2

Moderadora

Mir

Traduccin

Mir

Correccin

Clau & Mona 3

Revisin Final

Mona

Diseo

Mona
 ndice
Sinopsis ................................................................................................... 5
Dedicatoria ............................................................................................... 6
Navidad .................................................................................................... 7
Ao Nuevo .............................................................................................. 11
San Valentn........................................................................................... 16
Still Just Human .................................................................................... 23
1.......................................................................................................... 23
2.......................................................................................................... 28
3.......................................................................................................... 32
4.......................................................................................................... 39
5.......................................................................................................... 44
6.......................................................................................................... 49 4
7.......................................................................................................... 53
8.......................................................................................................... 60
9.......................................................................................................... 64
10........................................................................................................ 69
11........................................................................................................ 72
12........................................................................................................ 78
Eplogo ................................................................................................... 85
Gracias ................................................................................................... 88
Acerca de la Autora ................................................................................ 89
 Sinopsis

El cuento de hadas de Danny y Liv termin con el perfecto felices para

siempre.
Obtuvieron todo lo que siempre quisieron, y ms.
Pero su felicidad no era lo nico que importaba...
Ahora ms que nunca, quieren que sus amigos tambin encuentren
sus finales felices.
Y no se detendrn ante nada hasta verlo suceder.
Pero si siguen poniendo a todos los dems antes que a ellos mismos,
qu ser de ellos?
Descubre la conclusin de esta serie.
Seis amigos, tres historias de amor, un futuro.
Contada por primera vez desde todos los puntos de vista.
Pueden ser personas increbles, pero todava son simplemente
5
humanos.
 Dedicatoria

Liv & Danny comenzaron mi carrera de escritora. No lo saba entonces,

pero se convertiran en el comienzo de una forma de vida para m.
Estoy muy agradecida con ellos y con ustedes, mis lectores, por la
oportunidad que me han dado. Por la pasin que me han infundido. Por la
comunidad de la cual ahora soy parte.
Quera darles las gracias, pero esa palabra no me pareca suficiente.
As que decid escribirles un montn de palabras para mostrar mi
agradecimiento.
As que aqu est, mis gracias para ustedes...
La Navidad despus de Still Human
La vspera de Ao Nuevo despus de Still Human
El da de San Valentn despus de Still Human
Cada uno escrito originalmente como entradas de blog, reunidos aqu
para darles una probada de su Felices por Siempre.
&
Still Just Human 6
La novela final de la serie Just Human.
 Navidad
BONUS
La Navidad despus de Still Human
Danny

Ella luce hecha polvo de pie en la puerta cuando levanto la mirada.

Hecha polvo, pero hermosa como siempre.
Hola.
Hola.
Se durmi bien?
S. Asiente. Sin problemas. Un bostezo se apodera de ella y
pasa los dedos por su cabello mostrando su agotamiento. Quieres t?
pregunta a travs de su bostezo.
Claro. Le sonro y empiezo a cerrar mis programas. Liv se da vuelta
y la observo irse, su chndal negro cuelga bajo en sus caderas, dejndome
ver un poco de piel suave y colorida. Suspiro. Est demasiado cansada para
hacer lo que quiero hacer con ella. Demonios, yo estoy demasiado cansado,
7
pero ella provoca esto en m. No puedo evitarlo.
La acecho en la cocina y la observo por un momento llenar el hervidor
de agua. Lo enciende y se estira por las tazas en el armario de arriba. Eso
es todo lo que puedo tomar, ese destello de piel tentadora se convierte en
demasiado para resistir y doy un paso detrs de ella, pasando mis manos
alrededor de sus caderas. Tiro de ella hacia m y beso ligeramente la piel
expuesta de su cuello.
Su suspiro es casi un gemido y deja caer su cabeza hacia adelante
apoyando sus manos sobre el mostrador mientras se relaja ante las
sensaciones. Deslizo mis manos debajo de su camisa y hasta su...
Mierda! murmuro contra su piel. Sin sujetador?
Liv se re.
Amaso sus pechos llenos y pellizco sus pezones.
Oh. Suspira y levanta la cabeza hasta que est descansando en mi
hombro. Beso el punto debajo de su oreja y tomo su lbulo entre los dientes
mientras deslizo una mano bajo la cintura de su chndal.
Danny. Suspira como si quisiera detenerme. Todava tengo
regalos que envolver.
 Shhh. La calmo. Yo lo har ms tarde. Te necesito. Contino
sintiendo el camino hacia sus bragas, espera: No hay bragas? Vamos!
Su cuerpo tiembla cuando se re, luego se gira rpidamente en mis
brazos, presionando sus labios con los mos y enredando sus dedos en mi
cabello. Mi labios se abren para dejar que su lengua entre y mis manos
encuentran su trasero, arrastrndola cerca para que pueda sentir lo que me
hace. Gime en mi boca cuando me presiono contra ella. Empujo su chndal
hacia abajo y ste pasa por sus caderas cayendo directamente al suelo.
Entonces la levanto y la poso en el borde del mostrador.
Me hundo de rodillas, separando sus piernas y dejndolas descansar
sobre mis hombros. Echo un vistazo hacia ella antes de hacer mi
movimiento y sonre, acariciando mi rostro. Mi pecho se aprieta cuando la
abrumadora sensacin que tengo cada vez que la veo de esta manera, me
golpea. No se vuelve viejo, no se agota, siempre est ah, de la misma forma
que siempre me he sentido cuando la miro a los ojos. Como que estoy en
casa.
Mis labios se curvan en una sonrisa y luego me muevo. Manteniendo
contacto visual, hago correr mi lengua dentro de ella, todo el camino hacia
arriba, hasta que encuentro su cltoris, entonces chupo. Sus ojos se cierran
por un momento mientras es agarrada por la sensacin y gime en voz fuerte
y larga. Cuando sus ojos parpadean y se abren de nuevo, sonro y empiezo
mi asalto. Una y otra vez sumerjo mi lengua dentro de ella, bebiendo de ella
8
y acariciando su cltoris en cada carrera ascendente.
Agarra el borde del mostrador y grita de placer. Ha pasado demasiado
tiempo desde que se dejara ir, demasiado tiempo desde que le he hecho
gritar mi nombre. La condenada Navidad, el bar y mis padres que vienen
para las fiestas maana, la han apartado de m y necesitamos esto. Necesito
esto. Me aferro a su cltoris y deslizo dos dedos dentro de ella, chupando
fuerte cuando mis dedos acarician su punto mgico.
Ah! grita. Golpeo con la punta de mi lengua su cltoris mientras
contino chupando y agarra mi cabello y maldice mientras que su primer
orgasmo la atraviesa. Me pongo de pie, besndola profundamente y la
levanto. Me dirijo a la enorme mesa de la cocina detrs de m y la pongo
sobre la superficie. Instndola a acostarse, aparto el papel de envolver a un
lado.
Me desabrocho los jeans y rpidamente me libero de ellos. Entonces,
tirando de la camisa sobre mi cabeza y arrojndola lejos, me subo a la mesa
sobre ella. La deslizo ms hacia el centro de la mesa para poder establecerme
entre sus piernas y envo regalos y papel de envolver al suelo. El sonido
sordo de cristales rompindose dentro de una caja se escucha cuando todo
golpea el suelo.
Liv, envuelve sus brazos alrededor de mi cuello, mientras mis rodillas
apartan sus muslos para separarlos.
 Le debes un jarrn a mi mam jadea antes de que deslice mi lengua
entre sus labios por un breve beso.
Ir a primera hora... jadeo, me posiciono contra su calor... le
comprar toda la condenada tienda. Arremeto. Mierda, Liv. Ests tan
hmeda! gimo cuando me hundo todo el camino dentro de ella. Se levanta
para encontrar mis empujes, necesitando esto tanto como yo y encontramos
el ritmo. Sus manos acarician toda mi espalda, agarrndome fuerte,
sostenindome cerca mientras me conduzco dentro de ella.
Los ruidos que hace me vuelven condenadamente loco y trato
desesperadamente de no terminar demasiado pronto, pero ella no se
detendr. Necesito que diga mi nombre, tengo que escucharlo cuando se
corra. Me muevo ms rpido y me dejo caer sobre mis codos, presionando
nuestros cuerpos juntos y haciendo la friccin que necesita para despegar.
Empujo ms, encontrando esa pequea profundidad y moliendo contra su
cltoris. No voy a durar.
Leyendo sus seales con perfecta claridad, s que ella est casi all.
Quiero darle ms, pero no puedo parar y no puedo correr el riesgo de romper
la conexin perfecta que tenemos en este momento, as que en su lugar le
muerdo el hombro, y empujo con fuerza en su interior. Ella maldice a gritos,
pero funciona:
DANNY! grita cuando su interior me agarra y su espalda se arquea 9
apartndose de la mesa. Estoy all con ella, dos empujes ms y estoy
gimiendo su nombre cuando me corro fuerte dentro de ella.
Nuestras frentes estn presionadas juntas mientras yacemos
jadeantes, sudando en nuestra mesa de la cocina. Trato de moverme y me
detiene.
Gracias susurra y me besa con ternura. Necesitaba eso.
Ambos lo hacamos. Estoy de acuerdo.
Justo en ese momento el llanto de Willow suena a travs del monitor
de beb y ambos remos.
Yo ir le digo besndola mientras poco a poco salgo de ella. Me
pongo de pie y busco mi ropa interior. Liv se re cuando me los pongo y
apunta a mi brazo, donde tengo un pedazo de papel de regalo pegado a mi
codo. Arrastro mi camisa sobre mi cabeza y me inclino sobre la mesa para
besarla de nuevo. Dame cinco minutos y vendr a ayudarte con esto.
Est bien. Sonre.
Tomo las escaleras de dos en dos, odiando orla en peligro. Oye, soy un
tonto por mi princesa, le pertenezco! Empiezo a calmarla antes de llegar a
la parte superior del segundo tramo de escaleras.
 Est bien, pap est llegando. Abro la puerta y cruzo la habitacin,
agarrndola en brazos y apretndola contra mi pecho. Shhhh, est bien.
Estoy aqu, estoy aqu.
Ella se calma inmediatamente y comienza a respirar suavemente en mi
odo. Me mezo suavemente durante un minuto o dos, sabiendo que si trato
de acostarla, se va a despertar. As que decido colocarla en nuestra cama en
su lugar. Me acuesto con ella en mi pecho. Acariciando su cabello fino y
susurrndole consuelo. Su respiracin se asienta en un patrn ms
profundo y su calor en mi contra es relajante. Me quedara aqu por una
eternidad, pero slo le dar cinco minutos ms.
Me encanta este tiempo con ella, solos mi princesa y yo, totalmente
relajado abrazndola...
...Y as es como Liv nos encuentra una hora ms tarde.

10
 Ao Nuevo

BONUS
La Vspera de Ao Nuevo despus de
Still Human
Danny

Pero quiero que seamos solo nosotros gem. Las compart a las
dos toda la Navidad. Ahora que todos se han ido, las quiero para m. No en
el bar. Aqu. Quiero poner a Willow en la cama, perderme en ti por unas
horas y luego a medianoche besarlas a ambas y agradecer a mis estrellas de
la suerte.
Danny es Nochevieja, tenemos que estar en el bar. Connie y Jack se 11
han ofrecido a tener a Willow arriba para que podamos estar cerca de ella.
Es la noche ms importante del ao.
S lo es, y Max te ha prohibido estar all! Est de acuerdo conmigo.
Tengo que amarrarte? Sonro ante el toque de diversin que se refleja en
su rostro. Me acerco, capturando sus manos y fijndolas a la pared sobre
su cabeza. Porque lo har sabes? susurro. Te voy a esposar a la cama
y te provocar toda la noche como castigo por querer estar en cualquier
lugar excepto en la cama conmigo.
Danny, yo... comienza hasta que capturo sus labios con los mos.
Detenindola y obligndola a someterse a m, aunque sea por un segundo.
... Bien. Suspira cuando la dejo respirar.
Bien? pregunto, presionando mi frente contra la suya. Deslizo una
de mis manos por su cuerpo, ahuecando su trasero acaricio sus labios con
los mos. Mi mano le acaricia alrededor de la cadera y el frente de sus
vaqueros. Arrastro mis dedos sobre la cremallera y luego la acaricio
firmemente a travs del denim, hacindola suspirar.
Bien? repito.
Mmmmm murmura.
No dirs bien. Sonro, frotndola de nuevo. Me vas a rogar, por
favor, Danny, por favor, mientras te llevo al borde una y otra vez, pero no te
dejar saltar. Libero mi agarre en sus muecas y uso esa mano para
levantar su pierna, empujndome contra ella. Sus brazos caen alrededor de
mis hombros, y me mira a los ojos. Si tienes suerte, a medianoche, dejar
que te corras.
Sus ojos brillan y la diversin es evidente. Desliza sus manos a mi
pecho y me aparta de ella. Luego me toca la nariz. Promesas, promesas.
Entonces elude mi alcance y sale hacia la cocina.
A dnde vas?
A llamar a Connie y decirle que nos vamos a quedar en casa maana.
Sonro para m mismo. Yo gano!

El tonto piensa que gan. Quiero decir por supuesto que lo hizo, pero
no hay manera de que se salga con la suya como piensa que har. Mientras
est en el bar ayudando con la puesta en marcha para esta noche, preparo
todo para la noche. He cocinado la cena, enfriado algo burbujeante, tomado
un bao y me puse algo ms cmodo. Danny llega a casa justo a tiempo
para acurrucarse con Willow antes de que se duerma y lo dejo que la acueste
y termino la cena.
l baja un poco ms tarde, fresco de la ducha, luciendo fantstico y
12
oliendo an mejor. Mis rodillas no dejan de estremecerse ligeramente al
verlo con su chndal gris de cintura baja.
Ests mirando dice mientras se inclina hacia la nevera para tomar
una cerveza.
Y qu? Sonro, sin tratar de ocultar el hecho de que no puedo
quitar mis ojos de l.
Ests hacindome sentir como un aperitivo.
Bueno me acerco a l, te ves delicioso. Le muerdo el cuello. Y
deslizo mis manos hacia arriba dentro de su camiseta.
Mmmmmmm ronronea, tirando de m contra l.
No tan rpido, t! Lo empujo de manera juguetona. Te he hecho
una buena cena, y te la vas a comer!
S, seora. Se re y hace un pequeo ademn.

Despus de la cena, vamos arriba y en poco tiempo estamos viendo una

pelcula en la cama. Danny me pone debajo de su brazo y acaricia mi cabello.
 Lo ves? dice de improviso cuando termina la pelcula. As es
como tenemos que pasar el Ao Nuevo. Juntos, solos, en la cama. No poda
hacer esto en el bar dice acariciando con su pulgar mi pezn a travs de
la tela de su vieja camiseta de los Guns n Roses. Tomo un fuerte suspiro
cuando lo aprieta. l gira la cabeza y sonre con una sonrisa lujuriosa.
Tampoco poda hacer esto en el bar dice levantando el dobladillo y
exponiendo mis pechos, sonriendo mientras se inclina para tomar un pezn
en su boca. Suspiro. Su mano se desliza por mi estmago, y capturo su
mueca, desvindola de arruinar mi plan. Me vuelvo en sus brazos para
mirarlo y besarlo mientras me levanto sobre l. En un movimiento fluido
estoy sentada a horcajadas en su estmago, todava acariciando su lengua
con la ma. l presiona sus caderas hacia arriba y lo siento duro detrs de
m, pero lo ignoro. En cambio me concentro en quitarle el aliento con este
beso. l hace un pequeo sonido de placer cuando empiezo a besarle el
cuello y a rozar los dientes contra su piel, porque le encanta.
Dios. Suspira. Sus manos se arrastran por mis costados,
levantando mi camiseta mientras lo hacen y le permito que me la quite y la
deje caer en el piso al lado de la cama. Rpidamente y sin esfuerzo se sienta,
de modo que estoy en su regazo y tiene mi pezn en su boca antes de que
pueda objetar, mientras se muele contra m. Est duro y listo.
Tiro de su camiseta, levantndola por encima de su cabeza y tirndola
a un lado y lo empujo de vuelta a la cama antes de que se deje llevar. Junto 13
sus muecas, tirndolas por encima de su cabeza y presionndolas en la
almohada, mientras que giro mis caderas un poco para volverlo salvaje. l
jadea, empujando hacia arriba para sacar el mximo provecho de la friccin.
Uh, uh! advierto cuando l trata de liberar una mano para poder
tomar el control y le doy una sonrisa burlona mientras deslizo mi mano
debajo de mi almohada y saco las brillantes y pesadas esposas plateadas
que l ama usar en m.
Su sonrisa cambia a una cmplice cuando las ve. Inmediatamente sabe
cmo ir esto. Sabe cmo me gusta sentir su poder sobre m y cmo me
encanta que l pueda hacer cualquier cosa mientras me tiene esposada y yo
no puedo detenerlo. Ya est pensando en su primer movimiento cuando
cierro el metal fro sobre su mueca.
Se pone en alerta entonces y me mira con sorpresa. Levanto las cejas
con desafo, pero l slo mira fijamente mientras paso la cadena a travs de
la barra en nuestra cabecera y sujeto la otra esposa a su mueca.
Las prueba ligeramente, con una sonrisa jugando en sus labios.
Pensaba que yo iba a atarte, mantenindote rogando hasta la
medianoche dice.
Pensaste mal. Sonro.
Eso veo.
 Lo beso de nuevo, y luego me levanto de l. l me observa contonearme
fuera de mi chndal y grue cuando ve que estoy desnuda debajo. Subo de
nuevo a la cama y cuidadosamente bajo sus pantalones, liberando su
ereccin sin tocarla, deslizo su chndal por sus piernas y lo retiro, luego me
monto a horcajadas sobre su estmago de nuevo, cuidando de dejar espacio
detrs de m para no tocarlo.
Qu vas a hacer conmigo? pregunta.
Mantenerte rogando hasta medianoche le respondo. Entonces, si
tienes suerte, dejar que te corras. Se re, pero su risa pronto se fue
apagando cuando me estiro y rodeo mi dolorido cltoris con mis dedos,
suspirando mientras lo hago. Danny no tiene ms remedio que mirar
mientras yo me acaricio, sus ojos flotando entre mis dedos y mis ojos. l
parece un poco dolido por el anhelo cuando me meto los dedos dentro y
gimo.
Estoy tan hmeda, Danny. Suspiro.
Quiero probar apenas susurra.
Extraigo mis dedos y sonro mientras los empujo en su boca. Los chupa
con avidez. Los aparto y los empujo dentro de m otra vez, cerrando mis ojos
mientras me pierdo en la sensacin. Puedo sentir a Danny observndome,
su cuerpo tenso y deseando algn alivio. Pero lo ignoro y me concentro en
mi placer. Nada le har rogar suficiente como el no poder tocar. Empiezo a
14
frotar mi cltoris y a gemir. Danny est hipnotizado. l puede ver y or lo
hmeda que estoy y s que lo est volviendo loco.
Djame probarte toda pide. Abro los ojos y lo miro. Sus ojos estn
llenos de deseo y todo su cuerpo est inquieto por algo de alivio.
Me muevo por encima de l, y sonre como si hubiera estado muriendo
de hambre y su festn hubiera llegado. Me he acostumbrado tanto a dejarlo
tomar la iniciativa. Me encanta. Pero verlo as me excita igual. Me cierno
sobre l, observndolo. Levanta ligeramente la cabeza para alcanzarme, y
me levanto lo suficiente para que l no pueda. Sujeto la barra a la que est
esposado para apoyarme y espero. Intenta de nuevo alcanzarme pero falla.
Quiero probarte dice, con un toque de frustracin.
Tienes que pedirlo educadamente respondo.
Sonre.
Por favor, puedo probarte?
Ya me has probado, codicioso.
No tus dedos.
Oh?
No, toda t.
 Sonro.
Tendrs que ser ms especfico.
Suspira, medio divertido, medio exasperado.
Por favor, djame chupar tu cltoris, quiero probarte y hacerte
correrte.
Me ro.
Eso est mejor bromeo y luego me inclino hacia la boca de Danny.
l no duda. Me lame entera. La sensacin de su lengua hmeda y
caliente me hace gritar mientras comienza a devorarme. Normalmente la
situacin sera invertida, y yo estara debajo de l mientras expertamente
me lamiera y me chupara en un lo de gritos. Pero su tcnica es igual de
buena cuando est atado a la cama y no puedo hacer nada al respecto. l
chupa mi cltoris, y no puedo evitar que mis caderas comiencen a moverse.
Al principio, los movimientos son diminutos, pero cuando aplana su
lengua y la empuja contra mi cltoris para que pueda frotarme en ella, mis
acciones comienzan a ser ms pronunciadas. Se siente increble estar tan
en control de esto y en poco tiempo estoy empujando. Utilizando la cabecera
para apalancarme, echo mi cabeza hacia atrs, la sensacin se arrastra
sobre m. Esa tensin que necesita ser liberada. S que estoy cerca, l
tambin lo sabe porque su lengua me empuja ms fuerte. Es todo lo que 15
necesito, y estoy gritando su nombre mientras monto mi poderoso orgasmo.
Recobro la compostura lo suficiente para moverme fuera de l para que
pueda respirar; est jadeando y tenso, pero yo me dejo caer a su lado,
luchando por respirar y sintindome como jalea. Despus de un minuto,
oigo el tintineo de las esposas contra la cama, y abro los ojos para verlo
inquieto y desesperado.
Liv, por favor? suplica. Sultame. Necesito follarte.
Yo sonro.
No le digo simplemente. Todava no he terminado contigo.
 San Valentn

BONUS
Da de San Valentn despus de
Still Human
Danny

Querida Liv,
Me hiciste prometer que nada de grandes gestos este da de San
Valentn. Cumpl mi promesa. Nada grandioso. Slo algo pequeo de Willow
y de m. Recuerdas ese da especial junto al rbol? El da que prometiste
ser ma para siempre? ...E hicimos esa ceremonia de la mano que tanto te
encant. Bueno, creo que es hora de reescribir eso porque ya no somos slo 16
t y yo verdad?
As que aqu va...
Estas son las manos de tu familia que sostendrn las tuyas hoy,
maana y siempre.
Estas son las manos que buscarn las tuyas cuando los tiempos sean
difciles porque estar juntos nos har fuertes.
Estas son las manos que te sostendrn cuando necesites apoyo y te
apretarn fuerte para recordarte que estn all.
Estas son las manos que construirn un futuro contigo y te ayudarn
a darle forma slo para nosotros.
Estas son las manos que te amarn siempre y nunca dejarn de ser el
confort que necesitas.
Estas son las manos que festejarn los triunfos y te ayudarn a barrer
los fracasos bajo la alfombra.
Y estas son las manos que se aferrarn a la vida contigo e irn a donde
nos lleve juntos.
Estas son las manos de tu familia...
Con amor Danny y Willow
 X

Liv

Respiro profundamente y me miro en el espejo. Cmo he tenido tanta

suerte? Mis ojos se llenan de lgrimas de nuevo pensando en la hermosa 17
nota que me dio esta maana. Con todo tan ocupado ltimamente, no quera
que tuviramos la presin extra de tener que hacernos grandes gestos
romnticos cuando ya sabemos lo que sentimos por el otro. Este ao ha sido
el ms romntico de mi vida. No necesito regalos de moda o lujos caros para
demostrar eso. Todo lo que quera era un beso y una tarjeta. Lo acordamos.
Simplemente no esperaba algo tan sincero dentro de la tarjeta.
Supongo que debera estar acostumbrada al nivel de romance del que Danny
es capaz. Simplemente nunca estoy preparada para ello.
Me doy un toquecito en los ojos y capturo una mancha de delineador
con el borde del pauelo. Vamos Liv, clmate. Tienes que prepararte para el
trabajo, y ya has rehecho tu maquillaje. Vi la carta en mi cama cuando sub
aqu para cambiarme para mi turno y tontamente la mir otra vez. Ahora
mrenme. El Sr. Romance me mata cada maldita vez.
Saliendo del cuarto de bao y entrando en nuestro vestidor, veo la caja
negra sobre el tocador, y tengo esa sensacin de hundimiento. Prometimos,
NADA DE REGALOS! La recojo y leo la etiqueta. Esto no es un regalo. Me
ro en voz alta y sacudo la cabeza, qu est tramando? Quitando la cinta
roja, abro la caja y encuentro el atuendo que planeaba llevar esta noche.
Extrao. Levanto la tarjeta que se encuentra en la parte superior y la abro.
Usa SLO lo que hay en esta caja.
 Es entonces cuando me doy cuenta que l ha quitado mi condenada
ropa interior! Revuelvo la caja y descubro que ciertamente la ha robado. La
haba comprado especialmente para usarla esta noche como una sorpresa.
Iba a tomarme una foto y envirsela por mensaje en medio de nuestro
atareado turno de noche de San Valentn. Recojo mi telfono de la mesita de
noche y escribo un texto rpidamente.
Eso es robar, amor y tambin era una sorpresa!
Dejando caer mi telfono en la cama, me saco la ropa y la ordeno. Mi
pequeo vestido negro, hmmm, sin ropa interior. Esto debera ser
interesante. De repente parece un poco corto. Danny ha puesto dentro mi
chaqueta roja y mis Converse rojas. Muy Valentn.
Una respuesta llega a mi telfono.
Acordamos nada de regalos, hiciste trampa, yo solo elimin los
elementos no deseados.
Me ro; puedo imaginar la sonrisa en su rostro. Bien, sin ropa interior,
si puede soportarlo en el bar esta noche, entonces yo tambin. Slo tendr
que recordar no agacharme.
Vestida y lista para partir, me dirijo abajo. Connie y Jack estn en la
sala esperndome.
Te ves preciosa, cario dice Jack. 18
Gracias, todos nos vestiremos elegantes para trabajar esta noche.
Voy a la nevera para asegurarme de que las botellas estn listas. Tienen
todo lo que necesitan, sin embargo llmenme si tienen que hacerlo, s?
Por supuesto que lo haremos, pero sabes que podemos manejarlo
contesta Connie. Ahora vete, o llegars tarde.
Besando a ambos. Recojo mis llaves y mi bolso y cierro la puerta
silenciosamente detrs de m. Mientras subo al auto, veo una pequea caja
en mi salpicadero. La etiqueta dice: Tampoco es un regalo. Abro la caja y
parpadeo ante el contenido. Mi bala a control remoto se encuentra en la
pequea caja negra. Sin el control remoto! Oh mierda, esta ser una noche
interesante en el trabajo. Hay una nota que dice: Te dar tres cosas para
hacer que esta noche sea an mejor. Este es el tem #1 t sabes qu hacer.
Me ro y arranco el auto.
Mientras estoy estacionando en mi espacio detrs del trabajo, escucho
un mensaje de texto.
Ni siquiera pienses en venir aqu si no has seguido mis
instrucciones.
Suspiro y miro la caja en el asiento del pasajero. No puedo trabajar con
esa cosa dentro de m. Danny me torturar con ella. Mi telfono vuelve a
sonar.
 Deja de pensar en ello y hazlo.
No lo har aqu fuera!
No es una peticin.
Oh! Vaya, as que es ese Danny esta noche. Mi estmago se agita un
poco. Me encanta ese Danny, simplemente no en el trabajo. Sin embargo,
no voy a negarme. Miro alrededor. No parece haber nadie. Subo mi falda un
poco y deslizo la bala dentro. Espero que se quede. No tengo la seguridad de
la ropa interior.
Mientras estoy guardando mis cosas, siento a Danny venir detrs de
m. Me besa la nuca y susurra: Buena chica. Luego se va.
Ahora estoy expuesta, caliente y en el trabajo. Oh, s, y Danny tiene el
control remoto de mi inevitable humillacin en su bolsillo. Increble.
Lleno el lavavajillas y lo pongo. Llevando la bandeja de copas limpias
de nuevo a la barra, busco a Danny. He estado aqu casi una hora y el Sr.
Esto no es una peticin apenas ha mirado en mi direccin mucho menos
presionar el botn. S que es una mierda trabajar el da de San Valentn,
pero al menos pens que tendramos algo de diversin. Max incluso me
pregunt si todo estaba bien entre nosotros.
l levanta la vista de hacer un cctel y me guia un ojo, haciendo que
mi corazn se agite. l todava me puede, slo con una mirada. Le devuelvo 19
la sonrisa, pero un cliente atrae su atencin, as que voy a tomar una orden
de comida de una pareja. Estoy leyendo su orden cuando la bala dentro de
m entra en erupcin. Agarro el borde de la mesa y aclaro mi garganta para
tratar de disimular el pequeo sonido que escap de mi boca. Tranquila, Liv.
Muy tranquila.
Me vuelvo y miro fijamente a Danny mientras intento regresar al bar.
No est mirando hacia m. Tomo un profundo respiro. Ok, esto no es tan
difcil. Con la bala zumbando dentro de m, camino a la cocina con la orden.
Cuando salgo, Danny va a cambiar un barril, y me arrincona contra la
entrada a la bodega. Desliza su brazo alrededor de mi cintura y me besa
tiernamente.
Te ves hermosa esta noche susurra.
Danny, apgalo.
Me gusta encendido.
A m tambin me gusta encendido, pero no aqu. Me besa y desliza
una mano bajo mi falda. Danny, alguien va a ver! siseo contra sus
labios.
Mierda. Respira mientras descubre lo hmeda y lista que estoy. Su
pulgar pasa sobre mi cltoris, y gimo. Sonre y comienza a realizar sus
crculos enloquecedores sobre l.
 Con la bala zumbando y su pulgar en mi cltoris, apenas puedo estar
de pie. Puedo sentirlo duro contra m cuando me apoyo en l.
Te gusta eso? pregunta.
Uh huh gimoteo.
Quieres ms?
Asiento; estoy tan cerca que no puedo hablar. Entonces justo cuando
pienso que Danny me va a hacer correr en el pasillo en el trabajo, retira su
mano.
No! jadeo.
Tengo que cambiar un barril. Se re y guia un ojo. Ms tarde.
Entonces se va otra vez, dejndome aturdida y desesperada por la
necesidad. Empiezo a caminar hacia el bar, pero estoy tan excitada que esta
bala est cerca de la tortura. Ms de lo que puedo soportar, pero no lo
suficiente como para acabar conmigo. Aturdida, empiezo a limpiar mesas,
slo tratando de lucir normal y respirando.
Ests bien chica? dice Max acercndose. Oh no, no te acerques,
por favor, pienso, no ahora. No puedo lidiar con esto y hablar contigo.
Se detiene frente a m y frunce el ceo. Te ves un poco ruborizada
dice poniendo su mano en mi frente. Tambin ests caliente. Te sientes
bien?
20
Mmmhmm me despido, recogiendo algunos mens.
Bueno, toma un descanso si lo necesitas.
Estoy bien, gracias. Voy a alejarme, pero me detiene.
Oh, Danny dijo que te diera esto, dijo que es el nmero dos. Lo que
sea que eso signifique. Me entrega un papel plegado y se aleja.
Desdoblo el papel, y simplemente dice 021414# lo miro por un
segundo, sin entender qu es y entonces me doy cuenta. Es un cdigo para
la puerta del apartamento. Dejo los mens en la barra y corro pasando la
cocina. Ha cambiado el cdigo para que nadie ms pueda entrar! Pero arriba
el sitio est en construccin, qu demonios podra haber planeado? Ahora
mismo no me importa, atravieso el jardn, llego a la puerta y tecleo el cdigo.
Abriendo la puerta, me enfrento a la oscuridad.
Danny? Doy un paso adelante. Danny?
Una mano alrededor de mi boca y el sonido de la puerta dando un golpe
me asustan, pero en el mismo segundo s que es l.
Shhhhh susurra en mi odo. Agarrndome fuerte por detrs, su
mano me mantiene en silencio, tira mi vestido hacia arriba. Le oigo
desabrocharse los vaqueros. Vas a estar callada? pregunta. Hay un
comedor lleno de clientes al otro lado de esa puerta.
 Asiento.
El nico sonido es mi respiracin fatigada mientras espero a que l
haga su movimiento. Su mano libre aparece a mi alrededor, y gimo otra vez
cuando acaricia mi cltoris. Trato de contenerlo mientras sus dedos se
deslizan dentro de m, pero es demasiado. Gimo detrs de su mano.
Silencio ordena.
Sus dedos agarran la bala y la deslizan hacia fuera, pero l no la
descarta, la sostiene encima de mi cltoris. Yo jadeo, pero antes de que
pueda pensar, me llena.
Aguanta grue junto a mi oreja.
Agarro la barandilla frente a m cuando Danny comienza a moverse.
Joder, es intenso. La bala se presiona firmemente contra mi cltoris y Danny
embiste fuerte en m. l est tan excitado como yo y esto va a ser rpido.
Un sonido se escapa, pero ya est demasiado ido como para detenerme
y reprenderme, con la mano todava sujeta alrededor de mi boca y mi agarre
en la barandilla siendo sobre todo lo que me est sosteniendo mientras que
l golpea en m y me empuja justo al borde. Justo cuando estoy a punto de
correrme duro, el sonido del cdigo siendo tecleado al otro lado de la puerta
se cuela en mi concentracin. Danny vacila slo por un segundo y sigue su
ritmo incesante, movindose ms rpido y ms fuerte. 21
Luego susurra: Crrete. Y est tan fuera de mi control que lo hago.
Me corro violentamente y en silencio, esperando que la puerta se abra en
cualquier momento. Llevo a Danny conmigo. Puedo sentirlo tensarse y luego
con una estocada final, explotar dentro de m.
Te amo, carajo susurra, estremecindose con su liberacin.
Asiento, mi boca todava apretada.
Oigo a alguien tocando el cdigo de nuevo. Saco la mano de Danny de
mis labios. La puerta! susurro.
Danny embiste en m una ltima vez, todava montando la ltima ola
de su orgasmo. Cambi el cdigo, recuerdas? se las arregla para decir.
Oh, s. Suspiro con alivio y me relajo.
Justo entonces su telfono zumba en el bolsillo de sus pantalones
vaqueros... y otra vez... y otra vez... alguien lo est llamando. Se re en
silencio y se desliza fuera de m. Me estremezco ante la sensacin contra mi
piel excesivamente sensibilizada. Su telfono se detiene, y despus de un
momento escuchamos a Max al otro lado de la puerta.
Danny, soy Max, no puedo encontrar a Liv, y t tambin has
desaparecido, y ahora el cdigo de arriba no parece funcion... se detiene
en mitad de la frase y se re entre dientes. No importa! Golpea la puerta
y grita: Vuelvan al trabajo!
 Danny y yo estallamos en risas.
l enciende la luz y nos endereza a los dos y luego toma mi rostro en
sus manos y me besa profundamente.
Feliz Da de San Valentn beb, te amo demasiado.
Yo tambin te amo.
Oh! Casi lo olvido dice. La tercera cosa. Mete la mano en su
bolsillo y saca mis nuevas bragas rojas. Eso te ensear a volver a la regla
de nada de regalos.
Me ro cuando las tomo. Oh s, realmente me lo demostraste!

22
 Still Just Human
1
JEN
Te envi algo para animarte. X

No s en qu estaba pensando. Pienso para m por millonsima vez

mientras cierro otra caja. No puedo hacer esto sola. Debo estar loca. Ha
pasado un mes desde que Scott se fue. Trato de no pensar en ello. Si cuento
los das, voy a llorar de nuevo. Las lgrimas llenan mis ojos, y me hundo en
el suelo junto a la creciente pila de cajas. Estoy empacando tan rpido como
puedo, pero nunca voy a llegar a hacer todo, y los de la mudanza vendrn
maana.
No s si esta mudanza fue demasiado apresurada. Esto es lo que
quiero, pero es demasiado. Empacar la casa sola, criar sola, retirarme de la
tienda... sola. Simplemente ya no s qu es lo mejor. Todo sucedi tan
23
rpido. Un minuto todo estaba bien, al minuto siguiente me estoy mudando
al otro lado del mundo. Sola.
Esta reubicacin haba sido lo que ambos queramos. Nunca pens que
lo estara haciendo completamente sola. S que las circunstancias no son lo
que haba imaginado, pero al menos estar cerca de la gente que amo y
ahora mismo eso es lo nico que me est haciendo salir adelante. El tiempo
no es todo, a veces las cosas estn destinadas a ser, sea que el momento es
el ideal o no.
Me limpio los ojos con la manga. Mi mam llegar a casa con Ruby
pronto, y no quiero que me vea llorando. Ella ha estado aqu para m
mientras pasaba todo esto, pero s que es difcil para ella que nos estemos
mudando. Mi celular vibra contra el cartn, y me pongo de pie,
recomponindome. Me toma un minuto encontrar la caja sobre la que lo
dej. Hay un mensaje de texto de Liv en mi pantalla.
Te envi algo para animarte. X
Arrugo la frente.
Te das cuenta de que saldr de aqu en un par de das, no? Lo
enviaste con entrega especial?
Bajo mi celular para mover la caja que acabo de cerrar, pero vibra de
nuevo al instante.
 S lo hice, debera estar all esta tarde. Llmame cuando llegue.
X
Est bien lo har. No tenas que enviarme nada, estar all pronto,
deberas haberte ahorrado el dinero.
S que este mes ha sido duro para ti. Slo quera que supieras que
no ests haciendo esto sola y estamos contando los das.
Gracias. Los quiero muchachos xxx.
Vuelvo a contener las lgrimas. Acababa de recuperarme. Oigo la
puerta de atrs y me apuro a limpiar mi rostro, agachndome para recoger
la caja y estar ocupada, para que mi mam no se preocupe an ms de todo
esto. Maldita sea, esta cosa pesa una tonelada.
Necesitas ayuda con eso?
Me congelo ante la voz que escucho, cerrando los ojos. Me giro
lentamente para hacer frente a la puerta trasera y lentamente abro un ojo,
creyendo que no es verdad.
Oh Dios mo! Danny!! Suelto la caja pesada, y cae al suelo, pero
la ignoro y me encuentro con sus brazos.
Hola dice, apretndome fuerte.
Qu haces aqu? Su pecho amortigua mi voz, y mis lgrimas 24
empapan su camisa.
Liv pens que podras necesitar algo de ayuda.
Un sollozo de alivio mezclado con culpa se me escapa y dejo que me
abrace mientras lo dejo salir. Realmente pens que haba convencido a todo
el mundo al decirle que estoy bien. Pero obviamente no tengo la cara de
pquer que esperaba tener.
Hey, vamos suaviza. Estoy aqu para ayudar, no para hacerte
llorar.
Dejo salir una risa que est atada con un sollozo.
Entonces, qu es lo siguiente?
Eh? Me despego de su camisa y lo miro confundida.
Qu es lo siguiente que empacamos? dice, dulcemente
entusiasmado sobre la peor tarea del mundo.
Danny, has viajado un milln de kilmetros, suelta tus maletas, y
djame que te traiga una copa. Salgo de su abrazo y lo miro. l, por
supuesto, parece fresco como una margarita, mientras que yo me vera como
mierda calentada al microondas.
 Deja una mochila en el suelo y se dirige a la cocina, recogiendo una
taza para bebs del fregadero y llenndola con agua. Sonre mientras toma
un gran trago, luego la deja. Bueno, listo. Qu sigue?
Una risita encuentra su camino a travs de cualquier otra emocin.
Te he echado mucho de menos.
Tambin te he extraado responde, volviendo a apretarme de
nuevo. No puedo creer que a partir de ahora mismo pueda verte todos los
das!
Casi.
Me sostiene a la distancia de un brazo y con el ceo fruncido. Qu
quieres decir?
Todava tenemos que viajar, eso es todo un da.
Oh, s, eso.
Suspiro pesadamente. De todo este proceso, esa es la parte que ms
temo. Ruby nunca ha volado, as que hacer que su primer viaje sea un vuelo
de casi doce horas en el que voy a tener que cargar cinco maletas, el equipaje
de mano ms grande del mundo sola y empujar un cochecito, es la materia
de mis pesadillas. Ojal pudiera chasquear los dedos y que todas nuestras
cosas estuvieran all esperndonos, pero estaramos casi un mes sin la
mayora de nuestras cosas, as que necesito todos los elementos esenciales 25
de Ruby conmigo. Y tambin necesito ropa. Danny trat de convencerme de
que Inglaterra no es un pas del tercer mundo y que puedo comprar todo
eso all. Pero el dinero es escaso dadas las circunstancias, adems, ya tengo
todas esas cosas, y ella est creciendo tan rpido que ser desperdiciado
para cuando llegue en el contenedor y... Ok, no puedo volverme loca otra
vez.
Bueno, suerte para ti que voy contigo.
Mis ojos se abren para encontrarse con los suyos. Conseguiste el
mismo vuelo?
Danny se re. Soy el pobre idiota del 12A.
Qu? Le golpeo el brazo. No puedo creerte, Danny. Por semanas
me has estado molestando sobre eso, y eres t? Podra estrangularlo y
besarlo al mismo tiempo. Desde hace semanas cuando reserv mi asiento
mientras hablaba por Spyke con l, me ha estado molestando diciendo,
Ohhh no querra ser el pobre idiota en el 12A. Y he estado toda preocupada
por ello.
Danny asiente, todava riendo.
Grito de una alegra que no puedo ocultar y tiro mis brazos alrededor
de l. Gracias, gracias, gracias! Eres el mejor.
Fue idea de Liv, pero como no est aqu, me quedo con el crdito.
 Lo suelto de repente. Liv! exclamo, agarrando mi celular. Toco su
nombre en mi lista de favoritos y lo sostengo contra mi odo.
Te lleg? responde con entusiasmo.
S, oh Dios mo, los quiero tanto a ambos respondo sin aliento,
lgrimas frescas cayendo.
Ponme en el altavoz.
Titubeo con la pantalla tctil hasta que Danny me lo quita.
Qu ests tratando de hacer?
Poner a Liv en altavoz aspiro.
Rueda los ojos y lo seca en su camisa, luego toca la pantalla y habla.
Hola.
Hola la voz de Liv sale alta y clara. Cmo estuvo tu vuelo?
Bastante vaco, dorm la mayor parte del camino.
Bien.
Cmo est Willow?
Ella est bien. Siendo una pequea seorita sin pap aqu, pero
finalmente ya est acostada por hoy. Cmo luce Jen?
26
Danny me mira y sonre. Como si llegara justo a tiempo.
Estoy demasiado ocupada llorando para discutir.
Est llorando? pregunta Liv.
S. Danny se re entre dientes.
Ok, bueno, dale un abrazo de mi parte y llvala a ese avin. No puedo
esperar otro minuto para tenerlas aqu. Est bien?
Por supuesto.
Gracias chicos lloro.
Te amo aade.
Tambin te amo responde Danny. Adis. Se vuelve hacia m y
aplaude. Est bien por dnde empezamos?
Acabas de bajar de un vuelo, tmate una ducha, come algo, reljate.
Maldicin, Danny.
Acabas de escucharme, dorm la mayor parte del vuelo hasta aqu, y
todava es de tarde segn mi horario. Puedo trabajar en el bar hasta las dos
de la maana sin sudar. Estoy listo para empezar. Tenemos una casa que
empacar, y tienes que ser una mam. Estoy aqu para asegurarme de que
eso pase sin estrs.
 Ruby llegar en cualquier momento.
No puedo esperar a verla. Crees que se asustar de tener al to del
porttil aqu en vivo?
Me ests tomando el pelo? Le encantar. Creo que piensa que el
porttil se comi a pap, por lo menos esto le har creer que tambin escupe
gente hacia fuera a veces.
Cmo est ella con eso?
Es duro. Es tan pequea. No entiende. l se est perdiendo todo. Sus
primeros pasos, la pequea cosa atrevida en la que se est convirtiendo, que
tiene un diente nuevo. Simplemente no pens que sera tan difcil.
S que es duro, pero slo ha pasado un mes.
Lo miro. Cmo est? pregunto, sin saber si quiero saber la
respuesta.
Est bien. Tambin es duro para l.
S que lo es. Es un desastre. Siento que las lgrimas vuelven a
formarse.
Oh, oye, no, no lo es. Todo estar bien. Vers. Parece difcil ahora,
pero slo dale una oportunidad. Te ests mudando de pas, con una nia
pequea y has estado lidiando con eso sola, es normal que sea difcil. 27
No puedo seguir llorando. No es justo para Danny que haya venido
hasta aqu para ayudarme y yo sea un desastre. Slo tengo que aguantarme
y sobrevivir los prximos dos das. Luego ser la siguiente fase de nuestras
vidas. Este sentimiento no durar para siempre.
 2
JEN
El mejor amigo

Danny susurro. Sacudo su hombro suavemente teniendo cuidado

de no molestar al ngel dormido sobre su pecho. Todava no se mueve.
Puedo ver a la azafata haciendo su camino hacia nosotros diciendo a todo
el mundo que coloque sus asientos en posicin vertical para el aterrizaje y
Danny todava tiene el suyo reclinado. Necesito sentarlo derecho, pero no
quiero despertar a Ruby. Por lo que ella sabe, est en la mitad de su noche
y si puede mantenerse dormida durante los prximos veinte minutos
mientras aterrizamos, no tendremos que lidiar con una pequea seorita
malhumorada que quiere levantarse y explorar mientras la luz del cinturn
de seguridad est encendida. 28
La azafata llega hasta nosotros, y le muestro que ambos llevan su
cinturn de seguridad, ella asiente y educadamente me hace saber que su
asiento debe estar en la posicin vertical.
Lo s le respondo en voz baja. Puede ayudarme? Presiono el
botn en su reposabrazos, y juntas levantamos su asiento unos cuantos
centmetros hacia adelante. Asiente y mira al par durmiendo.
Es un gran pap, mi marido estara durmiendo, y yo estara luchando
con los nios.
Sonro y miro a Danny. l es slo un amigo que me ayuda.
Entonces es un amigo magnfico.
El mejor amigo le digo.
Ella se mueve a los prximos asientos, pero puedo ver que est
impresionada de que un hombre, que ni siquiera es el padre de un nio,
slo un amigo, entretendra, calmara y arreglara a un nio de un ao
durante casi once horas y media enteras de vuelo. No tiene ni idea de que
esto es slo una gota en el ocano de lo que ha hecho por m. l ha estado
increble y este ltimo par de das, que pens que seran mi punto ms bajo,
de hecho han sido felices.
Decir adis a mis padres fue lo ms duro. Esto es lo correcto para
nuestro futuro, pero la culpa de llevarme tan lejos a su nica nieta es casi
insoportable. Sin embargo ellos quieren esto para nosotras, lo que me ayuda
a sentirme segura de que estoy haciendo lo correcto.
Bostezo y miro por la ventana. La nube es gruesa a nuestro alrededor,
pero s que en algn lugar ah fuera, Londres aparecer, me gustara poder
verlo. Es nuestro futuro y el recuerdo de cmo se vea cuando comenz
nuestro futuro sera un toque agradable. Pero es una metfora adecuada
que estemos inundados de nubes, porque eso es lo que siento. No tengo idea
de cunto durar o qu encontrar al otro lado. Slo tenemos que confiar en
que el piloto sabe lo que est haciendo y nos llevar con seguridad hacia
abajo.
El sonido de bing y el capitn dicindole a la tripulacin que haga sus
ltimas comprobaciones agita a Danny. No s cmo lo hace. He estado
despierta todo el vuelo. No con Miss Cascarrabias, como haba temido, slo
fui incapaz de dormirme. Ella, por otra parte, ha estado profundamente
dormida. Estar acostada sobre el hombre ms relajado del planeta lo har
por ti, supongo.
Ella ha sido una nia diferente desde que l lleg. No he dormido ms
de dos horas en aproximadamente dos meses. Me estoy quedando vaca.
Pobre chica, slo se est alimentando de mi estrs. Entonces lleg Danny, y
de repente una energa diferente se instal en la casa. Ella durmi como, no
s, siete horas seguidas? Me hace sentir terrible que he estado hacindola
estresar, pero no es as la crianza de los hijos? Amor, miedo, culpa, repetir.
29
Hola bosteza mientras intenta estirarse sin despertarla.
Hola. Los veo inquietos juntos. Quieres que la agarre?
No, gracias, est caliente y un poco sudorosa, si la apartas, me
congelar.
Me ro.
Cunto tiempo tenemos?
Unos quince minutos.
Genial! Sonre triunfante.
Algn da vas a tener que decirme cmo lo haces. Ni siquiera puedo
hacerla dormir tanto en su propia cama con canciones de cuna e
iluminacin suave.
Oh, la drogu en LAX1. Se re. Es broma!
Sacudo la cabeza.
Dormiste? pregunta.
No, pero el descanso fue bueno.

1 LAX: Aeropuerto Internacional de Los Angeles.

 Podrs dormir un poco cuando aterricemos. Liv estar esperando
para quitarte a esta pequea de tus manos.
Ustedes han hecho suficiente.
Me ests tomando el pelo? Willow va a volverse loca cuando ponga
sus manos en Ruby de verdad. Es de lo nico que ha estado hablado durante
semanas. Tendrs suerte de volver a verla durante el resto del ao, as que
aprovecha al mximo y duerme.
El avin se sacude mientras cambiamos de altitud y Ruby se agita.
Shhhh Danny la tranquiliza. Pero creo que ya es demasiado tarde.
Ya ha dormido mucho ms tiempo que en una noche comn, y puesto que
hay luz fuera, no hay manera de mantenerla dormida ahora.
Est lo suficientemente despierta como para mirar por la ventana
mientras salimos de la cubierta de nubes y el aeropuerto aparece. Se
comporta muy bien considerando que sus pequeos odos deben doler
durante el aterrizaje, pero una vez que aterrizamos, est lista para bajar ya.
Danny la levanta y se para en el pasillo con ella mientras esperamos a
que las puertas se abran. La dama detrs de l juega a cuc ya que no hay
otro lugar para estar y simplemente la mantiene entretenida el tiempo
suficiente para no tener un colapso. Ella oculta los ojos contra el pecho de
Danny cuando la azafata trata de decirle adis cuando salimos, pero luego 30
grita: A-diosh. Mientras estamos caminando por la manga. Pequea
seorita.

Danny manipula todo nuestro equipaje mientras trato de meter a Ruby

en su cochecito. El seor sabe cmo pens que podra hacer esto sola.
Danny slo trajo una mochila con l para poder decir que algo de mi equipaje
era suyo, pero aun as estamos un poco sobrepasados, no hay manera que
hubiera podido lograrlo. Todo lo que tenemos que hacer ahora es ponerlo
todo en el auto y entonces este viaje estar casi terminado.
No he pensado en lo que har despus. El plan es quedarme con Danny
y Liv unas semanas, y luego mudarnos a nuestro nuevo hogar. Danny ha
estado interesado en propiedades. Primero, arreglaron el apartamento
encima de la cafetera y lo alquilaron. Luego compraron un apartamento
para remodelar y obtuvieron una ganancia significativa. Entonces pusieron
el dinero en otras dos propiedades y estn vendiendo una y alquilando la
otra... a nosotras. Al parecer slo le estn haciendo algunos acabados y
luego estar lista. Le dije que no me importaba vivir all mientras estaban
terminando, pero Liv insisti en que me quedara con ellos hasta que
estuviera perfecta.
 S que me quiere all para poder vigilarme. Ser la primera en admitir
que este ltimo ao ha sido duro. No lo he manejado bien. Scott estaba ms
ocupado de lo que haba estado nunca, y yo no estaba sobrellevndolo bien
despus de que Ruby naciera. Las cosas se pusieron encima de nosotros
todas a la vez, y aunque haba mejorado en los ltimos meses, mi depresin
post-parto pareci regresar con venganza. Liv me llamaba diariamente, y s
que quiere tenerme en casa donde pueda ayudarme a volver a ser yo. Pero
tendr que conseguirlo sola eventualmente. S que podra hacerlo si la vida
dejara de patear mi culo.
Finalmente nos dirigimos a travs de aduana y fuera de las puertas
hacia llegadas. Escaneo la multitud buscando a Liv mientras Danny trata
de dirigir el carro sobrecargado. No puedo verla en ninguna parte, y me
detengo para mirar de nuevo.
Mi corazn casi deja de latir cuando mis ojos caen sobre Scott.

31
 3
SCOTT
Hola pequea

Mi corazn casi salta de mi pecho cuando ella camina a travs de las

puertas automticas. Ah est. Luce tan pequea, tan sola, con nuestra nia
en sus brazos y con lo que parece el peso del mundo en su espalda. La culpa
una vez ms trata de masticarme y escupirme. Es una maldita codiciosa, la
culpa. Con los ojos ms grandes que su vientre. Rutinariamente me
consume y luego vomita los restos destrozados para que yo pueda llamar a
mi esposa y me desquite con ella las cosas de las que me culpo. Entonces
tengo un breve descanso donde me siento enojado con ella por no hacerlo
todo bien antes de que la culpa venga por m de nuevo. Ella no mereca nada
de eso y tengo que hacerlo bien... si siquiera quiere mirarme de nuevo. 32
Con ese pensamiento sentado en mi cabeza y un nudo del tamao de
una pelota de baloncesto en la boca de mi estmago, sus ojos se encuentran
con los mos.
Un momento pasa, y no puedo leerla. La conozco mejor que a m mismo,
y todava no tengo ni idea por la expresin en su rostro si tengo la
oportunidad de una bola de nieve en el infierno de volver a donde estbamos.
Ella parece haber dejado de moverse, y el flujo de gente que pasa por las
puertas comienza a correr a sus costados, mientras que ella queda
paralizada en el caos. Ruby quejndose en sus brazos la saca de del trance
y sin darme una onza de esperanza, vuelve su atencin a ella.
Danny aparece detrs de ella, empujando el carro sobrecargado y
sacando a Ruby de sus manos, la empuja en mi direccin. Sienta a Ruby en
el manillar del carro y me sonre. Danny saba que yo iba a estar aqu. Esto
estaba en el plan, y puedo ver por la reaccin de ella que l permaneci fiel
a su palabra y no se lo dijo. Las cosas han ido tan mal entre nosotros
ltimamente que pens que lo nico que la hara subirse a ese avin sera
saber que yo no estara en el otro extremo esperndola. Siento como si me
hubiera estado dejando ir mentalmente desde que me fui y est lista para
comenzar su nueva vida sin m y no puedo permitirlo.
El trato estaba casi terminado, solo le di un empujn. Tena que estar
aqu, y no poda esperar dos meses ms. No podamos durar dos meses ms.
Danny y Charlie lo entendieron. Uno de ellos habra volado fuera de Tokio
en mi lugar, pero no poda soportar la idea de que lo mismo sucediera con
cualquiera de sus relaciones. Adems, dise el software, necesitaba ser yo
ah fuera.
Danny murmura en el odo de Jen y la empuja hacia m con ms
propsito que el primer empujn. Pareciendo conmocionada, camina hacia
m. Me gustara poder atraerla. Me siento completamente intil al otro lado
del nico poste de cromo que nos separa. Luego miro la ofensiva barrera y
me doy cuenta de que nada ni nadie me hace quedarme de este lado. Me
inclino y paso debajo del poste, enderezndome y dando un paso tentativo
hacia ella.
Su expresin de piedra se agrieta y veo un destello del dolor escondido
detrs de esa pared. Una sola lgrima escapa y rueda por su mejilla cuando
la alcanzo.
Tomo sus manos temblorosas en las mas, sorprendido de que no las
aparte, miro sus ojos.
Ests aqu susurra.
No poda estar lejos le respondo, mi voz ahogada por la emocin.
Ests aqu repite.
Asiento.
Sus pequeas manos aprietan las mas inesperadamente y luego las
33
libera. Saba que era demasiado esperar. Me reprendo. Entonces, justo
cuando empiezo a sentir que las paredes se cierran a mi alrededor,
aplastndome con el peso de lo que he perdido, lanza sus brazos a mi
alrededor.
Oh, Dios mo, ests aqu! solloza contra mi cuello.
No puedo retener mi propia emocin. Envuelvo mis brazos alrededor de
ella y la sostengo fuerte, mis propias lgrimas caen mientras beso la parte
superior de su cabeza.
Aparta su cabeza. Su rostro lleno de preocupacin. Por qu no ests
en Tokio? Qu pasa con el trato?
Est hecho.
Qu? De verdad? Pero dijiste dos meses ms.
Empuj fuerte. Necesitaba estar aqu.
Pero
Shhh, no te preocupes por eso ahora.
S, no te preocupes por eso, l se encarg de los negocios. Danny
se re detrs de ella. Buen trabajo amigo. Me da una palmada en la
espalda. Por mucho que quisiera que me quedara en Japn, est aliviado de
que est de vuelta, y el trato est hecho. Lo envi hacia Jen sin saber si
regresar aqu a tiempo era una posibilidad, pero cuando lo llam anoche
para decirle que acababa de entrar, pude or el alivio en su voz. Me confirm
que las cosas estaban muy mal, si no peores de lo que yo haba temido con
Jen.
Papi! exclam Ruby desde su asiento. Danny tiene su brazo
alrededor de ella y la levanta, entregndomela directamente. Suelto a Jen a
regaadientes, pero quiero tanto sostener a mi ngel.
Hola, pequea. La sostengo contra mi pecho y tiro de Jen de nuevo
a m, envolviendo a Ruby con ambos. Pap te ha echado mucho de menos.
Jen me aprieta y me ahogo con las lgrimas. No saba qu esperar, pero
esto ya es ms de lo que me atreva a esperar. Salimos de aqu?
murmuro.
S. Se re ella, secndose los ojos. Creo que deberamos.
Danny nos sigue con el carro mientras camino con mis chicas hacia el
estacionamiento.
Bonitas ruedas dice Danny mientras desbloqueo el auto que le ped
prestado.
Gracias, hombre, pero t lo conducirs a casa. Tengo demasiado jet
lag para conducir del lado equivocado de la carretera ahora mismo. No me 34
preguntes cmo llegu aqu.
Danny cubre sus ojos y luego mira alrededor de su auto. An est
en una pieza?
Me ro. Eso creo.
Bien.
Metemos el equipaje en el maletero mientras Jen abrocha a Ruby en el
asiento de auto que Liv nos prest y luego Danny se mete en el asiento del
conductor mientras delibero si aplastarme en la parte de atrs para estar
cerca de Jen. Es demasiado? No lo s.
Scott? La voz de Danny entra en mis pensamientos. Subes?
S suspiro, subiendo al asiento delantero del pasajero de mala
gana. Una vez que me instalo, bajo el parasol y abro el espejo para poder ver
a Jen. Ella me est mirando y una sonrisa reticente tira de sus labios. Va a
tomar tiempo para que se abra. S que tengo que hacer algo de
reconciliacin.
Entonces, por qu ests de vuelta? pregunta bruscamente.
Slo... Trago. Necesitaba estar aqu cuando llegaras. Le ofrezco
una sonrisa apretada en el reflejo.
Pero tienes el trato?
 S, estaban listos para firmar, pero queran un entrenamiento
integral para su divisin de desarrollo de juegos. As que llegamos a un
acuerdo que funcionara para todos, y llegu temprano a casa.
Pero dijiste que seran tres meses.
Lo s. Eso fue antes del nuevo acuerdo.
Qu es?
Enviarn a alguien aqu por unas semanas para entrenar y luego
puedo regresar por un par de semanas para entregar el final. Miro a
Danny, todava no hemos tenido una reunin, pero l sabe lo bsico de lo
que acordamos.
O podra ir yo ofrece.
S, lo s, Charlie tambin se ofreci, pero no puede ir ahora mismo y
a ti te necesitan aqu. Adems es de m del que necesitan aprender.
Danny sonre. Presumido.
Mal perdedor.
l se re y se concentra de nuevo en su conduccin. Parte de m se
pregunt por un tiempo si era un fantico del control, insistiendo en que
fuera yo quien estuviera all por tres meses. Pero fue mi loca idea la que
puso todo esto en movimiento. Entonces, cuando le cont a Danny, l habl 35
con Charlie, y ambos decidieron que era hora de que los tres empezramos
algo juntos. Todos hemos invertido equitativamente en esta empresa, pero
a fin de cuentas, era yo quien tena que ir a Tokio. A travs de un golpe de
suerte ciega, captamos el inters de una gran empresa de juegos y vendimos
nuestra nueva plataforma de desarrollo completa, exclusivamente para
ellos. Nos ha dado una pequea fortuna, as que Jen y yo planeamos
mudarnos a Reino Unido una vez que hubiramos abandonado nuestros
empleos y vendido todo.
Pero entonces todo se agrav. Tokio lo quera como para ayer y fueron
mis ideas las que construyeron el programa, as que tuve que ir. El ltimo
mes haba sido un infierno. Inicialmente, estuve de acuerdo en ir por tres
meses para conseguir sacar adelante el trato y trabajar sobre la
personalizacin especfica. Hablar con Jen por Skype se estaba convirtiendo
en problemtico. Su depresin post parto levant su fea cabeza justo cuando
pens que estbamos ms all de todo eso y yo estaba demasiado lejos para
hacer cualquier cosa.
Poco a poco comenzamos a pelear ms. Poda ver que ella no poda
lidiar con hacerle frente a todo sola y me sent horrible sobre eso, pero la
distancia y la diferencia horaria, lo hizo todo ms difcil. Una vez que
comenzamos a pelear, simplemente no pudimos parar. Se puso tan mal que
tuve que pedirle a Danny que intermediara. l era la nica esperanza que
tena de mantenerla unida el tiempo suficiente para llegar aqu. As que
trabaj como un burro y sell el trato, luego salt en el primer vuelo de
regreso a Londres. Acabo de llegar la noche pasada y despus de unas horas
inquietas en la habitacin de huspedes de Liv, aqu estoy.
As que enviarn a alguien a Londres? Danny tira de m de nuevo
al presente.
Tienen un equipo de cuatro que llega el lunes.
Vaya. Realmente puedes negociar.
Antes de felicitarme, nosotros pagamos sus gastos.
Danny pone los ojos en blanco.

Llegamos a la casa de Danny y Liv en un borrn, centrado

principalmente en la reunin de Ruby y Willow. Ellas han estado juntas
antes, no que ninguna de ellas recuerde. Sin embargo, usamos el Skype al
menos cada pocos das. Eso ha sido una parte constante de sus vidas, as
que aunque ambas son pequeas, son plenamente conscientes de la otra.
Ruby acababa de ajustarse a Danny en vivo, pero Willow casi la impresion.
Y por supuesto, ella tiene una tonelada de energa porque ha dormido todo
el vuelo. Al parecer, Danny hizo algo de vud en ella y la hizo dormirse. 36
Estoy aliviado de tener a las nias en las que concentrarme porque
estoy perdido alrededor de Jen ahora mismo. Puedo ver que est cansada,
pero le doy espacio o entro duro? Me froto las sienes, joder esto es
estresante. Cuando levanto la mirada, est observndome desde la otra
punta del saln. Ella conoce mis historias y ese frotamiento de la cabeza es
mi historia ms grande. Estoy estresado, y lo sabe. Est diciendo que tom
ese asiento cuando haba uno justo a mi lado. Supongo que lo merezco. Pero
odio este sentimiento de ser estudiado porque s que lo que haga estar mal.
Miro a la cocina abierta, para ocupar mi mente, y veo a Liv fruncir el
ceo y tirar su toalla sobre la encimera. Se dirige a la lavandera. Me
pregunto si necesita ayuda con algo y me levanto para investigar. Cualquier
cosa para evitar este enfrentamiento con Jen. Al acercarme, me doy cuenta
de que no est all sola. La puerta entreabierta me da un vistazo de Danny,
y l parece loco. No puedo escuchar lo que estn diciendo, y me siento
incmodo por haberlo notado, pero los tonos silenciosos no hacen nada para
ocultar la escala de su pelea. Los gestos de las manos por s solos hacen
claro que realmente lo estn haciendo.
La voz de Danny se levanta un poco, pero no entiendo ninguna de sus
palabras. Luego, despus de un momento de silencio, lo oigo fuerte y claro.
...Voy a darme una ducha.
La puerta se abre repentinamente, y tengo que improvisar como si no
hubiera estado escuchando afuera.
 Oh, hola. Sonro como si acabara de acercarme. Puedo hacer
algo para ayudar?
Ser mejor que le preguntes a la jefa responde Danny con una obvia
alegra forzada. Luego me pasa y corre subiendo las escaleras.
Miro a Liv, que me da una sonrisa apretada. No, est bien. Slo pasa
un tiempo con tu familia.
Me ro un poco. No puedo evitarlo. Estoy tratando de mantenerme
fuera de la lnea de tiro ahora mismo. Me haras un favor.
Bueno. Podras ayudarme a cortar cebollas para la cena. Cmo son
tus habilidades con el cuchillo?
Mejores que mis habilidades de marido.
A regaadientes, tambin se re. Estars bien. Slo tienes que estar
all para ella.
Lo s. La sigo a la cocina, vacilando porque no quiero curiosear.
Ustedes estn bien? pregunto finalmente.
Nosotros? Se muestra sorprendida.
S, pareca que estaban teniendo un desacuerdo.
No te preocupes por eso. Me tranquiliza. Estamos bien. Hemos
estado un poco irritables con el otro ltimamente eso es todo.
37
Hemos puesto mucha presin sobre sus vidas recientemente, ese es
el porqu. Alguien necesita asumirlo.
No, no lo han hecho. Me toca el brazo. Estamos muy felices de
que estn aqu. El nico lamento de Danny al mudarse aqu ha sido quin
dejaba atrs. No creo que sepas lo que significa para l tenerlos cerca de
nuevo. Ha sido su enfoque en todo esto, tenernos a todos juntos por fin.
S, pero a qu costo?
Sonre. No hay ningn costo Scott. Eso no fue por ustedes.
Ocasionalmente no estamos de acuerdo, como todos los dems.
La observo mientras empieza a desempaquetar la bolsa de comestibles
frente a ella. Si hay algo que pueda hacer, slo dilo. No quiero que estn
peleando.
Bueno, si ests ocultando el secreto para que un esposo y una esposa
estn de acuerdo en absolutamente todo, dmelo! exclama riendo.
Vaco mis bolsillos y la miro. Parezco un tipo que sabe ese tipo de
mierda?
Sabes que estarn bien. Slo mense, y el resto se resolver.
Asiento. Tiene razn. Ninguna pareja es perfecta. Incluso ellos. Todava
me siento culpable, sin embargo. Nuestra empresa se supone que es una
divertida lnea lateral que se convertira en algo sostenible eventualmente.
Rpidamente se convirti en algo ms grande de lo que jams habamos
imaginado. Ha vuelto todas nuestras vidas al revs. Tuve que dejar mi
trabajo y mi familia. El efecto que ha tenido en m, realmente lo estoy
sintiendo ahora mismo. Pero no es slo sobre m.
Danny de alguna manera ha mantenido su trabajo freelance. Tambin
trabaja horas en el bar con Liv. Dice que ella necesita la ayuda, pero todos
sabemos que le encanta estar con ella mientras est en accin. Ella est en
su elemento all. No puede obtener suficiente. Y encima de eso, l tiene su
cosa de las propiedades. Todo lo que tuvo que moverse para este proyecto
ninguno realmente lo vimos venir. No en esta escala de todos modos.
Y s que tambin est recogiendo la inactividad de Charlie donde
puede. Charlie necesita mantener su trabajo diario, al menos por el prximo
ao, posiblemente ms. l y Max necesitan la estabilidad ahora mismo.
Tienen un montn de cosas montadas en su posicin en una gran empresa
y un cheque de pago mensual, lo cual entiendo totalmente. Cuando el
momento sea el correcto, vendr a tiempo completo. Sucedi tan rpido.
Todos estamos haciendo lo que podemos, pero puedo ver que la presin se
est poniendo sobre Danny, y odio eso. Por eso estoy feliz de que estemos
aqu ahora. Puedo tomar parte de ello por l.
Slo necesito salvar mi matrimonio primero. 38
 4
SCOTT
Me crees ahora?

Miro a travs del pasillo a la puerta de nuestra habitacin y luego de

nuevo a la tenue luz del dormitorio de Willow. Ruby est durmiendo en su
cuna, que est instalada en la habitacin de Willow. La pequea Willow
estaba desesperada porque durmiera all, y est justo al otro lado del pasillo
de nosotros. La puerta est abierta, y tengo el monitor de beb en mi mano.
Si permanezco ms tiempo mirndola mientras duerme, podra romper un
sueo ya frgil. Pero me siento tan desgarrado.
Las he extraado tanto, el problema es que, en este lado de la puerta
de mi dormitorio, s dnde estoy. Tengo grandes amigos que saben que mis
intenciones son buenas incluso si mi entrega es terrible y mi hermosa hija
ya me ha mostrado perdn total en su manera inocente. Ella me ha baado
39
con amor para un mes, y siento que es ms de lo que merezco.
Al otro lado de la puerta del dormitorio, est mi amante esposa, que me
ha apoyado a travs de dejar mi trabajo e invertir todos nuestros ahorros en
un esquema potencialmente imprudente con mis amigos. Ella me respald
al dejarla para ir al otro lado del mundo por lo que podran haber sido tres
meses y haber lidiado con desarraigar toda nuestra vida sola para venir al
Reino Unido y empezar de nuevo. Era demasiado pedir, y no tengo ni idea
de cmo puedo pagarlo o disculparme lo suficiente por lo que la culpa que
sent nos hizo.
Liv dijo que poner a Ruby en la habitacin de Willow nos dara un poco
de tiempo a solas. Pero no s dnde pararme en un tiempo a solas.
Y tengo miedo de averiguarlo.
Vas a permanecer en el pasillo toda la noche o vas a acostarte?
pregunta Jen suavemente detrs de m.
Me vuelvo para mirarla y sonro con vacilacin. Durante diez aos
conoca cada expresin que su rostro poda hacer y lo que significaba. Ahora
aqu estoy esforzndome por encontrar cualquier significado. Desde el
momento en que ella dijo tal vez estar separados es mejor para nosotros,
saba que estbamos ms all de cualquier pelea regular. Y mi existencia ha
estado en el limbo desde entonces. S que lo dijo en el calor del momento y
s que mereca escucharlo. Estaba equivocado, no ella. Pero no saba si
poda traerlo de vuelta y empeorarlo cada vez que hablbamos hasta que
slo hablbamos sobre cosas de Ruby. Y viendo cunto tiempo haba todava
entre el infierno en que estbamos y cualquier otra posibilidad de repararlo.
Bueno, ese fue un punto de inflexin para m. El trato era importante, pero
no tan importante como para perder a mi familia.
Jen regresa a la habitacin y la mantiene abierta expectante, y hago lo
que he sido demasiado gallina para hacer todo el maldito da. Entro en una
habitacin solo con ella. Su vieja y enorme camiseta de la UCLA me da un
inesperado golpe de nostalgia. Ella siempre la usa, y slo han sido unas
pocas semanas, pero se siente como si hiciera una vida desde que yo estuve
en casa y ahora eso ni siquiera es casa ya. No es de extraar que ambos
estemos hechos un desastre. Estoy nostlgico, y esa camisa slo me hizo ver
que ella es mi hogar.
Cierra la puerta detrs de m y tomo un respiro para decirle que lo
siento mucho, pero antes de que pueda hablar, ella me envuelve con sus
brazos. Me vuelvo en su agarre y la abrazo mientras entierra su rostro en
mi pecho. Su sollozo rompe el silencio entre nosotros y trato de alejarme
para mirarla, mirarla a los ojos, pero se aferra fuerte, negndose a soltarme
y llorando en mi camisa. Lo nico que puedo hacer es apretarla tan
ferozmente como ella me est apretando.
No lo deca en serio llora. No quera decir que quera separarme.
40
Lo s. La calmo. Est bien. La verdad es, sin embargo, que no
lo saba. Ni siquiera un poquito. Estaba convencido de que lo deca en serio.
Y orla decir que no, casi me hizo derrumbarme. Pero ella necesita mi apoyo.
Ha sufrido, y necesita que yo sea fuerte.
Slo pens que iba a lidiar mejor con eso y estoy muy decepcionada
conmigo misma.
Shhh. No tienes nada por qu estar decepcionada, te dej hacer todo
y aun as eres una gran mam. Has sido perfecta.
Ella se re, el sonido es amortiguado por mi camisa. Pero puedo decir
que es una risa incontrolable.
No, de verdad, lo has hecho insisto.
Jen levanta su cara de mi pecho y me mira con ojos rojos e hinchados.
Su cabello est pegado a las rayas hmedas de su rostro y, s, moco. Pero
se re a travs de las lgrimas que siguen cayendo. Ella es una visin con
ojos doloridos de la cosa ms perfecta que he visto, excepto quizs la hija
que me dio.
Por favor se burla, soltando y levantando las manos. Mrame.
Soy un desastre!
 Sus manos cubren su rostro mientras una nueva oleada de sollozos
sacude su cuerpo. Muevo sus manos y aparto los mechones de cabello de
su rostro. Te ves hermosa para m. Dudo un segundo. El miedo todava
me hace demasiado cauteloso, pero sosteniendo su rostro en mis manos,
finalmente es real otra vez. Esta es mi hermosa esposa. Ma. Me inclino y la
beso tiernamente. El alivio me recorre cuando me devuelve el beso.
En el momento en que sus labios se separan, la necesidad parece entrar
en contacto con ambos. Ella tira de mi camisa. Te necesito. Respira.
Yo tambin la necesito. Pero esto es demasiado rpido, no? Esperaba
hielo durante meses, y ahora me preocupa que esto sea una prueba que
estoy fallando. He estado fallando mucho ltimamente. Deberamos
reducir la velocidad murmuro entre besos, contradicindome al
enganchar su rodilla alrededor de mi cadera.
Jen aparta la cabeza hacia atrs y se queda perpleja. Por qu?
Y justo as, toda la pasin es aspirada fuera de la habitacin como un
vaco. Buen trabajo, genio. La lgica de Scott vuelve a golpear. Su mirada
me hace retroceder fsicamente. Hace dos meses sabra exactamente cmo
lidiar con esto, pero estoy tan enojado conmigo mismo por lo que me he
convertido que no puedo confiar en mi juicio.
No me deseas. Suspira, soltando el tejido de mi camisa y colocando
su pie de nuevo en el suelo.
41
No! Lo hago, Dios te deseo demasiado. Yo slo
Se aleja de m y camina hacia la cama, con los hombros bajos.
Veo la oportunidad deslizndose a travs de mis dedos, una por la que
pens que tendra que luchar una batalla larga, y ahora estoy
involuntariamente empujndola. Pens que querras castigarme. Me doy
cuenta de que podra haberlo expresado con ms tacto en el segundo que
est fuera de mi boca.
Es eso lo poco que piensas de m? Se gira para mirarme.
Sus lgrimas vuelven, y la observo, impotente mientras la oportunidad
sube en llamas.
A la mierda con esto.
Me muevo rpido, agarrndola y arrastrndola contra m y antes de
que tenga tiempo de objetar, la levanto agarrando su magnfico culo y
envuelvo sus piernas alrededor de mi cintura. Ella se tensa por un segundo
hasta que beso su cuello, lo que slo la convierte en papilla en mis brazos.
Te deseo susurro. Siempre.
Gira su cabeza hacia un lado y suspira.
Te necesito. Muerdo para mostrarle cunto.
 Ella gime.
Te amo le digo desesperadamente.
Mustrame susurra.
Gruo, volviendo la confianza. Me encanta cuando me desafa. S,
seora. Sonro, lanzndola en la cama detrs de ella. Apenas contiene su
chillido, llevando su mano sobre su boca. Esto va a ser interesante. Le
cuesta mucho mantenerse callada cuando se enciende, y el crujido de las
tablas sobre nosotros le recuerda que no estamos solos.
A pesar de todo, me despojo de mi ropa rpidamente y gateo sobre la
cama, mordiendo el extremo de su camiseta y arrastrndola hacia arriba
por su cuerpo mientras me instalo sobre ella. Dejo caer su camisa y la
empujo a un lado, chupando su pezn en mi boca. Se retuerce en silencio,
y yo juego con ella, yendo de pecho a pecho suave, intentando provocar una
reaccin en ella. No hace ningn sonido, excepto por sus respiraciones que
son superficiales y agudas. Deslizo mi mano hacia abajo por su cuerpo y
dentro de sus bragas.
Muerde su labio cuando deslizo dos dedos justo dentro de ella y
gimotea, pero no hace ningn sonido. Excitndola, la observo comenzar a
jadear, pero permanece bastante como para mirarme a los ojos.
Por favor, mustrame exige con ms insistencia. 42
Lo estoy haciendo. Me ro.
No te creo. Jadea cuando le respondo con mis dedos, acariciando
su cltoris tambin.
No?
Sacude la cabeza, apretando los labios para ocultar el sonido de su
placer. Se aclara la garganta. Demustramelo grue. En la esquina de
su boca aparece una sonrisa astuta y as es como s que podemos superar
esto.
Sonriendo porque finalmente creo que va a estar bien, con trabajo duro
de mi parte. Extiendo sus piernas y ella aguanta la respiracin esperando
por m. La miro fijamente, mi corazn latiendo tan fuerte que puedo sentirlo
en mi polla. Lentamente, me inclino hacia adelante, alinendome con ella y
me detengo, recordando cmo se senta estar sentado en una habitacin de
hotel en Tokio sin saber si esto volvera a suceder. Nunca sabes cundo es
tu ltima vez y la forma en que las cosas se estaban acumulando antes de
irme, la ltima vez haba sido haca un tiempo. El estrs le hace cosas malas
al amor.
Empujo hacia adelante, hundindome en ella exquisitamente lento,
tomando cada segundo con avidez en mi memoria. Necesitaba sentir que
poda perderla para saber que nunca podra dejarla ir.
 Por favor susurra.
Salgo de mi introspeccin y siento su tensin temblorosa debajo de m,
esperando que le demuestre mi amor. Saco mi cabeza fuera de mi culo y la
sostengo en mis brazos, dejando que mi peso descanse sobre mis codos as
puedo sostener sus labios en los mos. Empiezo a follarla. Ella jadea cuando
empujo profundamente de la forma que ama. Se vuelve ms fcil de entender
con cada segundo que paso dentro de ella. Siento que la conozco de nuevo
y s cmo hacer que se sienta amada.
Me crees ahora? digo con voz ronca.
Sacude la cabeza vigorosamente, pero un gemido se escapa.
Doblo mis esfuerzos, levantando sus piernas sobre mis hombros para
poder llenarla ms profundamente.
Oh gime.
Ssshhhh! Pongo mi mano sobre su boca, maldiciendo. Me estoy
acercando y quera que esto durara para ella. Embistindola sin embargo,
observando sus ojos vidriosos de placer y sintiendo sus respiraciones
calientes contra mi mano. Puedo sentirme construyendo. Me crees
ahora? gruo.
Sus ojos ruedan cuando hago puntuar la pregunta con un fuerte
embiste, pero todava se las arregla para encogerse de hombros 43
parcialmente.
Pequea descarada.
Follndola con fuerza, aparto mi mano de su boca y la beso
profundamente, tragando sus gemidos. Ella est cerca, puedo sentirlo. No
puedo aguantarlo. Voy a perderlo. Ahora? le pregunto contra sus labios
a travs de respiraciones irregulares.
Cuando no contesta, retrocedo lo suficiente para mirarla a los ojos.
Te amo susurro. Te voy a amar hasta el final de los tiempos. Luego la
beso de nuevo y me dejo ir, confiando en que ella me seguir.
La siento tensarse y grita, pero el sonido es amortiguado por mis labios.
Y la beso hasta que se aquieta.
Yo tambin te amo jadea. Hasta el final de los tiempos ms una
semana.
Siempre tienes que hacerlo mejor. Me ro.
Me gusta estar en la cima.
S que lo haces. Me ro, besndola de nuevo. La prxima vez
ngel, la prxima vez.
 5
CHARLIE
Quiero a mi rebelde de vuelta

Cul deberamos comprar?

No lo s? Es tu departamento, cul es el mejor?
Los dos son buenos. Slo usan juegos diferentes.
Me mira con pnico en los ojos. Entonces deberamos comprar los
dos. No sabemos qu le gusta.
Max clmate, no necesitamos los dos.
S! Qu pasa si nos equivocamos? Queremos que sea feliz. Se
vuelve hacia el expositor y alcanza otra caja.
Agarro su brazo y le doy la vuelta suavemente hacia m. Puedo sentir
44
la energa vibrando a travs de l. Cario, mrame.
l me mira lentamente y visiblemente se calma un poco.
Tienes que relajarte, nada de esto es necesario.
Tal vez no para ti, pero si nos equivocamos, l
Sssshhh. Espero que escuche. Si compramos este y este digo
agitando el Xbox en mi mano y sealando hacia la pila de Wii U. Entonces
tambin tendramos que conseguir uno de esos. Sealo con la cabeza la
estantera detrs de l con las Playstations.
Oh, Dios mo, tienes razn, deberamos comprar uno de cada uno.
Libero su brazo y froto mi frente.
Charlie, por favor, tenemos que hacerlo bien, se lo merece.
S que se lo merece, Max; pero esto no es lo que necesita. No viene
para tener consolas de pared a pared.
Pero qu pasa si
Presiono mi dedo en sus labios. l viene por nosotros susurro.
Asiente y aparta mi dedo, sosteniendo mi mano y apretndola. Lo s,
pero quiero que se sienta cmodo.
 Y yo tambin, pero esta no es la vida a la que est acostumbrado y
de todos modos, esa es su vieja vida. Estamos dejando eso atrs recuerdas?
S, tienes razn. Slo quiero que su futuro sea perfecto.
Me ro. Dios, lo amo. Yo tambin, pero no va a ser perfecto. Si
tenemos algo que ver con esto, va a ser feliz, y va a estar lleno de amor, pero
nunca va a ser perfecto. Y si no consigues meter eso en tu cabeza ahora, te
vas a volver loco tratando de lograr lo imposible.
Una mirada angustiada cruza su rostro. Quieres decir que voy a
arruinarlo?
No, eso no es lo que quiero decir, deja de poner palabras en mi boca.
Dejo caer la caja de exposicin vaca en el suelo y tiro de l en mis brazos.
La pelea lo deja, y me deja abrazarlo. Patsy Cline toca tranquilamente en el
fondo y nos quedamos en silencio por un momento slo sostenindonos el
uno al otro.
Vamos. Me golpea la espalda. Solo deberamos elegir uno y pagar.
No respondo. Estoy demasiado atrapado en su olor que me rodea y las
cosas que me est haciendo.
Charlie dice, tratando de alejarse.
Espera. Lo sostengo fuerte. Esto es bonito. 45
S, lo s, pero vas a hacer que nos echen del centro comercial. Est
coqueteando conmigo. Como si le importara que nos vieran abrazados.
Slo quiero sostener a mi marido protesto. No estoy haciendo
nada malo.
No, pero apuesto que lo ests pensando.
Poniendo palabras en mi boca de nuevo?
No estoy diciendo nada. Se rinde al abrazo y presiona sus labios
contra mi mejilla.
Inhalo su aroma y suspiro. Puedes poner algo ms en mi boca si
quieres susurro.
l jadea indignado, pero puedo escuchar la falta de sinceridad en su
tono. Sacndose de mis brazos, toca su pecho y estrecha sus ojos, de alguna
manera manteniendo una cara seria. Cmo puedes siquiera pensar en
sexo en un momento como este?
Porque eres irresistible.
Bueno, tendr que mostrar algo de control, seor. Se agacha para
recoger la caja del suelo y me obsequia una vista de la tinta en la parte
inferior de su espalda, sus bxer y la tela de sus pantalones apretados
alrededor de lo que personalmente pienso es su mejor caracterstica.
 Gruo. He estado mostrando moderacin, pero te necesito. Agarro
su cintura mientras l se pone de pie y tiro de su culo contra m. Y voy a
tenerte le susurro en el odo.
Se re y sacude la cabeza. Si t lo dices.
Dejndome haciendo un mohn, camina hasta el mostrador en la parte
delantera de la tienda y entrega todas nuestras compras. La chica detrs del
mostrador comienza a buscar en los armarios detrs de ella la mercanca
real, ya que todas las cajas en las estanteras estn vacas. Y mientras est
de espalda a nosotros, me coloco detrs de l, pasando mis dedos por su
trasero.
Yo lo digo le digo, lo suficientemente bajo para que solo l pueda
escucharlo.
Se vuelve para mirarme y se cruza de brazos. Realmente tienes la
idea fija.
Me burlo indignado: No lo hago. Pero han pasado aos. Trato de
mantener el quejido fuera de mi voz, pero es difcil. Quiero quejarme. Quiero
zapatear, de hecho. Han pasado AOS, y estoy muy caliente.
Oh, no han sido aos gran beb responde, despidindome.
En serio? Cunto tiempo crees que ha pasado?
No lo s, unos das.
46
Dos. Semanas.
l sonre, encogindose de hombros para aadir insulto a la lesin.
Tres si no contamos ese pequeo juego en el sof. Y sern cuatro este
viernes.
Sus cejas se alzan. Maldita sea, tienes un diario?
No, no lo necesito, tengo un temporizador incorporado. En cuanto
pasan tres das, entro en abstinencia. Alcanzo su mano, y l la ofrece
libremente. No creo que te des cuenta, soy un poco adicto a ti Max y un
adicto siempre sabe cunto tiempo ha pasado desde su ltima dosis.
Me aprieta la mano, y una sonrisa adorna su rostro. Una verdadera
sonrisa genuina, algo que no he visto en un tiempo. Ha estado tan estresado
ltimamente. Estaba empezando a pensar que las lneas de preocupacin
estaban aqu para quedarse. Eso es muy dulce, de una manera extraa.
Se re entre dientes.
Lo digo en serio le recuerdo.
Lo s. Sin embargo, han pasado muchas cosas recientemente.
No tanto como para no necesitarte. Cuatro semanas Max, si dejamos
que llegue a cuatro semanas, podra morir.
 No morirs. Tienes demasiado por vivir. Sonre.
Pero CUATRO SEMANAS!
Oh, cllate, son tres, el revolcn en el sof cuenta totalmente dice
sin rodeos.
Pero fue slo un revolcn protesto. Quiero
La chica detrs del mostrador se aclara la garganta. Algo ms?
pregunta.
Max ni siquiera parpadea. Una de las cosas que ms me gusta de l es
su habilidad para darle estilo a cualquier cosa, incluso cuando est
avergonzado. No, eso ser todo, gracias responde, sacando su cartera
como si ella no acabara de escuchar nuestra conversacin.
Miro hacia otro lado, ligeramente avergonzado de que mi necesidad por
l me hizo decir todo eso, sin pensar en quin podra estar escuchando. Pero
l acta como si nada hubiera pasado.
Vamos dice mientras toma la bolsa. Tenemos que llegar al bar,
tengo que decirle a Liv que esto ha tomado demasiado tiempo.
Oh, gracias a Dios. Pens que iba a tener que organizar una
intervencin.
Max me sonre. Morira por esa sonrisa. Dos das Charlie. No es un 47
gran drama.
Has pasado dos das sin hablar con ella antes?
Se re, saliendo de la tienda y entrando en el centro comercial semi-
desierto. Tres es nuestro rcord, pero eso fue cuando me bes, y le dije
que me gustaban los chicos, estaba avergonzada.
No es lo mismo que hacerte pasar por enfermo e ignorar las llamadas
durante dos das y no decirle al instante que tienes la mayor noticia de tu
vida, verdad?
l mira hacia sus pies.
No, creo que no. Pongo un dedo debajo de su barbilla y la levanto
para que sus ojos encuentren los mos. Trata de apartar la mirada, pero
trazo un dedo sobre el agujero vaco debajo de su labio, y me mira otra vez.
Entonces paso mis dedos por el frente de su extraamente conservador
estilo de pelo. Ella tiene razn, sabes? susurro.
Muerde el interior de su labio por un segundo antes de darse cuenta
de que ya no hay nada ms con lo que jugar y suspira. Liv, acribillndolo
por convertirse en lo que no es slo para mejorar nuestras posibilidades de
adoptar me salv la lucha de toda una vida. Al principio, pens que no era
una mala idea. Justo como ordenar la casa antes de que vinieran a reunirse
con nosotros, pens que no poda hacernos dao retocar nuestra
presentacin un poco. Cualquier idiota puede procrear, pero parece que,
para convertirse en padres de un nio desesperadamente necesitado, tienes
que dar pruebas de tu santidad por triplicado. No poda doler lucir juntos,
verdad?
Incorrecto.
Durante los dos ltimos meses lo he observado convertirse en un
caparazn de quien sola ser. Primero los piercings, luego el cabello, ahora
una barba y acento irlands, y camisas de manga larga abotonadas al cuello
durante el verano. Est disfrazado como una eleccin de moda, pero en
realidad, est cubriendo la mayor parte de sus tatuajes, y todos lo sabemos.
Soy el hipster en esta relacin. l es el nio emo crecido. Esos son nuestros
papeles. l est alterando el equilibrio, y lo est matando lentamente. Le ha
hecho dudar de quin es, de lo que tiene que ofrecer. Mi hombre confiado se
ha ido. Y ahora mismo, lo necesito.
Me ha gustado tener un hombre sofisticado en mi brazo las ltimas
semanas, pero quiero a mi rebelde de vuelta.
Max traga y asiente.
Lo necesito, l equilibra todo y me completa. Sonro. Y hay un
nio pequeo ah afuera en este momento que tambin podra necesitarlo.
Est bien dice. Vamos a decrselo. Me siento como la mierda 48
guardndolo para nosotros.
 6
MAX
El fin del chico presumido

Ah ests! grita Liv desde detrs de la barra cuando entramos.

Te sientes mejor?
Ofrezco una sonrisa apretada y sacudo la cabeza. No, me siento
terrible.
Entonces, qu ests haciendo de regreso? Llega al final de la barra
para encontrarme, y mi culpa empeora ante la preocupacin en sus ojos.
No me siento enfermo, Liv. Me siento como un idiota. Lo siento por
gritarte. La tiro contra mi pecho y la mantengo apretada. Me perdonas?
Sus brazos me rodean la cintura y asiente. 49
Bien porque necesito decirte algo.
Se aparta de mis brazos y me mira con preocupacin.
Considero jugar con ella por un segundo, pero este no es el momento.
Nos aprobaron.
Su rostro se ilumina y grita, quemando mis tmpanos. Me salta encima,
envolvindose a mi alrededor. Apenas la atrapo, antes de que se baje y se
vuelva para abrazar a Charlie.
Lo ves! exclama a sabiendas mientras golpea mi pecho. Qu te
dije?
Au. Me doblo y froto mi pecho. Dijiste muchas cosas sobre eso,
para ser justo. Me ro.
Y tena razn?
S suspiro. La tenas.
Lo saba. Sonre. Esto significa el fin del chico presumido?
pregunta desordenando mi prolijo cabello.
Supongo.
Bien porque tienes que recuperar tu poder. Muy pronto te llamarn
para decirte que un nio necesita un pap y tienes que estar en forma.
 Bueno, como que ya lo hicieron digo tmidamente.
Qu? Cundo?
Nos llamaron para decirnos que fuimos aprobados y que nos estn
considerando como posible pareja para un nio.
Sus ojos se abren. Oh Dios mo, sintate y cuntame todos los
detalles, ahora mismo.
Me empuja sobre un taburete y se sienta en el que est al lado,
mirndome expectante. Tomo un profundo respiro y me calmo al instante
cuando siento que Charlie se para detrs de m y desliza un brazo
reconfortante alrededor de mi cintura. Lo miro y l sonre
tranquilizadoramente. S que he estado enloqueciendo ltimamente y
ambos han estado preocupados por lo lejos que llegara mi locura, pero
sabiendo que ambos estn detrs de m me hace sentir que puedo hacer
cualquier cosa.
Y bien? pregunta Liv, atrayendo mi atencin.
No es definitivo ni nada.
Dime lo que sabes! Maldita sea, Max, esto es enorme.
Tiene ocho aos. Se llama Jake, y creen que somos un buen partido
para l. Viva en Kent, pero perdi a sus padres en un accidente
automovilstico hace un ao y ha estado viviendo localmente con la mam
50
de su padre desde entonces. Estn buscando un arreglo abierto donde ella
todava pueda ser parte de su vida. Ella no quiere perderlo, pero tiene 79
aos, su salud no es buena, y sabe que no puede darle la vida que necesita.
Y la familia de la madre?
No hay otra familia. Agotaron todas esas opciones primero, y la
abuela es la nica opcin. Ella se neg a dejar que se quedara en casas de
acogida y ha hecho lo mejor el ltimo ao, pero est llegando al punto en el
que necesita un descanso, y no quiere que l quede circulando. Si va a ser
cuidado por alguien ms, tiene que ser un paso hacia su futuro, no una
solucin temporal.
Entonces, qu pasa ahora?
Nos reunimos con ellos, y vemos cmo va.
Cundo?
El sbado. Tenemos una reunin con el trabajador social, y nos
presentar. Si eso va bien, poco a poco lo vemos cada vez ms. La abuela
est deseando que se quede en su localidad y pueda permanecer en su
escuela, por lo que nuestra ubicacin es perfecta. Ella necesita ingresarse
para un reemplazo de cadera en un par de meses, as que si las cosas van
bien, trabajaremos para que l est establecido para ese momento.
 Las manos de Liv cubren su boca por un momento. Eso es increble!
dice. Tan triste, pero increble que estn justo aqu en el momento
adecuado. Deben estar muy emocionados.
El tropiezo demasiado familiar en el hoyo de mi estmago ocurre por
centsima vez hoy. S, pero estoy tratando de no estarlo.
Podra ser que no seamos compatibles y es slo una reunin el
sbado aade Charlie. Es difcil encontrar un lugar entre estallar y estar
bien si no funciona. Me aprieta el hombro.
S, lo entiendo. Liv asiente. Pero sigue siendo increble. Jake...
hace rodar el nombre en su lengua, entonces nos mira. Me gusta. Te
puedo ver con un Jake. Te queda bien. Sonre. Y tiene ocho aos?
Caramba Max, vas a tener que averiguar en qu estn metidos los nios de
ocho aos.
Acabamos de comprar una Xbox. Escuchamos que es un pequeo
jugador le informa Charlie.
No tienen una ya?
S, pero queramos poner algo en el dormitorio para que l pudiera
tener su propio espacio si lo quiere. Es slo un gesto. Podra preferir otra
cosa. Slo queremos que se sienta bienvenido y que le agrademos admite
Charlie. 51
Liv salta de su taburete y toma el rostro de Charlie en sus manos,
besndolo en la mejilla. No hay manera de que ningn nio de ocho aos
no pudiera amarlos a los dos. Me mira. Lo digo en serio. Es un chico
afortunado de estar en camino a tenerlos como padres.
Gracias, chica digo envolviendo mis brazos alrededor de ella. Y lo
siento. No quiero pelear contigo. Estoy disperso ahora mismo.
S, lo s, lo cual es ms razn para que vuelvas a ser t. Ests
cuestionando todo sobre ti mismo, y as no eres como t. Soluciona el
problema!
Suspiro, tirando de ella ms fuerte. Lo har.
Bueno. Algunos de nosotros dependemos de que t ests centrado.
Ahora, vete. Se sale de mis brazos y me aleja con su toalla de bar.
Arrugo la frente. Estoy aqu para trabajar.
No, as no. Levanta su nariz ante mi apariencia. Puedes arrastrar
tu culo presumido hasta tu casa y volver cuando te parezcas a mi mejor
amigo.
Pongo los ojos en blanco. No quieres irte a casa?
Puedo quedarme hasta las 7, ahora vete.
 S, vamos dice Charlie tirando de mi codo. Necesitas un
descambio de imagen.
Excelente, parece que tengo un marido molesto y una esposa molesta
para empezar. Maldito infierno, me dejarn en paz!
S, cuando te arregles, lo har responde Liv, girando y volviendo al
trabajo, dejndome ser arrastrado fuera de la barra por un hombre con una
misin.
Est bien, est bien, puedes soltarme. No voy a huir resoplo
mientras nos acercamos a la casa. Afortunadamente es un paseo corto
porque l me arrastra a la fuerza todo el camino. Supongo que la gente por
aqu finalmente ver quin lleva los pantalones en nuestra casa.
Me suelta en la puerta principal pero me acorrala mientras saca las
llaves de su bolsillo.

52
 7
CHARLIE
Ahora ests listo

No tienes que seguirme, sabes?

Lo ignoro y lo sigo por las escaleras hasta nuestro dormitorio. Lo s.
Slo me gusta mirarte el culo cuando subes las escaleras.
Max me ignora y camina hacia el espejo, pasando sus dedos por su
cabello desarreglndolo un poco, antes de soplarlo y suavizado de nuevo
hacia abajo. Dejndolo estudindose, me dirijo a nuestro vestidor y empiezo
a buscar a travs de su ropa. Sac una camiseta ajustada que amo como le
queda. l no la ha usado en semanas. Pero la reemplazo ya que va a
trabajar. En lugar de eso, escojo una camisa igualmente ajustada de Lady
Luck y encuentro sus pantalones vaqueros ms rotos y desgastados, que 53
abrazan su culo y muestran sus largas y delgadas piernas. Entonces busco
sus maltratadas Converse rojas.
Me observa en silencio mientras pongo la ropa sobre la cama y las
zapatillas en el suelo.
Puedo vestirme solo.
Slo estoy ayudando respondo mantenindome concentrado en mi
tarea en lugar de mirarle fijamente. Luego, camino hacia su lado de la cama
y abro el cajn. Puedo escucharlo suspirar, pero lo ignoro. En el cajn se
encuentra la caja negra de reloj donde guarda todos sus repuestos de joyas
corporales. O mejor dicho, ahora mismo, cada barra y aro que sola
adornarlo antes de que enloqueciera. Desde la esquina de mi ojo lo veo
rodando sus ojos mientras la saco del cajn y la abro.
En lugar de entrar en una conversacin intil, simplemente le doy la
caja. Slo quiero que vuelva a ser quien es realmente. Liv quiere lo mismo.
Max necesita afrontar este insensato ataque de vergenza y voy a ayudarlo.
Miro mientras toma la caja en silencio y levanta la tapa. Tomando asiento
en el borde de la cama al lado de su ropa limpia, en silencio lo veo ir a la
cmoda. Se detiene por un momento y mira fijamente el espejo casi como si
todava estuviera decidiendo.
No le voy a persuadir ms. El siguiente movimiento tiene que ser suyo.
 Con una respiracin profunda, comienza. Un piercing a la vez se
restaura gradualmente. Con el paso de los aos le he dicho a veces: Acaso
no hemos terminado con esta broma de los piercings todava? Y siempre
dice lo mismo. Me amas por como soy. No podra estar ms en lo cierto.
Me encanta cada pulgada de l, tinta, titanio y acero inoxidable incluido.
Despus de colocar el ltimo expansor negro en su oreja, se vuelve
hacia m y sonre nerviosamente. Mejor?
Sonro, el orgullo y el alivio inundando a travs de m, pero sacudo la
cabeza de todos modos. Todava no es mi hombre guapo.
l enarca una ceja.
Sostengo mi mano para invocarlo a m y camina hacia adelante y la
toma. Me levanto para encontrarlo, trayndolo cerca de mi pecho. Tengo
que sacarte de estos pantalones. Respiro, sbitamente superado por l en
mi espacio.
Cuando su confianza fue golpeada, su aspecto no fue lo nico que
sufri. Su libido se hundi tambin. Trago. Le he echado mucho de menos.
Necesito tenerlo de vuelta ahora, todo de l. Necesito sentirlo como sola
hacerlo.
Mis manos encuentran su cinturn, e intenta alejarse de m.
Tengo que ir a trabajar. 54
Su voz es ms fra de lo que esperaba y por un momento horrible, siento
como que el rechazo que he estado sintiendo estas ltimas semanas podra
estar aqu para quedarse. Eso es hasta que miro sus ojos. Entonces veo la
necesidad contra la que est luchando. Es slo otra capa en esta crisis auto-
infligida, y es una de las que me puedo deshacer ahora mismo por l.
Necesita esto.
Sostengo su reacia mirada mientras desabrocho su cinturn. l no
cambia su postura, todava se est inclinando para apartarse, pero no est
luchando conmigo. As que una vez que su cinturn est abierto, voy por su
botn a continuacin. Esta ventana podra cerrarse y tengo que poner mi
mano sobre l antes de que lo haga para que pueda recordar que no es algo
que quiere negar.
Busco a tientas el botn y tiro de los dos lados para abrir el cierre
rpido, mi mano se hunde rpidamente dentro.
Yo gruo primero. No esperaba encontrarlo duro. Pens que sera ms
reacio. Pero su gemido es una liberacin de las frustraciones acumuladas
mientras lo agarro y acaricio a travs de la tela suave de su bxer.
Mierda jadea, entonces coloca sus manos en mis brazos
apoyndose para empujarme. Realmente tengo que ir a trabajar dice las
palabras, pero sin conviccin, y aunque sus manos me presionan, el
empujn nunca llega.
 Est bien. Estoy de acuerdo. Inclinndome para besarlo con
avidez. Deberas irte entonces. Sonriendo porque ambos sabemos que
es una mentira. Deslizo la mano ms all de la cintura de su bxer mientras
lo digo y su cuerpo se endurece intentando un empujn sin ganas.
No renuncio, golpendolo contra la cmoda y slo logro bajar unos
centmetros sus pantalones estpidamente apretados. Una mano dentro de
su bxer acaricindolo y la otra tirando de su pantaln para bajarlo no me
estn llevando a ninguna parte. Frustrado, gruo y robo un beso ms, antes
de agarrar la tela y ponerme de rodillas para apartarla.
Agarra el borde de la cmoda detrs de l y me observa. Hay reticencia
en su postura, pero ninguna sugerencia sobre parar de sus labios.
Los pantalones caen hasta sus muslos con un poco de esfuerzo, pero
no tengo paciencia para quitarlos. Una vez que estoy cara a cara con ese
paquete, soy completamente vencido por su aroma y no puedo detenerme
queriendo estar rodeado por l. Froto mi rostro sobre la tela, dndome
cuenta de que he perdido completamente el control y no me importa. Jadeo,
presionando mi cara contra la dura polla debajo. Tiene que haber alguna
feromona porque no puedo obtener suficiente. Me siento como un loco.
Lo escucho jadear y suspirar, y me siento desesperado por escuchar
ms de l. Indicios de que est regresando a m.
No me doy cuenta de que ha soltado el tocador hasta que sus dedos
55
agarran mi cabello. Un fuerte ardor tira de mi enfoque lejos de la
masculinidad embriagadora. Le miro medio borracho, y l me est mirando
cuidadosamente. Una lenta sonrisa se dibuja en sus labios, y su otra mano
desliza su bxer hacia abajo. l est de vuelta.
Abro la boca listo para l cuando salta liberado, pero l la ignora,
levantndose fuera del alcance de mis labios, dndose unas cuantas
caricias, luego ofrecindomela. Sostengo mi lengua hacia afuera, y l pasa
la punta encima de ella. Provocndome y luego quitndolo.
Ests listo? pregunta despus de una larga pausa.
Asiento, hambriento y s que puede verlo.
l se alimenta conmigo constantemente, sosteniendo mi cabeza todava
por mi cabello. Trato de tomarlo como un hombre hambriento, y l retrocede,
obligndome a frenar y apreciar el momento.
Ruedo mi lengua sobre su cabeza y su control se dispersa,
permitindome hundirme rpidamente por su longitud.
Oh, mi se ahoga con las palabras cuando mi garganta se cierra
alrededor de l, Dios grue, su otra mano agarrando mi barbilla con
necesidad.
 Joder s. Ese es mi Max. Toma lo que necesites, guapo. No puedo decir
las palabras, as que se lo digo con mis ojos. Baja la mirada hacia m, sus
ojos medio cerrados de lujuria y lo ve.
Mi corazn truena en mi pecho porque senta que esto se estaba
esfumando. Como si l se estuviera esfumando. Pero l me mantiene firme
y me muestra que todo sigue all, bombeando sus caderas mientras yo
chupo y trago. Mis manos encuentran sus caderas para conseguir ms de
l, ms rpido, ms profundo, pero l me resiste, movindose a su propio
ritmo. Lo conozco. S que no quiere que esto termine demasiado rpido y si
me deja ir lo ms profundo que puedo, terminar fuerte y rpido.
No se pronuncia palabra, slo sus ojos en los mos y el sonido de su
placer deslizndose ocasionalmente en un gemido. Pero al perseguir su
liberacin a su ritmo, me dice todo lo que necesito or.
Mierda... te amo tanto logra decir, un segundo antes de explotar,
sostenindome fuerte.
Tembloroso, empuja hacia delante unas cuantas veces ms, viendo
cada ola de placer que rueda a travs de l. Parando finalmente una vez que
se convierte en demasiado que soportar y relaja su control sobre m. Me
deslizo suavemente de l y deja escapar un ltimo estremecimiento cuando
mis labios se detienen sobre su cabeza sensible, luego hace una pausa,
mirando hacia abajo hacia m, antes de acariciar mi cabello. 56
De repente me hace levantarme y sosteniendo mi rostro en sus manos,
me besa profundamente. No puedo evitar mi gemido de necesidad.
Su mano se desliza sobre la protuberancia de mis vaqueros y me alejo
de sus labios para detenerlo. Necesitas ir a trabajar Max le digo.
Qu pasa con esto?
No te preocupes por eso le digo, sonriendo suavemente. Slo
quera recordarte que todava estoy aqu. Te amo. Y que es seguro volver a
m y volver a ser t.
Sus hombros caen, y su rostro muestra el nivel de tristeza que ha
estado sintiendo, sus ojos se llenan de lgrimas. Lo siento dice con voz
ronca, tragando la bola de emocin que amenaza con estrangularlo. Una
lgrima rueda por su mejilla.
La seco con mi pulgar. Oye no, no llores. Estoy aqu, nunca te dejar.
Lo s, lo siento mucho, slo quera tanto que sucediera, y no quera
decepcionarte. Aparta la mirada avergonzado.
Oye. Uso un dedo para levantar su barbilla y mirarlo a los ojos otra
vez. Simplemente s t, nunca podras decepcionarme.
l asiente con pesar.
 Estamos aprobados. Creen que somos lo suficientemente buenos.
Ahora tienes que recomponerte y convencerte de que t eres lo
suficientemente bueno. Porque hay un nio que nos necesita. Y ambos
necesitamos convencerlo de que podemos hacer su vida mejor. Ser su
familia.
S. Asiente de nuevo. Tienes razn.
Lo s. Me ro. Usualmente la tengo. Ahora vstete. Me acerco y
le doy una bofetada en el culo desnudo.
Todava ests duro dice dndome una caricia para recordarme.
Yo me encargar de ello. Le guio.
Como el infierno, lo hars dice l agarrndome y tropezando hacia
adelante, sus pantalones todava alrededor de sus muslos. Estos malditos
pantalones grue. Tirndome hacia abajo sobre nuestra cama y abriendo
mis vaqueros.
No me digas. No eres t con ellos y son un puto dolor en el culo.
Sin embargo, no les presta atencin y trabaja para abrir mis vaqueros.
Se podra pensar de su tanteo que es la primera vez que trataba con una
cremallera antes. Pero s por experiencia lo talentosa que es esa boca, s
que slo es el apuro lo que lo hace torpe.
Te vas a perder tu turno le digo con sinceridad. No tengo intencin
57
de hacerle parar ahora que tiene sus manos sobre m, pero le ofrezco la
salida de todos modos.
l encoge de hombros y tira de mis vaqueros y bxer hasta que bajan
lo suficiente para llegar a donde quiere estar.
Oh mierda jadeo, encontrndome envuelto por el calor de su boca
en un segundo.
Dejo escapar un largo gemido gutural y dejo caer la cabeza y cierro los
ojos. Soy el que habla de los dos en la cama. Abandonando mi moderacin
en la puerta y entregndome completamente a las sensaciones. l es el
intenso, manteniendo la conexin del contacto visual y siendo medido en
sus respuestas. Tan opuestos a lo que somos en la vida.
Ya estoy perdido. As como us mi boca para tomar su placer, ahora
est usando mi polla. Siempre a su manera con l. Siempre en el asiento de
conduccin sin importar de qu manera cambiemos. Su energa nunca
disminuye. Yo soy slo el pasajero delirante.
Oh mierda! grito cuando l me toma especialmente profundo. l
gime a mi alrededor tomando placer simplemente de mi respuesta. El
retumbar de su voz en la cabeza de mi pene me empuja ms cerca, y me
dejo llevar con l. Sin contenerme, deseando que durara ms. Slo
permitiendo que suceda como l quiere. Mis manos agarran las sbanas
debajo de m por sujecin mientras que el resto de m flota lejos.
l retrocede, y s lo que viene. Yo eso es lo es. En unos diez segundos.
Su mano se cierra alrededor de mi eje, y su combinacin celestial de
acariciar y lamer y succionar coordinados, comienza.
Est especialmente insistente hoy.
Quizs cinco segundos.
Oh, Max! grito, incapaz de resistirle.
Me dejo caer sobre el borde gimiendo una y otra vez, llenando su boca
mientras mi espalda se arquea. Su mano se cae, y l toma todo de m una
vez ms, profundamente en su garganta, bebiendo cada gota.
De manera incoherente, grito mi amor por l, seguro de que me
desmayar en cualquier momento. Pero luego afloja y empiezo a sentir la
cama debajo de m de nuevo, y las sbanas aferradas fuertemente en mis
manos, y sus manos en mis caderas sujetndome fsicamente hacia abajo.
Su lengua dndome un ltimo golpe antes de dejarme salir de su boca y el
estremecimiento en el cuerpo que eso causa. Cada nervio en m est en
carne viva y zumbando. Mi pecho est apretado, y mis pulmones estn
luchando por oxgeno.
Como siempre, cuando caigo desde esa altura, mi primer pensamiento
58
es: hice demasiado escndalo?
Pero no hay opcin cuando mi hombre est conduciendo. Siempre va a
ser un viaje salvaje. l toma toda su pasin, lujuria y exuberancia y tiene
una manera de canalizarlo a travs de su marido habitualmente reservado
y controlado. l me hace sentir vivo en esos momentos, siendo como es,
siempre.
Y eso es lo que faltaba.
Lgrimas pican mis ojos.
No puedo llorar ahora.
Sin saber qu ms hacer, agarro su rostro y lo empujo sobre m,
desesperado por besarlo para distraerme. Pero esto simplemente agita la
emocin que estoy sintiendo, y cuando nuestras lenguas se encuentran y
nos probamos, mis lgrimas comienzan a caer.
Las besa y me calma.
Lo siento mucho susurra. Estaba asustado.
Te amo. No tienes que estar asustado le digo, dndome cuenta de
que sus lgrimas no se pueden distinguir de las mas.
 No hay ms garantas que pueda darle. Lo hicimos. Y si no lo
hubiramos hecho, nunca habra pensado que fuera por su culpa.
Lo hicimos beb. Le recuerdo. Lo hicimos.
Lo s. Sonre besndome otra vez. No puedo creerlo.
Bueno, ser mejor que te acostumbres.

Una vez que se despoj del traje que llevaba, se puso su ropa familiar.
Lo dej mirarse crticamente en el espejo por un momento, antes de dar un
paso detrs de l y recordarle que lo apoyaba. Deslizando mis brazos
alrededor de su cintura, sostengo la cadena que siempre usa en sus
vaqueros. La que sola usar para arrastrarlo a m cada vez que estuviera
bromeando. Mientras l la est poniendo, empiezo a sacar varios brazaletes
y pulseras que tiende a usar. Quiero decirle que los use todos, pero se los
ofrezco para que l pueda seleccionar con lo que se siente cmodo. La nica
joya que ha estado usando el mes pasado es su anillo de bodas, y mientras
me hace sentir especial que lo nico que lleve sea el smbolo de mi amor,
estoy listo para que tenga su mueca llena de brazaletes de amistad
deshilachadas y cuentas al azar. No me defrauda. Comenzando con el
brazalete de cuero que le compr para nuestro ltimo aniversario, uno por 59
uno selecciona varios que tienen un significado especial y desliza cada uno
sobre su mano y en el lugar donde pertenecen.
Puedo irme ahora? pregunta levantando la mirada entre sus
pestaas con una mirada de aprensin.
No le digo con firmeza.
Por qu no?
Porque este no eres t.
Pero yo... Lo silencio con un dedo en sus labios antes de que tenga
tiempo de lanzar toda su rutina de pero hice lo que dijiste.
Ignorando la mirada de confusin en su rostro, busco detrs de l y
agarro mi favorito de sus sombreros, uno de paja con una banda de rayas,
fuera de su gancho en la pared. Sonro cariosamente, colocndolo sobre su
cabeza con esa inclinacin hacia atrs que lo hace parecer tan jodidamente
adorable todo el tiempo.
Presiona sus labios y sonre, dejndome arreglarlo para l.
Eso es declaro. Ahora ests listo.
 8
MAX
Est sucediendo

Me siento enfermo. Agarro el pasamano en la planta baja de Wyn,

que ha sido adaptado por el ayuntamiento por sus aos avanzados y su
cuerpo deteriorado.
Por qu? Creo que sali bien.
Yo tambin. Por eso me siento enfermo.
Cul es tu preocupacin? pregunta Charlie, levantando mis
manos de la barra y sostenindolas tiernamente en las suyas.
Miro nerviosamente por encima de mi hombro hacia la ventana de la
sala y luego intento apartar mis manos. 60
Est bien si nos ven tomarnos de las manos, Max. Saben que somos
pareja. No habramos llegado tan lejos si eso fuera un problema.
Lo s suspiro.
Vamos. Me apresura, apartndome del apartamento y ponindome
en marcha a nuestro muy corto paseo hasta el restaurante. Camina y
habla.
Camino en silencio, tratando de descifrar mis pensamientos y l sigue
mirndome. Deja de intentar leer mi mente.
Bueno, si no vas a compartir, es mi nica opcin. Se re entre
dientes.
Lo miro. Lo siento, slo lo estoy procesando, eso es todo.
Charlie desliza su mano en la ma mientras caminamos. Vamos a
hablar de ello con Liv. S que eso es lo que quieres hacer de todos modos.
Aprieto su mano. Tengo tanta suerte de que entienda.
Girando la esquina, llegamos al restaurante. Est muy cerca. Es
perfecto. Y eso es lo que lo hace tan alarmante. Ahora lo hemos conocido,
ahora sabemos cunto necesita de adultos ms jvenes en su vida, estar
devastado si no funciona.
 Sostiene la puerta de la cafetera abierta para m, y entro viendo a Liv
en la cabina trasera encorvada sobre su ordenador porttil. Ella mira hacia
arriba mientras nos acercamos y la cierra inmediatamente, ansiosa por
noticias.
Charlie se desliza en la cabina, y tomo el asiento a su lado. Liv est
sentada frente a nosotros esperando.
Los segundos pasan.
Y bien?
Eso es lo que me gustara saber aade Charlie.
Despus de otro momento o dos, encuentro palabras, en plenos
pensamientos. Estaba preparado para que la anciana no nos aprobara...
y lo hizo.
Por qu estabas preparado para eso? Liv frunce el ceo.
Simplemente lo asum, t no?
Estereotipo quieres decir? pregunta Charlie, divertido.
Ruedo los ojos.
Justo lo mismo Max dice con una risa. Pensaste que porque ella
era una anciana, no aprobara la homosexualidad. Eso mi querido es un
estereotipo. Me empuja.
61
Est bien, est bien. Levanto mis manos. Culpable.
Bien, ahora que ella te prob que estabas equivocado, qu ms
tienes? Hay un desafo definido en su tono. l va a vencer este pesimismo
de m si lo mata.
Est bien resoplo. Tambin pens que no le gustara la forma en
que me present.
Oh, pens que habamos terminado con eso? Liv visiblemente se
apaga y acta como si estuviera golpeando la cabeza contra la mesa.
Ese era mi miedo de que a la gente de la adopcin no les gustara.
Todava tena una anciana que impresionar. Pero entend su punto e hice lo
que me dijeron. Fui yo mismo, y sali bien.
Charlie se re. Dile exactamente lo bien que sali.
La vieja seora. Wyn me corrijo. Su marido haba sido tatuador.
Ella misma tena tinta.
Cllate! Re Liv.
Una risa burbujea. S. De todos los resultados pesimistas que tena
en la cabeza, ni una vez me detuve a pensar que la mujer sera tan... genial.
 Slo porque ella es vieja no significa que no haya sido joven alguna
vez. La voz de Connie me asusta, y me preparo para el coscorrn detrs
de la oreja. Nunca llega. Ella est parada con sus manos en las caderas y
una sonrisa en su rostro.
S, Max agrega Charlie, disfrutando demasiado de mi castigo.
Est bien! Lo entiendo. Hice demasiados supuestos y me preocup
demasiado.
Bingo! grita Charlie.
Entonces frunzo el ceo.
Charlie agita su mano sobre m y se dirige a Liv y Connie. Ven con
lo que tengo que lidiar?
Es slo... me pregunto en voz alta, porque sali tan bien, ahora
tengo que preocuparme de que ellos decidan que no somos buenos para l.
Por qu? pregunta Connie, sentndose al lado de Liv.
No lo s. Porque nos gust. Es la ley de Murphy. Nos gust, pareca
que le gustamos. Wyn pareca muy contenta con lo cerca que vivimos, de
cmo todo funcionara y de lo involucrados que estamos dispuestos a dejarla
estar. Es demasiado perfecto. Se siente como que las autoridades podran
simplemente arruinarlo. 62
Bueno, no eres el seor del vaso medio vaco? grue Liv. Qu
te ha pasado?
Nunca he querido tanto algo admito. Est jodiendo mi cabeza.
Bueno, nos ests deprimiendo a todos, as que termnalo.
Charlie se re. Eso te lo dije. l pone su brazo alrededor de mis
hombros y me atrae hacia l.
De repente, me suelta y saca su telfono del bolsillo.
Hola? dice, encontrando mis ojos.
S que son ellos por la mirada en su rostro, pero no revela nada. Todo
lo que obtenemos del intercambio es: S... no... Ya veo... est bien...
gracias.
Cuando cuelga, todos lo estamos mirando fijamente. l mira entre
nosotros, nada que yo pueda leer se muestra en su rostro.
Bien?
Era la seora de la adopcin.
Y?
Y ella acaba de dejarlos. Hablaron con Jake y luego hablaron con
Wyn.
 Y? exijo.
Y los dos quieren continuar. La prxima visita es en nuestra casa, el
lunes despus de la escuela. Ella quiere probar y realizar tres visitas la
prxima semana porque a Wyn le ha ofrecido una cita un poco antes para
su cadera y con su dolor, quiere tomarla. Ellos quieren trabajar en una visita
nocturna para el prximo fin de semana si Jake est de acuerdo. Porque lo
ltimo que quieren es ponerlo en una casa de acogida cuando nosotros
podemos ayudar.
Todos simplemente nos quedamos mirando.
Est sucediendo.
En serio? jadeo.
S, beb, realmente les gustamos. Charlie lanza sus brazos
alrededor de m y me aprieta fuerte.
Oh, Dios mo, creo que voy a llorar dice Liv sacando un pauelo de
su bolsillo.
Aunque yo le gano. Mis lgrimas ya estn cayendo.

63
 9
LIV
Esto es ms grande que slo nosotros.

Cuando me estiro hacia el estante superior del armario para guardar

una camiseta, Danny me agarra por detrs, y grito.
Hola hermosa murmura contra mi odo mientras sus manos
comienzan a vagar.
Me avergenzo interiormente. Es tan malo, lo s. Es Danny Morgan, el
hombre ms irresistible del mundo y quiero salirme de sus brazos y decirle
que estoy demasiado cansada. Hola le respondo a regaadientes,
usando ese tono. Uno que he usado con demasiada frecuencia ltimamente.
En lugar de encogerme de hombros o alejarme, me vuelvo en sus brazos
y acomodo mis manos sobre sus hombros. 64
l asiente con comprensin. Ests muy cansada, verdad?
Yo Veo la mirada herida en sus ojos. No s qu nos est pasando.
l no hace un escndalo. No es exigente. Slo lo acepta. Pero no debera
tener que hacerlo. Y el hecho de que todava me quiera, que incluso me
anhele, es una cosa bastante especial. Slo. Estoy. Muy. Cansada. Como,
todo el tiempo. Tan cansada que me encontr sentada en la cafetera hoy
con una cuchara en mi mano detenida a medio revolver porque mis ojos se
cerraron por un segundo. Estoy todava muy cansada ahora. Me ha vuelto
realmente malhumorada ltimamente y s que su frustracin es lo que lo
est haciendo devolver el ataque.
Miro a mi esposo. La forma en que me mira, tan cariosamente a pesar
de su decepcin. No puedo decepcionarlo de nuevo.
Est bien dice y me besa la frente.
No, no lo est. Sacudo la cabeza. Es terrible.
Liv, hemos estado ocupados y tener a Jen y Scott aqu tambin, es
agotador. Las nias estn corriendo alrededor de todos nosotros. Si ests
cansada, no voy a presionarte.
Sonro. Cunta suerte tengo? Nunca ha sido ese tipo. Pero se est
perdiendo. No es justo. Tal vez deberas presionarme.
 Danny frunce el ceo. Qu quieres decir?
Quiero decir, no me des tiempo para pensar en ello. Estoy agotada,
as que por supuesto si tengo tiempo para pensarlo, dir que no quiero. Pero,
si me pillas desprevenida y me haces olvidar lo cansada que estoy,
entonces... quin sabe?
Me estudia. Hmm. Sonre. Interesante. Presiona sus labios
contra los mos. Dejando un beso ligero ah. Lo tendr en mente.
Lo veo caminar de regreso a nuestro dormitorio, manteniendo la
sonrisa en su rostro, estoy segura para mi beneficio. Mis hombros se
hunden, a veces me gustara que empujara un poco ms duro. Creo que si
estuviera sintiendo algo antes de tener tiempo de pensar en ello, ira por
ello. l es demasiado dulce y me siento tan terrible. Todo lo que quiero hacer
es hundirme en mi cama, convertirme en uno con las sbanas y dormirme
lo ms rpido posible. Apago la luz en el vestidor y entro en el dormitorio.
Arriba de la cama est mi cosa favorita. Una impresin en blanco y
negro de nuestro rbol. Es algo que el fotgrafo de la boda captur en una
maana brumosa cuando estaba caminando. Me la envi por correo
electrnico, slo porque pens que me encantara y le ped que nos hiciera
una impresin enorme. Todos los das lo miro y s que son nuestras races.
Es el smbolo de nuestro amor. Resistente, hermoso y fuerte. Me recuerda
que cuando las cosas son difciles, que cuando las races son profundas, no 65
hay necesidad de temer al viento.
Camino hacia la cama, incapaz de resistir el clido resplandor que la
lmpara proyecta a travs de las cubiertas. Parece divino.
De repente, Danny aparece detrs de m y me levanta. Danny!
jadeo, consciente de mi volumen. Me tiene en sus brazos, acunndome
tiernamente en un abrir y cerrar de ojos, y me lleva hacia la cama. Me pone
sobre las sbanas suaves y se inclina sobre m, besndome amorosamente.
Un minuto creo que por la forma en que me levant significa que est
tomando en cuenta lo que dije y est a punto de sacudir mi mundo. Lo
siguiente que siento es como l me acuesta para meterme en la cama. Para
ser honesta, de cualquier manera, est bien conmigo ahora mismo.
l comienza a alejarse y algo en m se derrite por l. Agarrndolo para
que vuelva, separo sus labios con los mos. Suelta un gemido de sorpresa y
sube a la cama conmigo. Mis bragas se deslizan por mis piernas incluso
cuando l todava se est acomodando y me insta a levantar los pies para
que pueda quitarlas. l las arroja sobre su hombro y levanta el borde de la
camiseta de los Guns and Roses que todava tengo puesta. l no trata de
quitarla, slo la empuja hacia arriba, permitiendo que su mano merodee por
debajo de ella.
Quiero que me lo recuerde. Me haga sentir algo que me despierte. Sus
dedos rozan mis pezones, y me arqueo ante su toque. Pero no se queda all.
Desliza su mano por mi estmago, acaricindolo de una manera que me
recuerde lo que quiere. Quiere completar nuestra familia. Pero ya hemos
hablado de eso. Eso no lo detiene inclinndose para presionar un beso en
mi estmago mientras sus dedos se deslizan dentro de m. Gimo,
sorprendida por lo bueno que se siente a travs de la densa niebla de
cansancio que estaba segura no podra levantar, pero mientras l
expertamente acaricia, empiezo a sentir una necesidad de ms.
Conoce mi cuerpo tan bien, y en tan slo unos momentos, l me tiene
donde me muerdo los labios para evitar que toda la casa sepa lo que estamos
haciendo. Antes de dejarme llevar demasiado, l se levanta y se quita el
bxer, apartando mis piernas para abrirlas y situndose all. Observando
mis ojos, se hunde lentamente en m y encaja perfectamente.
Desde jacuzzi de terrazas hasta las paredes de un hotel, he tenido a
este hombre en casi todos los sentidos posibles. Pero no hay nada como el
sentimiento puro e intenso de l, simplemente crudo y sin prisas, encima
mo y llenndome de necesidad. Envuelvo mis brazos alrededor de l y
balanceo mis caderas para encontrarme con las suyas.
Muerde mi cuello y chispas vuelan a travs de m, mi cuerpo se
despierta para l y l lo siente. Levantndose, fuera de mis brazos, se sienta
sobre sus talones, sin detenerse en sus empujes. Siento que su mano se
desliza bajo mi pierna, levantndola sobre su hombro para que pueda
empujar ms profundo dentro de m. Su mano mantiene mi tobillo apretado,
66
sostenindolo contra su pecho mientras su cadera circula ms rpido. Su
otra mano descansa sobre donde estamos unidos, su pulgar acariciando
ligeramente mi cltoris, lo que hace que agarre las almohadas detrs de mi
cabeza.
Espera susurra, empujando ms rpido y acariciando su pulgar en
crculos que me harn deshacerme en segundos. Me aferro a mis almohadas
y slo siento. l me construye rpidamente, igualando su necesidad. Siento
que l est cerca. Sus dedos presionan ms fuerte mi tobillo, y su
respiracin se vuelve irregular. La presin que aplica con su pulgar me
empuja al borde, y slo dejo que me lleve con l.
Ambos estremecemos nuestra liberacin lo ms silenciosamente
posible y luego se hunde en la cama a mi lado, sin aliento.
Unos instantes ms tarde, envuelve sus brazos alrededor de m.
Gracias susurra.
La culpa me atrapa. Nunca deberas darme las gracias por eso. No
deberas tener que rogar. Lo siento mucho.
Liv, siempre te lo agradecer. Es demasiado bueno para no ser
agradecido. Sonre, aunque hay una pesadez all.
 S que necesito esforzarme ms. Me acurruco en su abrazo. Es
demasiado bueno para no hacerlo todo el tiempo. Slo he estado demasiado
cansada.
La vida ha sido una locura ltimamente, pero todava tenemos que
hacer tiempo para el otro. Tenemos que pensar en nosotros, no slo en
nuestros amigos.
Qu quieres decir?
l levanta la cabeza para mirarme. Quiero decir que s que me
apartas por culpa de Max.
Cierro mis ojos. No es slo por eso.
Oh oh.
Danny, me rompera el corazn si no consiguieran la familia que
quieren.
Tambin rompera el mo. Lo sabes. Pero realmente piensas que Max
sera feliz sabiendo que ests retrasando tener la familia que t deseas, por
l?
Me muerdo el labio y sacudo la cabeza.
Exacto.
Pero hay otras cosas que considerar aqu. Tienes mucho que hacer
67
con la empresa. Max necesitar algo de tiempo libre si las cosas dan
resultado con la adopcin, Jen necesita a Scott.
Vamos a resolverlo insiste. Despus de nueve meses, las cosas
se habrn calmado.
Y si no lo han hecho?
Entonces nos arreglaremos bien.
No s por qu ests empujando las cosas, Danny. Cubro mi rostro
con mis manos, la frustracin de repente hirviendo en mi interior.
Y no s por qu opones resistencia a las cosas, Liv resopla a mi
lado.
Porque esto es ms grande que slo nosotros y lo sabes. Golpeo mis
manos en la cama.
Danny se levanta sobre su codo y me mira, esperando en silencio. A
regaadientes, me vuelvo y me encuentro con su mirada. l sacude la
cabeza. Tal vez por una vez no debera serlo dice, desanimado. Entonces
l lanza las mantas y se levanta. Se pone un par de bxer y desliza sus
vaqueros sobre ellos, luego sale de la habitacin sin otra palabra. Escucho
que las escaleras crujen y sus llaves tintinean mientras camina hacia la
puerta principal. No la golpea con furia. Tenemos invitados. Pero s que ha
salido cuando lo escucho encender su auto. Estara preocupada, pero a esta
hora de la noche, slo hay un lugar al que ira. El bar. Echar una mano
con el final de la noche y preparar para maana para librarse de algunas
de sus frustraciones. Eso est bien, lo que sea que necesite hacer.
Este no es momento para un beb. Debemos esperar.

68
 10
DANNY
Touch

Qu ests haciendo aqu? Max se ve confundido cuando lo paso

saliendo de la sala de almacn.
No poda dormir murmuro, negndome a encontrar su mirada
mientras cuelgo mi chaqueta en el interior de la puerta del almacn.
Conozco muy bien la mirada perpleja que debe estar dndome, as que tengo
que prepararme para darme la vuelta. Cuando lo hago, claro, me est
evaluando. Haciendo conjeturas educadas sobre lo que podra haber
sucedido. No quiero hablar de ello le advierto. Slo quiero trabajar.
Est bien. Asiente con comprensin. Entonces, s til. Nos
estamos quedando sin copas y el lavavajillas tiene que ser vaciado. 69
Asiento y me dirijo a la cocina, esperando enterrarme en el trabajo.
Perdindome en el ajetreo y el bullicio de la ltima hora en un ajetreado
viernes por la noche es una buena manera de quemar todas esas cosas
tcitas que podra haberle dicho a Liv. Ahora slo tengo que irme sin ser
forzado a decrselo a Max. Lo he visto mirndome suspicazmente. S que la
charla est llegando. Slo quiero mantenerme ocupado y luego irme para
poder colapsar en la cama junto a una Liv con suerte dormida.
Eso no va a suceder, sin embargo, me doy cuenta cuando salgo hacia
el bar despus de limpiar la cocina y lo encuentro desierto excepto por Max
y dos cervezas esperando por m.
Detengo mis pasos y miro el techo, suspirando pesadamente antes de
mirarlo de nuevo. Decidido, patea la silla frente a l y me mira expectante.
Yo hara lo mismo, me lo recuerdo. Hice lo mismo. l no es la persona con
la que desquitarme de mis frustraciones.
A regaadientes, camino y tomo asiento. Recojo la cerveza y jugueteo
con la etiqueta.
Vas a decirme qu est pasando, o tengo que preguntarle a Liv?
Me ro sin levantar la mirada hacia l. Me sorprende que no te lo haya
dicho ya.
 No me ha dicho mucho de nada ltimamente. Mi mierda lo ha
dominado todo. Necesito arreglar eso, y siento si te est afectando.
No lo hace le aseguro. Todos pasamos por momentos en los que
necesitamos concentrarnos en nosotros. Mira todos los meses que Liv y yo
acaparamos tu vida con nuestra mierda. De eso se trata la amistad. No te
sientas mal.
Sin embargo todava estoy aqu para ti. Recuerda eso.
Asiento.
As que escpelo.
Coloco la botella de cerveza en la mesa y me froto las sienes. Slo
estoy de mal humor. No es nada.
Liv est bastante irritable tambin lo he notado. Coincidencia?
Sigo jugando con mi botella de cerveza, evitando el contacto visual.
Podra haber una conexin.
Ella est preocupada por m, entonces te est descuidando dice
sabiamente.
Lo miro, culpable de que vea lo infantil que soy.
Reljate, Charlie y yo tuvimos algunas peleas similares despus del
accidente de Liv.
70
En serio?
Oh, s. Se re.
Lo siento, no queramos Me detengo, sonro a regaadientes y veo
el punto. Touch.
Y ella no est haciendo tiempo para ti... sabes.
Recojo la cerveza y finalmente tomo un sorbo. No es eso. Bueno, en
su mayora no es eso. Ella est cansada todo el tiempo. Hemos tenido mucho
que hacer.
Max simplemente espera. Necesito decirle. Me encanta el tipo y tal vez
si no le hablo de ello, el resentimiento comenzar a crecer y odiara eso.
Quiero otro beb.
Su rostro cambia con repentina comprensin de la situacin. Te
atrap. Se apoya en su asiento, me estudia y yo vuelvo a inspeccionar la
etiqueta de mi cerveza. Ella no se mover hasta que todos los dems estn
felices. Afirma, adivinando con exactitud el estado exacto de las cosas.
Bingo. Me dejo caer en mi silla, sintindome frustrado de nuevo.
No estoy enojado si ella no est lista, o incluso si sus razones son
desinteresadas. S todo sobre el deseo de asegurar la felicidad de mi amigo
antes de aceptar la ma, creme. Es que ustedes ya han rechazado su oferta
de subrogacin. Eso no es lo que queran. Quieren adoptar un nio que
necesite una familia. Respeto eso. Pero Liv ni siquiera pensar sobre que
avancemos hasta que ustedes no hayan asegurado su adopcin. No se da
cuenta de que podra tomar meses incluso si todo sale sin problemas?
Incluso aos, si deciden que no somos buenos para este chico
aade Max, sin ocultar cunto este hecho pesa sobre l.
Correcto. Estoy de acuerdo con simpata.
Sabamos eso al entrar, Danny. Sabamos a lo que nos estbamos
enfrentando. Si no funciona, entonces no estaba destinado a ser.
Sobreviviremos.
Funcionar. Lo s. Sin embargo, egostamente, no quiero que nos
detengamos todo ese tiempo.
Eso no es egosta. Eso es totalmente comprensible.
Acordamos que queramos dos. Y decidimos el tipo de diferencia de
edad que queramos para Willow y un hermano. Y s que no es como si nos
estuviramos quedando sin tiempo ni nada. Pero nuestra buena
oportunidad ha comenzado, y me gustara al menos ser capaz de hablar de
ello sin que me hagan callar.
Es lo suficientemente justo.
Ella no lo cree as.
71
Max piensa un minuto. Por qu no la alejas de todo el estrs por un
fin de semana? Podemos ocuparnos de Willow.
No crees que adivinar la intencin?
Max se re. Es verdad. Entonces sus ojos se iluminan. Ella estuvo
hablando de cunto tiempo ha pasado desde que llevaron a Willow a ver a
su mam y a Dave. Por qu no llamas a su mam y lo arreglas? Liv te
amar por ello. Y el bono es que ellos les quitarn a Willow de las manos as
ustedes podrn hablar.
Esa no es una mala idea. Pienso en ello por un momento, luego
decido que es una excelente idea. Los llamar maana.
Bien. Ahora debes irte a casa y arrastrarte en la cama con tu mujer.
S que tiene razn, pero lo estoy temiendo. Gracias, amigo. Me
arrastro fuera de la silla, y me giro para salir. Buenas noches.
Buenas noches dice detrs de m.
 11
LIV
Lo haremos, juntos

Quieres otro caf? le ofrezco a Jen.

Por favor dice cansadamente. Lo necesito. No s cmo esta puede
ajustarse a una nueva zona horaria sin sudar y yo soy como los muertos
vivientes durante dos semanas.
Ya lo vas a superar. Me ro, dejando a Jen en nuestra mesa con
Ruby y Willow en sus sillas altas, mientras consigo el caf. Decidimos no
esperar a todos y alimentar a las chicas porque eso las mantiene tranquilas.
Ruby est observando a Willow destruir su pila de panqueques. Podra
haberlos cortado para ella, pero oh no, la Srta. Independiente no quera 72
nada de eso. As que tengo que ver mientras les da hachazos con el lado
equivocado de su cuchillo y entonces logra conseguir uno de cinco pedazos
entre en su boca con su tenedor.
Ruby, me he dado cuenta desde que ha estado aqu, ha pasado de ser
feliz de ser alimentada, a observar a Willow ms y ms. Ahora empuja la
mano de Jen e insiste en comer sola. Con un intil tenedor en una mano,
ella usa sus dedos para llenar su cara de panqueque. Ambas estn
recibiendo tanto de estar cerca una de la otra. Como, hermanas.
Me detengo y me doy cuenta de la irona de mi pensamiento. Porque no
las veo as. Ninguno de nosotros lo hace. Familia definitivamente, supongo
que apenas se me ocurre que son ms. Que es justo como lo queramos.
Pero tal vez sern parecidas a medida que crezcan. Quin sabe? Estoy feliz
ms all de las palabras ahora que van a crecer juntas. Podemos ser la
familia que queramos ser.
Justo cuando estoy pensando en familia Danny entra. Su rostro se
enciende cuando ve a su nia comiendo su desayuno favorito de los
sbados. l le planta un beso en la cabeza, y ella sonre, ofrecindole la miga
de panqueque que acaba de recoger despus de una docena de intentos. l
se deja alimentar, y eso la hace tan feliz.
Sin preguntar, tomo una tercera taza y preparo el caf.
 Hola dice acercndose detrs de m. Lo siento, me he dormido
. l envuelve sus brazos alrededor de m, llenndome con la esperanza de
que las cosas estarn bien.
Est bien. Estuviste despierto hasta muy tarde anoche. No me
vuelvo para encararlo. Este no es el lugar para una confrontacin.
Slo necesitaba desahogarme, eso es todo. No quiero pelear.
Hablaremos ms tarde le digo.
Estaba pensando que podramos ir a ver a tu madre. Ella extraa a
Willow, y va a ser un lindo fin de semana para caminar por la playa. Qu
me dices?
Finalmente, me vuelvo hacia l y veo la alegre sonrisa en su rostro.
Pienso por un segundo sobre las cuentas que necesito hacer, y el hecho de
que Jen y Scott estn en la casa y que quiero estar aqu para Max en caso
de que las cosas no fueran bien esta maana y...
Mierda, es abrumador. Podra acurrucarme en una pelota y dormir
durante un mes. Creo que necesito hacer esto antes de dejar que me
consuma.
Todos sobrevivirn sin nosotros por una noche susurra.
l tiene razn. Las cuentas pueden esperar hasta el lunes, y nuestros
amigos se las pueden arreglar solos. Un fin de semana en casa de mam
73
suena perfecto. Estoy de acuerdo. La llamar.
Sonre. Ya lo hice. Nos espera a las cuatro.
Te amo. Me inclino y lo beso suavemente.
Un ruido me hace apartarme de sus labios y me vuelvo para ver a Jen
sacando panqueques del suelo.
Yo me ocupar de ello me dice Danny y va al rescate de Jen. Vuelvo
a hacer el caf, recordndome lo maravilloso que es. A menudo todava me
asombra lo mucho que he cambiado. Antes de Danny, yo era tan feroz con
mi independencia, pensando que nadie podra cambiar eso en m. Ahora, l
dice: Me ocupar de ello y puedo marcarlo como hecho.
En el momento en que he hecho los cafs y he servido a un par de
clientes mientras estaba en el mostrador, Danny ha reemplazado el pequeo
plato de panqueques de Ruby.
Dnde estn? pregunta Danny, mirando su reloj y preguntndose
por qu Max y Charlie no han llegado an.
No lo s. Todava encontramos tiempo casi todos los sbados para
reunirnos para el desayuno. Ahora slo implica sillitas altas y desde que Jen
y Scott llegaron, una mesa mucho ms grande. No dijeron que no podan
llegar. Espero que todo est bien.
 Estoy a punto de escribirle a Max cuando la puerta de la cafetera se
abre y Connie se apresura con una sonrisa emocionada. Acten
sorprendidos dice con complicidad. Max y Charlie vienen caminando
con invitados.
Con invitados? Frunzo el ceo.
Ya vers dice y se va a la parte trasera para colgar su chaqueta y
su bolso.
Danny y yo nos miramos y luego la puerta se abre. Max entra primero
y mantiene la puerta abierta. Luego, entra el nio ms dulce que he visto.
Es alto para un nio de ocho aos y tiene una pelambrera castaa rizada, y
sus grandes ojos marrones estn anchos de emocin, mirando alrededor del
lugar.
Cuando sus ojos caen sobre todos nosotros mirndolo fijamente, l se
vuelve todo tmido y permanece junto a Max. Aferrado a l emocionalmente,
si todava no fsicamente. Hace que mis ojos se llenen de lgrimas que tengo
que esforzarme en parpadear antes de que alguien lo note.
Finalmente, Charlie entra lentamente, tomado del brazo de la abuela
de Jake. Ella tiene un bastn y se est moviendo lentamente porque necesita
una nueva cadera, sin embargo se ve bastante bien para su edad.
Max se vuelve hacia nosotros y pone su mano sobre el hombro de Jake. 74
Pensamos en traer a Jake y a Wyn a conocer al resto de la familia.
Sonre. Jake, estos son mis amigos, Liv y Danny.
Danny se acerca a l y le extiende la mano. Encantado de conocerte,
Jake.
Jake toma su mano vacilante, luego le da una sacudida rpida,
soltndola rpidamente y mirando a Max por confort. Esto jodidamente
estalla mi corazn el ver los primeros signos de lo que parece que podra ser
un vnculo real formndose. Apenas se conocen, pero Jake ya est mirando
a Max para que lo apoye en situaciones desconocidas.
Quiero abrazar al chico. Me estoy sintiendo muy emocional. Estoy tan
feliz por ellos. Pero no le asustar en el primer encuentro. Hola soy Liv
le digo poniendo mi mano en su hombro. Bienvenido a Lady Lucks.
De verdad trabajas aqu? Se vuelve hacia Max.
S. Max sonre.
Max es ms o menos el jefe por aqu le digo.
Ms o menos?
Est bien! Es el jefe. Pongo los ojos en blanco.
Y... Hace la mmica de cubrirse la boca. Puedo comer y beber lo
que quiera gratis!
 Los ojos de Jake se abren. Incluso batidos?
Incluso batidos. Asiente. Y eso tambin vale para mi familia.
Los ojos de Jake brillan de admiracin por l, y me encuentro casi
necesitando un pauelo de nuevo. Tengo que controlarme. Por Dios.
Quieres venir a mirar alrededor? sugiere Max.
S! Jake acepta la oportunidad.
Charlie coloca a Wyn en una silla mientras ellos desaparecen.
Buenos, esos dos parecen estar haciendo buenas migas. Me ro
mientras tomo el asiento al lado de Wyn.
Creo que tiene que ver con el hecho de que tienen la misma edad en
el corazn sugiere Charlie.
Me ro Probablemente tiene razn. Max est saltando positivamente
mostrando a Jake cmo hacer cualquier sabor de batido que quiera.
Es lo que necesita. Wyn se maravilla.
Me vuelvo hacia Wyn. Soy Liv, la mejor amiga de Max.
Wyn me saluda con una clida sonrisa y me aprieta el antebrazo. Es
un placer conocerte. Max me ha hablado mucho de ti. l realmente es muy
aficionado a todos ustedes. Ella mira ms all de m a Danny, y las chicas 75
en sus sillas altas y hacemos las presentaciones con Jen y Scott tambin.
Jake le ha echado el ojo a este lugar desde que se mud, pero no soy
tan gil como me gustara ser. Nosotros no hemos llegado aqu todava.
Eso no ser un problema ahora, Wyn. Nos tiene a nosotros le
asegura Charlie.
Hay lugar para una ms? dice Connie detrs de m.
Oh Connie. Me levanto y le doy mi asiento. Ella es Wyn.
Wyn, ella es mi ta abuela Connie.
Ella quiere decir la ta fantstica. Connie pone los ojos en blanco y
toma asiento mientras se presenta. Ta abuela suena como si tuviera
ciento cuarenta y dos aos.
Me tomo mi permiso para obtener mens y un block de notas para
escribir la orden. Viendo el deleite de Max desde la esquina de mi ojo,
mientras llenan una licuadora con todo tipo de cosas, me atrapo y me doy
un golpecito en los ojos.
Te atrap! bromea Charlie, sacando una servilleta de un
dispensador cercano para m.
No s qu me pasa. Es todo lo que siempre he querido para l y mira
lo feliz que lo est haciendo.
 No, me hars llorar a m. Charlie me mira y saca otra servilleta del
dispensador.
Max se re fuerte y luego susurra algo a Jake antes de animarlo a
agregar otra cucharada. l est en su elemento.
Oye, necesito tu consejo susurra Charlie.
Est bien. Me vuelvo y le doy mi atencin.
Mientras estbamos hablando sobre los arreglos y cmo estamos
tratando de encajar suficientes visitas para que Jake est feliz de mudarse
con nosotros a tiempo para la operacin de Wyn, tuve una idea, pero no
quiero sugerrsela a nadie si piensas que es demasiado.
Contina le insto.
Wyn va a necesitar atencin. El ayuntamiento provee las cosas
bsicas, pero no ser suficiente. Qu nos detiene de invitarla a quedarse
con nosotros mientras se recupera? Mira a Max y a Jake dejando que su
sugerencia se asiente por un momento. Ayudara a Jake a sentirse
cmodo, no?
Adems, ustedes tienen una habitacin con bao en la planta baja
agrego. Creo que es una idea brillante. Miro la mesa y veo a Wyn y a
Connie llevndose bien.
Simplemente no quiero que parezca una oferta demasiado avanzada.
76
Creo que Max podra haber estado pensando lo mismo en algn momento,
pero no hemos tenido la oportunidad de discutirlo todava.
Ests hablando con la chica que le pidi a un hombre que se mudara
con ella el primer da de la relacin. Me ro. Creo que deberas hacerlo.
Es perfecto. Le dar un par de semanas ms para que se ajuste y har que
ella sea parte de tu familia desde el principio.
Ella est sola ahora. Ya hemos hablado de cmo no queremos que
est afuera.
Creo que ya tienes tu respuesta, Charlie. Lo agarro y lo abrazo.
Estoy muy feliz por los dos digo sorbiendo por la nariz.
Gracias dice l tambin sorbiendo por la nariz.
Recomponindonos, volvemos a nuestra mesa y entregamos los mens.
Tomo un pedido de bebidas y se lo entrego a Ali, justo cuando Max y Jake
vuelven a la mesa con un batido monstruoso goteando.
Vaya dice Danny con deliberada admiracin. Qu es eso?
Lo llamamos El Vertedero.
Qu hay ah dentro?
 Max y Jake se miran el uno al otro y estallan en un ataque de risitas.
Todo! dicen juntos.
Oye abuela, hay otro Jake que trabaja aqu, l cocina la comida. Me
dej girar los panqueques. Su verdadero nombre es Jacob, pero la gente lo
llama Jake como a m. Dice que me ensear a hacer la masa la prxima
vez. Puedo volver maana? suelta Jake sin respirar.
Wyn sonre cariosamente. Estoy segura de que eso se puede
arreglar.
Creo que tenemos un chef en ciernes le informa Max.
Me siento al lado de Max, frente a Danny y l me sonre desde el otro
lado de la mesa. Las cosas todava se sienten tensas, pero no deberan
estarlo. Hoy es el da perfecto. Miro alrededor de la mesa, y despus de un
par de los mejores aos de mi vida, siento que mi familia finalmente est
toda junta. Nada podra hacer este da ms perfecto.
No s qu pedir le dice Jake a Max en voz baja.
Puedes pedir lo que quieras le dice Max.
Le doy un codazo a Max en las costillas. Ese va a ser tu estilo de ser
padre, entonces? El mtodo de puedes tener lo que quieras.
Me mira con una expresin de sorpresa. Qu ests diciendo? Eso
no funcionar?
77
Es slo despus de que l me dej preguntndome cmo terminarlo por
unos segundos, que destella una sonrisa que me dice que est bromeando.
Por supuesto que lo estaba haciendo, probablemente va a ser el padre ms
estricto de los dos a largo plazo. Pendejo. Le golpeo el hombro.
Liv por favor. l sonre. Hay nios presentes.
Ese brillo est de vuelta en sus ojos. El Maxness ha regresado. Eso me
vuelve completa, realmente lo hace. S que tengo mi propia vida de la cual
preocuparme, pero no sera suficiente a menos que tuviera algo de esto. S
que Danny de todas las personas entiende eso.
Pero mrennos. Todos aqu estamos con brillo en nuestros ojos. No ha
sido fcil, pero lo estamos haciendo, juntos.
Y luego miro a Danny y s que quiere ms.
Pero estoy asustada.
Mi hermana y yo solamos pelear como algo crnico, y no quiero eso
para Willow. Pero entonces Danny creci solo y se mud de pas dos veces.
Tampoco quiero eso para ella. Simplemente no s lo que es correcto para
nosotros. Pero con todo tan arriba en el aire para la gente que amamos, me
siento egosta incluso sopesndolo. Somos tan afortunados, Danny y yo. Las
cosas son demasiado buenas, y tengo miedo de ser codiciosa.
 12
DANNY
Todava slo soy humano.

Liv? Empujo su rodilla mientras doy vuelta en el auto en la calle

de sus padres. Liv, estamos aqu. Ella ha dormido todo el camino hasta
aqu, igual que Willow en su asiento en la parte posterior.
Liv se mueve y levanta la cabeza. Mira de reojo a su alrededor,
desorientada. Eso fue rpido murmura.
Me ro y sacudo la cabeza. Te sientes mejor por la siesta?
Nada que un cubo de caf y una caja de Red Bull no arreglen. Se
estira mientras estaciono en la entrada de autos. Willow se revuelve cuando
apago el motor y mira a su alrededor para ver dnde est. La observo en el
espejo retrovisor con el ceo fruncido. Ella lo reconoce, pero todava est 78
tratando de ubicarlo. Me encanta verla crecer y aprender. Su rostro se
enciende de repente, y miro al otro lado para ver a Helen y a Dave saliendo
por la puerta principal. Ellos abren su puerta y desabrochan su cinturn de
seguridad antes siquiera vernos a Liv o a m y nosotros simplemente los
observamos juntos.
Abu!
Oh mi Dios, cmo has crecido! le dice Helen a Willow mientras la
abraza.
Salgo del auto y me dirijo al bal para sacar los bolsos. Hola Dave,
cmo ests?
Bien, gracias, Danny dice sacudiendo mi mano.
Willow se vuelve inmediatamente hacia Dave y estira sus brazos hacia
l. Ella ha tenido una obsesin con l toda su vida. Cuando era beb, se
calmaba instantneamente en sus brazos y ahora slo quiere jugar a los
aviones, como todo el tiempo. Pobre Dave. Estoy seguro de que deseara
nunca haberlo comenzado, pero aun as la toma de Helen y directamente la
pone a volar alrededor.
Con Willow gritando de alegra, Helen se vuelve para abrazar a Liv
mientras sale del auto. Las veo desde el bal. Liv sonre y murmura algo y
Helen frunce el ceo y comprueba la temperatura de la frente de Liv con el
dorso de la mano. Liv la empuja suavemente, y puedo verla decirle a Helen
que est bien. Sacudo la cabeza. Ella acaba de hacerlo, preocupndose por
las cosas que no puede controlar, y no gastar casi suficiente tiempo para
relajarse.
Dave finalmente convence a Willow de que Abuelito del aire se qued
sin gasolina y no estar listo para volar de nuevo hasta maana y empiezan
a jugar con la gran caja de rompecabezas y otros juguetes que Helen guarda
para todos los nietos cuando la visitan. Liv prepara algunos cafs en la
cocina, y Helen me arrincona en el descanso de las escaleras. Liv est
bien?
Suspiro pesadamente. Lo estar cuando empiece a ponerse ella
primero.
Helen se re entre dientes. Esa es mi chica.
Por eso quera venir aqu. Slo para reiniciar, sabes?
Eres un chico inteligente, Danny Morgan. Me da unos golpecitos
en el hombro y me deja.
Una vez que los bolsos estn en nuestra habitacin, me dirijo abajo
para ver a Willow drenar cada onza de energa de Dave mientras disfruto de
mi caf. Casi siento pena por l, pero justo cuando ves que su atencin se
va a otra cosa, l la engancha de nuevo. El hombre es un glotn para el 79
castigo. Le encanta.
Liv se re cuando veo que su rostro cambia y su mano se va a su cabeza.
Se levanta y va a la cocina.
Ests bien? le grito.
Slo necesito un poco de aire murmura.
Instintivamente, la sigo a la cocina y entro justo a tiempo para verla
lanzarse hacia adelante. S que est desvanecida porque sus manos ni
siquiera se levantan para evitar su cada. Pero de alguna manera llego para
atraparla, casi como si hubiera reaccionado antes de ser consciente de lo
que estaba sucediendo.
Me tiro entre ella y el borde de la encimera de cuarzo y caigo con ella.
Golpear la parte trasera de mi cabeza con el borde es un precio pequeo,
habra sido mucho peor para ella.
Liv aterriza pesadamente en mi pecho, y suelto un suspiro de alivio por
haber suavizado su cada. Pero el alivio es corto. Liv? La sacudo.
Necesitamos un poco de ayuda aqu! llamo a la sala de estar.
Dave es el primero en la puerta y me ayuda a girar a Liv.
Qu...? jadea Helen, siguindolo.
 Helen, mantn a Willow ah dentro ordena Dave. Qu pas?
me pregunta.
No lo s... ella slo se desmay... y de alguna manera la atrap.
Estoy frentico y s que puede escucharlo en mi voz. Ella iba de cara hacia
el borde de la encimera.
Liv, me oyes? ruego, ponindome de rodillas junto a ella. Dave
revisa su pulso, y ella grue, frunciendo el entrecejo con molestia y
empujando su mano antes de que sus ojos se abran. Ella intenta hablar,
pero sus palabras no tienen sentido como si estuviera soando, y entonces
sus prpados se abren y su rostro se suaviza. Parece confundida.
Liv?
Qu... qu pas? pregunta tratando de sentarse.
Tranquila. Dave la calma empujndola hacia atrs. Te has
desmayado. Slo qudate donde ests mientras averiguo de dnde ests
sangrando.
Sangrando? pregunta, sorprendida.
Miro a mi alrededor, y seguro, hay gotas de sangre por todas partes.
Me estremezco cuando toco la parte de atrs de mi cabeza. Creo que soy
yo le digo, despreocupado. Tenemos que enfocarnos en Liv.
l levanta la vista y le muestro mi mano. Ooh, s. Hace una
80
mueca. Djame conseguir algo para intentar parar eso. Se levanta y
comienza a hurgar en los armarios.
Vuelvo mi atencin hacia Liv, tocando su rostro. Ests bien?
Asiente. Creo que s. Ella intenta sentarse de nuevo.
Slo qudate tumbada un minuto, maldita sea grito. Jess, me
has asustado como la mierda, haz lo que se te dice por una vez.
Liv asiente, viendo que no estoy jugando.
Helen! Dnde diablos est el botiqun de primeros auxilios? grita
Dave.
Est en el armario de la puerta de atrs dice ella.
Dave encuentra lo que necesita y presiona rpidamente algo en mi
cabeza, y silbo ante el escozor. Creo que vas a necesitar puntos de sutura
me dice. Es un corte bastante profundo.
Papi! grita Willow de los brazos de Helen en la puerta. Ella trata de
protegerla, pero ella ya lo ha visto.
Miro hacia su inquieto rostro. Est bien calabaza, pap acaba de
golpearse la cabeza.
 Sostn eso. Dave me golpea el hombro para llamar mi atencin.
Estiro la mano y tomo el control de la gasa en mi cabeza. Vivirs me
dice.
Eso es un alivio.
Dave regresa a Liv. Cmo te sientes?
Como una idiota responde Liv con algo de su acostumbrado
descaro. Puedo sentarme ahora?
Vamos entonces. Lentamente le advierte y la ayuda a sentarse.
Ella me mira arrodillado a su lado, sosteniendo la gasa en mi cabeza y
por alguna razn nos remos.
Debera llamar a una ambulancia? pregunta Helen.
No decimos Liv y yo al unsono, sin mirar hacia ella.
Pero alguien tiene que mirarte insisto.
No, slo estoy cansada, y ahora tengo dolor de cabeza, pero mira a
quin se lo estoy diciendo. Ests sangrando, t necesitas ver alguien Sr.
Bueno, los dos necesitan ser vistos en mi opinin dice Dave.
l tiene razn. Necesitas puntos de sutura. Te llevar sugiere Liv.
Pongo los ojos en blanco. Te has desmayado. Yo te llevar.
81
Ella se re. De ninguna manera, todava podras desmayarte.
Yo voy a llevarlos. Dios sabe lo que suceder si alguien no los
supervisa.
Slo les dejar que me miren si prometes que dejars que te miren a
ti tambin. Negocio con ella.
Bien concede. Vamos y perdamos el tiempo de todos.
Ella deja que Dave la ayude a ponerse en pie y se tambalea un segundo.
Ests bien? pregunta Dave, estabilizndola.
Estoy bien. Realmente tengo que ir y sentarme en Urgencias por
cuatro horas?
S. Me pongo firme.
Tal vez no dice Helen desapareciendo en el saln y regresando un
momento despus con una tarjeta laminada. El centro de salud de la
estacin acepta sin turnos lesiones y enfermedades leves y no tienen que ser
pacientes registrados. Vayan all. Apuesto a que la espera ser ms corta.
Me parece perfecto. Me levanto del suelo ensangrentado de la
cocina y miro el desorden. Siento todo esto Helen.
No te preocupes por eso. Slo vayan y crense, los dos.
 Dave nos deja en la puerta del centro de salud. Ya que es una zona
donde no se puede estacionar, le digo que lo llamar cuando necesitemos
que nos venga a recoger, y se vuelve para ayudar a Helen a limpiar y a cuidar
a Willow.
Sostengo mi mano para Liv, queriendo aferrarme a ella, en caso de que
se caiga de nuevo. Estar ms feliz cuando alguien la haya examinado.
En la recepcin, una seora pregunta cmo nos puede ayudar.
Ella se desmay le digo. Me gustara que alguien la revisara.
La seora parece sorprendida. Y t? pregunta.
Se golpe la cabeza al evitar mi cada le informa Liv.
Est bien dice la seora, sacando dos portapapeles de su escritorio
y entregndolos a nosotros. Tomen asiento y llenen estos formularios,
alguien estar con ustedes en breve.
Gracias. Liv toma los dos portapapeles y se sienta en una de las
sillas de la sala de espera, llenando ambos rpidamente. Ests sangrando
a travs de la gasa me dice, mirando la parte de atrs de mi cabeza, donde
todava estoy sosteniendo el apsito empapado. Ella lleva los formularios de 82
nuevo a la mesa. Mi marido est sangrando a travs de su apsito le
informa la seora. Tiene algo que podamos usar mientras esperamos?
Ver lo que puedo hacer. Sonre y levanta su telfono.
Sr. Morgan? Una voz llama desde una puerta al otro lado de la
habitacin unos momentos despus. Levanto la mirada, y una enfermera
est esperando. Quiere acercarse?
Me levanto y me vuelvo hacia Liv.
Vamos a ver si podemos detener ese sangrado. La seora Morgan ser
vista por mi colega en breve dice la enfermera.
Miro a Liv, y ella asiente. Estar bien. Ve. As que sigo a la
enfermera para que me cure. No es hasta que estoy lejos de Liv que el
impacto me golpea. O tal vez fue la conmocin lo que me mantuvo en
marcha? No lo s. Ella simplemente se desvaneci. Fue tan aterrador.
Gracias que estuve all para atraparla. Ni siquiera quiero pensar cmo se
habra lastimado si no lo hubiera hecho.
Respondo todas sus preguntas, me destella una luz en mis ojos, y me
quedo sentado mientras me limpian y cosen mi cabeza. Pero todo en lo que
puedo pensar todo el tiempo es lo que est sucediendo con Liv.
Sabe cmo est mi esposa? pregunto.
 La enfermera dice que la va a comprobar y que conmigo ha terminado.
Me entrega una hoja con las recomendaciones sobre qu hacer despus de
golpearse la cabeza, y me acompaa de vuelta a la sala de espera, donde
hago cuarenta minutos completos de caminata en el lugar antes de que Liv
aparezca.
Qu dijeron? Me apresuro hacia ella.
Baja presin arterial. Se encoge de hombros.
Qu significa eso? Frunzo el ceo.
Significa que tengo que tomarlo con calma, no levantarme tan rpido,
mantenerme hidratada, empezar a tomar multi-vitaminas y decorar el
cuarto extra. Ella me mira.
Espera, qu?
Necesito tomarlo con calma, no levantarme...
S, s, entend eso. Qu fue lo ltimo?
Una pequea sonrisa se dibuja en sus labios. Decorar el cuarto extra.
Me muerdo el labio. Tengo miedo de sonrer demasiado y estar
equivocado. Y por qu eso? Me las arreglo para preguntar relativamente
serio.
Porque necesitaremos un lugar para poner esto. Ella me entrega
83
un pequeo cuadrado de papel, y lo doy vuelta despacio.
Pongo mi mano sobre mi boca e intento evitar que la ola de emocin se
derrame de m. La pelusa indistinguible en la imagen negra es la pelusa
indistinguible ms hermosa que he visto en mi vida. De verdad?
De verdad. Asiente. Supongo que por eso he estado tan cansada,
irritable y emotiva. Sus ojos se llenan de lgrimas. Y asustada.
La agarro y la aprieto contra mi pecho. Te amo susurro.
Yo tambin te amo dice entre sollozos.
Me alejo de ella y sostengo su rostro en mis manos. Va a estar bien
le prometo.
Por supuesto que lo estar. Ella sonre a travs de la emocin.
Todo siempre est bien si ests conmigo.
Dejo escapar una risa que es en parte de lgrimas cuando mi propia
emocin me alcanza.
T me haces capaz de cualquier cosa. Liv sonre tomando mi mano
y levantndola a sus labios. Eres increble.
No lo s. Todava slo soy humano.
 No lo eres Danny. Creo que eres el ser humano ms increble que
haya existido, o existir jams.
Necesito serlo. Traigo sus labios a los mos y la beso lentamente,
profundamente y con cada onza de amor que tengo por ella. Para ser digno
de ti.
Ella sonre y me besa de nuevo. Llvame a casa susurra.

84
 Eplogo

DANNY

El chillido agudo de Willow me sacude de mi sueo. Un dolor agudo en

mi cabeza cuando me vuelvo para mirar el reloj me recuerda dnde estoy y
lo que probablemente sienta cuando me despierte completamente. Levanto
un prpado y miro el reloj en la mesita de noche. La grieta en las cortinas
est dejando entrar una cantidad obscena de luz en la habitacin.
10:40 dicen los nmeros digitales rojos.
Mierda! Nos quedamos dormimos.
Helen insisti en que ellos se quedaran con Willow la noche anterior
para que Liv y yo pudiramos dormir un poco, pero ahora me siento terrible
por habernos aprovechado de esa amabilidad.
Mmmmm. Liv se revuelve a mi lado y se acurruca contra m.
Buenos das.
Buenos das. Le beso la parte superior de la cabeza.
Qu hora es? pregunta, an no lista para abrir los ojos.
85
Diez... y cuarenta le digo.
Qu? Se sienta derecha.
Tiro de ella de nuevo a la cama. Qu fue lo que dijeron de no
levantarse demasiado rpido?
Pero deberamos estar levantados. Todava tienen a Willow.
Reljate, quieres? Estoy seguro de que estn bien por unos minutos
ms. La empujo contra m. Cmo te sientes?
Ahora que s por qu me siento rara, estoy bien. Slo intentar ir ms
despacio para no estar tan cansada.
Maldicin.
Qu?
Ests segura de que no te diste un golpe en la cabeza ayer? Nunca
ests de acuerdo en tomarlo con calma.
No soy slo yo a considerar ahora, no?
Buena nia.
No me hagas cambiar de opinin advierte, riendo.
 Willow grita de nuevo con evidente placer. Ella debe estar agotando a
Dave. Su risita va a travs de la casa y luego de repente, se le une a una
segunda risa y una risa masculina que reconozco. Me siento derecho,
haciendo una mueca cuando lo hago y toco la parte posterior de mi cabeza.
No estabas diciendo algo acerca de no sentarte demasiado rpido?
Muy graciosa. Echo atrs las mantas. Creo que Scott est aqu.
Por qu estara Scott aqu? Liv tambin se sienta y escucha.
El sonido de ambas chicas riendo viene alto y claro seguido por la risa
del grupo. Liv y yo nos miramos, perplejos.
Nos vestimos rpidamente, sin saber exactamente quin est ah abajo.
Tomando la mano de Liv, todava sintiendo la necesidad de aferrarme a ella
en caso de que tuviera otro episodio. Abro la puerta y la llevo abajo.
Entramos en la cocina y nos quedamos mirando la escena. Helen, Jen
y Charlie estn trabajando en apilar medialunas y pasteles en un gran plato.
Max est haciendo caf de la mquina de Dave como el profesional que es.
Scott y Dave estn entreteniendo a las chicas, y Connie est ayudando a
Jake a preparar la mesa.
Buenos das! Helen nos saluda cuando levanta la vista de su
trabajo. Cmo han dormido?
Muy bien, gracias. Qu estn haciendo todos aqu?
86
Todos intercambian miradas culpables.
Bueno, le dije a Connie que los dos haban ido al centro de salud
ayer.
Y yo se lo cont a Max porque estaba preocupada explica Connie.
Yo se lo dije a Jen porque pens que ella querra saber confirma
Max.
Y todos estbamos preocupados aade Jen.
As que invit a todos a almorzar para que pudieran ver por s mismos
que estaban bien termina Helen.
Oh, y llamamos a Jake esta maana para ver si le gustara visitar el
mar dice Charlie.
Eso es todo? Me ro de ellos todos haciendo excusas sobre el
chisme que claramente ha sucedido.
No dice Dave. Eso no es todo. Suger que si todos bajaban, uno
de ellos podra llevar a ustedes tres de vuelta a casa, as no tendra que
preocuparme por ustedes en la autopista con mi nieta en el auto.
Liv y yo gemimos al unsono.
Slo asiente y acepta susurra Max desde su puesto en la cafetera.
 Est bien. Si estamos de acuerdo, podemos comer? Me muero de
hambre. Liv se re.
Ven, sintate y cuntanos sobre esta baja presin tuya. Connie le
insiste a Liv. Te dijeron lo que lo caus? Cunto tiempo es probable que
dure?
Liv se deja guiar en un asiento como una invlida. Luego me guia el
ojo antes de volverse hacia Connie. Es bastante comn le dice. Se
resolver dentro de unos meses.
Nueve para ser preciso lanzo, tirando de la silla a su lado.
La habitacin entera se queda en silencio por un segundo, y todo el
mundo se queda mirando. Entonces todos estallan en emocin, lgrimas y
preguntas, seguidos de abrazos y luego ms preguntas.

Un par de horas ms tarde, mientras camino por la playa, con la mano

de Liv en la ma. Jake delante de nosotros sosteniendo las manos de Willow
y Ruby dejndolas tirar de l hacia un lado y hacia otro. Jen y Scott parecen
relajados y felices a un lado de nosotros. Max y Charlie observando a los
nios con tanta esperanza por su futuro, al otro lado. No poda estar ms
en paz. 87
A pesar de todo el dolor y la prdida que he sentido por Liv en el pasado,
no lo cambiara ni por un segundo. Porque nos ha trado a este lugar. Donde
estamos destinados a estar. A ser quien se supone que somos. Me ha dado
ms felicidad de lo que podra haber imaginado y ha hecho una familia de
estas personas increbles en nuestras vidas.
Ella es mi todo. Y si soy un ser humano increble, entonces es por ella.
 Gracias

Siempre Estars
Enraizado A M

Siempre Estar
Enraizado Contigo 88

Gracias Por Leer

 Acerca de la Autora

Soy lo que soy, como dice la cancin. No

quiero elogios, no quiero lstima. Golpeo mi
propio tambor, algunos piensan que es ruido, yo
creo que es bonito. Y qu si me encanta cada
chispa y cada brazalete? Por qu no ver las
cosas desde un ngulo diferente? Tu vida es una
vergenza hasta que puedes gritar, soy lo que
soy.
As que aqu vamos... Soy Kerry, vivo con
mi familia fuera de Londres. Estoy casada con
el amor de mi vida y tenemos dos nios
increbles y hermosos y una terrier nutball Boston, llamada Betty.
Me gradu en el Instituto de Arte y Diseo de Surrey, con un grado en
moda. Me di cuenta enseguida de que la industria no era para m, as que
he sido creativamente frustrada desde entonces. He probado un poco de
todo para satisfacer mi necesidad de una salida creativa. Nada me mantiene
feliz por mucho tiempo. Hasta que descubr la escritura. Escribir un libro
siempre ha sido un sueo, pero no tena idea de por dnde empezar.
Entonces un da, estacionando el auto en el supermercado, Liv & Danny 89
vinieron a m como un rayo. No s de dnde venan, pero corr a casa y
empec a hacerlos realidad. Ahora tengo dos libros publicados y muchas
ms ideas en las que trabajar.
Soy extremadamente propensa a enamorarme de los chicos de los
libros... en los trenes, en la calle, donde sea. Desde mi enamoramiento
precoz con Patrick Swayze en Dirty Dancing y Tom Cruise en Cocktail, a mis
recientes obsesiones con libro-novios como Christian Grey, Travis Maddox
y Kellan Kyle, siempre he sido la misma. Para el tiempo que me lleva leer un
libro, tengo una intensa historia de amor con los personajes, a veces se
quedan conmigo durante una semana, a veces para toda la vida. A veces
siento que voy a necesitar terapia para hacer frente al hecho de que no son
reales y nunca sern mos! A pesar de que me dedico a mi esposo, nunca
voy a cambiar, no, siempre que los escritores creativos y brillantes me sigan
dando hombres profundamente defectuosos, pero perfectos para amar...
Espero, sueo, que estos sean los tipos de personajes que pueda crear
un da con los cuales estar obsesionada.
90