lossth son cazadores y recolec-
tores nmadas, sin apenas llosesianes, Trabajan la pie-
dra, los huesos de animales y pequeas cantidades de
madera y metal (principalmente cobre). Algunos pasto-
rean renos y todos usan perros de caza, Usan caballos
muy peludos o renos para tirar de sus trineos, aunque en
las zonas de fria ms extremo usan perros de tiro. Los
grupos ms numerosos son grandes familias o bandas.
Emparejamie,nto: Mongamas. El linaje se traza a
travs de la mujer.
Religin: Adoran a los espritus de la Naturaleza quc
creen tienen forma de bestias encantadas O de aspecto
divino.
Otros factores
Actitud; Generosos, tranquilos, pausadas, reservados
y tmidos, pero .intrpidosy perseverantes.
Idioma: los 10550(h hablan el/aMo (grado 5) '/ 00
tienen. escritura, Algunos hablan algo de oestron (grado
2) o de sindarin (grado 2).
Prejuicios: Odian ajos huargos, dragones, gigantes y
trolls por encima d lodo. Los que ban visto orcos tam-
bin los odian,
Restricciones a los proesoues: Ninguna.
Opciones de historial: Tienen cuatro puntos de his-
torial,
NUMENOREANOS NEGROS
El trmino Nmenreano Negro (S. "Mommene-
dain"} se usa para referirse a los hombres de Ta7.3 Dne-
dain que descienden de los colonos y conquistadores n-
menreanos "infieles" que llegaron a Tierra, Media a me-
diados y linales de la Segunda Edad. Estos infieles ha-
ban rolo con los elfos y Jos Valar que les legaron el rei-
00 insular de Nmenor al comienzo de la Segunda Edad,
y muchos adoraban sus propios {dolos y. rendan. home-
naje al Seor Oscuro Sauron. Poco a poco, los Infieles
lomaron el poder en N menor y sus colonias, la mayor
de las cuales se centraba alrededor de los Puertos de
Umbar. Cuando Eru destruy Nmenor en el 3319 de la
Segunda Edad, muchos Infieles sobrevivieron ea sus re-
fugios de Tierra Media.
Por ello, los Nmcnreanos Negros son muy pareci-
dos en sus rasgos fsicos y culturales a los Dnedain.
Han ocurrido algunos cambios, tras siglos de desarrollo
por separado, pero ambos grupos han intentado perma-
necer relativamente puros y fieles a sus orgenes.
Caracterlsllcas fisicas
Complexin: Fuertes e imponentes, con rasgos acu-
sados. Los hombres pesan sobre los 110 kilos y las muje-
res 75.
Color. Tras muchos aos en el clido sur, los Nme-
noreanos Negros tienen piel morena, atezada y cabellos
ne_gros.Sus penetrantes ojos son de diversos matices del
gns.
Aguante: Considerable.
Estatura: Los hombres miden 1,90 m y las mujeres
1,75.
Ciclo vital: 90-175 aos.
Resistencia: Normal.
Capacidades especiales: + 25 a las maniobras de na-
vegacin. + 10 a las bonificaciones ofensivas, -10 a las
bonificaciones defensivas.
Cultura
Vestidos y adornos: Sus colores favoritos son el ne-
gro y el oro. Llevan ricas ropas hechas de seda y algodn
teidos. Usan tambin plumas y gemas como adornos.
Siguen usando el karma, el famoso yelmo nmenrcano
de escarnas superpuestas, coronado por una cresta de
pez en cuero coloreado.
Miedos e Incapacidades: Temen a la muerte, pero no
en el combate. Su ardor y seguridad en sI mismos les lle-
van a pensar que pueden vencer a cualquier enemigo f-
sico que se les oponga.
Forma de vda: La cultura de los Nmenreanos Ne-
gros tiene lID sesgo rgido. Su sociedad est. bien organi-
zada y dirigida por la fuerza de la personalidad, respal-
dada por una dura ley. Oligarcas y dictadores dominan a
las gentes comunes, la mayora de las cuales pertenecen
a razas sometidas que sirven y pagan tributo a la clase
dominante de los Nmcnreanos Negros. Los guerreros
son considerados la lite y la mayora de los hombres sir-
ven en el ejrcito en algn momento de sus vidas. Ello
les ha permitido estar en guerra casi permanentemente.
Grandes artesanos y guerreros, los Nmenrcanos Ne-
gros son expertos en la construccin de barcos y la gue-
rra naval.
Emparejamiento: Mongamos, el linaje se traza a
travs del varn.
Religi6n: La religi6n organizada es la norma entre
los Nmenreanos Negros. Los cultos ms importantes
se refieren 11 la muerte y la vida despus de la muerte, ya
que estas viejas preocupaciones nmenreanas han sido
perpetuadas y modificadas. La momificaci6n es norma.
La mayora veneran a sus propios hroes locales o
dioses relacionados con la ~erra, el poder, el terror y lo
desconocido. Ven la Oscuridad indomable como la ni-
ca frontera que no pueden controlar, y por ello la vene-
ran. AquclIos pocos que siguen adorando a los Valar,
prefieren a Tulkas el Fuerte, el gran seor de las hazaas
y la fuerza. Es Tulkas, siempre riendo, quien mejor per-
sonifica el espritu de la fuerza bruta. porque es .cpido
en hacer la guerra, no reflexiona, es directo y entregado
a la pasin y el honor.
Otros lactores
Actitud: Los Nmcnreanos Negros suelen ser alti-
vos y centrados en s mismos, temerarios, seguros de s y
llenos de orgullo. Creen en su propia superioridad y
creen que el destino de, SU raza es obernar Tierra Me-
dia. Este punto de vista les hace rpidos en atacar; com-
100
bativos y resueltos, les gustan las peleas. Cuando llevan
las de ganar, raramente ofrecen cuartel.
Idloma: Son grandes defensores de la tradicin y por
ello han conservado la lengua adunaica de Nmenor cn
una forma relativamente pura (grado 5). Muchos hablan
tambin eloestroll (grada 5) y elharadaico (grado 5).
Prejuicios: Los nmeo6reanos negros estn en con-
tra prcticamente de todos los dems pueblos, pero sus
prejuicios contra los Dnedain y los elfos son particular.
mente fuertes.
Restricciones a las profesiones: Nin~
Opciones de historial: Dada su sociedad estratifica-
da y su rgida educacin, slo recibeo tres puntos de hs
tonal.
ROHIRRIM (Jinetes de Rohan)
Los Rohirrim (S. "Amos de los caballos') son lO!
hombres del norte, de Rohan, y tienen una historia como
pleja. Se establecieron en Roban (entonces Calenar-
hon) aproximadamente en el 2510 de la Tercera Edad, a
peticin de Cinon, el Senescal de Gondor. El regalo en
una recompensa por la ayuda prestada por los Hombres
del Norte para derrotar a los Hombres det Este Balcah.
Entre el 1977 y el 25tO de la Tercera Edad, los ante-
pasados de los Rohirrim (se llamaban entonces los E(I(
Mod) vivan en la parte norte del Valle del Anduin. Du-
rante el periodo de la Tercera Edad comprendido entre
1857 y 1977 haban vivido ms al sur en el valle del An
duio, entre el Vade Viejoy los Campos Gladios (S. "Lg
Ningloren"], Antes del 1857 de la Tercera Edad, se ICI
llamaba los Eotraim de Rhovanion y vivan al sur yal
este del Bosque Negro.
Los Rohirrim traman a Roban La MOTeOde los illt-
tes.
Caracterlsticas flslcas
Complexin: Desde complexin mema basta.comple
xin fuerte y robusta. Los hombres pesan IIDOs 95 kilos)
las mujeres 65_ Tienen abundante vello [acial
Cotoe Rubios, con piel clara y ojos azules
Aguaote: Normal, aunque pueden cabalgar mienlra
aguanten sus monturas y mientras puedan permanece
despiertos.
Estatura: Los hombres miden 1,80 ms o menos,lill
mujeres, alrededor de 1,60.
Ciclo vital: 60-85 aos.
Resistencia: Normal.
Capacidades especiales: +20 a la bonificacin OrCQ.
siva en cuerpo a cuerpo cuando luchan a caballo.
Cultura
Vestidos y adornos: Camisas de hilo o de lana, panu
Iones y polainas. Los guerreros llevan normalmente cas
de malla y llevan escudos con el smbolo de su pueblo,
un caballo blanco sobre fondo verde.
MJedos e incapacidades: Ninguno.
Forma de vida: Criadores y seores de caballos, pa
san gran parte del ao viviendo en campamentos semi
permanentes en un circuito de pastos. Vuelven a susho-
gares fijos para pasar el invieruo. Algunos cultivan o liI
nen granjas. La mayora de los Rohirrim son tambineJ
eclcntes cazadores o pescadores.
Emparejamiento: Mongamos, el linaje se U3711.
travs del varn.
Religin: Formalizada basta cierto punlO. Sus rlUl'
les celebran la vida, la fertilidad y los CIclos de lasclla
cienes, Suelen celebrarse en la cima de las colinas,ta
valles de montaa, o a los pies de los grandes pit-qj.
Adoran a Eru y los Valar yen particular a AfQW (ro-
mel. Sc mantienen el viejo Culto del Venado y el Culto
d~a Tierra.
Otrosfactores
Actitud: Prcticos, resistentes, directos y en cierto
modo ruidosos. Les gustan las fiestas, las canciones, los
juegosClsicosy la batalla.
Idioma: Hablan el rohtmco (grado 5), que viene de
otra lengua ms antigua de Rhovanion, el eothrik, La
mayoratambin hablan el oestron (grado 5) y algo de
dl/lracl (grado 1).
Prejuicios: Los rohirrim odian a los dunlcndinos y
considerana los woses como seres inferiores. Tambin
licntcnun odio profundo hacia los orcos, huargos, hom-
bres del este y los dragones.
Restricciones a las I!roresiones: Ninguna, aunque
hay muy pocos magos rohirrim,
Opciones de historial: Normal, reciben cinco puntos
de historial.
YARIAGS
~ w/rio&r viven en la regin de Khand, una meseta
IIlmidcsrtica'
que se encuentra al sureste de Mordor.
~lll unaraza en s, pero a menudo se les confunde con
los HarQdrimdel Lejano H arad. En realidad, tienen con
cllai tantoque ver como con los Hombres del Este, Bru-
lll~ysc:min6madas.han sido influenciados durante lar-
go tiempopor Mordor y las guerras constantes con sus
~cClno~.
caraclerlst!cas flsicas
tomplexi6n:Media, los hombres pesan alrededor de
IIllilosy las mujeres 60.
Color: Pielnegra o de un gris muy oscuro, cabellos li-
101) negrosy ojos marrones o de tono rojizo,
"&usnte:Los variags pueden recorrer largas distan-
cW acaballosin apcna~ descansar.
ElIJ,1lurn:Media, los hombres miden de promedio
1,'lU111, Y lasmujeres l,60.
C~luvital:Corto, entre 50-70 aos.
Rtsislencln:Normal.
Clpacidlldesespeciales: Los variags son excelentes
JIIICI($, acostumbradosa montar a caballo y en camello
jIor igualBonificacinde + lOa las bonificaciones ofen-
Irflltllandoluchan a caballo (+5 si luchan en camello).
CuHura
Vt5lldos y adornos: Los variags prefieren las ropas
qm y l\las y les gusta llevar recargados adornos. Su
101
armadura tiene diseos inspirados en imgenes de bes-
tias horribles y espeluznantes. Suelen llevar armas dora-
das o de oro. Muchos llevan adornos de oro en las ore-
jas, nariz, mejillas o labios.
Miedos e incapacidades: Ninguna .
'orma de vida: Los variags llevan una vida intensa y
brutal, siempre guerreando. Muchos son pastores que
roban los ganados de sus enemigos. Los guerreros de li-
le y las sacerdotisas controlan la vida de este pueblo.
Emparejamiento: Las mujeres tienen ms de un
compaero y no existe el matrimonio. El hermano de la
mujer ayuda en la crianza de sus hijos. El linaje se traza
a travs de la mujer.
Rellgi6n: Los variags adoran un panten de dioses
crueles y tienen elaboradas ceremonias nocturnas; los
sacrificios abundan. El Seor de la Oscuridad es la dc-
dad ms poderosa y se trata de una encarnacin modifi-
cada de Morgotb o Sauron. Las sacerdotisas interpretan
las leyes.
Otros lactores
Actitnd: Seguros de sr mismos, temerarios, celosos,
impulsivos, hoscos y de corazn despiadado.
Idioma: Los variags hablan el I'arodja (grado 5), el
haradaico (grado 3) y el oestron (grado 2).
PrejuicIOS: Los variags desprecian a todos los hom-
bres, excepto aquellos que recrentementc les han derro-
tado en batalla. Respetan a regaadientes a las razas de
Mordor, pero en general odian a todas las razas no hu-
manas.
Restricciones a las profesiones: Ninguna.
Opciones de historial: Tienen cuatro opciones de
historial.
WOSES (Dredan, sIngular Dradan)
De todos los humanos, ninguno sobrepasa a los Wo-
ses en el conocimiento de los bosques y el trabajo de la
madera. Esta raza antiqusima y diminuta esta ligada
desde hace mucho tiempo a los bosques y sigue siendo la
comunidad ms numerosa de guerreros de los bosques
dentro de los Segundos Nacidos. Sus habilidades les han
ayudado a sobrevivir, ya que tanto los hombres como los
elfos les consideran feos y. han sido cazados y persegui-
dos desde los das de la Primera Edad.
 Los woses reciben muchos nombres. No est muy
claro como se denominan ellos a sr mismos, aunque el
nombre Drugs est sacado de su propia lengua. Dre-
dain [sing: Dradan} es el nombre que les dieron los el-
fos, micntras que los hombres lcs dan diversos califcati-
vos: Rgill (slllg. Rg), Hombres Pkel, Hombres Salvajes
o Woses, siendo este ltimo un nombre oestron. Los or-
cos remen a los woses y les llaman Oghor-hai.
Caracterlsticas ffsicas
Complexl6n: Los woses tienen generalmente un pcr-
fiI ancho y achaparrado, con grandes rostros, facciones
chatas y ojos hundidos. Las piernas, cortas y robustas,
los pesados estmagos y las cejas abultadas, les dan on
aire extrao, muy diferente al de otros hombres.
Esta peculiaridad se ve acentuada por el extrao ere-
cimiento de su cabello, ya que muy pocos woses tienen
pelo por debajo del nivel de los ojos. Aquellos que son la
excepcin son respetados, aunque no tengan ms que
una ligera sombra de vello en la barbilla que queda muy
por debajo de sus amplias bocas. Casi todos los woses
varones son calvos desde la frente hasta la parte poste-
rior de sus rechonchos crneos, pero se enorgullecen del
pelo que les crece por los lados de la cabeza.
Color: Piel rojiza, pelo y ojos negros. Dado que los
woses tienen los ojos hundidos y OSCUrOS, con pupilas ne-
gras parecen mirar con manchas oscuras, que podrtan
confundirse de lejos por cuencas vacas. Uno debe acer-
carse basrante a un wose para ver algn movimiento ocu-
lar, y muy cerca para ver esos ojos en detalle. Esta obse-
siva caracterstica es todava ms inquietante cuando un
wose est enfadado entonces las pupilas brillan con un
fiero tono rojizo.
Aguante: Normal
"Estatura: entre L'20 y 150 cm.
Ciclo vllul: 30-50 aos.
Resistencia: Normal,
Capacidades especiales: Las anchas narices de los
woses son las ms sensitivas de todo el gnero humano.
Incluso en terreno despejado, pueden oler un orco antes
de. que cualquier ,?lro hombre sea capaz de verlo. E~o,
unido a su gran VISta,hace que puedan rastrear mejor
que casi cualquier perro de presa. Slo las corrientes de
agua detendrn su persecucin. EsIO es cierto tambin
de noche, ya que los woses poseen una excelente visin
nocrurna. Incluso en un bosque, dc noche, pueden ver a
300 metros como si fuese de da. Bonificacin de + 25 a
las maniobras de rastreo y de + 15 a las de forrajear.
Tienen la capacidad de permanecer sentados doran-
te das sin moverse. Con las piernas cruzadas, las manos
apoyadas en sus muslos o rodillas y los ojos cerrados O
fiJOSen el suelo, pueden permanecer silenciosos como
estatuas. Esto les da tranquilidad y les permite meditar o
recordar. Desgraciadamente, no prolonga sus aos de
vida, y los woscs mueren a una edad rclailvamenre tem-
prana.
Cultura
Vestidos y adornos: A menudo trenzan su cabello o
lo llevan recogido hacia atrs en una coleta. Los woses
apenas llevan ropas o adornos. En lugar de eso, prefie-
ren confiar en su spera piel y usan pigmentos para
adornarse con dibujos. Los que se relacionan ms con
otros hombres llevan ocasionalmeme polainas y taparra-
bos de piel y en terrenos abruptos usan unos zapatos
muy originales de gruesa suela y con lazos. Aparte de es-
to, no siguen en nada ms las costumbres de otros hom-
bres.
Miedos e Incapacidadesr A los woses no les gustan ni
los pueblos ni las ciudades.
102
Forma de vida: La cultura de los woses se desenvuel-
ve en torno a los bosques y plantas que tanto aprecian.
Son frugales y comen poco, incluso en Las mejores po-
cas, y DO beben ms que agua. Al ser exclusivamente ve
gctarianos, viven de los que ofrecen los bosq_ues y SOG
muy rpidos en entender la naturaleza y situacia de ca-
si cualquier planta en una zona dada, SlD. importar su ta-
mao. S610 los elfos y los ents les sobrepasan en el arte
de tallar la madera y en el conocimiento de las plantas,
Los woses son famosos sobre todo por sos esculturas
de piedra. Esculpen una serie de motivos y animales y
emplean una forma particular para hacer sus 'pledras
guardianes" {Pkelmen} que parecen vivas. Son estatuas
guardianes que colocan para vigilar senderos, entradas,
cruces de caminos y dems. Hay muchas leyendas sobre
las piedras guardianes, y la mayora son ciertas. Es ell'
dente que estn encamadas. Los orcos las temen n1ll
que otras razas y por buenas razones, ya que los WO-I(~
pueden comunicarse con las piedras guardianes hecha1
por ellos y obtener conocimientos de las "experiencias'
de dichas esculturas. Algunas de las piedras guardianes
ms poderosas cobran VIda realmente para proteger sus
puestos, actuando en lugar de sus creadores, aunque ea
dicho caso el wose que la esculpi sentir lodo el dDIOI
que se inflija a su creacin. Colocan estas piedras guaro
dianes y horrendas estatuas en las fronteras dc sus ierri-
torios y en diversos lugares sensitivos. Algunas se US3II
para hacer algo ms qoe desanimar a sus enemigos.
Emparejamiento: Son mongamos y tienen pocos hi
jos. El linaje se Iraza a travs de la mujer.
Religin: Muchas de las piedras guardianes se levan
tan en los lugares sagrados de los woscs, A diferencia de
muchos otros hombres, especialmente los Dunlendina
con quien se asocia Irecuentemente a los woses, stos
tienen UDa fuerte tradicin de culto organizado. Se uall
de un marcado animismo que gira en torno a la adorl
cin de la Naturaleza, Respetan apropiadamente a Eru,
los valar! aunque tienen su propIo punto de vista sobn
la natura eza de los seores del mundo. De cutre todO!
los Valar, veneran. especialmente a Yavalllla, la Dadora
ele Frutos y Reina de la Tierra. Es ella la que gobicou
las kelvar (plantas) y son las plantas las que dan la \~~aal
mundo de los woses.
Otros factores
Actitud: Los woscs rehuyen generalmente a los otros
pueblos, y no hacen amigos fci!inenle, pero cuando esto
ocurre, su lealtad es a toda prueba. Los que lleguenI
conocerlos, quedarn impresionados por sus frecuentts
ataques de risa, ya que los woses ren cuando otros CM
taran. Su jovialidad, rica y sin freno, es UD gran COnlTaS
te con su actitud normal; por lo comn parecen insensi
bies y reaciosa hablar.
 Idioma: Cuando hablan, los woses usan la lengua gu-
rural pukae! (grado 5) que est especialmente adaptada
a sus profundas voces y que es extraa para cualquier
airo humano. Algunos hablan un poco el oestron (grado
2) o el dunael (grado 2). Al no tener tradicin dc runas o
efeescritura, los woscs han desarrollado su propio siste-
made signos pictogrficos, la mayorfa muy sencillos, que
utiliznn para [os propsitos ms prcticos, especialmente
para marcar sendas o dejar mensajes a sus hermanos
cuandoestn viajando por el bosque.
Prejuicios: los woses odian a los orcos, huargos y ro-
birrim. Esta ltima raza en ocasiones ha convertido en
depone la caza de los Hombres Salvajes.
Restricciones a tas profesiones: No hay magos ni
bardosentre los woscs.
Opciones de hlstorla]: Normal, tienen cinco opciones
dehistorial.
ORCOS (Yrch, singular, orch)
Estas odiosas criaturas son miembros de una raza
quedesciende de los elfos que fueron pervertidos y de-
gradados por }lforgotJ, durante la Primera Edad. Aun-
~uc no son intrnsecamente malos, estn predispuestos
haciala Oscuridad, cultural y mentalmente, A continua-
ci6n viene una descripcin de los orcos comunes; aun-
que tambin explicamos aqu abajo las razas superiores.
URUK-HAI (singular, Uruk)
Despus de su resurreccin en el ao 1000 de la Ter-
ceraEdad, Sauron comenz a criar una nueva raza de
orcos, capaces de acciones inteligentes e independien-
tes.Tras siglos de trabajo, consi&ui6 los primeros Gran-
desOrcos y les Uam6 Uruk-hai (I...N. "raza orca") porque
eran ms aptos para formar comunidades. En principio.
kisUruk-hi permanecieron cerca de Sauron y le sirvie-
ron como lugartenientes y guardias de lte, pero gra-
dualmenleaumentaron en nmero y se fortaleci su li-
caje. Su existencia se mantuvo en secreto hasta que Sau-
ron decidiera mostrar sus cartas. Sin embargo, fueron li-
beradosen formaciones de combate a gran escala en el
2475 de la Tercera Edad Son las mejores tropas goblin
dd S~ilorOscuro.
103
Los Uruk-hai difieren de los orcos comunes O infe-
rieres en mucbos aspectos: 1) su estatura es de ] ,SO-1,80
metros; 2) tienen un aspecto ms "humano', a ~sar de
sus ojos de gato, colmillos y piel griS/negra; 3}tienen
piernas ms largas, rectas y robustas; 4) son Inteligentes
y ast utos, y 5) a pesar de preferle-la oscuridad, pueden
funcionar libremente a plena luz del den. Hablan la Len-
gua Negro (grado 5), el orco (grado 4) y el oestron con
fluidez (grado 4).
MEDIO ORCOS (Peryrch)
Los medio orcos son una terrible creacin, surgida
del cruce de hombre y orco. A menudo se les confunde
con los uruk-hai, pero son una raza diferente, poco nu-
merosa pero muy capaz y peligrosa. Sus orgenes no es-
tn claros, aunque parece que fueron usados en primer
lugar por el corrupto mago Saruman, Sigue emplendo-
los como agcnts, espas, lugartenientes y guardias espe-
ciales. Son particularmente efectivos en Eriador, ya que
los medio orcos de Saruman tienen sangre dunlendina y
pueden mezclarse en sus comunidades.
los medio orcos son similares a los Uruk-hai, pero
se parecen ms a hombres oscuros, Hablan el oestron
bastante bien (grado 5) y la mayora conocen el orco
(Il:rdo3) y un poco de Lellgua Negra (grado 2). los me-
ruo orcos no tienen restricciones a la hora de escoger
profesin y tienen tres puntos de historial.
ORCOS COMUNES
Caracterlsticas flsicas
Complexin: Pesada, con pieles duras, piernas cortas
y brazos largos y delgados. 'Tienen caras grot escas, con
colmillos y pelo que les crece en tos sitios ms inespera-
dos.
Color: Pelo negro o gris, ojos negros o de un marr6n
rojizo, pieles negras o gris oscuro.
Aguante: Tremendo. los orcos pueden viajar dos
dfas seguidos sin descansar. Alternativamente, pueden
correr hasta doce horas seguidas sin detenerse.
Estltura: 90 a 150 cm.
 Ci.cJovltak.Iadefieido, cientos de aos desde luego,
pero la naturaleza de-su VIdaguerrera hace que sean po-
cos los que v,ivenms de 50 aos.
Reslsttnda: Bonificacin de + 30 contra los ataques
de calor/fuego.
Capacidades espeeales: Los orcos duermen durante
el da, aunqu 5(>10ucesiten.dcscansar una, ve\': cada tres
das; En la.mayqr oscuridad, 105orcos ven como' los elfos
(ver la descripcin de esta raza) y en la oscuridad com-
pleta pueden ver hasta a 3 metros de distancia.
Cuhura
Veytidos y adornos: Pieles, cuero y armaduras, de
metal; speras pero bien hcehas y efectivas.
Miedos e incapacidades: ~ lu~ del slll y las agp3s
corrientes y prQfundas. A plena luz del clla' su actividad
se reduce im -6Q; en la Juzariilicialp ~gicasuacLiv,idad
queda en -2.'i.
FOnDlI de Vida: Criados como mano de obra y sue-
rreros, los-orcos respetan el poder y el terror po...encuna
de todo. S610 se unen y cooperan en grupos imporranres
cuando estn guiados por una "voluntad central", algn
individua especialmente fuerte. Para ellos, la polOica es
la fuerza y las diferentes tribus de orces guerrean entre
si a menudo. E{ canibalismo entre tribus es la norma
Sin embargo, son bastante b,biles.Sus bereeros pne-
den oomp<:(ir con 10$de los enanos ,y elfos y, aunque sus
objetes 00 sean bellos, 'son e~ecpcionalmen(e efectivos.
Los orcos son muy buenos curanderos, a pesar de su fal-
tll de preocupacin por las cicatrices que queden. Lo
funcional es su principal preocupaci6n.
Emparejamiento: Los orcos 110 se empare/oanl se apa-
rean, Las hembras viven juntas .en reas rcc uidas a' las
que slo acceden normelmeme Jos machos .ms fuertes.
Por otra r.arle, las hembras s(lo aceptan a los machos
ms. !I$rcsivos y atractivos. Ello resulta 1l!1 una .descep-
dencia m.~fuerte. Las muchas ertas 'se uenen Juntas y
501) criadas p<>rtodas las hembras, - de a veces cen los trolls negros. per:o son ms pcqucllL
Rellgi6n: Los orcos adoran fa Oscuridad yel poder.
La mayOrfa veneran a Sauron como a un dios, reverco-
ciando 'su capacidad deinducir al rerror total.
Otros factores
ActItud: Los orcos son crueles, celosos ambiciosos,
desconfiados, egostas y mezquinos. Casi sleOlpre est!ln
insatisfec.hos y, apade de cuando comen () CQmbat~n,
nun,ca e..~lncontentos o en paz consigo mismos.
Idiom: LOs orcos hablan varios dialectos del ()/TiO
(grado 5) que eSt.!n relaciQnado5 genculmeDle con el
~tr(:')n y' que pueden. ser c;ntendios (gr.uda 3) por al
.gUleoque sepa oe:slron o algn oLro dialecto OfCO.
Prejuicios': l..o~orcos odillll a todas las rar.as, inclu-
yendo los orcos de otras tribus, De&J1recian especial-
meoteca los elfos, a quienes consideran una ru.a d'espre-
dable, malvuClay traIcionera.
Restricciones a las profesiones: Los orcos no tienen
ni magos, ni bardosl ni animistas ni montaraces.
Opciones de b stfrial: ~s orcQS salo tienen do~
puntos de historial.
TROLLS (Tereg, slngu/BI Torog)
Criados' por MOf.gOt.b. como bur1a de los ent.'>,los
lrolls son tan duros y estpidos co,mo la piedrn de la que
provienen. Algunos creen que estn emparentados con
los gigantes. De cuaLquier manera, los trOlIs odian a to-
das las dems riaturas, un legado del toque 'oscuro de
Morgoth. ,Los lrolls normalc~ se dividen en VIlri<lS'claseS
(baslldas en dnde se encuentran): troll~ de fas colinas.
104
de las cavernas, de la nieve y de piedra. Estos lti.m
son el S'1!pa m~s comn. Todos, esto~ ~i~ vuelven ,
converrse en piedra, su sustancia orlgmll~ cuando ~
exponen a la luz del da, ya que fueron creacos en la Ot
curidad, y el S<!Ipuede deshacer ~. sortilegio. OlTO gnI
p.o. los ofog-hOl de Sauro, dc:sf.reClIlllpero puede re~
\ir la luz solar; poro de estos 'Trclls negros" hablame
ms abajo.
OLOG-HAI (SIngular, Olog)
Los OIog-hoi han sido criados por Sauron partiendo
de trolls inferiores y ban sido una raza rara basta lliIc$
poco. $tUIOS' y or~d03. ~ro tan grandes y (unl",
. '-comosus hermanos lnfcriotes, 10$olog-ha! son exeekra
tes guerreros, No cenoccn el miedo y estn sedjent~,dt
sangrey vicrona,
A Losologlh se les conoce tambin como Trolls ~
gros, porque tienen una piel negra escamosa y ~ ee-
,gt:a.La mayorla llevan escudos sin adornos y maTffil,lI,$dt
guerra, aunque tienen aptitud para usar prcLio\mc~l
cualquier arma. Diereen otros aspectos de las vnric
dades ms antiguas de trolls: L) i~oran los ofeClosclr
.hemorragia o afurdimieaic al (cbll' un crItico de un !!J'
ma normal, i-
que son.ms resistentes a las armas no ~n
cantadas; 2) pueden funcionar libremente a la I.uz!ld
da; 3) son relativamente rpidos, y 4) son capaces di
usar un idioma comn propiameDt~ y habllllllaLl/W
Negra (grado5) y el oestron (grado 3).
MEDIO TROLLS (Petereg)
Los medio lrol/.v son el resultado del cruee enlR
olog-hai y humanos variag, Por esta razn se les CilDrun
-uuis rpides y parecen 'Vagamente humanos. Su estalllll
de 2,l(}-mcltos, su piel negro profundo, sus lenguasjj1J
da~ y 'rojas y sus tlrtl~antes ojos rojos sirven para dJja
gurlos como raza 11IUca_
Los medio trolls se diferencian de los olog-hal Cl
otros aspectos: 1) llevan primitivas ropas negru)o gr.a
cantidad de armadura; 2) SI: les manuene scp~das ti:
Jos <lltOStrolls; 3) Son tan iot.digente.~ como IQShUma,
.nos, y 4) son ms giles. Dada su mayor capaoid~dlIlIII!
tal, llenen dos puntos de histOrial.
TROLLS COMUNES
Caracterlstic8s flslcas
Complexill: Son enormes y tremendamente rtitIUI.
con grandes cuerpos y exltemidades. Sus robuSllI$picb
tienen una calidad incoDsistente; muchos llenen
y algunos tienen vello.
Color. Varios lonos de marrn, verde o gris ca
piel, 00.0 ojQsnegros o marrones. Tienen sangre nQgt1.
A;uall~~:Normal.
'Estatura: entte 2,70 Y3,30 metros.
CIclo vital: Variable, cienros deMOS.
Resistencia: Los'trolls no saben lo qu~cs ti mida.
Capaclilades eSJ)Cciales: Su vista es ClOmola de b
'orcos.
Cultura
Vestidos y adornos: POCQsO ninguno, aparreUUD~.
na pielo tro~o de armadurll.
 MIedos e Incapacidades: La luz del sol. Cuando se
exponen a la luz del da, se convierten cn piedra.
forma de vida: Los trolls viven para comer y divertir-
se. y para ellos divertirse significa matar y saquear y co-
mer carne frcsca (cruda o cocinada) IIgelatlna a base de
entraas. Comen a gentes de 01 ras razas y se llevan todas
lasbaratijas que puedan encontrar. No llenen una socie-
dad o propsito interno ya que s610 se unen cuando les
obliga una voluntad m.~poderosa, Los lroUs viven dis-
persos en cavernas y ruinas, generalmente en los lmites
de las tierras civilizadas y s610 salen de noche.
Emparejamiento: Ninguno, las hembras son muy es-
casas,aunque es verdad que tambin es muy difcil difc-
reneiarlas de los machos.
105
Relgi6o: Ninguna.
Otros factores
Actitud; Malvados, lentos, estpidos y bastante
gos.
Idioma: La mayora no tienen capacidad de habla
tienen muy poca y se comunican mediante ruidos, se
les o acciones. Los trolls ms inreligentcs hablan un o
tron venido a menos (equivalente a grado 4).
Prejuicios: Los trolls DO respetan a nadie, aunq
odian particularmente a los enanos.
Restricciones a las prorestones: Los trolls 5610 p
den ser guerreros.
Opciones de historial: Un solo punto de historial.
 9. APENDICE 2.
DESCRIPCION DE LAS CRIATURAS
AGUILAS, GRANDES
UlS Grandes Aguijas son las dueas absolutas del ai-
re c~ las montaas del norte, excepto por algn dragn
en pi de guerra. Las gu ilas san las mayores de todas
las aves y se piensa que son una creacin divina; los E1-
dar, los primeros elfos, crelan que las guilas eran mani-
festaciones directas del Pensamiento de Manwc, Seor
de los Valar. Verdaderamente, las guilas parecen mere-
cer tal adoracin, De espritu indomable y nW1C8 malig-
nas, las guilas vivan en las copas de los rboles basta
que Mauwe les orden hacer sus nidos en los picos y ci-
mas de las mayores montaas de Tierra Media y cue vi-
gilasen las Tierras Mortales all abajo, informndole de
lo que vieran y oyesen. Estos informantes alados eran
mayores en tamao que sus descendientes de la Tercera
Edad: Tborondor, el Primer Rey de las Aguilas, ltena
una envergadura de. 54 metrosl
El' el torbellino de la Primera Edad, las guilas sir-
vieron a los Eldar valientemente; cuando el mar se trag6
Bclcriand, las guilas volaron al este, algunas para esta-
blccerse en los picos de las Montaas Nubladas (cnton-
ces hogar de los poco hospitalarios orcos) y otras en las
Montaas Gri~es, donde los dragones dorman, se apa-
reaban, '/ volvan a dormir. En aquellas CImas nevadas,
las rivalidades naturales entre las gigantescas criaturas
afilaron sus garras. Ms larde, durante la Tercera Edad,
los enanos, elfos, hobbs, Istari y los hombres depende-
ran de las guilas para rescates, informacin y defensa.
Cuando las guilas decidfan cooperar, los que pedan la
ayuda no quedaban decepcionados,
Las Grandes Aguilas de Tierra Media eran aves
principescas. Imperiosas, veloces y orgullosas, no daban
cuartel al enemigo o a la presa, Cogldo en las garras de
UD guila, un enemigo bien poda cerrar los ojos y prepa-
rarse para la eternidad. Un guila, armada con un pico
curvo y dos garras de cuatro dedos capaces de agarrar,
aplastar o empalar a su presa, DO era fcil de vencer por
J06
la fuerza. Los ojos de un guila son relativamente mds
grandes que los de UD hombre y, a diferencia de otras
aves, sus retinas contienen densas concentraciones de
receptores nerviosos de color dndoles un maravilloso
sentido pura discriminar colores. Un guila en vuelo
puede percibir detalles en el paisaje ocho veces mejor
que un hombre. Por ejemplo, el Seor de las AguilllS
puede atisbar a un conejo que corre a esconderse, IInn
milla por debajo, a la luz de la luna. Adems de esta so-
berbia exactitud, los ojos de un guila pueden mirar ade-
lante ya los lados, dndoles un ngulo de visin perifri
ca nada comn. En la oscuridad no pierden nada o casi
nada de esta exactitud en lavisin.
Los grandes dones naturales de las guilas las con-
vierten en valiosos aliados en la guerra. Sin embargo, do-
minantes y rallas de sent imienios, las guilas son cone-
sas, racionales y difciles de embaucar. Al contrario. que
los dragones que -uno por uno- tienen mayor poder des-
tructivo, las Grandes Aguilas operan como un escuadra
y su conocimiento y sabidura las convierten en un riv.J1
para casi cualquier potencia maligna de Tierra Media,
Esros animales, extremadamente -lIlteligentes y sabiO!,
no deberan intervenir muy a menudo en los aconteci-
mientes del mundo, pero si lo hacen, su intervenci6n de-
bera ser de lo ms poderoso y cfect ivo.
ARAAS, GRANDES
Las Grandes Araas que se encuentran en los viejo>
bosques de Tierra Media son Ull recuerdo de una esp.
cie maligna criada por Morgoth y aumentada por U.
liant, Inteligentes y con capacidad de hablar, estas ata,
as pueden atrapar y devorar a casi todos sus encmiglll:
La mayor de las araas que habita Tierra Media duranl~
la Tercera Edad es Ella-Laraa, Vive en Cirith UngoJr
ni siquiera Sauron te molesta. La mayora de las aral
ms pequeas residieron en el Bosque Verde, luegore-
bautizado como el Bosque Negro. Estas araas mspe.
queas son las representadas en las estadsticas. tUI!-
Laraa sera mucbo ms temible. Incluso las araas ~I
pequeas han. de ser tenidas en cuenta, ya que lrabaJflII
juntas en grupos numerosos, poseen un veneno <fue atur-
de y pueden tejer hilos muy rpidamente. Cualquier
mordisco que impacte y cause un critico "A" o mejor,
obliga al blanco a hacer una Tirada de Resistencia (TR)
de quinto nivel contra veneno o caer inconsciente. Si se
pasa la TR, las siguientes TR contra otros mordiscos su-
cesivossern a dos niveles ms. Si alguna de las TR se
falla por ms de SO, el b111lCO muere en seis asaltos.
BALROGS
Enormes y terribles, estos poderosos demonios de
apariencia semi-humana se encuentran entre los mora-
dores ms temidos de Tierra Media. Son. .mtcligentes,
muy astutos y capaces de gran destruccin cuando se lo
proponen,Su arma fsica ms temida es el ltigo flam-
gero,pero en su otra mano a menuda es.:rimen otro ar-
ma,como una espada o una maza. El ltigo y las dems
armas atacan usando la tabla AT-3 de Armas a 2 manos.
l,~c;erpresa en un balrog causar quemaduras masivas
r
atlltaeanle gran dolor. Cualquiera lo bastante loco co-
mopara dejarse atrapar por el balrog ser hecho trizas
dada la gran fuerza corporal del monstru01 si es que an-
(iili no muere de terror. Los' balrogs 'vuelan" sobre los
bStculosy no tienen por qu tocar el suelo, excepto en
.~acios cerrados. Tienen tambin la capacidad de cam-
biarwnsiderablemeol'e su tamao.
Dado que son Maiar, los balrogs estn imbufdos de
unapresencia imponente. Su presencia es una de sus
lItejaresarmas de largo alcance: cualquiera que contem-
pleUn balrog revelado en toda su terrible furia tendr
quepasar una lirada de resistencia (TR) contra un sorti-
legiode Miedo de 15 nivelo huir presa de pnico. Si
se lollala l'R en ms de SO, elpersonaje se desmayar o
q~9datparalizado en el Sitio durante 1-10 asaltos (tr-
tese 'comoinconsciente o aturdido respectivamente). Si
'(~en ms de lOOla TR, el personaje muere de un ata-
que al corazn. Las armas flamgeras del balrog harn
un crtico de calor adems de los clicos normales y
ea!ltafn la prdida de 5-50 puntos de vida adicionales
a~bIiloa las llamas. El lrlgo puede alcanzar hasta a 6
metrose ,ignora los escudos. Cualquiera que entre en
QQIllaeto con el cuerpo del barog, fuera del agua, recihi-
lln ataque de bola de fuego (+30 BO) sin ningn mo-
dincadQ[ negativo excepto Jl?r armadura o sortilegios.
Siempreque un balrog decida usar su tremenda fuerza
paladespedazar a l1l! personaje, todo lo que tiene que
l!act:res alta par a dicho personaje con una maniobra
00(.;1 (con todas las bonficaciones aplicables). Una vez
alr~padoel personaje, el balrog debe tener xito en la
tablaM,uy Difcil con + 50 menas la bonificacin de
ltrta,dolblanco si el infeliz todava esta onsciente. U 11
resltado de 100significa que la vctima es descuartizada
y muerta.Cualquier resultado menor que 100 es el n-
;ne.!O d~puntos de vida, menos su bonificacin por fuer-
~ ~ eS~(c(lDscient<:zque pierde la vctima,
111balrogde El Seor de los Anillos es llamado seDC-
,I~enle 'El Balrog" por la tradicin occidental y es un
107
ser tan terrible que la presencia de cualquiera de sus se-
mejantes r~amente hubiese pasado desapercibida. Es
probable, 5U1 embargo, que otros balcogs q uedasen aira-
pados bajo tierra tras la calda de su Amo, igual que le
ocurri al balrog de Maria; esta circunstancia.habra im-
pedido su deteccin. Hubo, en la Primera Edad, muchos
balrogs, ya que eran siervos de Morgoth, el Enemigo Os-
curo, seor de toda la oscuridad y, mentor de Sauron. El
cataclismo que acompa la partida de Morgoth envol-
vi a casi todas sus huestes.
De todas las entidades oscuras en Tierra Media, con
Ja excepcin de Sauron, ninguna posea lID poder ffsico
tan. grande como los balrogs, Procedan originalmente
de las Tierras Inmonales, al Igual que Sauron y los Israri,
Y' su fuerza relativa, cuando se la compara con la de los
habitantes de Tierra Media, es enorme. Incluso los dra-
gones temen a los balrogs. Los pocos que vivieron para
contar un encuentro con ellos los describen de manera
muy diversa: los balrogs son a la vez llamas y sombras,
enormes y cambiantes "sombras aladas", viscosos, ms
fuertes que la mayor de las serpientes, esgrimiendo un
ltigo flamgero y una espada de tremendo poder y la-
mao. COmo enemigos, Legolas les llama el mayor Dao
de los elfos a excepcin del Amo de la Torre Oscura.
Gandalf luch durante diez das con el balrog de Maria
antes de vencerle.
BESTIAS MAUGNAS
Cruel burla de las Aguilas, las Bestias Malignas ani-
dan en cavernas elevadas o en los recodos que quedan
bajo los salientes de la roca en las laderas de las monta-
as. Hay un cierto nmero de estas criaturas esparcidas
por las colinas del sur del Bosque Negro. Estas criaturas
crecen hasta alcanzar longitudes de 10 metros, con en-
vergadura de 10 a 12 metros y estn lejanamente relacio-
nadas con los dragones del fro de los das antiguos, No
pueden escupir fuego, pero su armadura fsica. es formi-
dable. Sus garras de 20 cm. Ycolmillos de 15 cm de lon-
gitud con patas y mandbulas de tamao equivalente han
servido para persuadir a muchos de que deban ser la si-
guieute comida de las Bestias Malignas.
Estas criaturas tienen una excelente visin nocturna y
pueden planear en silencio y sin esfuerzo, lo que les pe.r-
mite atacar por sorpresa en la noche. (Se suma 50 a la
BO del primer ataque de noche si el blanco no consigue
una .lirada de percepcin con -30 para descubrir a la
Bestia). Durante el dra, usan un mtodo ms directo; un
picado en 1Inea recta, Con el sol a la espalda, empala al
blanco en sus garras desplegadas. Criaturas sociales has-
ta cierto punto cazan a menudo por parejas, una de
ellas sirviendo de distraccin mientras que la otra ataca
por la espalda. Las Bestias Malignas ms grandes pue-
den soportar el peso de dos hom bres en vuelo y son usa-
das frecuentemente como montura por los Nazgl de
Sauron y por los seores de la guerra Olog-hai.
CREBAIN
Una clase de gran cuervo negro que ha cado bajo la
influencia del Mal. Los crebain viven principalmente en
Dunland y en el bosque de Fangorn. Normalmente se
presentan en grandes bandadas para mantenerse a la
vista unos de otros y para aumentar sus probabilidades
de descubrir lo que se les baya mandado buscar. Son
principalmente exploradores y normalmente no ataca-
rn. Tienen una bonificacin de +50 a la percepcin
mientras estn en el aire.
DRAGONES
Hay tres tipos de dragones, todos ellos creados por
Morgoth durante la Primera Edad del Sol. Algunos rep-
taban como serpientes, otros andaban, mientras que los
ms maravillosos volaban. Todos los tipos usan su cuer-
po fsico en combate, mientras que la mayora de los
dragones ms POderosos tambin despiden fuego a altas
temperaturas. Los dragones miden entre '1:l y 36 metros
de longitud y tenee una envergadura de alas que suele
exceder en un 20% a su longitud. Todo su cuerpo est
cubierto con escamas increblemente duras y brillantes,
ms grandes que la mano de un hombre. Los dragones
tienen una terrible presencia que atemoriza a los que los
ven, al igual que pasa con los balrogs. Adems, todos
son astutos, presumidos, extremadamente inteligentes y
poseen excelentes sentidos de toda clase. Son rapaces,
avariciosos y les gusta la destruccin y el fuego.
Los ataques Ifsicos de los dragones son de una p.o-
tencia aterradora. El director de juego debe permitir
que los dragones ataquen varios blancos, uno con cada
extremidad que tengan disponible, adems de la boca y
la cola. Todas las ext remida des POdrn atacar a ms de
una persona restando 15 por cada blanco adicional. Un
dragn puede atacar a un blanco con dos extremidades
adyacentes. Sin embargo, el arma ms temible de algu-
nos dragones es el arma de aliento. CUando se usa con-
tra un blanco, actuar en la tabla de rayos con una BO
de 100-150 hasta una distancia de 100 metros. Cuando se
usa contra un grupo, se usa la tabla de bola con una BO
de 50-75 basta los 50 metros. Cuando se usa en la tabla
de bola, el aliento cubre un cono de 15 metros en su base
ms ancha. Un dragn puede 1aI17.arsu aliento una vez
cada seis asaltos, hasta 46 veces por hora.
Con un aliento que tiene la fuerza de un huracn, un
dragn puede hacer que lID rfo hierva como t recin 1,C-
cho y puede reducir a cenizas y restos quemados una flo-
reciente poblacin humana. Los poderosos dragones
alados aparecieron por vez primera a finales de la Pri-
mera Edad cuando Morgoth, deseando destruir a los
Valar, lanz una hueste de monstruos alados que escu-
pan fuego, guiados por AncaJagon el Negro, el ms po-
deroso de lodos los dragones (Ancalagon hace que
Smaug parezca un hobbil con morria). Afortunada-
mente para los buenos, AncaJagon fue muerto por Ea-
rendil en una batalla en el cielo. El monstruo abatido ca-
y sobre las "Montaas de la Tirana" levantadas por
Morgolh y las aplan (y con ello tambin aplan las es-
peranzas de Morgoth) en un impacto tremendo que in-
valid en un instante todos los mapa..~topogrficos de
Tierra Media en aquella poca.
Los dragones, aunque Imprudentes, son criaturas as-
rutas y crueles que pueden razonar, soar e incluso pro-
ferizar. Estn siempre dispuestos a pensar lo peor de los
dems ya que ellos mismos hacen siempre el mayor mal
que pueden. Nada gusta tanto a un dragn como asolar
una ciudad y llevarse su tesoro, reunir el botn en un do-
rado 100nt6n y anidar sobre l durante uno o dos siglos.
Los dragones tienen debilidades genuinas: tienden a vol-
verse presumidos y autocomplacientes si no se les desa-
fa, descubrindose en charras enigmticas, y cada uno
parece tener un taln de Aquiles o punto dbil en el que
su armadura puede ser penetrada y se le puede infligir
un dao mortal.
108
DUMBELDORS
Una especie de feroces insectos alados que se meno
ciona en los ~mas bobbits. Son unas avispas que pesan
entre 2 y 4 kilos, negras y amarillas, con un veneno que
hace perder 2-20 puntos de vida si pican al blanco, inni
gen un crtico y el blanco ralla adems una tirada de re-
sistencia de tercer nivel.
ENT, ONODRIM
Los ents son la mas fuerte y mayor de todas las espe-
cies naturales. Sus miembros son extremadamente duros
y pueden destrozar la piedra y el acero cuando se exci-
tan, cosa que, aunque extraa, es un espectculo que po-
cos querran ver. Cuando un cnt est furioso, todes
aquellos que lo ven deben pasar una TR contra un sorti-
legio de Miedo de dcimo nivel. Los que fallen por 1-50,
huirn, los que fallen por ms de 50 quedarn paraliza-
dos de terror durante 1-100 asaltos. Un ent puede 1IS3l
cualquier objeto que tenga a mano COIOO proyectil, de
forma muy parecida a como lo bOJa un gigante, pcrQ
con una BO de 110, dada su mayor agitidad. La piel de
un cnt es muy dura y resiste a lodo, excepto los hacha-
zos. Por eUo, las armas contundentes y las flechas lesha-
ceo la mitad de dao y deben conseguir un crtico 'E'
para poder tirar en la Tabla de impactos Cricos para
Grandes Criaturas, con -10. Las armas flamgcras y el
fuego les afectan como a criaturas normales.
Aunque eran las ms vie/'as de las criaturas parlantes.
los ents durmieron basta la legada de los elfos. estos tes
ensearon a hablar y les inspiraron el convertirse en m6-
viles. Los ents son los pastores del bosque ya menudo 5C'
parecen a un tipo determinado de rbol. Ello lleva a una
gran disparidad en tamaos y descripciones. Amables
por naturaleza, los enis no piensan rpido ni actan pre-
cipitadamente, excepto cuando estn verdaderameme
enfadados.
Los ents son una especie en declive, en parte porque
estn volviendo a su forma durmiente de rboles debide
al cansancio, al olvido, o la 3marura. Otra causa c1a\~
es la desaparicin de las cns mujeres, las cuales, cn ~I
curso de muchos aos, se separaron de sus compaerOO
y hao desaparecido de las pginas de la historia.
FAISTITYCELYN
Un gran animal parecido a una tortuga que slo ti
mencionado en las leyendas hobbits. El Fastitocalon es
tan grande que se puede acampar sobre l. Deberan te-
ner unos 50 metros de longitud y casi lo mismo de anche,
con una enorme cabeza y aletas extremadamente pode-
rosas.Si se les molestase, encontraran una manera fcil
dedestruir cualquier embarcacin.

GIGANTES

De nuevo, se trata de un monstruo que s6lo aparece

en las leyendas de los hobbts, Se Sl!pone que estos
monstruos de tres metros de altura vigilan los pasos en
Rhovanion. Grandes y un poco tontos, ms vale evitarlos
de lodos modos. El ataque que figura en la tabla es el
ataque de su garrote. Los gigantes tambin pueden
aplastar personas con sus enormes pies o lanzando cual-
quier objeto grande que tengan a mano. Ambos ataques
requieren una lirada de maniobra contra la bonificacin
de movimiento y maniobra del blanco y, si tienen xito.
un ataque con una BO de 90. Los objetos se tiran en la
tabla de ataques con proyectil, infligiendo el doble de cin de + 20 adems de todas las que le correspondan
prdida en puntos de VIda, mientras que el ataque de pi- por la situacin, Tal como figura en la tabla ST-2, bay
SOInse resuelve en la labia AT-3 de Armas a 2 manos, tres tamaos diferentes de kraken. La principal diferen-
causando el triple del dao indicado. ca entre tamaos es su BO y su tipo de armadura.

HUARGOS
Igual que las Grandes Aguilas son mayores que las
guilasde la tierra, asr los huargos son mayores que los
loboscomunes. Maliciosos pero inteligentes, estas bes-
liasson lo bastante grandes como para servir de montu-
raa las tribus de orcos con las que se alan.
HUMMERHORNS
Se dice que estos grandes insectos atacan a los caba-
llerosque Ifevan armadura. Parecidos a los mosquitos,
tienenuna envergadura de unos 120 cm. y pesan unos 5
kilos. Prefieren los pantanos y zonas cenagosas, lanzn-
doseen enjambre sobre cualquier infortunado que pase
cercade ellos y atacando hasta que todos son muertos o
btlStaQuela YCI ima parece una vaina seca.
LlCANTROPOS
Se trata de espritus malignos, esclavizados por un
Mal ms poderoso. Los licntropos eran los siervos es-
peciales de Sauron durante las Guerras de Beleriand en
la Primera Edad. Los licntropos hablan la Lengua Ne-
gra y la mayora de los idiomas llicos, y ello es s610 una
pequea parte de su destreza e inteligencia. Al igual que
los balrogs, obligan a sus contrincantes a resistir su terri-
ble presencia, aunque la TR se basa slo en un ataque
de quinto nivel Los licntropos, que son malar menores
u otra clase de espritus, 00 son muertos fcilmente. Si se
les mata, su espfritu s610 se aleja temporalmente del pla-
no fsico y volver a buscar a quien le mat.

KAAKEN
Grandes criaturas malignas, parientes del calamar gi-
gante.tos kraken se utilizan donde los necesiten las fuer-
l.3,~de la Oscuridad para vigilar una zona de agua dulce
Q salada. Cado kraken tiene muchos, muchos tentcutos
y puede atacar hasta a 3 blancos separados sin penaliza-
cin.Si elige concentrar sus tentculos, recibe una boni-
ficacinextra de 50 por cada blanco al que renuncia (es
decir que puede sumar 100 si ataca a un solo blanco). Se MEARAS
resta25 a cada ataque, por cada blanco, por encima de
tres, atacado en un mismo asalto. Una vez atrapada, (un Los super caballos de los Rohirrim. Los mearas son
resultadode critico .C' o mejor), la vctima no recibe casi que adorados por sus jinetes rubios. Los mearas son
bonificacinpor escudo y el kraken recibe una bonifica- mucho ms inteligentes, rpidos y resistenles que cual-

109
quier otro caballo. Como tales, son caballos de guerra
ideales, si es que se puede comprar uno. Ningn rohi-
rrim vender semejante corcel y todos harn averigua-
ciones si ven tl.n meara en las manos de alguien qu no
sea un noble Rohir,
MEWLIPS
Los Mewlips son una raza maligna de espritus can-
bales que se dice son semejantes a los Tumularios. Pre-
fieren los pantanos y las cinagas, y son un peligro para
cualquiera que pase. Una vez muertos, sm embargo,
pueden resultar provechosos, puesto que son criaturas
que guardan tesoros. Si se hace huir o se acaba con.un
grupo de mewlips, una tirada de Rasrrear, con una mo-
dificacin de -50, Ilevar al grupo a la guarida yal tesoro
de .los rnewlips, pero tambin a un nmero mayor de
mewlips a la defensiva en un terreno que conocen bien.
MOSCAS DE MORDOR
Los nicos animales de Morder, cada uno de estos
insectos grises est marcado con el Ojo de Sauron en su
lomo. Individualmente, se parecen mucho a los tbanos,
MOMAKll
Muy parecido a los extintos mamuts, el Mmak 11asi-
do entrenado COmoanimal de guerra por Jos Haradrim y
otros pueblos del sur. A todos los mmakil les gusta la
batalla y no es fcil controlarles una vez se entabla com-
bate. Cualquier caballo que se acerque a 30 ID. de UD
mmak debe hacer una TR contra un sortilegio de dci-
mo nivcl..o huir espantado, (El jinete puede usar su bo-
nificaein por montar como modicador). Debido a la
armadura que llevan los mmakil eu la guerra y a sus re-
sistentes pieles, las Ilechas slo les hacen la mitad de <la-
o y nicamente consiguen crlicos en la tabla de crticos
para grandes criaturas con lID -10 Y con un resultado de
D o mejor.
NAZGOL
Todos temen a los Nazgl, los ms importantes servi-
dores del Mal durante la Tercera Edad, Llamados tam-
bin los Espectros del Anillo, 9, simplemente, los Nueve,
eran nueve grandes seores de los hombres que fueron
esclavizados por Sauron en la Segunda Edad. Cada uno
haba ansiado tener gran poder y cada uno acept uno
de los Nueve Anillos de los Hombres forjados por Sau-
ron. Dado que esos Anillos estn dominados por el Ani-
r
llo Unico controlados por el Seor Oscuro, los Nazgl
se convirtieron en sus esclavos. Al pasar el tiempo, se
convirtieron en inmortales de espritu, pero sus cuerpos
no
se disolvieron paulatinamente en neblina. En esencia, se
convirtieron en "sombras" de gran poder y son ahora 10$;
lugartenientes de mas confianza de Sauron. El rey-brujq
de Angmar, llamado tambin el Seor de Morgul, es su
jefe. El es quien tiene ms poder de las' Nueve y mayor
capacidad para actuar independientemente. Los Na'lgUl
temen el agua corriente o profunda, el fuego y los nomo
bres sagrados lfcos, como "Elbcrcth". Son prctlcu,
mente ciegos, pero tienen un increble sentido del olfil,t~
y pueden requerir la aYU?3 de otras criaturas (com.o ca-
ballos entrenados especalmente). Su poder disnunuy~
durante el da; Khaml, el segundo despus del Rcy-bru-
jo, tiene un especial miedo a la luz. Todos los Na4iJJ
comparten esta debilidad basta cierto punto, pero to>r~
incluido Khaml, pueden dominar su miedo.
Los Nazgl llevan grandes mantos negros, yelmos ~
celadas.Bajo sus ropas, no son ms que formas nebllno.
sas sin apenas sustancia. Los poderes especiales de 10$
Nazgl son muchos, pero usan tambin armas ms nor-
males como espadas y puales envenenados, Un pod~l
especial es el miedo. Cualquiera que vea un Nazgl se ve.
afectado por el terror y la inqulerud (sln TR). Cualquis-
ra lo bastante estpido como para enfrentarse en com-
bate con uno de ellos y ver sus ojos rojizos' debe pasar
una TR de 15' nivel o quedar paralizado de terror
mientras le hacen pedacitos. Cualquiera que sobreviva ul
contacto con un Nazgl, o a un critico recibido de un
NazgUl, debe hacer una 1'R de dcimo nivel (Canaliza-
dII) o sufrir el Soplo Negro (si la causa de la 1'R es en
critico, se modificar dicha lirada en' -JO). El efecto C$
parecido a morir congelado (no importa la temperatura)
pero tambin congela y destruye el cspfritu y el alma dv
la vctima.La muerte ocur.relO das-despus del contac-
to, modificado por un nmero de das igual a la bonifica-
cin por constii ucin de la vctima.
La mayora de las armas que entren en contacto cQn
un N?.gl se agostarn y desvanecern, Ningn arma,
excepto las de Ocsterncsse o de' factura lfica ilaiiarn a
un nazgul, aunque consigan impactar, Se debe haccruaa
TR contra un ataque de-dcimo nivel por cada armllllUo
impacte a UD Nazgl. Todas las armas son de primer ni-
vel, pero se aplican los siguientes modificadores: se ,do-
bla la bonificacin del arma (un- + 10 sumar 20 a In
TR); si es lfica + 20; si es de Nmenor, + 10; si,es ,un
arma sagrada, + 30. Estas bonificaciones SOD cumulat)
vas (por ejemplo una espada mgica de + 15, fabricaa
en Nmenor tendra un +40 para una T'R en la que hoy
que saear 45 O ms).
Todos los Nazgl pueden usar algn tipo de sorilt
gios de diferente potencia. Los sortilegios de invoca'd(ln
y los de estallido (le fuego son los ms comunes. De to-
dos los Nazgl, el Rey-brujo de Angmar es el ms pro,
pens a la magia. Generalmente, los Nazgl montan
grandes caballos negros o Bestias Malignas que estn in-
munzadas contra Sil presencia. Los caballos proporcio
nan a 19-5.Nazgl sentidos fsicps. Dado .<luc los N~
son esptntus, ven mejor en el mundo espiritual v confan
plcnamonte en los simbiticos como sus caballos para la
relacin directa con el mundo real
OLOG-HAI
Ver la descripcin de razas en el Apndice 8.
ORCOS
Ver la descripcin de razas en el Apndice 8.
TROLLS
Ver la descripcin derazas en el Apndice 8.
tuMULARIOS
1.)stumularios se presentan como formas humanoi-
& ~cur8,Sy sombras con ojos qUI; parecen dbiles lu-
liIs;ffapilnnel mismo mundo que los temidos Nazgl y
llS dUrcil percibirlos como algo ms que formas neblino-
~ y oscuras. Si se les ve con la ayuda de magia especial,
III
los tumularios tendrn el aspecto andrajoso de grandes
seores de los hombres con ojos fros y crueles. Los tu-
mularios habitan las viejas tumbas de los Dnedain, en-
viadoscomo mensajeros de la desesperacin por Sauron
y por el Rey-brujo de Angmar.
Es muy difCil matar un tumulario. Las armas mgi-
cas s610 hacen la mirad del dao, tiran en la labia de Cr-
ticos de Grandes Criaturas y tienen el mismo efecto de
disolucin de armas que los Nazgl a tercer nivel, Cual-
quiera tocado por un tumulario, o golpeado por su arma,
se ve afectado coma por el Soplo Negro de los Nazgl,
pero a sptimo nivel, A dfcreacia del Soplo Negro, el
efecto es inmediato. Los tumularios tambin afectan a
quienes los ven, como los balrogs, pero a quimo nivel de
efecto.
La nica manera de acabar permanentcmeme con UD
turnulario es. matarlo psquicamente, abrir In tumba en la
que mota y esparcir lo que contiene totalmente. Si no se
hace esto, la tumba volver a ser ocupada por un tumu-
lario parecido. Se dan tres tipos distintos de tumularios
en la tabla. El poder de un.tumulario debe estar en rela-
cin directa con el poder del noble enterrado en la tum-
ba que mora elrumulario.
UCo.RNOS
Los U cornos son, bien rboles activas o bien cnts 'ar-
breos"; son algo as como el eslabn perdido. Los ucor-
nos estn presentes con los cnts un 50% de las veces,
Luchan y se defienden de manera parecida a los enrs,
pero son mucho ms lentos y no se puede decir que ten-
gan sentidos. En muchos casos obedecern la voluntad
de cualquier enl y lucharn a su lado aunque segura-
mente por razones distintas.
VAMPIROS
Los vampiros son otra de las antiguas criaturas. sll.rgi.
das de los abismos de Morgotb. Muchos de sus Sirvien-
tes y de los de Sauron lomaron la forma de vampiros.
Todos los vampiros pueden volar y estn equipados con
armas y con poderosas garras en los extremos de sus
alas. Son espritus que afectan las armas de manera pa-
recida a los Nazgl, pero s610 con efecto de tercer nivel,
El vampiro ms [amaso fue Thuringwethil en la Primera
Edad. Cuando perdi su manto mgico ydcsaparecl, el
manto fue usado por Lthien, quien ).unto con Beren se
infiltr en Angband y rob los Silmarils,
 AMBIENTACION
PARA UN JUEGO DE PRUEBA
El director de juego, y no los jugadores, debe leer estos guiones detenidamente.
Cuando Jos jugadores vayan de aventura, el OJ les describir las gentes,
cnat uras y lugares que se detallan en esta secci6n.

AREAS CIVILIZADAS
LA POSADA JUNTO Al ULTIMO PUENTE
La Ultima Posada se levanta en la oriOa izquierda del
ro Mitlreitlre/ (Ponregs), justo aliado del Gran Camino
del Este. El Ultimo Puente, llamado asf porque es el
puente ms meridional que cruza el MitheiLhel, as como
la estructura ms oriental en el Gran Camino del Este,
queda n la vista de la posada. EltrfiC() a lo largo del ca-
mino es restringido pero-regular. Hay abundantes hus-
pedes en la posada (aunque algo srdidos), y puede pa-
recer que algunos de ellos se interesan demasiado en sa-
ber algo ms acerca de los rumores sobre tesoros, que
corren con la cerveza en la sala de reunin. Ahora, en el
1640 de la Tercera Edad, la regin abrupta, rocosa y
densamente boscosa del desaparecido reino de Rhudaur,
conocida como El Bosque de los Trolls, es una zona peli- o 36m.
grosa pura los viajeros. Los trolls de las colinas, vagando
hacia el sur desde las Landas de Euen (cerca de Ang-
mar) se han reunido en gran nmero y se pasean libre-
mente I)or los bosques de noche. (De dla descansan en
sus guaridas subrerrneas, repelando los huesos de sus
vctimas). Abundan los rumores de desapariciones. Aho-
ra, llegan testimonios frecuentes de extraos y aterrado-
res SUCCM)S que ocurren en un castillo, abandonado hace
mucho tiempo, que se encuentra a medio camino entre
la Ultima Posada y la vieja ciudad montaesa de Cametn
Brin a los odos atentos de aquellos aventureros, intri-
garues o buscadores de fortuna que sean lo bastanre es-
tpidos o impetuosos como para escuchar, cavilar y ha-
cer planes.
La Ultima Posada es un establecimiento limpio y re-
lativamente seguro, llevado por la familia Grumm duran-
te generaciones. Los actuales dueos, Rubb y Bura
Grumm,son honestos y trabajadores.
NOTA: Mirar en la Tabla General de Personajes, ST-3
paro \'U las capacidades de los personaies. En la Tabla
PRIMER PISO
Resumen de Personajes no ,tgadorcs de es/a oven/uro se
puede" encontrar las caractersticas especlftcas de todos
los PNJs q,le en ella aparecen.
Los Grumm emplean a sus dos hijos como. mozos de
cuadra, mientras que sus hijas Mlnna, 80",,111Y Gteefo
cocinan y hacen la limpieza. Bura tiene fama de buena
enfermera y usa pociones y hierbas curativas con tal ha-
bilidad que al~unos la han llamado hechicera. (En reali-
dad es una animista).
Adems de los establos y el patio que se encuentran
en la parle posterior, el piso bajo de la Ultima Posada
tiene WIa espaciosa sala abierta al pblico, una taberna I
ms pequea para beber un serio e Intercambiar chismes
con lo~ lugareos, dos pequeos reservados con corti-
nas, una habitacin de 4x4 metros (con una salida secre-

112
ta a los sombros arbustos en el lado este de la posada) el J\ VE PARA L.OSPLANOS y DISI'IAYS;
para discusiones privadas y una gran cocina que sirve. el
mejor pollo asado al este del ro. Lar~rru!la
Grumm ~ve
tambin en esta planta baja, en habitaciones ms bien
l. ARl30L.
e 12- MI!SASO
JI!R(iONES
[ill
pequeas.
. El primer piso de la posada ofrece cuatro. dormito-
. 2. ARRUsrO e 13. liSTANTERIA
!JI
rios privados, cmodos y con buena calefaccin y dos
dormitorios comunitarios muy grandes. Sin embargo,
que se den por advertidos los tacaos: abundan los rate-
3. CISTERNA
el 14. PUERTA DE
MADERA
15. CHIMENI3A
I
ros en los dormitorios comunitarios, y son eficaces car:te
ristas que viajan con regularidad . por el Gran Camino
4. PAS.',:DlZ.oo
PUERTA SECRETA l ~
S. ESCALERAS 16. VFNT'AN,\
del Este, aprovechndose de los mgenuos que piensan m
ahorrar una O dos monedas de cobre durmiendo en los 6.
OUEBAJAN
iscno oa ITHJII...
.,- 0- 17. CAMA
o
grandes, vacos y helados dormitorios comunitarios con RIACHUEL.O O .fi-.
otros compaeros de VIaJe. Dada la decencia de . los roso SECO 18. ARROYO ~
Grumms, las peleas y asaltos son raros, pero a veces me- 7. OOCADE A. ~
vitables. CUEVA 19. 'I1L'RRA
Son muchos los que, viajando regularmente por el 8. SENDA ~
Gran Camino del Este, se paran en la Ultima Posada, 20. MURO DE
camino de Bree, de las ciudades de Rhndaur o, en oca- 9. CAMTNO P1I'lf)RAS .'_'_
siones de Rivendel. Sin legar a dudas, el visitan le ms NOTA: 1'O<l08 los p""'ldI1~'"
pQpul~res el trovador vagabundo Turlin, un tipo guapo y
encantador que es tan desprendido con su dinero como
10. ROCA
MOVIBLE
o y puenas secretas parecen SCr
pareces o p3SiIIOl< normales
eon sus canciones y cuentos. Turlin duerme en la posada 11. AlMENAS JDnIt desde ambos lados.
m~ o menos cada quince das, camino deloeste, hacia
Bree o camino del norte, hacia Cameth Brin, donde se
han afincado los montaeses, amantes de las canciones.
Algunos dicen que las baladas de Turlin, el de la melosa El viajero que llegue por primera vez ~ la posada, no-
voz, podran enzar las escamas de la espalda de un tar un aire apesadumbrado, porque el hijo mayo.r y ms
Troll! inteligente de los G rumm, Leddon, ha desaparecido y se
Otro husped regular de la Ultima Posada es Falen, teme que sea prisionero de los lrolls en el cercano Bos-
elmercader, un hombre con mezcla de sangre Dnedain que de los TroUs. Los Grumrns ofrecen una recomp~ns3
y de Hombres del Este, de quien se dice en broma que de dos monedas de oro, adems de comida y alojamicn-
sera capaz de venderle la luz del sol a UDorco. Con la to gratis de por vida a quien vuelva con Leddon sano y
excepcinde Turlin, nadie sabe ms que Fajen de lo que salvo o, ms tristemente, a quien traiga lo q':1e pueda ser
pasaen el Bosque de los Trolls y sus alrededores. idencado como los restos dc su amado hIJO,quien ~Ie-
Un tercer cliente regular de la posada es el vendedor va desaparecido casi una semana. Leddon lleva un anillo
de hierbas y pociones y aspirante a curandero, Goldang, fcil de identificar, hecho de hueso y con la forma d~ un
quienfue expulsado de Gondor hace aos al haber enve- macho cabro, alzado sobre. sus patas .trase~as, 'j nene
nenado accidentalmente a UDa noble familia. Goldang una fca cicatriz en la pantorrilla de su pierna izquierda,
lienetambin bastante informaci6n sobre Cameth Brin, Como en cualquier establecimiento en un cruce de
a donde viaja regularmente, y declara que las aterrado- caminos nada hay ms abundante que los rumores sobre
ras historias del castillo encantado de los bosques son oro, ge~s, armas mgicas y objetos escondidos en los
dertas. Por unas monedas de cobre, Goldang' ~r m~ a1r~cdores. Frente a unas cervezas y galletas, ~n.la la-
rosas, pero slo en un reservado o en una habitacin pn- bema de la Ultima Posada, uno puede tener noncias del
~~.
Hay otros caminantes que viajan por el Gran Camino
. castillo que se alza en los bosques, a dos o tres dfns de
marcha en direccin norte y justo al este del rio, un CAS-
delEste y que se hospedan en la Ultima .Posada, p~ro la tillo que, se [U mores, est deshabitado pero lleno .dey':-
mayoravan a Jo suyo y llegan y se van SID que nadie los soros. Un tipo borracho, a quien llaman. Grepp, I~slsle
advierta. en que s610 l conoce la verdadera historia del castillo y
dice que hay un tosco pero detallado mapa que lleva 3
NOTA: Poro "formacin sobre contratar los servicios un tesoro escondido en las profundidades de la fortale-
dt PersollajesNo Iugadores, ver lo seccin 4.24/.

Dada la situacin de la posada y la distancia a la que

se encuentra de otros centros de poblacin y de produc-
cin, los precios de accesorios suelen ser un poco eleva-
dos para los gustos de la.mayora de los viajeros, ms o
menos1,5veces el precio normal. La comida yel aloja-
mientotienen precio normal, pero s610 pueden ~!"-
prarselas armas ms corrientes, generalmente de VIaJe-
r,lque quieren conseguir de forma rpida un~s mone-
das.Falenvende ropas bastante speras, y tambin arcos
y flechas.Raramente se ven objetos mgicos en la posa-
da. Bura Grumm guarda algunas hierbas curativas en un
cofrecerrado en la alacena de la cocina, pero no estn a
l Vl!nta.Los (micos medios de transporte disponibles
sonuncaballo ligero y un pony que se guardan en los es-
lublosde la posada. Ambos tienen un precio 1,5 veces el
normal.

NOTA: Paro m6$ "formacin acerco de precios, refe-

rir.en la labio ST -4 de Precios y Equipo.

113
za. Incluso llega a decir que, por una moneda de oro,
podra encontrar y entregar una copia del mapa del te-
soro. Segn Grepp, un granjero bebedor y chismoso lo-
cal, el castillo perteneci hace mucho tiempo a un ooble
Edaio, de buena cuna pero misterioso, un mago sobre
cuyos experimentos con animales se habl mucho y con
temor. Grepp llama al castillo Herubar Gtar, o 'Morada
del Seor de la Alta Hechicera' y supone que si uno te-
ne la suerte de evitar las numerosas trampas y pozos
siguen guardando las riquezas all escondidas, po
~:r;
converurse en el hombre ms rico y poderoso del Bos-
que dc los TroUs. Cuando alguien se re de l y de su his-
toria y le pregunta por qu no va el mismo, Grepp, a por
el botfn, Grepp se limita a sacudir la cabeza y dice 'Soy
demasiado viejo y cobarde",
Aquellos que se sientan demasiado asustados por los
cuentos de Grepp o por las advertencias de OIJ'OS como
para montar una expedicin de exploracin al castillo,
pueden reunir una serie de amigos que piensen como
ellos para intentar alllo ms sencillo, como descubrir una
guarida de lrolls y, SI todo va bien, saquearla. Eslas gua-
ridas suelen estar excavadas en las rocas de los espesos
bosques que rodean la posada, y la mayorfa encierran
importante botIn.
Los aventureros ms decididos pueden aceptar la
oferta de los Grumrn y buscar a su hijo, Lcddon, con la
esperanza de rescatarlo con vida, y de paso apoderarse
de algo de oro y gemas, para luego venir a reclamar la
recompensa.
114
Bajo los umbros olmos y robles del Bosque de los
Trolls, aguardan muchas aventuras. Descansad en la po-
sada y averiguad todo lo que podais, porque una vez en
los bosques, descubriris por qu es esta una tierra agio
lada y por qu los hombres la llaman El Bosque de {os
Trolls.
EL CAMPO
Tres graves peligros acechan a aquellos lo bastante
valientes o codiciosos como para explorar y andar por
las peligrosas y oscuras tierras boscosas llamadas Bos-
que de [os Trolls: los toscos y supersticiosos Montaeses,
los inverosmiles y desagradables seres que dan su nom-
bre a la regin, Lostrotts de las colillas, y las patrullas ve-
lames de orcos de Angmar, Ya sea en busca de hierbas
curativas o de un montn de gemas, lo mejor que puede
hacer uno es evitar un encuentro con cualquiera de estos
grupos amenazadores. Los peligros naturales -como tro-
pczar con una manada de lobos hambrientos o con UJU
osa negra que guarda a sus cras- tambin abundan ~Q
estos bosques salvajes. La nica oportunidad de encon-
trar alguien amigable en el accidentado terreno al norte
del Gran Camino del Este serta el raro encuentro cara a
cara con un .hobbit, porque quedan todavtu algunos
Fuertes que viven en el Bosque de IQS Trolls. El \lIicq
problema es que un hobbit lo bastante torpe como para
dejarse ver seguramente est drogado, o medio muerto,
o completamente loco.
NOTA: Para ms in!omlOcifI sobre cmo moverse 611
el Bosque de los Trolls tUI busca de accin, y lo que ocurro
el/Olido sta se produce, ver las secciones 5.23, Evadirse y
Esconderse, y 5:24, El/el/entras. Tambin ser tit tu tabla
de Encuentros ST-lO.

LOS MONTAESES

Los montaeses, que descienden de los dunlendinos

ysonigual de hospitalarios, lucharon contra el Rey brujo
cuando 6.~lesometi (algunos diran 'arras') Rhudaur
hace cientos de aos. Ahora luchan en su bando, al me-
noscuando se les "pide" que lo hagan. Son amantes de la
bsuterra de cobre J de las canciones ruidosas y obsce-
nas, y les gusta la vida al aire libre. Trepan por las rocas
escarpadas como cabras montesas. Los montaeses, su-
pcrsticlosos y xenfobos, temen a la oscuridad y prefie-
renpasar las largas noches de invierno 01\ sus casas, ha- la espalda (y un avcruurero inteligente hara lo mismo
blando a voces, insultndose y maldicindose unos a con cllos).
QlrOSy rindose de las desgracias y errores que haran
Uorara una raza humana ms amable. LOS TROLlS DE LAS COLINAS
Entre ellos, los montafieses hublun.rllllfllel, aunque la
!!layada conocen bien el ocstron, Tambi6n ofrecen sacri- Los trolls son. enormes, duros, estpidos. feos y 51,"-
licios a sus vengativas y despreciables deidades. y me- guinarios, y tos trolls de las colinas, del Bosque de los
osprecian a los woses, enanos y dnedin (a todos ellos Trolls, aunque ligeramenre ms iOLcJjge.tc~que la ma-
se les ve muy raramente por. estos pagos), as como a los yora de s~s congneres. uo S()" una excepcin. Los ~rolls
orcos y a los "Cabezas de Paja" (los rolurrun). de las colinas hablan un poco de ocsrrcn, lo suficiente
Los montaeses son grandes rastreadores, a los que para hacerte e!liC0dcr que ests en grovc_peligro y q~e
es casi imposible despistar, y tan sigilosos como 105galos s610 llenes un Instante para mostrarte amistoso o monr,
monteses.Conocen tan bien el Bosque de los Trolls que A Jos trolls, lo q_uems les gusta es triturar carne y hue-
flildrranhacer de guias tursticos con los ojos vendados, sos con sus horribles clientes, aunque prefieren engordar
pero,claro est, nunca se fiarn de uno y nunca le darn a una vctima durante varios das antes de merendarse al

115
infortunado. Los trolls de las colinas usan martillos ade-
ms de sus garras y, como la mayora de los trolls, deben
evitar la luz del solo se convierten en piedra, lo que pro-
vocar paroxismos de risa incontrolada en otros troUs
cuando vean las estatuas de sus ex-compaeros.
LAS PATRUlLAS DE ANGMAR
.El Rey brujo vigila de cerca el Bosque de los Trolls.
Sus orcos y huargos exploran con regularidad los bos-
ques de Rhudaur, husmeando en busca de noticias '1 de
carne Iresca cuando viajan hacia o desde el Oeste civili-
zado.
LUGARES DE AVENTURAS
EL CASTILLO EN RUINAS
A tres dtas de marcha eu direccin norte desde la
Ultima Posada, y justo al lado de un afluente del' Mit-
heithel, se alzan las misteriosas ruinas del que fue en
tiempos magnfico castillo, Herubar Gtar, la Morada del
Seor de la Alta Hechicera . .El arroyo que en tiempos
alimentaba el foso que defenda la fortaleza contra lID
ataque frontal! seha abierto camino a travs de la mura-
lla, erosienando la torre 3, que est inundada, y derrum-
bando la torre 4, que a su vez ha desviado con sus pie-
dras el cauce del arroyo. (Un rio subterrneo rodea las
murallas en la parte posterior y proporciona un escape
de las cmaras ms profundas de la torre del homenaje,
si es que hay al~ien que llega tan lejos en su explora-
cin del tan temido Castillo del Bosque). La puerta prin-
cipal est ennegrecida y reventada. El. acceso por uno de
los lados del castillo del puente de tablas astilladas est
o 3 6 tres por debajo de la superficie en la "piscina' de 12 me
116
inundado; la aproximacin por el camino, sin embargo,
queda seca y elevada. Por detrs del castillo, la ladera
cae cortada: a pico y proporciona una proteccin ideal
para sus actuales ocupantes, una ruda banda de orcos
man~ado~ por su capitn, Thllk, '{ por su. amo, el evasivo
v perrpattico magoy agente de Rey' brujo, a qmen los
reos del castillo llaman Ar-Glor. (Un personaje per-
ceptivo podr reconocer a este atractivo malvado por
sus apariciones regulares en la posada, en la que canta y
"encanta" al pblico como Turiin, el trovador vagabun-
do). Ar-Glar es, en realidad, un noble Edain venido a
menos, el hijo bastardo de un poderoso seor de Rhu-
daur, a quien se le neg cualquier herencia, pero que re-
cibi una extraordinaria educacin y se entusiasm con
el usa de la magia, la hechicera y el, engao, pensando
en vengarse de la nobleza Edain, t'-s fue que el destino
le Ilev( alas oscuras puertas delreino del Rey brUJO.
Los deberes de Ar-Glar son de tres ndoles: prime-
ro, reunir toda la informacin posible acerca de los habi-
tantes de la regin y SIlS propsitos y-acciones: segundo,
causarles todos los problemas posibles, al tiempo que
amasa la mayor cantidad de riqueza posible; y tercero,
informar de todo lo que sabe al Rey brujo y entregarle la
mayor parte de sus ganancias debidas a la perfidia y la
magia negra.
El acceso ms 'evidente al astillo es siguiendo el c;a-
mino o el Cauce del arroyo, teniendo cuidado de perma-
necer .protegids por la generosa cobertura que dan /-
boles y arbustos. Siempre bayal menos dos puestos de
guardia orcos ocupados. En el segundo PI$O de la torre
1, donde duermen los orcos, y en el tercer piso de la 10-
rrc del homenaje hexagonal, donde un observatorio en
ruinas permite tener una amplia visin del terreno de-
lante de las puertas. Los orcos estn siempre atentos d~
nocbe. Durante las horas de luz diurna, los vigas orCQS
no ven muy bien y confan en su agudo sentido del odo.
NOTA: Los pasadizos secretos y escaleras que se co-
munican estn marcados COII le/ras maysculas corres-
pondientes.
LAS CUATRO TORRES
Los aventureros 'que tengan tripas suficientes paro
atravesar las ruinosas murallas del castillo, puede que
quieran explorar .primero las cuatro ton:es semi~errub
das, para asegurarse y de paso conseguir el botn que
pueda haber en ellas. Las cuatro torres tienen 15 melro~
de dimetro y tienen escaleras en su interior, que arran-
can del nivel del suelo. Afortunadamente para los po~
bies saqueadores, slo una est ocupada por orcos.
1. Torre 1.El nivel del stano de la torre l. est inun-
dado, las escaleras estn rotas y son peligrosas. Un cofrf
corroido, de color dorado, Te?oSa en un saliente a 3 nie,
tros de profundidad que llena la torre. El brillo del 'orol
puede llamar la atencin, pero los peces con agujas y ~J
pequeo kraken (siete metros y medio desde la punta'dG!
la cabeza a los extremos de los tentculos) que reposa ej
las sombras profundas pueden llevarse una mano, UIL
brazo O algo ms. El cofre contiene joyas, plata y oro PO!
un valor de 200 000. y est tan corrodo que cualquier in
rento de sacarlo lo destruir, El primer personaje que,~
zambulla. en el agua nene una probabilidad del 10%d
llamar la atencin del kraken; cada zambullida a parlr
de la primera (ya sea el mismo personaje u otros) il,\-
menta en un 5% la probabilidad de atraer al kraken; Ca
da zambullida con xito permite sacar 1-100 mp en joyas
y dinero. Los peces con agujas son molestos y no ha~n
ms dao que un feo rasguo (los personajes jugadores
no lo saben y pueden sospechar que 105 peces son vento
nosos).
TORREOI!L. NOTA: Ver la Tabla Resumen de Criaturas, ST-2 y la
HOMEN/lJB SEGUNDO P1SO seccin 4.24 y apndice 9 para mds infomlacin sobre el
Kraken.

Z. Torre Z. Esta edificacin est en ruinas; slo hue-

sos humanos esparcidos, un esqueleto COD una flecha
alojada en las costillas y un olor pestilente reciben al h-
roe que entre en ella.

3. Torre 3. Aqu, los 10-12 orcos que consideran el

castillo como su ho~ar, duermen, mantienen sus armas a
GRANSAI..:A
mano y discuten quien de ellos puede devorar ms rpi-
damente a un Fuerte vivito y coleando. Siempre se en-
cuentran aqu 5 orcos por lo menos; de 1 a 7 ms pueden
aparecer, scgn la hora que sea y el nivel de actividad en
la regin. Los CJ.ueno estn durmiendo o se encuentren
en el segundo pISOde la torre 3, estarn fuera de t>atru
lla, o estn en la torre viga (el antiguo observatorio) en
el tercer piso de la torre del homenaje. Acudirn, sin
embargo, a cualquier alarma o scal sospechosa. Como
la mayora de los orcos, los del castillo llenen miedo al
agua y a la luz y son unos curanderos sorprendentemen-
te eficaces. Tambin es de notar en la torre 3 un pasadi-
zo secreto construido en sus espesos muros que baja
hasta el rrimer nive] de las cmaras subterrneas d~ la
torre de homenaje; slo conocen este pasadizo el Jefe
orco y el seor maligno Ar-Gar.

NOTA: Los PIs deben pasar ullO tirada de percepcion

"dificil" (-lO) para determinar si descubren Ono el pasadi-
zo.
o 36m. 4. Torre 4. Los crcbain se hao adueado de la torre
4; aqu viven hasta 33 de estos grandes pjaros negros,
que e.~t>anpara el amo y disputan entre s todo el da. A
cualquier hora, habr presentes en la torre 3-30 de estas
aves. Los crebain tambin roban gemas y chucheras y
las guardan para su amo, Ar-Glar. Cada uno de los
veinte nidos de estas aves contiene un botn que vale 1-
1l!RCER PISO 10 rop; los crebain lucharn para defender sus nidos y
armarn un escndalo que alertar a todos los orcos del
castillo en un momento (20% de probabilidad cada asal-
lo). Los crcbain, adems, vuelan mUl r{lido, con una
velocidad de 42 metros ms una bonificacin de 12 me-
(ros por asalto. Pueden volar a cuatro veces esa veloci-
dad cuando llevan mensajes secretos para Ar-Glar, es-
t donde est y pueden alcanzarle en menos de una hora
cuando est actuando en la Ultima Posada, por ejemplo.
La torre 4 tambin tiene un pasadizo secreto construido
en sus espesos muros que lleva al nivel 2A de las cma-
ras subterrneas de la torre del homenaje. (Los PIs de-
ben pasar una tirada de percepcin "muy difcil' (-20)
para descubrir este pasadizo). Detrs de un ladrillo lige-
ramente menos polvoriento que los dems y marcado
con una "X" apenas discernible, a una altura del suelo de
unos 120 cm. se encuentra una sencilla caja, recubierta
de cuero, con una cerradura 'fcil' ( +20). Dentro de la
caja bay un duplicado de la llave del cofre del tesoro que
se encuentra en las profundidades de las cmaras infe-
riores; cualquiera que tire del ladrillo y que no se agache
por debajo del nivel de ste, se encontrar con que una
hoja afilada penetra en SU cuerpo (un crlco de laja A J
uno de perforacin C). Por otro lado, un enano O hobbit
tpicos simplemente se reirn mientras que la hoja pasa
por encima de sus cabezas,

LA TORRE DEL HOMENAJE

Primer piso. El primer piso, a nivel del suelo, de la

torre del homenaje hexagonal (36x24 metros) fue en
tiempos una elegante estancia de impresionantes pro-
o 36m. porciones y belleza. (Es obvio para cualquiera que no
sea un orco que un rico barn Edain vivi en el castillo

117
en tiempos). Ahora de las paredes cuelgan tapices he-
chos jirones y pinturas desgarradas. Trozos de esculturas
destrozadas ensucian el sucio de piedra. Los orcos rara-
mente entran en la torre del homenaje, excepto para vi-
gilar desde el observatorio en el tercer piso.
Segundo piso. Una galera da al gran saln inferior,
donde se celebraron fiestas y bailes hace mucho tiempo,
Las habitaciones de invitados y los restos de iconos en
la ahora desierta cmara ceremonial ocupan el resto del
segundo piso.
Tercer piso.
1. Habitaci6n del Seor, Esta habitacin de lIx7 me-
tros contiene un pasadizo secreto (construido en la pa-
red) que da a la biblioteca, rodeando la habitacin de
los sirvientes.
2. Habitacin de los sirvientes. Una habitacin de
lOx4 metros en la Cluedorman y esperaban los sirvientes
del seor Mago, dispuestos a atenderle a cualquier hora.
3. Blbllotecn del conocimiento. La mayor parte de las
paredes de la biblioteca estn cubiertas por esmntcrtas
que van de sucio a techo. Tirados p'or las mesas y el sue-
Io se ven mapas amarillentosy libros desgarrados. El
polvo lo cubre todo. (La biblioteca, que mide aproxima-
damente 15x7,5 metros, contiene tambin una habitacin
secreta, que no ha sido saq ueada y dos pasadizos secre-
tos de los que se habla ms adelante, en 6, 7 Y8.).
4. Observatortc/puesto de guardia. Una habitacin
de lbc6 metros con ventanas que miran al camino que
llega hasta las puertas del castillo. El telescopio que est
frente a una ventana est entero pcro la lente est tizna-
da. Los orcos usan esta habitacin como puesto de guar-
dia; la guardia cambia cada cuatro boras. Siempre hay
aqu un orco, como mnimo, y hay una probabilidad del
"10% de que el capitn orco, 77l11k,se pase por aqu, por
cada periodo de 1.0 minutos.
s. Laboruturro. Esta cmara de t9x6 metros contiene
antiguos textos, papeles y sorprendentes objetos ele labo-
ratorio, todo ello sumamente desordenado. Una diminu-
la cmara secreta, de la que se habla CD_9, queda sin ha-
ber sido descubierta, escondida detrs de unas estante-
ras que van del suelo hasta el techo.
6. Pasadizo secreto (dormltoro). Este estrecho pa-
sadizo, construido en el muro lleva directamente al otro
pasadizo secreto escondido detrs de las esranreras en
la biblioteca.
7. Habitacln secreta, Slo Ar-GOIar (Turlin) conoce
esta estrecha habitacin escondida detrs de las estante-
ras de la biblioteca; la mantiene intacta tanto como ce-
bo, como precaucin p'or si el Rey brujo se vuelve en su
contra o le expulsa. (Naturalmente, Ar-Glar tambin
desea que su presencia como practicante de la magia y
como agente de Angmar se mantenga en secrero.) La
habitacin contiene mapas de la regin as como diver-
sas historias y bestiarios de inters para quienes viajen
por el Bosque de los Trolls; esparcidos sobre una mesa
hay diez textos de hechicera Nmenreanos Negros.
Cada tomo pesa ms de 5 kilos y se podra vender por 30
mo. en Fornost o en otra ciudad. (Los muy osados po-
dran intentar venderlos en Carn Duro, que esl mucho
ms cerca, pero implica mayores peligros). Varias rimas,
escritas en pergammos quemados y polvorientos advier-
ten y atraen la atencin de aquellos lo bastante intrpi-
dos para encontrar y examinar esta habitacin, que es
1I8
'extremadamente difcil' de descubrir (-30). Uno de es-
tos poemas se puede ver sobre la mesa:
Muy. muy abajo
El tesoro ser encontrado
-Ms al/ de las bestias y cerca de los charcos
La mUlrrle acecha a los locos, la riqueza espera al sao
bio.
NOTA: Se recomienda al DJ que aproveche al mximo
la i/lfon1l0cin y las claves que contiene esta cmara se-
creta, y que pueden llevar a otras aventuras, Ia,IJO denuo
como fuera del castillo.
8. Pasadizo secreto. Esta estrecha escalera de cara-
col lleva a la habitacin inferior del mago escondida en
el primer nivel de los subterrneos de la torre del home-
naJe. Para descubrir este pasadizo bay que pasar una ti-
rada de percepcin 'muy difcil" (20).
9. Cuarto secreto, Esta pequea cmara, escondida
detrs de las libreras del laboratorio! es desconocida
para Ar-Glar y los orcos. Aqu, el anuguo seor Edain
almacen documentos sobre sus experimentos en alterar
el tamao y las funciones de diversos animales de la re-
gin, (Los documentos, escritos a manos, terminan de
repente, dando a entender que el mago abandon sus
estudios repentinamente). Los documentos pesan unosi
kilos y valdran ~O-lOO010. para la gente adecuada en el
sitio apropiado; lo ms probable en una ~ran ciudad. ~
cmara es 'extremadamente diHcil" (-30) de descubrir
Ar-Glar no sospecha su existencia y cree que el cuarto
secreto de la biblioteca contiene todos los secretos del
pasado.
LAS CAMARAS SUBTERRANEAS
DE LA TORRE DEL HOMENAJE
Nivel Uno.
1. Ruedo. EL primer nivel subterrneo albergaba en
tiempos un ruedo para el combate y un escenario bien
iluminado para actuaciones ele msica, danza y drama;
EI ruedo hundido abora contiene el boln que cogen los
orcos a los viajeros y a los que se atreven a adentrarse en
el Bosque d los Trolls, Guardando las piezas de cobre,
bronce, plata y oro esparcidas por la arena del ruedo (y
encadenado a su centro) hay un oso negro malhumorada
y no muy bien alimentado, a quien los orcos llaman cario
osamente Grrr, El oso es un animal de tercer nivelr
tiene 150 puntos de vida. (Ver la tabla ST-2). Todos Jo
orcos deben depositar aqu su boun (bajo la mirada \;ei-
lante de su jefe), y todos cumplen, El bolln disperso en
la arena del ruedo consta de 5000 me, 2000 mb, 5000me,
500 mp y30 000.
2. Almacn y bodega. Saqueado y destrozado, este
cuarto es completamente inutilizable y slo contiene te-
laraas y botellas rotas y vacas.
3. Sala de los Hroes. Bajando las escaleras y a laizo
quierda, se encuentra la oscra sala de los Hroes. Esta
larga y estrecha galera muestra alineados en sus pare-
des los retratos de familia de los habitam es originales
del castillo, rasgados y rotos, y a primera vista no tiene
nada de valor para el buscador de tesoros. Sin embargo,
un examen ms detcoido revelar toscos planos, cubier-
tos de polvo de los stanos del castillo. (Otros mensajes
urgen a buscar tesoros ms importantes en las profundi-
dades de la torre del homenaje). Incrustadas en los mar-
cos de tres retratos allinal de la sala, cerca de la gran es-
tatua de piedra, hay joyas por un valor de 50 000.
 4. Estatua. Este gigante de piedra de 2,4 metros de
altura es, en realidad, un golem dormido. El mnimo in-
tcnto de mover o arrancar alguna de las gemas en los
tres retratos de la familia le har volver a la vida. El go-
lem na descansar hasta que aquellos que han osado
molestar los retratos abandonen la saja o se unan a sus
antepasados en el olvido.
. 5. Dormltorio secreto del seor del castillo. Aqu
dorma el antiguo mago normalmente, en una cama alza-
d~sobre una plataforma, cerca de un cofre con objetos
mgicos.

Objetos en el cofre:

1. U.na COla de malla de brillante metal dorado, de

+15, q_uese encoge al contacte con el sudor, Cada vez
que quien la lleva puesta se encuentra en una situacin
It~a, hay un 20% de probabilidad de que reciba un crf-
co'C de aplastamiento, una vez cada 24 horas.
2. Diez Ilechas -1- 10 Yotra, parecida a las dems, que
eando es disparada vuelve a atacar aLarquero en lugar
de a sus cncnngos. El ataqoe se resuelve normalmente;
el arquero tira el crtico que pueda infligirle dicho. ata-
que.
3.'Un par de brillantes botas que no dejan huellas pe-
ro que, tras 8 horas de llevarlas puestas sin parar.se .ale-
faii toda marcha en direccin Este con el cansado usua-
rio durante una hora. (Grabado en el cuero de ambas
bolas hav UDa inscripcin lfica que dice que uno se ha
puestoalgo m~s de lo que cree).
>l. Joyas y adornos por valor de 25 mp., incluyendo un
anillode hueso grabado con. la forma de Rhudaur.
5. Libros, dibujos y pergaminos arcanos que parecen
n!Qy importantes pero que SOnfalsificaciones. Por ejem-
plo,unos versos escritos cn elegante sindarin parecen
dar pistas sobre ciertos secretos en los subterrneos de
la torre, 'pero en realidad llevan a trampas mortales en
los niveles inferiores,
6. Una daga mgica +5 que bala como una oveja
cuando hay orcos a 30 metros de distancia de quien la
empua.
7. Una autntica Ilecha +20, que puede volverse a
usar si se recupera, para malar bestias malignas. (Se re-
suelve cualquier crico normalmente y se tira como "ex-
terminadora" en la tabla Cl',.10.)
8. Una pocin que da, cuando se toma, el Don de la
Visin Subterrnea. El beber el contenido de esta pe-
que~ redoma proporcio~ una breve visip de la cma-
ra mas profunda del castillo; las arcas peligrosas -se ve-
rn en colar rojo y aquellas que contienen tesoro, en co-
19r amarillo. ~I ~J que tenga buena memoria (Incligen-
era, lnt) podra dibujar un plano detallado del nivel 3 de
los subterrneos.
9. Una pocin como la descrita en 8, pero sta da
una visin falsa del nivel-3. Oc hecho invierte el color de
las reas peligrosas y las de tesoro.

o
6. Zona de almacenaje de armas. En esta larga y es-
6
trecha cmara, a la derecha de las escaleras, se guarda el
exceso de armas que se consiguca en los cornbaies y em-
boscadas. Los orcos no pueden Q no quieren usar los ob-
jetos aquI apilados de manera desordenada.

Objetos en la zona de. almacenaje de armas:

1. Montones de 2-20 ejemplares de cada tipo de ar-

ma y armadura, aunque oxidados.
2. Dos espadas anchas de + 5.
3. Una maza de guerra de + 5.
4. Una jabalina mgica +5 que vuelve a quien la
arroj en el primer Lira fallido, por cada periodo de 24
horas. (Para ms informacin sobre objetos mgicos, ver
la seccin 4.56).
5. Un arco largo COI1.LrCS flechas +5.
6. Un hacha de combate + 11:) que slo 'pcsa el 60%
3 6"" de lo que pesan las hachas normales de la nusma clase.

7. Almacn. Aqu se amontonan ropas y basura.

8. Pasfto y escaleras.

119
NiVel2A

I, 4lmul;4n de hIerbas y venenos, Situado a la iz-

quierda de las escaleras, est cmara, de 30 por 4 me-
iros, iluminada .artlficialmeme, cenjienc abundantes
bongos. Aqu crecen en abundancia diez variedades de
hierba$ y venenos.
NOTA: Los P'Is tirarn 1411 dudo, el resultado indica la
hiema 'escogida. Ver lo tabla 'ST~5,Hierbas, Vlme/losjI EII-
!emledadl!s para ms in!omrocin.
HIERBAS y VENENOS:

1. 'Arf:'nlas. Crecen 2-26 dosis al mes.

2. Culkas. Crecen tolO dosis al mes.
3. Belan. Crecen l-JO dosis al mes.
4. Gnrilg; Crecen tolO dosis al mes,
5. Attanar. Crecen 220 dCiSisal mes.
6. Degllk. Crecen !l.-lOdosis al mes.
7. Arllumlnas. Crecen 2-20 dosis al mes.
3. Kl1makur. Crecen 1-1.0dosis al mes:
9. Kly. Crecen 1-5 dosis al. mes.
10. Uraana. Crecen 15 dosis al mes.

Z. Cmam de tortura, Esta emnra, d 15 por II me-

tros es el centro de este nivel de la torre del' homenaje.
Aqu~ el capitn orco y sus dos-seguidores de mayar con-
fianza conven.cen a los, cautivos poca cemuniealivos de
que deben reconsiderar su postura de silencio. Toda una
serie" (le objetos, incluyendo Leliaz~ recalentadas, abra-
zaderas para lenguas y sacaojos, leseyndan a obtener in-
formacin. Aquellos que rehsan hablar, o que siguen
siendo de inters pata el jefe orco O S)I, amo, son-aloja-
dos en las cuatro pequeas mazmorras.

.3. Mazmorra l. ~!l:u( se.encierra-al prisoncr~a qu no

qurere revelar una ieformacin' mtcresanre; aJimcnLfu.
dolo CQn una diera de hongos ligeramente \lencnoso~J
s atucingcnos. (Los orcos del castillo suelen llevar an!l'
dOLOS alas venenos en. redomas con etiquetas escritas en,
orco.)
4. Mazmorra 2.

S. Mazmoffll 3.

6. Mazmorra 4.
7. ~stan(!iade inhibicin de la Ese,ncia. Aquse I)~
'den.extraer puntos de poder. Por ejemplo, cada vez qU!
un personaje entra en la Estancia de inhibcin de 13
Esencia, pierde la mitad de sus puntos de-poder.

8. Estancia de aumento de la Esencia. Por el COI1l~

rio, entrar en la Es! ancla .de aumento de la Esencia m~,
xirniza los puntos de poder de un personaje, peto slD
ocurre una vez cada 24 horas,
9. Pllsadlzo secreto. UnllS escaleras, estreehas.y (I.'iC\l'
[as, llevan al tercer nivel de l(IS subterrneos donde plrr
o 9 6m. manecen escondidos los grandes tcSQCOSdel.castillo, El-
le pasadiac est protegido con una trampa nrunfg(\rll y,
en primavera y verano, por una arisca familia de !4~a,
NlVEL2-A nos, La trampa nmgera llena el pasadizo de fuego(in,
fligiendo a todo el mundo 1-5 cf.{licosde calor ',B') ~me-
nos que todos los que pasen por la puerta OV(lI de pu1lfr~

)20
de 1,20 metros de altura no reciten antes las palabras, l-
cas grabadas en las polvorientas piedras por encima
delmarco de la puerta:
Abajo voy y abajo bailo
Buscando mi dorada oponunidad mgica.
s "
10. Escaleras secretas. Llevan arriba, a la torre 4.
Nlvel2B
1. Escaleras. Bajando estas escaleras, el audaz aven-
turerollega a las habitaciones preferidas de Ar-Gular, lo
q,ucJ llama su "cuarto de los juegos". Porque aqu resi-
den los resistentes descendientes de los expenmentos
realizados hace muchsimos aos. Una.escalera, amplia,
Qscur.ay en estado ruinoso no es demasiado atrayente,
jero hay que bajar para alcanzar el tesoro que se en-
cuentraaun ms abajo.
2. POlO de la crianza. Este pozo, ahora vaco, (con la
excepcin de algunas araas y sp'ides ocultos en las
<rombras),toda,va conserva la pestilencia de la corrup-
'c1Qby de las malas artes. Aquf era donde el Mago de an-
taocri sus araas, serpientes, murcilagos, lagartos y
perros gigantes, que crecan en la penumbra de ste ni-
velde los subterrneos. (Y la leyenda quiere que fuese
enesta hmeda celda donde el mago encontr la muer-
!~,devorado por las mismas criaturas desgraciadas que
61haba creado).
o 36m.
3. Pasadizo. Situado cerca de la gran escalera, este
pasadizolleva al nivel uno y al tesoro en el nivel tres de NIVEl_2B
IIISCmaras Subterrneas. Tambin es un retol porque
e:slprotegido por un par de trampas con cuchilla que
Mcd~n,literalmente, descabezar al imruso despreveni-
Ho.Las trampas infligen de 1 a 5 crticos de perforacin.
'O"')'oon "muy difciles" de desactivar. Cuando se abre la lagarto inutiliza la extremidad o miembro que baya sido
J1iJcrta normalmente, las trampas operan mecnicamen- mordido. Se pueden encontrar antIdotos en Cameth
te disparando una docena de holas de cuchillo, peque- Brin, y los orcos de Herubar Guiar suelen llevarlos en
as y. afiladas como navajas de afeitar, desde un par de redomas colgadas del cuello.
n:ccptculosescondidos a ambos lados de la puerta y el 7. Estancia de las serpientes. Docenas de venenosos
pasdi~o. spides reptan en las sombras de esta cmara. El veneno
de un spid inutiliza el miembro mordido,
4. Cisterna mgica. Esta cisterna contiene un sumi- 8,.Estancia de las araas. En esta peligros" madri-
nistro inagotable de agua potable. guera viven cientos de araas, cuyo tamao vara desde
lo ms diminuto al tamao de una tienda de campaa
5.Estancia de 105perros. 'La estancia de los perros para dos personas. La mordedura de una araa causa
~I'1llMeceahora en silencio; no quedan animales, pero parlisis.
elavcnrurcro que lleve una antorcha podr ver los enor- 9. Escaleras. Estas oscuras y horripilantes escaleras
ml\~e,squeletos
de dos perros. llevan al ltimo nivel de la torre del homenaje.
No hay razones para entretenerse en est nivel; s610
NOTA: El plano que acompaa esta explicacin mar- Ar-Glar lo hace, porque aqu estn sus mascotas y
culaszonas donde existe una buena probabilidad de' ser agentes asesinos. Incluso, Thuk, el capitn de los orcos,
IfIQfdiiJo, indica el % de probabilidad. de q,IIC' UII PJ sea prefiere no acompaar a su amo cuando visita este per-
liOlIidopor cada asalto que pase en una determinada c- vertido zoolgico.
noray dice qu tipo de morded lira sufriria, caso de que Sil
qrta,leabondonase.
Nivel 3
-=
5%.ARAAS
b = 20% ASPIDES (SERPIENTES) 1.EscnleJ'lls.En este nivel, se pueden encontrar algu-
e = 5% MURCIELAGOS nos de los mayores tesoros del Bosque de los Trolls occi-
d = 1.0% LAGARTOS dental; y UIlO se,enfrenta r los ms graves peligros. Nin-
~n orco baja nunca a este nivel de latorre dcl homena-
je; s610 Ar-Glar penetra en estas oscuras cmaras. Las
escaleras del nivel superior llevan a un amplio pasillo, la
6. !4tllndt\ de los, murcilagos y lagartos. En esta Estancia de las Runas.
ha&ilili~n moran una veintena de murcilagos 't lagar lOS
Ynn06os. El veneno de estas criaturas puede usarse 2. Estancia de las Runas. La Estancia de las Runas
110111 Impregnarpuntas de flechas pero, como es natural, est llena de crpticas claves sobre objetos mgicos, que
110~~ muyprobable que los animalitos quieran cooperar. se encuentran escondidos en otros lugares de este nivel.
~,dreclli$ de la mordedura venenosa varan: el rnordis- Por ejemplo, detrs del tupir. que cuelga desde el lecho
(O deun murcilago causa parlisis, mientras que el del al suelo, representando una batalla, se encontrar en

121
una grieta de la pared, una delgada llave plegable que
abrir un cofre de oro en la Cmara de Tesoros y Gran-
des Armas que se encuentra despus. (Para encontrar la
llave hay, que pasar una lirad.a de percepcin 'muy dif-
cil" [-201). Hay mensajes grabados en la pared que ad-
vierten a lodos los que entran que abandonen el lugar
por donde han venido o que se preparen para la muerte
y la maldicin, Aqu se puede acceder a un pasadizo se-
creto que lleva hasta el nivel l.
3. Cmara de Tesoros y Grandes Armas. Esta valio-
sa cmara se encuentra ms all de la inundada platafor-
ma de carga y contiene excelentes armas, algunas de
ellas mgicas, almacenadas en pequeas cmaras cerra-
das y decoradas con oro. La cerradura de la puerta es
"muy dificil" de abrir (-20). en el suelo, en un cofre senci-
llo de bronce, hay joyas sencillas pero valiosas. Otros ob-
jetos adornan las paredes. Una trampa de pozo en la sa-
lida al pasillo puede hacer caer al buscador de tesoros a
un pozo con el fondo lleno de puntas afiladas, y con una
profundidad de 6 metros; los PJs deben pasar una lirada
de percepcin "dicil" (-lO) para evitar los }-5 cricos
.C' de perforacin que inflige esta trampa,
Objetos en el cofre:
1. Una espada ancha + 15.
2. Joyas y gemas por valor de 100 010.
3. Una cota de malla + 10 sin penalizacin al movi-
miento.
4. Un anillo de mithril: + 10 a la BD de quien lo lle-
va.
S. Varita dc conocimlento de hierbas, que permite un
anlisis instantneo y conocimiento de las hierbas curati-
vas.
6. Una armadura de cuero endurecido + 15.
7. Cinco flechas + 10.
NI va, TRes
122
4. Cntara de las Joyas y criptas mgicas, Esta peli-
grosa habitacin se encuentra adyacente a la Estancia de
las Runas. La cerradura de la puerta es "rutinaria" para
abrir ( + 30). Grabada en el dintel de la puerta hay Irsi-
guiente advertencia:
Unavez dentro,et sabio 110 se entretendr
Porque el mal ser dijTcilde evitar.
Cuando alguien entra, la puerta se cierra de golpe,
una vez cada 12 asaltos, o cada dos minutos .. El aventu-
rero que tenga una buena nocin del tiempo puede
abandonar la habhacin antes de que pasen los dos m-
nULOS y puede volver a entrar, si es lo bastante rpido.
No bay picaporte en la parle interior de la puerta yen
las otras dos salidas. Una vez se ha cerrado la puerla, las
paredes comienzan a moverse para aplastar al infonnn-
do personaje que est den! ro. Las paredes pueden dete-
nerse, y la puerta volver a abrirse, recitando la advcr-
tcncia grabada en el dintel. Las paredes infligen a los
personajes atrapados en su interior 1-5 cricos "E' de
aplastamiento. Las paredes vuelven automticameme a
su posicin original, Iras haber aplastado al persona-
je/personajes. Las grandes criptas doradas de esta cma-
ra conuenen joyas falsas y falsos objetos mgicos (valor
total de 10 mp) con la intenci6n de distraer la atencin
de la verdadera Cmara del Tesoro y Grandes Armas,
que se encuentra ms all.
5. Cmara de la luz atrayente, Esta cmara es una
tentadora trampa rnort al. Est iluminada por un rcsplau-
dar mgico de clido mbar. Dentro no hay nada ms
'tue esta luz que absorbe la voluntad, una antigua maldi-
cin y sortilegio de dcimo nivel. Si uno falla al resistir el
sortilegio, queda inmvil y sin voluntad, como una esta-
tua y no puede hacer nada basta ser rescatado.
6. Baos. Slo quedan ruinas de lo que otrora Cuera
esplndida piscina.
7. Forjas. Estas forjas que antao vibraban con el
choque de metal contra metal estn abara silenciosas y
frIas.
8. Muelle. Este muelle, ahora podrido e inundado, si
guc sirviendo de acceso a la corriente subterrnea que
fluye alrededor de los cimientos de la torre del homena
je.
9. Plataforma de carga. Esta estructura !I~eS3d:l
ofrece tambin una va de escape a aquellos que quieran
confiar en el sinuoso y desconocido ro subterrneo que
pasa por all, aunque abara la mayor parle de la pintA'
forma se encuentra sumergida. (Mucho ms adelanto, la
corriente se une al rio de la superficie que atraviesa las
murallas del castillo. La rpida corriente bace que nadir
contracorriente sea una maniobra muy difcil y peligro-
sa). Los botes que alll se encuentran estn podridos y
destrozados. Hay, sin embargo, suficiente madera seca
en las zonas ms altas de In plataforma como para hacer
una balsa.
1.0.Cripta de las Runas. Esta cmara sumergida con-
tiene tanto armas malditas como objetos mgicos. La C'
rradura de esta cmara es 'extremadamente diflcil' de
abrir (-30). Las pociones que aqu se almacenaban l(
han vertido en el agua, y si se traga algo de sta, uno ro.
rre un riesgo importante de prdida de memoria o cnl't
nenamicnto. (Un personaje perder 1-100 puntos de li
da). Existe una probabilidad del 10% que en su primera
zambullida un personaje Lra~ue agua. Cada Z3mbulli~B
posterior aumenta la probabilidad de tragar el agua co
rrupta en un. 5%. Dispersos en el fondo de esta lagun~
subterrnea de 3,6 metros de profundidad hay objetos
mgicosy un valioso libro que resiste el agua.
Objetos en el fondo de la laguna:
l. Una, capa hermosa y ligera que permite 11quien la
lleva puesta invocar la invisibilidad tres veces por cada
periodo de 24 horas.
2. Un Libro de Runas (sellado en un pequeo cofre
estanco) con lodos los sortilegios s610 para magos de
hasradcimo nivel
3. Dos escudos mgicos de Licantropa que hacen
qu: los ataques con espadas contra quien los embraza
Ialen el primer ataque, por cada periodo de 24 horas.
Con cada ataque que se produzca a continuacin, el
portador del escudo 'tiene una probabilidad del 20% de
convertirse en lobo inmediatamente. Este estado lican-
trpico dura 10 minutos.
4. Un arco con diez flechas pica-pica que, cuando
golpean a un enemigo, le hacen rascarse incesantemente
durante 10 minutos.
5. Un anillo Busca-amistad, que brilla cuando quien
lollevase encuentra a 15 metros deun aliado potencial.
6, Un pauelo de Invisibilidad (cuarto nivel) que per-
mitedesaparecer a quien lo lleva. El pauelo s6lo puede
usarse una vez al da con las restricciones "normales:
'7. Un bastn mgico que adivina la naturaleza y valor
de-todos los metales 'lue se encuentren en un radio de 3
metros.Una bonifcacin aadida permite a quien lo lle-
~aun +10 contra los ataques de sortilegios elerncnt alcs.
El bastn no funciona bajo el agua.
8. Dispersas en el fondo hay monedas de oro, gemas
y joyaspor un valor total de 500 mo. Con cada zanibulli-
da, un aventurero puede sacar entre 2 y 20 mo. en obje-
tos valiosos.
9,. Monedas de. oro.
lO. Monedas de oro.
~OTA; Cada vez que un personaje se sumerge, tira 1-
LO,poraver qu 'es lo que coge. Si el personaje saca <~ 9
1(1;tir 2-20 para ver cuntas monedas de oro ha cogido.
UIl persollaje que saque el resultado de un objeto que ya
h~;$jdoextraldo a la superficie, recibe 2-20 mo.
11.Escaleras secretas, Situadas dentro de la Cmara,
de las Joyas y criptas mgicas, estas escaleras llevan al
nlvcl2Ade los Subterrneos. Hace falta pasar una lira-
da de percepcin "muy dificil" (-20) para descubrirlas.
N. Salida Secreta. Un agujero escondido en la pared,
de tan slo 6Ox9O cm. accede a la corriente subterrnea
querodea los subterrneos del castillo. Nadando un po-
,00 a favor de 1.3 corriente se llega. al rio y con ello a una
buena posibilidad de escapar.
'Ca no hay ms niveles inferiores ni ms tesoros o
trampasque buscar en este ruinoso pero mar! almente
VligrosoCastillo del Bosque, Herubar Gfllar. Entra si
re alr~ves,aventurero iY que la buena fortuna guie tus
pasos!(y la mejor de las suertes a tu viuda)' hurfanos).
123
UNA GUARIDA DE TROLLS
DE LAS COLINAS
Los troUs de las colinas que tienen cautivo a Lcddon
Grumm han construido su guarida dentro de una colina
rocosa, rodeada de espesos bosques. Seis trolls ocupan
la guarida: tres machos adultos, una hembra adulta, un
macho adolescente y u 11 bebe troll, Oc noche, uno o dos
de 10:5machos adultos suelen estar fuera de incursin.
1. Entrada. La entrada principal de la cueva! de 4,5
metros de altura, se encuentra bastante por debajo de la
cima de la colina y est bloqueada por una Toca que re-
querir el esfuerzo de 2 4 3 hombres fuertes para ser
movida. Cuando es de da, un troll macho suele vigilar la
entrada de la cueva -eso cuando cO~'lIC mantenerse
despierto- mientras que los dems duermen. Existe una
entrada secreta, que los trolJs de ptreo cerebro desco-
nocen, tan slo a 48 metros de la entrada principal que
ellos usan, Esto pasaje secreto est bloqueado por rbo-
les y piedras pero es accesible para los escaladores habi-
lidosos.
2_Zona de ~ivienda. El pasaje desde la entrada lleva
a una caverna sombra ypestilente que los trolls llaman
hogar. Aqu, cuatro machos iro lis duermen sobre jergo-
nes, comen, beben y fanfarronean. Normalmente, bay un
fuego encendido en el centro de la caverna; un agujero
en el techo permite que salga el humo. las armas que
utilizan ms normalmente estn a mano, junto a los jer-
gones. Esparcidos por el s uelo de la cueva se ven bote-
llas vacas y rotas y huesos.
3_Cmara de tortura y celda. Aqu estn prisioneros
Lcddon y oteo hombre (que dice haber estado en el Cas-
tille del Bosque). Irnicamente, estn encadenadcs a
pocos metros dc la salida secreta, un agujero anguloso,
totalmente bloqueado por una gran roca. Sin embargo,
el agua de la corriente subterrnea que lleva al exterior y
a la liben ad, surge por debajo de la roca. Los prisione-
ros no suelen estar vigilados. Uoa vez cada cuarro horas,
uno de los trolls machos viene a ver cmo estn y revisar
las cadenas. Los cuatro trolls machosque ocupan la gua-
rida estn intentando engordar al delgado Leddon, pero
sus ofrecimientos -concjo medio cocinado y carne cruda
de venado- se han encontrado con la fuerte resist encia
del resucito joven. Debido a un reciente lJujo de despre-
venidos buscadores de fortuna, los "suelos de esta celda y
de la caverna vivienda estn llenos de huesos y csqucle-
los. Si no hubiese sido por esta afcrtunada circunstancia,
Leddon Grumm y su compaero de cautiverio ya se ha-
bran unido a sus huesudos camaradas en un intranquilo
descanso eterno.
4. Almacn de cerveza, vino y comida. Aqu hay es-
tanteras "repletas" con las mejores y peores cosechas de
Dorwinion, "botellas de cerveza -de Bree y otros suminis-
tros.
5. Cmara del tesoro. Excepto a la hora de las comi-
das (cuando queda sin vigilancia) esta cmara suele es-
lar guardada por un macho troll, Una gran roca bloquea
el paso, dejando una pequea abertura por la que po-
drta pasar un nio O un hobbt pequeo. Das hombres
robustos podran mover la roca con gran esfuerzo; den-
tro bay algo de botn.
Objetos del botln:
I.Dos yelmos dorados, llamativos y que valen cada
uno 31110.
2. Una docena de cintos y tnicas ensangrentadas.
 3. Dos brazaletes con joyas, cada uno vale l-~O mp. ..' ~
4. Un collar de piedras raras, que vale S-SO mo.
S. Un par de joyeros de 15xl5xl0 cm. llenos de bara-
lijas y monedas de plata. Cadajoyero vale 1-10 mo.
6. Anillos diversos (incluido el de Leddon) que valen
en 101all-10 mp,
7. Tres bolsas de hierbas, aparentementeintactas. (El
DJ puede hacer liradas para determinar qu hierbas y
en qu cantidad contiene cada bolsa).

6. Armera. Unos cuantos escudos abollados y hachas

de capacidades normales estn tirados por el suelo.
Tambin hay media docena de espadas cortas; una es
+ 5 y otra s610 pesa In mitad de un arma normal de este
tipo.

7. Senda a cavernas inferiores. Este largo, sinuoso y

oscuro pasadizo lleva a la hmeda caverna donde una
solitaria y cansada hembra troll vive con su nica cra.
(Los trolls adultos creen que no hay que mimar a sus bi-
jas y por eso los alirncntan con sobras y duros tendones y
canlagos que ellos mismos descehan).
8. Pasadizo secreto. Esta abert ura sinuosa, estrecha y
de poca altura sigue el curso del arroyo para salir de la
guarida de los trolls a unos cincuenta metros de la entra-
da principal. Una gran roca redonda bloquea la entrada,

Date por advertido, aventurero, que entrar en una

guarida de trolls, por muy sijljloso que seas, es una faena ._ 6 12m.
pcligrOS!l: y que la palabra faena" se usa con toda pre- -,
meditacin.
:i .
NOTA: Referirse a la Tabla ST-5 de Venenos, Hierbas
y Enfermedades para ver qu hierbas y en qu cantidad se
encuentran en las bolsas de la cmara del tesoro. Tam-
bin, verla Tabla Resumen de los PNJs para tener mI in-
formacin de los niveles y capacidades de los trotls que
habitan esta guarida.

124
RESUMEN DE LOS PERSONAJES NO JUGADORES

La siguiente tabla resume los principales PNJs y guerreros que aparecen en las Aventuras del Bosque de los Trolls.

BO
Nomb1'l!/ Cuerpo a BO Hab. Habilidades
lugar Nivel PV CA BD Escudo cuerpo Proyeai! generales de subtetfugios

HERUBAR GULAR:

ArOOlar 9 72 SA 55 no 45/da 35/acp 67 65

Thuk, capitn orco 5 95 CM 35 sI 89/ci 77/acp 45 11
Golem' 15 190 CO 40 no UO/ma 00 00

lA ULTIMA POSADA:
RubbOrumm
BuraOrumm
66
61
no
no 64ta
1IS
, 70/ec
55/al
4O/ac
Leddo~Grumm 56 nQ 6O/acp
;~
~:~n
.
, ';1. ,,1. ~,

VIAJEROS:
Turlin (Ar Olar) 9 ver Ar Glar
Goldang 2 64 SA 10 no 461ma 38/bo 27 28
Falen 2 56 SA 5 no 44/ec 32/acp 12 22

BOSQUEDE LOS TROLLS:

"

Monla..~ 88 no ')6l.flc 1:7 3S

~)TCQ
Troll fuerte
Trollnormal 2)
(8 .. 79
134
U2
's1
no
no
'-;-40/ac
l08/roH 31
9O/ro" 26
18 , :12,
- ("~
Trolltoven (1) 90 no 72/ro 21 03
Troll cmbra (1) 72 no 57/ro 17 02
Trollbeb (1) 35 CE no 4O/ro 12 01
Fuerte(hobbit) 48 SA no 38,1ac 21 45

"Ignora el aturdimiento y la prdida de puntos de vida .

+ Los ataques con piedras se resuelven como ataques con garrote.

CODIGOSy COMENTARIOS:
PV:tOlalpuntos de vida CA: Clase de Armadura, SI\. = Sin armadura; C = cuero;
CE = cuero endurecido; CM = cota de malla; CO - coraza.
8D: Bonificacin defensiva del PNJ (incluye el escudo, si lo hay).
r
80 cuerpo a cuerpo: La bonificacin ofensiva en cuerpo a cuerpo el arma utilizada. Las abreviaturas de las armas
vana continuacin de la BO: ec: espada corta; ea: espada ancha; CI: cimitarra; e'2: espadn; mil: maza;
ba:hacha; mi: martillo de guerra; hc: hacha de combate; ga: garrote; ba: bastn; da: daga; la: lanza;
le: lan7.a a caballo; ja: jabalina; aa: arma de asta; ho: bonda; acp: arco compuesto; ac: arco corto; al: arco largo;
bs: ballesta;bo: boleadoras; ro: roca o piedra.
80 proyectJI:Bonificacin ofensiva al usar armas de proyectil. Ver arriba para las abreviaturas de las armas
utilizadas.

125
 iLEE ESTO PRIMERO SI ERES UN
JUGADOR DE ROL INEXPERTO!!!

UNA INTRODUCCION AL JUEGO DE ROL

8.1 COMO EMPEZAR A JUGAR A ROL
El hecho de comenzar a jugar, a menudo representa
un problema para los que no e.~tnfamiliarizados con los
conceptos que implica un juego de rol. La explicaci6n de
dichos conceptos viene en la Parte l.
El material que a continuacin presentamos est
pensado para simplificar el proceso de aprender a jugar
a rol. Debes usarlo si tienes problemas con el maierial
que se presenta en la Parte 1 de este libro de reglas. Esta
seccin contiene:
11) Unas reglas muy sencillas de juego de rol, como
putlbles con las reglas normales dEI Solc>r de.lOS
Anillos (seccin B-2).
b) Un personaje ya generado que U$3 estas reglas
(secci6n 8-3).
e) Una aventura inicial que puede jusarse en soli-
tario o con Ul1 director de juego (seCCI6n B7).
d) Otra aventura, "Los Colinibos de Pramo Lar-
go', para un grupo de jugadores y un director de
Juego (Ml a M-S).
Con estos componentes, la mejor manera de comen-
zar o jugar a rol es la siguiente:
1) Para empezar un juego de rol, todos los que de-
secn participar deben entender primero cmo se juega.
Todos deben leer las pginas 4-7 de la Parte 1.
de dirigir un juego de rol. En la seccin B-4 tambin se
dan consejos sobre este proceso.
S) A continuacin, el DJ debera reunirse COI) cada
uno de los jugadores por separado. El jugador lllmar5 el
papel del personaje pre-gencrado y el OJ le dirigir ca
la aventura en soliiario. Esto tiene dos propsitos: mues-
ira al jugador como jugar y da al OJ argo de prctica l1li
dirigir el juego.
6) En este momento, elOJ y los jugadores estn lis
tos para empezar a jugar usando el sistema estndar lit
El SC/lor de tos Anlttos. Seguid las sugerencias que se
dan en la Seccin J .1, pgina 8, de IIS reglas.
7) Se ha diseado In avent ura de M-I a M-S para que
el director de juego adquiera experiencia en el uso de ~
reglas de El Seor dI: los AIJiIlO,f con un gru po de perso-
najes.
NOTA: EsIS posos SiC"ificUlI entender los n:glas.'
IPdos que rigen un jllago de rol. El director de jllego y los
Jugadores deben entender tambin que gran pone de la di
versin del jllego de rol viene de lo intemccin pllnOlU7J
entre los jugadores cuando asumen el papel tic ~'/Speno-
najas y les dan vida.

.2) A cominuacin, todos deben reunirse y decidir

quien ser el director de Juego (OJ); los dems sern los
jugadores. El director de juego debe tener. en cuenta
que su .Plpel e~ el de creador y rbitro del Juego, y que
~equcnr ms tiempo y esfuerzo que el dedicado por IQS
Jugadores.

3) El director de juego debe leer y comprender las

n:glll.s (seccin B-2). Si el 01 est seguro de que enticn-
de las reglas y que puede explicarlas, no har Calta(lile
los jugadores las lean.

4) Usando el personaje pre-gcnerado (seccin B-3),

el OJ deber jugar In aventura en solitario que viene en
la seccin B7. Esto ayudar al OJ a entender el proceso

126
8-2 El SISTEMA DE QUESTGAME
las reglas y gulas que se presentan en esta seccin
pertenecen al sistema Questgame que se utiliza en juegos
de aventuras en solitario. Est~(:~as resumidas sirven
comointroduccin a las reglas' ares, pero ms com-
plejasque constituyen el reglamento dc El Seor de los
Anillos. Estas reglas deben usarse eODLa Aventura que
viene en la seccin B-7. En ciertos momentos, una NO-
TA comenta cmo se aplican ciertas reglas a juegos que
noson en solitario.
EL TEXTO DE LA AVENTURA
El texto en la seccin B-7 describe peligros, situacio-
nes y lugares que pueden encontrarse durante la Aven-
tura.El texto se divide en diferentes "secciones de texto".
A1leerlas secciones de texto, se ofrecen diferentes posi-
bilidades respecto a las acciones que puede realizar tu
personaje.
Cada seccin de texto se identifica con nn nmero de
tres cifras (por ejemplo, 223). Cuando leas una seccin
de texto,se te dir qu seccin de texto debes leer a con-
tinuacin.El orden en el que leas las secciones de texto
dependerde lo especificado en el texto, de las acciones
queelijas y de si dichas acciones tienen xito o fracasan,
El texto dirigir tu "movimiento" a travs del campo.
Puedesor muy til que anotes lo que encuentras y a dn-
da vas (es decir, deberlas hacer anotaciones y un mapa
del camino que recorres).
NOTA: En la Aventura; el texto hace de "director de
juego'. Da descripciones de los lugares, peligros y situacio-
nn con los que se encuentra el "lug01Jf'_Ofrece al jllga-
dor posibilidades donde elegir y ayuda a determinar los re-
SU/ladosdI! dichas elecciones. El texto proporciona tam-
biln un mecanismo para llevar la cuenta de detalles tales
CQmO el dao recibido, el tiempo, los puntos de experien-
cia, tareas que normalmente son cumplidas por el director
tk jllego en una partida 110 solitaria.
SACARUN NUMERO
A menudo, durante las aventuras de esta seccin de-
bers sacar 1111 Illmero (entre 2 y 12) para determinar
qu ocurre.
Puedestirar dos dados de seis caras, si los tienes,
A menudo, se le dir que saques un nmero y le Sil-
mts uno 'bonijicacin'. Cuando esto ocurra, trata los re-
sultadosmayores de 12 como U y los menores de 2 co-
mol
NOTA: El obtener nmeros aleatoriamente (generol-
mentetirando los dados) es IUI elemento crucial del jI/ego
tk 1O~ introduce la inseguridad; la suerte y la tensin en
mUchas situaciones. En El Seor de los Anillos, los dados
S~ tiranpara obtener resultados entre 1y 100. lITIO escala
pmentllfcil de entender.
BONIFICACIONES DEL PERSONAJE
En muchas situaciones se te pedir que saques un
nmero y le sumes tu bonificacin de . Para la
Menlura,estas bonificaciones vienen en negnta en la
tolIJJD03 de 'Bonificacin total' de la hoja del Personaje
parael personaje prc-gcnerado (seccin B-3)
NOTA: En UfljucfO de rol, las bonificaciones de UII
puwnajt refleja/l lo bien que se realizan ciertas acciones.
En tklermilladassituaciones, mando un personaje intenta
r4ceT oIgo, 1111 mimero aleatorio que representa la suerte se
modificor6 por lUla de las bonificaciones del personaje.
127
Ello siqJijica que el personaje tiene mejores posibilidades
de reatizar dicha accin. De esta manera, las capacidades
y competencias del personaje vienen representadas en las
reglas por las "bonificaciones" del/?or.ronaje. Son mue/los
los factores que configrrraJllas bonificaciones de IIn perso-
naie: la habilidad; SIlS atributos ftsicos y mentales, la raza,
e! equipo que posee, etc. No hablamos 'aqut de estos {acto-
res, porque la A ventura lisa 1111 personaje ya generado. Sin
embargo, El Seor de los Anillos tiene 1111 sistema comple-
to de crr!acifmlgencraci6n de personajes.
DAO Y CURACION
Al ir de aventuras, se recibe dao debido a los corn-
bates, trampas, cadas, etc. Este dao debe ser anotado
en trminos de dao recibido (se anota en el espacio de
dao recibido de la Hoja de Personaje). Durante el juego
slo cambia tu dao recibido; t U resistencia no cambia.
Si tu dao recibido supera a tu resistencia (ver la Hoja
de Personaje), entonces ests inconsciente. Si esto ocu-
rre durante un combate, ests derrotado y debes proce-
der tal y como indica el texto. En cualquier otro caso,
permaneces inconsciente hasta que te recuperas lo sufi-
ciente como para que ru dao recibido quede por debajo
de tu resistencia.
Cada vez que lees una seccin de texto que no te exi-
ge sacar un nmero o combatir, puedes reducir tu lIlO
recibido en 3, por cada hora que pases "descansando".
Oc noche, si descansas y comes algo (ver ms arriba),
puedes reducir el dao recibido en 15.
NOTA: El recibir da/lo durante IIna al'entura refleja a
menudo el xito o fracaso de una accin particular. La po-
sibilidad de recibir dao o "morir" crea peligro)' COII ello lo
tensin inherente a la mayoria de las sitnaciones del juego
de rol.
EQUIPO
Siempre que consigas dinero y equipo, antalc en 10$
espacios que vienen en tu Hoja de Personaje. Las mone-
das de plata son "dinero" y puedes usarlas durante tus
aventuras para comprar comida, pagar alojamiento,
transporte, sobornos, etc. Los efectos del equipo se indi-
carn en el 1e,,10.
S610 puedes llevar puesta una armadura, una daga
(en el cinto), una capa, una mochila y un cinto con bolsa,
Adems, puedes transportar un nmero de piezas
de equipo igual a tu caracterstica de Fuerza. Dicho total
puede incluir un mximo de tres armas. Si pierdes tu
mochila, este nmero se reduce a la mitad (redondean-
do hacia arriba) y pierdes el exceso de equipo junto con
la mochila.
 NOTA: CUQ/do los jugador.e~ vall de (1ventwaJ; [/IIe-
de" adquirir y acu/lllllllr,ainero y equipo, lo que lwcdii 011-
mentar las capacidades y opcione del jugador_ Las.timi-
taeiones 611 cuan/o a CIj/Ji,po,SI/S tifeclos y sus costes SOIl
Jatilores mlly importantes en 11/1juego de rol. El dinem y el
equipo S01l tambin algunas dlt las principates metas y Te-
compensas de los jugadores.
EL COMBATE
El combate consiste en una serie de '~altQs. Duran-
te cada "asalto", atacas a tu contrincante o intentas huir y
~ucontrincante te aI8l=8.,
Si-eliges luchar C:;On un enemigo o el texto indica que
debes luchar. el combate se resuelve de la siguiente ma-
neta:
1) Atacas a IU contrincante J ste despus le ataca a
ti (ver ms abajo come "atacar"). Si te cogen por sorpre-
sa, entonces se invierte el orden de aloques durante el
resto del combate.
2) Repetir el paso 1, UD asalto de combate, basta quc
secumpla unade las siguientes condiciones:
a) Uno ele lo); dos resulta muerto (un resultado "'M 11'
en la labia de combate).
b) Une de-los dos tleue ms dao l'llcibilo que rasis-
ellcia.nicho combatiente queda inconscienre y ha sido
derrotado.
e) Al inicio de cualquier asalto de combate, puedes
elegir no atacar en dicho asalto. Una vez que tu.enemigo
ha realizado ,su ataque en dicho asalto, puedes intentar
huir. A ~oliluaci6n debes sacar un nmero y 'sumarletu
qOllifillociQn de correr:
Si el resultado es 2-7. no tienes aito, -sigiles frapado
en combate y dib~s comenzar airo asalto de combqllt.
(Sill embargo_. puede i/llenfilr huir de nuevo].
Si-el resllla{iQ lIS fi..1-2, tienes dto, el combatejiJq
lizo y t sigues Iqs instrucciones dul texto.
Tras un combate, el texto 'te dir qu debes hacer.
Procedimiento para resolver un Ataque:
NOTA: U" ataque ocurre tal y como se indlca arribIT
en. el paso {), 611 el' [iapttulo EZ.Combate. El atacont ~,
obviam.ellte qllill ataca, y el-defell.for el que redije / ala'
que.
1) Se resta la Bonificacin Defensiva del defensor
(B.O) de la Bonificacin Of}nsiva cuerpo a cuerpo del
atacante (BO) y se saca un nmero.
2) Usando la tabla de combate (ver a conliouad6nl.
se mira el nmero obtenido (en la columna 'lquierda1fe
la labia) y la diferencia entre 111.:80y la 13D,(en la,hileh
horizontal (11principio-de 111tabla).
3) El resultado es la caruidad de dae que: recibe ~
defensor (se aumenta su d(/Jfo recibidQ n dicha can~
dad). Los. rc..~ul~adose~pt.::ciales "1" '1 "M", acaban 1:90 el
combate inmcdiarameetc con el dfensor tnCQDSCICnlt
(1) 0, mas raramente, muerto (M).
NOTA: El combate. es !lila de las [/Jellle m6s COlnu'
nes de peligro y conflicto en. el jucgo de.rol. EII mucho:
sistemds, los combatlentes se atacan .111105 a otros-po; ~r-
110. Un ataque consiste mI usar UII nmero alemana (at
mento de suene), Ias capacidades de combate del a(acoll'
te; y las capaddades dI: combate dlll d.efcllsorpara Jetll1.-
minar qu lipo de dfllio,y (1/1 qu call1irJai[refibe 01 defo.~
J~.

TABLA DE COM13ATE

Nmero BO del atacante menos BD del defensor"

obtenido +5 +4 +3 +2 +1 O -J -2 -3
O
1
2
3
4

Si la iliferencia.:B.o-BD es mayor que +'5>se suma el exceso al nmero obtenido; si~ladiferencia es menor
que -4, se trata como -4.

Resultados:

n~ = Un resultado numrico indica la cantidad de dao-recibido; si el dao recibido total excede la

resistencia dl ccmbaricnte, entonces el personaje queda inconsciente,
1= Inconsciente, herido y fuera de accin; ver el testo para Jos resultados.
M= Muerta

128
EL nEMPO
El paso del tiempo se da abreviado al comienzo de
eada.seccin do texto como tiempo #, donde # es el n-
merode minutos. Al ir leyendo cada seccin de texto, se
ha de sumar esta cantidad al tiempo total
La Aventura parte de la base de que el personaje s-
loest activo durante el dfa y que descansa por In noche.
La noche comienza cuando el tiempo total' alcanza 13 o
ms (780 minutos o ms) y se lee una seccin de texto
que no requiere sacar 1111 ,,(unero o combatir.
Al Uegar a este ponto, se debe descansar: se anota
que.ha pasado un dfa y se vuelve a colocar a O el tiempo
total, Tambin se debe comer algo (se marca que se gas-
ta una racin en la hoja de personaje), Si no se come, el
per50naj~no puede curar ningJ?dao durante esa no-
chey se ncrcmenta el dafW recibido en 5. Despus de
hacer todo esto, se sigue normalmente.
NOTA:El tiempo es un buen ejemplo de los factores
qlle el director de jui1so 'debe controlar poro presentar COII
aadirud el medio flslCo del juego de rol a los jugadores.
REALIZARSORTilEGIOS
Antes de comenzar a jugar la Aventura, debes esco-
gerunos de los sortilegios que se describen ms abajo.
Se anota este sortilegio en la Hoja del personaje pre-ge-
ocrado;IU persona]e "sabe" ese sortilegio y lo puede rca-
Izor durante el juego.
Si quieres realizar un sortilegio, saco 1111nmero y 5
maletu bonificacin migica. Si cl resultado es ms de 6,
d sortilegiose realiza con xito. (Mira en la descripcin
delsortilegio para ver los efectos). En caso contrario, el
sortilegioDO surte efecto.
Cailavez que realizas con xito un scrtilegio, tu dOlip
",ibido aumenta por el nmero dado entre parntesis
~nla descripcin del sortilegio. Ello relleja el desgaste
de realizarsortilegios.
Descpcln de los sol1i1egios
1) Equilibrio (2): Aumenta tu bonificacin General
en +-2 para una actividad que intentes en la seccin de
textoen la que te encuent ras.
2) Comunnje (3): A efectos de uua accin, este sorti-
legio aumenta tu bonificacin de Astucia en ~2.
3) Clarividenda (5): Cuando se te da JI elegir entre:
dos (J ms secciones para leer, puedes leer dos de ellas y
despu~ dirigirte a la que prefieras.
4) Curnd6n (O): Reduce el tiempo requerido para
recuperar3 puntos de dao de 60 a 20 minutos, El uso
de ese sortilegio yluego el descansar una "noche" cura
todo el dao recibido.
S) Suerte (5): Cuando rea lizas este sortilegio justo
despu~ de haoor sacado 1111 nmero, puedes ignorar di-
cho nmero y sacar un nmero de nuevo.
NOTA: La magia y los sortilegios aaden mucho del
color:y detalle que lo gente espero de un jllego de rol de
fonD.ilo.Proporcional! ese elemento mstico y de inters
fJt tanto enriquece las obras de !.R.R. Tolklen.
129
B3 UN PERSONAJE PRE-GENERADO
Este personaje ya bn sido desarrollado comJller-
mente (creado) de acuerdo con las reglas de creacin de
personajes, parecidas a lASque se usan en El Senor de
los Anillos. No llenes por qu entender todo lo que apa-
rece en la Hoja de Personaje, basta con que uses la in-
formacin cuando se te diga que Jo hag!'S. y que an~t''S
informaci6n cuando haga fruta (dao recibido, el sortile-
gio que eliges, el.equipo que <:ncuentras, etc.)_~e puede
fotocopiar la HOja de Personaje para que la utilicen tan-
10 el director de juego como los jugadores durante la
Aventura.
B-4 EL DIRECTOR DE JUEGO PRUEBA
LA AVENTURA
Como director de juego, debes comprender que la
Aventura (seccin 0-7) es un procedimiento de prueba y
aprendizaje. No dudes en volver a jugar las partes que
presenten problemas. Deberas jugar varias veces la
Aventura, probando diferentes opciones de lI}~nera que
puedas entender y apreciar las acciones y decisiones que
se 10=.Es esencial que comprendas cmo est estruc-
turada la Aventura, para que luego puedas dirigir a 10&
jugadores como en UD ejercicio de aprendizaje.
Dada la limitada nafuraleza de un juego de rol en so-
litario si n director de juego, esta aventura slo puede
dar u~ cuanta, de las posibilidades que tendrta ante s
un personaje en una situacin dada por un director de
Juego. El directo.! de juego que prueba esta aventura de-
be tener en cuenta que cuando dirija la aventura, las op-
ciones disponibles para los jugadores deben ser ms Ile-
xibles.
B-5 EL DIRECTOR DE JUEGO CONDUCE
A CAllA JUGADOR ATRAVES DE
LA AVENTURA
Cuando cada jugador haga la Aventura, ~ (o ella) no
debe Jeer las secciones de texto, En lugar de ello, el di-
rector de juego lee las secciones de texto en vo"/.alta y
prcscnla al jugador las, acciones posibles, El director de
Juego tiene completa libertad para ~lIadlr material pro-
pio ya que es aSI como funciona un Juego derol normal.
Este material puedo consistir en descripciones ms deta-
lladas (sacadas de El Seor de los Anillos o inventadas) o
en ~gros O riesgos adicionales.
ranto elDJ como ls jugadores deben tener en cuen-
ta que la aventura inicial es un procedimiento de prueba
o aprendizaje. De lluevo, no debe importar volver a JU-
~ar la aventura varias veces de manera que cada uno en-
tienda y aprecie las aciones y decisiones que se han to-
mado.
NOTA: EiJ 11/1 jllego de rol ms complicado, el director
de jllego presento los si/Ilaciones a los ugadares, pero no
presenta UlI nmero limitado de opciones a tos jllgodors.
En lugar de eso,pregunta o los jugadores qu hocen sus
peT$onojes I!1I el cotueaa de lo si/uo;ilI. DCI!IYIdl'r6 de los
jugadores el decidir qu horll sus pers_OIlOJes (oun!{Ul!. ~
director de juCI,'O puede hacer comentanos sobre lo viabili-
dad de cienas acciones). Luego et airecior de juego (usan.
do las reglas como guro) determina el resultado de es/os
accionesldecisiones.
 HOJA DE PERSONAJE Nombre OANA

CARACTERJSTlCAS Valor Valor SORTiLEGIOS: opcional

caracterstica bonificacin
1
Fuerza tue) <) +1 2
Agilida (Agi) 7 +0 3
Inteligencia ~t) 5 +0 5
Resistencia: 4
= 20 + (2 "Fue) 6
Dao recibido: 7
8

HABILlDADES Bonificacin Ronif. Bonir. Bonr. Bonir.

Total = habilidad + caracterfstica + equipo + especiales y. temporales.
Bonleaclones

BO cuerpo a cuerpo 2 =1 + 1Fue + - arma + +- +-

BO proyectil -2 =-2 + OAgi + - arma + - +- +-
BD 1 =NA + OAgi + - armadura +l +- +-
Correr O =NA+ OAgi +- +- +- +-
General 1 =1 + OAgi +- +- +- +-
Astucia 1 =1 + Olnt +- + - +- +-
Percepcin 1 =1 + Olnt + +- +- +-
Magia 1 =1 + Olnt +- +- +- +-

EQUIPO: (incluye raciones de comida)

En la mochila/en vaiuaxransportado

1 Espada ~ 15 metros de cuerda

2 Escudo
3 Racin
4 Racin
5 Racin
6 Racin 12
~~

Llevado puesto (uno de cada tipo):

Armadura: - Capa: s Daga: si
Cinto ybolsa (dinero, gemas, etc.): 5 monedas de plata.
Objetos especiales:

Tiempo (minutos): Puntos de experiencia:

(das):

86 EL JUEGO DE ROL DE bern volver aleer la Parte 1 de las re~las .rincipulosl

EL SEOR DE LOS ANILLOS proceder tal y corno se indica en la SCCClnl.l.

El material que se presenta en las reglas principales
de El Seor de los Anillos es adecuado para un ~uego
presidido por un director de juego que ya est Iamiliari-
zado con el juego de rolo LID director de juego que
aprenda rpidamente los conceptos CJ?e implica el juego
<ferol. La seccin l.J (pag.1.1) describe como debe pro-
ceder un director de juego.
Los otros directores de juego y jugadores que hayan
pasado por la aventura inicial y que creen que ya enrien-
den los procedimientos que Implica, estn preparados
para aprender el material de El Seor de losAnillos. De-
El sistema del juego de rol de El Seor de los Anil/iIJ
proporciona:
a) Una descripcin de los conceptos que se incluyu
en ef juego de rol (Parte T).
b) Un sistema bsico de reglas de juego de rol (sec
clones 2, 3, 6 Y7)-
e) Guas y consejos para el director de juego (seccjo,
Des 4 y 5).
d) Varias aventuras iniciales (Parte m).

DO
8-7 LA AVENTURA
PROLOGO (comienza B leer BqUQ
La fecha es 3020 de la Tercera Edad. Eres un monta-
fll'lbc6rnida, procedente de la linde oceidental del gran
BosqueNegro, justo al sur del Camino del Bosque Vie-
jo. Hace meses, cuando Leenteraste de que Gondor es-
taba siendo asaltado por los servidores de Sauron de
Mordor,cogiste tus armas y equipo y te dirigiste hacia el
sur, ignorando las objeciones de tus mayores. Sin embar-
go, cuando llegaste, tras un largo y azaroso viaje, a Mi-
Das Tirith en el sur, la Guerra de los Anillos ya se haba
decidido:los Pueblos Libres salan victoriosos contra las
luerzasdel Seor Oscuro.
Tras una breve estancia en la gran ciudad, decidiste
explorarlas tierras que se encuentran hacia el sur antes
devolvera casa. Pensabas que esas tierras, liberadas re-
dentemente de la Sombra, podran dar aventuras y teso-
roaquicnes fuesen lo bastante atrevidos e inteligentes.
Cuando decidiste hacer un alto al medioda, en IU
tercerella de viaje desde Minas Tirith, el nico aloja-
mientoen las cercanas era una pequea granja aislada,
a orillas del Anduin, La mujer y el nio que salieron a
lceibirt~parecan muy nervioso~l pero 3;1 tiem~? muy
agradecIdospor tener un husped, La mUjer le dijo que
6U maridotodava estaba con el ejrcito gondoriano, pe-
ro.gue debla regresar uno de eSIOS das. Te ofreci una
dcUciosa comida y no quiso cobrarle Dada.
NOTA: Este material es lo que se conoce corno histo-
rio/ o historiaprevia del personaje. Le do uno motivacin
yUJI mll)'orcontenido y ayudo a preparar el terreno paro la
QI't/Itu/Q inicial. Esto infomlacin ayuda tambin a que el
ugodor"represente' elpapel de SI/ personaie (es decir, que
aaur).Ello es especialmente importante en una aventura
C!i solitario,porque 110 hay director de juego. Yes olln ms
inllNlllalllU cuando se usa 1111 persa/raje pro-generado, por-
~tl jugador no tiene la ventaja ele haber creado l mis-
IIIIl Sil pel1onaje. Ahora comenzamos con lo aventura en
I
TEXTOPARA EL AREA CIVILIZADA
Tras la.comida, dices 'Muchas gracias por esta mag-
QUien comida, me gustara hacer algo para pagada."
Tomndnte la palabra, la granjera responde rpida-
n~lllC!"IEsperaha que pudiese ayudarnosl Esta maa-
lIi1, j~sto antes de que vd, llegase. mi hija Taba estaba
lntbJandoen el campo cuando dos hombres del sur, de
las fuerzas derrotadas del Seor Oscuro la cogieron y se
Llllevaron:
~ol~indnsehacia su hijo, di~ "Taral lo vi6 todo y
b.S!guJ6cuando se la llevaban. DIce que estn acampa-
do! en lavieja torre en ruinas que da al rto, a kilmetro y
lIICdio de aqu en direccin norte, Oy como decan que
plnneaban llcvarscla al sur esta noche y venderla como
t:lCIaI'll,'
'POf (lIvor,laydenos!" Supe UI1cuanto le vi que era
aUClilrD nica esperanza" solloza la mujer mientras te
agilfS la mano.
Sidecidesayudarlo, ves a 103.
Si decida110 ayudarla, ves a /02.
101 Tiempo: 15
Piensasque la mujer se est marcando un farol para
IIh.r8 su hIja.Cuando abandonas la granja, oyes <J.uela
mujer grita3 tus espaldas: 'Morirs con gran sufrimiento
YJIjlSllrn$ tu vida despus de la muerte todava ms apeo
DldQpofno haber querido intentar salvar a mi bija."
13)
Si cambias de 0plin y lo ayudas, 1'eS a 103.
En cualquier arra coso, soco rm nmero:
Si es 2-8, ves a 173.
Si es 9-]2, I'CS a 169.
.102 TIempo: 30
Dices: "Lo siento, pero no es asunto mo. Creo que
debo marcharme,"
El nio exclama: 'Pero si tienen tesoros: Vi joyas,
gemas, espadas mgicas y muchas ms cosas! i'Ticncs
que ayudamos y salvar a Tana! Por favor!'
Si decides ayudar a la mujer y SIl hijo, ver a 103.
Si decides no ayudar, I'CS a 106.
103 Tiempo: 30
Dices: "Le ayudar, seora. !Debemos darnos prisa!"
La mujer dibuja un tosco mapa de la zona (ver aba-
jo). Explica: 'La torre en ruinas est en un risco que da
al ro; se ha derrumbado en parte y s610 tiene una habi-
racin en el primer piso. El segundo piso est completa-
mente en rumas y l dcscubirro". Sealando el mapa,
dice: 'S610 hay tres caminos rara acercarse :1 la torre.
Puedes ir hacia el norte por e camino y seguir luego el
sendero, puedes ir a travs del bosque, o puedes llegar
hasta la base del peasco y desde ah! trepar a la torre.'
Soco UlI "limero v smala tu bOllificacin de perccpcion:
Si es 2-7. I'es a '107.
Si es 8-72, ves a 104.
r._
,.' /'..,.,...... -
1(14 Tiempo: 5
Te das cuenta de que el nio sigue la conversacin y
flarece tener algo que decir, pero que 110se :.. reve.
Cuaudo lc dices que hable, suelta de golpe: "Pap me di-
jo una vez que hay una pequea entrada secreta en In
base del risco. Me dijo que no 111eacercara porque la
construccin es muy antiguo y peligrosa:' Desgraciada-
mente, aunque hagas ms preguntas, no obtendrs ms
informacin. Ves a 107.
NOTA: El que 1111 jugador pueda conseguir infonna-
cin o pistas hace las aventuras 1116sinteresantes y premia
el juc:{}inteligente.
105 Tiempu: 20
Sacas tu espada y le IIbal"m~assobre la mujer, pero
ella no se resiste, Ordenas a ella y a su hijo que se qu.:-
den junto a la mesa, mientras que registras Ireutica-
mente la pequea granja, En un platillo, cncuemras al-
gunos hongos, pero nn encuentras por ninguna parte al-
go que pueda parecer un antfdoto. Amenazas a la mujer
ya su hijo, pero ella se re y dice: "Slo mi hija sabe dn-
de crece el antdoro; ella es la que sabe de hierbas en la
familia."
~ Si decides ayudarla, ves (1 103.
Si decides que est marcndose 1111farol y que le I'OS,
ves u 101.
106 Tiempo: 5
Cuando te levantas para marchar, la mujer dice con
dura voz: 'Sintate, estupido! Crees que iba a dejar pa-
sar la (mica esperanza de salvar a nu hija? He puesto
hongos que tienen un veneno lento en actuaren la comi-
da que acabas de zamparte. Si no tomas el antdoto an-
les de que pasen ocho horas, morirs retorcindote de
dolor. Rescata a mi hija. y yo te salvar del veneno."
Si aceptas su oferta, ves a 103.
Si ignoras sus amenazas y te vas. ves u 101.
Si intentas usar la fuerza contra el/a, ves a 105.
107 Tiempo: 5
Ests en los lindes de la granja, y te das cuenta de
que el tiempo es crucial. Si tu tiempo total/juma 240 mi
nutos antes de que hayas alcanzado a los Hombres del
Sur, la aventura habr acabado y habrds fracasado en tu
misin.
Si decides irpor el camino y acercarte a la torre por el
sendero, ves a 122.
+ Si decides ir por el bosque hasta la torre, ves a 115.
Si decides seguir el rlo hasta la base del risco. ves a )24.
NOTA: Esta si/Ilacin. con la mujer y su hijo, es lIIuy
representativa de dos elementos conrunes en el juego de
rol: el comienzo de una aventura y la accin en UII "rea
civilizada". En una avelltuTOeDil varios jugadores, esta [a-
se inicial consiste en el encuentro de los personajes y ell
asumir lino.misin 11 objenvo comllI. Cuando lIay ms de
UflJUGadory c!lda ~no de ellos OS!lme el papel de Sil par-
sonaje, estas suuaaones SOIl muy Interesantes.
Ests a punto de entrar en una seG'lIldafase. tambin
muy usual en el juego de rol: 'la actividad ell el campo".
camino del 'llIgar de la aventura" relacionado con la mi-
sionlobietivo (en liste caso, le didges a la torre en ruinas}:
110 Tiempo: 40
Vas por la orilla del ro hasta que llegas al punto
donde el risco comienza a a1zarse; puedes ver la torre en
la cima. Desgraciadamente. el ro parece ms crecido de
lo normal y el agua Uegajusto a la base del risco. No hay
demasiada profundidad, pero la corriente es bastante
fuerte. De todas maneras, crees que podrs vadear COII'
tracorrienre.
Si decides vadear contracorriente Izas/a el Plinto bajo la
torre. ves a 126.
Si decides adenoane en el bosque hacia la torre, ves a
1]4.
111 Tiempo: 5
Ves una pequea carreta, cargada de heno que se di
rige hacia ti desde el norte, Parece que hay un solo gran-
jera que conduce la carreta.
Si te detienes a charlar, pensando que 101 va se preste a
ayudane, ves a 13l.
Si pasas de largo sin detenerle o hablar, ves a 132.
Si le atacas, ves a 127.
112 Tiempo: 5
Tras varios minutos de marcha por el camino te das
cuenta de que te faltan dos monedas de plata y la daga
(brrolas de 111 hoja de persollaje). n El hombrecillo te
ha robado!!!
Si das la vuelta>,le persigues, ves a 108.
Si sigues adelante, ves a 132.
113 Tiempo: JO
Tu pie resbala sobre una roca sumergida y caes al
agua. Intentas frenticamente volver a ponerte en pie.
Saca wlnlmero y smale tu bonificaciII general:
Si es 2-8, ves a 120.
Si es 9-12, ves a 130.
114 Tiempo:5
M icruras andas JQrel camino, ves a un hombrecillo
con una capa marrn que se dirige hacia el sur, en direc-
cin contraria a la tuya.
Si te paras a hablar, pensado que tal vez quiera a)~ltlllr.
le, ves a 1/7.
.. Si pasas de largo. sin hablar ni detenene, ves a 129.
Si le atacas, ves a /21.

ns Tiempo: 30
Te mueves cuidadosa y sigilosamente a travs del
bosque desconocido. Saca UlI nmero y smale 111 bOllifi
cacin general:
Si es 2-8. ves a 125.
Si es 9- 12, ves a 123.

116 Tiem(Hl:JO
La carreta slo lleva heno, y el caballo que tLrade
TEXTO PARA EL CAMPO. ella rehusa moverse sin su amo. Te das cuenta, al'ergOD'
zado, que probablemente le has dado nn susto de muer-
108 Tiempo: 20 te a! pobre granjero. No tienes otra opcin que seguir
Corres por el camino. explorando el bosque a ambos adelante. Ves a 132.
lados mientras avanzas. Regresas hasta la granja antes
de darte cuenta de que nunca encontrars 3.1 hombrcci-
Uo.Ves a 107. 117 Tiempa:5
Te acercas al hombre y le explicas tu misin, pidin
109 TIempo: 5 dole ayuda. Desgraciadamente. el hombre parece muy
Cuando ests cruzando la corriente, un lobo salta dbil y en un momento dado. incluso se tambalea coam
desde unos matojos y te ataca. Te Ira cogido por sorpresa ti, a punto de caer. Sin embargo, te promete que dirlo
y debes luchar con el lobo. Sil 80 ae cuerpo a 'cuerpo es 0, que ha ocurrido a quien encuentre y luego se marchu
su BD es 1y Sil resistencia es 20. JQrel camino. Saca 1111 nmero)' smale 111 bOllijicoci6rl
Si vences al lobo. ves a 134. de percepcin:
Si eres derrotado. l'es a 172 Si es 2-8. ves a 112.
Si huyes. ves a 125 Si es 9-12, ves a 119.

132
118 Ticmpo: 20
Consigues llegar II la orilla cerca de la granja. Has
perdido la mitad de tus raciones, tll doga y 111 capa. Ves a
/07.
119 TIempo: 5
Mientras el hombrecillo comienza a alejarse, le das
cuentade queIalran dos monedas de plata y la daga.
Iii El hombrecillo le ha robado!!. Le gritas y desenvainas
la espada, lanzndole sobre l. El hombrecillo suelta un
grito, deja caer tres objetos en el camino y saje corricn-
,00hacia el bosque a una velocidad sorprendente. Te das
.cuenta de qUI: nunca le alcanzaras, porque vas cargado
'<l~equipo. Sin embargo, encuentras la daga y 135 dos
monedasde plata donde las dej caer. Ves a 132.
IZO Tiempo: 20
Continuas debatindote y le ves arrastrado rpida-
mente corriente abajo, hacia la granja. Saca IlIIlIlml!ro y
slmoletll bonificacian general:
'Si es 25, ves a 171.
Si es (r12, ves a 118.
, Si registros la carreta, ves a 116.
Si sigues avanzando por di camino, \les a 132.
128 Tiempo: 5
Cuando ests cruzando la corriente, un lobo salta
desde unos matojos y le ataca (elche ser uno de los lobos
que han quedado, de 10$que acompaaron a los ejrci-
tos de Sauron a la Guerra). Te ha cogido por sorpresa y
debes luchar con el lobo. Sil 80 de cuerpo a cuerpo es O,
su BD es J y su resistencia es 20.
Si vences al lobo, ves a J JO.
Si eres derratado, ves a 172.
, Si huyes, VO$ a 125
129 Tiempo: 5
Al acercarte al hombrecillo, te das cuenta de lo ubil
que parece. Incluso Iropieza y se tambalea, chocando
comigo cuando os cruzis. Te pide perdn y sigue an-
dando. Saco /lI1 mmBro )' smale tu bonificaCIn por pero
cepcilm:
Si es 2-7, ves a J 12
Si es 8-12, ves a 119.

lU . Tiempo: .5 130 Tiempo: 10

Cuando sacas tu espada, el hombrecillo lanza lI0 ge
midoy sale corriendo, internndose en el bosque" una
I'Cloidadsorprendente. Te das cuenta de que nunca le
al(i;!m;aras,debido al equipo. Ve.ra 132.
122 Tiempo: 20
Tras salir de la granja, marchas rpidamente durante
uD(~20minulospor el camino. Saca un nmero;
'Sr es 25, ..-esa 114.
Si es (19, ves a 111.
SI es JI). 12, ves a 132.
m Tiempo: 5
Mientras avanzaspor el bosque, llegas a UD pequeo
alToyo, con una senda trazada por animales que lleva
h~a su orilla. Saco 1111 nmero:
'-Si'es27, I'OS a 134.
, Si es 8-11, ves a JIJ9.
114 TIempo: 5
Avanzas hasta la orilla del ro y luego a travs del
Imqli~que crece eu la ribera. Avanzando por el bosque,
l!e~asn un pequeo arroyo, con unsenda trazada por
~rw.nalcs(lile lleva hasta su orilla. Saca un nmero:
Si es 27, ves a JJO.
,SIes8-12,ves a 12,~.
N01'~Mientras qua al jugador o jugadores se //llleVen
fl'tl campo, el director de juego suete revisar (medial/re
Ii~mt1tcroalzatorio} si los jugadores se encuentran con
Gil' anomial; interesante o peligroso.
11$ Tiempo: 30
Te ba~ perdido, pero sigues avanzando, esperando
C!lcontrar la granja o la torre. Saca un //limero:
'Si es z.i, I'IIS a 123.
, $ICS 7J2, vcs a jIJ7.
Consigues hacer pie y sigues avanzando contraco-
rricnte. Has perdido /0 mitad de /liS raciones y 111 COplJ.
Ves a 133.
J31 Tiempor S
El granjero dice que no puede ayudarte, pero qu ve-
r si puede encontrar ayuda por el camino. Ves a 132.
132 Tiempo: 20
Tras otros veinte minutos avanzando por el camino,
llegas al sendero que se dirige hacia 01 Este, hacia el ro
y la torre. Apenas puedesdiscernir la silueta de la torre
entre los rboles.
Si bajas por el sendero hocia la torre, ves (/ 142-
Si te deslizas por los attntstos, cerca del sendero, VIIS a
151.
133 Tiempo: 20
Por fin llegas a la base del risco, justo debajo de la
torre que se encuentra a unos 15 metros por encima IU
yo. Descubres una mella 00 el risco, con un ancho sellen-
le, lo bastante plano para andar sobre l. La cara del riso
co parece escalable; est llena de buenos asideros.
Si examinas la rolla, ves a 138.
Si comienzas IJ escolar el risco, ves o 156.
1"34 Tiempo: 20
Al cabo de un rato, divisas la torre, entre los rboles
y delante de ti, y cautelosamente avanzas hacia ella. Ves
a 166.
NOTA: Has otcanzado (11 objetivo, la torre y la zona
que la rodea. E:TI una aventura de r04 esto "/rIgor de oven
IlIrOS" 6S at sitio donde se realizan la mayor parte de las oc
clones. Suele ser el IU8fJrdonde se encuentra el obieto ,It:
la misin/objetivo.

126 Tiempo: JO
Ientamcnrc le meres en el agua y comienzas a vadear
COOLraoorriente.
Soca 1111 //l/1/ero y snue tu bonifica-
cjQgtlrerol:
'~I$2-$,ves a /13.
'Sitt~n vc.r a 133.
121 Tiempo: 5
Mi~nlrasdesenvainas tu espada y te acercas al carn-
~ino)' la carreta, el campesino 5111ta de sta y salo. co-
rriendoh~ci3 el bosq ue.

133

TEXTO PARA EL LUGAR DE LA AVENTURA
(La torre)
135 Tiempo: 5
Oyes un chasquido seco en la roca y te das cuenta de
que has activado una Lrampa. Una parte del risco por
encima de la palanca se suelta y sepulta la seccin de ro-
ca con la palanca, mientras que t te zambulles, inten-
tando evitar la avalancha. Saca UII mmero y smale tu
bOllificocilI gelleral:
Si es 2-5, ves a 168.
Si es 6-12, ves a 16(J.
136 Tiempo: 5
Llegas hasta la puerta de la torre sin alertar a tus
enemigos. La puerta no parece cerrada, puesto que no
tiene ni cerradura ni pestillo.
Si sacas tu arma y cargos hacia el interior; ves a 158.
Si abres lo puerta para asomane 01interior, "es a 146.
137 Tiempo: 5
Has derrotado al primer Hombre del Sur, pero oyes
al segundo que baja desde el tejado. Te lanzas sobre la
chica, le la echas sobre los hombros y corres hacia la
puerta y la salvacin. Ves (1 175.
138 Tiempo: .5
Examinas la base del risco, que es de duro granito,
pero no encuentras nada especial. Soca un 11m ero y Sli-
mole tu bonificacilI de perc:epcill:
Si es 2-7, I'es o 153.
Si es 8-12, ves o 165.
139 Tiempo: 5
Mientras luchabas COn el primer hombre del sur, el
otro ha bajado del tejado por una desvencijada escalera.
Debes luchar COII l. El sureno tiene 11110cimitarra y JIII es-
cudo. Sil 80 de cuerpo a cuerpo es 2, Sil BD es Oy su re-
sistencia, 30. Mira lo seccin 8-2 para ItIS reglas y lo tabla
de combates.
Si le derrotas, ves a 176.
Si eres derrotado. ves a 170.
Si consigues huir, ves a 174.
140 Tiempo: 5
Alcanzas la cima del risco y la torre. La torre tiene
un agujero 011 su muro de 180 cm. de espesor que da al
ro. Llegas hasta el agujero y miras ,,1 interior dc la torre.
Ves a 146.
141 Tiempo: 5
Al final de la escalera encuentras una pequea puer-
ta secreta que se abre silenciosamente. Est situada en
el rondo de una chimenea, en una habitacin poco ilumi-
nada del primer piso de la torre. Estas agazapado detrs
de un hombre del sur, que est repamirigado en una SI.
lla, con los pies sobre una mesa rota. Parece dormido. Al
otro lado de la habitacin, ves a una chica pequea, ata
da y amordazada.
Si sacas tu arma y cargas dentro de la habitacin, ves Q
152.
Si atacas silenciosamente al Sllreo por la espalda. ves
0162.
Si intentas deslizarte por lo hobiwcf511en silencio y res-
cocar a la nia sin luchar, ves o 155.
142 Tiempo: IQ
Caminas abiertamente por la senda hacia la tomo
Saca IlII lIImero:
Si es 2-10, ves a 157.
Si es 11-12, ves 0136.
143 Tiempo: j
Comienzas a moverte sigilosamente hacia el sureo
dormido. Saca /111 "mero y smale lit bOllificacilI por
aSlI/cia:
Si el resultado es 2-5, hoces 1111 pequeo mido, VI!S a m.
Si el resultado es 6-12, ves a 162.
144 Tiempo: 10
A media escalada, te asustas, resbalas y caes. SOCIJ un
mmero y smale tu bOllificacill general:
Si es 2-5, ves a 168.
Si es 6-12, ves 0160.
145 Tiempo:j
No bay seales de vida en la torre.
Si sales al sendero y le acercas abiertamente a la tone,
ves (J 142.
Si te deslizas entre los arbustos hasta la puerta, ves o
164.
146 Tiempo: 5
Al asomarte en el cuarto poco iluminado, ves a unl
nia, atada y amordazada, tumbada en el suelo. En el
otro extremo de la habitacin hay un hombre del sur.
sentado en una silla y con los pies apoyados en una mC-j3
desvencijada, la barbilla cada sobre el pecho; parece
dormido.
Si sacos tu arma y cargos den/ro de lo }rabi/ocin, \I~fa
158-
Si intentas acercarte sigilosamente 01sureo y atacarle
por sorpresa, ves a 143.
Si intentas deslizarte sigilosameme en la habitacin y
rescatar a la nio sin luchar; I'es o 155.
147 Tiompo: S
Te das cuenta de que la palanca est conectada a unl
trampa. Piensas que quiz la trampa provoque un nlud
de rocas.
Si tiras de la palanca, ves o 13.5.
Si intentas desactivar la trampa, ves o 167.
EII airo caso, debes escalar el risco, ves a ]56.
148 Ticmpo:S
Al irrumpir en la habitacin del primer piso, ves,
una nia pequea, atada y amordazada, tumbada en el
suelo. Tambin ves a un sureo que sonre rnalieios
mente y avanza hacia ti con su cimitarra <lcseIlVail\l\d~
Debes Juchar con l. Ves a 154.
149 Tiempo: 5
Ves que el sureo se pone en pie de un salto. Lanza
unaullido y saca su arma. Debes luchar con el, ves a 154.
ISO TIempo: 5
Tu .intento de neutralizar la trampa parece haber
funcionado, Tiras de la palanca y se abre una pequea
pucrtacn la superficie del risco. Ves una escalera de ca-
racolque sube por l interior del risco.
Si subespor la escalera, ves a 141.
Si /10, debes escalar el risco, ves a 156.
ISL , Tiempo: 20
Comienzas a avanzar Ienta y cautelosamente entre
losarbustos hacia la torre. Saca WI nmero y smale tu
bonijicacill de astucia:
'Si'es2-6, ves a 157.
'Sil:s7-12, ves a l66
152 Tiempo: 5
El sureo se pone en pie de un salto, lanzando un au-
mao y sacando su arma. Le Iras cogido por sorpresa;' au-
mell/a 11/ 80 en 2 en /lIS dos primeros ataques. Debes lu
cJJOfCOn l. Ves a 154.
ISl TIempo: 20
Al no encontrar nada que llame tu atencin, comien-
7.8saescalar el risco. Ves a 156.
154 TIempo: 5
.EI sureo tiene una cimitarra y un escudo. Normal-
JI\qllle tiene una EO clJepo a cuerpo de 1, una BD de 1 y
IUJa resistenciade 25. Mita la seCCIn 8-2 para las reglas y
labIa de combates.
o Si le demuas con 3 aloques o menos, ves a 137.
Silederrotas,peronecesitas ms de 3 ataques, ves a 139
Sieres derrotado, ves a 170.
'Sicimsigues escapar, ves a 174,
ISS Tiempo: 5
Comienzas a avanzar sigilosamente hacia la nia, Sa-
ro ijllllJmero y smale tu bonificacin de astucia:
'Sies 2-~haces un ligero ruido, ves a 74,9
'Sies7-/2,lIesaJ59.
Ip6 Tiempo: 5
Comienzasa escalar el risco, avanzando con cuidado
delasilero en asidero. Saca WI mlmero y smale tu boni-
JCiJ~1IgCflerdl:
S es 2-6, ves a 144.
'~7es ,,-12, ves a 140.
~1 Tiempo:
Cuando ests a unos 9 metros de la puerta de la to-
ne,oyes un grito que sale de su cima. Miras y ves a un
lIIrQoque te est mirando, blandiendo una cimitarra.
y~ijO puedes acercarte sin ser visto.
Silluyes, ves a 174.
'SI~o1!'l!shacia la puerta, liSIO para luchar, ves a 148.
1,13 Tiempo:5
Al entrar de repente en la habitacin del primer piso
dela (orre, ves a una pequea nia, atada y amordazada,
~ rllcg en el sucio a un lado, y un sureo sentado en
UII Sillain el otro lado. Ves a /52.
IS~ TIempo: 5
Uc&asa la nia sin despertar al sureo; la nia est
lucomuntc. Ahora viene lo ms difcil; debes coger a la
nlfa,eefi<\tlelasobre los hombros y salir. Saca un mime-
1Q,1rW/l.ale'!1Ibonificacin de astucia:
$i(!/res!lltudo es 28, haces un ligero mido, !'eS a 149.
,~i el 'I!,ml/(Jdo es 912, ves a 175.
160 Tiempo: 60
Quedas desmayado, pero te despiertas al cabo de un
tiempo. Saca 1II111Imeroy aumenta tu dao recibido en el
doble del nmero obtenido. Al darte cuenta de que tienes
poco tiempo, comienzas a escalar el risco. Ves a 156.
161 TIempo: 5
Ves a un nico sureo asomado al borde de la cima
de la torre. 'Parece estar dormitando, apoyad en uno de
los muros en ruinas. Te das cuenta que seguramente es
el nico de guardia. Sin quitarle la vista de encima, te
deslizas entre IO,~arbustos hacia la puerta de la torre, Sa-
ca UII nmero y smale tu bonificacI6n por astucia:
Si es 2-5, vesa 157
Si es 6-12, ves a 136.
162 Tiempo: 5
Ests en una buena posicin detrs del sureo dor-
mido. Puedes sumar tu BO cuerpo a cuerpo y tu boni-
cacin de astucia a tus dos primeros ataques. Adems, la
BD de tu enemigo es -) en tu primer ataque. Ves a 154.
163 Tiempo: 5
No ves nada anormal en la palanca .
,~:i
liras de la palanca; t~esa 135.
Si no, debes escalar el risco. ves a 156.
164 Tiempo:5
Te das cuenta que esperar no servir de nada, asf
que comienzas <J deslizarte hacia la puerta de la torre.
Saca ulllilmero y smale tu bonijicacin por astucia:
~ Si es 2-7, ve. a 57,
Si es 8-12, ves a 136.
165 TIempo: 20
En una de las muchas grietas, ves lo que .earece ser
una palanca, Saca un nmero y smale tu bonifcacin de
percepcion.
"Si es 2.7, ves a /63.
Si es 8-12, ves a l47.
166 Tiempo: 5
L1e~as hasta un punto, a 15 metros de la torre, sin ser
descubierto. Desde ah, puedes ver toda la torre; es tal y
como la describi la mUJer. Saca 1111 nmero y snialc /11
bon ificaciII de percepcin:
Si es 2.7, ves a ]45,
Si es sn ves a 16/.
167 Tiempo: 5
5 Con mucho cuidado coges el alambre conectado a la
palanca y lo intentas atar a un trozo de cuerda que a su
vez atas a una roca cercana. Esperas que ello mantenga
tirante el alambre, y la trampa inactiva. Saca 1111 Illmero
y smte 111 bonificacin de astucia:
Si es 2-6, ves a 135.
.. Si es 7-12, lIes a 150,
1.68 TIempo: 5
Ests inconsciente. Cuando re despiertas, ha oscure-
cido .. TII mision (111terminado. Puedes votver o intentarlo.
169 Tiempo:variable
Tras pasar lada la larde caminando en direccin sur,
acampas para pasar la noche. Sin embargo, te despiertas
a media noche con unos dolores increbles en el csrma-
t\0; la mujer no menta. Mueres tras una hora de dolores
inimaginables. Para ti Ita acabado esta misin. Puedes
volver-a in/en/arlo.
135
170 Tiempo: 5
Mientras caes ante la cimitarra del sureo, le das
cuenta de que has fracasado y que pagars por ello. Tu
",isibll Ita terminado. Puedes volver o intentarlo.
171 Tiempo: 10
las profundas aguas le arrastran y te ahogas. Tu mi-
sin ha terminado. Puedes volver o ituenuuo.
172 TIempo: .5
Mientras caes, le das cuenta de que has fracasado.
Tu msin Ita terminado. Puedes volver o intentarto.
173 Tiempo: variable
Tras pasar la tarde caminando cm direccin sur,
acampas para pasar la noche. A la maana siguiente le
despiertas sano y descansado; la mujer estaba marcn-
dose un farol. Puedes seguir hacia el sur pero tu misin
Ita terminado. Puedes volver a in/Ciliar/o.
.L74 Tiempo: 5
Corres hacia el camino y luego sigues hacia el sur du-
rante un rato; te despegas de cualquier persecucin. Sin
embargo, cuando regresas a la torre, los sureos han
huido. Tu misin ha fracasado. Puedes volver a intentarlo.
L16
j 75 Tiempo:
Consigues salir por la puerta y adentrarte en el bos
que, has salvado a la chica y cumplido tu misi6n.Felic
dadcst Lec la noto at fin al. Fin.
176 Tiempo:
los sureos yaccn vencidos a tus pies. Emocionad
por el triunfo, libcra.~a la chica y recoses el equipod
los sureos (20 monedas de plata. 2 cimitarras, 1escud
UD arco y 20 flechas, 15 raciones y dos mochilas). !ia.
salvado a la chica y cumplido Iu misin. iP'elicidlll1e
n
NOTA: Al acabar Il/IfI I'l'/lttlfa como sta. 1'1irecu
de juego otorgada I"I/IIOS de experiencia COIIIO I'IJcompc
so por lo consecucin de IfI meto/misin JI por las dil'elS
acciones )' hazaas realizadas [ver los rer,las de El Selll
de los Anillos). El director de jll'~ se ocuparia /ombill
de detatles tales como lo feliz relim" de la [amitia, el ano
tldoto para el velle/lQ (si lo hubiere], qu hucer con lospn
sioneros y cualquier tipo (le recompensa ofrecuin (11P(!7S
naje.
 UNA AVENTURA INICIAL
PARA VARIOS JUGADORES

M1INICIO DE LA AVENTURA Despus, renete en privado con cada jugador. Diri-

ge los deseos del jugador en 10 concerniente a la natura-
La aventura Que viene a continuacin se ha diseado leza y antecedentes de su personaje. A continuacin,
paraque el director de juego aprenda algunos de los as- asfgnale aljugador un personaje pre-generado de la lista
peC(OS ms sutiles a la hora de llevar una sesin de juego Que se da en la seccin M-3. ReVISala historia del perso-
para uno o ms jugadores. Completa y lista para Jugar, naje, as como sus rasgos ffsicos y peculiaridades.
puede prepararse en unos minutos y jugarse en unas ho- En ese momento, los personajes de los jugadores
ras.Las amplias notas proporcionan comentarios al di- (PJs) estn listos para la aventura. El director de jucgo
rector de juego, junto con indicaciones destinadas a deber ir a la seccin M-7.1 y releer el material de "lJ
aclararaspectos clave en una buena aventura de rol. co para los PIs". Se reune a todos los jugadores y se co-
Dado Que esta aventura es un instrumento de apren- mienza a describirles la ambientacin de1l?unto de parti-
dizaje, est ms estructurada que un guin normal de da. (en la seccin M-6.1 bay una descripcin detallada).
juego de rol. Las opciones de los jugadores se limitan a Bienvenido a Tierra Media.
unas pocas, ya Que van acompaadas con instrucciones
cktalladaspara el director de juego, respecto a cmo CONTENIDO
controlarla sesin. De esta manera, el director de juego
p,ucdccontrolar el cmo tratar situaciones especficas, M-IINICIO DE LA AVENTURA 137
sintener Que trabajar demasiado. La aventura de prueba M-2 LOS COLlMBOS DE PARAMO LARGO J38
que figura antes Que sta, al [inal de los apndices, es
msHI)icay menos restringida. M-l LOS JUGADORES 138
M-3.1 PJ 1~. uifast Plcxtrao) 139
M-3.2 PJ 2 Wilhaetllrem) 140
Lasseis partes de la aventura M-3.3 PI 3 AlfMep) 141
M-3,4 PJ 4 Neniel) 142
Esta aventura, que se titula Los Colimbos de Pramo M-3.5 PJ 5 Pariel) 143
LDro, tiene seis partes: M-3.6 PI6 ari) 144
(1) Los jllgadores: que da una muestra de personajes M-4 LA HISTORIA '145
pre-gencrados,incluyendo su historia, sus rasgos fsicos M-4.1 Los Bandidos del Camino Bajo. l45
ypc~uliaridades,para que los jugadores escojan un per- M-4.2 La leyenda del Cuerno de Kine. 146
~(lmtJude su agrado. M-4.3 El lago y el tesoro perdido. 146
(2) UJ historia: que describe la ambientacin, asf co-
mo losantecedentes y el argumento. M-SLOSPNJs 148
(3) Los PNJs: una descripcin, personaje por perso- M-S.l Cigfa Bairg 149
uje, de los personajes no jugadores ms importantes. M-S.2 Malm Bairg 149
(~)Los IlJgares: una descripcin, nivel por nivel y ha- M-53 Taim Loech 150
bitll(inpor habitacin de cada lugar de aventuras, con M-S.4 Fuilcwian l51
d'1~mmasnumerados, planos en planta e ilustraciones.
(S) Lu misin: donde se discute cmo iniciar la aven- M-6 LOS LUGARES 152
lura,nsrcomo las ayudas, claves, obstculos y recompen- M-6.1 La Ultima Posada 152
~alqueesperan a los aventureros. M-6.2 La casa de Fuilcwian 153
(6) Lo: encuentros: qu cubren los cncucDtro~ posi- M-6.3 El lago Inferior junto a Pramo Largo :156
~Itsy t(pICOS entre los aventureros y los personajes no
Jagadorc$. M-7 LA MlSION 159
M-7.1 Inicio para los jugadores. 159
M-7.2Ayudns 159
~delJuego M-73 Obstculos 159
RC\oisa cada seccin de la aventura antes de hablar M-7.4 Recompensas 160
tOnloo jugadores. Pon especial atencin en (1) la natu-
1IIc1.a rL\ica del punto de partida en la ambientacin, (2) M-8 LOS ENCUENTROS J61
(lIgumcntoque se explica en la historia, (3) los princi- M-8.! Encuentros con Fuilcwian 161
~Ii:spcr~llnujcsenemigos no jugadores (pNJs) y, 10 ms M-S.2 Encuentros con Malm 161
Importante, (4) la misin. M-83 Encuentros con Taim 161

137
M-2 LOS COLlMBOS
DE PARAMO LARGO
Los Cotimbos de Pramo Largo est ambientada en
~I extremo suroricntal de los Pramos Fros de Eriador,
Junto al Bosque de los Trolls y justo al norte del ro Brui-
nen (Sonorone). Esta situacin la convierte en una inrro-
duccin ideal o acompaamiento a la aventura que se
encuentra e~ la Parte m de. estas reglas. El pequeo ma-
pa de la regln, en la seccin M-G, muestra la relacin
entre los Ires .Jugar~s de aven~uras en esta zona, De to-
dos modos, $1 e! director de Juego as J() desea, puede
cambiar la localizacin del lugar de aven uras a 01ra re-
gin de Tierra Media,
N. cid T.: El cohmbo es un gtoero d. ave palmpeda ron eeetro
especies: ColymbU5gltldalis. Colymbusarctieus, Colymbus""pknu;o.
nalls y Colymbus .damM. Suponemos que Jos ele la Tierra Media se
parecen a una de 13$dos ltimas especies.
,L18
M-3 LOS JUGADORES
Las pginas que siguen contienen las descripciones
de seis person~].es pro-generados para ser usados como
~rsonaJes de Jugador (PJs). Despus de cada descrip-
cin se dan las hojas de personaje, lo que permite al di-
re~tor de juego fotoeopia~ la pgina referida a un perso-
naje en particular. Cada Jugador debe tener su hoja de
personaje correspondiente antes de empezar la aventa-
ra.
Al ser una aventura inrroductcria, las bonificacionet
de habilidades y caractorfsticas de la~ hojas de personaje
ya estn sumadas. Adems, cada personaje tiene un
nombre, corriente <:n la ~a7..3.3 la que pertenece, pero
que puede ser cambiado SI los jugadores as lo desean.
M-3.1 PJ 1 (MUTFAST PIEXTRA~O)

Mutfast Piextrao es un sensato. y joven hobbit de NOMBRE: MUTFAST'PIEXTRAO

},Ilrujalaen la Comarca, Poco se sabe de Mutfasl, o. (APODO: PlEBLANCO")
"Mut",cmo. suelen llamarle, porqu es un individuo. . RAZA: HOBBIT
muyprudente, que nunca se mete en Iros.De hecho, la ESTATURA: 110 CID.
mayorale consideran muy trabajador y ms bien blan- PESO: 42 kilos.,
do. CABELLO: CASTANO
Tranquilo, cuidadoso y con un odo. aguzado, a Mili OJOS: VERDES
legusta mucho. escuchar chismes e intrigas. Nunca habla ACTJTUD: CAUTELOSA, PRUDENTE,
o,acta imprudentemente y rara vez dice lo. que est ESPECIAL: PELO RUBIO EN SU PIE
pensando, pero. tiene, algo. de ladrn y ha vivido.ms de IZQUIERDO
una aventura soando' despierto. El brillo de sus o.o.S PROFESION: EXPLORADOR (CHICO DE
atrae a las mujeres de Marjala, Algunos de 10.5m'As VIC- LOS RECADOS DE LA
jossospecban que Mut no.va del todo por el buen cami- PANADERTA)
no, o quiz incluso que es un granuja, pero. los de la [a- NIVEL: 1
miliasaben la verdad. MUI es de la clase de hobbits que
si: ocultan del paseante. de les que resuelven enigmas
cuando.nadie est mirando.
Su rasgo. ms caracterstico. es comn 'a su pequea
amilia, Corno todos 10.5Piextrao, tiene un pie izquierdo
nadacorriente que, en su caso, est ornado 'con pelos-ro- CARACTERISTICAS
bios y rizados. Esta peculiaridad dio. lugar al apodo de
MUl: "PiebJanco".
Caracterfstca Valor Bonificaci6n
Hace poco que MUI dej Sil hogar y fue a Bree en
buscade su excntrico tfo abuelo Boo Piextrao. N- Fuerza (.FIJe): 91 .io
maclo con una antigua maza enana ( +5), una buena da- Agilidad (Agi): 97 +30
,a'humana (+15), una honda, una daga de repuesto y el Constitucin (Con): 00 +2$
es~udode piel azul de su padre (+ 10) que slo pesa 2,5 lnteli~encia (Int): 79 +5
~tos,MUI se puso. en, camino. esperando unirse a Bofo Intuicin (1): 74 -5
enla bsqueda del antiguo hogar de Jos Piextrao. Pero Presencia (Pre): 69 -5
1l'offono estaba en Bree, por lo que Mur se dirigi hacia Apariencia (Apa): 63 O
el Este, hacia la Ultima Posada, con una nica pista: se
suponla que el viejo. 8offo estaba en algn lugar de Jo.S
P;ramosFros.

UONLHCACIONESDE FIABILIDAD
Movimientoy Maniobra Otrasbabilidadcs
,Sin armadura: + 35 MM Percepcin: +18
Cuero: +20 MM Desarrollo Isico: 52 (pv)
tuero endurecido: -25 MM Sortilegios de base: +080
Wa de malla: -80 MM Liderazgo e influencia: -5 ME
oraza: -95MM TR Esencia: +55TR
TR Canalizacin: + 15TR
Atmas TR contra venenos: +S5TR
'De filo: + 6 BO ( +21 conla daga + 15) TR contra enfermedades: +40TR
'C:ontondentes: -34BO
A'2 manos: -34.80 Habilidades secundarias
Arrcjadizas: +46 BO (+61 con la daga + 15) Cocinar: +OME
Provectiles: +46BO Forrajear: +20ME
Armas de asta: -34BO
Idiomas
Habilidades generales Kuduk (bobbit.) grado S
Tl>ar: +41 MM Oestron (comn) grado. 5
~fOfl.l.ar: + 1 MM Sindarin grado 1
l:I~dar: +36 MM
Rastrear; + 11 ME Listas de.sortilegios ninguna
DOMlNIO: CANALlZACION
lIabilldadesde subterfugio PUNTOS DE PODER; OP~
Emboscar: +4 PE "UNTOS DE EXPERIENCIA: 10.235
ilicccharlEsconderse: +22 MM/ME PENALlZAClON PORCARGA: +0
A6rircerraduras: + 17 ME
Desactivartrampas: + 7 ME Factores defensivos
Bonificacin defensiva: +30 BD,( +65 con el
lIatiilidadesmgicas escudo + 10)
~r runas: -20 ME Armadura: Sin armadura
lJw,objetos: -30 ME Escudo: Escudo. +10
Sorlileglosdirigidos: +SBO Yelmo: ninguno
Brazales: ninguno
Grebas: ninguno
M-3.2 PJ 2 (WILHAET BREM)
NOMBRE: WJLHAET BREM
Wt.lhaet Brem viene de una aldea cerca de Fornost, (APODO: "BREM")
en Artbedain. Hijo de un curtido veterano de las guerras RAZA: CAMPESINO
contra los Corsarios, se educ en la casa de un guerrero. (HOMBRE DEL NORTE)
Por lo tanto, nadie se extra cuando dijo que quera ser ESTA1URA: 1,82 ID.
soldado. PESO: 92JciJos. _
Sin embargo, la familia de Brem tiene un pleito de CABELW: CAST ANO ROJIZO
antiguo con el seor local, por lo que, como su viejo pa- OJOS: AZULES
dre, Wisrinc Brem, el joven Brern pani6 para servir en ACIIlOD: SALVAJE, HABLADOR
otra parte. Tom el Gran Camino en direccin Este, ha- ESPECIAL: CICATRIZ EN LA FRENTE
cia la Ultima Posada, donde los rumores indicaban que PROFESION: GUERRERO
a menudo se detenan los que buscaban reclutas para el (GUARDIA MERCENA.R10)
sur NIVEL: 1
Brem es un chico alegre con un fuerte temperamen-
to. Le encanta rer y tambin le agrada una buena com-
peticin. Muy inclinado a las peleas, hace de las cuestio-
nes ms simples un motivo de ria.
Brem lleva un arco largo dc madera de t<:.io( + 10) Y
la espada ancha mgica de su bisabuelo ( + I:1J, "Matalo-
bos'. Con adornos de plata incrustados y guardada en CARACTERISTlCAS
una vaina forrada de seda azul, es una noble arma que
mata a lobos y perros (COIl un resultado de dados de O~- Caracterstica Valor Bonilicnci6n
50) y que se calienta cuando se encuentra 3 3 metros de
rastros de lobos. Fuerza (Fue): 97 +20
Agilidad (Agi): 89 +5
Constitucin {Con): 90 +10
Tnteli~cncia (Int): 68 O
Intuicin (1): 77 +5
..... ,-~ Presencia (.Pre): 53 O
Apariencia (Apa): 63 O

BONIFICACIONES DE HABILIDAD

Movimiento y Maniobra Otras habilidades

Sin armadura: + 15 MM Pcrcepci6n: +10
Cuero: +OMM Desarrollo fsico: 44 (pv)
Cuero endurecido: + OMM Sortilegios de base: +080
Cota de malla: -20 MM Lderazgo e influencia: +OME
Coraza: -65 MM TR Esencia: . +OTR
TR Canalizacin: +5TR
Armas TR contra venenos: +lOTR
De 1iI0: + 38 BO ( + 53 con la espada TR contra enfermedades: +lOTR
ancha +15)
Contundentes: +28130 Habilidades secundarias
A2manos: -2BO Conocimiento de los cielos: +5ME
Arrojadizas: +13BO Cordelera: +25 ME
Proyectiles: + 28 BO ( + 38 con el arco
largo + I) Idiomas
Armas de asta: +28BO Oestron (comn) grado S
Nahaiduk grado S
Habilidades generales
Trepar: + II MM Listas de sortilegios ninguna
Montar: + 1] MM DOMINIO: CANALlZAcrON
Nadar: +llMM PONTOS DE PODER: lPP
Rastrear: +6 ME PONTOS DE EXPERIENCIA: 10.199
PENALlZACION POR CARGA: +0
Habilidades de subterrugio
Emboscar: + OPE Factores defensivos
Acechar/Esconderse: + 5 MM/ME Bonificacin defensiva: +5 BO (+40 con
Abrir cerraduras: +5 M E escudo)
Desactivar trampas: + 10 ME Armadura: Cuero endurecido
Escudo: escudo +10
Habilidades mgicas Yelmo: sf
Leer runas: -25 ME Brazales: no
Usar objetos: -20 ME Grebas: no
Sortilegios dirigidos: -20BO

140
M-3.3 PJ 3 (AlF MEP)
NOM8RE: ALFMEP
Al[ Mep es un tipo rpido. Nacido en una familia de (Al'ODO: "ALfo'EL VELOZ)
pastores cerca de Fennas Drnin en el sur de Rhudaur, RAZA: CAMPESINO (MESTIZO DE
aprendi lo que vale la rapidez cuando slo tena siete DUNLENDlNO y
aos. Cuando su rebao se vio amenazado por merodea- HOM13RE DEL NORTE)
dores montaeses, el pequeo AJf corri tres kilmetros ESTATURA: 1,75 ni.
para avisar a los del pueblo del ataque. Su valor salv PESO: 80 kilos.
msde la mitad de l'Is ovejas de Fennas Drnin e impi- CABELLO: CASTAO ALEONADO
di UD ataque al pueblo. El chico se gan el apodo de 0.'08: COLOR AVELLANA
'Al[ el veloz'. ACTlTUD: TRANQUILO, SERENO
AH se cans de la vida de pastor, de manera que a la ES'PEClAL: CAMlNACONUNA FALSA
sabiay adulta edad de diecinueve aos se dirigi hacia el COJERA
norte en busca de aventuras. Su meta era el tesoro perdi- PROFESION: GUERRERO (PASTOR)
do de Jos Bandidos-del Camino Bajo, un boln que se su- NIVEL: 1
ponla fuera de 11D grupo, seguramente mtico, de renega-
dosdnedain.
AIf lleva una herencia especial, la mgica "Espada de
Pastor' (+10). Esta espada a 2 manos (espadn) de 14{)
cm de longitud tiene tres formas: una es UD bastn recto
de madera de haya; la segunda es UD bastn-lanza; y la CARACTERISTICAS
tercera, una boja dorada resplandeciente, co') una em-
puadura-de cuero negro. Una simple orden t"cambia") Caraeterfstica Valor Bonlcacn
resultaen la transformacin inmediata de la espada, de
acuerdocon la eleccin de quien la esgrime, de ma nera
que Al[ la usa como bastn de caminante. Adems de su
daga ( + 10) Y su arco largo, es la (mica arma de Alf. A
Fuerza (Fue):
Agilidad (ASl
Constitucin Con):
g: 95
99
90
+20
+20
+]0
Alf le gusta VIajarligero y se burla de Ja idea de llevar ar- lnleli&encia ( t): 60 O
madura o cargar con un escudo. Intuicin (l): 73 O
Presencia (Pre): 33 O
Apariencia (Apa): 70 O

BONIFICACIONES DE HABILIDAD
Movimiento y Maniobra Otras habilidades
Sinarmadura: + 30 MM Percepcin: +10
EUCro: + 10 MM Desarrollo fsico: 38 (pv)
Ceroendurecido: -S MM Sortilegios de base: +OBO
Cota de malla: -20 MM Liderazgo e influencia: +OME
oljlZa: -65 MM TR Esencia: +OTR
TR Canalizacin: +OTR
Armas TR contra venenos: +lOTR
J)c filo: + 38 BO (+48 con la daga + 10) TR contra enfermedades: +10TR
Comundcntes: -7BO
Aimanos: + 48 BO ( + 58 COD el espadn Habildades secundarias
o bastn + 10) Pastoreo +25 ME
Arrojadi7.as: + 28 BO ( +38 con la daga +1D o Forrajear +5,ME
el bastn-lanza + 10)
Proyectiles: + 28 BO (arco largo), Idiomas
Armasde asta: + 38 BO ( + 48 con el Oestron (comn) grado 5
bastn-lanza) Dunacl grado 3
IIa!1i1idadesgenerales Listas de sortilegios ninguna
Trepar: +26 MM DOMINIO: ESENCLA
Montar: + 6 MM PUNTOS DE I>ODER: OPP
't-jadar: + 26 MM PUNTOS DE EXPERIENCIA: 10.305
Ras~rear: + 6 ME PENALIZACION POR CARGA: O
Iraliilidadesde subterfugio Factores defensivos
'Emooscar: + O PE Bonificacin defensiva: +20BD
,~~cltar/ESC9ndersc: + 5 MMIME Armadura: sin armadura
AbriJcerraduras: + 5 ME Escudo: no
lXisactivartrampas: + 5 ME Yelmo: s
BrazaJes: no
Habilidadesmgicas Grebas: no
Mllt' runas: ,25 ME
Usar,objetos: -25 ME
SortilegiOS dirigidos: -5BO

141
M-3.4 PJ 4 (NENIEl)
NOMBRE: NENlEL
'Neniel es una joven elfo Sinda, nacida en Mnhlond, RAZA: ELFOSINDA
los "Puertos Grises", Es una animosa montaraz, de bellas (MUJER ELFO GRIS)
facciones, cuyos padres vinieron desde las remotas tie- ESTATURA: 1,73m.
rras salvajes del Desierto del Norte hace ran 5910 treinta PESO: 65 kilos. _
aos. Tiene pues una tradicin de aventuras, cxploracio- CABELLO: CASTANO CLARO
nos e intrigas a sus espaldas. JOS: GRISES
La primavera pasada, mientras Neniel acampaba en ACflTUD: OPTIMISTA PERO DECIDIDA
el Valle de los Enanos, a unas sesenta leguas al norte de ESPECIAL: TIENE UNA INCREffiLE
su casa, se encontr con un enano llamado Nari. Tras el TESITURA VOCAL
tpico encuentro embarazoso junto a una fuente (porque PROFESION: MONTARAZ
los enanos y los elfos son difciles aliados) Neniel se COD- NIVEL: 1
fi al recio guerrero y le habl de sus sueos. Nari habl
de historias de tesoros de dragones en las lejanas Mon-
taas Nubladas y los dos compartieron una: comida a la
luz de las estrenas.
La historia de Nari fascin a Neniel que siempre ha-
ba querido viajar hacia el Este, a las tierras de sus pa-
rientes. Los tesoros de los gue habl el enano le recor-
daron historias que haba odo cuando nia. De manera:
que, cuando Nari se march, aquella misma noche Ne- CARAcrERISTIC~
niel decidi buscar el lugar que el ~errcro llamaba la
'Ultima Posada". Tras una breve visita al hogar, Ncniel Caracterfstica Valor Bonilicacin
cogi algunas cosas y so puso en marcha por el Gran Ca-
mino del Este. Lleg esta maana a la Ultima Posada. Fuerza (Fue): 76 +5
Neniel lleva ropas gris-azulado y un hermoso arco Agilidad (Agi): 99 +30
largo ( + 15), una espada ancha y una daga. Su anillo m- ConstitUCin (Con): 83 +10
gico de plata, regala de su madre, le permite realizar dos Inteligencia (Inl): 72 +0
sortilegios extra cada da (es decir, es un sumando +2 Intuicin (1): 91 +L'i
de sortilegios). Est bien equipada para misiones en tie- Presencia (Pre): 96 +25
rras salvajes. Apariencia (Apa): 100 +25

BONIFICACIONES DE HABILIDAD

Movimiento y Maniobra Otros habilidades

Sin armadura: +40 MM Percepcin; +37
Cuero: +20 MM Desarrollo fsico: 30 (pv)
Cuero endurecido: -25 MM Sortilegios de base: +OBO
Cota de malla: -65 MM Liderazgo e influencia: +25 ME
Coraza: -80 MM TR Esencia: +OTR
TR Canalizacin: +15TR
Armas TR contra venenos: +20TR
De filo: +17BO TR contra enfermedades: uo rn
Contundentes: 18BO
A2manos: -18BO Habilidades secundarias
Arrojadizas: +37BO Acrobacia +35 MM
Proyectiles: + 47 BO ( + 62 con el Hacer flechas +35 ME
arco largo + 15)
Armas de asta: -18 SO Idiomas
Sindarin (eLfogris) grado 5
Habilidades generales Oestron (comn) grado 5
Trepar: -t- 43 MM
Montar: + 23 MM Listas de sortilegios Dominio de las sendas
Nadar: +43MM (bsica de montara~)
Rastrear: +8 ME DOMINJO: CANALlZACJO't-/
PUNTOS DE PODER: 1 PP ( + 2 sortilegios]
Habilidades de subterfugio PUNTOS DE EXPERIENCIA: 10.175
Emboscar: + l.PE PENALIZACION POR CARGA: +0
Acechar/Esconderse: +47 MM/ME
Abrir cerraduras: -25 ME Factores .d.c[cnsivos
Desactivar trampas: -10 ME Bonificacin defensiva: +3QBD
Armadura: Sin armadura
Habilidades mgicas Escudo: no
Leer TUnas: +5ME Yelmo: no
Usar objetos: +20 ME Brazales: no
Scnilegios dirigidos: +3580 Grebas: no

142
M-3.S PJ S (PARIEL)
NOJ\<ffiRE: PARIEL
Pariel es una maga dnadan, la hija menor de un: RAZ~ DUNADAN
cnsul humano en el reino lfico de Linden. Cooscmida (HOMBRES ALTOS)
perocompasiva, hermosa pero severa y salvaje pero muy ESTATURA: 1,70 m.
sabia para sus aos, es una chica extraordinaria, PESO: 62 kilos
Fueron muchos los hombres que cortejaron a Pariel, CABELLO: NEGRO
perofue Enach, un Seor dnadan de Gondor quien ga- OJOS: GRISES
n6 su corazn. Encomr que los muchos encantos de ACTITUD; ORGUl,LOSA
Pariel eran desbordantes y se cas con la joven maga ESPECIAL: SU OJO IZQUIERDO SE
cuando sta 5610 tena diecinueve aos. Fue una unin YUELVEDECOLOR VERDE
gloriosa. Desafortunadamente, su maravillosa luna de JUSTO ANTES DE LLOVER
mieldur menos de dos semanas. Enach fue asesinado PROFESroN; MAGA
ROrunos bandidos en el camino al sur de Bree, cuando NrVEL: 1
elcortejo nupcial se diriga hacia elsur, a Gondor.
La muerte de Bnach dej a la joven viuda anonada-
da. En lugar de volver a su bogar en 105 Puertos Grises,
sequed meditando tristemente en Bree ms de una se-
mana.Entonces, mientras sus compatriotas dorman, es-
Cap de su alojamiento y cabalg hacia el oriente por el
G(8n Camino del Este, siguiendo la pista de los asesinos CRACTERISTICA.<;
de su esposo. U na pista que relacionaba la identidad de
19s ladrones CO'l las leyendas de los Bandidos del Cami- Caracterstica Valor Bonificacin
no Bajo la llev basta la.Ultima Posada en Rhudaur,
Paricl lleva consigo los instrumentos para conseguir Fuerza (Fue): 74 +5
su vcnanza. Su pequea varita mgica, (+ 10) con in- Agilidad (Agi): 94- +10
crustaciones de zafiro dobla Su poder de realizar sortile- Constitucin (Con): 79 +15
gics(es decir tiene un x2 PP) Y tambin le permite lanzar [nteligcncia (Int): 100 +25
h.ltatres Rayos de Electricidad por da Sin gastar pun- Intuicin, (1): 76 +5
tos de poder (ver la lista de sortilegios de Ley de Luz en Presencia (Pre): 95 +20
laslistas bsicas de Mago). Su daga mgica ( + 10) pue- Apariencia (Ara): 97 +15
de.ser arrojada hasta a 15 metros sin mnguna penaliza-
Cin(a la BO) y vuelve a su mano en el asalto siguiente.

~ONIF[CAC10NES D.ElIAB1UDAD

~lovimientoy Manobra Otras habilidades

Sin armadura: + 15 MM Percepcin: +15
Cuero: -30 MM Desarrollo fsico: 36 (pv)
(@tero endurecido: -15 MM Sortilegios de base: +4BO
Gota'de malla: -30 MM Liderazgo e influencia: +20ME
(;or017.a: -SO MM TR Esencia: +25TR
TR Canalizacin: +5TR
AMUas TR contra venenos: +20TR
V'filo: + 15BO ( + 25 COI! la daga + 10) TR contra enfermedades: +20TR
Cennmdentcs: -20BO
A'J.manos: -lOBO Habilidades secundarias
Arrpjadizas: + 15B.O (+25 con la daga + 10 Ninguna
que retoma)
Proyectiles: +15BO Idiomas
Armasde asta: +lOBO Oestron (comn) grado 5
Sindarin (elfo gris) grado 4.
Habilidades generales Adunaico grado 3
Trepar: + 15 MM
Monlar: + 10 MM Listas de sortilCtiOS
NJar: + 15 MM Puente sublime slo para magos)
Raslicar: + 30 ME Ley de la tierra slo para magos)
DOMINIO: ESENCIA
'1f~liliddes
de subterfugio PUNTOS DE PODER: 3 PP
Ilmboscar: +0 PE (6 1'P con la varita }(2)
~~char/Escondersc: -5 MMJME PUNTOS DE EXPER,IENCL~ ;1.0.166
A6tir cerraduras: + O ME ~ENALlZACION POR CARGA; O
D~~ctivartrampas: -20 ME
Factores defensivos
Habilidadesmgicas Bonificacin defensiva: +lOllD
leer runas: +37 ME Armadura: Sin armadura
Usar objetos: +17 ME Escudo: no
So(lilegtos dirigidos: +23 BO (+ 33 con los rayos de Yelmo: no
electricidad +10) Brazales: no
Grebas: 110

143
M-3.S PJ S (NARI)
NOMBRE: NARI
Nari es un enano de Nan-i-Naugrim, el "Valle de los RAZA: ENANO
Enanos", en las Montaas Azules orientales. Como hijo ESTATURA: 1,48m.
mayor del renombrado guerrero Bari, fue adiestrado en PESO: 75 kilos._
las artes de la guerra desde sus primeros aos. Siempre CABELLO: CASTANO ROnzO OSCURO
ha sido un guerrero duro y tenaz, que disfruta con un OJOS: AZ!,.lLES
buen combate. ACTITUD: CENUDO, DESCONFIADO
Nari es tambin porfiado y desconfa de los motivos ESPECIAL: TRENZA SUS CABELLOS y
de todos aquellos que no son de su familia o miembros BARBA
prximos de su raza. La nica excepcin fue una dama PROFESION: GUERRERO
elfo llamada Neniel, que le record la descripcin del el- NIVEL: 1
fo Aricn, quien salv la vida de su padre hace muchos
aos.
Nari abandon su hogar el ao pasado, en busca de
oro y joyas para afirmar el /13rrimooio de su familia. El
hundimiento de la mina de a familia se llev la vida del
hermano de Nari y les dej COD muy pocos ingresos. De
manera que Nari, por ser el primognito, se embarc en
una bsqueda para resta 11 rar su fortuna. El l' oven guerre-
ro parti hacia la Ultima Posada cerca de as Montaas
Nubladas, esperando oir algo sobre tesoros de dragones.
Nari lleva la mgica cota de malla lca (que le pro- CARACTERISTlCAS
tege como si fuese una coraza) que Arien le dIO a su pa- Valor Bonieacln
dre. Adems, lleva un recio escudo ( + 10), un extraordi- Caracrertstca
nario martillo de guerra ( + 15), un hacha y UII par de da-
gas. Su capucha verde oculta su yelmo, que ()sl corona-
Fuerza (Fue): 99 +25
do por una cogulla de cabeza de dragn. Agi Iidad (Agi): 81 +0
Cnsrituci (Con): 96 +30
ll)leli~cneia (1n1): 70 +0
Intuicin (1): 90 +5
Presencia (Pre): 62 -5
Apariencia (Apa): 77 +5

RONIJ?ICACIONES DE HABILIDAD
Movlmientc y Maniobro Otras hnbllidades
Sin armadura: + 10 MM Percepcin: +15
Cuero:
Cuero endurecido:
Cala de malla:
-10 MM
-20 MM
+0 MM
Desarrollo fsico:
Sorlllegios de base:
Liderazgo e inuencia:
~J~v6
-5 ME
Coraza: -35 MM TR Esenci a: +4{) TR
TR Canulizacin: +5TR
Armas TR contra venenos: +40 TR
De filo: ..,.33BO TR contra enfermedades: +40TR
Contundentes: + 53 BO ( +68 con el martillo
de guerra + 15) Habilidades secundarias
A 2 manos: +33BO Herrerfa +30 'ME
Arrojadizas: +880
Proyectiles: +8BO Idiomas
Armas de asta: +33'BO K.hUzdUI{enaOO) grado 5
Ocstron comn) grado 4
Habilidades generales Sindarin elfogris) grado 3
Trepar: + 11 MM
Montar: + 11 MM Llstas de sortilegios ninguna
Nadar: + 24 M M DOMINIO: CANA LIZACION
Rastrear: +6 ME PUNTOS DE PODER: 1
PUNTOS DE EXJ)ERIENCIA! 10.177
Hablldades de subterfugio PENALIZACION POR CARGA: O
Emboscar: +0 PE
Acechar/Esconderse: + 5 MM/ME Factores defensivos
Abrir cerraduras: +5 ME Bonificacin defensiva: +0 BD (+35 can el
Desactivar trampas: + 10 ME escudo + 10)
Armadura: Cota de malla
Habilidades mgicas (protege como carilla)
Leer runas -25 ME Escudo: s
Usar objl.:tos: -20 ME Yelmo: sr
Sonilegios dirigidos: -2580 Brazales:
Grebas: gg
144
M-4 LA HISTORIA
La. Histo.~a es una visin general de los antecedentes
y am~lent!lelon ~e la aventura. Es el gui6n o argumento.
La Historia, deliberadamente vaga en cuanto a su ubica-
cin .temporal, est pensada para un juego ambientado a
mediados o finales de la Tercera Edad.
. NOT;<\PAR:' EL DJ: Al comienzo de la aventuro y al
introducira los Jugadcres, el direaor de juego (DI) deberla
leertodo lo que se encuentra en las secciones M-4.1 y M-
4.2,relatando la i,!f<?mlacina los personajes de los juga-
tk>res_ (PIs), descnbten~~ las cosas desde el punto de vista
de Cigfa. Hay que omutr aquellas detalles que estn mar-
cadas cflmo secretos y tener cuidado de no divulgar la in-
fonnacln que se encuentra en la seccin M-4.3 ya que
esapane de la historia /10 se conoce. ' recuper el tesoro de Talin.
rastros de huellas llevaban a los perseguidores a las coli-
nas cerca del Manantial Viejo, pero todas las pistas de-
saparecan en la dura superficie rocosa de los Pramos.
Pasaron dos aos de bandidaje sin freno.
Fue entonces cuando lleg a Rhudaur Arbragol de
Tharbad. Era un gran guerrero que haba terminado con
algunos de los ms peligrosos bandidos de Cardolan y
que se babia ganado una reputacin de incansable caza-
dor de hombres. Reuni una partida en la Ultima Posa-
da en el Gran Camino del Este y elabor un plan para
atrapar a los Bandidos del Camino Bajo.
Una semana despus, los guerreros de Arbragol em-
boscaron a la banda de Talin a unos quince kilmetros al
norte de la Ultima Posada. Slo escap uno de los ban-
didos; el resto pereci bajo un diluvio de flechas, llevn-
dose a la tumba el secreto del Camino Bajo. Nunca se

M-4.1LOS BANDIDOS DEL CAMINO BAJO

En tiempos pasados, cuando los Hombres Altos de

Amor edificaban casas y ciudadelas en los Pramos de
Rhudaur, los enanos mezquinos todava vagaban por la
r~gi6n.Eran un.a raza despreciada, pocos en nmero y
Sin aliados o amigos.
Estos parientes pequeos y retorcidos de los robus-
10Senanos, se escondan en las abruptas tierras altas a lo
largo de las laderas noroccidentales de las Montaas
Nubladas. All, excavaban tneles y cavernas en la roca
blanda y se refugiaban de sus muchos enemigos. Los
enanosmezquinos oran un pueblo atormentado.
A pesar de su ~islmienIO, lIe~6 un momento en que
los enanos mezqurnos desaparecieren de los Pramos
dejand~pocas huellas de sus Irabajos. Tan s610 una cue:
va o mma de vez en cuando serva para recordar a sus
herederos humanos su ant igua presencia,
ta llegada de Talln Loech
Hace ms o menos un siglo, un montas Indeseable
de Rhudaur, llamado Talin Locch, di por casualidad
ronunade las mayores obras de los Enanos mezquinos,
el 'Camino Bajo". Este antiguo tnel estaba excavado a
partir de un acueducto natural y corrta de este a nordes-
le, desde el Bosque de los Trolls hasta los Pramos
r~.
Talin decidi explorar esta maravilla y reuni a sus
secuaces para efectuar una expedicin a las profundida-
des de las tierras altas. La banda de forajidos pas serna-
lI3S siguiendo el estrecho cauce. Su viaje recorri ms de
treintal.egua~(unos 150 kilmetros), comenzando en el
"lananuaJ VIeJo y acabando en el Lago Inferior bajo el
PramoLargo. Tras descubrir la mayora de los ~ecretos
de aquel tosco pero notable camino subterrnco 105
hombres de Tallin acordaron .usar el tnel como gu~rida
d~e la ~u~ atacar el comercio qu~ discurrfa por los ca-
lIlll)OS principales de Rhudaur. Hicieron su campamento
en~1Manantial Viejo y colocaron refu.gios de descanso y
lIJ1mpa.s a lo largo del Camino Bajo, para poder escapar
~ll..agoInferior si se vean amenazados, Una vez esta-
bkcdos., los Bandidos de!' Camino Bajo se embarcaron
enun~serie de incursiones que casi que acabaron con el
C()merclo en los carnmos vecinos. Los desalmados Ioraji-
do5 ~ ganaron una reputacin de salvajismo, adems de
reumruna fortuna en monedas y gemas.

Elfin de los Bandidos del Camino Viejo

Durante todo ese tiempo, los seores de Rhudaur

locroD Incapaces de encontrar a la banda de Talio, por
muchosguerreros que enviasen a las tierras salvajes. Los

145
El ltimo bandido
Delin Bairg fue el nico superviviente de entre los
hombres de Talin. Separado de sus compaeros, evit la
trampa de Arbragol, Su falta de entrenamiento le impi-
di mantener el paso con el resto de la banda, pero ello
result ser su salvacin. Delin huy hacia el norte, al
Bosque de los Trolls, solo y desconcertado, en busca de
refugio.
Desgraciadamente, Delia nunca aprendi el camino
al Manantial Viejo, ni conoca la entrada septentrional al
Camino Bajo. Llevaba muy poco ticm~ con Talin, De-
lin vag durante semanas sin descubrir el acceso al tnel
en el que SU!; compaeros haban suardado su fortuna.
La pena que acompaaba la prdida de sus amigos se
baca mayor con cada da de solitaria bsqueda. Cuando
las nieves heladas del final del otoo vinieron desde los
Pramos Fros y alfombraron el abrupto Bosque de los
Trolls, Delia abandon su intil bsqueda.
Aos despus, Delia volvi a su bsqueda, esta vez
con su primo M anawidan Bairg. Esta pareja dej testi-
monio de so viaje en una serie de poemas. Es posible
que descubrieran la ruta deregreso al Camino Bajo, pe-
ro casi todos sus secretos se perdieron cuando fueron
muertos por unos trolls,
M-4.2 LA LEYENDA DEL CUERNO DE KlNE
No hace mucho tiempo, una descendiente de Mana-
widan Bairg -una anciana (Jamada Cigfa Bairg- dio con
una historia acerca de un cuerno mgico. Se trataba de
una leyenda sobre un. tesoro que contena el blanco
Cuerno de Kine, un instrumento devalar inconmensura-
ble. La llamada silenciosa o sonora del cuerno encanta-
do se supona que poda viajar muchas leguas, conmo-
Cg::o Bor<g
146
viendo a los corazones amigos y aterrorizando las almas
de los enemigos.
Lo que ms le choc a Cigfa, sin embargo, fue .:1he-
cho de que el cuerno haba sido robado en Rhudaur por
unos bandidos que parcefan ser la banda de Talin, CJglii
lleg a la conclusinde que el Cuerno de Kine se encen-
traba con el tesoro oculto al final del Camino Bajo. Exci-
tada, sigui leyendo, buscando una pista de dnde po-
dra estar el cuerno. La nica pista que encontr fue un.
poema:
'Sobre un lalJo,junto a 1111 pramo,
teios de los !1roolllS las aves hablan
J
en las noches de verano, de WI pozo.
En el La:o Injerior descansa el ClIemo,
yace <!II calma has/a el da
en que. el heredero del bandido venga a quedarse.'
Cigfa maldijo sus cojas piernas, porque saba que
esas palabras eran las de su tia abuelo Manawidan. El
tesoro de Talin estaba cerca, pero fuera de su alcance,
As que Cicla busc agentes que CUIn'pcscnsu sueo v
rescatasen la fortuna que habla codiciado desde peque;
a. Al da siguiente parti~. para la Ultima Posada ca el
Gran Camino del Este. Alll, estaba segura de encontrar
aventureros que se ajustasen a sus propsitos,
NOTA PARA EL DJ: eigfa CONoce tos deiottes de Iq
Historia hasta este punto y, como se indica, la comaro.o
los PIs. (Ver I seccin M-7.2 para ms informacin sobre
como imroducir a los PlI- en la aVCIIIra) No sabe liado de
la illfonllacilI que viene en lu siguiellte seccin (M4.3)
M-4.3 EL LAGO Y EL TESORO ESCONDIDO
El tesoro que buscaba Odio, 'i que ahora busca Cig
fa, se encuentra en el Lago Inferior, una laguna v.inua~
mente subterrnea en la base del Pramo Largo. Ellag~
Inferior era el extremo narre del Camino Bajo y era Un:1
fuente de suministro de agua fresca para los bandidos de
Taln en las pocas en que se escondan. Alli hicieron su
campamento principal y all almacenaron su botn.
La escalera del pramo
Slo se puede llegar al Lago Inferior por dos rUl$.
La primera, el Camino Bajo, accede a la caverna que.al.
berga el lago desde el suroeste. Una estrecha puerta y
unas escaleras conectan el tnel con la caverna en ti
punto en el que el Lago Inferior se vierte por una cat3J)J
ta creando un inaccesible. To subterrneo.
NOTA PARA EL DJ: La entrada meridionat del 0:.
mino Bajo se encuentra en el Manantial Viejo, peroel tl.
nel se ha derrumbado ell lino longitud de cien metros, 'la
ciendo impracticable esta va de acceso. Ello slo deja
una forma de llegaratLago Inferior (ver el mapa).
NOTA SOBRE; EL DlSEO: Esto es WlQ tcnica 4r
diseo cOflVe~lielJte que se lisa para. llevar l!. !ti! gn!}JO a UJI
IlIgar determinado. El derrumbamiento disminuye las.01
temativas de [os PJ~~sin quitarle color a la ambienuui:
Se "alisado aqul dada la naturaleza limitada de lo ol'tn,
tura.
El segundo acceso a la caverna del lago es menos ee-
revesado. Es una escalinata tallada en la cara del Pr~
mo Largo. Arboles y marojos ocultan esta ruta, ya qD~
donde el escarpado risco del pramo se une al tcUtQO
circundante una cspesa vegetacin cubre lo que pareco
ser la base. Enrealidad, sin embargo, el pie del Pramo
Largo se encuentra a 60 metros por debajo de la ap3[~Q'
te base. Los pinos y cedros ocultan una apertura de 'I~
cm. de ancho a lo largo del risco, una grieta en el terreno aguas y construyen sus nidos con los restos flotantes que
que es la boca de la caverna donde se encuentra el Lago caen desde arriba. Sus llamadas nocturnas rebotan a tra-
Inferior. El lago se encuentra pues. junto a la base del vs de la caverna como un extrao coro y, al anochecer o
Pramo Largo, dentro de la cueva oculta bajo el risco. al amanecer, estos gritos resuenan en el bosque cercano
La llamada Escalineta del Pramo, que slo Jene 60 cm. al Pramo Largo. Es un sonido hermoso e inquietante ..
de ancho, baja muv inclinada por la grieta y llega basta la Tal y como hubiese deseado Taln, sin duda, los calim-
orilladel lago. bos son los nicos guardianes vivos de Sil tesoro.
El tesoro de TallA NOTA PARA EL DJ: La referencia a "las aves hablan"
en el Eoema de Manawidan se refiere a los colimbos. Si-
Los Bandidos del Camino Bajo guardaron su tesoro, guie/fdo sus gritoS, los PIs encontrarn la fisura a lo largo
incluido el Cuerno de Kine, en una cripta de piedra del Pramo Largo y la Escalera del Pramo que lleva al
construida por los enanos mezquinos en un islote en me- Lago Inferior.
dio del Lago Inferior. Esta cripta de dos cmaras se en-
contraba a s610 45 metros del [inal de la Escalera del P- NOTA SOBRE. EL DlSEO: El uso de poemas y le-
ramo, pero estaba protegida por un foso de agua. Pero yendas permite al DI presentar pistas en forma de enigmas
noera sta su nica defensa. El interior de la cnpraesta- que encierran parte del sabor de la ambiel!Caci/I. Los Pls
ba protegido por trampas y junto a la cripta los hombres tienen UJ oponunidad de resolver misterios, pero que CO/l-
HeTalin erigieron un mojn con los huesos de un anti- servan l encanto de la ombientacin.
guo animal, una tortuga gigante. La supersticiosa banda
'oreaque aquel diSpositivo posea un pder mgic~ que
encantaba las frescas '1 oscuras aguas delLago Inferior.
loscolimbos
Realmente, el agua del. lago tiene una cualidad espe-
cial. Cada primavera, so congregan aqu los calimbos,
IiQcic.ndodel lago su hogar hasta finales del otoo. Estas
~.~ilesaves de palas membranosas y que pescan zambu-
.Ilfndose en el agua se sienten atradas por las helada;

'. ."
\~ MAPA DE RUTA DE lOS PJs
\%
I~ (MAPA DE rUILCWlAN)
\ %., ':>

" , ...--------------
",! ;---~~------
\ <, , ,'"

, _"",1
FORTA~~(r--
, J

I
l-
I
I
I
VIEJO MANANTIAL,!)'
,--'
;'

,.
,/
,
,,
I
,,I

,r.,.'
I""""".}';'"

l
/
I

h
o
/J~
". ..' .... .. 7.. ...... .. ; .. ..
15 30 Km.

,.,-

1.47
M-S LOS PNJs
El Bosque de los Trolls y Jos Pramos Frtos de Rhu-
daur son tierras altas hermosas pero inhspitas, con una
sorprendente gama de colores frescos y marcadas por
hilera Leashilera de ciscos grises como peldaos de una
escalera. Pocas personas vagan por estas tierras desola-
das. Slo los cazadores, Jos renegados y los montaeses
aislados tienen su hogar en la tierra de los Pramos.
Aparte de los viajeros y posaderos en la Ultima Posa-
da, cuatro son los principales personajes no jugadores
(PNJs) de esta aventura. Cada uno de los tres rcimeros
es panente de U1L miembro de los Bandidos de Camino
Ba)o y tiene un inters fundado en el tesoro de Talio. La
pnmera es Cigfa Bairg, la responsable de empujar al
grupo de aventurer-os a buscar el escondite del Lago In-
ferior. Viene luego su primo lejano Malm Bairg, un peli-
groso ganadero. Por ltimo, est Taim Loech, el bisnieto
de Talin, Taim ha descubierto el tesoro y protege su lo-
calizacin con un celo salvaje. El cuarto en discordia es
Fuilcwian, el antiguo compaero de juegos de Cigfa,
quien, sin saberlo, posee una de las llaves del tesoro.
NOTA PARA .EL DJ: Normalmente, lino aventura
puede incluir cualquier nmero de PNls, ya que los Pis
disponen de muchos opciones y podr(aJl encontrarscprc-
ticamente con cualquier persona de la regin. En ese caso,
el DI deberla documentar a lodos los personajes que po-
drtan tener influencia en los Pls y SIl aventura. Cuanto
ms poderoso sea 11ft PNl, o cunto ms probable sea gue
los PIs se encuentren COII l, ms decisivo ser que el D1
haya trazado de antemano los caraaensticas y rasgos de
dicho PNJ. Esta aventura es m6s limitada por lo que llc
mos reducido l" nmero de PNJs que puede encontrarseel..
1,,'Tl/pO de aventureras a cuatro individuos.
Las cuatro descripciones que vienen a continuacin
contienen casi lodos los elementos que un DJ necesiu
para definir un PNJ cuando lo concibe, Se dan la apa-
riencia, nivel, profesin, actitud, meras y equipo de cada
uno de ellos.
<

RESUMEN DE LOS PERSONAJES NO JUGADORES

La siguiente tabla resume los principales PNJs en esta aventura.

NOTA: Ver la tabla general de personajes (ST'3) para las bonificaciones espectcas que aqui 110 se indican

CODlGOS y COMENTARIOS

I)V: puntos de vida

SD: bonificacin defensiva del ]'NJ (incluye escudo si lo hay).

CA: clase de armadura: Sa: sin armadura, C: cuera, CE: cuero endurecido; CM: cara de malla, CO: coraza.

80 c.e: Bonificacin ofensiva en cuerpo a cuerpo y armas utilizadas. Las abreviaturas de las armas van a continua-
cin de la bonificacin ofensiva: ec = espada corta, ea = espada ancba, ci = cimitarra, c2~ espadn, ma = maza,
ha= hacha, mt= martillo de guerra, he = hacba de combare, az= azada de guerra, ga= garrote, ba = bastn,
da = daga, la= lanza, Ic=lanza a caballo.ja jabalina, aa= arma de asta, ho= honda, acp= ~co.compucst(),
ac= arc corto, al = arco largo, bsl= ballesta. ligera, bsp = ballesta pesada, bo = boleadoras, sr= sirukcn.
co= colmillo.

80 PROYECTIL: Bonificacin ofensiva al usar un arma de proyectil. Ver arriba para abreviaturas .

.MM: Bonificacin de movimiento y maniobra,

l48
M-S.1 CIGFA BAIRG
Ciga Bairg es una vieja barda (tercer nivel) de san-
gre dunlcndina que qued coja de pequea, por una ca-
da cuando hula de una partida de guerra procedente dc
Angmar. Hasta boy se apoya en su nudoso bastn (mgi-
co)como si fuese un salvavidas. (Es, despus de todo, un
multiplicador x3 PP qne suma +5 a todas sus tiradas y
ataques de sortilegio). Su andar encorvado exagera so
corto perfil (1,57 m.).ln~uieta, amargada y algo malva-
da. no ama al prjimo. Ciga comparte el desapego a la
vida de todo el linaje Bairg,
La sangre Bairg tambin se nota en su color. Como el
resto de la familia, Cigfa tiene cabellos rojo oscuro, pe-
netrantes ojos verdes y pequeas orejas. Su rostro ancho
y arrugado, su barbilla puntiaguda, le dan un aspecto
apergaminado. Tiene un semblante desconcertante.
Unos atavos poco gratos complctan la imagen de una
mujer que perdi hace mucho tiempo el inters por la
bellezaexterior.
Sin embargo, hay una cosa que le fascina, el Cuerno
de Kine. Cree (con razn) que es un poderoso artefacto
brdicoque le permitir tejer encantamientos con notas
mgicas.Su ansia de poseerlo no se extinguir. De ma-
neraque Cigfa busca la manera, cualquier manera, de
conseguirel cuerno.
El plan de Cigfa implica engatusar a un grupo de j-
veces aventureros para que se adentren en las tierras
salvajesde Rhudaur y viajen hasta Pramo Largo en los
Pramos Fros meridonales. Usando las pistas que apa-
recenen el poema de su fallecido [fa Manawidan, cree
que el grupo podr encontrar el Lago Inferior y conse-
guir el tesoro de Taln. El tesoro es su cebo porque ella
lo nicoque quiere es el precioso Cuerno blanco de Kj.
neo Para ello, Cigfa ha llegado a la Ultima Posada en
bu.1C3 de candidatos para su trama.

la bsqueda del tesoro de Talin por parte de Manawi-

M5.2 MALM BAIRG
MalmBairg es un primo lejano de Cigfa. Es un gana-
derodunlendino y l, su hermano Laer y sus hijos Clcs y
Odorus cuidan de un rebao de ovejas en las ruinas de
unanliguo fuerte que mira sobre el Tcrcgnen (S. Trola-
gua), UD alucnte del ro Bruinen (S. "Sonorona") que
fluyea travs de la parte sur del Bosque de los Trofls. Su
plcidavida rutinaria se ve salpicada por el saqueo noc-
turnode los rebaos vecinos, en incursiones que han re-
sultadoen ms de un asesinato. Malm y los suyos son un
pupa peligroso. (En realidad, tanto Malm como Lacr
lOnguerrerosdunlendinos de tercer nivel).
A diferencia de Cigfa, Malm no parece un Bairg, Pe-
qutno (1,55 m.), de cabellos rubios y mirada alegre, tie-
De el aspecto de un duende de las colinas. Sus pantalo-
Desa cuadros dc colores yjustillos a rayas le dan un aire
restivoque oculta el furor que domina su alma.
Mnlm es el descendiente directo de Manawidan
Bairgy es el heredero de las leyendas orales asociadas a
dan. Estas vagas historias hall aumentado la ya conside-
rable codicia del ganadero. Pero Malm no tiene ninguna
pista sobre la localizacin del Lago Inferior, por lo que
se ha burlado de seguir el sueo de Manawidan, basta
ahora.
Hace poco, el hijo de Malm, Cles Bair,'l. volva de un
largo viaje a Bree. eles se aloj en la Ultima Posada en
el camino de regreso, donde conoci a Cigfa y se enter
de lo que ofreca. :81 chico rechaz la oferta de la vieja
sin revelar su parentesco y, pocas noches despus, le
cont a su padre Malm el plan de la anciana para descu-
brir un tesoro en los Pramos Fros. Malm se dio cuenta
de que Cigfa, de alguna manera, haba descubierto el te-
soro de Taln, as que elabor UD plan para seguirla. Al
dta siguiente, Malm pani6 hacia la posada. Una vez all,
comenz a vigilar a Cigfa, con la intencin de seguir a
cualquier grupo que enviase en busca del tesoro que,
tiempo atrs, escap 3 su antepasado.
NOTA PAM EL DJ: De esta manera, Malm piensa
seguir a tos Pls en su viajepara descubrir el Lago Inferior.
UIIO vez all, los PIs /la sern necesarios en los planes de
Malm y el ganadero intentar robar el tesoro por lodos los
medios o su alcance -lo que incluye motar a los Pls. Pero,
como los Pls, Molm ig/loro la presencio de Taim Loech
{ver M.5-3).
Normalmente, un PNJ que siguiese a los PJs rendrta
que hacer continuas tiradas de dados para maniobras do
rastreo o, en caso dc estor a la vista, de acecho. En dicho

149
caso, siempre que Malm estuviese al alcance de la vista o
del odo del srupo, los PJs tendran una oportunidad de
descubrirle SI pasasen una Lirada de percepcin. (para
ms informacin sobre estas maniobras, ver la seccin
2.32 de las 'reglas). A efectos de esta aventura introduc-
toria, sugerimos que el DJ deje que Malm siga con xito
al grupo.
Malm, que no ha pasada de asesinar a sus rivales, Ile-
valas armas nccesanas para arrancar el baln a un ene-
migo descuidado. Su espada corta mgica ( +15) tiene
una hoja invisible que le da. a Malm una bonificacin ex-
ira ( + 20 a la BO o a la BD) durante el primer asalto de
cualquier combate cuerpo a cuerpo. Un par de botas l-
Iicas de Salto l permiten saltar instantneamcnre 7,5
metros en cualquier direccin, un mximo de dos veces
al da.
M-5.3 TAIM LOECH
Taim Loech se lnrerpone.en los planes tanto de Cigfa
como de Malm. Este montaraz dunlendino (cuarto ni-
vel) es el guardin del tesoro de su bisabuelo y ahora vi-
ve en una pequea c~eva que da al inicio de la Escalina-
ta del Pramo (el mejor acceso a la caverna del Lago In-
ferior). Taim espera el momento propicio para transpor-
tar eventualmente el tesoro a su casa en Pedol Brin, en
Rhudaur Oriental.
Taim mide un metro ochenta y es de complexin ro-
busta. Sus speras facciones, su barba rala y SJl cabellera
castao rojiza son tpicas de un.noble dunlendino, lo que
parece indicar que tanto SIl antepasado Taln corno el
mismo Taim vienen de familia con sangre real. Las ropas
funcionales y prcticas del montaraz hacen poca justicia
a esta, por otro lado, imponente figura.
Taim es un solitario tranquilo, reservado, que perdi
a su mujer y a sus hijos en una plaga har die.z aos. Su
pena est muy arraigada y le lleva a considerar a los ani-
males, y no a los hombres, como sus mejores amigos. Su
constante compaero es un terrible jabl salvaje llama-
do Mue, una bestia tenaz que luce fundas de cobre fina-
mente grabadas en sus largos y afilados colmillos. Son
una buena pareja: Taim el cazador y Mue el ojeador. A
Mue le gusta arrancar tubrculos o mordisquear matojos
debayas mientras que Taim toca taciturnas melodas en
su nauta de madera.
La nauta de Taim es algo ms que un instrumento
musical. Alberga poderosa magia (y sirve como un su-
mando + '2 de sortilegios). Cuando se toca, toda la gente
que se encuentre en un radio de 7,5 metros debe resistir
su poder (TR contra un sort ilegio de canalizacin de se-
gundo nivel) o de lo contrario caern en la confusin y
no podrn actuar (durante 1-10 asaltos). El montaraz es-
t bien protegido contra las emboscadas cuando se ensi-
misma en la msica.
t50
Adems de su aur, Taim lleva un par de dagas, un
hacha y un arco largo de tejo ( + 20). Cada una de e.lias
armas es una herencia bien trabajada, que ha sida usada
durante muchas geueraciones. Adems de sus sortile-
gios, le dan al montaraz un arsenal considerable con el
que defender su supuesto legado.
NOTA PARA EL DJ: Taim y Sil jabal Mue son los
adversarios obvios de.los Pis, mientras que Malm es lI!l
enemigomenos evidente.A Malm le favorecer si" duilq
la muerte de Taim y Mue, pero espera que estos dos d(:bili
len el gn.tpo de los Pis antes de perecer. Despus de lodo,
ello har la labor de Malm mucho ms jeiT.
Hemos aadido a Mue el jabal para demostrar d~
factores que son decisivos en la mayora de las buenas
aventuras. El primero es que los animales conocidos
pueden ser adversarios peligrosos y excitantes, cuyasim-
ple presencia hace que una ambientacin parezca mtls
real. Despus de todo, son un nexo do unin con nuestra
propio mundo. Un simple encuentro con un animalpo,
tencialmente difcil puede ser tan divertido como luohar
con una horrible cnatura. Hemos incluido a Mue para
que el DJ pueda emplear este encuentro sin tener qUQ
preocuparse de los encuentros (casi siempre aleatorios)
CO!l los animales que son inherentes en casi todos l~
guiones.
El segundo fact~~IC;;a?ue la combinacin de UD PI\'J
con un compaero . puede constituir un ()bstc~tQ
serio. La mayora de los animales confan en sus sentidos
bien desarrollados (por ejemplo el olfato de un perro,o
en este caso de un jaball) que. es dan ciertas venlaj3s.
Por ejemplo, Mue podra oler a un personaje que nii!1,ru
Taim podran ver. A su vez, los ojos de Taim pueden
compensar por muchas de las limitaciones de Mue.
M-5.4 FUILCWIAN

NOTA PARA EL DJ: Al contrario que Malm y Toim,

Fuiicwian podrlo ayudo los PJs. Sin embof80' no es
umigode Cigfo y podna demostrar ser 1111 peligroso enemi-
go. Los PJs deben tratarto con cautela, ya que Fuilcwian

es un ejemplo de 1If! personaje no alineado 'neutra!" CII-
yas leattodes no estn claros 1) son impredecibles.

Fuilcwian es un canoso pastor del Norte (y explora-

dor de cuarto nivel). En tiempos fue UD solitario que ca-
zaba y pastoreaba en 105 Pramos Frias meridionales,
pero ahora es un pastor bastante pr6spero. Vive con su
hijo,su hermano Freewian, el hijo de Frecwian y tres
mujeresdunlcndinas en Bcnhuis, un edificio algo restau-
rado de un fuerte dunlcndino abandonado (ver M-6.2).
Fuilewian se eri6 en la misma aldea del Norte de
Rhudaur que Cigfa Balrg, y los dos jugaban juntos de !li-
os. Se separaron cuando una banda de Angmanm
(hombres de Angmar) atac el asentamienro. Mientras
que Cigfa resul16 henda y perdi a sus padres en In re-
friega,Fuilcwian escap sin UD rasguo, porque, segn
se supo despus, fue Oatis, el padre de Fuilcwian, quien
traicion61n confianza de la aldea. Cigfa nunca hu perdo-
nade)3. nadie de la Iamilia de Fuilcwian por las fechoras
de Batis. Por su parle, Fuilewian y Frecwian creen que
tillra es In cutpable de la reciente "muerte de Batis. (Ba-
tis fue ahorcado en Camcth Brin hace dos meses, tras
serdelatado a un montaraz dnadan local).
Fuilcwian es el upico nrdico de Eriador: tosco, ffsi-
ro, tranquilo y orgulloso. Sus ojos azul claro, piel planea,
hrgos cabellos rubio~ y poblada barba resaltan la ima-
gende un duro pero noble hombre de frontera, Con una
esatura de 1,95 m. y siempre con su recia espada ancha
(.r-I5). contradice la imagen del pastor tmido. Natural-
IIlCDte,gran parte del rebano de la familia de Fuilcwian
ba sido adquirido en incursiones porque, al igual que
Malm,Fuilcwinn es un experto ladrn de ganado. Esta es la mayor iron:1 en la hislorio del pastor. rule-
Por sus aos pasados en los Pramos Fros, cl pastor wian hasta tiene una llave para abrir la cripta que conrie-
delNorte conoce bastante bien las tierras de los Pra- ne el tesoro de Talin, una llave que Cigfa recuerda de
mDS. Hu acampado a menudo en la pista cercana a Pra- cuando eran nios (ver 6c en 1\1-6.2). Poro siendo tan co-
mo Largo y, mas de una vez, ha cscucha?o los grilo.~ dicioso como es, Fuilcwian ignora lu, pistas que rosee.
nocturnos de los collmbos en el Lago Inferior. Aquellos
erandlas do soledadl iluminados por las canciones y lns NOTA lIARA EL Oj: Si Puilcwian descubre /11 relu-
h~loTiasque 1(1s bardos errantes narraban junto al fuego citm en/re el tesoro y ellop,o perdido, uctuar sin duda pa-
decampamento. Una de esas historias hablaba de un fa- ra recuperar el tesoro. Reu/lir a los hijos y o Sil hermano y
go perdido y, incluso ahora, Fuilcwian recuerda cuando saldr, haciendo que la (orco de los P'Is seo prcticamente
ICsentaba contemplando In luna, pensando si los colim- imposible. De manera l/u/' IUJ P1.r dt'l/(,1I ser cauteiosos;
bos no bnbran encontrado el lago. Fue una cuestin que sonsacndole infonnacin sin revelar SII.f motivos (1 m re-
nuncaresolvi, ya que nunca supo nada sobre la leyenda lacin con Orfo. No quieren ni imtur IJ Fuilcwian ni tl.IIU
de los Bandidos del Camino BaJO o del tesoro de Talin. otro rival en la btisqueda (11'I1I.soro.

l51
M-S LOS LUGARES
Los Calimbos de Pramo Largo. gira en torno a tres
lugares especficos: 1) la Ultima Posada, 2) la casa de
Fuilcwian, y 3) el conjunto del Lago Inferior junto a! P-
ramo Largo.
NOTA DE DISEO: Al ser sta UIIO aventura conteni-
da en s! misma, "ay, UII punto de partida)' 1m destine defi-
nidos. Los lugares intermedios son predecibles, yo que se
les permite poca flexibilidad o los PIs. En un guin m6s
cemente, el DI puede saber el objetivo de. les P'Is, pero
puede ser difTailpredecir qu camino van o seguir y con
elle los lugares de aventuras que encontrarn. El/e obligo
al DJ o esbozar 1I{10 diversidad de localizaciones, cell los
Jugares de ave'lI~rasm6s probables definiaos en mayor
detalle. Cloro queel DJ puede usar diseos estandarizados
pora ciertos lugares o, sencillamente; improvisar' sobre la
marcho.
La rula del grupo
Esta aventura ocurre.a lo largo de uua ruta que aira-
viesa en direccin Este y luego Noreste Ia zona centra!
de Rhudaur, enEriador. (Ver el mapa de la ruta). Co-
mienza en I, Ultima Posada, junto a! Gran Camino del
Este, cercana a! Ultimo Puente que salva el ro Mitheit-
hel (S. "Fontegris")
Desde all, los 'pJ:;' viajan basta la casa de Fuilcwian, a
setenta y cinco kilmetros en direccin Este, siguiendo
el Gran Camino del Este. Tras abandonar la casa de
Fuilcwian! el g;upo deja el Gran Ca~o y toma ~avieja
.ruta en direccin Nordeste, que atraeiesa la regin del
Bosque de los Trolls. Tomarn la desviacin a la dere-
cha, cuando la ruta se bifurque, a 60 kilmetros al Norte,
evitando la inmensa ciudadela de Teregost,
Pramo. largo se encuentra justo al norte de la ruta y
a unos 150 kilmetros al este. de Teregost. Son diez das
de viaje a pie desde la Ultima Posada. El risco propia-
.mente dichodomina la parte alta del rfo Bruinen; el La-
go. Inferior se encuentra bajo tierra, junto a su margen
meridional.
M-S.1 LA ULTIMA POSADA
Rhudaur es una tierra pobre y peligrosa. Arrasada en
el 1409 de la Tercera Edad 'por el Rey brujo de Angmar,
sus tierras altas, abruptas y densamente arboladas que-
daron casi completamente' deshabitadas hace mucho
tiempo. Ahora es un territorio salvaje. Quedan mllYpo-
cos vestigios del reino Duedaio siendo la Ultima 'Posa-
da, junto al Ultimo Puente, uno de los ms destacables.
La Ultima Posada es un refugio dc piedra 'relativa-
mente modesto que constituye la parada ms oriental
del en tiempos muy transitado Gran Camino del Este.
Es el refugio de 105 viajeros, cazadores, pastores y aven-
tureros que viven en, o atraviesan, Rhudaur. Al no tener
competencia de pueblos o aldeas, la posada sirve de n-
cleo para el comercio y lacultura locales.
El-complejo de la posada, en forma de U, est for-
mado por un edificio principal de dos piscis con los esta-
blos y un almacn como anexos. Los edificios se organi-
zan en torno a un patio centra! con csped, en cuyo cen-
Iro s encuentra el pOZO,en lugar bien sombreado y
tranquilo. La puerta principal mira al Gran Camino del
Este.
Aparte. de las dependencias, el primer piso de la po-
sada alberga la vivienda de la familia del posadero, as
como una cocina, una taberna, una sala privada, una saja
152
pblica Ydos reservados con cortinas. El segundo piso
est integrado por dos grandes dormitorios comunales y
cuatro habitaciones ind.ividuales con buena calefaccin.
Las gruesas alfombras y tapices, las grandes v&a5 de ma-
dera y la piedra rojiza consiguen crearun ambiente aco-
gedor.
Siempre hay alojados en la Ultima Posada entre me-
dia docena y una. docena de feligreses. Algunos soo mer-
caderes O aventureros de viaje, mientras que otros. son
lugareos: cazadores, tramperos, pastores y dems. To-
dos disfrutan de la hospitalidad discreta de la alegre y
sencilla familia Grumm, Junto con sus dos hijos (Leddon
y Puli) y Sus tres rujas (Minna, Bannie y Gl17cf!l), Rubb.
Grumm y su mujer Bura llevan un establecimiento ~
modo y eficiente.
NOTA PARA EL DJ: Mientras que la posada Cllcllta
normalmente Ca/lIma serie muy variada de huspedes,pu-
ro est~i6n ya Se ha hecho lo mezcla. La barda coiiirai
ca C o Bairg ocupa ulla de los habitaciones privadas.
Otra e' ellas est ocupada por 1111 cazador llamado Mal-
holuich, que puede ayudar o los PIs COII indicaciones o
consejos paro et viaje. Una familia, de cuatro miembros re
sitie en une de los dormitonos comunitarios del pisa de
arriba. Guiados por el hijo mayor, Aro/ti, 1111 mercader de!
valle del .Anduin, suelen mantenerse apartados. El olro
husped que queda es 1111 pastor llamado Gronu. Gronu
tiene tambin u/la hol)itaaiQ/Iprivada y pasa las tardes e/l
la taberna; vigilando o Cigfo. Malm Bairg le pago por .eSIJJ
vigildllcia, esperando descubrir los planes de' la allCluna
resipeao al tesoro. (Malm espera noticias en su CCf'C1II1O
campamento).
Plano de la Ultima Posada.
l. Establos. Los establos.incluyen nueve pesebres pa-
ra caballos, un granero y una pequea forja,
Z. Talleres. Aqu los dos hijos de los Grumm llevan-a
cabo casi todas las reparaciones de la posada. Hay un tao
lIer de carpintera, un banco de zapatero, una rueda de
malino, uua mesa para trabajar el cuero y un almacn de.
herramientas.
3. Almacn general.
4. Cecina, La gran cocina puede preparar comido
para hasta treinta personas.
5. Taberna. Este acogedor rincn es dnde los lug4l
reiios van a tomar un trago y enterarse de los ltimos
chismes. Adems de los huspedes de la posada, cada
tarde hay aqu entre uno y seis Lugareos, que se quedan
basta la hora antes de medianoche (11.00 pm).
6. Sala p.bUca. La puerta principal da a la sala p-
blica, calentada por una gTan chimenea de piedra (que
comparte el tiro con otra similar en la cocina). Una bao
rra de bar domina una de las paredes. Cuatro mesas pe:
queas, dos cuadradas y dos redondas, permiten comer
con tranquilidad. Hay una gran mesa con capacidad pa;
ra doce comensales.
7. Reservados. Estos pequeos cuartos quedan ocul-
tos a la sala pblica por unas cortinas.
8. Pasillo. Este pasillo comunica la sala pblica eOD
la escalera y con la salida al. patio. El cuarto privadoy
los alojamientos del 'posadero dan a este pasillo.
9. Escaleras.
 111.Pasillo de la planta superior. Este. pasillo accede
a las cuatro habitaciones privadas, los dos dormitorios
M-6.2 LA CASA DE FUILCWIAN
comunitarios y un balcn. NOTA PARA ELDJ: Puede que los Pls quieran via-
jar desde la DIrima Posada a Pramo .La'1J.o,posando por
11. Dormitorios comunitarios. Estos dos grandes la asade Fuilcwian, el pastor. Fuilcwian fue WI amigo de
dormitorios proporcionan alojamiento para los' huspe- la infancia de Cima Bairg. y aunque ahora la bardo y el
des menos exgehtes, pastor se odian, igfa sabe que Euilcwian podsia ayudar a
los PIs. Despus de IOdo, hubo UII tiempo en qlle Fuilc-
12. Habitaciones privadas para huspedes, Cada wian vivi en los Pramos Fros Meridionales, en la zona
unode estos dormitorios puede acomodar de uno a coa- donde se suponia que vivtan los Bandidos del Camino
trohuspedes. Dos tienen chimenea. Bajo. Adems, Fuitcwian posee, sin saberlo, una llave (ver
6e ms abajo) que abre /0 cripta que contiene los tesoros
de Talin. (Ver M-5.4 para ms informacin sobre Fuilc-
NOTA PARA EL DJ: Para ms infomlOcin sobre la wian).
alllma Posada, ver /0 aventura en la Parte Ill:

Fuilcwian el Pastor vive en Benhuis, un edificio de

LA ULTIMA POSADA piedra parcialmente restaurado en el centro de un fuerte
dunlendino abandonado, Dos muros concntricos de tie-
rra rodean las partes ms elevadas de la colina terraple-
PLANTA BAJA nada, los nicos restos de lo que en tiempos fue formida-
ble fortaleza. 'Los elfos llamaban a este sitio Caras na
Teregnen, la 'Ciudad (de la colina) junto a Trolagua", ya
que estaba construida sobre una empinada elevacin
junto a uno de los dos mayores ros que nacen en el Bos-
que de los Trolls. A tan s610 unos kilmetros al sur del
Gran Camine del Este (y a s610 6 kilmetros al.norte de
la torre de Malm Bairg), esta ciudadela dominaba en
tiempos dos grandes rutas comerciales. Ahora, los hom-
bres. evitan lli verde colina, ya que se considera un sitio
encantado.
Fuilcwian y sus compatriotas 'se ufanan de esconder-
se tras el misterio que rodea su hogar. Pocos se acercan
lo bastante para molestarles, y aquellos que lo hacen son
fcilmente engaados o eliminados" La principal tarea
o 36m.
de Fuilcwian es impedir que su pequeo rebao de ove-
jas y ganado salga fuera de la zona cerrada en la cima de
la colina. El humo de.los fuegos de la cocina se minimiza
usando la mezcla adecuada de madera seca, y se le aa-
de un tinte azul para darle un tono cxtraierrenal,

NOTA PAJU EL DJ: Obsrvese la preocupacin de la

familia por permanecer-oculta. Una pista tan sencilla co-
mo el humo de una hoguera puede traicionar la presencia
y situacin de alguien. Esto vale para los aventureros
cuando viajan, y 1111 grupo de PIs deberlo cuidar cado de-
talle de .vu rutina diaria. Dado que sta es una aventura
para principiantes, el DI no tiene por qu ser demasiado
riguroso con los descuidos de los Pis; sin embargo, esto
ayudo a destacar la necesidad de estar 01 tanto de las re-
percusiones de coda Qccin.. Incluso las actividades ms
illocuas o primera vista pueden llevar a resultados peligro-
SO$. ArE que, si puedes, ha. que los PIs establezcan uno ru-
'LANTASUPERIOR
tilla diaria bien pensada, que usen siempre que 11() digan
lo contrario.

Un dta normal en Benhuis significa algo de pastoreo

y tambin de robo, y acaba en un sencillo banquete. Los
siete residentes -Fuilcwian 'i su hijo Arcwian, la esposa
IJ de ste, Boeda, el hermano de Fuilcwian, Frecwian, el
hijo de Frecwian, Nels y su esposa Cocfda, y.una sirvien-
ta' llamada Cimra- llevan una vida relativamente fcil.
.Fuilcwian .y Frecwian se turnan cuidando de las ovejas y
guiando a los chicos en incursiones nocturnas, mientras
que la voltil Boeda cuida de las tres vacas. Coefda se
encarga de las tareas de la casa con la ayuda de la joven.
Cimra.
Cada cuatro semanas, (excepto en invierno) todos
menos Fuilcwian llevan el pequeo rebao do abajo, a
una resguardada caada junto al ro Bruinen, el antiguo
hogar familiar. AlU pescan, comen y se encuentran con
parientes cercanos, Fuilcwian, cansado hace tiempo de
esas cosas, permanece en Benhuis y guarda las pertenen-
cias de su familia.
NOTA "PARAEl, DJ: La partida peridica de casi to-
do el f!,mpo de Fuilcwian permite o los PJs viajar o Ben-
hus y encontrarse con UI! nico PNT. Con el tiempo ade-
cuado, los Pis pueden encontrar a Fuitcwian cuando est
solo. Ello IIQ debera representar ningn problema; ya que
el comienzo de la aventuro coincide COII la reunin mell-
sual de la [amilia de Fuilcwian. En tI escenario normal,
el DJ podra fijar la jecho para ms adelante, de formo
que los PIs tuviesen que investigar la rutina de Benhuis (o
confiar en la suerte) para evitar el encontrarse con todos o
la mayora de los siete habitantes del lugar.
Plano de la casa de' Fuilcwian
.1- Camino pl'indpaJ. Este viejo camino comunica el
valle de Bruinen, al sur, con el Gran Camino del Este y,
al final, con la ciudad de Camcth Brin. En tiempos fue
una transitada ruta comercial, pero ahora es una pista
poco visitada.
2. Vado del Teregnen (Trolagua). Las rpidas aguas
de la corriente hacen que el cruce sea traicionero. Inclu-
so el vado es peligroso. Una cada en la pedregosa co-
rriente significadl que la vctima perder 1-10 puntos de
vida, adems de un ataque. + 25 (grande) en la tabla de
ataques de presa y desequdibrio (A :-6~. Si Jos PJs usan
el vado, se trata de una maniobra dJfC11en la Tabla de
Maniobras de Movimiento (MT-l)_ Si los PJs intentan
cruzar por cualquier otro sitio, deben realizar una ma-
niobra extremadamente difcil. El vado es dificil de dis-
tinguir, as que 10s.PJs tendrn que pasar una tirada difi-
cil (-10) de percepcin en la Tabla de Maniobras Estti-
cas (MT -2) para descubrir el punto exacto por donde
deben cruzar.
3. La colina de Fuilcwian. Esta imponente altura est
terraplenada y ocupara por las ruinas de un fuerte dun-
lendino. Un Ioso seco rodea la base de la colina. Hay
otro foso que circunda la colina a medio c.amino ladera
arriba. Un alto muro de tierra se alza entre ambos fosos.
En la cima de' la colina, pasado el segundo foso, se le-
vanta otro muro de tierra. Era la ltima lnea de defensa.
Ambos muros estaban coronados en tiempos con empa-
lizadas de madera.
4_ Laberinto de la puerta, La puerta, orientada al
sur, es la (mica entrada al fuerte. Aqu; la senda serpea-
tea ladera arriba.
5. Explanada en la cima (pasto de Foilcwian)_ Este
campo oval ocupa la cima de la colina '1 sirve ahora de
pasto para las ovejas y vacas de Fuilcwian. En tiem pos
fue el emplazamiento de las viviendas de los habitantes
dunJendinos del fuerte.
6. Benhuis (la casa de Fuilcwan). Este tosco com-
plejo de piedra fue antao la gran residencia de un caci-
que dunlcndino y de su squito. Slo ha sido restaurado
parcialmente, pero sigue siendo bastante cmodo, A
cOntinuacin viene la descripcin de sus habitaciones:
a. Saja principal. Esta estancia de 6x'6metros ya. no
tiene techo. Fue en tiempos antesala y lugar d.e agasajo
del CaCic!uC,pero ahora no es ms que un patio donde
los cabal os tienen sus establos.
b. Gran sala. Esta cmara de 6x12 metros es la zona
del comedor principal y donde se realiza la vida de dia-
154
rio. La galera de madera que en tiempos circundaba las
paredes superiores se ha podrido. Una. gran puerta de
roble de doble hoja guarda la entrada. Cada una de las
hojas est decorada con un aldabn en forma de lobo.
Son un medio de controlar a los intrusos. A mecos que
se tire de uno de ellos, dos piedras que cubren una su-
perficie .de ] ,8xl,8 metros delante de la ;:ruert~,ceden,
descubriendo un pozo de 10 metros de profundidad. Las
piedras estn mudas mediante goznes a un mecanismo
de muelles contrapesado, por lo que vuelven a su posi-
cin original (y pueden volver a funcionar) tras hacer
caer a la vctima en el pozo. Las vctimas reciben un ata'
que de aptastamiento/cafda de +30 (medio) (ver la ta"
bla CST-2). Para descubrir la trampa, los ps deben pa-
sar una tirada de dificultad media ( + O) en la tabla de
Maniobras Estticas. Desactivar la trampa es una ma-
niobra difcl (-10).
NOTA PARA EL DJ: Los personajes deben IIsar los
aldabones o desafiar la trampa al/tes de entrar a la Sala
Principal, a menos que sea Fuilcwian quien abra lapuerra
'desde dentro. Para pasar la trampa, los Pls deben primero
descubrir su mecanismo, mediante lino tirada de percep-
ciII, o bien dispararla. Despus deben desactivarla o pa-
sar sobre ella, suponiendo que /10 se hayan. dado '!UI/lIO
de que IIn pequeo tirn en 11110 de los aldabones ya sal"i
rta. 'Obsrvese que la trampa s'o se dispara cuando se
mueve la puerta, de manera que lino vctima que abriese
lo bastante la puena antes de caer, permitira a los deTls
pasar sin dao alguno (ya que la trampa vuelve a Sil sitioy
la puerta 110 tiene por qu moverse mas J.
c. Cocina. Un par de toscos fogones chimenea presi-
den esta habitacin de 5x5 m. El rincn ms alejado de
la entrada alberga un pozo profundo, protegido por UI1~
madera y una puerta de bronce.
d. Aseos. Dos pozos de piedra siguen siendo usados
por los habitanrcs.
e. La habitacin de Fullewian. En tiempos fue la ('.1"
rancia del cacique. Ahora esta cmara de 5x5 metros al-
berga la cama de Fuilcwian y su botn. Fuilowian tiene
un cofre lleno de monedas (30 monedas de oro y 1000tle
plata) y joyas (diez joyas que valen unas 10 monedas de
oro cada una). Hay un par de cajas debajo de su gran ca-
ma de roble. Una contiene un anillo encantado de hierro
negro (es un sumando de +2 para sortilegios de Canali-
zacin), la otra lLR arco largo de + 15. Una llave oxidada
se encuentra debajo de la seda que envuelve al arco.
NOTA PARA EL D,': Sin parecer importante, esta I/a-
I'e es una de las tres que plledl!/I abrir la puerta de la GriplO
que contiene el tesar de Taiin. (ver 7 e/l M-6.3). Los PJs
podnan recordar que, si 1111 objeto es ligerq,Yllede valerla
pella llevrselo. Taim Loecn tiene otra llave igrial a sla
(ver M-5.3y M-6.3).
r. Habitacin de Freicwlan. Freiewian duerme en lo
que fue armera en otros tiempos. La habitacin de 5x5
met ros tiene las paredes cubiertas por ricos tapices y e.1
la ms cmoda de toda la casa, de. no ser porque carece
de ventanas. El tesoro de Freicwan eSl almacenado en
un escondrijo secreto de 1,5xl.~xl,5 metros, detrs de.!
cabecero de la cama. Es Muy Dificil de descubrir (-'W,
usando la labia MT-2) y se llega a l moviendo la cama.
Dentro hay 'una bolsa con 25 monedas de oro, un saquito
con tres gemas (cada una vale 20 monedas de or()).y u~
estuche con un collar que vale 50 monedas de oro.
g. Habitacin de Arcwian. Arcwian v su mujer Boeda
ocupan esta habitacin de 5x3 metros: Nunca dejan en
 o 45

LACASA DE FUll.CWJAN
(BENHUIS)

b. ORAl" SAlA

l,s 3m.

155
ella nada de valor, ya que incluso Arcwian desconfa de
Fuilcwian y Frccwian.
h. Habitaci6n de Neis. Esta es la habitacin (5x3 me-
tros) de Neis y su esposa Coedfa, Su perro Nydlanga,
muerto recientemente, dorma en el hneco de la pared
exterior, guardando la entrada secreta/salida de emer-
gencia. El hueco es Fcil de ver desde el interior ( +20),
pero Extremadamente Diflcil (30) de descubrir desde el
exterior (usar tiradas de percepcin en la tabla MT-2).
l. nabU.aci6n de Cimra. Aqu duerme tristemente la
sirvienta. Antes era una bodega.
M-S.3 EL LAGO INFERIOR
JUNTO A PARAMO LARGO
NOTA DE DISEO: El Lago Iaferior es, obviamente,
/0 meta [mal de los PJs. Junto con Pramo Largo. la lagu-
na subterrneo es UII lugar espectacular. Su diseo utiliza
caraaensucas naturales para crear 1111 efecto de maravilla
y grandeza, enfatizando el hecho de que las creaciones
fantsticas m6s efectivos son, o menudo, simples modifi-
caciones de los dones de la naturaleza. Ello hace que la
ambientacin sea "comprensible", permitiendo que {os ju-
gadores se relacionen con el sitio y cancelando con ello $11
incredulidad.
Pramo Largo
La clave para descubrir el Lago Inferior es, natural-
mente, Pramo Largo, una enorme escarpadura gris que
domina el ro Bruiricn a unos 60 km. al nordeste de Ri-
vende]. Es una elevacin imponente. Lo que parece ser
un risco de cien metros de altura es, en realidad, ms al-
to puesto que el P~ramo se levanta 150 metros desde su
verdadera base junto al Lago Inferior. La seccin infe-
rior de sesenta metros de pared llega hasta la caverna
que se encuentra a lo largo de su ladera suroccidental y
queda oculta por el terreno circundante (ver la seccin
de Pramo Largo). Tan slo una apertura de 180 cm. de
anchura, que corre a lo largo del acantilado, oculta por
arbustos, sirve de unin entre la parte superior y la infe-
rior del Pramo. Esta grieta es el acceso principal a la
Caverna del Lago l.nfenor. (Para ms informacin sobre
las vas de acceso a la caverna, ver M43). Los gritos de
los colimbos resuenan a travs de la grieta cada atarde-
cer, revelando la presencia de las tranquilas y frescas
aguas ms abajo. Estos gritos pueden oirse hasta a kil-
metro y medio de distancia.
Una senda corre a lo largo de la base de Pramo
Largo y cruza en direccin Sur, atravesando el do Brui-
Den en un vado cercano. Justo antes de que la senda se
dirija hacia el Sur y se aleje de la ladera del Pramo,
aparece la Escalinata del Pramo, como una cicatriz en
diagonal que corta la ladera del acantilado. La mayora
de Jos viajeros ven la Escalinata como poco ms quo una
gran grieta en el granito gris y no le prestan atencin. Sin
embargo, os aqu donde 'los quc buscan el Lago Inferior
deberan dejar la senda y dirigirse hacia el punto donde
la Escalinata aparece para encontrarse con la base de la
escarpadura.
L El Pnuno. El acantilado tiene una cara de granito
de 1SO metros de altura, que va desde la O.rilladel Lago
Inferior hasta culminar en la cima de un saliente llamado
la Frente del Pramo.
2. La Escallnnta del Pramo. Arrancando en la
Frente del Pramo, esta Escalinata de 60 cm. de anchura
156
baja en diagonal a travs de la ladera del acantilado.
Una vez llegada a la boca de la Caverna del Lago Ine-
rior, la Escalinata desciende en zig-zag, La base de la
Escalinata se encuentra en una playa pedregosa junto a
la laguna subterrnea. En buenas condici.ones, el perma-
necer en la Escalinata es una muniobra difcil (.1Q).
Cuando hay tiempo tormentoso o hay oscuridad, el bajar
sus escalones se convierte en maniobra extremadamente
diffcil (-30).
3. Boca de la caverna. Una apertura de 180 cm. de
ancho corre durante unos cien metros a lo largo de la lo
nea donde el Pramo Largo debera unirse normalmente
al terreno circundante. El Pramo, naturalmente, des-
ciende otros 60 metros por debajo de la boca de la ca-
verna.
4. La cueva de Taim Leech. Taim Loech y su jabal
salvaje Mue (ver M-53) viven en esta cueva de 5 metros
de profundidad, por 2,4 de ancho y 2,4 de alto. La boca
de la cueva se encuentra justo por encima del nivel del
suelo, pero est oculta por un rbol que crece en la lade-
ra del Pramo Largo, siendo dificil (-10) de descubrir.
La cueva de Taim domina el punto en el que la Escalina-
ta del Pramo desciende a la Caverna del Lago Inferior,
a travs de la boca de dicha caverna. Dado que la grieta
que sirve de acceso a la Caverna del Lago Inferior 5610,
llene (x) cm. de anchura a la altura de la cueva de Taim,
ste y Mue pueden cruzarla de un salto (la cada, desde
luego, slo sera de 60 metros),
NOTA PARA EL DJ: Tuim o Mllc estn de guardia el
75% del tiempo (resultado 01-75 con los dados). Si descu-
briesen la presencia de los PJs, esperanan para emboscar-
los, atacndoles cuando comiencen a bajar por la Escali-
nata del Pramo. (Ver 8.2 para ms illfomlacin sobre en-
cuentros con Taim}:
El Lago Inferior
Cualquier descenso a la Caverna del Lago Inferior C$
traicionero. La Escalinata del Pramo es inclinada y con
una anchura media de 60 cm., lo que la hacen una cons-
truccin peligrosa. No debera tomarse a la ligera, :>crQ
es el nico camino hacia abajo, a menos que se quiera
soltar una cuerda, o dar un salto en el vaco.
El Lago Inferior es una laguna profunda y clara, con
forma de estrella de siete puntas. El lago ocupa toda la
caverna que lleva su nombre, a excepcin del islote en su
centro y las rocas que sirven dc base a las Escalinatas
que llegan a la caverna. Cientos dc grciles colimbos se
mueven en sus aguas y, de noche, convierten la caverna
en una coral
La caverna tiene el techo a una altura de 60 metros, y
mide unos 120 metros en su parte ms ancha. Los ricos
depsitos de minerales de vvidos colores y las rocas que
contienen cobre le dan un aire encantado.
1. El Lago Iafecor, Con una profundidad entre J20y
200 metros, el Lago Inferior es una vicja laguna. Sus
aguas se ven constantemente reforzadas por un gran ma-
nantial y por las aguas pluviales que discurren por cl P-
ramo Largo. Sus aguas son (ras y ricas en minerales y,
por su constante movimiento, buenas para beber.
2. Trampa de los enanos. Esta trampa, construida
hace mucho tiempo por los enanos mezquinos, r.rotege
la base de la Escalinata del Pramo. Es muy difcil de
descubrir (20) y dificil (-10) de desactivar. (Consultarla
tabla MT-2 de las regias).
 -
03060""

PARAMO LARGO
(SECCION)
3, aOCA
DE LA

D loS 3 m, CRIPTA DE PTEDRA

LAGO rN1<'ERIOR

o IS 30""

157
 La trampa. El mecanismo consiste en un mueUe de
acero que dispara un grupo de catorce pinchos. Quien
coloque ms de 25 kilos de peso en uno cualquiera de
los siete ltimos escalones de la Escalinata del Pramo,
activar la trampa. El escal6n retroceder 7,5 cm. y un
panel de pared se deslizar hacia abajo. dejando salir los
pinchos. Las vctimas atrapadas en la Escalinata reciben
de uno a tres ataques de lanza + 70.
El muelle de la trampa vuelve a ajustarse Iras ser dis-
parado, ya que el acto de activar la trampa abre un con-
ducto de agua. Cuando el agua entra en el conduelo a
presin, mueve una rueda que a su vez mueve una serie
de ruedas dcnt adas que vuelven a colocar el mecanismo
del muelle en su posicin de preparado.
NOTA DE DISEO: La trampa se basa en UII meca-
nismo prctico que funciona. Al pensar y luego describir la
manera en la que funciona una trampa, das a los PJs rlll
sentimiento de realismo y al mismo tiempo un problema a
resolver (suponiendo que primero pasen la tirada necesa-
ria). Por ejemplo, en este caso, los personajes jugadores
pueden colocar una cuerda que permita evitar los ltimos
siete escalones, o pueden intentar atrancar los escalones o
el pane! de la pared. Semejante prueba enriquece el jllego
considerabtementa. Recuerda que la complejidad de 11110
trampa debe reflejar la habilidad de quienes la construye-
ron y la imponancia de su misin. LlIStrampas que prote-
gen los crafldes tesoros suelen ser las ms duras. Observa
tambin que las trampas que siempre est" preyaradas,
deben poder volver a situarse en posicin de funciona-
miento,
3. El paso sumergido. Esta cresta plana de piedra, de
15 metros de largo SIrVe como va de acceso al islote en
el que se alza la cripta de piedra que contiene el tesoro.
Dado que se encuentra a unos cuantos centmetros por
debajo de la superficie, es difcil (-10) de descubrir y re-
quiere una maniobra de dificultad media para cruzarla.
4. Islote, Gran parte del islote de 12 metros de di-
metro est ocupada por la cripta de piedra, de 10 metros
de largo, 6 de ancho y 3 de alto. Aparte del mojn he-
cho con huesos de tortuga gigante, es la nica cosa que
bay en el islote.
S. Entrada de la cripta. La entrada de la cripta estd
cerrada por una puerta de acero. Dos escalones bajan
basta la puerta, una apertura de tan slo 150 cm. de alto
y 90 de ancho. La puerta est cerrada y es difcil (-lO) de
abrir. (Usar la labia MT-2). Claro que una llave conse-
guida de Fuilcwiao o de Taim. Loecb la abrir. La puerta
se levanta usando un asa que se encuentra cerca de su
base. Uoa palanca conectada al extremo superior de la
puerta, pero oculta en la pared, conecta la puerta con el
mecanismo de la lrampa en la cmara exterior (ver 6
ms abajo). Es imposible quitar esta palanca, a menos
que se taladre la pared. Ms aU de la puerta hay una es-
calera de piedra que desciende a una habitacin de 3x3
metros, la Cmara Exterior de la cripta.
6. Cmara exterior. Las paredes de esta habitacin
de 3x3 metros estn adornadas por hileras de agujeros.
Aparte de la ent rada de la escalera, la nica salida es
una ).luerla de acero en la pared opuesta. Esta puerta
tambin se abre hacia arriba y accede a la Cmara late-
rior, Aunque no eSl cerrada, la puerta tiene una tram-
pa.
La trampa: La trampa es de dificultad media (+ O)
de percibir, pero extremadamente difcil (-30) de desac-
tivar (usar nuevamente la tabla l\IT-2). Si se alza la {luer-
ta ms de 90 cm. sin desarmar la trampa, una sene de
palancas colocadas en la pared abrirn unas compuertas
l58
que permiten a las aguas del Lago Inferior verterse a
travs de los agujeros en las paredes de la Cmara Ene-
rior. La presin del agua har que la puerta caiga y se
cierre (bara falta un abrir cerraduras esta vez para le-
vantarla), y tambin hace caer y cierra la puerta de acce-
so a la cripta (abrir cerraduras nuevamente, ver 5). Las
vctimas atrapadas en la habitacin vern que la cmara
se inunda completamente en tan 5010 12 asaltos (2 minu-
tos). Si no escapan pronlo, se ahogarn. Para escapar
hay que abrir cualquiera de las dos puertas que licue la
cmara, estando ambas cerradas y siendo muy difciles
de abrir (-20) desde el interior. (Abrir una puerta men-
tras se nada es Una maniobra modificada por -100 + la
boniicacin de nadar del personaje). Tal y como se ha
dicho antes, si se tiene una de las llaves de Fuilcwian o
de Taim Loech se puede abrir la puerta de entrada.
7. Cmara interior. La cmara interior es una habita-
cin de 3x3 metros con un ahura de techos de 3 metros.
Dentro, esparcido por el suelo, est el tesoro de Talin.
Es el legado de los Bandidos dcl Camino Bajo.
El tesoro de Talin:
- 1000 monedas de plata, en montones, entre los res-
tos de dos corres podridos.
- 50 monedas de oro esparcidas por los suelos.
- UIl colgante que vale 10 monedas de oro, en un~
bolsa de seda negra adornada con una estrella de siete
puntas bordarla en plata,
- 10 gemas, cada una de las cuales vale 2 monedas de
oro.
- Seis espadas anchas de +5.
- Dos escudos de + 10.
- Una daga mgica de + 5 que vuelve a su dueo en
el asalto siguiente a ser lanzada.
- Un bastn multiplicador x3 PP de sortilegios.
- Un par de Botas de Paso (aptas a cualquier medida
de pie) que no dejan huella.
- Dacoraza + 10.
- Una Cala de malla + 10 que es + 20 contra ataques
de proyectiles.
- Un Yelmo de Visin Nocturna (apto a cualquier
medida de cabeza) que permite a quien se lo pone ver~
la luz de la luna (es decir, al aire libre y cuando hay lun.a)
como si se tratase de un dra nublado.
- El Cuerno de Kine, un cuerno blanco y mgico do>
buey, incrustado en plata. Es un multiplicador de Esco
cia x4 PP que proporciona a su usuario una bonificacin
de + 20 al usar sortilegios de bardo. El cuerno tiene dos
bocas, cada una armada a uno de los dos poderes dd
cuerno. Desgraciadamente, 5610se puede soplar el cuero
DO dos veces al.da. Cuando se sopla por la boca de la izo
quierda, todos los amigos en un radio de 30 metros su-
man +25 a su BO ya su BD durante los siguientes ses
asaltos, Cuando se sopla por la boca izquierda, el cuerno
no produce ningn sonido, pero convocar a una perso-
na que se encuentre dentro de un radio de 15 kilmetros
y de la que el usuario sabe que se encuentra dentro d
dicho radio.
8. El Camino lJujo. Estos escaleras llevan a una )luer
la y a un pasadizo de salida, el extremo norte del Caml'
no Bajo. El Camino Bajo recorre casi ciento cincuena
kilmetros bajo tierra, pero su CX1 remo sur se ha <fe.
rrumbado. (A eleccin del DJ puede estar bloqueado en
otros puntos tambin). Aquellos que entren por este ea-
mino se llevarn una desagradable sorpresa.
9_ Cascada. Aqu, el Lago r nferior se vaca en UIl3
corriente subterrnea. La corriente se une al ro Bruinen
tras recorrer unos tres kilmetros en direccln sur.
M-7 LA MISION
La aventura de Los Calimbos de Pramo Larg<>gira
en torno a una bsqueda: descubrir la situacin del Lago
Inferior)' recuperar el Tesoro de Talio, especialmente el
'Cuernode Kinc.No es una misin fcil,pero)'a se darn
cuenta10s PJs de que pocas cosas que valgan la pena se
consiguenfcilmente.
M7.1 INICIO
PARALOS JUGADORES
La aventura comienza con la llegada por separado de
los PJs a la Ultima Posada. Alli se hospedarn antes de
C!!nocer.a la gue les propondr la aventura, la barda
ClgfaBairg. Cigfa se encontrar por separado con cada
~Q de los PIs en uno de los reservados j.mtoa la Sala'
Publicade la posada (ver 7 en M-6.1). Tras hablar con
ellos individualmente, asegurndose de su lealtad relati-
va a lacausa, les reunir a todos junto a la chimenea en
u.habitaciDprivada en el piso de arriba. Les ofrecer
entonces 5 monedas de oro a cada uno para que se com-
prometany adems puedan equiparse para el viAjeque
k:.se~pera.
'Los PJs debern presentarse unos a otros, si DO se
lmn conocido antes. Cigfa se preocupar de que .haya un
llnimo de cohesin, Su plan Implica embaucar al grupo,
pero necesita -dc todas maneras- peones competentes y
qpaces. Cualquier desunin echar a perder su estrato-
g1il:
~ primeraetapa: el viaje a Benhuis
, , Gi~fahar traer vino caliente y espcciado, te y paste-
.lesantcs de dar a conocer su plan durante este pequeo
rerun, SUllerirque el grupo vaya en busca de su enemi-
gorulCVllanen Benhuis, consiguiendo la llave del pas-
for, (Cilifatambin quiere obtener informacin sobre la
casa de'Fuilcwian.y sus incursiones, pero no lo dir a los
PIspOI miedo a que stos se den cuenta de 10 mucho
quelepreocupa su enemigo).
Asque, primero, los PJs viajarn a Benhuis y vern
al RlIstor Fuilcwian. Su misin es averiguar todo lo posi-
tew5re las tierras de los Pramos Fros Meridionales,
liIi\do las conclusiones que puedan sobre las pistas
~o;r~.ade la situacin del Camino B<\io y del refugio de
Talinen el Lago Inferior, Adems, SI compran o roban
IlllavC'sindespertar sospechas, 10sPJs tendrn una ven-
ljaconsiderable . Pero deben cumplir con esta misin
secundaria sin.mencionar a Cigma o levantar las sospe-
cbas.dc Puilcwian
La-segunda
etapa: el viaje al Lago Inferior
Desde- Beohuis, los PJs se dirigirn hacia los Pra-
m~Fros.Ciga les habr contado lodo lo que sabe de
13historia(ver M-4.1 y M-4.2) Y les dar una copia del
~mn,ascomo algo que parece un mapa exacto. Pero
I~ltec1c.~sto,la barda ser de poca ayuda. Depende de
kii PJsel descubrir dnde se encuentra exactamente su
d~~;ycl conseguir su objetivo.
!.atereera
etapa: el regreso
CiJd,' :)arnotar que se ha derrumbado el extremo
SIldet CaminoBajo y quel en el mejor de los casos, el
regtllSO por el tnel bajo tierra ser ms que precario,
l'.lIa; naadvertencia importante, porque dice la ver-
159
dad y, silos PJs la ignoran, puede que queden atrapados
en las bvedas de la antigua estancia excavada por los
enanos mezquinos. Puede que a Cigfa le importen muy
poco los PJs, pero le preocupa sobremanera el destino
del Cuerno de Kine.
M-7.2 LAS AYUDAS
Aparte del poema y_ las leyendas, el tosco mara de la
regin que dibuja Cigfa es una ayuda principa (ver el
"Mapa de Cigfa"). Muestra la ruta en direccin Este, a la
casa de Fuilcwian en Benhuis, as como las sendas prin-
'cjpales en el Bosque de los Trolls y en los Pramos Fros
al Norte,
Fuilcwian puede dar informacin ms detallada. Si
los 1'Js consiguen que se muestre amistoso, puede que
incluso les dibuje un mapa (ver el "Mapa de Fuilcwian")
pero ser mejor que el grupo tenga una' buena excusa
para pedir Sil ayuda, algo que no despierte la tendencia
codiciosa de Fuilcwian. Podran, por ejemplo, estar bus-
cando a un. amigo desaparecido, o decir que piensan
abrir una milla.
Conseguir la llave de Fuilcwian es ms difcil. El robo
es 'Una posibilidad, pero no debe ser descubierto, porque
ello alertara al peligroso pastor y a Sil [amilia. Como al-
ternativa, 105PJs pueden comprar la llave; de nuevo, el
grupo debe' tener una historia convincente que respalde
su plan. Una excusa sera que; estn buscando una llave
que responda a una descripcin determinada (por ejem-
plo: "una llave oxidada, de unos 15 cm, de longitud, con
un sfmbolo enano grabado"), una llave <oe abre el acce-
so a una mina. Los PJs podran a continuacin ofrecer
algunas monedas de plata -con cuidado de no ofrecer
demasiado o demasiado poco- por ver UD objeto de esas
caractersticas, o una o dos monedas de oro por la pose-
sin de la llave en cuestin.
Hay pocas ayudas ms. La mayora estn en poder de
los enemigos del grupo -Malm y Taim- ninguno de los
cuales ayudar al !,'!llpo bajo ninguna circunstancia. El
COnSCgUlr estos objetos, como la llave y el plano de
Taim, depende de la capacidad de los PJs de derrotar a
sus enemigos.
M-7.3 LOS OBSTACULOS
'L.Qs obstculos a los que se deben enfrentar los PJ:s
son.importantes, pero no Invencibles. Al no aparecer los
animales activos y peligrosos del Bosque de los Trolls y
ele tos Pramos Fros en Rhudaur, los principales pro-
blemas giran en torno al terreno, las trampas y dos PNJs.
El terreno
Rhudaur es una tierra agreste, en especial la zona al
Norte del Gran Camino del Estc. El paisaje est lleno de
riscos y colinas rocosas bosques y pantanos 'llenan casi
cada ladera y cada hondonada. Incluso los planes ms
sencillos de viaje pueden liarse en este salvaje paisaje.
A efectos de esta aventura, se sugiere que slo se ha-
gan tiradas de maniobra cuando los PJs desaficn activa-
mente un risco o una corriente, como es el caso del vado
de TrolaJ.:ua cerca de la casa de Fuilcwian, o la Escalina-
ta del Paramo en Pramo Largo. Estas pruebas ya son
un desao bastante interesante para los P.Js principian-
tes e incluso pueden ser demasiado para alguno de ellos.
Las maniobras adicionales respecto al terreno se reco-
miendan slo cuando 10s PJs se las ven activamente con
un obstculo significativo (por ejemplo, dejan la senda
para trepar a una aguja rocosa porque 'parece sospe-
chosa').
Las trampas
Las trampas pueden ser los obstculos ms duros a
los que se enfrenten los PNJs. La puerta que da al gran
saln en la casa de Fuilcwian (ver M-6.2, 6b) es el prnne-
ro de estos mecanismos mortales, pero puede ser evita-
do por un grupo que decida, simplemente, llamar a la
puerta.
Las trampas en Pramo Largo (ver M-6.3, 2) Y en la
cripta del Lago Inferior (M-6.3, 6) son ms peligrosas.
Ambas pueden resultar mortales. La primera, S1D em-
bargo, puede ser evitada si se la descubre a tiempo, evi-
tando los lmos escalones de la Escalinata, una opera-
cin relativamente sencilla. La segunda trampa puede
superada con una buena tirada de desactivar o, incluso si
se di$p'ara, con una de las llaves de la cripta, obienid as
de Fuilcwian o de Taim,
Los PNJs
Los PJs, generalmente, tienen menos control sobre
los"PNJs Que sobre el terreno o las trampas. Como elcli-
ma, los PNJs son caprichosos. A diferencia del clima,
que ha sido omitido como factor en este guin para prin-
cipiantes, los PNI5 son una problema real para el grupo.
Malm espera seguirles sin ser visto y atacarles cuando
bayan penetrado en la cripta y sean ms vulnerables.
Taim emboscar a cualquier intruso. El jabal Mue do
MAPA DE CIGFA
'1IIma pnuuwm7ll
o 6 12m.
160
Taim le hace aun ms peligroso, especialmente en los
precarios escalones de la Escalinata del Pramo.
Luego est Fuilcwian (ver M-5.4), el nico PNJ 3
quien pueden influenciar los PJs. El y su familia pueden
derrotar fcilmente a los PJs si se les alerta y deja tiem-
po para preparase, aunque, como cualquier PNJ, puede
ser derrotado si est slo y se enfrenta a UD grupo coor-
dinado. La fuerza de Fuilcwian es t~.9ue, incluso si se le
mata, puede debilitar de forma significativa aJ grupo de
aventureros. Sean cuales sean las decisiones tomadas,
siempre bay una posibilidad de dao para los PJs
M-7.4 LAS RECOMPENSAS
Cigfa ofrece a los PIs lodo el tesoro deTalin, con la
excepcin del Cuerno de Kine (ver M-6.3, 7). Se trata de
una Iortuna considerable para UI)OS aventureros jvenes.
Adems, la barda est dispuesta a adelantar 5 monedas
de oro por personaje para gastos. Es una oferta genero-
~a.
Hay ms tesoros en Benhuis (ver M-6.2, 6e "i 61).si
vencen o roban a 'Fuilcwian y a su hermano FrCCWIan,los
PJs pueden conseguir ms botn. Algunos PJs podran
intentar, incluso, ensaar a Cicla y quedarse con el
Cuerno de Kine, arriesgando enlrcntarse a la vengana
en el futuro. La cuestin de codicia contra riesgo deter-
minar el xito o fracaso del grupo.
M-S LOS ENCUENTROS
NOTA PARA EL DJ: En un guin ttpico, el Dl rirr/1{Q
los dados para determinar los encuentros aleatorios, usa~
do una tabla preparada para la situacin particular o /q
tabla de encuentrOs ST-IO de las reglas. En dicho caso,{s
P'Is horian una tirada (la 'tirada de evitacin") miq/J(rtIS
que el DI realiza la "lirada de actividad". Sumando los
modificadores correspondientes y comparando la diferen.
cia entre ambos resultados, el Dl determina si 10$PIs St
encuentran COII animales o con PNJs.
Slo hay tres encuentros que afecten esta aventura y
todos ellos implican <tue los PJs se encuentran con uee
de los PNIs. Las siguientes notas muestran cmo reac-
cionaran los PNJs bajo ciertas circunstancias cspcdfi
caso
M-S.1 ENCUENTROS
CON FUILCWIAN
Como ya se ha dicho, Fuilcwian el pastor es un tipo
bastante mercenario. Oportunista y experto en las artel
del robo, no le importa llegar al crimen o al asesinnlo.
Lo mejor es encontrarse con 61 cuando est solo.
Cualquier encuentro con el pastor ser emhnmAlS9,
Fuilcwian siempre lleva su mortal espada ancha y la leo.
dr desenvainada y lisia hasta que se cone. Si alguiea
realiza un movimiento Que parezca peligroso, Fuilcwian
dar ejemplo con el pobre cstpido, lncluso si nadie1In
ce nada sospechoso, seguir desconfiando de los motillll
de los PJs, por lo que hay que ser muy cauteloso.
Si Fuilcwian sobrevive a un combate con los PJso
descubre que le falta algo cuando se hayan ido, buscan
la venganza, Ello significar reunir a su bermano y SOl
hijos para emprender la persecucin o, si stos no csldD,
dejarles un mensaje antes de marebar a seguir la pista'4t
los PJs.
M-8.2 ENCUENTROS CON MALM
Los encuentros con Malm ocurrirn de dos formas:
bien los PJs descubrirn al guerrero dunlcndino mien-
Iras ste les acecha, o bien Malm les sorprender cuan-
do hayan conseguido el tesoro de Talin.
Si Malm es descubierto, juzgar la situacin. Puede
mostrarse impasible e intentar salir de la siruacin "uc-
ruando". Por ejemplo, Malm puede afirmar que los ru-
bosrecientes ocurridos cerca de su casa le han llevado ti
vigilaral grupo micrnras viaja por la zona, o puede decir
que es un guardin que busca cazadores furtivos. Mnhn
slohuir si ve que su treta falla, y no luchar u menos
que se vea acorralado.
En la rara opcin en que tenga que huir, Malm utili-
zar sus Botas de Salto para conseguir una ventaja ini-
cial Puede saltar de manera rpida e impredecible, des-
pistandoa la mayora de los perseguidores. Desgracia-
damente,s610 puede usar ese poder dos veces al da, por
lo que el guerrero siempre se mostrar juicioso a la hora
deutilizar dicha tctica.
A Malm tambin le gusta usar la sorpresa en el cuero
pO a cuerpo. Aunque su arco compuesto es ms seguro,
su espada corra invisible le permite a menudo golpear a
unenemigo antes ~c que se de cuenta de que V!I!\rl11;tdo.
Una vez que esgnme el arma, sta se vuelve visible, por
loque Malm tiene mucho cuidado de que el primer gol-
pe sea decisivo. Si Malm puede emboscar o hacer cae!'
tn una trampa a un enemigo, puede. que use el arco, pe-
ropor lo general prefiere su espada.
l(iJ
M-8.3 ENCUENTROS CON TAIM
Taim tiene el lujo de controlar su situacin en gran
medida. Acompaado por su jabal! Mue, puede vigilar el
acceso a la Caverna del Lago Inferior casi lodo el tiem-
po. Sus habilidades de montaraz le conviert en en un ene-
migo alerta y formidable.
Taim prefiere permanecer escondido hasta que su
presa se muestre vulnerable, idealmente en algn lugar
de la Escalinata del Pramo. Ello le da un Manco fijo
que no puede huir fcilmente. El montaraz sabe que la
huida hacia abajo est obstruida por la trampa de pin-
chos de los enanos, y que huir hacia arriba es prctica-
mente una locura. Usando a Muc para vigilar el extremo
superior de la Escalinata, l usa su extraordinario arco
largo para lanzar flechas sobre SU$ desgraciados enemi-
gos.
Dado que Taim loca su nauta a menudo (10% del
tiempo, tirar O1JOO), los PJs metdicos pueden descu-
brir su presencia. Esto ser ms probable en un grupo
que espere y observe la zona de Pramo Largo antes de
Intentar un descenso a la caverna. Si descubren a Taim,
los PJs tienen una gran oportunidad de evitar una peli-
grosa y seguramente fatal emboscada.
Si se le ataca, Taim recurrir a su hacha, retirndose
a su cueva o subiendo la Escalinata. Mue cubrir su reti-
rada y, si Taim resulta herido o muerto, el jabal salvtje
se lanzar sobre los enemigos de su amo con una furia
terrorflca. Mue cornear a cualquiera que sienta es un
peligro para el montaraz.
Recuerda que Tairn lo sabe todo sobre la Caverna
del Lago Inferior y la cripta. Usando su conocimiento de
las trampas y los caminos seguros, as como su llave,
puede superar a los PIs ms listos, convirtindose en un
Importante reto para el grupo.
 LECTURAS RECOMENDADAS

Este trabajo c~ul basado en El Hobbit y !5'1Seor de

los Anittos, y particularmente en los Apndices de esta
liima obra. Se ha tenido sumo cuidado en no entrar en
contradicci6n con cualquier otra fuenle principal de ma-
terial, Dado que el material de la coteccin de I.C.E.
procede de las historias de la Tercera Edad, El Seor de
los Anillos es la fuente ms til. Ediciones Minotauro,
El Sitmatiltion y los Cuentos Inconclusos pueden su-
ministra! datos esenciales para las campaas que $C. amo
bieuten en la Primera 'i Segunda Edades de In TIerra
Media. Lo I?rimcra de estas obras es clave desde Juego
para cualquier visin desde el punto de vista cosmogol-
gico, La coleccin de I.CE. est pensada para ambienra-
clones ms tardas, pero tambin ser til para aquellos
interesados en los primeros tiempos.
Bibliografa en castellano:
Tolklco, JJUl
El Seo: de los Anillos. 3 volmenes: 1. La
dad del Anillo. n.Las dos torres. mEl retorno del
El Seor de los-Anillos. Aplmlices. Ediciones
lauro.
El Hobbit. Ediciones Minorauro.
El Silmarillion. Ediciones Minolauro.
Egidl,'O,el granjero de Ham; Hoja de Niggle El H_
de Wootlon Mayor. Ediciones Minolauro.

Cuentos {IICOIIOlusos, 3 volmenes. Ediciones MIIr.'

tauro.

162
 10. TABLAS Y HOJAS
DE INFORMACION y REGISTRO

10.1TABLAS TACTICAS Estas tablas estn ordenadas para facililar su utiliza-

cin durante el juego. La mayora de las labias qUI! se
YOE COMBATE necesitan para resolver el combate se cncucm ran en C5t'
seccin.

CST-2TABLA DE CARACTERISTICAS DE LOS ANIMALES

Critico
Tipo de ataque (Abreviatura) Tabla de ataque secundario

AP: <;rlico de aplastamiento. PE: ('rh ico de perforacin. PR: Crico de presa
l'A: Crico de tajo. DE: Crtico de desequilibrio.

CRITICOPRfNCI PAL: el tipo de crico que inflige el arma, una letra entre parntesis indica el mximo crtico
que puede obtenerse (si no se da un mximo. es que se trata de un "E"). Los crticos por encima del mximo son
Iralutloscomo si fuesen el mximo.

CRITICOSECUNDAR 10: si se obtiene un crico ms alto que un "1\", entonces se inflige un crtico de este tipo
adems del crtico principal. Este clico secundario es un paso menos grave que lo indicado por el resultado del
alaque(por ejemplo, un resultado "E" da un crlco secundario "O", uno "C', darla un "B", cic.). Se tiran los dados
,orscpar<lllo para cada crtico. Una letra entre parntesis indica el mximo nivel de crico que es posible obtener
I~ilohay letra, el mximo scr "D").

'Slo los ataques de animales 'grandes" y "enormes" obtienen el crtico secundario quc se lista para estos ataques .
.. Si un personaje cae, se ljra por este ataque, sumando a la lirada el nmero de metros que cae y restando (slo)
la agilidad del personaje. El "tamao' del ataque se basa en la distancia de la cada: 1 a 3 OL (pequeo), 3, La 15 m.
(mcdillllo).J5,l a 30 m. (grande), ms de 30 m. (enorme). . .
.. Eslos upos de ataque son para ataques cuerpo a cuerpo. La BO del atacante es la suma de sus boniflcaciones
detucr7.ay agilidad.

163
AT-1 TABLA DE ATAQUE AT-2 TABLA DE ATAQUE
CON ARMAS DE FILO CON ARMAS CONTUNDENTES

e de Cuero Sin e de Cuero Sin

TIrada Coraza mallo ende Cuero armad: Tirada Coraza mallo ende Cuero armad:
SM 01-08 ___---Posible pifia.----.-------- SM 01-OS --------Posible pifia----
09-35 O O O O O 09-35 O O O O O
3640 O O O O O 36-40 1 O O O O
41-45 O O O O O 41-45 1 1 O O O
46-50 t O O O O 46-50 2 2 O O O
51-SS 1 1 O O O 51-55 3 3 O O O
56-60 2 1 O O O 56-60 3 4 O O O
61-65 2 2 O O O 61-<i5 4 5 O O O
66-70 3 3 2 3 O 66-70 5 6 2 3 O
71-75 3 4 3 5 O 71-75 5 7 3 5 O
76-80 4 5 5 7A 7 76-80 6 8 4 6 O
8185 5 6 6 9A 9A 81-85 7 9 6 7A 6
8690 5 7 7A 10B lOA 86-90 8 10 7A 8A 8
9195 6 8 9A 12B 11B 91-95 8 11 8A 9A 9A
96-100 6 9 10B 13B 13C 96-100 9 12A 9B 10B 10B
101-105 7 lOA 11B 14C lSC 101-105 10 13A 10B llB 12C
106-110 8 llA 12B 15C 1.70 106-110 lOA L413 us l2B De
111-115 8A 128 DC 17C 190 1:ij-1l5 llA 158 12C 13C 140
116-120 9A 136 lSC 180 200 U6-120 128 l6C 13C 14C 150
121-125 9A 13C 16C 19D 21E 121-125 138 1:7C 15C 15C lID
126130 10B 14C 170 20D 23E 126130 13C 18C 16C 160 18E
13],-)35 1lB 15C 180 zzn 25E 131-135 14C 190 170 170 19E
136-140 HC 160 200 23E 27E 136-140 150 200 180 18E 21E
141-145 120 170 2m 24E 28E 141-145 160 21E 19B 19B 22E
146-150 12B 18B 22E 25E 30E 146-150 16E 22E 20E 20E 23E
Tirada sinmodificar Tirada sin modificar

164
ATS ATAQUES DE GARRAS Y DIENTES AT-6 ATAQUES
DE AGARRAR Y DESEQUIUBRAR

C. de Cuero Sin C. de Cuero Sin

Tirado Coraza malla end. Cueroarmad. TIrada Coraza malla end. Cueroarmad.
SM' 01-02 ---- Ataque fallido ------------- SM 01.-02 -------Ataque fallido-----
03-45 O O O O O 03-45 O O O O O
46-50 O O O O 1 46-50 O O O O O
51-55 O O O O 2 51-55 O O O O O
56-60 1 O O 1 4 56-60 1 O O O O
61-65 1 1 1 2 501' 61-65 1 O O O 1
66-70 2 2 2 4 6T 66-70 2T 1 O 1 1
71-75 3 3 3 5 8T 71-75 2A 21' 1 3 2
76-80 4 4 5 rr 9A 76-80 3A 3T 2 4T 4
81-85 5 5 rt 9T lOA 81-85 3A 4A 4T 6T 5
86-90 6 6T 8T lOA IZA 86-90 4A 4A sr rr 7T
91-95 6T 7f 9A llA 138 91-95 4A 5A 6T 8A 8T
96100 7T 8A :IOA IZA :14B 96-100 5B 6.A 7A 9A 10T
J01-105 7A 9A tiA 138 15B 101-105 5B 7A 8A lOA llA

--Max. resultados Ataques animales pequeos--- -Max. resultados Ataques animales pequeos .. --

106-110 8A lOA 12B iss 17C 106-110 6C 8B lOA l2B 14A

111-ll5 9A us 13B 16C 19C 111-115 7C 9C 118 138 15A
U6-12O 10B JIU '14C HC 200 116-120 SC lOC 128 l4C 168
_Max. resultados Ataques animales medianos- --Max_ resultados Ataques animales medanos=-
121-125 14B 15B 18e 20C 26D 121-125 100 nc 148 16C 18B
126-130 16B 1SC 20C 230 28E 126-130 II O 130 16e IBC 20B
131-135 isc 20C 22D 25D 30B 131-135 120 150 isc 20D 22C
- ..-Max. resultados Ataques animales grandes--- ----Max. resultados Ataques animales grandes---
136-140 20C 230 26D 30E 36B 136-140 14E 19D 22C 26D 28C
141-145 220 25D 29E 33E 38E 141-145 16E 21E 250 280 30C
146-150 24E 27E 32E 36E 40E 146-150 18E 23E 27E 30E 33D
-- ..Max, resultados Ataques animales enormes----- -.... Max. resultados Ataques animales enormes---
o Tirada sin modificar Tirada sin modificar

ORITICOS

T: La lirada del crtico se modifica en-50

A: La tirada del crico se modifica en -20
B: La tirada del crtico se modifica en -.10
C: La tirada del crtico se modifica en O
D: La tirada del crico se modifica en + 10
E: La tirada del crtico se modifica en +20
Ellipo de crtico 10 determina el arma o ataque animal que se usa en cada caso (ver las tablas CST-l y CST-2)

Modificadores

+ la bonificacin ofensiva del atacante- la bonificacin defensiva del defensor.

+ 15:ataque por el flanco.'
+20: ataque por la espalda ~adcms de la bonificacin de ataque por el llaneo)."
+ 20: defensor sorprendido.
+20: defensor cardo o aturdido.'
10:por cada 3 metros que se haya movido el atacante.
-30:si el atacante desenvaina O cambia de sitio armas, o si embraza un escudo.
20:si el atacante ha perdido ms de la mitad de sus puntos de vida.
- variable: el defensor puede usar parte de su 80 para parar (ver 6.62)
no aplicable a proyectiles o armas arrojadizas.

165
 1',],-1.:TABLA DE PIPjAS
ARMAS EMP{iflADAS
-49-05 Pierdes el control,
No haces nada ms este asalto.
06-20 Resbalas, Si tu arma se maneja con
una sola mano '1' no es mgIca,.se rompe.
21-35 Mala. continuacin.
Pierdes lu oportunidad y 2 puntos de vida.
36,-50 Se te Cae el arma. Tardars 1 asalto en
desenvainar otra o 2 asaltos en recuperar
la ,que ha ~d'G.
51-65 Pierdes el.hiJo" y le das.cuenta d!;l'(lue.
a
debertes relajarte. -40 'la actividad durante
dos asaltos
66-79 Tropiezas, Semejante demostracin de falla
dc cstllo te deja aturdido clurnnt 2 asaltos.
ton suerte, sobrevivirs.
80 Movimiento increfblernentc inepto. Te-haces
a ti mismo un C;II.iCO "a".(Tira en la tabla
correspondiente). Si el oponcnleesl usando
un arma de tajo, 111 arma' se rompe,
111-86 Con los neTVCisle m\ler~es la lel1gua.
Aturdide duran le 2a$allo$. ' sacaruua nueva arma e.6 euvolver a RQncr una qq4r,d~,
87-89 Picrdes.el.comrol dc lU arma y de la realidad.
Aturdido durante 3 asaltos.
90 M.al gusto y peor ejecucin'. Intentas automu-
tllarte al tiempo que tu a.J:Q1nse rompe.
Te haces un rajo. crtico "e" (ira en la tabla
correspondiente).
91-96 Increble tuforma de esgtimir.el arma-Cual-
quier eembatienee de tu bando que se encuen-
tre cerca, recibe un crli~ ":S" de apl's!!ll1icl1(o. <ictividd durante {os siguientes 3 ~lIOS.
97-99 'l1r.opiezas lOn una imaginaria, e)n,visiIJ1;,
I'Qrtuga fenecida. Lo cual te collfunCle W~\aute. y. ~I iotentar recogerlo, va a parar a un meuo y medio
Al urdido 3 asaltos,
100 El peor movimiento visto en -muchos aos.
-60 a la actividad por un tirn en la ingle.
El enemigo queda aturdido z asaltos, muerto
de.risa.
101-1Q6 Te-tambaleas y caes, en un apareme intento
de suicidio, Quedas aturdido 3 asaltos. Si usas
un armade asta. se rompe.su mango.
107-109 R~Il1Pel\ tu ar!llll por inepfO.
Quedas arurdldo 14asaltos.
uo Trcpiezasy Clavas la punta de tu arma ea.el
suelo. Alurdide; 5 asaltos. Si ests montado, LU
arma de asta te hace salfar 9 metros y recibes
un 'crtico "C' de aplastamiento-al tomar tierra.
11l-116 Tu montura retrocede-sbitamente.
Aturdido') asaltos recuperndote.
l7-1i9 No coordinas-rus movimientos con Jos de tu
montura, ,90 ,a la actividad durante los
siguientes 3:a5a"0$ mienrras.intentas seguir
siendo el'jinilte.
120 Te eaes de ttunontura. 'Pe hac.e.~un
trlco H)" de apl~sI3l)liejto. (Tira, en.l
labia coueSpOl)dlenle). . de vida ,ms,por cada asalto. -30 a la actividad r
Modin~dores:
-20: Armas oontund'enles.
-10: Armal;d~~Q.
O: P:-D1~,a2
mantls.
+10: Armas do asta.
+20: Montado, '
'FT'1 TABLA,DE l'lFlAS
ARMAS DE PROYECTIL
Pierdes el control.
N' haces nda ms durante este asalto.
.E.restan manazas que no aciertas a recargar.
P.lerdCSeste -asalto.
Pifia con la municin. Pierdes este asalto y -50 a
la actividad en el siguiente,
Se \0 rompela municin y pierdes la serenidad.
Te encuentras con un -30 a la actividad
durante 3'asaltos.
Se te cae la municin. Que,<ll!s3tur(lid(;!'este asalto 'f
cJ,siguionte, Imcntando decidir si debes recogerla o no.
Realmente te-ests bacicndo un Ifo con el arma,
Alurdido durante 2 asetros.
Falta.de criterio. Pierdes 5 puntos de vida adicionales.
Si no ests usando una ballesta, se te escapa una 00010,
te arrancas una oreja y pierdes 2 pv, por .asalro.
Se: rompe la ellC~dlde IU arma, Tardars 2 a~alt'5e)l
Pifia con-la municin c'uando recargabas, ESpifrces tu
municin en una superficie, de J meu:os de radio.
Ti! arma se hace aicos. Quedas aturdido durante
4'asa(tos de-combate. Oc.tengas SUCf[C chaval.
Disparas tu (lecha dcmasido 'pronlo. Se queda
~ metros cena en su trayectena, Ests a -SO de
Pareces pensar que lU arco es una batuta-Se te 'r'S.baln
delnnre'tuyo,
Se 10 r9'b~a la municin al ir a di.sp~ar-_ ~.l proyectil
te atraviesa la mano. La mano queda inulizada,
a
Pierdes puntos de vida adicionales de' golpe.y luego
2 puntos de-vida por asalto,
Resbalas y caes al suelo. Tu disparo se pierde,
Aturdido 'dw:alllc 5 asaltos,
L!ls ,,1ml)!\!},del prqy~!i1 le 8r3,an 1.)1ojo al dlspar<\r.
Pierdes :5 ~untos de VIda adicionales-
-20 a la actividad. Aturdido 2 :(slIltos.
L punta.del an:na se c,:n~ancha en el objete m(tl;
prximo )'s'eTolllpe.Si es aplicable, l.objeto recibe llII
crlco 'A" de perforacin.
Se dispara el-seguro: cuando est salzandotu arma:
Haz un ataque'sin modificadores sobre-el combatiente I
ms, prximo.
Mientras ~ollba:;,.dC$pie~t'O, pusiste la mano dctante
del pivote en el momento del disparo. Pierdes un dedo
y 4 pllnfos de, vida adiC:i&nals.Luego-sigues p'erdiGn~o
2 purito,s de vida por ~sallo.
Resbalas y l clavas un pie al suelo con. LlO pivQIC.
J>ietdc5 10'punrQs de vid' adiaioralll'S. l...u~gp2 pUOlO$
illlUdido'3 saltos. '.
Moilificadrcs:
-20: Bonda,
-10: A.!'oocorto.
O: Arel? compueslo.
+10: :Arco largo.
+20: Ballesta.
166
 Fr3 TABLA DE FALLOS FT-4TABLADEFALLOS
DE SORTILEGlOS DE MAN10BRAS DE MOVIMIENTO

49.(JS Prdida de coneonrracin debido a la tensin. Se Dudas y no aciertas a actuar.

pierde el sortilegio, pero no los puntos de poder.
06-20 La cabeza en otro sitio. No podr realizarse ni
prepararse ningn sortilegio en el siguiente
asalto.
2l-35 Indecisin debidoa un ligero lapsus mental,
El sortilegio se retrasa 'un asalto.
36-50 Serio lapsus mental. Se pierde el sortilegio,
pero no los puntos de poder. -30 a la
actividad durante 3 asaltos,
51-65 Agotamiento moderado pero serio. Se-pierde
el sortilegio as como los puntos-de poder.
Aturdido durante 1asalto.
6679 Miedo en.el subconsciente. Se pierde el
sortilegio, as-como los puntos de poder.
Aturdido durante 2 asaltos.
80 El sortilegio se interioriza, Pierdes 15 pv.
Caes al suelo.Aturdido durante 1 hora.
8186 Serio agotamiento. Se pierde el sortiegio pero
no los puntos de poder. Aturdido 3 aslrs.
,87-89 Interiorizacin; sobrecarga de los sentides.
-20 pv. Ciego y sordo durante 10 minutos.
90 La tensin causa una apopleja leve. -20 pv.
Inconsciente durante 12 horas.
Tienes segundas intenciones y decides esperar
un asalto.
Resbalas. 30% de probabilidad de que caigas.
-20 a cualquier maniobra durante 2 asaltos.
'Tropiezas, 45% de..probabilidad de que caigas,
-30 a cualquier maniobra durante 2 asaltos.
Tropiezas con tu dedo gordo.
60% de 8robabil~d!ld de que caigas,
3pv,l a la actividad.
Resbalas. 75% de probabilidad de que caigas,
Aturdido 2 asaltos.
Te tuerces el tobillo. -~ pv, -10 a la actividad.
Te caes, -3 pv. -20 a la actividad durante 3 asaltos.
Te tuerces 'el tobillo, desgatrndote algunos tendones.
-7 pv,
-20 a la actividad. Aturdido durante. 1asalto.
Te rompes una pierna al caer. 8 pv. -JO a la actividad.
Aturdido durante'3 asaltos.

91-96 La severa tensin ocasiona un fallo, 5 pv, Te rompes la mueca al caer. -12 pv,-20,a la actividad.
Aturdido durante 3 asaltos. Aturdido durante 2 asallos.

9799 La-Esencia del blanco hace que el sortilegio
rebote ..Se invierten los papeles del atacante y
el blanco a la hora de aplicar los efectos
del sortilegio. '
100 Crisis de identidad, Pierdes la capacidad de
.realizar sortilegios durante dos semanas.
101,106 La extrema presin mental produce un rebote.
Caes derribado al sucio. -10 pv.
Aturdido durante 6 asaltos.
107109 Interiorizacin -del sonllego. Pierdes roda
capacidad de realizar sortilegios durante
3 semanas. -25 pv. Inconsciente durante
3 horas.
UO La rensin produce una grave apopleja.
Paralizado de cintura para abajo. . estado de coma que durar \LO ao.
1ll116 El sortilegio se ,pierde y viaja a un lugar a
6 metros a la derecha del blanco. Cualquiera
que se encuentre en la nueva trayectoria
recibe un ataque sin modificadores,
Aturdido 3 asaltos.
117119 El sortilegio se pierde y viaja a un. lugar-a
6.metros a la izquierda del blanco. Cualquiera
que se encuentre en la nueva trayectoria '
recibe un ataque sin modificadores.
Aturdido 3 asaltos.
Colapso mental. El sortilegio se lanza en la
direccin opuesta a la que pretendfas.
Pierdes toda capacidad, de realizar sortilegios
durante 3 meses.
Tu brazo se rompe al aterrizar sobre l con todo
tu peso, -14'pv. -JO a la actividad.
Aturdido durante 4 asaltos.
En un intento. de frenar tu cada, te rompes ambos
brazos; quedan intiles. -30 pv, Aturdido durante
6 asaltos.
Al caer, la pierna se te tuerce y se rompe. 15 pv.
50 a la actividad, Aturdido durante 3 asaltos.
Tu rodilla, al caer choca con un objeto duro y se hace
aicos. -10 pv.-80 a la actividad. Aturdido durante
4 asaltos.
Caes y la conmocin resultante te produce Un
Caes y aterrizas sobre la parte baja de tu
espina dorsal. Quedas pidlizado de cintura para
abajo. -JO pv,
Caes y quedas paralizado del cuello para abajo. -20 pv,
Tu cada se convierte en un picado.
Te abres el crneo y mueres.

Modificadores: Modificadores:
20 para sortilegios de clase "I". -50: rutina +5: muy difcil
.10 para sortilegios de clase "U". -35: fcil +10: extremadamente difcil
O para sortilegios de Clase "P". -20: poca dificultad +15: completa locura
+ 10 para sortilegios de clase PO. -10: dificultad media +20: absurdo
+,20 para sortilegios de clase "E". o: difcil

16'7
CST1 TABLA DE CARACTERISTICAS DE LAS ARMAS

Critico Critico Alcalice

Arma Pifio prillcip. seco bsico@ Modificaciones especiales

DE FILO (pueden usarse con escudo)

Espada ancha 3 TA
Daga 1 PE(C) 5 -15 BO contra cota de malla/coraza
Hacha 4 TA 5 + 5 BO contra cota de malla y coraza.
Cimitarra 4 TA -5 80 contra cota de malla/coraza,
+ 5 BO contra las dems
Espada corta 2 TA 1 -lO BO contra cota de malla/coraza,
+ 10 BO contra Ias dems
Ltigo 6 PR(C) TA(A) -lO BO, se puede usar a partir de 3 m. de distancia
CON'IUNDENTES (pueden usarse con escudo)
Garrote 4 AP(D) 0,6 -lOBO
Maza 2 AP 1,5
Maza de combate 8 AP PE(A) + 10 BO. Se recibe UD crtico "B' si hay pifia
Red 6 PR 3 Se usa la tabla AT-6, ataques medios.
Martillo de guerra 4 AP 3 +5BO
ARMAS DE ASTA 1 MANO
(se usa la tabla de armas de filo con un escudo, O la tabla de armas a 2 manos con un + 10 a la BO)
Jabalina 4 PE 9 -Ifl80, se puede usar a partir de 1,5m. de distancia
Lanza 5 PE TA(A) 6 -5 BO, se puede usar a partir de 1,5 m. de distancia
ARMAS D: ASTA A 2 MANOS (Se usa la tabla de ataques a 2 manos)

LaD7.<1 de caballera 7 PE DE + 1560, se recibe un critico "S' si hay pifia

Alabarda 7 TA PE -5 BO, se puede usar a partir de 1,5 m. de distancia
ARMAS A 2 MANOS (no se pueden usar con escudo)
Hacha de combate 5 TA AP + 560 contra cota de malla/coraza, -5contra JIS dcm~.
Mayal 8 AP PE + 10 BO, se recibe UD crItico "C" si hay pifia
Bastn 3 AP -lOBO
Espad6n
(espada a 2 manos) 5 TA AP
ARMAS DE PROYECTIL (no pueden usarse en cuerpo a cuerpo)
Boleadoras 7 PR AP(A) 12 -5 BO, se recibe un crlco '8" si hay pifia
Arco compuesto
Arco corto
4
4
PE
PE
22,5'
18" al!' o
Carga con-25 la BO
recarga O con -lO aa la
carg 1 ,o recarga~o~ 80
Arco largo 5 PE 30" Carga 1 ,o recarga O con -35 a la 80
Ballesta 5 PE 27 Carga 2 , + 20 60 hasta a 15 m. de distancia
Banda 6 AP(D) 15 Carga 1,puede usarse con escudo

Uno no puede moverse con estas armas cargadas y listas para disparar. Pueden llevarse en las manos y ser dspa-
radas como si se hubiese recargado en el mismo asalto (se aplica la penalizacin)
Pilia: alcance de la pifia: si la tirada de ataque, previa a modificadores, es menor o igual que este nmero, el ataque
falla y debe hacerse una tirada en la tabla de pifias correspondiente.
AP: Crtico de aplastamiento PE: Crtico de perforacin PR: Crtico de presa
TA: Crico de tajo DE: Crtico de desequilibrio
@: Todas las armas que no son de proyectil y que tienen un alcance bsico son tratadas como "armas arrojadizas'
(a efectos de habilidades) cuando se usan como _proyectiles.

168
csrrrco PRINCIPAL: El tipo de crtico que inflige elarma; una letra entre-parntesis indica el crtico mximo
que I?uede obtenerse (si no figura ninguna, el mximo es "E"). Los crticos por encima del mximo son tratados co-
mo SI fuesen el mximo (si el mximo es "B" y sale un 'C", se aplica un "B").
CRITICO SECUNDARIO: Si se obtiene un crtico mayor que "B", entonces se inflige un segundo crtico del tipo
indicado, adems del primario. Este critico secundario es dos niveles menos severo que el indicado por el resulta-
do del atague. (Por ejemplo, un resultado 'E", da un critico secundario "O, uno "C,da un cntico secundario "A').
Se hacen tiradas separadas para cada critico.

ALCANCE BASICO: Es el alcance bsico en metros del arma que debe ser arrojada o disparad". El corto alcance
va desde 0,3 m. hasta el alcance bsico, -y no hay modificacin aja BO. El alcance medi va desde el alcance bsico
hasta el doble de dicho-alcance bsico, con una modificacin do-25 a la BO. El largo alcance va desde el doble
hasta el !:riyle del alcance bsico y la modificacin a la BO es de -SO.El alcance.mximo est entre el triple y cua-
tro veces e alcance base y la modificacin a la BO es de -75. Las armas de proyectil no pueden ser empleadas si
quien las esgrime est envuelto en combate cuerpo a cuerpo. La tabla que viene a continuacin resume los diferen-
tes alcances.
ALCANCE CORTO ALC~NCE MEDIO ALCANCE .LARGO ALCANCE MAXIMO ALCANCE
BASICO (+Oa la 80) (-25 a la BO) (-50 a la BO) (-75 a la BO)

0,6 0,3..(),6 0,7-1,2 1,3-1,8 1,9-2,4

1 0,3-1 1,1-2 2,1-3 3,104
1,5 0,3-1,5 1,6-3 3,1-4,5 4,6-"6
3 0,3-3 3,1-6 6,1-9 9,1-12~
4,5 0,3-4,5 4,6-9 9,1-13,5 13,6-18
6 0,3-6 6,1-12 12,1-18 18,1-24
9 03-9 9,1-18 18,1-27 27,1-36
12 0:3-12 12,1-24 24,1-36 361-4S
15 0,3-15 15,1-30 30;1-.45 45,1-60
18 0,3-18 18,1-36 36,1-54 54,1-72
22,5 0,3-22,5 22,6-45 45,1-67,5 67,6-90
27 0,3-27 27,1-54 54,1-81 81,1-108

TIR. TABLA DE TrRADAS DE RESISTENCIA

Niveldel Nivel del atacante*
blanco 2 J 4 5 11 8 9 JO 11 12 14 l5 .....

9s I
~o
lis
l'
g
73 75
27 70 72
~~ .'67 69
.) (1"4 .9Q
ui J'~\ tl
15 58 60 I()
13 42 45 52 54 56 58
1I 40 43 50 52 54 56
,(l9:
7
4~
)16,
.50
48
.5-2
SO
54
52 .
1
ps ) .44 '16 ,48 "SO I'S
5 15
Para los sortilegios el nivel del atacante es el nivel de quien realiza el sortilegio.
'''Por cada nivel por encima de 15, el nivel del ataque incrementa el resultado en 1; .
elniveldel blanco lo reduce en 1.
Pararesistir, la tirada de resistencia (TR) del blanco debe ser mayor o igual que el nmero dado aqu arriba.
~ODIFICADORES A U\ TIRADA DE RESISTENCIA:
+ la bonificacin apropiada del blanco a la TR.
90a +70 modificacin resultante de la tirada de ataque bsico de sortilegio.
-SOblanco voluntario
OTRAS:Decisin del DJ u objeto, sortilegio, o capacidad especial,

169
Cf-1 TABLA DE CRITlCOS DE APLASTAMIENTO
-49~5 Poco dominio. No hay dao extra. +0.
06-20 Fractura leve en las costillas. -5 pv.
-5 a la actividad.
21-35 Golpe en un costado. -4 pv. -40 a la actividad
durante 1 asalto.
36-50 Golpe en el antebrazo. -5 pv. Aturdido
durante 1asalto.
51-65 U n golpe al hombro del lado del escudo,
rompe el escudo. Si no bay escudo, el hombro
se rompe y el brazo queda inutilizado.
66-79 El golpe rompe un hueso de la pierna.
-12 pv. -40 a la actividad. Aturdido durante 2
asaltos.
80 Golpe cn la frente. -30 pv. Un ojo destruido.
Aturdido durante 24 asaltos. Si no se lleva
yelmo puesto, estado de coma durante I mes.
81-86 El golpe rompe el brazo que esgrime el arma.
El brazo inutilizado. Dao en los tendones.
-8 pv. Aturdido durante 2 asaltos.
87-89 Rodilla hecha trizas, -9 pv, -<i0a la actividad.
Derribado y aturdido durante 3 asaltos.
90 Un golpe en la base del cuello deja
paralizado de los hombros hacia abajo.
-25 pv, El enemigo queda bastante
desconcertado.
91-96 Inconsciente durante 4 horas debido a un
golpe en un lado de la cabeza. Si no se lleva
yelmo, el crneo queda aplastado. -20 pv.
97-99 Un golpe tremendo en el pecho hace que las
costillas perforen los pulmones. Cae y muere
en 6 asaltos. Perverso.
100 Golpe en la mandbula, hace que el hueso
penetre en el cerebro. Muerte instantnea.
1.111-106 Un golpe rompe la cadera. -15 ))v. -75 a la
actividad. Cae al sucio y queda aturdido
durante 3 asaltos.
107-109 Un golpe en el cuelo aplasta la garganta.
No puede respirar y queda aturdido durante
12 asaltos. Despus, el.pobre infeliz mucre,
110 Cadera aplastada. -35 pv. Aturdido durante
2 asaltos. Activo los siguientes cuatro asaltos,
pero luego muere debido a un rallo del
sistema nervioso.
Jll-U6 Destrozado el codo del brazo que sostena
el arma. El brazo queda inutilizado.
Aturdido durante 5 asaltos.
117-119 Un golpe en el costado aplasta la cavidad
torcica. Cae y mucre en 3 asaltos.
120 Golpe tremendo en la zona del pecho.
El corazn queda destruido y el sujeto muere
instantneamente. -25 pv. Un buen trabajo.
Modlficuciones:
-50: crtico "T"
-lO: crtico "A"
-io. crico 'B'
+0: crtico 'C'
+ 10: crico "O"
+20 crtico 'E"
170
CT-2 TABLA DE CRITlCOS DE TAJO
Un golpe dbil que no produce dao extra. + O.
Henda leve en la pantorrilla.
1 pu nto de vida por asalto.
Golpe en la parte superior de la pierna. -5 pv, Si no se
llevan grebas, 2 puntos de vida ms por asalto. .
Herida leve en el pecho. -3 pv. I pv, por asalto.
5 a la actividad.
Herida leve en el antebrazo. -4 pv. 2 pv. ms por asalto.
Aturdido durante 1 asalto.
Herida menos grave en el muslo. -6 pv. 1 pv. por asalto.
-lO a la actividad. Aturdido durante 2 asaltos.
Un golpe en el cuello secciona la arteria cartida.
Cuello roto. Muerte tras 1asalto de intensa agona.
Tajo en los msculos y tendones del brazo que
esgrime el arma. El brazo queda lnutllizado -10 pv, y
1 pv. ms cada asalto.
Un ojo destruido. -lO pv, Aturdido durante 30 asaltos.
Destripado, muere instantneamente. 25% de
probabilidad de que tu arma se quede atascada en
el conrincanre durante 2 asaltos,
Inconsciente durante 6 horas debido a un tal'O en
el lado de la cabeza. -15 pv, Si no se lleva ye 010,
muerte instantnea
Extremo inferior de la pierna seccionado.
-20 pv. por asalto. Cae y se desmaya.
Tajo abierto en el costado. Cae inconsciente y mucre
en 3 asaltos debido a daos masivos en ;
los rganos internos.
Grave herida en el abdomen. -lO pv. Pierde.S pv, ms
cada asalto. -10 a la actividad,
Aturdido durante 4 asaltos.
El brazo que esgrima el arma queda cercenado.
-15 pv, por asalto.
Cae inconsciente inmediatamente.
Empalado el corazn. Muere instantneamente, el ca-
razn destrozado. 25% de probabilidad de que el area 1
se quede atascada en el enemigo durante 3 asaltos.
Mano cercenada. 12 puntos de vida por asalto.
Cae al suelo y queda aturdido durante 6 asaltos.
Tajo en la espina dorsal. Colapso inmediato.
Paralizado desde el cuello para abajo, permanente-
ente, -20 pv. adicionales.
Un tajo en la cabeza destruyc el cerebro, lo que hace
diffcil que el pobre infeliz siga con vida.
Expira "en un suspiro".
Modificaciones:
-50: crtico "T"
-lO: crtico 'A"
-10: crtico 'B"
+0: crico .C'
+10: crtico "O"
+20: cricc 'E'
CT-3 TABLA DE CRJTlCOS DE PERFORACION
49-05 Golpe oblicuo. No hay dao extra.
06-20 Golpe oblicuo en un costado. -3 pv.
21-35 Impacto en el muslo, -3 pv, Si no se lleva
armadura en las piernas, -3 pv. ms por
asalto.
36-50 Herida leve en el antebrazo.
-2 pv. Aturdido durante 1. asalto.
51o5 Impacto en un lado del {Jecho.
Prdida de 1punto de VIdapor asalto.
Aturdido durante 1asalto.
66-79 Impacto en la parte inferior de la pierna.
Tendones desgarrados v -3 pv. -25 a la
actividad. Aturdido durante 1. asalto.
80 Impacto en el cuello. Nervios y vasos
sangulncos seccionados. Muerte por fallo
dcl corazn,
81-86 Golpe en el brazo que sostiene el arma.
Hueso roto. -lO pv. Aturdido durante
3 asaltos.
81-89 Golpe que perfora la parte inferior de la
pierna. M sculo seccionado.
-50 a la actividad. Aturdido 3 asaltos.
90 Golpe a travs de ambos pulmones. Cardo e
inconsciente. Mucre en. 6 asaltos.
9HJ6 Impacto en un lado de la cabeza,
I nconscicmc durante 6 horas. -lO pv. Si no
lleva yelmo, muerte inmediata.
97-99 Un golpe que atraviesa el cuello rompe el
espinazo y secciona la espina dorsal.
Paralizado permanentemente del cuello
para ahajo.
100 Estocada en el ojo. Muerte instantnea, una
autntica diana.
101-106 Herida grave en el abdomen. -lO pv,
Prdida de 6 puntos de vida por asalto.
-20 a la actividad. Aturdido durante 4 asultos,
107-109 Cluvado en la parte inferior de la espalda.
Cae derribado e inconsciente. Muerte por
hemorragia y shock interno en 6 asaltos,
110 Estocada que atraviesa el corazn. Retrocede
girando sobre s mismo unos 3 metros hasta
cncont rar un lugar adecuado en el que fallecer.
El arma queda clavada en la vctima que
gira durante 3 asaltos como mnimo.
111-116 Estocada a la pierna. Arteria seccionada.
Derribado e inconsciente. -J2pv.
117-119 Impacto en los riones. -9 pv. Derribado,
muerte Iras 6 asaltos de intensa agona.
120 Atravesado de oreja a oreja. No podr or y
mucre inmediatamente. Vaya puntera.
Modinclldones:
-50: crtico "T"
-lO: crtico "A"
-io crico "B'
+0: crtico "C'
+10: crtioo "O"
+20 crtico "E"
171
CT4 TABLA DE CRITICOS DE OESEQUTLrnRIO
Demasiado dbil. Opuntos de vida adicionales.
Golpe en el brazo. -2 pv. -5 a la actividad durante 2
asaltos.
Golpe en la pierna. -4 pv. Si no se lleva armadura en las
piernas. prdida de 7 puntos, en lugar de 4 y arurdido
durante 1. asalto.
Golpe en el pecho. Recula Lmctro. -5 pv,
-lO a la actividad durante 2 asaltos.
Golpe en el brazo que sostiene el escudo. -Spv,
El escudo es arrancado. Si no se usa escudo, -8 pv. y
aturdido durante 2 asaltos.
Golpe en el codo. El brazo queda dormido. -8 (>Y.
Se cae el arma. -10 a la actividad durante 10 asaltos.
Bruta) golpe en la cadera. Blanco derribado.
Tendones desgarrados y junturas aplastadas.
Pierna inutilizada y -80 a la actividad.
Golpe en el costado. Desplazado tateralmcnte metro
y medio. Se le cae cualquier cosa que lleve en las
manos. Aturdido durante 3 asaltos.
Golpe en el costado. Tropieza torpcrncnre para acabar
en una embarazosa posicin de "dechito supino".
Aturdido durante 6 asaltos.
Golpe en la espalda. Vuela m. y cae de cara. Dao gra-
ve en los nervios. Paralizado de cintura para abajo.
Duro golpe en la cabeza. Retrocede 3 metros por el
impacto y queda aturdido 6 asaltos. Si no lleva yelmo,
queda inconsciente durante 24 hO((15.
Golpe terrible. La "(clima cae de rodillos. Si usa un
arma de filo o coni undcntc, sta sale despedida a3
metros a sus espaldas. Aturdido durante 15 asaltos.
Golpe en la parte superior del pecho. Desplazado 3
metros lateralmente. Cae y se rompe ambos brazos.
Como resultado de todo ello, estado de coma durante
2 meses,
Golpe que rompe una pierna. -12 pv, -50 a la actividad.
Aturdido durante 1 asalto,
Golpe a la cabeza. Despedido bacin atrs 3 metros.
-9 pv. Aturdido durante 6 asaltos. Si no lleva yelmo,
estado de coma durante 4 semanas.
Golpe salvaje a la cabeza. Cae 31 sucio.
M ucne en U asaltos debido a una vena seccionada,
Tremendo golpe lateral. Derribado y desplazado me-
tro y medio lateralmente. Rota la P,IrlC inferior de una
pierna. Aturdido durante 7 asaltos. 40 a la acrividad,
Golpe en el hombro del lado del escudo. Aturdido
durante 9 asaltos. -20 a la act lvidad. Si no se lleva
escudo, inconsciente y el br31.Qhecho trizas.
Horrible golpe en la sien. Desplazado hacia atrs
6 metros. Muere inmediatamente. Nada bonito.
Modficaciones:
-50: crtico "'r
-20: crtico" A"
-io. crtico "B"
+0: critico 'C"
+10: crtico "O"
+20: crtico "E'
cr-s TABLA DE CRITICOS DE PRESA
49.{}S Una oportunidad desaprovechada
06-20 Golpe superficial, -2 pv.
21-35 Ataque rechazado. -3 pv, Si se lleva armadura
en los br87-OS,aturdido 1asalto,
36-50 Ataque a la parte superior de la pierna. Hay
presa, pero la vctima consigue soltarse,
Aturdida durante 1 asalto.
SHiS El brazo del escudo queda atrapado. Si se
lleva escudo, -50 a la actividad basta que se
deje Caer el escudo. Si no se lleva escudo,
-50 a la actividad.
66-79 Atrapado el brazo del arma. Desarmado y
mueca torcida. Aturdido 2 asaltos.
-25 a la actividad.
80 Ambas piernas trabadas.
Derribado ti inconsciente. -9 pv.
81-86 El brazo que sostiene el arma queda
inmovilizado. Rotura de ligamentos y tirn
muscular. .Desarmado J aturdido durante
3 asaltos. -40 a la actividad.
87-89 Comeletamente atrapado e inmovilizado.
Derribado pero todava consciente.
No hayaetivdad posible.
90 Peligrosa presa en el cuello. Inconsciente.
Cuello torcido, 60 a la actividad.
91-96 Presa en la cabeza. Aturdido durante 9 asaltos.
Si no lleva yelmo se produce estado de coma
debido a una fractura eo el crneo.
Ambos brazos atrapados y pegados al pecbo.
No podr mover los brazos hasta que se retire
la presa. -75 a la actividad.
100 Presa en el cuello. Si hay armadura en el cuello,
,60 a la actividad debido a una torcedura en el
cuello y aturdido durante 3 asaltos. Si no hay
armadura, muerto con el cullo' roto.
101-106 Presa en el pecho. Costillas rotas. Aturdido
durante 5 asaltos. -10 a la actividad.
107-109 Piernas enredadas y completamente inmovi-
lzadas. Cae y se rompe el brazo que sostena
el arma. Desarmado e inconsciente. -20 pv.
uo Presa en el cueUo. Si Uevaarmadura en el
cuello: desarmado y aturdido durante 5 asaltos.
Si no, muere en 6 asaltos.
111-116 Pie trabado. Tropieza, caey se rompe .el arma
con el impacto, y el sujeto queda aturdido
durante Z asaltos. Si no lleva armadura en el
pecho, recibe unctico "D' de aplastamiento.
117-119 Ambas piernas liadas. Tropieza y cae al suelo
quedando inconsciente. -80 a la actividad debido
a un brazo y un tobillo rotos. -20 pv.
120 La trquea aplastada. Mucre inmediatamente
debido al traumatismo total y a la asfixia.
.Modificadores:
-50: crtico "1"'. +o: crtico "C'.
-20: critico "A". + 10: crftico "D".
-10: critico "B". +20: crtico "E".
172
CT-I0 TABLA DE CRITICOS FISICOS
PARA GRANDES CRIAIDRA5
-lO pv. Tu arma se parte por la mitad, lo cual te hace
Sentir molesto.
-6 pv.
-12pv.
-18 pv.
Asombrado >?run fuerte golpe: -W pv.
-10 a la actividad, Aturdido durante 2 asaltos.
Buen golpe a la pierna. -18 pv, -5 pv. por asalto.
-20 a la.actividad. Aturdido 3 asaltos ..
Un golpe bien colocado al cuello secciona la vena
yugular. -l,'i pv. Mucre en 6 asaltos, pero basta
entonces puede actuar con -60 a la actividad.
Duro golpe. -25 pv. Prdida de 3 puntos de vida por
asalto debdo a una herida ligera. -10 a la actividad.
Aturdido durante 2 asaltos.
El golpe secciona una artera en una pierna (o' pata).
Puede actuar con -30 a la actividad durante 4 asaltos,
despus caer y. morir en 6 asaltos ms.
Seccionada una vena en la juntura de una extremidad.
-20 pv. Aturdido durante 6 asaltos, despus cae muerto.
Golpeen una pierna. -15 pv, -20 a la actividad. Prdida
de 2 puntos de vida por asalto. Aturdido 3 asaltos.
Golpe en la cabeza. Fractura del crneo. -30 pv.
Inconsciente. Un buen golpe.
Golpe al corazn. Muerte instantnea.
El arma quena clavada y atrapada bajo el cuerpo.
La probabilidad de que el arma se rompa es de 60%
menos la bonificd6n del arma.
El hombro del brazo que sostiene el arma beche aicos.
-15 pv, Aturdido durante 3 asaltos. El brazo (o.la pata)
queda inutilizado. .
Peligroso golpe cruzado. Ciego y enfadado: Aturdido
durante 2 asaltos, pero luego, la pobre bestia podr
moverse a tientas.
Golpe que perfora la mejilla. Muere inmediatamente.
P.'ordesgracia, el arma se queda clavada en el hueso
durante 2 asaltos.
Golpe en la barbilla. La mandbula destrozada.
Inconsciente. -.60 pv, Resulta un.estado de coma
durante 1mes.
Golpe que atraviesa un ojo. Muere inmediatamente y
cae sobre el atacante quien pierde 20 puntos de vida
y queda atrapado durante 6 asaltos.
Un golpe que atraviesa un odo destruye el cerebro.
El desgraciado bobo muere inmediatamente, eso s,
con una oreja completamente limpia de cera.
Modificadores:
-20: arma normal, + 10: arma sagrada.
-lO: arma mgica. + 20: arma exter.
+ O: arma de mithril.
CT-11 TABLA DE CRITICOS DE SORTILEGIOS PARA GRANDES CRIATURAS

-4!}.()S El tamao de la criatura IC impresiona. O puntos de vida adicionales.

06-20 Prdida de 5 puntos de vida adicionales.
21-35 Prdida de 8 puntos de vida adicionales.
36-50 Prdida de 10 puntos de vida adicionales.
5l-6S Prdida de 12 puntos de vida adicionales.
66-79 Prdida de 15 puntos de vida adicionales.
80 Desequilibrado por el impacto. Prdida de 15 puntos de vida adicionales. Aturdido durante 2 asaltos.
81-86 Estupefacto por el fuerte impacto. Prdida de 20 puntos de vida adicionales. Aturdido durante 1 asalto.
87-89 Impacto en una pierna. Prdida de 15 puntos de vida adicionales. -20 a 13actividad.
Aturdido durante 2 asaltos.
90 Impacto en la boca. Derribado al suelo. Estado de coma durante un mes.
Prdida dc 30 puntos de vida adicionales.
91-96 El impacto le hace girar sobre s mismo. Desequilibrado.
Prdida de 18 puntos de vida adicionales. -10 a la actividad. Aturdido durante 1 asalto.
97-<}9 Impacto en un costado. Prdida de 25 puntos de vida adicionales.
-20 a la actividad debido a las costillas rotas. Aturdido durante 3 asaltos.
100 impacto en la seccin media. La vejiga destrozada.
M uere en 4 asaltos pero basta entonces est plenamente activo.
10t-1()6 Impacto en la cabeza. Momentneamente confuso.
Prdida de 20 puntos de vida adicionales. Aturdido durante 2 asaltos.
107-109 El impacto comba una pierna. Grave herida en el muslo.
Prdida de 25 puntos de vida adicionales. Muere en 5 asaltos debido a lesiones nerviosas,
pero basta entonces est plenamente activo.
110 Tremendo impacto. El cuello rOLOy la espina dorsal quebrada. Cae y muere en 3 asaltos.
111.-116 lmpacto en los ojos. Cegado durante 2 asaltos.
Prdida de 15 puntos de vida adicionales. -20 a la actividad.
117-U9 El impacto en el cuerpo destruye una serie de rganos.
Muerte eo 3 asaltos pero el ignorante bruto permanece completamente activo hasta ese momento.
120 Un impacto soberbio hace que una costilla atraviese el corazn. Cae y muere en seis agonizantes asaltos.

Modificadores:
-zo. crtico A'.
-io. critico "B'.
+ O: crtico C'.
+ 10: crtico "1)'.
+ 20: crtico 'E".

CST-3TABLA DE CARACTERISTlCAS DE LOS SORTILEGIOS

Oftico Oftico
Sortilegios principal secundario Modificadoresespeciales
Rayode descarga EL + 10 a la BO contra cota de malla y coraza ..
Rayodea~a 1M -lO a la BO contra coraza y cuero endurecido.
Rayode hielo 1M FR -5 a la BO contra coraza y cuero endurecido.
Rayogneo CA
Relmpago EL 1M + 10 a la BO contra cota de malla y coraza.
Bola de frfo FR
Bola de fuego CA

CRITICO PRINCIPAL: El tipo de crtico producido por el sortilegio, una letra entre parntesis indica el crtico
mximoque puede obtenerse (si no hay dicha letra, el mximo es "E"). Los crticos por encima del mximo se re-
suelvencomo si fuesen el mximo (es decir, si el mximo e.~'C'y se obtiene un "E", se resuelve como "C').
CA: Calor. EL: Electricidad. FR: Fro. 1M:Impacto
CRITICO SECUNDARIO: Si se obtiene un crtico ms alto que "B', entonces se produce un segundo crtico de es-
te tipo, adems del principal. Este crtico secundario ser de dos niveles menos que el indicado en el resultado del
ataque.(Por ejemplo, un critico'E" produce un crtico secundario 'C,un "C" produce un 'A '). Slo se hace una ti-
radade crticos.

173
AT-7 TABLA DE ATAQUES DE SORTILEGIOS DE RAYO

Cola de Cuero Sill

Tirada Coraza malla endurecido Cuero armadura Tirada

Ol-02SM F F F F F 01-02
03-10 F F F F F 03-10
11.20 F F O O O u-zo
21-35 O O O O O 21-35
36-40 1 O O O O 36-40
41-45 2 1 O O O 41-45
46-50 3 1 O 1 O 4650
51-55 4 2 1 1 O 5.1-55
56-60 5 2 2 2 O 56-60
61-65 6 3 4 3 8A 6165
66-70 7A 4 5 4A lOA 66-70
71-75 lA SA 6 5A 11B 71-75
7680 8A 6A 7A 6,13 12B 7.6~80
81-85 8A 7A 8A 76 13B 81-8.5
86-9.0 9A 8A 9B SB l4B 86-90

RESULTADOS MAXlMOS" ARA RAYOS DE DESCAAGA .

9195 9A 9B 10B tOB 15C 9195

96-100 "lOA 10B 11B 12C 16C 96-100
101-105 10B ltB 12C 14C 18C 101-1OS
aoe-uo 11B 12C DC 16C 20C 106-110

- RESULTADOSMAXIMOS PARA RAY.OS DE AGUA:-

111115 11B 13C J.4C 18C 22D 111-]15

116-120 12C 14C 15C 20D 24D 116-120
121-125 13C 150 16D 22D 2E 121-125
126-130 14C 16D 11D 24E 28E 126-130
- RESULTADOS MAX1MOS PARA RAYOS DE HLELO-

131135 15C 17D 1SE 2(iE JOE 131-135

136-140 160 18D 19E 28E 32E 136-140
141-145 lID 20E 206. JOE 34E 141-145
146-150 18E 22E 22E 3lE 36E 146-150

RESULTADOS MAXJMOS PARA RELAMPAGOS Y RAYOS lGNEOS -

MODIFICACIONES DEL BLANCO:

menos la bonificacin por agilidad.
-10 a -60 si el blanco se pone a cubierto (lirada de maniobra y decisin del D1).
-20 si el blanco tiene un escudo quese encara al ataque,

174
 AT-8 TABLA DE ATAQUES DE SORTILEGIOS DE BOLA

Cota de Cuero Sin

Tiradll Coraza mal/a endurecido Cuero armadura TIrada

01-04SM F F F F F 01-04
05-08 F F F F F OS-08
09-12 O O O O 1 09-12
'13-16 O O O O 2 13-16
1720 1 O (l O 3 17-20
21-24 2 1 O O 4 21-24
25-28 3 2 1 O SA 25-28
2932 4 3 2 O 6A 29-32
33)6 5A 4 3 1 7A 3336
3740 6A S>\ 4 2 8A 37-40
41-44 7A 6A 5A 3 9A 41-44
4548 8A 7A lA 4 IOB 45-48
49-52 9A 8A 7A 5 1l.B 49-52
53-56 LOB 9A 8A 6A 1213 53-56
5760 11B loa 9A 7A 13.B 57-60
6164 12B 1lB loa 8A 1413 61-64
6568 12B 11B 10B 9A 15C 6568
69-72 138 12B lIB lOA 16C 69-72
7376 13C 12B llB lOA 17C 73-76
7780 14C DC 128 11B tsc 7780
8184 HC BC 12C 11B 19C 8184
8588 lSC 14C 13C 12B 20C 8588
89-92 15C 14C De 12B 21C 8992
93-96 16C 15C 14C 13C 22C 9396
9799SM 190 180 170 1(1) 28D 97-99
LOOSM 22E 21E 20E 19E 34E 100

MODlflCADORES DEL IILANeo:

menos 1:1bonificacin por agilidad si se da cuenta de que el sortilegio est a punto de surtir efecto

10 a -80 si el blanco se,pone a cubierto (lirada de maniobra y decisin del 0.1).

NOTA: Una F significa UD fallo en el sonilcgio y requiere una tirada de fallo de sortilegio (ver tabla Fr-3)

MODifICADORES DEL ATACANTE:

+ bonificacin ofensiva de sortilegios de base del atacante.

+ bonificacin ofensiva de sortilegios dirigidos (s610 para sortilegios de yayo).
menos el nivel del sortilegio.
+ 20 si cl blanco se encuentra en el punto ccnrral de la zona en la que tiene efecto el sortilegio.
+ 20 si quien realiza el sortilegio lo prepara durante 4 asaltos.
+ 10 si quien realiza el sortilell.io lo prepara durante 3 3s31105.
+ ()si quien realiza el sorulcgio lo prepara durante 2 asuhos.
15 si quien realiza el.soctitcgio lo prepara durante 1 asalto.
30 sl quien realiza el.sortilegio lo prepara durante Oasaltos.

OTROS MODrFICADORES: Decisln MI UJ u ol),jeto,scu'Wegi" o capacidad especial.

SM: tlruda sin modificar.

MODifiCADORES SEGUN DISTANCIA:

+35 deO a3 m. -40 de 30,1 a (J() m,

O de 3,1 a 15 m. -55 de 6(1,1 a 100 m,
-25 de 15,1 a 30 ID. 75 de 100,1 m, en adelante.

175
CT -6 TABLA DE CRITICOS DE CALOR
-49-05 Aire caliente. No hay prdida adicional de pv.
06-20 Fuerte calor con pocos efectos. -3 pv.
21-35 Quemaduras leves. -8pv. Prdida de 1ponto
de vida ms por asalto.
36-50 Cegado por un humo ardiente. -12 pv,
Aturdido durante 1asalto.
51-65 La ropa seenciende. -12pv. El fuego dura
2 asaltos. 8 pv, por cada asalto encendido.
66-79 Derribado por un tremendo impacto. Todos
los recubrimientos y protecciones orgnicos
de pies ypamorrillas destruidos. -10 pv.
80 Impacto en la cabeza, El rostro horriblemente
quemado.Inconsciente. -15 pv. Prdida de 5
pv. ms por asalto. Si no se lleva yelmo, un mes
en estado de coma.
81-86 El fuego se apodera de la espalda. Derribado.
Toda la materia orgnica en la espalda queda
destruida (se entiende lo que se transporta a
la espalda). Prdida de 2 pv. por asalto.
Aturdido durante 1asalto.
87-89 Impacroen la cabeza. Cegado durante.
asaltos. Cualquier proteccin orgnica de la
Cabeza (sombrero, casco, yelmo) destruida. Si
no se lleva yelmo, toda la 'cabellera quemada.
90 LI cabeza convertida en un fragmento
carbonizado. Tristemente, se mucre de
inmediato debido este inaceptable estado.
91-96 El brazo que sostlenc el escuda frito. Cualquier
escudo queda destruido, junro con la mano.
Aturdido durante 5 asaltos. Si no se lleva
escudo, prdida del brazo e inconsciente.
97-99 Quemadura en la parte supenor de la plUlliI.
Pierna inutilizada debido a la destruccin de
tejido muscular. Prdida de 3 pv. por asalto.
-603 la actividad. Aturdido durante asaltos.
100 Impacto eo el cuello que funde las vrtebras
y pega la piel a la ropa. Parlisis permanente
y -25 pv.
101-106 Impacto en una pierna. Prdida de 2 pV'.por
asalto. -20 a la actividad, Si no se lleva
armadura en las piernas: lesiones masivas en
el tejido muscular, -70 a la actividad,
1()7-I09 Impacto en la cabeza. Si se lleva'yelmo, cegado
durante Z semanas. Sino, muerte en 6 asaes.
110 CiD! ura votatlfizada.Partido porla mitad, cJ
sujero mucre. Destruidos todos los objetos.
111-116 Impacto en el pecho. Destruida cualquier
armadura de cst a 'Zona. -12 pv, Aturdido
durante. 3 asaltos. Si no se lleva armadura,
derribad" y prdida de 6 pv. ms por asalto.
117-119 El fuego se apodera del cuerpo. Toda la ma-
teria orgnica sobre el cuerpo queda destru-
da. Muerte en 6 asaltos debido al trauma y a
las lesiones del sistema nervioso. -25' pv,
uo Todo lo que queda son fragmentoscarbo-
nizados de huesos y dientes.
Modificadores:
-20: crlco "A"
-10: crtico "B
+ O; crtico C"
+ 10: crtico "D"
+ 20: crico "E"
176
Cf-7 TABLA DE CRITICOS DE )';'RI0
Fresca brisa. No hay prdida adicional de pv.
Golpe freo. -3 pv. Si no se-lleva puesta una capa o
armaduraj aturdido durante 1asalto.
Congelacin leve. -7pv.Prdid.a de J pv. ms por asalto.
Congelacin. -~ pv. 'Prdida de 2pv, ms por asalto y
-10 a la actividad.
Golpe fro'en la espalda. -2 pv. por asalto. Todo objeto
de madera en la espalda queda inservible y quebradizo.
Golpe bajo. Aturdido durante 1 asalto. Destruido
cualquier tipo de calzado y proteccin de los pies,
Si se va descalzo, congelacin, -30 a la actividad.
Impacto helado en la cabeza. Como resultado, estado
de coma durante un mes (y gran resfriado de cabeza).
Prdida de la nariz a consecuencia de congelacin
grave y trauma.
Impacto en una pierna. Derribado. Aturdido durante
3 asaltos. Si no se llevan protecciones en las piernas
(grebas), congelacin, la parte inferior de la-pierna
intil y -40 a la actividad.
Impacto en la zona del cuello, 1nconscicnte, Prdida
del a oreja (Odo externo). Si no se lleva armadura en
el cuello, congelacin de ste y muerte tras 9 asaltos
de inactividad.
U n impacto congela y seca la cabeza. Muerte en 2
asaltos. El cerebro y el crneo quebradizos y sin vida.
Muslo congelado. Aparte de la congelacin, hueso roto.
Prdida de 5 pv, por asalto. -30 a la actividad.
Aturdido durante 4 asaltos.
Un impacto lateral congela y hace astillas la pelvis.
Muerte en 12asaltos debido al t rauma y las lesiones
del sistema nervioso.
Impacto en la cabeza. Ojos congelados. Estado de co-
ma durante 3 semanas. Parlisis del cuello para abajo.
Un impacto congela ambas manos. Prdida del uso de
los brazos durante 1 hora. Prdida de 6 pv. por asalto.
Aturdido durante 5 asaltus,
Corazn y pulmones congelados' de repente. M uerte en
6 asaltos de inactividad, debido al shock ya la asfixia.
Un golpe tremendo hace aicos el pecho y congela
los preciosos fluidos corporales. Muerte en 3 asaltos.
Glido golpe a la parte superior, del pecho. Incons-
ciente y derribado. Si no lleva armadura en el pecho,
muerte en 10 asaltos por tener un corazn de hielo.
Congelado y convertido en una estatua sin vida, muy
bien conservada, pero el personaje ha muerto.
Congelacin repentina y luego estalla en mil pedazos,
Modificadores:
-20: crlco "A"
-10: crico "S'
+ O: crtico "C"
+- 10: crtico "O"
+ 20: crtico "E'
er-a TABLA DE CRITlCOS DE ELECTRICIDAD
49~5 Pelos de punta. -O pv.
06-20 Pequea descarga. 3 pv. Si se lleva armadura
de metal, aturdido durante 1asalto.
n-ss Explosin de luz. Aturdido durante 1 asalto.
36-50 Descarga moderada. -6 pv. -5 a la actividad.
Si se lleva armadura de metal, aturdido
durante 2 asaltos.
Sl~5 Descarga potente. -9 pv. -lO a la actividad.
Aturdido durante 1 asalto. Sise lleva arma-
dura de metal, aturdido durante 3 asaltos,
66-79 Impacto en el brazo que sostiene el escudo.
-12 pv. -20 a la actividad. Si se lleva armadura
metlica y no se tiene escudo, inconsciente
durante 1da entero,
80 Un impacto en el costado devasta el sistema
nervioso. Graves resultados traumticos. La
vctima ser un vegetal durante 1mes.
81-86 Golpe en el brazo que sostiene el arma.
MsculoSJ cartlagos destrozados. El brazo
intil, pr ida de 2 pv. por asalto. Aturdido
durante 6 asaltos.
87-89 Completamente cubierto por la electricidad,
Todo el sistema nervioso reorganizado. Cae y
yace en estado de shock durante 12 asaltos
antes de morir.
90 Impacto en la cabeza. Si se Ueva yelmo de
cuero, ste queda destruido y se produce un
coma de 2 semanas. Si no, muerte instantnea.
91-96 Impacto en el pecho. Si se lleva armadura
metlica no se podr quitar. Blanco inmovi-
lizado. Si no, inconsciente durante 6 horas.
91-99 Elcctrificante experiencia. Colapso cerebro
debido a un shock general y quemaduras de
superficie. Desmayado y muere en 6 asaltos.
100 El sistema nervioso acta como superconductor.
La inmediata muerte proporciona a los
presentes un inesperado espectculo de luces.
10HM Impacto en la cara. Prdida de la nariz. Atur-
dido durante 8 asaltos. Ciego durante 2 sema-
nas. Si no se lleva yelmo, tambin derribado.
'107-109 Impacto en el pecho que destruye el corazn
y los pulmones. Si se lleva armadura metlica,
sta se Cunde y se muere en 6 asaltos. Si no,
la muerte es inmediata.
110 La cabeza ya no est disponible para su uso.
Humo y ozono rodean el cuerpo sin vida.
W-1I6 Impacto en el abdomen. Aturdido durante 7
asaltos. Prdida de 6 puntos de vida por asalto.
Si no se lleva armadura protegiendo el abdomen,
muerte por trauma y hemorragia en 12 asaltos.
117-119 Un impacto en el pecho destroza ambos
pulmones, Partido por la mirad. La desear~a
se extiende 3 metros infligiendo un crtico A"
a todos los que estn en medio.
120 La descarga deshace la estructura celular.
Todo el cuerpo se convierte en polvo.
Modifkadores:
-20: critico" A"
-10: crco "Be
+ O: critico "C"
+ 10: crtico "O"
+ 20: crtico "E'
177
CT-9 T"ABLADE CRlTICOS DE IMPACTO
Ni un rasguo. -O puntos de vida.
Un golpe sesgado. -5 pv.
Tambaleante debido a un golpe en el costado. -10 pv.
Aturdido durante 1 asalto.
Golpe en el hombro. La vctima irl!sobre s misma y
retrocede 3 metros como una pecjiill. -12 pv,
Si no se lleva armadura, aturdido durante 2 asaltos.
Golpe en la pierna. Derribado, prdida de 8 pv. Si no
lleva armadura en la pierna, aturdido durante 2 asaltos.
Porrazo en el brazo del escudo. -lO pv. Escudo
aplastado e intil. Si no se lleva escudo, brazo roto y
aturdido durante J asaltos.
Golpe en la cabeza, -12 pv. El yelmo destrozado.
Derribado einconsciente durante I da. Sin yelmo,
crneo fracturado y muerte en 3 asaltos.
Golpe ala parte superior de la pierna. Msculos
desgarrados ..-15 pv. -10 a la actividad, Sin armadura en
la pierna, -20 a la actividad y aturdido en 3 asaltos.
Impacto en.la zona del cuello. Prdida de 12 pv,
Aturdido durante 5 asaltos. Prdida del habla durante
1semana. Si no se lleva armadura en el cuello la
prdida del habla es permanente.
Golpe en el cuello. Paralizado de los hombros hacia
abajo. Prdida adicional de 20 pv.
La vctima se ponemelanc6lica.
Golpe en una rodilla. La rodilla dislocada. Cartlagos
y tendones desgarrados. -15 pv. -50 a la actividad.
Aturdido durante 9 asaltos.
Impacto en el abdomen. -18 pv, Aturdido durante 12
asaltos. Sin armadura en el abdomen mucre en 6
asaltos por rganos destruidos.
Un impacto en la cabeza fractura el crneo. Estado de
coma durante 3 semanas. Si no lleva yelmo, muerte
instantnea.
Golpe en la mandbula, (Iue se rompe. No podr ni
hablar ni comer nada slido hasta ser curado. -15 pv.
-lO a la actividad. Aturdido en 7 asaltos.
Golpe en un lado. Un hueso se e1.IV;! en los riones,
muerte en 6 asaltos.
Pecho destrozado. Los pulmones y el corazn estallan.
Muerte instantnea que lo (lone todo hecho un asco.
Gira sobre s mismo por el Impacto, cae al suelo, Se
rompe los dos brazos. -60 a la actividad. At urdido
durante 3 asaltos.
Un porrazo que destroza el crneo en miles de
parHeul~s. Muerte instantnea. tmpactu directo,
buen puetazo.
El porrazo aniquila lodo el esqueleto. El blanco queda
reducido a una pulpa gelatinosa.
Modificadores:
-20: crtico rA"
-LO: crtico "S'
+0: critico'C"
+ 10: crico "O"
+20: crtico 'E'
AT-9 TABLA DE ATAQUES DE SORTILEGIOS BASleOS

Coraza y
cota de Si"
Tirada malla Cuero armadura Tirada

SM 01-02 F F F 01-02
03-04 F F F 03-04
05-OS F .F +70 05-OS
09-12 F F +65 09-12
13-16 F +45 +60 13-16
17-20 +45 +40 +50 17-20
21-24 +40 +35 +45 21-24
25-28 +35 +30 +35 25-28
29-32 +30 +25 +30 29-32
33-36 +25 +20 +20 33-36
37-40 +20 +15 +15 37-40
41-44 +15 +10 +5 41-44
45-48 +10 +5 O 45-48
49-52 +5 O O 49-52
53-56 O O -5 53-56
57-60 O -5 -10 57-60
61-64 -5 -5 -15 61-64
65-68 -5 -10 -20 65-68
69-72 -10 -15 -25 69-72
73-76 -25 -20 -30 73-76
77-80 -30 -25 -35 77-80
81-84 -3$ -30 -40 81-84
85-88 -40 -35 -45 85-88
89-92 -45 -40 -50 89-92
93-96 -50 -45 -55 93-96
SM 97-99 -65 -65 -65 97-99
SM lOO -90 -90 -90 lOO

NOTA: Los resultados numricos de esta tabla son modificadores a la tirada de resistencia que debe realizar el
blanco (ver la tabla TIR). Una F significa fallo del sortilegio y deber hacerse una tirada de rallo de sortilegio (ver
la tabla Fr-3)

PARA SORTILEGIOS DE CANALIZACION: Si el blanco lleva armadura de cuero, se usa la columna "Sin arma-
dura"; si el blanco lleva rota de malla o coraza, se modifica la tirada de ataque en -10

MODIFICADORES SEGUN DISTANCL-\:

+ 30 contacto + 10 de Oa 3 m. -20 de 30,1 a 100 m. Ode 3,1 a 15 m.
-10 de 15,1 a 30 m. -30 de 100,1 m. en adelante.

MODIFICADORES DEL ATACANTE.:

+ bonificacin ofensiva de sortilegios de base del atacante.
menos el nivel del sortilegio.
+ 20 si quien realiza el sortilegio 1<)prepara durante 4 asaltos,
+ 10 si quien realiza el sortilegio lo prepara durante 3 asaltos.
+ Osi quien realiza el sortilegio lo prepara durante 2 asaltos.
-15 si quien realiza el sortilegio lo prepara durante 1 asalto.
-30 si quien realiza el sortilegio lo prepara durante Oasaltos.

MODIFICADORES DEL BLANCO:

-10 a -30 si el blanco se pone a cubierto (lirada de maniobra y decisin del DJ)
+ 10 si el blanco est esttico (sin moverse en absoluto).
OTROS MODIFICADORES: Decisin del DJ u objeto, sortilegio o capacidad especial.

178
MT-l TABLA DE MANIOBRAS DE MOVIMIENTO

TIRADA
ABIERTA Rutina Fcil
Escasa
dificuttad
Dificultad
Media dificil
Mifo
di lcil
Extrem.
difTcil
Locura
completo Absdo

(-151)y abajo F F F F F F F F F
(ISHl-(-lOl) 10 F F F P F F F F
(-IOO}-(-SI) 30 10 F F F F F F F
(-50H-26) 50 30 10 r F F F F F
(-25HI 70 50 30 5 F F F F F
01-20 80 60 50 10 5 F F F F
2140 90 70 60 20 10 5 F F F
41-55 100 80 70 :30 20 10 5 F F
S6~5 100 90 80 40 30 20 10 F F
66-75 100 lOO 90 50 40 30 20 5 F
16-85 100 100 100 60 50 40 30 10 F
86-95 100 100 lOO 70 60 50 40 20 5
96-105 110 100 100 80 70 60 50 25 10
106-115 110 110 100 90 80 70 60 30 20
116-125 120 UD 110 100 90 80 70 40 30
L26-135 120 120 110 100 100 90 80 50 40
136-145 130 120 120 J 10 100 100 90 60 50
146-155 130 130 UO 110 1.10 100 100 70 60
156-165 140 1.30 130 120 llO 110 lOO 80 70
166-1115 1tU) 14() 130 120 120 110 no 9()' 80
186-225 150 ]40 140 130 12.o 120 'll0 IDO 90
226-275 150 150 14() 130 130 120 )211 100 100
216+ 160 150 150 140 130 130 120 110 100

RESULTADOS:

F: Fracaso, hacer una lirada en la Tabla de Fallos de Maniobras de Movimiento, Ff-4.

fI: Un resultado numrico es 1) el porcentaje de la maniobra intentada que se consigue realizar. Un resultado por
encima de 100 significa que se realiza toda la maniobra y que el personaje que realiza dicha maniobra conserva to-
davaun % de su actividad normal, igual al #-100, para dicho asalto, o 2) la probabilidad de xito completo, 03)
se reduce la actividad en 100-# (N. del T.: # significa numero)

MODIIIICADORES:

1- la bonificacin de la habilidad que corresponda, -50 si se est aturdido, 70 SI ha sido derribado, -30 con UDa ex-
tremidad inutilizada,

179
MT-2 TABLA DE MANIOBRAS ESTATlCAS

GENERAL IN,,'LUENClA E lNTERACCION

(Incluye cualquier accin esttica
que no se trate en las otras columnas)
-26 Yhacia
ab:\jo ERROR GARRAFAL: Fracasas espectacular-
mente. Si es posible, tu accin esttica tiene
el efecto contrario al que te proponas.
-25-04 FRACASO ABSOLUTO: Tu tata! incompe-
tencia te produce un lapsus mental. Cualquier
maniobra esttica que mtentes duranteJos
siguientes diez minutos (>O asaltos) ser un
fracaso (ver 0575 ms abajo).
05-75 FRACASO: Has fallado. No podrs intentar
la misma maniobra esttica en el mismo sitio
durante 1da.
7690 EX1TO PARClAL: Si es posible el xito
parcial, consigues el 20% de tu maniobra
esttica. No podrs intentar la misma maniobra
es: tica en el mismo lugar durante 1nora.
9J-110 CASI EXITO: Si es posible el xito parcial,
consigues el 50% de tu accin. Puedes volver
a intentarlo despus de 3 asaltos de reflexin.
111-175 EXlTO: Tu maniobra esttica ha sido un xito.
ERROR GARRAFAL: Tu descarado intento de
coercin alucina a la audiencia. Decidcn hacer lo con-
traro de lo que t intentabas que hiciesen. Hasta que
no se produzca un cambio en las circunstancias,
fracasarn lodos tus intentos de influencia.
FRACASO ABSOLUTO: Tu audiencia te rechaza, lo
que le hace perder la confianza X tus aires de
autoridad. Cualquier intento de mfluencia durante la
siguiente hora (360 asaltos) resultar en fracaso
(ver 05-75 ms abajo).
FRACASO: Has fallado. Tu audiencia no ser
receptiva a ninguno de tus intentos de influenciarla,
al mCDOS durante 1 dla.
EXITO PARCIAL: Tu audiencia te sigue escuchando.
Puedes seguir intentando influenciarles.
CASi EXlTO: Sigue hablando, tu audiencia se
muestra ms receptiva. Modifica la siguiente tirada
en +20.
EXlTO: Has influenciado a tu audiencia.

176+ EXITO ABSOLUTO: Tu maniobra esttica EXITO ABSOLUTO: No s610 has influenciado a tu
tiene xito y tienes una bonificacin de +20 audiencia, sino que recibes una bonificacin de +50
para las acciones estticas que realices en los cada vez que quieras volverles a influenciar, hasta
siguientes 10 minutos (60 asaltos). que hagas algo que provoque una prdida de confianra

MODIFICADORES: MODIFICADORES:
Dificultad Para dificultad ver' en la columna General
+30 Rutina + 50 si la audiencia es leal personalmente o devota
+20 Fcil del personaje.
+ la Escasa dificultad. + 20 La audiencia est a sueldo del personaje
+ O Dificultad media (contratada).
-10 Dificil + bonificacin de habilidad de Inlluencia
-20 Muy difcil e 1nteraccin.
-30 Extremadamente difcil . NOTA: La dificultad y otros modificadores se basan
-SOLocura completa cn la actlud bsica de la audiencia hacia el personaje
-70 Absurdo yen lo que el personaje intenta que hagan.

180
 MT-2 TABLA DE MANIOBRAS ESTATICAS
LEER RUNAS Y USAR OBJETOS
-Uy bacia
abajo ERROR GARRAFAL: Las capacidades o
sortilegios que se encuentran en el papel de
runas o en el objeto se activan y se dingen
contra ti. Las runas del papel desaparecern
y no podrs usar nunca los sortilegios o
capacidades contenidas en el objeto.
-25-04 FRACASO ABSOLUTO: Tu menre se
bloquea con este objeto/papel de runas y
fracasars automticamente en futuros
intentos de usarlo o leerlo. Existe una
probabilidad del 50% de que un sortilegio
se active.
05-75 FRACASO: En estos momentos no se te
ocurren ms ideas sobre cmo leer/utilizar
esta runa/objeto. Cuando hayas subido de
nivel, podrs realizar otro intento de
leer/osar esta runa/objeto.
7690 EXlTO PARCIAL: Averiguas cuntos
sortilegios y capacidades contiene y qu son.
Pero tOdava no puedes leerlo/usarlo y no
podrs volver a intentado basta que baya
transcurrido una semana.
91-JlO CASI EXlTO: Averiguas cuntos sortilegios
y capacidades contiene y qu son. Si esperas
24 horas, .rodrs volver a intentarlo con una
bonificacin extra de + 10.
111-175 EXlTO: Aprendes uno de los sortilegios o
capacidades en un objeto o en un tIOZO de
papel o pergamino rnico, y podrs usarlo
siempre que sostengas el objeto o el papel
(las rUDaSs610 se pueden Usar una vez).
176+ EXlTO ABSOLUTO: Aprendes todos los
sortilegios y capacidades en un objeto o trozo
de papel o pergamino rnico, y puedes
usados siempre que sostengas el papel o el
objeto (las runas s610 pueden usarse una vez).
MODIFICADORES:
menos el nivel del sortilegio.
30si el dominio mgico del sortllegio es distinto del
que tiene el personaje.
10si el personaje DO sabe cul es el sortilegio o
la capacidad,
; +20 si el personaje sabe qu sortilegio o capacidad es.
t30 si el personaje puede realizar el sortilegio
I intrnsecamente tes decir! pertenece a una sta que ha
aprendido y tiene un nive Igual o menor que el
del personaje).
+ la bonificacin de habilidad de Leer Runas O
deUsar Objetos.
181
PERCEPCJON y RASTREAR
ERROR GARRAFAL: No slo no consigues ninguna
informaci6n valida, sino que obtienes informaci6n
falsa debido a un juicio errneo o por fijarte en los
detalles equivocados. Nunca podrs volver ti intentarlo
sobre el mismo tema yen la misma zona.
FRACASO ABSOLUTO: La confusi6n te causa un
lapsus mental. Esta tirada de percepcin y todas las
liradas de percepcin realizadas durante los siguientes
10 minutos (60 asaltos) resultarn en fracaso
(ver OS-75ri1s abajo).
FRACASO: No consigues informacin pero te parece
que has averiguado lodo lo que era posible averiguar.
No podrs intentarlo otra vez, sobre el mismo tema y
en la misma zona, durante 1da.
EXJTO PARCIAL: Averiguas algo de la informacin
referente al tema sobre el que iba la tirada de
percepcin, pero te das cuenta de que hay algo que
se re ha escapado, No podrs volver a intentarlo sobre
el mismo tema y en la misma zona durante L hora,
CASI EXITO: Consigues algo de la informacin reque-
rida por el tema sobre el que iba la lirada de percep-
cin y te das cuenta de que te falta algo. Piensa en ello
durante 3 asaltos y puedes volver a intentarlo.
EXlTO: Consigues toda la informaci6n sobre el tema
que requera la tirada de percepcin,
EXITO ABSOLUTO: Percibes todo en la zona que
ests examinando. Ello incluye Ia informaci6n sobre
OLTOS temas que no eran el que requera la tirada
de percepcin.
NOTA: La informacin disponible mediante una
tirada de percepcin se ve limitada por la zona que
examinas y por tus recursos
(generalmente, tus sentidos).
NOTA: Al rastrear, se requiere una tirada una vez
cada 5 minutos (30 asaltos).
MODIFICADORES:
Dificultad: ver en la columna de General.
+ 20 Si el jugador afirma que su personaje pasa
tiempo buscando informacin esoeclca,
El numero de asaltos as! empleado afecta la dificultad.
+ la bonificacin de habilidad de Percepci6n O
la de rastrear.
MT-2 TABLA DE MANIOBRAS ESTATICAS

DESACTIVAR TRAMPAS Y ABRIR CER~ADURAS

-26 Y hacia
abajo ERROR GARRAFAL: Si ests abriendo una cerradura. se te rompe la ganza, que queda atascada
en la cerradura, impidiendo abrirla hasta que sea extrado el trozo de herramienta (lo que-requiere
otra tirada de abrir cerradura por parte de otro personaje). Cualquier trampa se disparar.

-25~ FRACASO ABSOLUTO: Te has bloqueado mentalmente con esta cerradura/trampa '1 fracasars
automticamente en cualquier otro intento de abrirla/desactivarla. Existe una probabilidad del 50%
de que las trampas se disparen.

FRACASO: Has Callado. En estos momentos no se te ocurre ninguna idea ms sobre cmo
ab~ir!desac~ivar esta cerradura/trampa. Despus de 24 horas podrs hacer una tirada de percepcin
y SI uenc xito, podrs Intentarlo otra vez.

76-90 EXlTO PARCIAL: Has descubierto ya como funciona parte de la cerradura/trampa y tienes cierta
idea de cmo puede ser el resto. Haz otra cosa durante 10 minutos y luego puedes volver a intentarlo.

91-110 CASIEXITO: Casi lo consigues. si pasas 2 asaltos pensando en tu intento (ninguna otra actividad).
puedes volverlo a intentar con una bonificacin extra de + 5.

111-175 EXlTO: La cerradura/trampa est abierta/desactivada. + 50 en los futuros intentos de

abrir/desactivar esta misma cerradura/trampa.

176+ EXITO ABSOLUTO: En el futuro podrs abrir/desactivar automricamente{tardas 1 asalto

esta cerradura/trampa, o cualquier cerradura/trampa que sea idntica. Bonificacin de + 10 para
los intentos de abrir/desactivar cerraduras/trampas similares en el futuro.

MODmcADORES:

Para dificultad ver en la columna General

+ bonificaci6n de habilidad de Abrir Cerraduras O Desactivar Trampas.

10.2 TABLAS GENERALES

y HOJAS DE INFORMACION

Las tablas generales sirven para diferentes propsitos

durante la creacin del personaje (Seccin 3) y el desa-
rrollo del mismo (secciones 2 y 3). Las dems tablas de
este apartado son usadas por el director de juego para
crear, controlar y resolver situaciones en el medio OStra'
tgico. Las hojas de informacin '1 registro son acceso-
rios de juego y pueden ser forocopiadas para usos no ce-
mereiales. Algunas de las tablas generales se incluyenen
esta seccin, otras se han incluido dentro de las seccio-
nes con las que deben ser utilizadas. El ndice al comien-
zo de estas reglas indica las pginas en las que se en-
cuentran las diferentes tablas.

182
ST-3 TABLA GENERAL DE PERSONAJES
La Tabla General de Personajes resume las diver-
sas bonificaciones para cada una de las seis profesio-
nes. Se trata de bonificaciones promedio basadas en el
nivel de los personajes. Estos resmenes son tiles a la
hora de determinar las capacidades de los personajes
DO jugadores. El director de juego tambin puede
usarlas, si lo desea, para personajes de jugadores si s-
tos quieren saltarse el proceso de desarroo de habili-
dades.
GUERRERO [Bonificacioncs por e.... cleri~llc.$:
AOI( + 10), CON( +5), l., dems( +O)J
EXPLORADOR [Bonleaciones por cnraclrsllcas:
+ 10), AOJ( + lS), CON( +5), las dems( +O)J
FUe(
MONTARAZ [Bonificaciones por caracterfsricas; FUE(+ 10),
AOJ( +5), CON( + 10). I( +5). las demlls{ +0)1
BARDO (Bonificaciones por CllracleSlictls: AGle +5).
LVI'(+ 10).1(+5). PRE( +10), lasdcms( +O)J
MAGO IBoniflCadones por taJaClensll<as: AOI( +5). INT( + 15).
le+5). PRE( +5), lasdemlls{ +O)J
ANIMISTA [Bonificaciones por "l'II"ler .. leas: FUE( +S).
AG!( +5), 11'(1'(+S), le + (5), las dems( 0)1 +
SUPOSICIONES: Las bonificaeones que vienen a eenti-
nU'lCln se han obtenido siguiendo el proceso normal de desarrollo
del personaje y se basan en las siguiente&:suposiciones. Los guc:rre-
ros, cxplo~dorcs, montaraces 'I"niml~n$ sen campesinos (humll.
nos); los bardos y magos son burll"eses (humanos). Las bonilicncio.
nes lotales por caracterSticas son 13sque figuran arriba para rada
proesi. Las opciones de historial para guerre."., exploradore, y
montQ reces son:
1) Se ha conseguidO un arma principal + 10.
2) Se ha elegido la habilld.d especial de '~ncjos rpidos'.
3) Se han obtenido JO 100.
.1) Se ha desarrollado una habilidad secundara hasta grado d.
FUE( + 15). habilidad S.
5) Se ha incrementado una cnn"'te,("lca en 2.
Las opciones de historial para magos, animls(1\s y bardos SOn:
1) Se h. conseguido un sumondo de 5Onllegios +2,
2) Se ha aprendido una lista de iOnileglos adicional.
3) Se han eonseguido 30 mo,
4) Se ha desarrollado una habilidad secundaria hasta grado de
hlIbilidad 5.
S) Se h.a iocsememado una eantcleristica en 2.
Recurdese que el proceso de desarrollo es muy flecible y que
para cada una de las profesiones IriS bonificaciones que vienen a
eontinuacln reflejan tan soto una de las formas de desarrollar lBS
hubilidades. NOTA: Las bonificaciones de habilidad que no apa-
recen rtenen un valor de cero (O).

NIVEL NIVEL
ANlMISTA 19 2t 3t 4' 50 (jO 7 89 901~ BARDO 10 2" 30 40 5' 6' ,. 89 90lOO
Sin Sin
armadura 15 15 15 15 15 lS 15 15 15 15
~ ~ ~ ~ 4 O S S S 5
-20 -15 -10 -S O O O O O O
-35 -35 -35 -35 -35 -ss -35 -35 -35 -35

~ -so ~ -80 ~O ~ SO ~1!;~m~~1~l~m;;:

Arma prine. 15 20 25 JO 35 40 45 SO 55 57
Arma see, 15 20 2S JO 35 40 4.S 50 SS 57
AIJIIIIlen:. 10 JO 10 10 10 10 10 10 10 10
OtJu 2020-202020202020-20-20
Trepar
MOIII.,
, Nadar
~:
~...
~,:~
12" "
11
~!~
!~
~ ,:;:':~
i&;l9<''iiV
14 ~. 1,6.17,.
: 'R<!~!~!." il 12.13
: -_'.: 14
~- :-.. 15f<16 17 18.. 19
,-,_. _.,
:W?!Y::<
, .
Meeharl
Esconderse: S 5101520253035'1045
Abrir
('Coadunas 10 JO JO ID 10 10 la 10 10 10
Desactiva,
trompas 10 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Leer
11 12 '18 24 JO 36 42 48 ,54 ro

6S

16 22 27 33 38 44 49 ss ro 66

183
EXPLORADOR
NIVEL
lQ 21 3' 40 50 6t ,. 8 99100 GUERRERO
NIVEL
l' 2' 30 4' 5 6Q 7 S 9" 111

Sin "e Sin

armadUr'd 2S 2.5 25 25 2.5 25 2S 2.5,25,25 armadura 15 LS 15 15 15 20 20 lO
Cuero S 5 S $ S 5 5 ,~/$.!.LS Cuero O O O O O 'O 5 10
Cuoro eed, 10 5 O S 10 10 ID 10 :',\r'lO S S S 5 S' 5 5 S
Cotado malla 30 30 30 30 30 .2.5 20 .15':;10 ,'5 5 5 5 5 S
Coraza 15 15 75 75 75 75 -75 -15 .75'~75 5 O O O O
Bonir""dcin Bonirlcaci6n
derensiva 20 LS
Arma prine, 41 52 63 74 80 83 56 69 82 9S lOO lOS uo us 120
Arma seco ,36 44 52 6Q.7!J 86 91 96101
Annu iere. ~I 49 51 6$;,: 7.3 81 94' 97 10(1
O'I'(L< 31 34 37 ~ci:43 '41i 49'''57' 6.5
Trepar 2L 27 33 39 45 SI 57 63 69 75 16 22 23 24 25 31 32 33 34 40
Montar 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60
Nadar 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Rastrc.ar 6 12 18 24 25 26 27 33 39 45 RaSlrcar 6 7 13 14 20 21 27 :l8 34 3S
Emboscar 1 2 3 4 S 6 7 ':8" '9 10 r:.rnboscar O O O 1 2 2 2
A.,.,char' l\t1r.i;bar/
Esconde rse 12 19 26 28 3S 42 49 56 63 7Q Esc:Qndcrse S 10 10 15 15 20 20 25 25 30
Abrir , Abrir
cerraduras 7 14 21 28 3S 42 49 S6 63 70 cc.riaduJ1ls S 5 ID re 15 1$ 20 '20 25 2.5
Desactivar ~~1(:t ivar
Irampas 7 14 21 28 3S 42 49 56 63 70 trompas S 5 In 10 15 15 20 20 2.5 25
Leer Leer
Runas 25 25 25 .2.5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 Runas 25 25 25 .2.5 25 25 5 S 10 10
Usar Usar
objelOS 25 -25 .2.5 25 25 +5 +5 +5 +5 +5 ob)c.os 25 2.5 25 -2.5 .2.5 25 25 5 S 10
Sortilegios Sortilcgioo
dirig.doo 10 10 ID 10 10 10 10 10 10 -ID dlri&Kfoo 15 15 15 15 15 15 15 -15 15 15
Percepcin 13 21 29 37 45 48 51 59 67 75 Percepcin .5 10 10 IS 15 2020 252.5 10
Desarrolro Desarrollo
r.>ico(pv) 27 32 38 43 19 54 60 6$ 71 76 rr.lco(pv) 34 47 (,1) 7:l 86 9') 1O/II~ 121 12')
Nidiomas 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 N~idiomas 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
N !isaos de NOlis.l\S de
sortilegios O O O O O ""rtilcgios O O O 1) O O O O O O

Nota: Las bonificaciones que no 11<

... (l son posi.i"as(+), Nota: Las bonir.caciones que no lIe,,. C)son pooitivas (+).

184
 NIVEL NIVEL
MAGO 1 Q 2Q 3" 4@59 6~ 79 81t '99 I,()!! MONTARAZ 1 2J! 3Q '49 59 69 79. 8ll 99109

Sin Sin
armadura 10 10 10 10 10 10 10 10 15 15 armadura 10 JO 15 15 J5 15 15 J5 ts 15
Cuero -:15 -35 -35 -3.5 -as
-35 -35 -35 -35 -35 Cuero -5 -5 O 5 S S 5 5 5 5
Cuero end, -50 -SO -SO-SO-SO-50 .so -50 -50 -50 Cucro end, -10 O O O O O O O O O
Cala de malla -70 -7{I -70 -70 -70 -70 -70 -70 -7J -70. Cota de malla -30 -30 -JO -2$ -20 -15 -S O O O
-85 -85 -85 -SS -85 -85 -&5 -85 -85 -&5 Coraza -75 -75 -75 -75 -75 -75 -75 -15 -35 -25

+5
5555555555 42 54 66 78 &5 89,93 97 101 lOS
la 10 10 la JO 10 10 la io 10 2Z 29 36 43 50 57 64 71 78 82
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~
-25 -25 -zs -as -as
-2$ -2$ -2$ -75 -2$
17 19 21' 23
-8 -6 -4 -1
30 $7 44 51 58 65
O 2 4 6 S 10
10 10 10 JO 10 10 io 10 10 'lO 21 29 37 45 53 61 69 7785
.lO 10 10 10 JO 10 10 10 10 ,0 26 .3- 42 50 58 66 74 82 87
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 l6 19 22 25 2S 31 34 37 40
20 20 zo 20 20 20 20 20 20 20 Rastrear t6 24 32 40 48 56 64 12 80
Aocchorl Bmboscar o O 2. :2 23" S ~
Esconderso -20 -20 10 LO 10 10 10 10 tO 10 Acechar/
Abrir Esconderse 12 19 26 33 40 ~7 54 61 6$ n
cerraduras -10 -lO -10 -10 20 20 lO 20 20 20 Abrir
Desactivar rcrradurns 55$5555555
trampas -20 -20 -20 -20 -20 -20 10 10 10 io, Desactivar
I.r Irampa$ -20 10 10 10 JO ID JO 10 UJ' JO
Run,,; 27 3<141 48 S5 62 69 $1 87 91 Leer
Usar. Runas -2.5 .zs .zs -15 S 5 5 5 S S
tobj'c1OS' lo: 17 24 31 38' 45 5i 69 73 TI 81 US3f
Sortilegio.< oejeros -20 -20 -20 -20 -20 10 la 10 10 10
dingidos lB 31 M 57 70 75 SO 85 90 95 Sortilegios
Pcrrcpcin ~ 15 ~ ~ 15 15 ~ li li 20 dirigidqs -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20
DcsaJTlIl) Percepcin 12 19 26 13 ,10 47 54 61 68 n
rr.ico(pv) 1(, 22 Z7 33 38 44 49 55 60 '(" Desarrollo
Sortilegios fi'ko(pv) 32 37 ..J3 11$ 54 59 (>5 7() 76 SI
de base 2 4 6 8 10 12 1~ 16 18 20 NOidiom3S 2222333334
NIJ tdiOOl.3S 3334445556 N"'1lstas de
Nt' lisias de S<lt'lilegios o
sOr1ilcgi<J< 2 3 5 6 7 9 - 10 11 13 14

Nota: Las honlficat'ioncStluc no llevan (.) son posillvas (+). Nota: L..asllO"ir.r""'ones que n ltevan (-l SOn poshivas(-+ l,

ST-4 TABLA DE PRECIOS Y EQUIPO

EQUIPO "R()TECTOR

Equipo Precio Pcsa*

Escudo 55mb 7,5 k.
Br;7..alcs de cuero 2mp .1 K_
(i rcbas de cuero 2mp 1 k,
Brazales mcrlicos 4mp 1,~k,
Grebas metlicas 4mp 1,5 k,
yclmo de 'cuero 25mb 1 k.
Yelmo de metal 4mp 1,5k,
Armadura de cuero 3mp ( k,
Armadura
de cuero endurecido lOmp 7 k,
COla de malla 35mp 10 k.
COr'a7.l1 50rnp 12,5 k,

.. Cuentapara la cargas; se rransporra y no se lleva pucsro.l::.sios pe-

m's se basan en el equipo para un hcmanc normal (de una estatura de
1,15m.y peso de 75 kios.)

185
ST-4 TABLA DE PRECIOS Y.EQUIPO

ARMAS ACCESORIOS
Arma Abrev. Precio Peso Tipo Bienes Precio Peso" Nota

Alabarda (ah) 14m1' 3,5 k. arma de asta a'2 manos Antorcha 3m. 0,5 k. Ilumina un dinlCll'O'de 6 m.
Arco AJ:!'P para
compuesto (acp) 17m1' l,5 k. I'ro)'el I encender fuego 8me 0,25 k. Tarda S minutos,
Arco corto (Be) 6m1' n. l>l'O)'c.lI Botas lmp 1,5 k. -
A1J 1111&0 (al) 10mp 1,5 k. Proyee.il Camisa 3mb 0,5 k.
Balles ta (bs) 25mp 4 k. P<O}'eetil Cantimp'or8(0,5 titros) Ime Ok. Pesa 0,5 le. llena.
Bast.n (ba) Sme 2k. a '2 manos Capa 9mb n.
Boleadoras (bo) 5mp 1,5 k. Proyectil Car<aj(capacidad 20) 1mb 0,25 k. Contiene nechos O pivotes.
Cimitarra (ci) ]Omp 2k. DofilQ Cinto 5mb 0,5 k.
Daga (da) 3mp 0,5 k. De filo Cuerda 4mb 3 k. 15m.
Espada Cuerda (superior) 12nib 1,5.1<. [.5m.
ancha (ea) IOmp h. 1)emo Chaqueta 15mb 3 k. .
Espada corta (ec) 7mp 1,5 k. ne rno E.<4'arplasOO) 2mb 1,5 k. de hierro.
ll&pad6n (02) 2Om1' ,1 k. a2manos &t acas(10) 9me 11<. d madera.
Ga-rrote (8.") 1me 2,,5 k. Coarundente Flechas(20) 4mb ~.H. 4Q% de rotura al usarlos,
Hatia (ha) Smp 2.,5k. De filo Fraseo de aceite 3mb 0,5 k. Recarga para 6 horas.
Hacha de Juego de ganzas 'Imp 0,25 k. bonificacin +5
combate (be) L,mp 3,51<- a z menos Linterna 12mb 1 k. Ilomiua dimetro de 15 m..
Honda (bo) 9mb 0,5 k. Pl'O)'Clil Lona embreada
Jabalina (ja) 3n\p 2k Armad e asta (1,5x2,4 m.) 1mb n. -
Lanza (la) 23mb 2,.5 k. Arma de asta Mochil. 2mb 1 k. 10 kilos, 30 dm Cllb;i:ps
Lanz..a de Pantalones 25me 0,5 k.
caballera (le) Smp Sk. Arma de asta a<2manos Petare 33me 1,5 k. 22;5 ldlos, 60 dm cbicos.
L.igo (Ti) 2mp 1,5 k. De fil PiVOl<;Sde b~lIcSl~(20) 11mb 1,5 k. 15% de rotura al usados. 3
Martillo de S3eo(25 kilos) 8me n. Capacidad 25 kilos, 90 dm
guerra (mt) 15mp 2,5 k. Conrunderue Saco do donni,(lana) 2mb 2,5 k. Manta
Mayal (my) 19mp 3k. a 2 manos
Ccntunoent
Sebretodo 9mb O,H. -
Maza (ma) 6mp 2,5 k. Tienda 2mp 4,5 k. Caben dos.
Maza de
guerra (mg) 16n\p 2,5 k. Contundente
Vaina
Vara(3 m.)
25mb
5me
0,5 k.
4k.
-
de madera.
Red (re) 7mp 1,5 k. Contundente Yescaypcdemal 1mb Q,25k Tarda 3 minutos.

... el peso slo cuenta. cuando se transporta el objeto, no cuando se

TRANSPOlITE lIe"" puesto.
Vetooldaa= Bonif. de
Transpone Precio [m.lasalto] Capacidad 1110IJfQr** COlVUOA y ALOJAMIENTO
Cab.ligero 45mp 60 100 k. +0 Bienes o servicios Precio 'Nota
Caballo 60mp 48 150 k. +0
Cab. pesado SOmp 36 200 k. +0 Ilrandy 100le 1/4111ro
Cab.guerra 20mo 54 175 k. +15 Cerveza lme 1/2l1lro
Cab. g. gran 7Smo 4S 185k. +30 Hidromiel sme 112lill'O
Camello 12mo.. 30 112,5 k -15 Sidra Ime 1/2lllro
Elefante sOmo'" 24 5OOk. -io Vmo 6me 1/21ilro
Mul.lb~tfO 32t11r 36 125 k. -]0
Poney 40mp 42 90 k. +5 Comida Ilgera 6me
Transbor- Comida normal Ime
Comida abundan re 12me
dador
Servicio de
imC/l,5 km vara -
diligencia lm<,/I,5 km vara - Raciones normales
Carreta 5mo
Barca-p. (3ro) 7mo
15 7$01;. - (1 semana) Smc Caducidad normat.
Peso 91t.
vara 500 k.
Barca m. (6"1) 11mo vana 1500 k Raciones de. viaje
Barca g. CI~ 40mo Vllrin 2500 k. (1 semana) 1mb Conservadas.Peso 7 ~.
Gran pan (1 semana) 3mo ConserVado. Peso 2 k.
*' Esta esla capacidad normaJde movimientoen una shuacin tc~i- Pan-de viaje (1 mes) 15mo ConselVlido. Peso 2 k.
ca, puede scr doblada si <1[incte, d";ide ir al gIllope (ve [ la sccei.o
6.42). Alojamiento pobre 1me Dormitorio comunal.
.- Un ~nimal especialmente inteligente tendra una bonficaci6n adi- Alojamiento normal 2mc Camas Individuales.
dona! de + 10,pero.su precio sera mayor. Buen alojamiento 22me Habitaciones privadas.
** * Raramente disponible, a no ser que se compre de un rico Establo 2me Incluye pienso para
comerciante o noble seor en regiones especiales. el animal.

186
ST-5 TABLA DE HIERBAS, ENFERMEDADES Y VENENOS

Nombre Codigos Formalprep. Precio Efecto

ALIVIO DE ATURDIMIENTO:
Suranic I-F-3 baya/ingestin 2mo Ouita el aturdimiento (1asalto).
Vinuk 5-S.-4 raz/infusin 12mp Se conserva 10 das. Quita el aturdimiento (1-10 asaltos
Witan h-J -6 boja/ingestin 12mO Quita los efectos de 2 asaltos de aturdimiento.
ALIVIO DE CONMOCIONES
Arlan l-T-l, boja/aplicacin 13mp R[uper;'ntre4-9 puntos-de vida.
Darsurion e-M-3 hOla/aplicacill 3mp Recupera entre J -6 puntos de vida,
Draaf 5-0-2 hoja/ingestin 5mp Recupera entre 1-10 pUl1~OS de "ida.
Gariig a-Z-3 cact us/ingestin S$mo Recupera 30 puntos-de VIda.
Gefnul e-V-5 liq uen/ingestin gomo Recupera 100 puntos de vida.
Mircnna e-M-3 baya/ingeslin lOmo RecupcraI puntos de-vida,
I.cwk l-D:3 ndulo/infusin !1mp Recupera entre 2-20 puntos de vida.
Thurl 1-0-1 especia/inf usin lmp Recuperaentre 1-4 puntos de vida.
Winclamit c-C-7 Iruto/ingesn 1oomo Recu pera entre 3- 3()() puntos de vida.
Yavcthalion in-O-5 fruto/ingestin 45mo Recupera el'1treS50puntos de vida.
AUVlO DE QUEMADORAS y CONGELACIONES

Aloe t:H,4 hoja/aplicacin 5mb Dobla la velocidad de curacin de las quemadura

y cortes I~ves
Culkas a-Z-4 hoja/aplicacin 35mo Cura 1 01- de quemaduras.
J(ljojopo [,M-4 hoja/aplicacin 9mp Cura las CG"Telacioncs. Recupera 2-20 pv, perdidos
por causa de fro.
Kelventari I-T-3 baya/aplicacin 19mo Cura quemaduras de primero y segundo grado, se
recuperan 1-10 pv. perdidos por quemadura O calor.

Atigax PrljlCre los ojos de la.luz intensa o los resplandores

. . visi6n a pesar de las luces cegadoras o
lIl"~.lJU':d!> horas.
BrcJdiar . y el cuerpo a cuerp.o
araq ues con sortilegios y proyeciiles .
.m,U'Jrd 1 hora. I
Gylvir r~_,nmHbtijo el agua (slo) durante 4horas.
Karhkusa fuerza (1-10 asalios). + 10 a la EO, dobla el
de pv, que se hace perder los enemigos.
r~~1~~~f;~~~!MEj.~m:2;W
~: i! Protege contravisinlas llamas y el calor
que: tienen durante
los elfos 1-10 horas.
(6 horas)
9~~~!oiJ~:;;::~~~~r.d~
$
la percepcin visual (alcance y potencia)
10 minutos. .
"""-'""""'"el olfato y el gusto (durante 1 bora),
KdlJ"'"'' (duranteS asaltos, como el sortilegio
mismo nombre), ''ir'
hongo/inf usin 12mo Agudizael olfato ' eLqld'(durante 1 hora).
. ':.l:::;l'~~" -.~~

H~RBAS DE E.FECTOS GENERALES

Arkasu m-TA savia/aplicacin 12mo Recupera entre 2-12 pv. Dobla la velocidad de
curacin de las heridas graves.
Afian e-M-2 ra7,lingC<S1 in 5mb Descongcstivo. Suma + 20 a la resistencia
contra los resfriados. Acelera la recuperacin
de enfermedades respiratorias en l.
ALhelas I-C-5 boja/infusin 2oomo Capaz de curar cualquier cosa mientras el
rcaciente siga vivo, pero slo es lo efectiva que
o sea quien la aplica. El efecto rotal slo se
produce en las manos de un rey "ungido".
Altanar [-F-4 musgo/aplicacin Smo Cura la liebre.
Delrean e-C-2 corteza/aplicacin 3m'p Ahuyenta a los insccl~ro huele muy mal.
Pelmathcr m-O-5 hoja/ingestin 10:>mo Permite convocar me ente a un "amigo".
El alcance es 100 metros por el nivel de quien
la usa. Cura el estado de coma.
Melandar c-F-3 musgo/infusin Ump Suma + 10 a las tiradas e resistencia contra
enfermedad durante 1-10 das.
Ur f-H-3 nuez/ingestin 3mo Alimento para un da.

187
 MODIFICADORES DE LAS CARACl'ERISTICAS:

Lestagii a-z..9 capullo/ingestin S20mo Restaura prdidas en las caractersticas que no hayan
sido causadas por el envejecimiento. Slo afecta a una.
Merrig s-SOS espino/infusin 2mo Su uso diario incrementa la PRE y la AP A en 5. Los
efectos se producen tras usarla 10 das.y' la adiccin
tras dos semanas. Su interrupcin significa - JO de CON,
5 de lNT, y 5 de PRE y de APA .

~: (t
h-O-S hoja/ingestin
C-F-S especie(mgestin
f10rlingestin
baya(1Dge~tin
':-:.-'''''' ~
~~ "

REPARACION HEMORRAGIAS
Aoserke h-O-6 rafz/aplicacin 75mo Acaba con la hcmorr1aa mediante coagulacin y
cierre de las heridas. arda 3 asaltos en surtir efecto.
El paciente deber permanecer inmvil 5 minutos
si no quiere que se vuelvan a abrir las heridas.
Belan hO-S nuez/iegestin 4Omo Acaba con cualquier hemorragia. Tarda t-lO asaltos
en surtir efecto. Debe permanecer inmvill hora si no
~uiere que se vuelvan a abrir las heridas.
Harfy s-8-6 resina/aplicacin lSOmo cticne inmediatamente cualquier tipo de hemorragia.

REPARACION DE.liEsos:
. ~... ;

Arfandas tallQt.ailicacin 2m~:"';;',. Dobla la veiOddad de curacin de IIS fracturas.

. Burstbelas tronaio(mfusin llOm Repara los huesos y articulaciones destrozados,
Edram niusgo(angcstin
.~. 31mo Arregla huesos ',1". ;~:

REPARACION DE TENDONES, CARTlLAGOS V MUSCULOS:

Arnuminas m-S-2 hoja/aplicacin 6mb Dobla la velocidad de curacin para las lesiones de
ligamentos, cartlagos y msculos,
Arpsusar c-F-S troncho/infusi6n 3Omo Repara las lesiones musculares.
Dagmalher s-S-5 espinasfmfusi6n 28mo Repara las lesiones de cartlagos.
Ebur m-O-4 flor/ingestin 22mo Repara torceduras.
RxPARA(~~lS'l'EM'ANERvr6So:
Bolramba s-C-6 li~uen(IDfusin 6Omo
Terbas m-D-3 hOJa/aplicacin 2mo

PRESERVAClON y REl'ARACION DE ORGANOS:

Aldaka c-M-S rafz/inf usin lO2mo Restaura la vista.

Bertcrin mD-3 musgo/infusin 19mo Preservacin de materia orgnica de hasta el Iamao
de un cuerfo durante 1 da.
Fcbfcodu c-F-4 raz/infusin 9Omo Restaura e ofdo,
Siran s-S-6 cspecia/ingcstin SOmo Restaura 1rgano. Efecto secundario: enfermedad
de la piel (la PRE reducida al 10% de lo normal).
Siricna s-S-S hierba/aplicacin 70mo Preservacin de materia orgnica de hasta el tamao
de un cucrpo durante 1 semana.
Tarnas h-J-6 ndulo/infusin 220mo Repara lesiones en un rgano.

pulgas
ciertos Jobos
2J
nivel Muerte lenta y dolorosa.
nivcl4 Asma grave,
planta Vrel ~nivel S Muerte corredora. Siempre que pueda, la
vctima ecHar a correr (sin parar hasta morir).
ciertas serpientes
hierba Janar
chinche Huhif
ciertos abejorros
nivel ~ Debilidad mental, la inteli,gencia
nivel 2 La agilidad dispinuyji! ~."
nivel3 Locura.
nivel Prdida del otdo.
." .. ' .
-zo.

188
CODlGOS: Los cdigos nos dan el clima en elque.normalmente se encuentra la hierba (o veneno) con una letra
minscula; el tipo de lugar en el que se encuentra viene' indicado por una mayscula, mientras que el nmero nos
dice la dicultad de encontrar una dosis.de dicha hierba (ver .la seccin 4.733).

CODlGOS CLJMATJCOS: CODlGOS DE LOCALIZACJON:

a: rido
e: frio A: alpino
e: froseternos B: caadas/uadis
f: frio intenso (helado) C: bosque de conferas (boja perenne)
h: caliente y hmedo D:bosque mixto de hoja caduca
m: clima templado F: costas y riberas de agua dulce
s: semi-rido G: glaciares y campos nevados
t; clima fresco H:Brezal!male7.<1
.1:jungla/bosque pluvial
DIFICULTAD DE ENCONTRAR; M: montaa
O: costas ocenicas, de agua salada
Cdigo Dificultad Modificador S: hierba corta
T: hierba alta
1 = Rutina U:bajo. tierra (cavernas, etc.)
2 = FCil +30~
+20 V: volcnico
3 = Escasa dif. +10 W: tierras baldas
= Dif. media
4
5
6
= Difcil
= Muy difcil
-i3
-20
1) Z: desierto

7 = Extremadamente difcil -30

8 = Locura completa -50
9 = Absurdo -70

FORMA/PREP. (Forma y preparactn que se necesita)

.lnlusin: Tras hervir el agua, tarda W asaltos en estar lisla, entonces puede beberse.
Ing~sli6.~:Puede ser tragada, comida, masticada, bebida o inhalada, I~ que resulte ms apropiado,
Aplicacin; Se tardan 1-10 asaltos en prepararla. Luego se aplica la hierba en la zona de la herida,
Pasta: Se convierte el veneno en una pasta que puede ser aplicada a armas de filo o puntiagudas ..Permanecer
efectivodurante semana, o hasta que se golpee a un enemigo. Si se.consigue UD crtico, el contrincante debe reali-
zar una tirada de resistencia y pasarla o sufrir los efectos del envenenamiento. Si el resultado del ataque es nica-
mentepuntos de vida, el veneno se habr perdido. Tambin puede ponerse este tipo de venenos en la comida o be-
bida
Lquido: Igual que la pasta, pero 5610conserva su efectividad durante 1hora.
Polvo:No puede aplicarse a las armas, debe.colocarse en la comida o bebida.
PRECIO: El precio corriente si la hierba o veneno est disponible.
EFECTO:Cada asalto, una dosis como mximo puede hacer efecto sobre un personaje dado. El efecto se basa en
unadosis que pese 15 g.
ADICCJON:El director de juego puede determinar que 'ciertas hierbas sean adctivas. En ese caso, el uso de la
hierba se har menos efectivo, pero har falta consunnr la hierba para funcionar a pleno rendimiento (ver Merrig.
en Modificadores a las Caractersticas como ejemplo).

189
ST-6 TABLA DE TESOROS TABLA DE JOYAS, GEMAS Y DINERO

GEMAS y JOYAS: Las ~emas y las j0JI:: son riquezas

que SO'1 Il1~S rciles de evar que e . ero. Tambin Primero tirar los dados para determinar el tamao
sao ms fciles de identificar, pero ms difciles de la- dcl resoro (nmero de liradas que se podrn realizar),
sar. luego realizar dicho nmero de liradas para detcrmi-
DlNERO: El director de juego debe tCIH:ren cuent a nar su composicin,
qu-ela mayor j':arto del dinero en el mundo tlene la foro
ma de mane as de estao (me) y monedas de cobre
(mc), seguidas, en frecuencia decreciente por las rno- TAMAO:
nedas de bronce ~mb5' las monedas de plata (mp), las
monedas de oro 010 {las monedas de mithril (mm). Primera tlQ de liradas
A menudo, el peso de dinero que se encuentre en un tirada de composicin
tesoro determinar cunto dinero-se pueden llevar los
persor'ts. 01-30 1
EQUIP NORMAL: Muchos tesoros pueden incluir 3]-55 2
Jotes de equipo normal (es decir, amias, cuerdas, he- 5675 3
rramientas, vestidos, libros y manuscritos, ClC.) 76-90 4-
EQtlWO LrGERO: El peso del equipo (armas, arma- 91-00 5
duras, escudos, comida, erc.) es a menudo un !,rran_n-
conveniente para el personaje. Una jneza de equipo
~uc pese menos de 19 normal puede ser algo muy va-
liosoI:ara un personaje.
ORJ TOS CON 80NlFICACION A LOS SORTILE
GIOS: Ver la seccin 456. COMJ'OSICION:
OBJETOS l\'1AGICOS CON BONIF'CACIONES,
Vce la seccin 4.56.
OBJETOS MAGICOS QUE CONTIENEN SORTI- RIQUEZA RELATIVA
LEGIOS, Ver la seccin 4.56.
OBJETOS ESPECIALES: El director de juego puede muy I/Illy
crear ~invcnlar) cualquier objeto mgico que quiera. A Tirada pobre pobre normal rico deo
menu O, estos o~elos no cncaan con las categoras
arriba descritas. o buen ejem,p o de este Uj>O de objc- OtIO SOrne SOOme 1000me SOOOme lOOOOm.
lOS es un arma "exterminadora, que resultar especial- 1I20 lOOmc ISOOme 3000me 7S00me SOO<kp
mente mortfera contra cierto tiro de criaturas. Por 21-30 500m. 25oo01e 5000me l000m< lOOOOmc
ejemplo, una espada "mataorcos' se [Tatar como un
arma normal contra todos los cne:jf0s que 00 sean 31-35 JOOOmo. SOOm< !OOIlmo 175Om< 1500mb
orcos; sin embargo, si se usa para' . igir 00 crtico H 36-10 ZOOOme 7S0mc lSoomc 2500mc 2000ml>
un orco, el crtico se resolver dos veces (dos 1iradas 1I~15 3I)()mo tOOOmc ZOClOmc 400mb 250mp
de dadosB'r ambos rcsuttados se aplicarn a.1 orco.
ARTEFA OS: Los artefactos son objetos especiales 4650 400mc 125()mc 250mb 500mb 300mp
muy poderosos v que suelen tener mltiples ca~acida- SISS SOOme 1.50mb 300mb 600mb 400mp
des y poderes. l Anilla Unico y los anillos l reos de 5661) 600mc :lOOmb 350mb "IOmp 6OnlO
poder son ejemplos de artefactos. Normalmcnto, estos
objetos llenen una historia y una significacin cultural (01,(15 70mb 150mb ~Omp 90mp 8{Jmo
y pol ica. 6(i.7() 80mb 30mp SOmp IJOmp 100010
7175 90011.> 35mp IiOmp 15mo 125010
7680 100mb 40mp 70mp ;>.Smo 150mo
DETERMINAR LA COMPOSICION
81-85 12mp 50mp 8mo 35mo 2mm
DE UN TESORO: La mayora de las veces, el director
8(090 15mp IiOmp lOmo 45mo gomo(2l0)
de juego escoger un tesoro que resulte ap'ropiado pa- 9l').I 20mp 7010 15mo goma(60) ce 01~ ('300)
fa un 'dcterminadc lu~a[ de aventuras. SIn embargo, 9597 3mo 8mo g<01.(20) gema(80) JQ)"IS( 4(0)
resulta til a menudo e poder generar rpidamente un 989') Smo gema(IO) gemn(5O) Jmm iO)'fiII(600)
tesoro aleatorio, o parle de un tesoro.
Las tablas que vienen a coruinuacln se han inclui- 00 gom.(IO) joytlS(25) j"Y'L'(lOO)ilJY1lS(SOO)
joyas(HlOO)
do para ayudar al director de juego en esta labor. El
director de jlle~o debe asignar una riqueza relativa al
tesoro (m.& po. re, pobre, normal, rico O muy r~co) y
su conrcm o (dmero gemas yJOYas),as! como si inclu-
te objetos mgicos. ~ riqueza de cada 000 de estos
actores puede diferir. Por ~emplo, un tesoro puede
ser muy neo en trminos de . mero r riquezas pero {lo-
brc en objetos m{~icos.Cada tabla Incluye una seccin
para determinar e tamao del tesoro; como alternari- x.oi"~_J2S JJnz
va, puede ser cl Dl quien decida su tamao. El tamao
del tesoro se refleja en el nmero de Liradas que se
glleden hacer en la seccin de composicin de cada tao
la. Estas tablas slo se inel uycn como ayuda al DJ,
quien puede usarlas segn le convenga.

190
TABLA DE OBJETOS MAGICOS

Primero tirar los dados para determinar el tamao del tesoro (el nmero de tiradas permitidas), despus reali-
zar dicho nmero de tiradas para determinar la ccmposicin. Si se obtiene un resultado do 'sortilegio", harn falta
nuevas tiradas para determinar qu es el objeto de sortilegios y qu sortilegio o sortilegios contiene.

TAl\-lAO:

RIQUEZA RELATIVA
Primera Nuy Muy
tirada pobre Pobre Normal Rico rico
01~20 O O O O 2
2140 O O O 1 2
41-55 O O 1 2 2
56-70 O 1 J 2- 2
7180 O 1 2 2 3
81.-90 1 1 2 3 4
91-95 1 2 3 3 4
%98 2 3 4 4 5
99-00 3 3 4 5 6

COMPOSICION:
RIQUEZA RELA'l'fVA
Muy Muy
Tirada pobre Pobre Normal Rico rico

Normal
NocmiiJ
Normal
80% ligero 60% ligero 40~ ligerp . Bonificacin +5 $mtile&>o
80% ligero 60% ligero Bonificacin + 5 Bonificacin + 10 Sortllegio
60% ligero Bonicacin +5 Bonlficacin + 5 Bonificacin + 10 Bonificacin + 5
60% ligero Bonificacin +5 Bonificacin + 10 Bonificacin +15 Bonificacin + 10

Normal: un objeto normal, DO mgico.

el % ligero: Equip que pesa ese % de lo normal.
Bonificacin + 11: Objeto con una bonilicacin.
Sortilegio:lino objeto que contiene un sortilegio (tirar en la tabla que viene a continuacin).
Sumando + #: Un objeto con bonificacin de-sortilegio, un "sumando de sortilegios":
Mulriplicadorxse: on objeto con bonificacin de sortilegios, un "multiplicador de sorLiJegios (de puntos de poder,
en realidad)",
C.PC<;lI; el director de juego debera escoger un objeto mgico especial.
Anefacto.Pucdc que en el tesoro se encuentre un artefacto.

NOTA:Ver las descripciones de los objetos mgicos para determinar el.tipo de objetos, Los objetos que sugerimos
incluyenarmas, armaduras, yelmos, brazales, grebas, escudos" herramientas, sillas de montar, capas, botas, guantes,
lentes,etc. El director de juego debera decidir el tipo de objeto teniendo en cuenta la situacin y el lugar de aven-
turasdel que se trata.

19~
 ELECCION DE UN SORTILEGIO y DE UN OBJETO CON SORTILEGIOS

La Tabla de Objetos Mgicos puede indicar que
hay un objeto con sortilegios en el tesoro, o el director
de juego puede querer asignar aleatoriamente un sor-
tlcgo que se encuentra en un objeto. Las dos tablas
que vienen a continuacin proporcionan un mecanis-
mo para elegir un sortilegio y un nbjeto con sortilegios.
Usando la Tabla de Listas de Sortilegios, (pag.193), se
tiran los dados para determinar a qu lipa de Iista per-
tenece el sortilegio, y luego se vuelven a tirar Jos dados
para determinar la lista en cuestin. Despus puede
usarse la Tabla de Niveles de Sortilegios y de Objetos
(si es que el director de juego no ha tomado ya una de-
cisin) para determinar el tipo de objeto y el nivel del
sortilegio. Si el sortilegio que se obtiene resulta inade-
cuado, basta con repetir el proceso o parle del mismo,
segn sea necesario.

TABLA DE NIVELES DE SORTILEGIO Y DE OBJETOS

La primera tlrada (si es necesario) determina el tipo de objeto

01-40 4]-65 66-70 7]-75 76-80 8]85 86-94 95-98 99-00

SegulJ Papel de Diario Diario Diario Diario
tirada runas PocilJ I u I!I IV Varita Vara Bastn

01-20 10 10 l~ 10 l 12 1 1 1
21-25 ']JI 1" 1 l 1 1 1 1 ']JI
26-30 ']JI l' 1 19 1 19 1 JO ']!l
31-35 ']JI ']JI 1 l' 1 12 1 2 3
36-40 ']JI 20 2 l' 1 1 1 :z.Q ~
41-45 3Q 2 '}JI 2~ 19 l' 1 2 4~
46-50 3 '}ji 20 '}ji 2 lO. 1" 29 4
51-55 3 2 3 ']!l 2 1Q t" 2 SO
56-60 4 3" 3 20 2 2 2 3 S
61-65 4 3 3 3 2 22 20 3 6
66-70 4lt 3- 4 3 2 ']JI ']JI 3- 6
7)-75 SO 4 4 3 3 ']JI ']!l 3" 7"
76-80 5 4 S" 4 3 ']JI ']!l 4" 7"
81-85 &> SO S" 4 3 ']JI ']!l 4ll gq
86-90 7'> 6 6 S" 3 3 '}ji 4" s<'
91-94 So 71! 7' 5" 4 3 29 S 9'1
9S-97 !)<! S 81l 6 4 3" 2 SQ 9'>
98-99 100 99 !)<! 7, 5 31! 2 S 10
00 lOO lOO 100 7" 52 3" 2 5 lOO
..:
NOTA: El director de juego deberla determinar el nmero de cargas que queda en una varita (mximo 10), en
una vara (mximo 30) o en un bastn (mximo 1002.
Una tirada de 1-100 puede ser de arada; los resultados bajos
indicaran pocas cargas y los altos muchas. Tambi n se pueden incluir car~as mltiples o dosis) en los ~apcles de
runas y pociones especiales. Un ob~eto de Diario # puede usarse para rea izar un sortilegio el nmero e veces al
da que indica el obrto (de 1 a 4). or ejemplo, un objeto de Diario 111podra ser usado 3 veces al da. Estos ob-
jetos pueden tener a forma que al director de juego le parezca bien (por ejemplo, anillos, armas, brazaletes, pcn-
dientes, varas, etc.)

192
 TABLA DE USTAS DE SORTILEGIOS

LA PRIMERA TIRADA DETERMINA EL TIPO DE LISTA DE SORTILEGIOS

01-30 31-6() 6.1-75 76-90 97-100
Segunda Listas Listas de Listas de Listas de bardo
tirada abienas de esencia Lisias de mago conalizacin animista y montaraz

01-02 Maldicin Maldicin Maldicin Maldicin Maldicin

03-14 Enaltecimiento rsico ley del rego Sabidura MI'u raleza Canallzacio directa Conocimiento
15-26 Vas ee la Bsenda Ley del hielo' Mov. naturaleza Vas de.la sangre Cancones-decont rol
27-38 Vas de apertura ley d. la tierra Defensa sortilegios Vas mseulos y huesos Control del sonido
39-50 Mano de Esencia Ley de l. luz V{as de la superficie vras de 'los rganos Conocimiento de lOSobjetos
51-62 Vasde los sortilegios f .cy dc.1 viento PI,'9recciones DominiO de an'imur~ DOminio de las sendas
63-74 Percepciones Ley.et agca J\olcstT(aen deteccin "Dominio de. plantas Vas del Movimiento
de la Esencia
75-86 Ilusiones Puente sublime Vas de la luz y sonido PurmcacJones Maneras de la naturaleza
87-98 Dominio espiri Iul Cambiovital Sercnar'espfrirus Creaciones vras de la naturaleza
99-100 Especial Especial E.<pcri~1 Especial Especial

Maldicin: El sortilegio eSl maldito (le alguna manera; pucd arucar a UD personaje-e afectarle de alguna OlTB manera negativa (por ejem-
~Io,enfermedad. un veneno, una reduccin de las caractersticas, una fobia, etc.), ELdirector. de juego tiene mucha libertad en este asunto,

Especial: EIdirector de:juego puede inventarse el scrtllcgio, o hacer un sorulegio d.c 013.}':or nivel basado en 106 sortilegios ya existentes (por
ejemplo, un rdyo de fuego con mayor alcance, un sortilegio de Rapidez VI etc.]

ST-2 TABLA RESUME.N DE.CRIATURAS CA: La clase de armadura-equivalente al animal. SA; sin-armadura,
C: cuero. CE: CUOrOendurecido, Ov1: rola de mallR, e:Q: coraza,
Ningn mundo puede considerarse completo sin la inclusi6n de RD: 'La sustraccin defensiva bsica del animal. Debera ser altero-
I .Iafauna y molestias indgenas de cada regin. Para facilitar la CJ<p1i- da por el director de juego de acuerdo con las circunstancias, y de-
cacin, y por conveniencia del juego, hemos separado la fauna "nor- ber. vaciar siempre en hasta U1l 20% (arriba o abaio) para da rs ca-
I..malde lo Tierra Media de aquellos.animales y mcnsrruos, especra- da animal una presencia individual.
eulares y moncros, que comprenden una gran parte de la atrnsfe- Ataque; Aqu se indica el tipo de .taque del animal y la bonifica-
",'decualquicr juego basado en Tolkien. cin ofensiva bsica, de dicho ataque. Ver la labia CST-2 pera mas
Las capacidades de combate de aquellos animales que es ms inronnaci6n sobre los ataq ues de animales.
probable encontrar a.lir de aventuras en la Tierra Media se resumen Tamao: Aqu se indica el Irmlle en cuanto al ramao .Ildmo de
.enla primera paree de la tabla ST-2, ,'(K]as estas criaturas dcP~r(un JO$ ataques del animal. O: diminuto, P: pequeo, M: mediano, G:
I ,~
conocidas por, los jugadores y por ello no son descritas en dcta- gral1de, E: enorme.
lle. Los nombres son genricos, come) "perro _grandci' o felinO pe- Crit.: 01 nombre de h. tablA de cricos en la que lira el animal
queo".Cada vez que se produce un encuentro con un animat debe. cuando es herido, Rcg: normal, Gdc.: granees criaturas, Ene: encr-
ranusarse las caractersticas mas compatibles. As, un tigre que ata- I11CS criaturas (menos lO).
I -ca,usara la hilera de estadtsticas de "{-elinQgrande", mientras que Modificadores
UD bfalo de agua usarla la hilera eorrespondlentc-a "toro". Una 00- Movimiento@ defcnsivos#
$3 que hay que tener en cuenta es quela mayorla de los animales no Mov. Bonif Carga Huida
ntar-anht a los. hombres voluntariamente. Los encuentros con anima- bsico mov. emb. evasin
I ~~ dcbe~ tener un motivo, como que el animaJ haya sido convocado.
o que: luche para proteger a sus cnas. Normalmeutc, no hay escua- AR Arrastr.a.rsc Gm. O O O
drones de alces vagando por IQSbosques en busca de u grupo de ML Muy lento 12m. O O O
I personajes al que crnbestir, L Lento 15m. 10 O 5
N Normal 20m. 15 -5 10
: 1CLAVE: MClR Mod. rpido 24 m, 20 -ID 15
Tipo: Bl tipc es el nombre y lamao de la amplia ctegona genc.i- R Rpido 33m. 30 -15 20
I caque se describe en el resto de la hilera. MI< Muy rpido 4201. 40 -20 30
Nivel: La columna de nivel ind.iea el nivel del animal promedie a RS Rapidsimo 51 m. 50 -20 40
'j eteerosde tiradas de resistencia y puntos de experiencia. Obscsvcse
'que un animal con un cero en esta columna cuenta corno nivel a @: Ver 6.4 donde se explica cmo S3r estas drl'as de movimiento.
I

I "e pU!1lOS de experiencia y nivel :1 para liradas de resistencia.

r:~(ect.os
W'que aparece; Se indica el promedio de animales que aparece-
~ en un encuentro COn un grupo de 4 6 personajes. Se treta de
I 'hn. cifm totalmente sugerida y la decisin final depende competa-
l1I,nledel'director de juego.
I VClocidad,La velocidad relativa d~1 monstruo O animal, Ver la
1 ,~blam;isnbajo.
1 P~lI.:acantidad de puntos. de vida que pose el ejemplar promedio
dedicha variedad animal y que puede perder anles de caer ineolls-
i ,,~~C,nl,e.
Puede vati,ar en 20% o .mas-en cualquier direCcin pard un
:animalen concreto.
#: f:Slos modificadores so aplican la bonificacin derensiva del aai-
mal o monstruo cuando OCUrre la situacin apropiada. Una car-
ga/embestida ocurre cuando el animal ataca a un personaje sin sor-
presa. Slo el blanco del animal. o alguien que se encuentre a no
ms de melrQ,y medio del btanco, tiene derecho a dicho modificador
cuando ataca al animal qu-e embiste. La columna de huida/evasjn
se da cuando el animal se encuentra como m(nimo a 15 metros de
olstancla y.se aleja p"sa prd.lallle de la lnea de visin del pe~o-
n~je que qui.re dispararle, o alacarle, a gran v<:locil1ad.
*: eSte mOn~tTU('):K>seeawqucs opodcre.'i c.."pcnalc.fi. Pata ms de-
talles, vtr (as d1!.f\Cl'cioncs individuales.

193
ANIMALES COMUNES DE TIERRA MEDIA

'Tipo Nivel ns apa. Velocidad PV CA BD Ataque TOIII. Crit.

Alce 4 1-15 MdR 230 C 35 75To E Cue
Antlcpe 2 1-10 MdR 200 SA 30 45To M Reg
Araa, pequea O 1-100 N 1 SA 10 lOCo D Reg
medunu O 1-50 N 5 SA 5 JOCo P Reg
grande 1 1-50 N JO SA O 2OCo P Reg
Ave, pequea O 1-100 MR 5 SA 40 25Pi O Reg
grnnde 1 1-4 R 30 SA 30 40Pi M Rcg
Ballena LO 1-20 MuR 450 C 60 90To E Ene
Caballo, pC'lucll0 2 l-50 R 90 SA 30 3O'Tn M Rcg
grande 3 1-50 R 140 SA 30 45To O Reg
Delfln 3 ]-30 MR 70 SA 40 SOTo M Reg
Felino, pequeo l 1-3 MR 20 SA 25 400a r Rcg
medianu 2 1-6 MR 50 SA 35 60Cia l' Rcg
grande 3 1-10 MR tOO C 35 SOGa M Reg
Jabal 3 1-6 R 110 C 40 55C() G Rcg
Lagarto, pequeo O 1 MR 5 SA 50 20Pi D Reg
medianil 1 1 R IS SA 40 25Pi P Reg
grande 2 1 MR 35 $A JO 4SPi P Reg
Murcilago pequen O 1-100 MR 5 SA 60 35Mo O Reg
giguntc 2 1-20 MR 60 51\ 50 SOMo P Rcg
Oso, grande 3 1-5 R 150 C 30 70To (i Reg
gigante 7 1-3 R 2')0 C 40 951"0 e: (;<.Ie
Perro, pequeo 1 1-IO R 30 $A 2() 40Mo l' Reg
mediano 2 1-20 R 70 SA 2') .'iOMo M Reg
grunde 3 j-20 R jl() C 25 70Mn C; Rcg
Poney '2 1-S0 MdR 6S SA 2S 30To l' Reg
Serpiente, pequeu O 1+ MR 5 SA 4() 30Co J) Rcg
medlnua .1 1+ MR 20 $A 30 35l'o l' Reg
grande 2 1+ R 35 C 20 SOCo r Reg
Slmo, pequeo 1 1-25 R 4.'i SA 25 35MCl 1) Reg
grande 2 l-15 R 100 SA 20 60Mo M Reg
enorme 3 J-10 R 140 C 20 90Pr (i (;de
Tiburn, grande 3 1-30 R 120 C 30 75Mo E Reg
Toro 3 1 MdR 190 SA 25 StITo (j Reg
Venado, hembra 1 1-15 MR SO SA 25 151'0 P Reg
macho 2 1 MR 70 SA 25 SOCo (i Reg

194
MONSTRUOS Y ANIMALES ESPECIALES DE TOU<IEN

Tipo Nivel 11" apu. Velocuiad PV 01 8D .4ra<I'IIJ TUI7I. Crit.

/\guitas. grandes 30 1-10 MR 250 CE 60 110P~ E Ene
Araas gigantes 5 1-10 N 50 CM 20 60?' M Reg
Ilalrogs 60 1 MR 400 CO co 240M' , Ene
Bestias malignas 20 12 R 210 CM 35 \/5Mo E Ene
(;,-ebain 2 1-1()0 MR 10 SA 50 25P P Reg
Drugones 25 1 MuR 260 ('O MI 175Mu' E ene
Dumbledors 1 i.ioo MR 3 SA 4(1 lOMo D Rcg
EntsOnodrilll 35 1+ R 400 CO 30 170Ap' E Ene
rul~ljtycclyll 15 J N 250 ca 35 120? E Ene
Gi::lnllOs 20 1-3 L 350 ce 30 140To' E Ene
llunrgos !) 4-20 MR 150 SA 55 9OMo (i Reg
IIUlllmcrhorJJS 3 120 MR 35 SA 50 SOCo M Reg
Kruken, pequeo 15 1 MuR LSO SA 50 75Pr' M Oue
mediunu 15 1 N :lOO C 40 115Pr' o Gde
grande 35 1 N 400 CE 40 150Pr' E Ene
UC{lntropns 10 15 MR L"O CE 65 1201\.10' E Gdc
Mearas lO 115 MR 200 SA 40 751'u G Rcg
Mewlips '1 220 N 60 SA 35 55Ar - Reg
Moscas de MOI'cJ(U' 1 l H~l MR 2 SA 35 15Mu D R'Jc
~lfill1akil 7 110 MdR 300 CE 25 85Tn E O e
Na7.gl 20 1-') MR 200 CM 75 I75Ar , - enc
Olug.hai 15 1+ R 150 CO 45 l60Ar Ode
Orcos. dbiles 1 1+ MdR 35 SA 2.'i 3SAr Reg
medios 3 1+ MdR 60 CE 30 60Ar - R~g
fue"les 5 1+ MJR 85 CM 30 75Ar E Reg
1'''011, 12 1-1() N 180 CE 35 150G3 Odc
Tumulurios menores
medius
ID 1 N 100 SA 40 95Ar'
USAr
Gde
15 1 N L25 SA 50 Gdc
mayores 25 1 N 175 SA 60 170Ar - ene
llcornns 20 120 ML 350 CM 20 75Pu G Ene
YUOIpiros 15 1 MR 150 SA 65 10003- E Gde

Nota: Ar: arma. Para las dems abreviaturas ver la tabla CST2.

195
 NOM6RE:
RS-1 - HOJA O.EPERSONAJE US1'AS ,DBS0IrnLBGIOS PROS,
RAZA:
ESTATURA: 1) ( )
IDIOMAS GRI\DO 2) ( )
PESO:
(
PI!I..O:
OJOS:
1') --- !~ ( l
AIJTUD:
ESPECIAL:
2)
3) ---
---
5)
6)
(
r
)
)
4) --- 7) ,( )
PROFESION:
(IIrVEL:
5)
6)
--- 8) ( 1
)
7)
--- 9~ (
--- lO) ( )
8) --- U) e )
12) ( )
13) ( )
eARACrloRlSJ1CAS Abr.
. -. - -B0NlFlCACrONES- - - --
Valor Normal Raza Tot" 1!:;;\,;;;;:;::::;:::::;::::;:!~ l~) ( )
Fuerza: FUE - - - -
Aglidad
Constitucin
AGI
CON -
-
-
-
- -
- -
'DOMINIO:
Pl.iN'fOS DE.POl:>l!1t:
Inteligencia 1Nf I'UNT\)SDL'!.BXPERIENCLA:
- - - -
- - - --+-- =_-
1
lntuidn
- l'.EN\U7.J'\CrON POR CARGA: FUe
Rr<;senda
AP."rleDcla
I'RE
APA
- - - -
- -
ORAOOSUE ItABlUOAD BONlFICACIONES HABILIDADES
HABILIDADES GRADOS 5% GRADOS 2%, Grado ame, Prcesin .Objeto l:spednl Espeeiat TOlol

__
MO\uMIEl'(ro y MANlODRI\
Sin armadura
Cuero
00------------ --
000--------------
m~im()
nmero
-
-
AGI_
AGI_
,101
JO(

xx
_- +0
-L5
-JO
_MM
_MM
_MM
Guero,endurecido 00000,----- -------
ooaooooo ------ -gradOS
de
- lO(
- -
Col" de malla
all"za LlOIJIJODOOIJO ---------
-
-
FUe
R)f!_
JO"
xx -
-
-
-
-45
-60
MM
MM

Defilo
HABILIDADES CON ARMAS (Bonificadones ofensi_)
0000000000 00000 - FUE
_ - - - -00
DO
Contundentes 0000000000 00000 - FUE
FUTl_
- - -
-
-
- no
A2manos
An:ojadir.as
'PIO)'tctilcs
0000000000
0000000000
0000000000
00000
00000
00000
-
-
-
~GI_
AGI
-
-
-
-
-
-
-
-
_
- _no
- no
Armas de asra 0000000000 00000
- F1.Jl!
- - - - - no
HABIUDADES GI3NERLES
_
Trepar
I Montar
Nadar
UOOOOOOOOlJ
oooooOOdtlo
CJOOOOODOOO
OOOOU
00000
noooo
-
-
-
AGI
1
AGl_
-
-
-
-
-
-
_-- -
-
-
_
_MM
_MM
_MM
Rastrear 0000000000 00000
- INT_
- - - _ME
HA61l JUADES DE SUllUlRJ'1JGIO
xx _PE
Emboscar oooooOaOdo 00000 - >00< xs - -
Acechar/esconderse IJOOOOOOClClo 00000 - PRB_ - - - - - PI!
Ab6< cerraderas 0000000000 00000
Desactivar Irompas 0000000000 00000
-
-
INT'_
1
- -
- -
-
-
-
-
-
- MI!.
_MI!

11N3ILIl)ADES ~AGICAS.
Leer Runas
Usar <lI>jcI""
ocoorrcrmnu
']nnOOOODOO
:JOC '1n
g'JOD..J
-
-
It'IT_
I
_-
_
-
-
-
- -
-
_ =MI!
ME
Sortilegio:; dirigidos Jnrooo'JoO'1 000"" - AGI_
- - _130

OTRAS HABILIDADES y BONrJ1lCACIONES

Percepcin OODOOOtlOplJ 00000 - I
- -
_ - _ _ME
Desarroll fsico 0000000000 00000 - C0N - - -,s _re

Armndufll
SOrtilogiosde ~~se
Lderazgo e inueneln
,:x
x>I """"
PRE_
-
xx
-
-
.-
-
-
- - DO
- ME
tl.scullo
Yelmo
Bontcaoiu defensiva xx AOI_
"" - - - _IlD
Brazales
TR Esencia x>I
xx
INT_
r
lO(
- -
-
-
-
_111
_11\
TR Qloolizai6n -
_-
lO[
Grebas '[RVenenos x>I CON
In
)ot
- - _111.

HAB!UDADF,.5 SeCUNDARIAS
'['R I!n(enne<Jad
"" CON
- - _11\

nOOOOOOODO
MODOODOOOO
00000
DOODO
-
-
-
-
xx
xx
-
-
-
-
-
-
-
-

196
 u
RS-2 - HOJA DE DAOS e
:J .~ t:u
e
8 :a.g 8 "
::o
:'?
'2
~B
'2-
!t~
-; 13 - ..
8.5 II e
~ :2g ~-;
COMBATIENTEI PERSONAJE
8-
,:
c. ~&.
sS
~~ ~ fi
.. ~
c.c ESPECIAL

I
I

197
 RS-3 - HOJA DE PUNTOS DE EXPERIENCIA

PERSONAJE

Puntos de vida
(total.pv, perdidos)

Puntos por crtico

(niveldel contrincante
y gravedad de crtico)

Puntes-por "pieza"
(nivelesdel oponente
y del personaje)

Puntos por maniobra

.(dificultad de la maniobra)

Puntos
~or sortil:yiOS
niveles de personaje
y del sortilegio)

Otros puntos

Puntos de viaje
{)12 de Km. viajados}

Total parcial

Puntos por ideas

(la mitad del total
de puntos del grupo)

TOTAL

198
199
200
I LOS DISPLAYS
En las pginas siguientes figuran versiones ampliadas
(llamadas displays) (le los planos correspondientes a la
aventura que aparece en la Parte 111, as como dos dis-
plays genricos del campo. Cada display tiene una red
hexagonal sobreimpuesta J?ara ayudar a resolver el movi-
miento, pero no incluye ID la informacin ni las marcas
que aparecen en los planos ms pequeos. As, los juga-
dores pueden mover sus personajes en los displays sin
averiguar demasiadas cosas de los detalles de la aventu-
ra. El director de juego puede consultar las descripcio-
nes y los planos ms pequeos para ir revelando detalles
a los jugadores segn transcurre la aventura. Por ejem-
plo, en los planos pequeos estn marcados todos los
pasadizos secretos y puertas, mientras que en los dis-
plays no aparecen.
El director de juego slo debe mostrar a los jugado-
res la parle de los displays que sus personajes ya han
descubierto. Para ello, el director de juego puede cubrir
y descubrir con hojas de papel las parles de los displays,
201
o puede recortar los displays (o fotocopias de los mis-
mos) en piezas separadas (generalmente habitaciones o
estancias) uniendo nuevas partes segn los personajes se
adentran en ellas,
Los hexgonos rueden usarse para calcular las dis-
tancias y resolver e movimiento, Cada hexgono repre-
senta una distancia de 3 metros (o una superficie de 3
metros de radio) en )05 displays de interiores, y de 6 me-
iros en aquellos que representan el aire libre. Las distan-
cias en los displays son un poco ms del doble que las de
los planos pequeos.
Las dos pginas de displays de campo no tienen pia-
nos correspondientes en la aventura. Pueden usarse para
montar campamentos, o para encuentros y combates
que ocurran en el campo.
Los displays estn impresos en blanco y negro (y
gris), pero el director de Jucgo puede colorearlos para
bacerfos ms realistas (por ejemplo, azul para los ros,
verde para rboles y arbustos, ctc.),
202
203
204
 I

205
 \
UN LUGAR DE ACAMPADA EN:EL 80SQUE DE LOS TROLLS

206
TORRE DEL CASTILLO 1 TORRE DEL CAST1LW3

,
.....
..... , ....... _
---
TORRE DEL CASTILLO 4 )- TORRE DEL CASTILLO 2

210
211
213
CLAVE PARA LOS PLANOS Y D1SPLAYS~

1.ARBOL ~ ll.ALMENAS

2. ARBUSTO
O U. MESAS O JERGOl'lES ([]
3. CISTERNA
[] 13.EST ANTERIA
[lJ
4.PASAD1ZO
O PUERTA SECRETA ] 14. PUERTA DE MADERA
1
5. ESCALERAS
OUEBAJAN
[[ffi]] 15. C:lIMENEA
~
.,...0'",~1q:,,,,!,,,
6. LECHO DE RTACHUEW ao o o 16. VENTANA
O FOSO SECO ...... ~ ... ,.~ .. , .. I\
~

7. BOCA DE CUEVA

8. SENDA
17. CAMA

18. ARROYO
O
~
............. ".. , ......
9.CAMINO ..... , " ..".. ,...
19.TIERRA
~I/I~\\\\\
10. ROCA MOVIBLE (') 20.MURODEPrEDRA~

SEGUNDO PISO
\

214
215
 a SOR O lOS AniLLOS
EL JUEGO DE ROl DI: LA TIIERRA MEDIA M

El juego de rol permite que uno asuma el papel de un personaje

en una novela "en directo". El juego de rol EL SEtilOR DE LOS
ANILLOS proporciona la estructura y el marco para jugar a rol
en la mayor creadn fantstica de todos los tiempos. ..
LA TIERRA MEDIA DE ,. R. R. TOLKIEN.

El S~ORDE lOS ANILLOS incluye todos 105componentes nece-

sarios para un juego de rol de fantasfa:

SISTEMAOECREACIN DEPERSONAJES-que Incluye hobbits,

elfos, enanos orcos, trolls, etc.
SISTEMADE MAGIA -reglas sencillas pero completas para
hechizos.
SISTEMA DE COMBATE -realista y divertido, rpIdo y fCil de
lugar.
GUfAS PARA:(L DlRECfOR DE JUEGO -material que versa
sobre viales, encuentros, clima, acontecimientos casuales, cura-
iones, venenos y objetos m~gicos.
CRIATURAS y RAZAS -un detallado apndlc~ en que se "abra de
prindpales razashumanas y humancldes, monstroos y anlma1es.
11\5
UNAAVF.NTURA DE PRUI!BA-una aventura para iniciarse, am-
bientada en el Bosque de los trolls, con mapas y planos Incluidos.

Nec:e$ario2010 para el juego

Nmero de jugadores; 2 o ms
Edad: de 12 ailos en adelante

'RON CROWN ENTERPRISES,Inc posee fa I,cencla mundial

exclusiva para Jos JUEGOS DE ROL DE FAN'rASI"y JUEGOS
DE TABLERO PARA ADULTOS bdsados en EL seOR DC
LOS ANILLOS''' Y EL HOBBITW de t. R. R. Tolkfen.
15B~ 84,.1;-DD8-4

o 1989 TOlklEN ENTERPRISES,El H088IT y El SEOR D LOS ANlLl.OS y

IOdDSlos~Je5ylugaleSqueenelJosapDteC"$.OfI~~
de TOlKIfiN F.NTERPRJSESun. dwlsln de a.AN ~NG Ir<
berkeley CA No se pennite su uSo!iln aUlOn.GC'Il.