02still Human

1
2
Moderadora y Traductora
Mir
Correctoras
3
Pachi15 Niki26
Khira mayelie
Agus Morgenstern MissEvans
Maria_clio88 Nanis
Recopilacin y Revisin
Nanis
Diseo
Francatemartu
Sinopsis Captulo 15
Prlogo Captulo 16
Captulo 1 Captulo 17
4 Captulo 3 Captulo 19
Captulo 12 Eplogo
Captulo 13 Extras
Captulo 14 Biografa del Autor
D
anny y Liv estn de vuelta
Danny ama a Liv. l sabe que la ama ms de lo que ella lo ama
porque ella huy sin decir una palabra cuando vio su futuro trazado
delante de ella. l sabe que nunca amar a nadie como la am a ella
5 y esta vez no cree que pueda seguir adelante.
Liv ama a Danny. Ella sabe que lo ama ms de lo que l la ama porque l le
rompi el corazn de la peor forma posible, justo cuando las cosas estaban cayendo
en su lugar. Ella sabe que nunca va a amar a nadie como lo ama a l y esta vez no
cree que pueda seguir adelante.
Necesitaban una segunda oportunidad porque simplemente no estaban
preparados para la primera, pero cuando los acontecimientos cambiaron todo entre
ellos, descubrieron que eran simplemente humanos despus de todo. Ahora Liv y
Danny tienen que encontrar una manera de sobrevivir a ser heridos por el otro.
Ellos dudaron, se subestimaron y creyeron lo peor, pero slo porque eran
demasiado jvenes la primera vez y demasiado vulnerables la segunda. Pero ahora
han cambiado y si no son iguales, seguramente las cosas puedan resultar
diferentes?
Liv
P
or favor, Liv, tienes que comer algo ruega Max.
Aprieto las sbanas a mi alrededor. No tengo
hambre, pero me quedo callada. Si hablo, incluso acerca
6 de la comida, va a pensar que estoy lista para hablar. No
hay nada ms que decir. Vert todo cuando llegu a casa y no queda nada. l se
qued conmigo toda la noche, me sostuvo con fuerza mientras lloraba y ahora se
est preocupando por pequeeces. Quera llamar a todos para decirles que estaba
a salvo. Pero le advert que no llamara a Danny. Le dije que podra dejar que mam
supiera que estaba bien, pero eso era todo. Nada de detalles y bajo ninguna
circunstancia ninguno de ellos poda hacer contacto con Danny tampoco. Puedo
imaginar a mi madre y a Grace como vigilantes, a pesar de que quiero que sufra, l
no vale la pena.
Voy a bajar para comprobar las cosas, te voy a traer algo de todos modos
dice en voz baja. No respondo.
En el silencio de mi casa, mis odos chillan. Odio el silencio, siempre lo he hecho
y sin pensarlo salgo de la cama, me envuelvo en una manta, y me siento delante del
televisor. Encuentro una pelcula en el canal de pelculas que ya he visto antes, me
siento y la ignoro. Es mejor que el silencio ensordecedor. Ahora que estoy de pie,
reflexiono sobre qu hacer a continuacin. S que tengo que reponerme hoy, Connie
est volando a casa. Ugh! Ella simplemente no me dejar hundirme, va a hacerme
hablar. Tengo que levantarme, ducharme e ir a trabajar. Mantenerme ocupada es mi
nica opcin; eso mantendr a la gente fuera de mi espalda.
Mientras ajusto la temperatura de la ducha, examino mis opciones. Realmente
no tengo ninguna. No es como si la vida fuera bien antes de que permitiera que
Danny entrara y me jodiera. Tengo que intentar lo mejor para volver a la normalidad
tan rpido como sea posible. Debera haber confiado en mis instintos. Danny era
simplemente humano despus de todo, herirme fue casi inevitable.
Lamentablemente, saba eso, pero la adolescente ingenua en m simplemente fue
atrada por los viejos tiempos. Saba que esto iba a pasar, estaba ms segura con
Mark, por lo menos poda soportar el castigo.
Max est esperando cuando salgo de la habitacin vestida para trabajar.
Te traje un poco de caf y... comienza cuando se vuelve hacia m. Su cara
se cae cuando me ve. Liv, no vas a trabajar.
Camino hacia donde est sentado y recojo mi caf. Tomando un sorbo, le doy
una pequea sonrisa y me siento a su lado.
Qu debo hacer entonces? pregunto en voz baja.
Lo tenemos todo cubierto en la planta baja. Necesitas ordenar tu cabeza.
No voy a hacer eso aqu, confa en m. Necesito la distraccin. Pongo mi
mano sobre su rodilla. Gracias por cuidar de m, pero tengo que volver all antes
de volverme loca.
Suspira.
Bueno, no irs a ninguna parte hasta que comas algo. l sostiene una
magdalena en un plato.
Sonro dulcemente y obedientemente tomo la magdalena. Luego, con un poco
de esfuerzo fsico, obligo a que algo baje por mi garganta. Podra tambin empezar
7 ahora, Connie ser mucho ms difcil de tratar.
Satisfecho, Max se reclina y parece relajarse un poco. Sin embargo puedo or
sus engranajes girando y s que quiere hablar. As que cuando abre sus labios para
decir lo que s que no quiero or, digo:
No quiero hablar de ello. Entonces, levantndome, tomo el caf y la
magdalena y voy a la puerta. Vienes? pregunto inocentemente mientras me
dirijo hacia la cafetera.
Danny
Jen coloca un caf en mi mesita de noche y se sienta en el borde de la cama.
Si ellos saben algo ms, no nos lo estn diciendo dice en voz baja.
Ella estaba hablando por telfono con la hermana de Liv, tratando de obtener
ms informacin. Pero s todo lo que necesito saber. Ellos encontraron la nota
anoche cuando regresaron; deca que se iba a casa.
No deca por qu, pero lo s.
Ella no me ama.
Se enter de que iba a proponerle casamiento y huy.
Una vez ms.
8 Ayer por la noche despus de que el polvo se asent, Jen encontr la bolsa del
anillo hecha trizas en la basura. La dej fuera en la encimera cuando fui a
encontrarme con Liv en la fiesta y no hace falta ser un genio para ver qu pas. Liv
volvi justo despus de que me fui, vio la bolsa, lo descubri, se asust y luego
empac sus cosas y se fue.
Scott y Jen me dejaron solo anoche, pero solo despus de que insist. Jen
regres a primera hora en la maana, sin embargo, para asegurarse de que estuviera
bien. Quiere que me levante y vaya a casa de Grace para descubrir lo que saben,
pero no quiero orlo. No puedo enfrentar su lstima y estoy demasiado enojado para
ver a Connie. Todo esto es culpa de ella. Liv y yo estbamos continuando con
nuestras vidas bastante felices hasta que ella interfiri. Ahora quedo con esa vieja
herida abierta y tengo que comenzar a conseguir superarla una vez ms. Excepto
que esta vez, no creo que pueda.
Danny, vamos, bebe tu caf insta Jen. De mala gana, me siento y tomo un
sorbo.
Gracias digo distante.
Entonces, qu vas a hacer ahora?
Nada le digo.
Ella me mira mientras bebo, hasta que no puedo soportarlo ms. Lanzo las
mantas y me levanto.
Irs all? pregunta esperanzada.
Me doy vuelta y veo su cara optimista.
No digo con firmeza. Tengo que desempacar.
Danny! No puedes rendirte.
Por qu no? me burlo. Ella lo ha hecho.
Danny
Las noches son lo peor
M
9 e ducho y me pongo shorts y una camiseta. Me las he arreglado
con xito para trabajar a travs de la noche infernal. Las noches
son lo peor, pero esta fue particularmente mala, ya que ha pasado
precisamente una semana desde la noche que Liv me dej. Jen
tuvo la ridcula idea de que fuera a cenar con ellos, pero eso sonaba como mi peor
pesadilla. Por qu iba a querer celebrar la ocasin con una sombra cena cuando
podra estar trabajando en mi hoyo, inconsciente del mundo y todo el dolor dentro
de l? Estoy tan contento de tener que hacer este trabajo en este momento, o me
habra vuelto loco. Pero, es sbado por la maana y si no doy la cara para los
panqueques obligatorios voy a estar en un mundo de mierda. Adems, hay algo que
tengo que hablar con los dos.
Scott est levantado, vestido y luciendo particularmente alegre cuando llego
cargado de vveres.
Vaya! Te das cuenta que es A.M. cierto? me burlo mientras coloco los
vveres sobre la mesa.
S, s descarta.
Entonces, cmo ests? pregunta Jen con su tono bien ensayado.
Estoy bien digo, tratando de restarle importancia. S que est preocupada
por m, pero no puedo hacer lo que ella quiere que haga. No perseguir a Liv. Jen
ha tratado con halagos, regaos, gritos y llantos. Solo queda el soborno, pero parece
haber superado eso. Quiere que sea feliz, pero est equivocada acerca de cmo
puedo lograr eso. Debera haber dejado todo el asunto en paz. Pero fui contra mi
instinto y este es el resultado. No voy a cometer el mismo error otra vez. Me quedo
quieto. Que se joda Liv.
Trabajando duro? pregunta Jen, esto es ms que una acusacin.
S le digo como un adolescente enfurruado. Pero es lo que necesito
ahora. De todos modos, necesito el dinero... tengo una enorme factura de tarjeta de
crdito para pagar bromeo, en referencia al anillo. Pero hay poco de humor para
ser encontrado, incluso cuando la broma es ma. Suspiro. Cmo me convert en el
tipo con dos anillos de compromiso no deseados en su nombre?
Jen no presiona ms.
As que, de quin es el turno de cocinar? pregunto, sabiendo muy bien
que es el mo, solo estoy tratando de cambiar de tema. Jen pone los ojos en blanco
y se pone a hacer el caf. Scott lleva los peridicos de la maana a la mesa, su
posicin habitual. No tengo idea de cundo se convirti en exento de cocinar, pero
Jen y yo nos turnamos.
Me pongo con la mezcla de la masa, es una segunda naturaleza ahora, y Jen y
yo nos movemos en la cocina en perfecta sincrona con el otro. Me pregunto
vagamente, cmo pens que sera fcil abandonar esto y mudarme. Amo a estos
chicos.
10 Hacemos que Scott haga todo el trabajo pesado despus del desayuno; es justo
que l limpie. Jen y yo nos burlamos de l como diversin, desde donde estamos
sentados en el jardn.
No estoy acostumbrado a verlo tan alerta en una maana de sbado
bromeo.
Fuimos a dar un paseo en la playa esta maana dice Jen con una mirada
de complicidad. Tenamos cosas que hablar.
Y? pregunto, conociendo muy bien el tema del que tenan que hablar.
Han ido y venido durante toda la semana sobre esta cosa de los donantes de
esperma. S que Jen est aterrorizada, pero Scott no lo ve como una gran cosa y
solo quiere seguir adelante con ello. Realmente admiro mucho al chico; infiernos, es
bastante mella en la vieja masculinidad. Pero en lo que a l concierne, es solo un
problema pasajero. Cualquier nio que sea concebido como resultado ser su hijo y
solo suyo. Jen solo ley un mal ejemplo y eso la tiene toda hecha nudos. Est
preocupada que Scott no se sienta conectado con el beb y que sea dejada sola. Eso
no va a suceder.
Scott se nos une en ese momento y los dos se sonren.
La convenc dice Scott, sin dejar de mirar a Jen mientras se sienta a su lado.
Dios, la ama.
Eso es genial! exclamo y pongo mis brazos alrededor de Jen levantndola
ligeramente de la silla. Entonces, qu pasa ahora?
Bueno... empezamos a buscar dice ella con una sonrisa nerviosa. Es un
proceso largo y necesitamos unos pocos meses para averiguar mis problemas de
ovulacin.
Bueno, aqu va. No puedo manejar ms rechazos esta semana.
No s la mejor manera de encarar eso digo, mirndolos a los ojos. Pero,
cuando estn listos, esperaba que me consideren.
El silencio desciende sobre el jardn.
Me muevo nerviosamente en mi asiento.
Est bien, puedo ver que ustedes estn teniendo un momento duro
procesando lo que acabo de decirles, pero he hecho un montn de investigacin
divago a travs del incmodo silencio, mientras corro hacia la cocina. De la bolsa
sobre el mostrador saco un fajo de papeles. He buscado sobre maneras de hacer
este tipo de cosas y parece que la gente lo hace todo el tiempo. Hago una pausa
para recuperar el aliento y echo las pginas sobre la mesa. Esperando nerviosamente
para ver quin habla primero, siento como que he cruzado la lnea y que podra ir
en cualquier direccin. Acabo de destrozar mi amistad ms cercana? No me
sorprendera, me parece que estoy de racha.
Scott mira a Jen y despus de un momento sonre. Ambos sonren.
11 Qu? pregunto.
La cosa es que, cuando hablamos esta maana, dijimos que era una lstima
que no pudiramos pedirte. Jen se re.
Ellos me miran por un momento.
As que, lo consideraran? pregunto.
S responde Scott. Creo que lo haramos. Mira a Jen por alguna
indicacin de dnde est ella sobre el tema.
En serio? digo. Pens que iban a rechazar la idea de plano.
Um, s. Jen asiente lentamente. Quiero decir, tendramos mucho que
discutir, pero si todos pudiramos estar de acuerdo, t seras mi primera opcin.
Sonro. Esto es increble. Desde el primer da que pensaron que podran estar
teniendo problemas, he pensado en ofrecerme a ayudarlos. Pero cuando nos
enteramos que el problema era principalmente con Scott y yo en verdad poda hacer
algo productivo, tuve que volver a pensar. Estaba con Liv, mudndome a Inglaterra
y tena la intencin de iniciar una familia propia. Hara cualquier cosa para asegurar
la felicidad de Jen, pero cuando pens que Liv y yo tenamos un futuro, pens que
sera demasiado esperar que aceptara mi idea.
Pero eso est fuera de la mesa ahora, e incluso si soy capaz de sacar el polvo
de m mismo y encontrar un nuevo futuro, ser un largo camino por recorrer. Quiero
hacer esto. Quiero invertir en algo que realmente valga la pena. Sern buenos padres
y yo podra ser una parte de ello.
Eso es genial murmuro, casi para m. Mi nimo es levantado por esta
demostracin de fe de mis ms queridos amigos. Entonces algo se me ocurre....
Pero, por qu no me podan preguntar?
Scott frunce el ceo.
Es mucho pedir. No puedes simplemente ir y pedirle a tu mejor amigo que
sea el padre de tu hijo. l se re.
Y no ests en el mejor lugar en estos momentos aade Jen.
He pensado en esto durante meses, chicos. Estoy ansioso por asegurarles
que esto no es una reaccin a la ruptura. Y podramos hacerlo en cualquier trmino
que a ustedes les parezca. Hay varias maneras.
Lo s, lo he estado leyendo tambin dice Scott.
Podemos hacerlo a travs de todos los canales legales. No quiero que se
interponga entre nosotros de ninguna manera. Solo quiero que ustedes sean padres.
Miro a Scott. S que esto es difcil para ti y no quiero hacerte sentir peor, al
ofrecerme...
Scott se encoge de hombros.
Oye, si necesitamos un donante, necesitamos un donante. No puedo pensar
en nadie a quien preferira pedirle.
12 Yo tambin est de acuerdo Jen.
Bueno, creo que deben hablarlo, eso se los dejar a ustedes y cuando
decidan, estoy aqu... y si deciden ir por otro camino, todava estar aqu. Estoy
aliviado que haya salido bien, pero creo que deberan hablar de ello juntos ahora,
as que cambio de tema.
Despus de que los dej para discutir todo el sbado, tom el Shelby para dar
una vuelta. Si las cosas hubieran ido como las haba planeado, nunca podra haberlo
conducido de nuevo, as que pens que sera bueno darle un paseo. Santa Barbra
ida y vuelta tom una buena parte del da, pero tuve que poner la msica fuerte
porque no quera a Liv en mi cabeza. Cuando llegu a casa, dorm un par de horas y
luego me lanc directamente a trabajar toda la noche. Apenas durmiendo, y
prohibindome varias siestas durante un par de das dio sus frutos, porque cuando
finalmente dej de trabajar la madrugada del domingo, estaba tan cansado, que
dorm todo el da. Necesitaba estar realmente ocupado, o cansado como un perro
para poder dormir realmente; que es la nica manera en que puedo sobrevivir en
estos momentos. Despus de otra noche completa de ayer, solo estaba terminando
cuando recib un mensaje de Jen.
Desayuno antes de ir a la cama? Jx
Tuve que rer, me conoce demasiado bien. As que, despus de recoger caf y
rosquillas de las delicatesen, estacion detrs de la tienda.
Hola! dice levantando la vista de su porttil.
Hola t le digo, dejndome caer en el sof junto a ella y besndola en la
mejilla mientras termina de escribir.
Me has trado un bagel? pregunta con entusiasmo, reconociendo la bolsa
que estoy sosteniendo.
S, pero se les acabaron los Lox bromeo. Consegu sus habituales Lox, con
queso crema, tomate y cebollas. Pero siempre finjo que solo quedaba mantequilla
de man en todo el lugar. No es una broma divertida, pero no puedo no hacerla.
Es una pena dice ella, agarrando la bolsa y sacando su desayuno favorito.
Ha mordido un pedazo de l antes de que pueda protestar y tengo que arrebatar la
bolsa de nuevo, antes de que devore el mo tambin.
As que... dice con la boca llena de bagel. Cmo has estado?
Estoy bien. Muerdo mi panecillo para as no tener que dar ms detalles.
Qu hay de ti? pregunto terminando de masticar, para cambiar el objetivo.
Genial gracias, nos dejaste con bastante para pensar el sbado y quera verte,
y hablarte sobre ello.
Espero, pero ella no dice nada.
Y? pregunto despus de una pausa lo suficientemente larga. Lo est
haciendo a propsito.
13 Ella toma una respiracin profunda.
Bueno, es una decisin muy importante dice. Ambos estamos
impresionados por tu ofrecimiento y realmente queremos llevarlo a cabo, pero hay
algunas cosas que discutir primero.
Voy a firmar lo que quieras que firme. No quiero que ninguno de los dos se
preocupe de que decida tener la palabra, o acceso o algo as. Solo quiero ser el to
Danny balbuceo, todo esto ha zumbando alrededor de mi cabeza y suena
demasiado ensayado ahora.
Oh, lo s, esa no es mi preocupacin dice ella, poniendo su mano sobre
mi rodilla.
Es la de Scott? pregunto. Esto era lo que ms tema.
Ella parece desconcertada.
Qu pasa con Scott?
Bueno, l no puede... ya sabes... y yo puedo. O por lo menos, asumo que
puedo murmuro. Es solo que no quiero que se sienta inadecuado,
especialmente contra m.
Ella se re.
Oh, no tienes que preocuparte por eso, est sorprendentemente bien con
este lado de las cosas. l quiere hacerlo y los dos preferiramos conocer a quien
estamos eligiendo. Ella sonre. l en realidad se siente ms cmodo con ello si
eres t... y yo siempre te he querido por tus genes de todos modos! Ella me guia
el ojo.
Sonro, s que ella estara ms relajada sobre sus temores de abandono si estoy
involucrado, pero no he sido capaz de expresrselo exactamente. No quera
incomodar a Scott.
Escucha, no poda decirte esto delante de Scott. Los dos sabemos que nunca
se asustara, pero tambin sabes que si lo hiciera, yo nunca te dejara criar un beb
sola... sobre todo si es mo digo en voz baja. Esto ya un poco va en contra de mi
anterior declaracin de no querer ningn tipo de participacin en el nio, pero
necesito que ella lo sepa de todos modos. Nunca pasara, es solo un miedo irracional.
Por un segundo mis propios miedos irracionales se meten en mi cabeza, los
que solo resultaron ser una realidad, nunca digas nunca, eh?
Ella sonre cariosamente.
Lo s, gracias. Creo que podemos hacer que funcione. Hace una pausa.
Pero una cosa realmente me preocupa.
Qu?
Liv dice en voz baja.
La miro con incredulidad.
Por qu demonios ella sera un factor en todo esto?
14
Armndose de valor, explica:
Deberan estar juntos, Danny, tener su propia familia. Hace una pausa,
dejndola suspendida en el aire. Siento que me voy a ahogar. Jen me mira.
Mierda Jen, por qu me haces esto? espeto. No quiero or su nombre
otra vez.
Pero todava la amas y no me puedes decir que no hay una posibilidad de
que todava te ame.
Niego y miro por la ventana.
Danny, hace una semana, ibas a renunciar a toda tu vida aqu para hacer una
nueva con ella. Eso simplemente no desaparece. Intenta tomar mi mano pero la
aparto. Scott y yo hemos hablado y ambos estamos de acuerdo, tienes que hablar
con ella, averiguar por qu se fue.
No voy a llamarla, Jen. Ella dej claro que no me quiere. Se acab.
Danny, no sabes por qu se fue. Ella pudo haber visto algo entre t y Brooke
y pensar que la engaaste.
No pas nada con Brooke!
Ya s eso, pero ella lo sabra? razona. Dijiste que Brooke ya estaba
desnuda cuando saliste de la ducha. Liv podra haber visto eso.
O ella simplemente no me ama. Me levanto y camino hacia la ventana.
Danny, s realista. Sabes que ella te ama y es demasiada coincidencia que se
haya ido la noche que Brooke hizo su pequeo truco. Ahora te he dejado hacerlo a
tu manera por ms de una semana, pero si ninguno de los dos va a ceder y llamar al
otro, entonces me temo que voy a tener que jugar sucio.
Me doy la vuelta para mirarla.
Qu diablos significa eso?
Ella se levanta y pone las manos en las caderas.
Si quieres que nosotros consideremos tu oferta, entonces tienes llamarla.
Y ah estaba... el soborno, ahora ella haba sacado todos los trucos de su
sombrero y se ve tan contenta consigo misma.
Ten cuidado le advierto. No estoy jugando.
Yo tampoco. Ella se mantiene firme.
Tenemos un punto muerto por un momento y luego ella lo pone sobre la mesa.
No queremos tomar tu primer hijo Danny, no es justo. Llmala. Arregla las
cosas. Vivan felices para siempre... entonces y solo entonces podremos aceptar tu
generosa oferta, si Liv tambin est de acuerdo. Podemos esperar.
Niego, los guantes estn realmente fuera. Estoy demasiado aturdido para
hablar.
15 Si ella te dej por las razones que piensas, entonces no lo mencionar de
nuevo. Pero tienes que salir de dudas.
Sintiendo la ira levantndose en m, recojo mis llaves.
No puedo manejar esto digo mientras paso junto a ella y por la puerta.
Estoy echando humo mientras saco en reversa mi camioneta de la zona de
estacionamiento. Quin demonios se cree que es? Esto es chantaje emocional.
Esperaba algo mejor de ella.
Cuando me meto, arrojo mis llaves en el mostrador y camino ida y vuelta.
Realmente necesitaba dormir, pero Jen ahora me ha puesto tan nervioso, que
simplemente no hay manera de que eso vaya a suceder. No es que no la haya
llamado, cuando haba desaparecido estaba frentico. Ella tiene decenas de
mensajes mos y no tuvo la decencia de tranquilizarme. Tuve que enterarme por su
familia que haba volado a casa, por lo menos les haba dejado una nota! Como si
fuera a llamarla ahora. Ella me dej. Incluso cuando estoy pensando en esto mientras
doy vueltas como un animal enjaulado, la idea de que puede haberse ido por otra
razn empieza a incubarse. No le haba dado un segundo pensamiento antes, he
estado demasiado enojado. Todava estoy demasiado enojado, pienso, agitndolo
fuera de mi cabeza.
Me siento en mi escritorio y enciendo el ordenador. Mis dedos tamborilean
mientras esperan por algo que hacer. Tan pronto como enciende, comienzo a
martillar las teclas furiosamente. El trabajo bloquear esta ridcula cadena de
pensamientos.
En veinte minutos, he cometido tantos errores y he tenido que volver sobre mis
pasos demasiadas veces. Pongo mi cabeza en mis manos. Esto no puede estar
pasando. El trabajo era la nica distraccin que tena y ahora, gracias a Jen, Liv se ha
deslizado en eso tambin.
Me dejo caer sobre mi cama y cierro los ojos. No para dormir, sino solo por
falta de otra inspiracin. Y si la loca idea de Jen es correcta? Qu pasa si Liv piensa
que hice algo mal? Seguramente habra recibido una llamada de alguien si
pensaran que le hubiera hecho dao? Si pensara que Scott habra engaado a Jen
yo habra estado por todas partes. Max habra hecho lo mismo, no? Tal vez debera
llamarlo. Entonces no tengo que perseguir a Liv, puedo descubrir lo que necesito
saber de l y poner este lo a descansar de una vez por todas.
Antes de darme cuenta, estoy marcando su nmero, siempre he sido un poco
impulsivo. Mi estmago est hecho nudos. Suena y contengo la respiracin.
Hola responde con un tono de incertidumbre.
Hola respondo, inseguro de cmo proceder.
Qu diablos pas? Va directo al punto.
Suspiro.
No s por dnde empezar.
16 Bueno, no tienes que ir al principio, solo puedes ponerme al tanto de la parte
en que tu ex novia estaba haciendo striptease en tu dormitorio se burla, la ira y el
asco supuran de su voz.
Extraamente, doy un suspiro de alivio. Hago una pausa para asimilar todo
esto.
Espera. Es por eso que se fue? pregunto estpidamente.
S, es por eso que se fue. No era obvio? escupe, desconcertado de que
pudiera interrogarlo. Y me hizo prometer que no te llamara, pero confa en m, si
te vuelvo a ver, voy a romper tu cuello.
As que no fue porque se enter de la propuesta? murmuro aturdido, sin
asimilar lo que me est diciendo.
QU PROPUESTA?
La noche en que se fue, le iba a proponer casamiento digo en voz baja.
Qu, despus de follarte a tu ex?
Silencio... sus palabras solo cuelgan en el aire. Mi mente va a toda marcha. Max
acaba de confirmar que todos mis peores temores eran infundados. Ella no se fue
porque se enter de que me iba a proponer. Esto se trata de Brooke. Gracias por
esa mierda! Incluso mientras lo estoy pensando, s lo ridculo que suena todo.
Prefiero que Liv piense que la enga, que saber que ella no me amaba. Pero, me
doy cuenta, que esa es la verdad. Me odio por estar aliviado, cuando me doy cuenta
del dolor que debe estar pasando. Pero esto se puede solucionar, lo s.
Fugazmente, me pregunto si debo estar molesto de que ella pensara tan poco
de m. Pero s que le hice cuestionarse mi honestidad y me recuerdo, que fue hace
solo un par de meses que encontr al sinvergenza de Mark con su amiga, en su
propio dormitorio. No, esto no es sobre m y si alguna vez voy a conseguirla de
vuelta, tengo que centrarme en hacer que confe en m de nuevo. Necesito que Max
entienda los hechos.
Max, no s lo que vio. Pero ella no vio lo suficiente le aseguro. Sal de la
ducha y Brooke estaba en ropa interior acostada en mi cama. Rob una llave hace
un par de semanas y entr. Tan pronto como la vi, la ech, de inmediato. Entonces
llam a Liv para decirle lo que haba sucedido, porque me pidi que fuera
completamente honesto con ella. Pero no contest y no he sabido nada de ella
desde entonces. Hago una pausa, l no dice nada. No te estoy pidiendo que me
creas, pero es la verdad. Amo a Liv y nunca hara nada para lastimarla. Las palabras
vienen de muy adentro, omiten el proceso de pensamiento. Mi cerebro an est
dolido, estaba enojado hace cinco minutos, y no se ha puesto al da con este giro de
los acontecimientos. Sin embargo estoy diciendo lo mucho que la amo y s
inmediatamente que luchar por ella. Lo que sea necesario. Maldicin, Jen tena
razn. Mierda.
Ella te vio Danny dice, ms inseguro de su argumento ahora.
17 No, ella no lo hizo, pregntale. No me vio poner un dedo encima de ella,
porque no lo hice. La nica vez que la toqu fue cuando estaba empujndola hacia
la puerta. Me estremezco al recordarlo. Pregntale, por favor.
Por qu no la dejas en paz? Ya ha sido lastimada lo suficiente.
Porque la amo y voy a tenerla de vuelta.
En serio, la amas tanto que dejaste pasar ms de una semana para
molestarte en averiguar por qu se fue?
Estaba convencido de que ella se fue porque no quera casarse conmigo. He
sido un verdadero desastre.
Por qu hara eso? Ella te amaba.
Suspiro. He sido tan estpido y egosta.
Porque... Dudo. Fuera de Jen y Scott, no he hablado de esto con nadie ms,
y de repente, mis inseguridades de toda la vida, parecen tan irracionales. Porque,
cuando ramos chicos y yo me iba, le compr un anillo, trabaj mis agallas para
proponerle matrimonio, pero antes de que pudiera articular una palabra, ella me dijo
que me fuera, me dijo que deba aprovechar al mximo la oportunidad. Dijo que
sera mejor para los dos. Deba de saber lo que estaba por hacer y me estaba
alejando de modo que no lo hice... solo pens que estaba hacindolo otra vez.
Queras casarte con ella?
Uh-huh. Entonces y ahora. Suspiro.
Ella no lo saba, amigo. Confa en m, recog los pedazos despus que te
fuiste. Pens que no luchaste lo suficiente, ella quera ir contigo.
Me ests tomando el pelo? No puedo manejar esto. Soy un idiota
susurro.
Y a m me lo dices! se burla.
Pienso en qu hacer a continuacin. Tengo que hablar con ella.
Tengo que recuperarla. Pienso en voz alta.
Por favor, solo djala en paz, ella no puede manejar que le sigan rompiendo
el corazn. La idea de que est tan herida es como un cuchillo en el pecho.
Max, por favor, no he hecho nada malo. Por favor, solo pregntale, te lo
ruego.
Me tengo que ir. Cuelga. Mierda! Golpeo mi celular en la cama. Esto no
puede estar pasando. Tengo que hacer que me escuche. Agarro el celular de nuevo
y selecciono su nombre.
Soy Liv, deje un mensaje.
Su celular est apagado, ni siquiera suena. No dejo un mensaje, no sabra qu
decir.
No s qu hacer ahora. En piloto automtico, me levanto y voy a la deriva
lentamente hacia mi camioneta. Me encuentro de nuevo en la tienda de Jen menos
18 de una hora despus de haberme ido hecho una furia.
Danny? llama Jen mientras camino por la puerta de atrs. Me siento en el
sof con un golpe y pongo mi cara en mis manos. Jen tiene un cliente, as que trato
de no llamar la atencin mientras ella termina. Perdido en mis pensamientos, no me
doy cuenta de que est de pie justo en frente de m. Salto ante su proximidad cuando
finalmente levanto la cara para mirar alrededor. Levanto la vista hacia ella y sostengo
su mirada. Ella espera escuchar lo que tengo que decir.
Ella cree que la enga con Brooke digo en poco ms que un susurro.
Jen se sienta a mi lado y me toca el brazo.
Lo saba. Pone su cabeza hacia atrs. As que le explicaste? pregunta
suavemente.
No habl con ella, llam a Max.
Deberas hablar con ella.
Su celular est apagado, lo intent.
Max hablar con ella por ti?
Creo que no me crey, me colg.
Mierda.
Qu hago?
Deberamos mirar vuelos dice, abriendo su ordenador porttil. Mientras
esperamos a que cargue, acaricia mi espalda. Mi cara est en mis manos otra vez.
Cmo permit que esto llegara tan lejos? Soy tan jodidamente estpido.
Mientras me deprimo en el sof, Jen tiene que mirar los vuelos por m, pero los
dos estamos de acuerdo en que debera tratar de hacer contacto antes de volar. Si
Max no me cree, podra estar abrindome para algo de seria ira. Dada la semana que
he tenido hasta ahora, realmente podra sobrevivir sin conseguir que me rompan el
cuello. He intentado con su celular de nuevo, pero sigue estando apagado. El
telfono de su piso solo suena, ella debe haber apagado la mquina contestadora y
no me gustara dejar un mensaje cuando hay tanto que decir. Podra llamar a la
cafetera, pero no creo que sea justo hacer esto en su trabajo. As que trato de nuevo
con Max.
Preparado para dejar un mensaje, me sorprendo cuando responde.
Has hablado con ella? pregunto, esperanzado de que podra haber tenido
la suficiente fe en m, al menos, para hacerle la pregunta.
S, lo hice dice en voz baja. Entonces, qu vas a hacer? pregunta,
reacio a admitir que me cree por miedo a traicionar a su amiga, pero ciertamente
con un ligero cambio de tono.
Tengo que hablar con ella y no puedo comunicarme, as que estoy buscando
vuelos.
19 Tengo su telfono, ella lo tir. Dudo que te vea.
Qu sugieres entonces?
Dame unos das con ella. Me mantendr en contacto.
Que me quede aqu te refieres?
Creo que es lo mejor. Si la empujas ahora, es posible que lo eches a perder
para siempre. Luego hay un fuerte ruido en su lado de la lnea. Mierda, Liv!
grita y luego la lnea se muere.
Max? Qu demonios ha pasado?. MAX? grito.
Qu? dice Jen cuando ve mi expresin.
No lo s digo en voz baja. Pero creo que algo acaba de pasarle a Liv.
Liv
T eres el torpe
S
20 obreviv a la embestida Connie. Fue ms fcil de hacerle frente de lo que
esperaba, principalmente debido al hecho de que se siente responsable.
Ella me revel que se puso en contacto con Danny en primer lugar.
Estaba furiosa. Durante unos das, estaba tan enojada que apenas poda
hablar con ella, pero luego me di cuenta de que simplemente estaba decepcionada.
Era solo una prueba ms de que Danny realmente no me amaba, no me contact sin
un empujn. Connie y yo estamos bien ahora, no puedo seguir enojada con ella.
He hablado con mam y la convenc de que se quedara en Los ngeles porque
Grace la necesita mucho ms que yo. Prometi que no va a involucrarse y no ir a
ver a Danny. Incluso he dejado el telfono enchufado en el piso de arriba para que
me pueda llamar, estaba bastante enojada que me aisl completamente. El problema
es, que tengo miedo de volver all ahora. No tengo ni idea de si, cundo o cuntas
veces Danny me ha llamado desde que me fui, pero ahora poda dejar un mensaje
si lo deseaba. l no me ha contactado en mi celular porque lo tir, est lleno de
mensajes y fotos a los que no puedo hacer frente. Quin necesita un mvil de todos
modos?
Pero aun as, ha estado extraamente tranquilo desde que regres. Me
esperaba ms una pelea, l no saba que los vi juntos, as que no puede haber sabido
por qu me fui tan de repente. Debe haber estado preocupado, frentico incluso. El
hecho de que no me siguiera es a la vez un alivio y una decepcin aplastante. No
quiero verlo o escuchar nada de lo que tiene que decir, pero ni siquiera ha tratado
de luchar por nosotros... otra vez. Esto solo me prueba todo de nuevo, como lo fue
antes.
El trabajo por suerte ha estado muy ocupado y el nuevo mobiliario para el
jardn llega maana, as que estoy preparando todo. Decid cerrar el rea exterior
esta semana y hemos sacado todos los muebles. Estoy pasando el da lavando a
chorro, que es muy teraputico y todo el mundo me est dejando sola para hacerlo.
Es justo lo que necesito. Pero hay tanto que hacer y ahora hay un par de manos
menos para ayudarme a hacerlo. l iba a poner el dosel de las luces de hadas para
m. Pero parece que Max y yo subiremos las escaleras.
Empapada por el lavado a chorro, subo las escaleras para cambiarme. La luz
parpadea en mi telfono. Maldicin, lo saba, debera haberlo dejado desenchufado.
Podra ser mam y si lo es y no contesto, voy a conseguir otra bronca. Sacudiendo
la cabeza, voy y abro la ducha. Tengo que salir de esta ropa mojada. Pero no puedo
dejarlo y tengo que ir a escuchar el mensaje. No puedo evitarlo, es por eso que lo
dej desenchufado, qu hubiera pasado si hubiera estado aqu, lo contestaba y era
l? No puedo confiar en m misma para ser fuerte, pero presiono el botn de todos
modos.
El tiempo se detiene mientras espero el pitido, entonces escucho la voz alegre
de mam. Alivio y devastacin batallan brevemente por control sobre m. No puedo
manejar los altibajos emocionales en este momento. Mam se est quejando en el
fondo, esperando que est comiendo y me est cuidando, pero apenas la escucho.
Todo en lo que puedo pensar es, por qu no ha llamado? Pero si lo hiciera, estara
21 enojada. Es imposible. Mam acaba con las palabreras y apago la mquina. No
tengo opcin de tener el telfono encendido, pero si escucho su voz me va a matar,
no puedo correr el riesgo. De mala gana, camino cansadamente a la ducha.
Max tiene un caf esperndome cuando llego a la planta baja. Est sentado en
la cabina en la parte posterior bebiendo el suyo y me deslizo frente a l. En realidad
no hemos hecho esto desde que volv. Supongo que he desviado cualquier discusin
exploratoria. Me hago cargo de la conversacin de inmediato para detenerlo de
hablar sobre... l.
Entonces, encendemos las luces antes de que oscurezca? sugiero. Me
gustara tener listas al menos la mitad de ellas esta noche.
Solo si te sientas conmigo primero dice con seriedad.
Aqu vamos...
Max, realmente no quiero...
Liv, detente interrumpe. Te he dado un poco de espacio y no te he
empujado, pero esto se est volviendo ridculo, ha pasado una semana. Me mira
con preocupacin en sus ojos. Pens que uno de ustedes habra dado el primer
paso para ahora.
Una ola de nuseas cae sobre m. Por qu no ha tratado de llamar? Trago
fuerte. No es como si quisiera hablar con l de todos modos, me recuerdo.
No hay primer paso. Se acab le digo con firmeza.
Liv, lo que tienes con Danny no puede terminar sin una discusin o una pelea
enorme, o algo. No es algo que ninguno de los dos deja ir as.
Max, me enga. Lo he dejado ir, eso es todo.
Bueno, eso es por qu t lo dejas ir, qu pasa con l?
Lo miro. Esa es la pregunta que he estado tratando de no preguntarme durante
toda la semana. Lgrimas pican mis ojos y quiero huir. Max me mira fijamente, no va
a ceder.
No lo s. Aspiro.
Qu es exactamente lo que viste? pregunta finalmente.
Suspiro.
Te dije lo que pas, realmente no quiero hablar de esto otra vez, Max.
Me dijiste que te enga con esa chica, pero, qu es exactamente lo que
viste?
La vi quitarse la ropa en su habitacin.
Dnde estabas t?
Estaba afuera. La vi por la ventana antes de llegar a la puerta, la vi y me fui.
Minimizo el drama de mi partida.
22 Y dnde estaba Danny?
Suspiro, por qu est hacindome pasar por esto?
No lo s... all en algn lugar, obviamente.
Pero no lo viste?
No, solo haba un pequeo hueco entre las cortinas y no me qued
esperando.
As que no sabes si en realidad la toc?
A dnde est yendo con esto?
Oh, por supuesto que la toc, es hombre! Me arrepiento de inmediato por
mi arrebato, cuando una vez ms cuento a Max fuera de su grupo de gnero, no a
causa de su sexualidad, sino porque nunca, nunca me lastimara. El resto, sin
embargo, son bastardos. Danny incluido.
Pero...
Qu?
No lo s. Estaba pensando, si no lo viste, cmo sabes que l hizo lo que
piensas que hizo?
Bueno, ella se estaba quitando la ropa en su casa, lo que dudo mucho que
estuviera haciendo sin su permiso. Dios, esto es agotador. Ahora realmente solo
quiero olvidar toda esta cosa, as que, podemos por favor ir y hacer algo de hgalo
usted mismo fuera de nuestras capacidades?
Por supuesto. l sonre.
Es un gran trabajo, pero no lo he presupuestado para que alguien ms lo haga.
Las luces al aire libre, adems de instalar los toma corrientes exteriores, costaron
ms de lo que quera gastar. El electricista que hizo las corrientes tambin ha
suspendido dos hermosas, lmparas de araa al aire libre que reventaron el
presupuesto, as que no tenemos otra opcin, hgalo usted mismo ser. En verdad,
el presupuesto se haba ido hace mucho tiempo en los refugios de lluvia con
canaletas que haban sido instalados por encima de la iluminacin, haciendo del
jardn un paraso al aire libre para todo tipo de clima.
Hemos marcado la lnea de ladrillos a ambos lados del callejn, de manera que
el dosel de luz se cierne justo por encima de las enormes lmparas de araa. Ahora
solo tenemos que grapar las luces a los ladrillos a ambos lados todo el camino hacia
abajo hasta que tengamos el look deseado. Tenemos todo lo que necesitamos,
incluyendo una brillante y poderosa grapadora que Max rent para el trabajo.
Max se pone en marcha en su escalera, sujetando la cuerda a la pared en la
primera bombilla. Luego cuando desciende, vira el cable de repuesto por la pared
hasta llegar a la toma de corriente. Entonces es mi turno. Max me pasa las luces
luego la grapadora y me dirijo a la parte superior de la escalera. No es tan difcil,
aunque son ms de tres metros y la grapadora tiene un ligero retroceso. Pero
23 podemos hacerlo.
A unos pocos metros por el callejn, llegamos al final de la cadena de luces y
Max me entrega el siguiente juego. Estamos en la oscilacin de l ahora. Me
encantan los trabajos como ste, son muy satisfactorios y un poco emocionantes al
usar grandes herramientas. Hago estallar la grapadora en la pared y mi escalera se
tambalea.
Vaya exclamo y me ro mientras bajo para arrastrar los pies al siguiente
punto.
Jess Liv, ten cuidado! dice Max mientras toma la grapadora de m y sube
por la otra escalera.
Estoy bien le digo. T eres el torpe. l me da una mirada fulminante.
Cuando l desciende de su turno, su telfono suena y se mueve hacia el fondo
del jardn para tomar la llamada. Contino con la siguiente fijacin de mi lado
entonces, al ver que l est profundamente absorto en su conversacin, hago el de
su lado tambin. Cuando tomo el primer paso hacia abajo en la escalera, el
dobladillo de mis vaqueros se engancha en el escaln ms alto y me caigo,
aparentemente en cmara lenta.
Aterrizo con el pie derecho primero y mientras mi pierna colapsa debajo de m,
caigo con una explosin de mi lado. La grapadora industrial, todava en mi mano,
golpea el suelo arriba de mis dedos y, con el impulso de la cada, soy incapaz de
evitar que el lado de mi cabeza golpee el suelo con un ruido sordo. Escucho a Max
gritar mi nombre, cuando viene corriendo.
Mierda, Liv! grita, entonces cuando cae de rodillas a mi lado me
pregunta: Ests bien?
Pienso eso por un segundo, mi tobillo me duele mucho, pero ms en esa forma
en que te duele el codo cuando te golpeas el punto reflejo. Me duele la cabeza, pero
no demasiado. Mis dedos duelen pero puedo flexionarlos, as que estn bien. En
general, dira que estoy bien.
Josh viene a ver lo que est pasando y retrocede cuando me ve tirada en el
suelo.
Llama a una ambulancia le ladra Max, mientras se sienta detrs de m y me
acaricia el cabello apartndolo de la cara.
No, no le digo mientras trato de sentarme. Eso es un poco dramtico...
Me estremezco ante el dolor que se dispara a travs de mi tobillo. Inmediatamente
dejo de tratar de moverme.
Liv, solo qudate quieta y haz lo que te digo por una vez en tu vida. Max
se vuelve hacia Josh. Llmala. Dnde te duele? pregunta con voz llena de
pnico.
Aqu. Sealo hacia mi pie.
Est bien, solo qudate quieta. Todo ir bien. En algn lugar su telfono
24 est sonando, pero lo ignora.
Cuando Josh regresa, trae el botiqun de primeros auxilios. Rpidamente lo
abre y se lo da a Max. Observo con inters mientras Max desenvuelve una enorme
almohadilla, que luego coloca en un costado de mi cabeza. No me haba dado
cuenta que estaba sangrando.
Guantes? le ofrece Josh a Max.
Max lo mira con una mirada de qu te parece? Josh entiende el punto y los
aparta. Observo todo esto de lejos mientras me centro en mis partes que duelen,
ninguno de los cuales son mi cabeza, as que no s por qu se estn quejando.
Se siente como una eternidad hasta que llega la ambulancia, pero los
paramdicos son muy encantadores. Me dan gas y aire para ayudar con el dolor que
empeora, mientras me hacen preguntas y me dan otras drogas. Estn preocupados
por mi tobillo y le ponen una frula, pero no veo el punto del gran alboroto. Me ro
un poco y creo que estn haciendo una montaa de un grano de arena. Ciertamente
no pareca necesario cortar la pierna de mis vaqueros en perfecto estado. Max explica
lo que vio y una vez que determinan la altura de la que he cado y el hecho de que
me golpe la cabeza, comienzan a brillar luces en mis ojos y todo tipo de cosas.
Me ponen un cuello ortopdico como medida de precaucin y soy
cuidadosamente subida sobre una tabla. Ponen un cuadrado naranja alrededor de
mi cabeza. Todo parece demasiado y es como una experiencia extra corporal. Max
est sosteniendo mi mano y se ve muy plido. Entonces, rpidamente, me ponen en
una camilla en la ambulancia. A Max se le permite venir conmigo, ya que no tiene su
coche en el trabajo para seguirnos y nos ponemos en marcha.
El dolor es mucho ms severo ahora que estoy en posicin horizontal sobre
una superficie dura y empiezo a temblar por la conmocin. Max est sentado frente
a m atado con el cinturn y uno de los paramdicos est jugueteando, pero no
puedo ver a nadie porque tengo mi cabeza en una caja. Me siento tan sola, y por
primera vez en una semana realmente quiero a Danny. Solo deseara que estuviera
conmigo. Deseara que no hubiera destrozado todo y entonces lo estara. S que
Max cuidar de m, pero me siento vaca sin Danny.
Llegamos al hospital en un par de minutos y soy llevada directamente a travs
de un rea de cortinas. Varias personas saltan a la accin cuando me detengo y
rpidamente me pierdo de seguir quin est haciendo qu. Me preguntan un
conjunto muy similar de preguntas a esas que los paramdicos me hicieron. Cmo
aterric? Si me desmay? Dnde me duele?
Encuentro este ritmo reconfortante, ya que me saca de la ansiedad que siento.

Max sostiene mi mano, estoy tan contenta de que est conmigo. Ellos dicen que voy
a ser enviada a rayos X en breve y sugieren que Max espere afuera.
25 El mdico realiza un examen completo y est bastante feliz de que mi columna
vertebral no est afectada as que con cuidado quita la caja de color naranja y el
cuello ortopdico. Despus, l y dos enfermeras me hacen rodar suavemente de
modo que pueden extraer la tabla. A pesar de la agona de rodar, se siente mucho
ms cmodo estar acostada sobre una superficie acolchada y tener el pleno uso de
mi cuello. Enderezan la cama y por fin puedo ver lo que est pasando a mi alrededor.
Despus de varias radiografas, soy llevada de nuevo a donde estaba y se le
permite a Max unirse a m otra vez. Me da una sonrisa clida y reconfortante y se
sienta a mi lado.
Eso est mejor dice. Me volv loco cuando te pusieron ese collar!
Fue solo por precaucin le aseguro.
l me mira y se estremece.
Te vi caer. No tendra que haber estado en el maldito telfono.
Oh detente. Fue un accidente. l asiente y me mira de arriba a abajo.
Entonces, qu est pasando? pregunta.
No lo s. Estn mirando las radiografas, supongo.
Cmo te sientes?
Como una idiota. Me ro y me muevo inquieta, enviando una punzada de
dolor a travs de mi pie.
Mierda, qu es? Max salta a sus pies.
Rer hizo que me doliera el tobillo! gimo. Max me da una mirada severa,
como si ahora no fuera momento de estar riendo de todos modos, lo que solo lo
hace peor. Quizs sean las drogas.
Cuando me estoy calmando, un mdico aparece alrededor de la cortina y se
presenta como el Dr. Andrews de ortopedia o algo as.
Tengo entendido que tuviste una cada bromea, tratando de
tranquilizarme.
Fue una escalera de tres metros dice Max, sin sumarse al humor. Se cay
desde lo alto. Max est muy seco y serio. Esta familiaridad de la ansiedad de mi
amigo me pone ms a gusto que la lnea cursi del mdico que jams hubiera
esperado.
Bueno, entonces dira que has sido muy afortunada. Sonre.
Probablemente vas a estar bastante magullada maana y vamos a tener que darte
puntadas en ese corte en la cabeza. Hace una pausa. Pero me temo que tienes
una rotura importante en el tobillo que requerir ciruga.
Lo miro mientras asimilo lo que dijo.
Mi tobillo ni siquiera se siente tan mal reflexiono en voz alta.
26 Bueno tienes fractura trimaleolar, que es compleja. Pero lo tenemos
inmovilizado muy bien y estamos manejando tu dolor, para que puedas pasar bien
la noche.
No pueden hacerlo hasta maana? pregunta Max con incredulidad. Son
las 18:00, qu esperaba?
As es responde el mdico.
Discutimos lo que voy a tener maana, que consiste en los tornillos, y
posiblemente una placa, pero eso no se decidir hasta que est en el quirfano.
Entonces me informa sobre la recuperacin que se me presenta. Seis semanas con
yeso y una posible segunda ciruga. Suena bastante duro, pero me ha aconsejado
tomarlo da por da, en lugar de una imagen completa de miedo. Me emociono
cuando me doy cuenta de que voy a depender de Max y que no tengo a Danny por
apoyo. El mdico toma esto errneamente como nervios sobre la operacin y me
asegura que esto es solo otro da en la oficina para l; que ve este tipo de lesin
todo el tiempo. Entonces nos deja y esperamos a la enfermera que vendr a coserme
la cabeza.
Doce puntos de sutura despus, me mudan a una sala. Max se va para
conseguirme algunas cosas de casa y me quedo a solas con mis pensamientos. Estoy
tratando de no entrar en pnico acerca de lo fuera de accin que voy a estar y cmo
nos vamos a arreglar en el trabajo. Estoy con bastante dolor y solo deseo que Danny
estuviera aqu. Dios, esta ha sido realmente la peor semana de mi vida.
De repente se me ocurre que alguien podra decirle a Danny! Debo decirle a
Max que no quiero que Danny sepa que esto ha sucedido. l podra venir corriendo
y no estoy lo suficientemente fuerte como para alejarlo ahora mismo. O peor an,
no vendr y no podr manejar ese tipo de decepcin. Por qu me siento tan
atrapada en todo lo suyo? Nunca iba a funcionar. Lucho contra las lgrimas, no
puedo llorar ahora, no aqu. Siento tanta pena por m misma. Estar sola no es bueno
para m. Estoy agradecida de que Max me haya conseguido una tarjeta para el
televisor y el telfono y la coloc cerca de mi cama, pongo algo sin sentido y me
dejo caer en un sueo medicado.
El dolor y un susurro me despiertan tiempo ms tarde y abro los ojos para

encontrar a Connie y a Max discutiendo al final de mi cama.
Qu pasa? pregunto, medio dormida, estirndome instintivamente
mientras mi cuerpo se despierta y luego retrocediendo con dolor cuando me
acuerdo que hoy no ha sido el mejor de los das.
Liv, cario, qu te has hecho? habla efusivamente Connie mientras se
apresura a mi lado. Toma mi mano y encuentra una pequea parte que no est
vendada de mi frente y la acaricia. Mira el estado en que ests.
27 Estoy bien, qu pasa con todos los susurros? pregunto.
Oh, nada dice, inocentemente. Max se olvid de traer tu bata. No
tengo la energa para sondear ms profundo.
Cmo ests? pregunta Max, llegando a mi otro lado.
Estoy bien le digo a medias. Qu me has trado?
Te traje algo de ropa, algunas revistas viejas y tu iPod, porque asumo que
todava no quieres tu telfono.
No digo enfurruada.
Me di cuenta que Max sac mi telfono de la papelera despus de que lo tir a
la basura, porque fui a rescatarlo yo misma un poco ms tarde y ya no estaba. S
que fue un impulso arrojarlo a la basura, pero todava no estoy lista para mirarlo.
Est bien, bueno, buen trabajo que encontr esto para ti entonces. Max
coloca el iPod y los auriculares en la cama junto a m.
Ahora, a qu hora te estn haciendo la ciruga maana? pregunta Connie.
Temprano, creo respondo, un poco confusa por las drogas. Nueve y
algo.
Voy a tener que hacerle saber a tu madre dice ella.
Mierda, mam No se lo digas, se preocupar y dejar a Grace, este es su
tiempo. Eso sera lo ltimo que necesito en este momento, mam quedndose
conmigo mientras estoy confinada en casa.
Ella ya sabe dice Max, sintindose culpable. La llam... pero est bien. La
hemos convencido de quedarse por ahora.
Le doy una mirada.
Por ahora? Eso no es tranquilizador. Voy a hablar con ella por la
maana, le dir que t inventaste todo el asunto. Me ro. Entonces mi sonrisa se
desvanece. Oh y Max. S que ninguno de ustedes hablara con l, pero bajo
ninguna circunstancia Danny tiene que saber sobre esto.
Mientras termino la frase, capturo una mirada que revolotea entre ellos. Qu
significa eso? Ellos no lo haran... desestimo la idea, simplemente no lo haran.
Todo est bien en el trabajo, por cierto. Max salta, cambiando de tema.
Josh llam a todo el mundo para decirles lo que pas, y entre ellos, han reorganizado
todo para que t y yo no seamos necesarios en absoluto. Todos te envan cario.
Me aprieta la mano.
Bueno, diles que tambin los quiero digo, sintindome abrumada.
Ah, y han terminado las luces.
Las terminaron?
S. Max asinti, divertido. El turno diurno se qued durante una hora y
28 lo hicieron entre ellos. Haba un montn de gente sosteniendo la escalera! Se re,
entonces su sonrisa se desvanece. Siento mucho haber estado en el telfono
susurra, mirando de nuevo a Connie. Qu est pasando entre estos dos?
Estoy a punto de preguntar, cuando la enfermera entra con mi medicacin.
Aprovechando su momento para escapar, Max y Connie arreglan que Max volver
por la maana y esperar mientras estoy en ciruga y Connie tendr todo listo para
m en casa... Entonces se van. Una vez ms estoy sola y siento lstima por m misma.
Maldito Danny, bastardo egosta. Odio el silencio, estoy en una habitacin de dos
camas, pero la otra cama est vaca. Desenredo los auriculares y pongo algo de
msica, entonces cierro los ojos y caigo a la deriva en un sueo doloroso e inquieto.
Liv
Me das un abrazo?
M
29 i cara es rozada por una mano suave y me saca del trance de la
profunda oscuridad. Una calidez me rodea y siento una paz que no
he sentido durante al menos una semana. Fugazmente, quiero
saber a quin pertenece la mano, pero estoy profundamente en un
estado de niebla e instintivamente s que ni siquiera estoy cerca de la superficie.
La mano roza mi piel de nuevo. Me est llevando adelante desde las
profundidades del sueo, pero solo lo suficiente como para estar alerta de la
comodidad que aporta. Comodidad que deseo tanto que duele. Los dedos trazan la
lnea de mi mandbula, pero luego se retiran y soy dejada con la oscuridad de nuevo.
Mis ojos no quieren abrirse cuando me pongo a tono con los sonidos de la
habitacin. Oigo a Max hablar con alguien, pero no es claro quin. Ellos hablan en
voz demasiado baja. Tengo la boca seca y mi garganta est adolorida, pero no estoy
lo suficientemente despierta todava para decirles. Vagamente, recuerdo una
temporada en la sala de recuperacin, pero no puedo precisar cundo fue eso.
Mientras lucho, me las arreglo para forzar la apertura de un ojo y luego levanto la
mano. Qu sensacin horrible, es como tratar de correr a travs de melaza. Pero, de
forma rpida, empiezo a ganar.
Liv dice Max. Est volviendo le dice a la otra persona. La otra persona
murmura una respuesta.
Max pone una silla a mi lado y se sienta, sosteniendo mi mano.
Hola, Liv dice suavemente.
Abro ambos ojos y parpadeo ante la indefinicin.
Necesito un trago. Me las arreglo para decir en un ronco susurro, mi
garganta est tan seca que siente atascada.
La enfermera te traer un poco de agua me tranquiliza.
Se siente como noche, pero todava tiene que ser de maana, a menos que la
operacin tardara ms tiempo del esperado. La habitacin est poco iluminada y es
acogedora. Parpadeo y miro alrededor. Las cortinas estn cerradas y el mnimo rastro
de luz del da est tratando de asomarse entre ellas. La enfermera aparece y nos
saluda clidamente.
Cmo estamos? pregunta.
Tengo la garganta dolorida le digo.
S, eso es por el tubo de respiracin que usaron durante la operacin. Vamos
a darte un sorbo de agua.
Trato de incorporarme, pero la enfermera pone su mano sobre mi hombro.
Reljate, estas camas hacen todo el trabajo por ti, ya sabes. Desabrocha el
control desde el lado de la cama y comienza a levantarme y colocarme en posicin
sentada. Desde aqu puedo ver mejor y echo un vistazo alrededor por la otra
persona, sintiendo como que no todo el mundo est contabilizado. Pero solo estn
30 Max y la enfermera que va a lo suyo. Mi corazn se hunde con decepcin, no s lo
que esperaba, pero me sent completa de nuevo por un momento cuando fui
despertada por un toque amoroso. S que odio a Danny, pero s en mi corazn que
pensaba que estaba en la habitacin y en una fraccin de segundo todo pareca bien
con el mundo. Obviamente era un sueo inducido por las drogas y la realidad es
mucho ms que una pesadilla.
Tiene algn dolor? pregunta.
No fsicamente, quiero decir. Es solo este doloroso agujero en mi pecho donde
debera estar mi corazn... Pero lo mantengo dentro.
No, no realmente respondo, obligndome a volver al presente. No puedo
revolcarme en esto en este momento, aunque es tentador. Tengo que mejorar.
Bueno, si sientes que es demasiado solo pulsa este botn y uno de nosotros
ver de rellenarlo. Se entretiene comprobando mi pulso y presin arterial. Una vez
que est satisfecha, dice: El Dr. Andrews vendr un poco ms tarde para hablar
contigo, pero tengo entendido que la ciruga fue un completo xito. Ahora solo
descansa.
Despus de que ella nos deja, me dirijo a Max:
Con quin estabas hablando?
Frunce el ceo.
Cundo?
Poco antes, poda escuchar tu voz, pero no pude identificar con quin
estabas hablando. El rostro de Max palidece y se ve culpable, pero tal vez estoy en
busca de algo que no est ah. Piensa por un momento y luego se encoge de
hombros.
Solo la enfermera probablemente. Suspiro con decepcin. En mi estado de
sueo nebuloso, esperaba que Danny hubiera venido. Me odio a m misma por ello,
pero por ese momento sent como si fuera a hacer todo bien otra vez. Qu tan
desesperada estoy? Sin embargo no voy a admitirle eso a Max. Es demasiado
humillante.
Cmo te sientes? pregunta.
Pattica, creo...
Cansada respondo. Tuve una noche de sueo tan buena como es posible
tener en un hospital. A eso de las tres a.m. hubo algn tipo de emergencia por el
pasillo. La alarma son en la estacin de enfermeras justo afuera de mi puerta y cada
par de pies en el lugar pareca ir atronadoramente por el pasillo. Con toda la emocin
pasando a mi alrededor, las constantes observaciones llevadas a cabo por las
enfermeras y el dolor, no fue una noche de descanso.
Siento no haber estado aqu cuando fuiste a ciruga esta maana dice.
Est bien, me llevaron antes de lo que dijeron.
Puedo ofrecerte algo?
31 Puedes averiguar si se me permite comer algo, no he comido desde ayer en
la hora del almuerzo y estoy hambrienta. Qu hora es? pregunto.
Max mira su reloj.
Cuatro treinta.
Qu? Cunto tiempo dur la ciruga?
Alrededor de una hora y media, viniste aqu a las once y has estado dentro y
fuera desde entonces.
Oh.
La enfermera ha ido y venido, dice que es normal. Algunas personas
simplemente se hunden en un sueo bastante profundo.
Has estado aqu todo el tiempo? pregunto.
S. l sonre. Voy a averiguar si puedes comer. Qu deseas?
Algo bueno. Hago una mueca y tomo mi agua.
Por primera vez pienso en mi tobillo y mientras Max sale hacia la enfermera,
doy una mirada debajo de las sbanas a lo que me mantiene aqu. Al principio, estoy
sorprendida de que no tengo un yeso. En lugar de ello, est envuelto en vendas.
Parece una pierna rota de comedia, es enorme. El miedo me impide seguir
investigndola y mientras lo miro me siento extraamente distante. Por suerte, el
corte en la cabeza no es nada, porque no me desmay. Supongo que podra dejar
una cicatriz, pero cicatrizo de buena gana en todos los colores del arcoris, as que
una natural no es exactamente algo por lo que voy a preocuparme. Est justo en el
nacimiento de mi cabello de todos modos.
Max vuelve con un pulgar hacia arriba.
Ella dice que puedes comer lo que quieras, as que Josh est en camino con
una bolsa de Jake.
Eres una estrella. Sonro. No s qu hara sin l. Pero las cosas deberan
haber sido tan diferentes.
No hay problema. Sonre. Algo ms?
S, me das un abrazo? De repente me siento necesitada y emocional. Se
precipita y me aprieta un poco demasiado fuerte, pero no me importa. Lo necesito.
Oye, est bien me tranquiliza. Estoy aqu.
Lo siento le digo, mi voz es tensa por la emocin mientras me seco las
grandes lgrimas de mis ojos.
Max se sienta y me evala, manteniendo el asimiento de mi mano. No dice
nada, solo me mira. Tal vez no sabe qu decir. Es casi inaudito de l no saber cmo
ayudarme. Nosotros estamos tan en sintona que normalmente apartamos a la
gente, as que esto es extrao. S que l no est de acuerdo completamente con mi
32 decisin de cortar a Danny. Pero suele ser ms vocal cuando tenemos una diferencia
de opiniones. Probablemente siente que no puede decir nada porque estoy frgil
ahora. Quin dira que herirme me protegera?
Estoy terminando mi club sndwich con patatas fritas, cuando aparece el
cirujano en la puerta. Culpablemente coloco la basura en la bolsa y Max se escabulle
para tirarla.
No te detengas por m insiste, nos gusta el apetito saludable por aqu
bromea.
Est bien, ya haba terminado de todos modos digo y me limpio la boca.
As que, todo sali perfectamente esta maana dice, todo negocios. Se
acerca al panel de luz en la pared junto a m y lo enciende. Entonces encaja mi
radiografa la parte frontal. Parece borrosa. Puedes ver aqu, que has destrozado
todo en esta zona. Lo llamamos fractura trimaleolar. Suena demasiado alegre.
Para repararla, hemos hecho dos incisiones aqu y aqu. Seala a cada lado de mi
tobillo. Y hemos utilizado una placa y tornillos para fijar las piezas del hueso donde
las queremos y las mantenemos all mientras se curan y se unen de nuevo.
Intercambia la radiografa por una nueva que parece un milln de veces ms
borrosa. Max regresa en ese momento y retrocede ante la vista de la radiografa, que
parece algo de un drama hospitalario. El cirujano apunta a un gran tornillo que
atraviesa horizontalmente el tobillo.
Este tornillo es temporal, tendremos que quitarlo en unas pocas semanas. El
resto son permanentes. Sonre. Ahora, no sers capaz de soportar peso alguno
sobre este pie por cerca de seis semanas hasta que los huesos se hayan soldado lo
suficientemente, en particular, mientras que este tornillo est todava dentro. Una
vez que hayamos sacado los puntos, te pondremos en un yeso adecuado. Hasta
entonces, ests ostentando esto. Se re. Es un bloque de metal, ser muy pesado.
Vaya. Eso es mucho para asimilar exhalo.
Te daremos calmantes y antiinflamatorios para llevar a casa. Tendrs que
mantenerlo elevado tanto como sea posible, dira que la mayora del tiempo.
Obviamente vas a usar muletas para moverte alrededor, asegurndote de que este
pie quede fuera del suelo en todo momento. Piensa por un momento. Podra
incluso ver si puedo conseguirte una silla de ruedas durante un par de semanas.
Brillante murmuro. Max ahoga una risa.
Eres capaz de organizar las cosas en casa para acomodarte durante tu
recuperacin?
Max no es capaz de reprimir la risa esta vez.
Bueno, vivo sola, en el piso de arriba de mi ocupado restaurante y bar y el
nico acceso es a travs de una larga escalera respondo, mientras le disparo a Max
una mirada de muchas gracias por tu amor y apoyo.
Oh responde.
33 Ella puede quedarse con nosotros ofrece Max amablemente.
No, quiero estar en casa insisto. Una vez que est arriba o abajo, de las
escaleras, voy a estar bien. Vas a tener que ayudarme.
Tenemos que asegurarnos de que puedes negociar con seguridad las
escaleras antes de ir a casa. El primer par de semanas sern las ms difciles, mientras
que tengas este pesado vendaje, pero quiero que intentes descansar con tu pierna
elevada la mayor cantidad de tiempo que sea posible, por lo que vas a estar bien.
Nos deja, con la promesa de que sera dada de alta maana por la maana
despus de conocer al fisioterapeuta y ser revisada una vez ms.
Puedo empujarte por ah? pregunta Max con entusiasmo, estallando de
risa. Y podemos conseguir unas de esas ruedas intermitentes?
Oh, vete a la mierda! espeto.
Lo siento dice l, bajando la cabeza ligeramente.
La fisioterapeuta llega a mi umbral llevando unas muletas y una silla de ruedas.
Max es incorregible de nuevo. Ella me ensea cmo subirme y bajarme de la silla y
cmo poner la pierna en reposo para mantenerla elevada. Estoy sorprendida por el
enorme peso de este vendaje, pesa una tonelada. Estoy contenta de que tengo que
descansar ya que no me agrada la idea de llevarlo mucho por los alrededores.
Una vez que est feliz de que no soy un peligro para m misma, me coloca en
las muletas.
Esta cosa es tan pesada, cmo se supone que voy a mantenerla fuera del
suelo? pregunto con frustracin.
Pues vas a estar descansando la mayor parte del tiempo. Solo necesito
mostrarte cmo hacer lo bsico.
Las escaleras en muletas son una pesadilla! Doy mi mejor esfuerzo y ella parece
satisfecha, entonces me muestra dos ejercicios que quiere que haga todos los das,
para mantener todo en movimiento, y, finalmente, me deja sola para descansar.
Por favor, ve a casa, Max. Has estado aqu todo el da y no he sido mucha
compaa. He tenido suerte que nadie ha sido puesto en la otra cama, por lo que
las horas de visita han sido pasadas por alto por el personal.
Est bien, no quiero que ests sola responde.
Le acaricio la mejilla.
Estoy bien, de verdad. Vete, ve a cenar algo y a ver a tu hombre. Se habr
olvidado de cmo luces.
Si ests segura. Qu vas a hacer?
Dormir probablemente.
Bueno.
34 Max pasa diez minutos, preocupndose por pequeeces, poniendo todo a mi
alcance, insistiendo en ayudarme a ir al bao y me compra un par de bebidas y una
barra de chocolate.
Te veo en la maana. Me da un beso en la frente antes de irse.
Nos vemos le contesto alegremente cuando sale por la puerta.
No quiero que sepa cmo me siento realmente. Me da miedo estar sola, por lo
que lo obligu a irse, solo para acabar de una vez. Estoy en un punto muy bajo. Las
cosas que me han pasado en el ltimo par de semanas son demasiado para digerir
en un solo pedazo. No puedo aguantar ms. Luchando contra las lgrimas, enchufo
mis auriculares a la televisin y pongo un espectculo de mejoras para el hogar.
Deseara tener una pelcula para mirar. La msica es demasiado significativa y no
quiero pensar en este momento, as que trato muy duro ver el programa sin derivar
en el pensamiento.
La mano de Danny se desliza sobre mi estmago mientras su lengua gira

alrededor de mi duro pezn. Nunca lo he deseado ms. Se siente tan urgente, como
si pudiera ser quitado en cualquier momento.
Oh! jadeo, sobresaltada por el sonido. Por qu se siente extrao hacer
ese sonido?
Sus dedos se deslizan en mi ropa interior y jadeo de nuevo, otro sonido
ahogado que me toma por sorpresa. Todo mi cuerpo duele por l, pero l evita el
lugar donde ms lo deseo. Trato de moverme para guiar sus dedos, pero esto solo
lo hace moverse ms lejos.
l saca sus labios de mi pezn y yo jadeo. Le ruego que me tome, pero se re.
Su mirada cae sobre algo detrs de m y me giro para ver lo que ha quitado su
atencin de m. Pero mi cuerpo me decepciona, no puedo girarme. Solo puedo
quedarme acostada y el dolor que pensaba que senta por Danny ahora se siente
como dolor fsico, restringiendo mi cuerpo. Una mujer aparece a mi lado, es ella...
Brooke.
Mrame le ruego. Te necesito. Las lgrimas pican mis ojos.
Ambos se ren de esto. Con la mano todava dando vueltas dentro de mi ropa
interior, l comienza a besarla. Observo con impotencia, sollozando y suplicndole
que me ame. Grito cuando l finalmente saca su mano de m y se vuelve hacia ella.
Mi grito de dolor me sacude y mis lgrimas han hecho que me duela la cabeza. Estoy
sacudindome por los violentos sollozos que arruinan mi cuerpo.
Danny se reclina a mi lado y la observa mientras ella saca lentamente su cabello
de los ganchos y lo suelta. Le ruego que no mire pero me ignora. Ella baja la
cremallera de su ajustado vestido negro y lo deja caer a sus pies. Yo trato de
35 alejarme, no puedo ver. Pero mi extraa inmovilidad me mantiene sobre mi espalda.
Danny la anima a acercarse a l y le suplico que pare esto, pero ya es demasiado
tarde mientras ella se sube sobre l. Sollozo y lloro hasta que me despierto con un
sobresalto.
Era un sueo, pero las lgrimas eran reales. Mi cabeza est pesada de llorar tan
fuerte y mi cuerpo duele. Quiero acurrucarme en una pelota, pero no puedo girarme.
Real o no lo que acabo de presenciar, es tan cruel que el dolor emocional duele
fsicamente cuando sucumbo a ello. Lloro por un largo tiempo; cortas respiraciones
entrecortadas me plagan incluso una vez que las lgrimas se han secado. Me quedo
recostada en mi almohada hmeda, contemplando la nada, con miedo de cerrar los
ojos de nuevo.
Liv
Nos diste a todos un susto!
P
uedo hacerlo le espeto a Max que est por detrs de
36 m. Me las he arreglado para estar de pie en la acera y
estoy acomodando mis muletas. Max est tratando de
levantar la silla de ruedas, pero no ser llevada a travs
del umbral en esa cosa. Estoy segura de que puedo manejar los tres metros a la
puerta si pudieras hacer algo til y abrirla para m le digo con un tono irritable. Si
hay una cosa que no tolero bien, es la prdida de mi independencia y solo s que
me desquitar con los que amo, principalmente Max. Lo que me irrita ms es que s
que estoy siendo irrazonable. Realmente no dorm anoche despus ese sueo
desgarrador. S que no era real, pero fue tan devastador, que todava siento las
lgrimas pinchando mis ojos si pienso en ello.
Antes de que suceda de nuevo, empiezo a ir hacia la puerta y Max corre
rpidamente para abrirla por m. El personal me saluda calurosamente y un par de
clientes se sorprenden al ver mi estado. Me siento en la silla ms cercana lentamente,
as puedo descansar apenas un minuto. Usar muletas no viene exactamente
naturalmente, y mi mano no est ayudando tampoco. Mis dos dedos de agarre del
medio estn bastante adoloridos por haber sido estrellados contra el suelo por una
herramienta elctrica. Como resultado, solo el ndice y el pulgar, tienen un limitado
poder de agarre, sobre todo cuando cargan con el peso de toda una persona. El
dedo pequeo es, obviamente, de ninguna utilidad en absoluto... as que apenas
puedo agarrar las muletas, bueno, la derecha al menos. Parece que voy a necesitar
esa maldita silla de ruedas si espero poder ver la luz del da a corto plazo.
Bueno, al menos le mostr a todo el mundo que puedo pararme en uno de mis
propios pies, por un minuto. Solo no poda enfrentarlos sintiendo lstima por ser
empujada por Max. Yo, sin novio, de vuelta desde Amrica, toda triste y ahora ni
siquiera puedo caminar, tan pattica. Puedo sentirme enojndome hoy. Me niego a
sentir lstima por m misma as que tengo que dirigirla a alguna parte. Maldito
Danny. Todo esto es culpa suya. Si no hubiese sido tan egosta, nada de esto estara
sucediendo. Afortunadamente mis pensamientos son rotos por alguien del personal
de la cocina que sale a verme.
Nos diste a todos un susto! dice Jake. Djame hacerte algo de comer
aade, como siempre tratando de arreglarlo con comida.
Gracias Jake, voy a instalarme arriba primero y luego enviar a Max por algo.
Dnde est Max? pregunto, dndome cuenta de que ha desaparecido.
Llevando tus cosas arriba dice Ali.
Aqu est dice Jake.
Aqu estoy dice Max, luciendo todo satisfecho de s mismo. Vamos
entonces, vamos a llevarte arriba.
Pongo los ojos en blanco hacia Ali, que re con simpata.
Envame un mensaje si necesitas algo dice ella.
Gracias gesticulo mientras soy ayudada a ponerme de pie.
37 Poco a poco, camino a la parte de atrs de la cafetera y Max mantiene la puerta
abierta para m. Miro hacia arriba a la escalera, que es ms larga de lo que recuerdo,
pero supongo que la cafetera tiene techos altos y todo tipo de conductos. Es como
un piso y medio por lo menos. Tomando una respiracin profunda, trato el primer
paso y me tambaleo. Mi peso se inclina hacia atrs y siento como que estoy
perdiendo el equilibrio. Por suerte, Max est justo detrs de m y soy impedida de
necesitar poner mi pie en el suelo para no perder el equilibrio.
Djame llevarte dice.
No! insisto. Aqu le digo, entregndole mis muletas. Entonces me doy
vuelta cuidadosamente y me siento en el primer escaln. Mi plan es subir al revs
sobre mi trasero. Pero cuando pongo mis manos en el escaln detrs de m y trato
de levantar mi peso, el dolor irradia a travs de mi pecho. Me siento como si hubiera
sido atropellada por un autobs hoy, todo duele. Incluso levantar las sbanas de la
cama en el hospital doli. Supongo que s ca desde bastante altura. Me echo a llorar
y dejo caer mi cabeza en mis manos.
Eres tan jodidamente terca! chasquea Max. Siento sus brazos a mi
alrededor y soy levantada con cuidado. Con facilidad, me lleva por las escaleras hasta
mi apartamento y me coloca con cuidado en el sof, besando la parte superior de
mi cabeza cuando me suelta.
Gracias aspiro por la nariz. Qu hara si no tuviera a Max?
Oye. Se sienta a mi lado y levanta mi pierna para colocarla en una
banqueta que no reconozco. No te pongas mal. Solo tomar un poco de tiempo.
Lo s sollozo. Pero el trabajo me mantena cuerda. Ahora estoy atrapada
aqu. Le hago un gesto a mi entorno. Entonces me doy cuenta de todos los
cambios. En primer lugar hay tres enormes ramos de flores repartidos por la
habitacin. La exhibicin ms grande est en la mesa junto a m, junto con varios
sobres. Todo el lugar huele a limpio y fresco. El mobiliario de la sala ha sido
cambiado un poco y as como esta banqueta, hay una mesa con ruedas que puedo
arrimar hasta dejarla sobre mi regazo, con la Mac de Danny puesta sobre ella. Me
limpio los ojos y noto que en el brazo del sof estn los mandos a distancia para
todo, incluido uno pequeo plateado que no reconozco.
Por qu est todo diferente? pregunto.
Preparamos algunas cosas para ti, para que puedas mantenerte ocupada
mientras mejoras. Sonre. Computadora, controles remotos, reposapis, tu
porttil est en tu habitacin, te pusimos una televisin all tambin y la vinculamos
a tu Sky. De esa manera, donde quieras estar, no tienes que llevar nada. Si quieres
ver la televisin, pero estar en la cama al mismo tiempo, puedes hacerlo.
Vaya. Pero esto no es mo digo apuntando a la computadora.
Lo s, pero est en tu piso, por lo que digo, sala. Me guia un ojo. Le
he dado una mirada, ha sido poco usada. He configurado tus correos electrnicos y
Facebook y copi tus iTunes, as que no hay rastro de que haya sido de alguien ms.
Lo que quiere decir es que ha desaparecido toda evidencia de Danny de ella.
38 Bueno, no voy a usarla de todos modos. No quiero revisar mi correo electrnico o
Facebook, por la misma razn que tir a la basura mi telfono.
Qu es esto? pregunto sosteniendo el pequeo mando a distancia
plateado.
Lo mejor! dice Max como un nio en Navidad. Enciende el televisor y
luego presiona un botn en el control remoto. El logotipo de Apple aparece en la
pantalla y en pocos segundos me muestra que puedo acceder a mi biblioteca de
iTunes. Puedes ver todas las pelculas que tienes en iTunes.
No tengo ninguna digo con incredulidad.
l selecciona pelculas en la pantalla y hay una docena de mis favoritas. Me
sonre.
Lo haces ahora. Se re. Y tambin est en tu habitacin!
Cmo has logrado esto? Solo he estado fuera un da y has estado conmigo
la mayor parte del tiempo.
Tuve un poco de ayuda dice y desaparece en la cocina. Sale con una jarra
de agua y un vaso, va a mi bolso y obtiene la bolsa de la farmacia del hospital.
Ahora, tienes que tomar estas y luego te conseguir un poco de caf y almuerzo de
abajo.
Resoplo cuando Max pone las pastillas en mi mano y me entrega el vaso de
agua.
Qu te apetece comer? pregunta.
Sorprndeme le digo mientras voy viendo mis nuevas pelculas en Apple
TV. Debo hablas de estas pelculas ms de lo que crea, porque es como mi lista de
favoritos de todos los tiempos, algunas que no he visto desde mi adolescencia.
Cmo lo saba? Pongo El secreto de mi xito porque no la he visto en aos.
Entonces me quito la chaqueta con cuidado, todava sintindome como si me
hubieran atropellado, y me siento. Todava me siento tan cansada, tal vez sean todos
los analgsicos.
Max vuelve con caf y se sienta en el sof conmigo.
Tu pie est lo suficientemente caliente? pregunta. Frunzo el ceo. S
que es una pregunta extraa, pero siempre veo a las personas con sus dedos de los
pies saliendo del yeso y pienso que deben tener mucho fro.
Est bien gracias. Me ro. Qu hay para comer?
Hamburguesas. Te parece bien?
Encantador. Se instala conmigo a ver la pelcula.
Connie vendr ms tarde. Le dije que no se perdiera su clase de pintura
dice con aire ausente despus de unos pocos minutos.
Quin envi las flores?
39 Sealndolas por turnos, dice:
Connie, tu madre y... Hay un ligero golpe en la puerta y l salta para abrirla.
Nuestras hamburguesas estn aqu. Podra estar atrapada en casa, pero estoy segura
que vivo en el lugar justo.
Devoramos y vemos mi pelcula. Entonces Max levanta los platos y regresa,
luciendo ms inquieto.
Qu pasa? pregunto.
Quiero darte esto y s que no vas a querer tomarlo. Saca mi telfono de
su bolsillo.
Me alejo del telfono ligeramente, no queriendo estar demasiado cerca de l.
Todava no le digo en voz baja.
Aqu est el problema. Tienes que estar comunicada con todo el mundo, es
posible que necesites de uno de nosotros con urgencia y necesitamos comprobar
que ests bien. Vas a tener que aguantarlo. Es por tu propio bien. Lo deja caer en
mi regazo. Est encendido tambin.
Max. No quiero escuchar nada de lo que l tenga que decir, puedes al
menos borrar los mensajes?
No haba ninguno. Aparte de, ya sabes, un par de aquella noche.
Tomo una respiracin profunda y desesperadamente espero no lucir tan
abatida como me siento. Me alej de l hace casi dos semanas, sin explicacin
alguna, y ni siquiera me ha enviado mensajes de texto. Es un hijo de puta egosta de
mierda. Si no hubiera visto lo que hizo, podra estar viviendo con l ahora,
acomodndome para una cada an mayor.
Ninguno? No puedo evitarlo.
No, pero...
Qu?
... deberas llamarlo, sabes. l suena temeroso de las repercusiones.
De ninguna manera! l ni siquiera sabe por qu me fui y aun as le importa
una mierda despotrico. Solo se preocupa por s mismo.
Liv, eso no tiene sentido. Vol ocho mil kilmetros solo para verte y luego
cuando se enamor... Empiezo a interrumpir, pero Max me silencia. Cuando los
dos se enamoraron, l felizmente y sin vacilar dej a sus amigos, familia y hogar para
estar contigo. Suspira. Ciertamente no puedes decir que solo piensa en s
mismo.
Pero me enga! Cmo puede Max pensar as?
Lo hizo? responde Max. Realmente viste que eso sucediera?
Retrocedo. De dnde viene todo esto? Pensaba que me apoyaba. Por qu
est diciendo estas cosas? Entonces me doy cuenta. Debe haber hablado con Danny.
Creo que deberas hablar con l dice.
40
T has hablado con l?
Max se pone de pie y camina hacia la puerta, girando antes de abrirla.
Solo escchalo, Liv dice y se ha ido.
Me quedo con la boca abierta, mirando la parte posterior de la puerta. No
puedo creer esto. De hecho, me siento traicionada por Max, algo que pensaba que
era imposible. Dejo caer mi cabeza hacia atrs en el sof y me quedo mirando el
techo. Una lgrima rueda por mi mejilla.
Me despierto con un sobresalto. Me qued dormida, malditas drogas. El

telfono suena y por un segundo no puedo recomponerme. Empiezo a levantarme,
enviando una sacudida a travs de mi tobillo en el proceso. Es la primera vez que he
intentado accidentalmente moverlo de tal manera que me duele mucho, y por un
segundo creo que voy a vomitar. Respiro profundamente para despejar el mareo y
ay! mis costillas protestan. Estoy hecha un lo. El telfono sigue sonando. Estoy ms
despierta y mi intento reflejo de responder parece ridculo a la luz del da. No
necesito/quiero hablar con quien sea y estoy tratando de matarme para conseguirlo.
Deja de sonar. Tenemos un cdigo en mi familia para situaciones como estas,
dejarlo sonar una vez y colgar, luego, hacerlo sonar de nuevo. As que si era mam,
o Grace o Connie, lo sabr. Podra haber sido cualquiera, podra haber sido... Oh
Dios, mi corazn golpea con fuerza en mi pecho. Podra haber sido l! Aunque, si l
fue demasiado egosta para no llamarme cuando lo dej, por qu habra de
molestarse ahora? Aun as, estoy agradecida de haber apagado la contestadora hace
unos das. Me siento y me recompongo. Necesito ir al bao, esto va a ser interesante.
Arrastrndome hasta que el reposapis no est en mi camino y tenga mis muletas,
me meneo al borde de mi asiento y me pongo de pie. Es ms difcil de lo que
imaginan no poder poner mi pie en el suelo en absoluto, especialmente dado que
es tan pesado. Estoy en el bao cuando oigo a Connie llamndome.
Liv? Dnde ests? Qu ha pasado? Suena preocupada.
Por el amor de Dios!
Estoy en el retrete le grito, no es una emergencia internacional.
Necesitas ayuda? dice desde el otro lado de la puerta, la cual estoy
agradecida de haber cerrado.
Er, no. Creo que ya lo tengo le digo.
Cuando salgo, todava est merodeando.
Ven y sintate se queja.
Est bien, puedo arreglrmelas.
41 Aunque, despus de haber dicho eso, cuando me siento, paso el punto de no
retorno y el sof es bajo, por lo que solo me queda la posibilidad de elegir entre
golpear mi pie en el suelo o golpear hacia abajo el resto de m. Duele.
Cuidado! amonesta Connie cuando aspiro el aire entre los dientes.
Gracias le digo con sarcasmo. Lo olvid.
Oh, estamos de mal humor hoy, no? Connie no toma ninguna de mis
tonteras.
Suspiro.
Lo siento, estoy muy frustrada.
Y has tenido un desacuerdo con Max.
En realidad, vamos a tener el desacuerdo, l se escap me burlo. Pero
va a venir.
Vamos, est cuidando de ti.
Creo que ha hablado con Danny y ahora no puedo confiar en l.
Cul es el gran problema si lo ha hecho?
Bueno, ahora siento como que no est completamente de mi lado. No ha
tratado de defenderlo, o transmitir ningn mensaje, pero lo ha escuchado, as que
ahora siento que ha cado en una especie de mentira. Me enfado.
As que crees que Max le creera Danny y luego se volvera contra ti?
Me encojo de hombros, sabiendo que estoy siendo atrapada.
Eso es todo lo que piensas de Max?
No, solo...
No ests ms que revolcndote en la autocompasin.
La miro fijamente, desafindola a continuar, pero no se deja intimidar.
Max te ama muchsimo y te ha cuidado desde el da que se hicieron amigos.
Deberas confiar en su juicio y consejo. N nunca te pondra en un camino en el que
salieras lastimada.
Pero l piensa que debera escuchar a Danny me burlo. No es como si
estuviera golpeando mi puerta con una explicacin. Pero incluso si lo estuviera, por
qu escuchara sus mentiras?
Y si no son mentiras? dice y sostiene mi mirada.
l tambin te atrap, no es as? digo lentamente. Estoy pasmada de que
he perdido a todos por la mentira que l est haciendo correr.
Nadie me atrap argumenta. Pero no ests viendo la razn ahora
mismo y simplemente te estoy pidiendo que recuerdes quin est y estar siempre
de tu lado. Haciendo una pausa, me acaricia el cabello. Si Max piensa que
deberas hablar con l, entonces tal vez deberas hacerlo.
42 Niego.
Voy a ir a recostarme digo con aire ausente. Empiezo a barajar mi camino
para ponerme de pie y Connie se levanta para ayudarme. Yo puedo espeto.
Est bien. Sostiene sus manos en alto y da unos pasos atrs para que
pueda pasar. Volver a verte ms tarde, entonces dice mientras entro en el
dormitorio. Me siento muy culpable cuando me hundo en mi cama recin hecha y
enciendo mi nuevo televisor, todo cortesa de Max. Hay otro pequeo mando a
distancia plateado en la mesita de noche y un remoto por satlite como el de la sala
de estar, que controla la misma caja, a travs de la pequea cosa sensor debajo de
la TV. Realmente ha pensado en todo para que me sienta cmoda... Estoy siendo
una verdadera perra. Simplemente no s qu camino tomar en este momento y
realmente me gustara tener una persona con quien pudiera hablar sobre esto, que
no sea simpatizante de Danny.
Con suerte, ellos lo dejarn con el tiempo, cuando vean que no me muevo.
Trato de encontrar una posicin cmoda y cierro los ojos. Quedndome dormida,
empiezo a preguntarme qu fue lo que Danny podra haberle dicho a Max para
hacerlo cambiar de parecer as. Supongo que no puedo culpar a Max, yo no poda
creer que Danny podra tratarme as tampoco. Tal vez creer la mentira fue ms fcil
que aceptar la decepcionante verdad.
Liv. Me muevo y siento a Max de pie a mi lado. Liv, necesitas tomar tus
pastillas dice suavemente.
Lo ignoro y sigo con mis ojos cerrados.
Liv, vamos. Puedes odiarme, pero tienes que tomar estas. Recuerda lo que
dijo el mdico acerca de no dejar que el dolor se adelante.
De mala gana, abro los ojos y suspiro. Entonces tengo que sufrir la indignidad
de Max observndome al tratar de sentarme, aunque dndole crdito, solo me
permite seguir adelante con ello. Silenciosamente sostiene las pastillas, las cuales
tomo de mala gana y trago con el vaso de agua que me entrega.
No es culpa de Max y en el fondo no puedo soportar alejarlo, pero no puedo
detenerme. S que ha hablado con Danny y mientras que lo necesito
desesperadamente en este momento, tambin estoy herida.
Te he trado un caf dice sin rodeos. Y dejaste estos en la mesa de caf.
Coloca mi celular y el telfono en mi mesita de noche. S que los dej all, fue a
propsito. El telfono ha sonado unas seis veces, mientras he estado aqu y con
mucho gusto lo he ignorado. Dios sabe quin contina llamando, pero no es el
cdigo de llamada de nadie, as que no atender. Dudo que de repente empezara a
llamar ahora, pero no voy a correr el riesgo. Continuar ignorndolo, excepto que
43 me va a molestar ms ahora que est justo a mi lado.
Gracias digo con todo el sarcasmo que soy capaz.
No hay de qu dice en el mismo tono. Luego se va abruptamente. Suelto
un suspiro de alivio. Necesito aclarar esto, no puedo pelearme con Max por nadie, y
menos por una comadreja como Danny.
Me apoyo en algunas almohadas y trato de ponerme cmoda. El telfono suena
de nuevo, as que lo ignoro con diligencia mientras cambio los canales, entonces,
para m horror, la contestadora responde... el hijo de puta la ha encendido! Estoy
congelada en el lugar cuando suena la seal. Para empeorar las cosas, mi estpido,
maldito telfono reproduce el audio por el audfono bluetooth as como tambin
por el altavoz, incluso cuando no estn conectados, as que ni siquiera puedo
escapar de l. Est justo a mi lado y en la sala de estar en altavoz.
Liv? La voz de Danny suena a travs del apartamento. Oh, gracias a
Dios, pens que iba a conseguir una pared de ladrillos para siempre! Hay una larga
pausa. Por favor, llmame, o al menos revisa tus emails... Por favor, Liv. Te amo.
Suspira y luego se corta.
Todava estoy congelada mientras digiero el sonido de su voz, el dolor y la
urgencia en su tono. Me espabilo por casi sentir lstima por l. No me importa si
dice que me ama, l lo arruin, se acab.
Arrebato mi mvil precipitada, para llamar a Max y cantarle las cuarenta y antes
de darme cuenta de lo que estoy haciendo, estoy mirando a la pantalla. Mierda! No
quera mi telfono de nuevo. Doce llamadas prdidas de Danny, todas de hoy.
Gracias a Dios por el modo silencioso. Lo tiro en la cama a mi lado con disgusto. Y
ahora qu? Siento que los telfonos ahora son mis enemigos tambin. Atrapada y
frustrada, me pongo a llorar. Me revuelco en ello por el tiempo que puedo soportar
y luego me siento muy enojada conmigo misma. Miren el estado en que estoy.
El telfono suena de nuevo.
Liv, por favor revisa tu correo electrnico, hay demasiado que decir en una
contestadora y si no quieres hablar conmigo... Por favor, lelos. Te amo suplica
una vez ms. Se queda en lnea por un momento ms antes de colgar.
Me estremezco. Esto apesta como la mierda. Batallo con la oleada de
emociones que viene por or su voz y el sentimiento enfermizo cuando pienso en lo
que ha hecho. No puedo comprobar mis mensajes, no solo porque nada de lo que
diga podra cambiar las cosas. Sino tambin porque no puedo soportar que l piense
que ha dicho algo en esos mensajes que me haran cambiar de opinin. l sabe cmo
reacciono ante el engao. Quin se cree que es? Oh, esto es demasiado, por qu
ahora? Simplemente no puedo hacerle frente. Pongo las sbanas por encima de mi
cabeza. Es cierto que estoy enojada, pero no puedo olvidarme de estar enojada con
l. Es otro triste paso ms en el camino a ponerlo fuera de mi vida para siempre. Lo
aguantar un poco ms y si no deja de llamar, voy a cambiar mi nmero.
44
Liv
Eres una loca del control
L
e di una seria consideracin al hecho de levantar el telfono cuando
45 llam esta maana, slo para decirle que se vaya a la mierda. Han
pasado cinco das desde el primer mensaje y me estoy cansando de
escuchar su voz ahora; rogando y suplicando. Revisar mis emails, bla,
bla. Me ama, s, claro. Me ama tanto que folla a otra chica mientras estoy fuera por
un da. El problema es la montaa rusa de emociones en la que me ha puesto. A
veces, cuando oigo su voz, en lugar de ira e irritacin, siento angustia o peor, confort.
Su voz siempre ha sido mi debilidad y en mi contestadora llena cada rincn del
apartamento, no hay ningn lugar para esconderse. Tengo que salir de aqu.
Me siento en el borde de mi cama y contemplo mi armario. Connie se llev mi
ropa para lavar ayer y ahora me he quedado sin ropa. Solo pantalones sueltos caben
sobre esta maldita pierna y no me siento como para llevar una falda. Revuelvo todo
en los lugares que puedo alcanzar y encuentro un chndal que en un principio no
reconozco. Entonces me doy cuenta que es de Danny. Instintivamente lo levanto
hacia mi cara y lo huelo. Por qu hara algo tan estpido? Huele a l y eso enva mis
emociones al borde otra vez, me pongo a llorar. Cmo puedo seguir adelante,
cuando estoy tan indefensa y atrapada en mi piso, mientras l me bombardea con
llamadas?
Me lavo en el lavadero y luego, sintiendo lstima por m misma, me pongo el
pantaln de ayer, la nica cosa que Connie no se llev para lavar, una camiseta limpia
y una sudadera con capucha. Le envo un mensaje de texto a Max.
Puedes ayudarme a bajar las escaleras por favor? x.
No hemos estado hablando exactamente en los ltimos das. Todava estoy
enfadada con l por ir detrs de mis espaldas. Pero contina siendo fantstico, lo
que solo lo hace peor. Lo estoy tratando como la mierda y necesito a mi amigo de
vuelta, as que espero haber redactado el texto de tal manera que sugiera que
necesito su ayuda. Quiero empezar de nuevo, pero realmente no quiero hablar de
ello.
Encuentro un pequeo bolso que cuelga del gancho junto a la puerta principal
y pongo mi billetera y llaves en l. Encuentro mis gafas de sol al lado del telfono y
las pongo en la parte superior de mi cabeza. Luego pongo mi bolsa por encima de
mi hombro y me dirijo hacia la puerta. Al abrir la puerta en la parte superior de las
escaleras, la de abajo se abre de golpe.
Qu ests haciendo? Deberas estar en reposo dice Max con incredulidad.
Tengo que salir de aqu insisto, y quitndome las muletas, comienzo a
bajarme al suelo.
Por el amor de Dios, Liv, deja que te ayude. Sube las escaleras.
No, puedo hacerlo. Solo necesito un poco de ayuda para llegar hasta el suelo,
creo. Me ro, haciendo una pausa flotando por encima del suelo, sosteniendo la
barandilla, incapaz de comprometerme los ltimos centmetros.
Max tambin se re cuando se me acerca. Me sostiene por debajo de los brazos
y suavemente me baja el resto del camino.
46 Gracias. Sonro.
Niega.
Eres una loca del control.
Lo s. Sonro, sin disculparme por ello.
Entonces, cmo vamos a hacer esto?
Lentamente le digo, bajando el primer escaln, manteniendo mi pierna
fuera del suelo, directamente delante de m.
Voy a ir por delante de ti... ya sabes, por si acaso. Recoge mis muletas y se
para varios escalones ms abajo, en frente de m.
Me toma un par de minutos pasar los veintids escalones y luego tengo que
descansar un minuto antes de poder levantarme.
Esto es agotador!
Aqu tienes dice Max, levantndome y acomodando las muletas para m.
Sonro con gratitud, mientras mantiene abierta la puerta hacia la cafetera.
Solo me sentar aqu le digo, deslizndome en la cabina de atrs y
levantando el pie sobre el asiento.
Caf? pregunta Max retricamente. Por supuesto que voy a tomar un caf.
Por favor, y puedo tener el telfono tambin.
Me toma un minuto adaptarme al zumbido de la cafetera despus de estar
arriba por das. No tena la intencin de convertirme en una ermitaa, pero he estado
muy adolorida. Cada vez que mi pierna no est elevada es agona, as que he estado
rebotando bastante entre la cama y el sof.
Max vuelve con el telfono y dos cafs y se sienta conmigo.
Por qu no ests haciendo reposo? pregunta, preocupado.
Ni siquiera estoy corriendo un maratn aqu, estoy sentada le digo,
sonando como una adolescente malhumorada.
Sabes lo que quiero decir. Se supone que tienes que tener el pie hacia arriba.
Sealo mi pie en el asiento y le doy una pequea mirada de ve.
Estoy usando el nico pantaln que me queda sobre esta monstruosidad.
Tengo ir de compras. Voy a llamar a Connie y pedirle que me lleve al centro, para
poder comprar ms.
Yo te llevar dice.
No, te necesito aqu digo con firmeza.
Te lo dije, tienen todo organizado aqu, as puedo cuidar de ti. La nica razn
por la que estoy aqu abajo ahora es porque pens que no hablaras conmigo. Pero
estaba al acecho en caso de que necesitaras algo.
Tomo su mano en la ma y sonro.
47 Por supuesto que estoy hablando contigo le digo en voz baja. Es solo
que no quiero hablar de eso.
Max suspira.
Bien, entonces a dnde vamos? dice con una ligera resistencia. S que no
se dar por vencido, pero estoy agradecida por el indulto.
Ultra-glam... la tienda de deportes. Necesito ms de estos. Sealo a mi
pantaln de gimnasia y tomo un sorbo de mi caf. Podemos tener un poco de
desayuno, primero? Tengo hambre.
Ciertamente madame, qu puedo traerte?
Puedo sentir a Max sonriendo mientras me empuja a travs de la puerta del

ascensor en el centro comercial. Est amando esto. Por suerte la gente es muy escasa
en un lunes por la maana, as que dudo que nos crucemos con alguien que
conozcamos. Adems de deleitarse en mi vergenza, tiene un lugar para colgar sus
compras, por lo que puede continuar por siempre. Conseguimos algunos pantalones
deportivos para m y unas caras zapatillas para l. Gast una cantidad ridcula de
dinero en productos para el cuidado de la piel, lo que realmente no es mi estilo, pero
como no tengo mucho ms que hacer, pens que al menos debera empezar a
hidratarme. Nos detenemos en la librera y Max insiste en que compre la triloga de
Cincuenta Sombras para mantenerme ocupada. Normalmente no tendra tiempo
para leer, pero estoy bastante libre estos das. Luego hacemos una parada para
tomar un caf en la nueva tienda de caf en el fondo de la colina. Bonito, pero son
principiantes, nada que me quite el sueo.
Cuando volvemos a la cafetera, Connie est sentada en el mostrador,
esperando.
Deberas haberme llamado, podra haberte llevado dice ella.
No, est bien, a Max le apeteca hacer un poco de compras de todos modos.
Max me empuja de nuevo a donde estaba sentada antes y yo me siento con
facilidad, mientras l cierra la silla de ruedas y la guarda en la parte posterior.
Voy a poner todo esto arriba, luego, volver por ti dice.
Asiento y me vuelvo hacia Connie que se sienta enfrente.
As que ustedes dos han hecho las paces? pregunta.
Nosotros realmente no nos peleamos, pero s, estamos bien, siempre y
cuando nos alejemos de ciertos temas.
l solo quiere lo mejor para ti.
No quiero hablar de ello contigo tampoco advierto.
48 Cario, solo hay una persona con la que deberas hablar de ello y sabes eso
dice, llegando a mi mano. No la ofrezco. Estuve arriba ms temprano,
buscndote, l llam y dej un mensaje. Suena desesperado. Tal vez deberas
escucharlo.
l llama unas tres veces por hora le digo. No creo que pueda aguantar
mucho ms.
Entonces dile que pare.
No puedo responder admito en voz baja. No confo en m misma.
No confas en ti misma?
Estoy demasiado vulnerable, no puedo ceder ni un milmetro, l ser capaz
de pasarme por encima.
Tal vez no lo har. Has mirado tus correos electrnicos ya? l estaba
pidiendo que los mires. Tal vez se haya explicado dice suavemente.
Niego.
Pero quieres hacerlo?
Asiento lentamente.
Dios, soy tan dbil. Suspiro, dejando caer mi cara en mis manos.
Bueno, voy a subir contigo, vamos a hacer esto ahora, no ms esconderse.
Voy a sostener tu mano dice con propsito, ponindose de pie.
A dnde vamos? pregunta Max, de nuevo abajo para ayudarme.
Liv y yo vamos arriba por un momento de chicas. Me guia el ojo.
Me limpio sutilmente una sola lgrima de mi mejilla mientras me deslizo hasta
el borde del asiento. Le permito a Max que me ayude a ponerme de pie, pero luego
insisto en subir por m misma las escaleras.
Una vez en el sof, me instalo y Max nos trae los cafs. Entonces se excusa y
nos deja.
No creo que pueda hacer esto admito a Connie.
Tienes que hacerlo, o nunca te dejar tranquila. Por lo menos puedes
escuchar lo que tiene que decir sin tener que hablar con l realmente.
Me inclino hacia delante y tiro de su computadora de modo que se cierne sobre
mi regazo. Lo he visto encenderla antes, as que la alcanzo por detrs para presionar
el botn. La pantalla se enciende, y mientras espero, me siento enferma. El escritorio
aparece y espero a que todo cargue. El icono de correo electrnico muestra 348
mensajes. Espero que no sean todos de Danny. Hago clic en l. Me desplazo a travs
de los mensajes, los primeros pocos son irrelevantes. As que busco por su nombre
en la barra en la parte superior. Una nueva lista aparece y hay varios. Me desplazo
hacia abajo hasta el primero sin leer, y con una respiracin profunda, lo abro. Connie
sostiene mi mano.
49
28 de mayo 2012
Liv,
Por favor, llmame. Necesito hablar contigo.
28 de mayo 2012
No pas nada te lo juro, por favor habla conmigo, podemos arreglar esto.
D. x
28 de mayo 2012
Querida Liv,
Realmente no quiero hacer esto por correo electrnico, pero no me ests
dejando eleccin. Tengo que explicar.
Ha pasado ms de una semana desde que te fuiste. Lamento recin estar
tratando de ponerme en contacto contigo. Lamento no haberte perseguido...
Simplemente lo lamento. Pens que te fuiste porque no me amabas. Estaba
devastado. Me doy cuenta ahora por qu te fuiste, y aunque me hubiera gustado
que pensaras ms de m, s que no confiaras en m es totalmente mi culpa. Quiero
decirte lo que realmente sucedi esa noche. S que no quieres escucharme y que ya
has decidido por ti misma lo que pas, pero tengo que intentarlo.
Despus de que te llev a la casa de tu hermana, termin de empacar y hacer
unos recados. Senta como si todava me estuvieras castigando por no ser honesto
contigo acerca de Brooke. Pero saba que una vez que llegramos a casa, al Reino
Unido, podramos dejarlo atrs. Odiaba la idea de encontrarme contigo en la fiesta,
pero estuve de acuerdo porque quera que pasaras algn tiempo con tu familia antes
de que nos furamos.
Cuando termin, me di una ducha. Cuando sal del bao, Brooke estaba
acostada en mi cama en nada ms que su ropa interior y unos tacones de zorra.
Resulta que ella rob mi llave de repuesto aquel da que vino a mi casa y llor en
mi puerta. Tena toda la intencin de usarla para tratar de seducirme, hacernos
romper, o algo as. Quin mierda sabe lo que pasa en la cabeza de esa chica.
Enloquec. Le dije que se fuera. Nos gritamos el uno al otro, y la amenac con
llamar a la polica y reportar su allanamiento de morada. Incluso marqu el nmero.
Al final, sin embargo, me las arregl para sacarla por la puerta y decirle que si no nos
dejaba en paz la denunciara a la polica y al consejo escolar y perdera su trabajo.
Cuando se fue, lo primero que hice fue llamarte. Promet ser completamente
honesto, as que no dud en llamarte para decirte lo que acababa de suceder. No
atendiste mi llamada y no he escuchado tu voz desde entonces.
Cuando no pude encontrarte, fui a la fiesta como estaba previsto, pero no
50 apareciste. Estaba frentico con preocupacin al principio. Pero entonces Grace
llam para decir que haba encontrado tu nota. Estaba devastado, pens, bueno no
es importante lo que pens. Todo era autocompasin. Pero estaba equivocado. No
te fuiste por lo que sentas por m. Te fuiste porque pensaste que te enga. Entiendo
completamente.
Pero voy a hacer que confes en m otra vez. No pas nada con Brooke. No s
lo que viste, pero s s que no me viste haciendo nada malo porque no lo hice. Nunca
hara nada para poner en peligro lo que tengo contigo. Quiero envejecer contigo.
Te quiero con todo mi corazn y espero que an me quieras.
Por favor, llmame para que podamos hablar de esto.
Danny x
Lgrimas silenciosas estn corriendo por mi rostro cuando miro a Connie. Ella
saca un pauelo de la caja en la mesa de lado y me lo da. Me limpio los ojos y me
quedo all con la mirada fija en la nada. Cmo puedo creerle?
Qu crees, querida? pronuncia Connie a mi lado.
Me encojo de hombros y sacudo la cabeza, no hay palabras, estoy totalmente
vaca.
Vuelvo a echar un vistazo a la pantalla. Lo envi el da del accidente.
l parece sincero ofrece ella. Hay ms, los vas a abrir?
Hago clic en el siguiente.
28 de mayo 2012
Liv,
Por favor, habla conmigo. No ests respondiendo a mis llamadas. S que ests
herida, pero tenemos que hablar de esto.
Te echo de menos.
Danny. x
Entonces hago clic en el siguiente.
30 de mayo 2012
No puedo soportar no or tu voz. Por favor atiende. Te amo x
30 de mayo 2012
Pienso en ti cada minuto de cada da. Debera estar contigo, esto me est
matando. Por favor, habla conmigo. X
51
30 de mayo 2012
Liv,
Deseara que me hubieras confrontado ese da, habras visto que no tena nada
que ocultar y estaramos juntos ahora mismo. En su lugar, estamos separados y no
puedo llegar a ti. Ests herida y no hay nada que pueda hacer para hacerte sentir
mejor. Por favor, dame la oportunidad de intentarlo. S que puedo hacerte feliz.
Danny x
Necesito acostarme digo, haciendo un intento por ponerme de pie. Hay

ms, por lo menos uno por cada da desde entonces, pero probablemente ms.
Espero que todos digan lo mismo, pero he ledo suficiente.
Connie se levanta y saca la computadora del camino, mientras yo organizo mis
muletas. Poco a poco voy saltando a la habitacin.
Connie me sigue y coloca mi caf sobre la mesa de noche. Me entrega los
telfonos. Suspiro, son como una piedra de molino alrededor del cuello. Se sienta
en el borde de mi cama y acaricia mi frente.
Quieres que me quede contigo? pregunta. Niego. Bueno llmanos si
necesitas algo y no te olvides de tus pastillas.
Est bien murmuro. Me deja sola y yo solo miro el techo.
Las palabras de Danny giran alrededor de mi cabeza. No puedo lidiar con nada
de esto ahora mismo. Si l supiera lo que pas podra darme un descanso. Pero lo
ms probable es que usara mi vulnerabilidad contra m. Por qu me est
persiguiendo tanto en este momento, despus de que le import tan poco como
para engaarme? La imagen de ellos juntos en mi sueo me viene a la mente y lloro.
Estoy tan contenta de no haberlo visto realmente, el conocimiento es lo
suficientemente doloroso.
Cuando Max subi para ver cmo estaba despus, me encontr en la oscuridad
y adolorida, porque haba olvidado mi medicacin. Una vez que el dolor se afianza,
o se adelanta como lo determin el mdico, es bastante difcil volver a calmarlo. Max
me oblig a salir de la cama y me orden entonces, mientras esperaba que el
medicamento hiciera su efecto, me distrajo del dolor al hacerme hablar. Al principio
no quera hablar de ello, todava estaba enojada que l pareca haber hablado con
Danny y estaba convencida de que haba cado por sus mentiras. Pero al haber ledo
los emails de Danny, todos ellos... sucumb y termin de leerlos... No me he sentido
tan, tan... oh, seamos sinceros, me he ablandado. Esta es la razn por la que estaba
tan decidida a no escucharlo.
52
Liv
Vamos a aclarar algunas cosas, de acuerdo?
M
am lleg a casa desde Los ngeles el domingo por la noche y
53 despus de pasar el lunes en casa haciendo su lavado, vino a verme
el martes. Despus de sentarme con ella y Connie durante la
maana, me sent muy claustrofbica. No porque no las ame a
ambas, realmente lo hago, pero tuve claustrofobia severa. As que cuando mam
sugiri que fuera a Brighton con ella durante unos das, no dej pasar la oportunidad.
Apagu mi contestadora y dej mi ordenador porttil. S, llev mi telfono ante la
insistencia de Max, pero lo mantuve en silencio. Supongo que Max debe haberle
dicho a Danny que me fui, porque no me molest. No hubo emails y solo dos
llamadas perdidas.
Pas por todo de nuevo con mam. Ella me confes que busc a Danny para
ajustar cuentas con l, pero que no estaba en casa. Intent un par de veces, pero no
tuvo suerte. Ella simpatizaba con mi punto de vista, pero poda decir que pensaba
exactamente lo mismo que Max y Connie. Al final, me negu a hablar ms de ello.
Tuve un par de das tranquilos y relajados, sentada en el jardn de mam en su
mayora. Ella me empuj a lo largo del paseo martimo y bebimos caf e hicimos
compras. Si no fuera una desesperadamente triste solterona, recuperndome de la
prdida del amor de mi vida y de mi independencia, realmente lo hubiera disfrutado.
Mam me dej en casa esta maana, y como si fuera teleptico, Danny me
escribi. Lo ignor tanto como pude. Tom caf con Connie, desayuno/almuerzo
con Max y luego me qued sentada en la planta baja tanto tiempo como fue posible,
pero la fiebre del almuerzo de los viernes fue un poco ms ocupada que de
costumbre y tuve que desocupar mi cabina. Max me puso arriba de nuevo en mi
prisin, pero luego tuvo que irse ya que lo necesitaban abajo. Puse una pelcula para
distraerme, di golpecitos con las manos y medit, pero al final tuve que leer el email.
l est enojndome y es exasperante.
08 de junio
Querida Liv,
Me obligu a no enviarte correos durante un par de das. Sent como que
necesitabas un descanso, pero fue difcil. Te echo de menos.
La vida no es igual sin ti. Echo de menos tu sonrisa, tu voz, tu bello rostro, tu
toque, la diversin que tenemos, la forma en que me haces sentir. Echo de menos
todo de ti.
Tengo muchos planes para el futuro y todos ellos implican estar juntos. Tena
todo empacado y listo para estar contigo, de verdad crees que arriesgara todo eso
por alguna aventura final? Nunca. Nunca mientras viva voy a querer a nadie ms.
Siempre ha sido de esa manera. Por qu crees que nunca me he establecido?
Perderte antes fue la peor experiencia de mi vida y ahora estoy viviendo todo,
otra vez. Excepto que esta vez no voy a rendirme. Te amo demasiado.
No espero que respondas, pero cuando ests lista voy a estar aqu.
Te amo xxx
54
Bueno, no hay nada nuevo all, pero cada vez encuentra una manera nueva y
creble de decirlo. l no ha vuelto a explicarlo, me dijo lo que pas una vez y no
vuelve a insistir sobre ello. Cada email es solo acerca de sus sentimientos. Se podra
decir que si fuera culpable, insistira con explicarse. No puedo negar que estoy
empezando a pensar que hay ms de esto de lo que quera creer.
Max todava no me ha dicho lo que le dijo, o quin instig su contacto. Pero
est claro que est dispuesto a darle a Danny el beneficio de la duda, y a pesar de
mi determinacin, puedo ver por qu. Max ha hecho algunos puntos convincentes a
favor de Danny y tengo que estar de acuerdo con cada uno de ellos. Sin embargo,
me niego a pasar por alto algunos de mis propios puntos y esto mantiene mi estado
de ira y devastacin. Primero y principal, Danny le compr joyas a esa perra, por lo
que no importa lo que diga sobre los acontecimientos de esa noche, algo estaba
pasando entre ambos. Cuando mencion esto a Max, pareca querer discutir, pero
no tena nada. Cmo puedes discutir con los hechos? l rpidamente dej de
intentarlo. Luego, el hecho de que Connie le pidi que me buscara en primer lugar
es un gran problema, porque significa que l nunca lo habra hecho por propia
voluntad.
Esas cosas adems de la imagen de ella desvistindose para l nunca se irn
de mi cabeza, as que no veo cmo, o incluso por qu, debera superarlo. Sus
explicaciones no hacen ninguna diferencia si confo en l o no. Compruebo mi reloj.
15:45, debera estar ms tranquilo ahora, le envo un mensaje de texto a Max, con la
esperanza de que pueda romper este crculo de pensamiento perpetuo.
Slvame de m misma! X
Tamborileo mis dedos en espera de una respuesta, pero extraamente no
escucho nada. Desde que me ca, l se ha estado escondiendo en las sombras todo
el tiempo, as que es extrao que no est disponible. Supongo que es viernes por la
tarde, uno de los primeros realmente bonitos, y est ocupado en la planta baja.
Debera estar all tambin, tal vez podra ponerme a bajar las escaleras y averiguar
cmo estn las cosas. Mi telfono se ilumina a mi lado, por fin! Miro la pantalla, pero
no es Max, es Danny.
1 Notificacin de Facebook de Danny Morgan.
Hola,
Cmo ests? Estoy intentando en Facebook, con la esperanza de que podras
estar en lnea tambin. Podra ser ms fcil para hablar, si en realidad no hablamos,
qu te parece? S que esto es muy duro y deseara poder estar contigo.
Desde que me di cuenta de por qu te fuiste he tenido que luchar contra m
mismo todo el tiempo, mi instinto fue ir directamente a ti. Pero me convencieron de
hacer contacto primero. S que tenerme alrededor no es lo que quieres en este
55 momento, pero sabes que es lo que quiero y me siento tan impotente lejos de ti. Es
difcil hacerte ver que estoy diciendo la verdad, cuando no estamos cara a cara.
Deseara que me dieras una oportunidad. Hay mucho que discutir.
Deberamos estar juntos, siempre deberamos haber estado juntos. Nunca
debera haberte dejado hace doce aos.
Quera quedarme contigo, pero me empujaste a irme. Dijiste que era lo mejor
para los dos, pero no creo que fuera lo mejor para m. El da que me dijiste que deba
irme, iba a preguntarte si podamos encontrar una manera de que me pudiera
quedar. Pens que podamos conseguir un piso o algo. Iba a decirle a mis padres
que no te dejara y ellos tendran que aceptarlo. Pero no me dejaste hablar, tenas
todas estas razones por las que irme iba a ser bueno para los dos al final. Pens que
queras un nuevo comienzo y que eso significaba que no me amabas tanto como yo
te amaba. Qued tan dolido despus de eso, que simplemente me fui en silencio.
Tal vez pensaste que eso era lo que yo quera, porque no te dije nada para
hacerte pensar lo contrario. Al final, no tena la confianza para luchar por lo que
quera y tampoco lo hiciste t. Pero ahora que te tengo en mi vida de nuevo, nunca
dejar de luchar. Estamos destinados a estar juntos y s que esto te est haciendo
dao, pero es solo un problema tcnico.
S que confas en m, piensas que no lo haces, pero eso es solo una reaccin.
T tambin lo sabes, no soy yo en quien no confas, es en ti misma. Por favor, djame
entrar. Hemos perdido demasiado de nuestras vidas separadas.
Te amo.
Hablamos pronto x
Este mensaje me deja con una avalancha de emociones, pero rpidamente

empujo a un costado la mayora y me vuelvo loca en ebullicin. Cmo se atreve?
Quin se cree que es? Me dice que confo en l, pero no en m misma. Todo lo
contrario. Nunca voy a confiar en l de nuevo, o posiblemente en nadie ms. Ah, y
esto es solo un problema tcnico no es as? No me gustara pensar en lo que tendra
que suceder para que pensara que las cosas han salido muy mal. En el fondo, s que
solo me estoy centrado en los objetivos fciles de su argumento, pero es mejor de
esta manera. No puedo sobre analizar el hecho de que se ha dirigido directamente
a todas mis inseguridades acerca de por qu no se esforz ms para estar conmigo
antes.
Maldito Max! Obviamente l ha estado soltando la lengua y ahora Danny se
est aprovechando de todas mis debilidades. Bueno, puedo estar vulnerable en este
momento, pero solo emocionalmente hasta donde l sabe. No sabe que estoy
incapacitada, Max me ha prometido fielmente que no lo dir. Si lo hizo, no tendra
ninguna oportunidad. Pero no voy a dejar que se aproveche de m de ninguna
manera. Lo ha arruinado y no puede utilizar informacin privilegiada para
persuadirme, no le creo. Aferrndome a mi rabia, espero a que el ordenador porttil
inicie y cuando lo hace, pongo en marcha mi perorata.
56
Vamos a aclarar algunas cosas, de acuerdo?
En primer lugar, est todo muy bien en decirme lo que crees que quiero or
sobre el pasado, pero es solo eso, pasado. En mi opinin, s te diste por vencido con
demasiada facilidad. Busqu ir a la universidad en Los ngeles para poder estar
contigo, te habra seguido al final de la tierra, pero cuando no opusiste lucha en
absoluto, supe que no queras eso y lo dej pasar. Dices que te empuj lejos, pero
solo estaba apoyndote en lo que pareca que queras hacer. Estaba preparada para
hacer algo que me cambiara totalmente la vida, algo real. As que no puedes
simplemente pintar una imagen de cmo ninguno de los dos estaba preparado para
luchar por lo que queramos; apliqu a la escuela de Arte de la UCLA por el amor de
Dios. A espaldas de mis padres. Tuve una entrevista. Qu hiciste t? NADA!
Luego llegaste campante de nuevo a mi vida, siendo todo una maravilla. Pero
no fue planeado, no es as? No lo habas pensado por ti mismo, verdad? No.
Connie te pidi que lo hicieras. S, Danny, s sobre eso. Me siento tan jodidamente
especial ahora, djame decirte. El hecho es que nunca habras pensado en m de
nuevo si no te hubieran entregado la idea y yo ca, anzuelo, lnea y plomada. Pero
veo a travs de ti ahora.
Afirmas que lo que tenamos significaba demasiado como para arriesgarlo en
una aventura final. Bueno, eso es mierda. Lo que sea que digas que sucedi esa
noche, de una cosa estoy segura, compraste joyas para esa mujer, as que no
pretendas que nada estaba pasando.
Quin carajo te crees que eres? Dicindome en quin tengo confianza. No
confo en ti, o cualquier cosa que digas.
Por favor, djame en paz.
Estoy temblando de ira para cuando termino de escribir y pulso enviar antes
de que decida modificarlo. Me siento enferma. Tomo unas cuantas respiraciones
profundas, no puedo vomitar, no puedo llegar al bao lo suficientemente rpido.
Solo tengo que controlarme. Froto mi frente y tapo mis ojos con mi mano
temblorosa. Mi mvil suena con un mensaje de texto, pero no puedo mirar. Solo me
quedo sentada y sobrevivo durante un minuto. Entonces la seal de texto suena de
nuevo, un recordatorio esta vez.
Est bien! le ladro a mi inocente telfono. Entonces me siento aliviada de
ver que solo es Max.
Lo siento, realmente ocupado aqu, subir pronto x
Mierda, tengo que estar sola por un tiempo ms largo. Esto es tortura. Quiero
estar detrs de mi barra, donde pertenezco. Ocupada, atareada, rodeada de ruido y
amigos, y sobre todo, sintindome poderosa. No presa en mi piso, pegada con nada
ms que un ex acosador como compaa. El ordenador porttil suena por otro
mensaje de Facebook. Por supuesto... lo leo.
57
Te voy a dejar en paz si eso es realmente lo que quieres, pero hay un par de
cosas que tienes que saber.
Connie pudo haber puesto la sugerencia ese da, pero estoy muy contento de
que lo haya hecho. No te habra contactado, pero no porque no quera, sino porque
pensaba que estaba respetando tus deseos. Ella me hizo pensar que tal vez queras
saber de m y eso fue todo lo que necesit.
En cuanto a lo que estaba o no estaba preparado para luchar por nosotros en
el pasado... nunca sabrs las distancias que recorr.
Por el amor de Dios, qu significa eso? Siento pnico, como si le hubiera hecho
dao, o empujado demasiado lejos. Por qu debera importarme? Aplasto mis
preocupaciones apartndolas a un segundo plano y me concentro en la ira.
Si hiciste algo, recorriste algunas distancias significativas que cambiaran mi
opinin sobre ti, ahora es momento de hablar, cario. De lo contrario, son solo
palabras. Empiezo a escribir esto como mi respuesta, cuando Max aparece en la
puerta. Rpidamente, lo borro. Cul es el punto? Si respondo, deja la conversacin
abierta. Dijo que me dejara en paz, tal vez debera dejarlo pasar.
Ests bien? pregunta Max. Es como si supiera las palabras que hemos
intercambiado.
En realidad no. Suspiro.
Qu ha pasado ahora?
Oh, no quiero aburrirte con los detalles.
No, vamos, es para lo que estoy aqu dice con dulzura.
Acabo de tener un pequeo encontronazo con Danny en Facebook.
Aparentemente, confo en l, es en m misma en quien no confo. Puedes creerle al
caradura? Max traga fuerte y luce aterrorizado. Despus de un silencio incmodo,
s que est de acuerdo con l. Esto va a terminar en una discusin.
No me odies dice con cautela, pero tal vez tiene razn.
Me quedo tranquila. Max solo me mira. Es valiente, le voy a dar eso, no estoy
en el ms razonable marco mental en este momento. Lo observo durante un rato,
tembloroso sin ceder terreno y se me ocurre que aunque l no est tomando partido
como tal, tiene toda la informacin. l ha escuchado ambos lados en su totalidad e,
intentado como podra para estar completamente detrs de m no puede dejar de
simpatizar con Danny.
Crees que debera confiar en l? pregunto lentamente, en tono mesurado.
Max asiente.
T lo haces? pregunto.
58 Hace una pausa y luego vuelve a asentir.
Creo que t tambin quieres aade en voz baja.
Tomo una respiracin profunda para estar en desacuerdo, pero una oleada de
emocin me ahoga.
Oye me calma, acercndose. Est bien. Colapso en sus brazos.
Max me sostiene mientras recojo mis pensamientos. Me permito probar las
aguas de creerle a Danny. Si lo hiciera, entonces significara que todo esto se ira.
Podra volver y podramos estar juntos. Pero todo se ira? No tendra una duda
persistente, siempre? Entonces l estara aqu y yo no sera feliz. l habra dejado
todo y yo terminara teniendo que enviarlo lejos. Oh Dios, por qu es tan
complicado? Podra elegir perdonarlo. Eso sera diferente, porque sera reconocer
que pas pero movernos ms all de ello. Pero entonces, en qu clase de idiota
sper confiada me convertira?
Sinceramente, no creo que haya hecho nada malo dice Max, tratando de
ayudarme.
Sorbo y lo miro, limpindome la cara. Quizs Connie tiene razn. Aunque no
creo que pueda confiar en Danny, por lo menos debera ser capaz de confiar en el
juicio de Max, no?
Creo que deberas hablar con l dice con firmeza.
Asiento con aire ausente. Sin darme cuenta de que parece que estoy de
acuerdo.
Lo hars? pregunta, con esperanza.
Me encojo de hombros, no tengo la energa para aclarar.
l acaba de decirme que me dejar en paz. No puedo desdecirme ahora.
Nunca es demasiado tarde dice Max. Deberas llamarlo.
No le respondo, sintiendo encarrilarme de repente. Muchas cosas han
sucedido. Es mejor simplemente dejarlo ir.
Max suspira y me libera. Se sienta.
Eres exasperante a veces espeta. Su telfono suena en el bolsillo y lo saca,
aun sacudiendo la cabeza hacia m con exasperacin. Mira la pantalla. Mierda, me
necesitan en planta baja. Lo siento, una entrega grande, me tengo que ir. Se pone
de pie y me fija con su mirada severa. No arrojes esto por la borda, Liv. Siempre
te arrepentirs aade mientras se aleja.
Estoy tan harta de este tormento emocional, que no puedo aguantar ms. Me
gustara poder irme de nuevo, pero Max est a tope, Connie tiene sus propias cosas
y ya he estado en casa de mam, ella necesita un poco de tiempo en casa con Dave
despus de un mes fuera. No puedo ir a ninguna parte sola. Sintiendo la
autocompasin rebosando de m, lloro otra vez. Me dejo hundir en un almohadn y
sollozo. Es una decisin consciente de compadecerme, porque podra hacer algo.
Podra llamar a Connie. Podra ir abajo, podra conseguir un taxi e ir a alguna parte,
59 pero es demasiado difcil en este momento, as que me compadezco. El telfono
suena y lo ignoro. l acaba de decir que me dejara en paz, s que tiene fuerza de
voluntad. Si me decido a hablar con l, no ser cuando estoy as.
Saco un pauelo arrugado del bolsillo cuando la contestadora comienza su
mensaje familiar. Pero la persona que llama cuelga. Tal vez l realmente se ha dado
por vencido, se me ocurre brevemente. Mi estmago se retuerce ante el
pensamiento, pero no debera preocuparme, acabo de pedirle que me dejara en paz.
Sin embargo, la idea de no or ms de l es peor que cualquier otra cosa.
El telfono suena de nuevo y dejo escapar un gruido de frustracin, medio
ahogado por las lgrimas.
Djame en paz! sollozo. Oigo el sonido, esperando que se corte de nuevo,
pero lo oigo respirar. El sonido hace que me congele.
Liv, por favor... suplica, sonando emocional. Te lo ruego, habla
conmigo... Hay una pausa, me doy cuenta que estoy conteniendo la respiracin
. No me voy a rendir, Liv. Voy a luchar por nosotros... dice. Te dej ir muy
fcilmente antes, debera haber luchado ms, pero era un chico estpido. Me
esfuerzo por incorporarme. Miro el telfono, queriendo recogerlo
desesperadamente. Pero no voy a cometer el mismo error otra vez...
Sollozo en silencio, desgarrada. Lo odio por lo que hizo, pero me siento tan
dbil. Me hubiera gustado que hubiera luchado ms duro cuando se fue, as que or
esto obviamente me debilita an ms, pero l no luch. Ya es demasiado tarde
ahora.
Liv, te amo... en el fondo, lo sabes... no hara lo que piensas que hice...
Suspira. Por favor... atiende el telfono... Su voz llena el aire, no puedo ocultarme
de ella. Creo que l jams se ir. Despus de otra larga pausa, casi susurra por
favor, solo atiende...
Con manos temblorosas alcanzo el telfono, una respuesta precipitada a su
sincera peticin y presiono el botn cuando lo coloco en mi odo.
Liv? pregunta en voz baja.
S susurro, llorando tan silenciosamente como puedo. Pero entonces lo
escucho llorar y no puedo mantenerlo por ms tiempo. Por un momento, cada uno
batalla con sus propias emociones.
Lo siento. Se ahoga, tratando de recomponerse.
Me mantengo callada.
Ests bien? pregunta.
No le digo. Qu se supone que debo decir?
Te extrao dice en voz baja.
Una vez ms me quedo en silencio. No puedo decir nada que pueda parecer
reciprocidad, a pesar de que lo extrao, desesperadamente. Mi corazn se est
60 rompiendo de nuevo, hablando con l, sabiendo que tengo que dejarlo ir.
Te amo tanto contina.
Haciendo acopio de la poca fuerza que tengo, trato de hablar:
Danny... yo...
No, no me interrumpe. No tienes que decir nada. S que ests enojada
y s que ests lastimada. Tomar el telfono es suficiente... por favor, no digas nada
para poner fin a las cosas entre nosotros. Podemos resolverlo, solo tienes que
dejarme entrar.
Trago fuerte.
No puedo manejar esto en este momento. Me las arreglo para decir con
voz firme.
Lo s, lo siento. Suspira. Lo siento por todo... no quise molestarte antes
y s que dije que te iba a dejar tranquila, pero no puedo.
Un pequeo sollozo escapa de mis labios y lucho para frenar la emocin. No
puedo hablar cuando l contina diciendo cosas como esas. Espero que diga algo
ms...
Danny
Vuelve a tu vida Danny y yo volver a la ma
E
lla no dice nada, as que contino:
61 No lo hice, Liv susurro, luchando de nuevo con las lgrimas
. S que no quieres decir que me crees, pero...
Danny, es demasiado difcil. Tal vez estbamos mejor antes.
No insisto. Cmo puedes decir eso? Me empujo de la mesa con
frustracin y me paseo por la habitacin.
Porque... Hace una pausa, para encontrar las palabras. Me da miedo lo que
va a decir. Suspira, no puede encontrar una buena razn suficiente para renunciar.
Todava tengo una oportunidad. Toco la puerta con mis dedos y pienso en lo mucho
que me necesita en este momento. Me est matando, no poder ayudarla, abrazarla.
Ni siquiera pude decirle que s sobre el accidente, porque, cmo podra justificar
no correr para estar a su lado? Tengo que esperar hasta que est lista. Max me
advirti acerca de empujarla, pero piensa que ella podra estar cediendo, no puedo
arriesgarme a arruinarlo ahora. Me doy vuelta y me apoyo en la puerta. Porque era
ms fcil. Ella suspira. Eso es lo mejor que puede hacer?
Que esto, seguro. Pero no ms fcil que estar juntos.
Pero no estamos juntos ahora dice. Apenas estoy pensando en la mejor
respuesta cuando ella comienza a hacer su escape: Mira, me tengo que ir. Estoy
ocupada aqu abajo miente.
Sonro a medias.
Est bien. Te puedo llamar ms tarde? pregunto, siempre con esperanza,
no quiero, pero tengo que dejarla ir, ahora que ha atendido el telfono, espero tener
otras oportunidades.
No s, estamos muy ocupados. Otra mentira.
Trato de no dejar que la sonrisa se refleje en mi voz.
Bueno, voy a llamar de todos modos, atiende si ests disponible.
Ella duda.
Est bien.
Hay silencio entre nosotros. Puedo decir que en realidad no quera cortar.
Adis entonces digo tan suavemente como puedo. Gracias por atender.
Adis responde ella.
Ah, y Liv.
S.
Te amo. Entonces convocando toda la fuerza que tengo, cuelgo antes de
que tenga la oportunidad de responder. Dejo escapar un largo suspiro y me levanto
ponindome derecho. Me giro hacia la puerta de nuevo y toco ligeramente la
madera.
Aguanta ah hombre dice Max mientras aprieta mi hombro. Le doy
palmaditas a su mano, agradecido por su apoyo.
62 Vamos le digo, tratando de sacarme de mi bajn. Hagamos esta entrega
antes de que se llene de nuevo.
Trabajo en la barra como un poseso. Puedo ver por qu a Liv le encanta. Me
veo aqu, trabajando codo a codo con ella. Me he vuelto bastante bueno en esto
tambin, estos ltimos diez das. Cuando llegu solo quera ayudar de cualquier
forma que pudiera. Recoga vasos y todas esas cosas. Pero realmente me concentr
en ello. Lo he hecho antes y no es tan diferente. No mezclo ccteles todava, pero
puedo ser til y por lo menos tomar algo de la holgura de los otros chicos. Este lugar
realmente extraa a Liv. Ella es la vida y el alma del mismo y puedes notar la
diferencia cuando no est aqu. Tengo mi propio trabajo que hacer tambin, pero
despus de que ella me dej no hice otra cosa durante das, as que estoy muy
adelantado. Luego siempre que Liv baje tengo que desaparecer, as que me voy a
casa, a la casa de Max, donde me estoy alojando por ahora y hago tanto como puedo.
Estoy realmente sorprendido de que no he sido delatado por nadie. Todo el
personal conoce la situacin, ellos estn tranquilos. Pero me sorprende que ningn
amigo la haya llamado y mencionado accidentalmente mi presencia. Max est
ejecutando la interferencia y ayuda que Liv ha estado incomunicada. El ltimo par
de das, ella no ha estado, por lo que he sido capaz de moverme libremente sin
temor a ser descubierto. Max y yo terminamos el jardn y est lleno de clientes
satisfechos en estos momentos. Me siento muy mal que Liv haya tenido su accidente
haciendo algo que yo debera haber hecho por ella. Pero conociendo a Liv, ni
siquiera yo hubiera sido capaz de detenerla de su locura por el control para tomar
riesgos estpidos.
He intentado dos veces encontrar el tiempo para llamarla esta noche, pero no
puedo conseguir alejarme lo suficientemente del ruido de la multitud. Con el tiempo,
le digo a Max que me voy a tomar diez minutos y camino alrededor de la cuadra.
Encuentro una calle tranquila, me siento en un muro bajo y marco su nmero. Estoy
listo para que atienda la contestadora, as que soy derribado cuando ella responde.
Hola?
Hola. Empiezo con nerviosismo, soy sorprendido por este giro inesperado
de los acontecimientos. Cmo ests?
Estoy bien dice ella. T? No es exactamente lo que llamaras
preocupacin, pero el hecho de que haya preguntado me ha impresionado.
Pienso por un momento acerca de cmo responder esto. No quiero hacer esto
sobre m, pero si no muestro que estoy sufriendo, ella pensar que no me importa.
Estoy perdido sin ti. Que espero que ese fuera el camino correcto. Estoy
sorprendido de que ests ah. Admito.
Yo tambin suspira. Tuve un descanso. Miente de nuevo. Me
atrapaste justo.
Oh, est bien, buen momento entonces. Le sigo la corriente.
Supongo.
63 Tengo que improvisar, estoy tan acostumbrado a tener esta conversacin de
un solo lado que no puedo pensar nada que decirle realmente. El silencio se extiende
ante m.
No s qu decir admito.
T me llamaste seala.
Lo s, pero no esperaba que contestaras.
Ella suspira.
Danny, esto no tiene sentido, tienes que dejar de llamarme.
No puedo le susurro.
Se acab dice sin conviccin en absoluto.
Pero te amo le digo. Y t me amas. As que, cmo puede haberse
acabado? Me siento ms fuerte ahora, ella est dejndose convencer.
No responde.
No hara nada para poner en peligro nuestro futuro.
Yo la vi, Danny.
No pas nada le digo con calma.
Deja escapar un largo suspiro.
No importa. Ya es demasiado tarde.
Liv, es...
No lo hagas, por favor. Nunca deberamos haber empezado esto. Siempre
iba a terminar de esta manera. Vuelve a tu vida Danny y yo volver a la ma.
No tiene que terminar en absoluto le digo en voz baja. S que me amas.
Dime que no lo haces.
Es demasiado difcil, t ests demasiado lejos. Su voz est ahogada por la
emocin. Luego, despus de una pausa corta, la lnea se corta.
Mi corazn late con fuerza y tengo que luchar contra la emocin. Estoy en la
calle, sin saber qu hacer. Piensa... PIENSA! No dijo que no me ama y no estoy
demasiado lejos... Estoy justo aqu... Empiezo a correr.
Doblando la esquina, corro todo el camino de regreso. Abro la puerta a la
cafetera, haciendo caso omiso de la mirada de sorpresa en el rostro de Ali y corro
hasta la puerta de Liv. Golpeo el cdigo en el teclado y tomo la escaleras de dos en
dos, congelndome en frente de la puerta, golpeo suavemente.
Est abierto dice, con la voz tensa por las lgrimas.
Conteniendo el aliento, doy vuelta a la manija y empujo la puerta.
Liv levanta la mirada desde el sof, con lgrimas corriendo por su rostro y jadea.
Por un momento simplemente me quedo en la puerta. Ella es un hermoso lo. Su
pierna est descansando sobre el taburete, y ha estado llorando mucho, puedo
64 decirlo, porque su cara est toda manchada. No est vestida para salir y tmidamente
tira de su cmodo suter con fuerza alrededor de ella. Trago fuerte. Miren lo que le
he hecho. No me importa cmo se ve, siempre es hermosa, pero normalmente es
tan fuerte y en control. Odio verla de esta manera.
Todava estoy respirando con dificultad por correr, as que trato de
recuperarme.
Puedo entrar? Me las arreglo para decir, mi propia emocin afecta la
fiabilidad de mi voz.
Ella todava est sin habla, as que paso y cierro la puerta.
Qu ests haciendo aqu? pregunta sin aliento.
Me encojo de hombros. Por dnde empiezo?
Dijiste que estaba demasiado lejos. Quera mostrarte que no lo estoy. Me
limpio una lgrima solitaria.
Pero... cmo? murmura. Luego se ve an ms perpleja. Por qu ests
usando eso? pregunta.
Echo un vistazo a mi camisa de personal y vuelvo a mirarla a ella tmidamente.
Est bien, tengo que saber lo que est pasando. Ella se mueve en su
asiento. Ahora!
Asiento, movindome hacia el silln frente a ella. Me siento lentamente
mientras me mira fijamente. Me aclaro la garganta.
Qu quieres saber?
Ella se burla.
Err, qu carajos ha estado sucediendo detrs de mi espalda, para comenzar
responde.
Tengo que reprimir una risa ligera, este no es momento para enojarla, pero de
repente encuentro toda la situacin bastante divertida. Ella tiene todas estas ideas
preconcebidas y voy a arrasar con ellas. Piensa que la enga, puedo convencerla
de lo contrario. Piensa que estuve fuera, puedo demostrar que no lo hice. Piensa que
no me importa lo suficiente, voy a mostrarle que est equivocada. He esperado el
momento adecuado, este es mi momento. Ella se ve enojada, sonro.
Crees que esto es gracioso?
No. Me recompongo y trato de parecer serio.
Entonces, vamos... insta ella.
Est bien le digo, atascndome mientras mi mente corre a travs de las
ltimas dos semanas, buscando un punto en la historia que tenga sentido para ella.
Me muevo con nerviosismo. Llam a Max empiezo, sabiendo que esto en s dar
lugar a ms preguntas que respuestas. Debera haberla llamado a ella, pero era
demasiado terco. Estbamos hablando cuando te caste. Liv me mira fijamente,
todava no puede procesar el hecho de que estoy aqu. Max grit tu nombre y
65 luego la lnea se cort. Saba que algo terrible te haba sucedido, intent volver a
llamarlo, pero no responda. La miro, la idea de algo peor sucedindole todava
me llena del mismo miedo. Quiero llegar al otro lado y tocar su cara, pero s que
ella no quiere que lo haga. Estaba con Jen en su tienda, ella me dijo que
simplemente fuera a ti. Reserv mi vuelo y fui a casa, empaqu mis cosas y me fui
para el aeropuerto. Estaba muy preocupado.
Jen segua llamando a Max, pero su celular estaba apagado. No tena idea de
lo que estaba pasando, nunca he estado tan asustado en toda mi vida. Lucho
contra las lgrimas y tomo una respiracin profunda. Mientras estaba esperando
en la puerta de embarque, me llam. Dijo que estabas bien, me cont lo que pas.
Yo era un completo desastre. Le dije que me estaba subiendo en un avin. Hago
una pausa. Ella todava no ha tratado de hablar. Contino, antes de que lo haga:
l pensaba que deba esperar, pero ya haba hecho el check-in. Le dije que vendra
sin importar lo que l dijera. Vine directamente aqu cuando aterric y dej mis cosas.
Connie me dio un aventn al hospital. Estabas en recuperacin despus de la ciruga
cuando llegamos all, as que simplemente esperamos. Fue mucho tiempo, pero
finalmente te trajeron de vuelta, todava dormida. No quiero volver a sentir eso de
nuevo, lucas nunca quiero verte as de nuevo. Suspiro.
T estabas all? pregunta ella con incredulidad.
Durante un tiempo, Max no pensaba que debera estar all cuando te
despertaras porque no quera que te estresaras. As que Connie y yo nos fuimos.
Volvimos aqu y arreglamos este lugar para ti digo, sealando los mandos a
distancia. Sus ojos siguen mi mano y ella mira fijamente los mandos y luego a m.
T hiciste todo esto? pregunta, suavizando su tono ligeramente.
Asiento y ofrezco una pequea sonrisa.
Y has estado trabajando... en mi bar? dice lentamente.
Asiento de nuevo, temeroso de decir algo equivocado.
Por qu? susurra.
Dudo.
Porque tena que hacer algo. No hablabas conmigo. Estn a tope abajo y
pens... pens que te demostrara que estoy comprometido. Suspiro. Te amo,
Liv. Har cualquier cosa para hacerte ver eso.
Nuevas lgrimas brotan de sus ojos y mira hacia otro lado. Trata de recobrar la
compostura y en silencio sacude la cabeza con incredulidad.
As que has estado aqu todo este tiempo?... y todo el mundo sabe?
pregunta, lentamente reconstruyendo todo.
S admito, de mala gana.
Liv niega.
No puedo creerlo.
66 Pero solo porque no quera empujarte mientras atravesabas muchas cosas.
Casi la toco de nuevo, no creo que se d cuenta. Se siente tan mal no consolarla y
averiguar cmo est hacindolo despus del accidente. Siento que no es de mi
incumbencia, pero tengo que preguntar. Cmo ests? Miro su pierna, que sigue
estando apoyada y envuelta en un gran vendaje.
Ella la mira tambin.
Est bien, solo tengo que mantenerla en alto tanto como sea posible y no se
me permite ponerle ningn peso en absoluto... espera, no puedo hacer esto dice
pasando las manos por su cabello en seal de frustracin, revelando un enorme
moratn y una carrera de puntos de sutura cerca de la lnea del cabello. Me
estremezco. No podemos simplemente sentarnos aqu y tener una conversacin
normal, no estamos hablando, nos separamos. Suspira.
Espero, porque si digo algo mal ahora, podra ser terminado. Ella finalmente
me mira de nuevo, as que aprovecho mi oportunidad. Me siento hacia adelante, y
la miro directamente a los ojos.
Si me dices que me vaya, lo har. Es un riesgo. Pero va a forzar su mano.
Ella mantiene mi mirada, pero no dice nada. Todo lo que puedo or es el sonido de
mi corazn latiendo con fuerza mientras espero que responda. Ella casi se burla
como si pensara que me importan poco las consecuencias, pero aun as, no dice
nada. Entonces decido que ha tenido suficiente tiempo para echarme, y tomo la
delantera. Voy a conseguirnos algunas bebidas, entonces le digo con tanta
confianza como puedo encontrar. Entonces sin mirarla camino por la puerta.
Cuando la puerta se cierra detrs de m, dejo escapar el aliento que he estado
sosteniendo. MIERDA!, gesticulo. Estoy jugando con fuego. Pero pienso que un
breve descanso nos har bien a ambos antes de hablar. Ella necesita procesar esto y
me vendr bien un poco de aire. Contrlate Danny. Empiezo a bajar las escaleras,
con una sonrisa creciendo en mi cara y para cuando llego a la puerta, estoy
sonriendo de oreja a oreja. Me dirijo a travs del jardn, resistiendo la tentacin de
silbar mientras voy. Recojo algunas copas que estn en mi camino y las suelto en la
cocina cuando paso.
Dnde has estado? pregunta Max cuando llego detrs de la barra.
Arriba le digo, casualmente y observo con satisfaccin como la
incredulidad envuelve su rostro.
Su boca se abre y mientras asimila la informacin, me estiro ms all de l y
tomo dos vasos, los lleno de hielo y dejo caer una cua de limn en cada uno.
Cuando miro a Max de nuevo, me da una sonrisa incierta.
Cmo lo est tomando? pregunta.
Est bien, bueno no me ha dicho que me vaya todava. Pens que podra
conseguirnos una bebida para que podamos hablar y creo que necesitaba un
descanso para procesar el hecho de que estoy aqu. Agarro una botella de ron de
debajo de la barra. Ella puede beber ahora, verdad? compruebo, sosteniendo
67 la botella para su aprobacin.
Uh-huh. Asiente y me entrega dos botellas de Coca-Cola, que meto en los
bolsillos, recojo el abridor de botellas y lo meto en mi bolsillo con una de las botellas,
luego tomo dos coca-colas ms y el ron en una mano y los vasos en la otra.
Puedes arreglrtelas sin m? pregunto, sabiendo que no me detendra
incluso si no pudiera.
Una enorme sonrisa estalla en su cara.
Ve! manda.
Pongo los ojos en blanco ante la sugerencia que est haciendo.
Solo hablaremos Max, estamos muy lejos de eso.
Los nervios estallan de nuevo mientras camino por las escaleras. Espero que
ella hable conmigo. Cuando abro la puerta, ya no est sentada en el sof.
Liv? la llamo, preocupado de que se hubiera ido. La puerta del cuarto de
bao se abre y Liv emerge luciendo ms tranquila. Ella se ha recompuesto, pero
pretendo no darme cuenta.
Pongo las bebidas en la mesa de caf y saco las botellas de mi bolsillo.
Aqu, djame ayudarte le digo, tirando de su taburete a un lado para que
pueda sentarse.
Est bien, puedo arreglrmelas dice enojada. Esa es mi Liv, odia ser
mimada. Recuerdo cuando le sacaron las amgdalas cuando ramos nios. Era una
paciente terrible.
Me arriesgu le digo, mostrndole el ron.
No he tomado un trago en dos semanas dice.
Solo una Coca-Cola, entonces?
No, voy a tomar uno.
Mientras sirvo, ella no dice nada, solo mira, entonces le entrego su copa. La
agarra sin una palabra y toma un largo trago. Un suspiro de satisfaccin se escapa
cuando disfruta de la calidez del ron, por un momento, la dejo relajarse. Esto es
absurdo, no podemos hacer una charla trivial, pero no s cmo o dnde comenzar.
Ni siquiera me ha dicho que soy bienvenido de por s. Solo contino por el hecho
de que no me ha echado an.
Ella me sorprende abriendo la conversacin.
Entonces, por qu no dijiste que sabas de esto? pregunta, sealando su
pierna.
Miro mi vaso.
Porque le hiciste prometer a Max que no me dijera, a pesar de que ya era
demasiado tarde. No quera que estuvieras molesta con l tambin, con todo lo que
te haba pasado.
68 Liv hace un sonido, como pft., sacudiendo la cabeza.
Pero podras haberme dicho algo en uno de tus cientos de mensajes.
Acenta la palabra cientos y pone los ojos en blanco.
Para entonces ya estaba aqu y saba que no dejaras que te ayudara. Pens
que sera mejor que no supieras, as podra hacer cosas para ayudar detrs de escena.
Entonces supongo que solo resist, esperando que pudiera convencerte de hablar
conmigo.
As que crees que me has convencido?
No voy a asumir nada, pero no me has echado... todava.
Bueno, la noche es joven dice con la ms pequea insinuacin de humor
en su voz. Luego se obliga a sonrer, lo que me hace rer.
Nos quedamos sentados en silencio durante un rato, me esperaba un partido
de gritos o algo as, pero no hay nada.
Esto no es como me esperaba que sucediera admito en voz baja. Ella se ve
confundida, as que contino: Pens que habra gritos.
Ella como que se re.
No pensaba que esto siquiera iba a suceder. Se encoge de hombros. As
que realmente no tena una idea preconcebida de cmo debera suceder. El
sarcasmo rezuma de ella mientras me escupe las palabras.
El silencio desciende una vez ms. Esto es muy frustrante.
Viendo que tienes la ventaja y lo has pensado todo, tal vez deberas ser el
que hable.
Cmo puedo tener la ventaja? pregunto, perplejo de cmo podra pensar
que estoy de alguna manera ganando en esta situacin.
Bueno, al menos sabas que estabas aqu. He sido mantenida en la oscuridad
espeta.
Suspiro.
No te estaba manteniendo en la oscuridad para obtener la ventaja. Estaba
esperando por el momento adecuado para que no te sintieras acorralada.
Bueno, solo para que sepas dice, fallaste.
Escucha, podras decirme que me fuera le recuerdo, tratando de mantener
la frustracin fuera de mi voz. Ella niega hacia m y se burla, sabe que no me ira sin
una pelea ahora que estoy aqu, pero estoy tratando de hacer que sienta como si
estuviera en control de cmo y cundo hablamos.
Ella se queda mirando un punto arbitrario en la pared. Luego me mira de nuevo.
Pensaste que habra gritos? pregunta en voz alta.
Claro.
69 Por qu?
Porque ests comprensiblemente enojada. La miro y ella mira hacia otro
lado. Convoco a todo mi coraje. As que... el hecho de que no haya gritos me dice
una de dos cosas. Espero por su reaccin; ella me mira y se cruza de brazos.
Nmero uno contino, ya no te preocupas ms por nosotros, en absoluto y no
hay nada ms que decir. Tomo una respiracin profunda. O nmero dos, me
crees. Pero tienes miedo de decirlo.
Me mira.
As que si es la primera, deberas decrmelo digo tan firmemente como soy
capaz. Esto podra ser realmente contraproducente...
Por qu debera? desafa.
Porque, nunca me dar por vencido con nosotros. Pero si t realmente lo has
hecho, entonces necesito saberlo.
Se frota la frente.
No puedo lidiar con esto.
Mis hombros se caen, he ido demasiado lejos? Pensando en qu hacer para
mejor, distradamente me siento hacia adelante y estiro mi mano hacia la de ella.
Ella se estremece cuando nuestros dedos se tocan y casi me echo atrs cuando tomo
conciencia de lo que estoy haciendo. Pero no retira su mano, as que tomo
suavemente sus dedos con los mos y acaricio la palma de su mano con mi pulgar.
Ella comienza a llorar de nuevo.
Te amo tanto le susurro.
Solloza.
Me siento muy mal por ella. Esto no es algo que pueda manejar en este
momento y lo estoy empeorando.
Esto es demasiado para ti. No es justo por mi parte irrumpir sin previo aviso.
Debera darte un poco de tiempo para procesar todo... El problema es que no quiero
dejarte as sola. Meto la mano en mi bolsillo de atrs y saco mi celular. Liv me mira.
Le envo un mensaje de texto a Max.
Puedes subir?
Miro a Liv, que todava me est mirando.
Necesitas a alguien que te sostenga en este momento y por mucho que
duele, realmente no puedo ser yo. Ir a cubrir a Max y te dar un poco de espacio.
Ella asiente a travs de las lgrimas. Realmente quiero hablar de esto. Pero solo
cuando ests lista. Subrayo. No te molestar por un tiempo, necesitas un
descanso. Me siento muy mal por la forma en que la he empujado, mientras que
est en tan dbil estado.
Despus de un par de minutos tranquilos y un poco tensos, oigo los pasos de
Max en la escalera. Lentamente me pongo de pie.
70 Adis le digo en voz baja.
Liv no responde. Me encuentro con Max en la parte superior de las escaleras.
Cmo est? pregunta. Su voz es baja.
Conmocionada, creo. Realmente necesita consuelo en este momento y no
soy la persona indicada para drselo. Puedes quedarte con ella?
Claro. T ests bien? pregunta, su preocupacin es genuina.
S, estoy bien. No me ech, eso es ms de lo que esperaba. Sonro a pesar
de todo.
Lo ests haciendo bien dice dndome palmadas en la espalda.
Sonro.
Voy a volver a trabajar, cuida de ella digo con una pizca de
arrepentimiento.
Lo har dice sobre su hombro mientras abre la puerta.
Justo despus de la medianoche. Max se une a m en el bar.

Est durmiendo dice.
Est bien? pregunto.
Est bien. Decir que est conmocionada es un eufemismo. Se re. Pero
va a estar bien.
Qu debo hacer ahora? pregunto, realmente incierto de cmo proceder.
Ve cmo est maana. Tal vez ella se acerque a ti. Se encoge de
hombros. Es posible que tengas que esperar un poco, pero no vas a ningn lado,
no?
Asiento lentamente. Deseara tener la certeza de que ella se me acercar. Me
pone nervioso pensar en no perseguirla. Y si esto es todo? Si no viene a m, todo
habra terminado para siempre. No estoy listo para dejar que eso suceda. Pero esta
noche he hecho un buen progreso. Ella sabe que estoy aqu y no perdi los estribos.
Debera aceptar eso gentilmente y tratar de construir sobre ello. Simplemente voy a
tener que ver lo que el maana trae.
71
Danny
Quera tu opinin sobre algunas muestras de
empapelado
72
M
is dedos teclean rpidamente. Estoy usando la maana para
ponerme al da con el trabajo. Saca mi mente del hecho de que
Max y Charlie estn teniendo el almuerzo con Liv, seguramente
discutiendo sobre m y tengo que mantener la distancia. Ya no
estoy en la clandestinidad, pero quiero mantener una distancia respetuosa hasta que
ella me diga lo contrario. Hasta ser invitado, voy a seguir con mi rutina anterior.
Nunca sabr que estoy aqu.
Bostezo mientras espero a que el archivo se cargue. Estoy tan cansado.
Supongo que no me he recuperado de mi jet lag todava. He cambiado de zonas
horarias tantas veces ltimamente, que no tengo una normalidad a la que volver.
Antes de regresar, estaba teniendo horas terribles, trabajando duro, tratando de
olvidar a Liv. Entonces estaba enfermo de preocupacin y comenc a toda marcha
cuando llegu. He estado haciendo dos trabajos, ambos con largas horas exigentes
y estoy pasando cada segundo disponible intentando comunicarme con Liv. Ha sido
agotador. Casi no dorm anoche, repasando todo en mi cabeza. Me duele el cuerpo
de cansancio.
Me aparto del escritorio, me levanto y estiro. Miro con ansias la cama
acogedora. Debera intentar dormir. No soy necesitado en ningn lugar y si Liv
quiere hablar ms tarde, no voy a estar a la altura si estoy as de cansado. Miro hacia
el ordenador con culpa, qu tan productivo estoy siendo realmente? He hecho un
montn y estoy muy adelantado. Me estrello en la cama acogedora, pero slo me
quedo mirando el techo. Este es el problema. Voy a la cama, pero nada pasa. Es por
eso que he estado trabajando mucho, porque si estoy despierto tengo que estar
ocupado o me pongo a pensar, entonces me golpeo por la gigantesca mierda de las
ltimas semanas.
Aqu viene... Primero, me golpeo por no ser totalmente honesto con Liv sobre
Brooke. Si lo hubiera hecho, ella sabra que no tengo nada que ocultar y ahora no
tendramos un problema. Despus, me golpeo por sumarle al problema, al no
admitir que haba cometido un error y continuar ocultando cada vez ms cosas sobre
Brooke a Liv. Es por eso que ella no confa en m, es totalmente mi culpa. Entonces
me maldigo por ser tan egosta; no poda o no quera ver la verdadera razn por la
que me dej. Me revolqu en la autocompasin por una semana y no le di ni un solo
pensamiento a sus sentimientos. Me sent ofendido y entonces perd el tiempo.
Debera haber estado aqu y el accidente nunca hubiera ocurrido. S, el accidente es
culpa ma tambin y luego, a pesar del hecho de que corr para estar a su lado, no
he tenido el valor de realmente forzar mi camino de vuelta. Max ha sido un gran
apoyo, pero ha sido insistente conmigo, en que le diera a Liv espacio suficiente.
Debera haber estado junto a su cama cuando despert en lugar de escabullirme
como un criminal.
Me quedo mirando el techo. La fiesta de compasin pasa bastante rpido,
despus de todo, he estado re trabajando todo por das y das. Puedo atravesar las
73 emociones en tiempo rcord ahora. Pero entonces me siento vaco. No me siento
mejor por tomar la responsabilidad de todo. No significa nada a menos que Liv me
perdone. Si no lo hace, no tengo idea de lo que voy a hacer con mi vida.
Ojal pudiera hablar con Jen. Tiene prctica en la charla motivadora que
necesito. Lo ha estado haciendo todos los das, desde que llegu aqu. Sabe qu
decir para levantarme. Ella estaba tocando el cielo con las manos anoche cuando la
llam despus de mi turno para decirle que haba visto a Liv. Piensa que hice lo
correcto al dejarla para procesar todo y est de acuerdo con Max en que debera
dejarla venir a m. Pero me est comiendo por dentro, y si no lo hace? Necesito que
Jen me convenza de nuevo, pero ella estar durmiendo. Malditas sean las diferencias
horarias. Por qu la vida tiene que ser tan difcil? No me he cuestionado venir aqu
para estar con Liv. Pero ahora que estoy aqu y que ella no me ve, extrao mucho a
Jen.
Max y Charlie han sido geniales. Realmente me han dado la bienvenida y eso
ha hecho las cosas ms fciles. Me han dado alojamiento y se aseguraron de que me
sienta como en casa. Tengo una bonita habitacin, que es ms como la suite de un
hotel y puedes decir que les encanta tener invitados. Creo que Max es un gran amigo
de Liv, pero se ha convertido en mi amigo tambin. Ha significado el mundo contar
con l detrs de m en esta prueba. Mientras mis pensamientos giran en irritantes
crculos, finalmente derivo en un angustioso sueo ansioso.
Despertndome agitado, de repente me incorporo. Echo un vistazo alrededor

de la habitacin, aunque para qu, no lo s. Siento que toda la atmsfera ha
cambiado aqu, como si mientras estaba durmiendo, alguien hubiera entrado y
sacudido todo. Me levanto de un salto, en busca de la fuente. Qu ha cambiado?
Charlie est trabajando en su escritorio cuando camino por delante de su oficina.
Has vuelto? Miro mi reloj. Son casi las cuatro en punto, por supuesto que
l est de vuelta. Cmo est? pregunto vacilante, temeroso de su respuesta.
Ella est bien responde igual de vacilante.
Qu? Qu ha pasado? Qu dijo? Siento el pnico creciendo.
Slo le explicamos los detalles dice simplemente. No entres en pnico.
l sonre levemente. Habla con ella.
Deseara que fuera tan simple digo, pasando mis dedos por mi cabello.
Dnde est Max?
Regres temprano. Quieres algo de comer antes de ir? Le doy una sonrisa
tensa, realmente aprecio su hospitalidad.
74 Tomar algo all niego. Gracias sin embargo.
Deambulo hacia la sala de estar. El aire es diferente aqu tambin. Ms positivo,
creo. Tal vez es slo haber dormido, pero incluso cuando lo pienso s que no es
verdad. He tenido un sueo inquieto, sin descanso y sin esperanza desde que ella se
fue. Sueo que est fuera de mi alcance, diferentes escenarios todos con el mismo
resultado desarrollndose cada vez que me las arreglo en cerrar los ojos, as que s
que no puedo agradecerle a ninguna cantidad de sueo que me est haciendo sentir
ms liviano esta tarde. Me encojo de hombros y me sirvo un vaso de agua en la
cocina sper moderna. Siempre me olvido del dispensador de agua filtrada y helada
en la puerta del refrigerador. Slo voy a la pileta como una persona normal.
Camino de nuevo a mi habitacin para cambiarme de ropa para el trabajo esta
noche. No me molesto en ducharme, necesitar una ms tarde de todos modos. Los
sbados por la noche en el bar dejan una mancha o dos. Me deslizo en mi camiseta
de Lady Luck y me miro en el espejo mientras me la acomodo. Me hace sentir ms
cerca de ella ponerme esto, s que es ridculo, pero cuando pienso acerca de ser
parte de algo que ella cre, me siento orgulloso, ya sea si me quiere o no. Tambin,
el hecho de que estoy probando que no quiero estar en ningn lugar excepto aqu
con ella, me da una ligera sensacin de satisfaccin.
Recojo mis llaves y el celular y le digo adis a Charlie en mi salida, todava
sintindome fuera de balance porque algo sobre lo que no puedo dar en el clavo se
siente diferente y Charlie parece cauteloso. Girando a la izquierda en la acera y
comienzo el camino de diez minutos que hago todos los das, al lugar donde
pertenezco. Me siento ms nervioso hoy sin embargo, porque Liv sabe que estoy
aqu. Mi conjetura es que ella se quedar fuera del camino y yo slo tendr que
esperar, como antes. Considero enviarle un mensaje de texto, pero le promet que
me mantendra apartado y recuerdo el consejo de ambos, Max y Jen. Espera, ambos
me dijeron. Deja que venga a ti.
Abro la puerta del bar y paso sin dificultades a travs de la parte posterior,
como en casa ahora. Paso el bar y digo Hola a los chicos. Toby que se encuentra
ms cerca de m, me da una mirada nerviosa cuando paso. Justo cuando me estoy
preguntando por qu, algo me llama la atencin en la esquina opuesta al bar. Me
doy vuelta y veo a Liv sentada en el sof, con su pierna apoyada en alto, mirndome
fijamente. Me detengo en seco y me quedo mirndola. No se ve igual que como lo
haca anoche. Se ve ms fuerte. Sus brazos estn cruzados sobre su pecho, no de
una manera enojada o mandona, sino ms bien por comodidad. El vaso medio vaco
de algo est apoyado en la mesa junto a su celular y slo me mira fijamente.
No s qu hacer para mejor, mi sentimiento relajado se ha evaporado y en
lugar de sentirme completamente como en casa, me siento como un intruso. Dicho
esto, ella sabe que estoy aqu. Max debe haberle dicho cundo estaba de turno, as
que tal vez ella quiera verme. Curvo un lado de mi boca en una tmida sonrisa. Sus
labios se presionan juntos, un reconocimiento de mi expresin, pero obviamente no
est por sonrer todava. Debera acercarme? Apenas podra no hacerlo.
75 Con cautela camino hacia ella y cuando llego, asiente en direccin al otro sof.
Me siento en el borde y la miro especulativamente.
Pens que no ibas a aparecer dice tmidamente.
Frunzo el ceo.
Me necesitas aqu, como si no fuera a aparecer digo a la defensiva. No
te defraudar de nuevo, Liv. Estoy aqu para demostrarte eso.
Ella se ve confundida.
No recibiste mi mensaje?
Mensaje? pregunto, metiendo la mano en mi bolsillo del pantaln por mi
celular. Le doy vuelta y desbloqueo la pantalla. Hay un mensaje de texto de Liv.
Mierda. Lo abro. Mierda, mierda! Llamo, ruego y espero, luego, cuando ella
finalmente hace contacto conmigo, estoy durmiendo, maldicin. Mierda!
Podemos hablar? Voy a estar en el bar si tienes tiempo. Liv.
Mierda. Lo siento, estaba durmiendo.
Lo s, te vi dice ella, fresca y tranquila.
Me viste?
Asiente.
Volv con Max, pero estabas dormido.
Queras verme?
Asiente de nuevo. Hemos perdido totalmente nuestro flujo cuando se trata de
conversacin.
Por qu no me despertaste?
Piensa por un momento y se encoge de hombros.
No sent como si fuera mi lugar. Su expresin es triste.
Qu? Por supuesto que es tu lugar gruo, entonces me doy cuenta que
son un poco ms agresivo de lo que pretenda. Cristo Liv, por qu pensaras
eso? Pongo mi cara en mis manos, luego vuelvo a mirarla. No debera sacar esto
en ella, slo estoy decepcionado por la oportunidad que me perd mientras estaba
dormido. As que te acercaste a hablar conmigo y viste que estaba dormido y
slo te fuiste?
Me sent por un rato dice con tono sincero.
Te sentaste? Jess, esto slo va de mal en peor!
Bueno, soy un poco inestable sobre mis pies en este momento se burla
. Tuve que sentarme.
Dnde? pregunto, desconcertado sobre cmo podra haber sucedido
esto. Apenas he dormido durante semanas y ella se sienta a mi lado cuando me las
arreglo en tener un sueo profundo, sin interrupcin. El mundo es un lugar cruel,
76 cruel.
En tu silla.
Suspiro.
No lo creo digo sacudiendo la cabeza. Despirtame la prxima vez por
amor de Dios.
Pareca que necesitabas descansar dice con algo que bordea el cario. Su
guardia sigue estando muy arriba, sin embargo.
No he estado durmiendo bien y me quedo hasta altas horas. Aun as, me
sorprende que no te escuchara.
Fui silenciosa... fue refrescante verte y no orte. Me dio tiempo para pensar.
Ouch! Supongo que he estado acosndola.
Cunto tiempo estuviste sentada? pregunto, ahora resignado que he
fastidiado una oportunidad.
Media hora, ms o menos dice, como si fuera nada. Estuve con ella durante
media hora, por su eleccin y no estaba despierto. Eso es una mierda! De repente
estoy impulsado por esta revelacin sin embargo.
A) Ella vino a verme.
B) Me observ dormir durante media hora.
Y...
C) Me envi un mensaje texto pidindome que nos encontrramos.
Puedo estar decepcionado que me la perd estando en mi habitacin, pero
estas cosas que han pasado son todas buenas.
Me observaste dormir?
Ella asiente de mala gana... SI!! Esto es perfecto, no observas a alguien que
odias mientras duerme!
Me arm de valor, no debo parecer petulante ahora, o voy a echar a volar todas
mis posibilidades, pero me siento muy bien. Ya veo por qu el aire haba cambiado
cuando me despert. Liv estaba all, observndome dormir. Dejando salir un largo
suspiro y tratando de salvar las apariencias, me centro en la injusticia.
No es justo resoplo.
Ella frunce el ceo.
No es justo?
Ha habido un montn de oportunidades en las que podra haberte
observado dormir. Hago pucheros. Pero yo no me aprovechara de ti estando
medicada.
Ella se re.
Bueno, t no estabas medicado y adems has tomado ventaja al yo estar en
77 este estado. Seala airadamente su pierna.
Cmo?
Siempre llamabas cuando estaba ms dbil. Max te estaba dando pistas
desde dentro. He sido bien y verdaderamente jugada escupe.
Detenemos el intercambio de observaciones mordaces por un momento. Es
agotador.
Entonces, sobre qu queras verme? Trato de guiarnos hacia un camino
ms productivo.
Ella se re y niega, alzando los ojos al techo.
Oh, ya sabes, quera tu opinin sobre algunas muestras de empapelado...
Qu te parece? Esa es la primera vez que realmente se ha redo desde que puedo
recordarlo. Fue puro sarcasmo, pero mi Dios, es bueno escucharlo.
Quieres hablar? casi susurro. Mi frgil estado es traicionado por mi voz.
Ella asiente. Miro hacia abajo, a mis manos. Charla de la buena, o la mala? S
que sueno pattico.
Ella suspira e, instintivamente, levanto la mirada.
Quiero orlo todo. De principio a fin, mientras estoy mirando tus ojos. Es la
nica manera de que alguna vez voy a estar segura.
De qu me crees? pregunto atrevido por suponer que esto es lo que
quiere decir.
Vamos a ver, no? Su tono es fro, pero su mirada intensa.
Entonces, cundo quieres hacerlo? pregunto, pensando que podamos
programar algn momento.
No hay mejor tiempo que el presente. se encoge de hombros.
Pero... tartamudeo, haciendo un gesto hacia la barra. Estoy trabajando
esta noche.
Ni siquiera son las cinco, tienes tiempo.
Iba a tomar algo de comida, pero de repente he perdido el apetito.
Est bien, pero no aqu. Miro encima de mi hombro a los chicos en el bar
. Podemos ir arriba?
S, no quiero llorar aqu abajo. Ella comienza a acomodarse para ponerse
de pie. Llorar?... oh Dios! S que puedo hacer esto bien, pero se me olvida que ella
va a tener que ir y volver del infierno primero. Una vez que est levantada, siento
que debera ayudarla de alguna manera. Es tan extrao, he estado pasando por esto,
como si hubiera estado todo el tiempo con ella. Conozco cada detalle, cada cita, lo
que puede hacer y lo que no puede. S los ejercicios de fisioterapia que tiene que
realizar todos los das. Pero no he estado realmente cerca de ella, o tratado de
ayudarla. No s cunta ayuda necesita siquiera y no es momento de hacerlo mal.
78 Puedo hacer algo? pregunto.
No, lo tengo. Puedes traer mi bebida? Entonces, recojo su copa y la sigo
a la puerta trasera a travs del jardn y la observo mientras pone el cdigo en su
puerta y lucha por abrirla, todo sin poner su pie en el suelo. Y ese vendaje se ve muy
pesado. Siempre una loca del control. Me entrega sus muletas y sin una palabra se
gira para sentarse en el primer escaln. Luego empieza a subirse a s misma con
agilidad por cada escaln.
Debera llevarte? pregunto antes de pensar.
Ella me lanza una mirada de disgusto.
Dios no! Ya es bastante humillante que tengas que ver que lo haga de esta
manera. Luego contina en silencio, dejndome sentir terrible por humillarla an
ms. Puedo hacerlo, sabas? parada. Est en plena ebullicin. Trato de no
verla, no quiero que se sienta peor. Contina su diatriba. Las escaleras de mam
no fueron problema, slo estas. Son muy empinadas.
Lo siento le susurro. Ella me ignora. Despus de un par de vergonzosos
minutos est en el ltimo escaln. Sostiene su mano en alto por sus muletas y la usa
para saltar el ltimo escaln. Una vez que estamos dentro, me relajo. Coloco su
bebida sobre la mesa y espero mientras se instala.
Est bien dice cuando me siento en el silln, vamos a escucharlo. Me
mira con ojos suplicantes. Rogndome que no la lastime ms. Puedo hacer eso.
Danny
No es por nada Liv, por qu no puedes
ver eso?
79
P
ero nunca apareciste. Me encojo de hombros, mirando
a Liv, cuando termino el relato de lo que result ser una
de las peores noches de mi vida. Luego me enter que
todas tus cosas no estaban. Aparto mis ojos de su
intensa mirada, temiendo que las emociones pudieran
consumirme. Estaba devastado. Trago saliva. Nada contendr estos
sentimientos de la superficie y medio ro cuando me limpio las lgrimas de mi cara
. Lo siento.
La miro, ella tambin se limpia una lgrima, pero no habla.
Saba que te haba perdido, entend mal la razn. Aspiro por la nariz.
Nunca habra esperado si hubiera sabido que era por Brooke. Te hubiera perseguido.
Entonces, por qu crees que me fui? croa.
Niego.
Estpidas inseguridades le digo, esperando que no investigue ms
profundo. No estoy listo para hablar de ello, no con ella.
Liv suspira. Espero a que d algn tipo de veredicto, es imposible de leer a
veces.
Voy a necesitar ms que eso Danny. Sea lo que sea que pensaste que haba
hecho era suficiente para que te lavaras las manos conmigo. Creo que merezco saber
lo que es. Sus ojos son duros con determinacin.
Hago rodar mi cabeza, mis msculos estn tan tensos por el estrs. Necesito
poner esto en palabras de tal manera que no se entere de lo del anillo. Nunca sabr
sobre eso, no hasta el da en que finalmente se lo d y hoy no es ese da.
Pens que te habas ido porque te asustaste por nuestro futuro.
Ella inclina la cabeza, tratando de entender. Espera por ms.
Pens que te habas dado cuenta de que estbamos a punto de comenzar
una vida juntos y te asustaste. Pens simplemente que huas. Que no me amabas.
Qu hice para hacerte pensar eso? Suena exasperada.
Saliste corriendo sin ninguna explicacin. Supongo que es un miedo
profundamente arraigado en m. Me encojo de hombros. No es racional, pero
la forma en que terminamos antes... me dej muy inseguro.
Ella niega.
Al parecer, la forma en que terminamos antes no sali como ninguno de los
dos quera. Levanta las cejas, expectante. Pero es pasado. Quiero hablar de esto,
ahora. Apunta ida y vuelta entre nosotros.
La esperanza aumenta dentro de m, est hablando como que todava hay un
nosotros.
80
Slo hay algo de qu hablar, si me crees le digo en voz baja. Dejndolo al
descubierto. Este es el momento en que todo podra terminar. Lo haces? le
susurro.
Su cara cambia. La dureza se funde y lo que sale de su boca a continuacin no
es importante porque su expresin me ha dicho todo lo que necesito saber. Vamos
a estar bien.
Danny, no puedo volver a confiar en ti, aunque s crea tu historia. No
funciona de esa forma.
Eso no es lo que pregunt digo rpidamente. La confianza tiene que
ganarse, lo s. Pero, me crees?
Poco a poco, sin apartar sus ojos de los mos, ella comienza a asentir. Cada
pelo de mi cuerpo se eriza y siento la sensacin de alivio que se apodera de m. Dejo
caer cara en mis manos y suspiro. Es una sensacin de comodidad que pens que
nunca podra volver. Una lgrima rueda por mi cara. Yo limpio cuando regreso mis
ojos hacia ella.
Gracias le susurro. Entonces sonro mientras mi cuerpo se relaja. Si me
crees, todo va a estar bien.
Ella se endurece de nuevo.
No, no lo estar Danny, no puedo confiar en ti.
S, s puedes, Liv, te voy a mostrar. Sonro no convencido por su duro
exterior.
Cmo?
No te preocupes por eso, tomar tiempo, pero estoy por largo plazo. Me
inclino hacia adelante cuidadosamente hasta que puedo extender la mano y tocarla,
pero me mantengo a raya. Ella se queda en su lugar. Voy a ganarme tu confianza
de nuevo y vamos a estar bien. Quiero que sepas eso. Slo necesito saber una cosa.
Me estiro y toco su rodilla. Todava me amas?
Ella tuerce sus dedos y cierra los ojos. Cuando los abre de nuevo, queman
directamente en los mos. Asiente con decisin. No puede decir las palabras, pero lo
acepto. Sonro mientras mis lgrimas comienzan a caer.
Me deslizo de mi silla, caigo de rodillas frente a ella y estrecho sus manos entre
las mas, presiono mi frente contra ellas, que descansan en su regazo. En poco
tiempo, permito que la emocin me supere. Cuando un sollozo sacude mi cuerpo,
siento sus dedos deslizndose en mi cabello. Es slo confort, nada ms, pero muestra
que le importo. Crea que nunca sentira su toque de nuevo. Es demasiado para
asimilar. Levanto la cabeza y me aparto hacia atrs. La quiero, quiero estar con ella
otra vez, hacernos cercanos de nuevo. Pero no puedo. Tenemos tiempo para hacer
esto bien... quiero hacer las cosas bien, no as. Ambos estamos demasiado frgiles.
Me levanto hacia atrs, sentndome en mi silla y limpio mi cara.
81 Lo siento murmuro.
Se seca las lgrimas con un pauelo de papel y me entrega la caja. Ambos nos
recomponemos. Pasan los minutos mientras nos evaluamos uno al otro. Me controlo,
mirndola por una pista de lo que est pensando.
Y ahora qu? pregunta, con una mirada resignada en su rostro. Tena
razn de no llevarlo ms lejos hace slo unos minutos, no est ni de lejos lista.
Tengo que ir a trabajar le digo, obligndome a pensar en el objetivo a
largo plazo, no en una gratificacin de corto plazo. En verdad, tengo que salir de
aqu antes de arruinarlo a lo grande.
Ella frunce el ceo.
No tienes que hacerlo.
Quiero hacerlo. Y un poco tengo que hacerlo, es sbado y van a estar muy
ocupados. Todos estn trabajando tan duro para compensar que no estas all, tengo
que ayudarlos... quiero ayudarte.
Se sonroja y sonre apreciativamente. Siento como si tuviera una oportunidad,
mientras que es agradable entre nosotros, as que trago saliva y pregunto:
Iba a comer algo antes de empezar. Quieres bajar y unirte a m? Me siento
enfermo por la ansiedad y la emocin de la ltima hora y comer es la ltima cosa
que quiero hacer, pero no puedo perder una oportunidad como esta y tampoco
puedo trabajar las ocho horas siguientes con el nico cereal que com esta maana.
Ella no ha respondido as que la miro con esperanza.
No tengo hambre, pero tomar un caf dice, con slo una ligera
resistencia. No puedo creer mi suerte y no pierdo tiempo ofrecindole una mano
para levantarse. Sufro por el embrollo de su descenso de las escaleras, pero lo pienso
mejor antes de ofrecerle ayuda esta vez. Me siento muy bien acerca de cmo han
salido las cosas hoy, definitivamente estamos en el camino correcto.
Me decido por un sndwich con la esperanza de poder forzarlo por mi garganta

y le doy mi pedido a Jake. l levanta las cejas cuando nota mi compaa y me ofrece
una sonrisa alentadora. Le doy palmaditas en la espalda y me ro, saliendo para hacer
los cafs. Max se ha unido a Liv cuando llego a la mquina de caf, se ven en una
profunda conversacin en voz baja, as que decido dejarlos solos por un momento
y echo un vistazo a mi reloj.
Este es el momento perfecto para llamar a Jen.
Danny! me saluda calurosamente. Estaba pensando en ti.
Maldicindome por el lo que te he dejado para limpiar, sin duda. Me ro
. Cmo ests?
Estoy bien, gracias. Cmo ests t sin embargo?
82 Estoy muy bien, realmente genial! le digo con una enorme sonrisa.
Acabo de verla y hablamos... me cree, Jen!
Oh, Danny, esa es una noticia fantstica, estoy muy feliz por ti. Sin embargo,
te acuerdas de tomar las cosas con calma?
No te preocupes, no voy a arruinarlo. Cmo estn las cosas all?
Todo est hecho. Scott est all con su padre ahora, slo estn moviendo la
cama a su casa, es la ltima cosa. La seora de la limpieza viene el lunes por la
maana y entregar las llaves el lunes por la tarde. Eso es todo.
Y mis cosas?
Se fueron el jueves, deberan llegar en un par de semanas. Te enviar por
mail los documentos. Ellos los transferirn a tu almacenamiento cuando lleguen, se
pondrn en contacto contigo para organizar eso. Slo tienes que firmar.
Te debo una, Jen. No s cmo habra conseguido atravesar esto sin ti.
Sonro ante el amor que siento por mi amiga. Tengo la esperanza de ser capaz de
pagarle algn da, pero eso no puede ser mi enfoque justo ahora.
Slo s feliz, Danny, eso es todo lo que quiero dice en voz baja.
Lo s. Gracias.
Lleg la transferencia?
No s, he tenido un par de das agotadores, no revis. Debera estar ah?
S, ayer. Deberas comprobarlo, es un montn de dinero.
S, mam! Estoy seguro de que est bien. Me ro. Le agradeceras a
pap por m? Sabe regatear duro. Dile que lo llamar pronto.
Lo har. l ha tasado la camioneta, pero eso podra tomar un tiempo para
vender.
No me importa eso, lo que sea est muy bien digo, mirando hacia la puerta
de la cafetera. Escucha Jen, debera irme, Liv me est esperando.
Ve entonces! Qu haces hablando conmigo? Se re. Te quiero.
Yo tambin te quiero. Sonro mientras la lnea se corta. Todo est cayendo
en su lugar pienso, mientras me quedo mirando la nada. Mierda, Liv! Me levanto de
un salto y me dirijo dentro.
Tanto Liv como mi sndwich estn esperando cuando entro y nos pido dos
cafs antes de sentarme en el asiento frente a ella.
Lo siento, vi que estabas hablando con Max y no quera interrumpir, as que
llam a Jen.
Cmo est? pregunta.
Est genial, siempre est genial. Sonro. Ha sido un gran apoyo, sabes?
Liv asiente, comprendiendo.
Mi hambre ha vuelto ahora que el estado de nimo se ha aligerado y tomo un
83 bocado de mi sndwich mientras estamos sentados juntos en un cmodo silencio.
Tenemos un montn de trabajo que hacer, bueno, yo tengo que hacerlo. Pero al fin
me siento como que estar bien. Quin sabe, tal vez ser mejor, sobre todo si nos
tomamos nuestro tiempo. Sonro para mis adentros mientras mastico. Liv habla,
sacndome de mis pensamientos.
Alguien ha resuelto lo que te pagaremos? pregunta, toda negocios.
Frunzo el ceo, dejando caer mi sndwich en mi plato y mi excelente estado
de nimo se viene abajo con l. La miro fijamente, con la esperanza de encontrar
alguna seal de que est bromeando, pero no lo est.
No quiero tu dinero. Estoy repentinamente enojado, ofendido.
Pero si ests trabajando aqu, que estoy segura de que lo ests, todos los
das, entonces tienes que ser pagado por ello como todos los dems dice.
Posiblemente no pretende malicia alguna pero suena tan fra. Quedo
tambalendome.
No estoy trabajando aqu, estoy ayudando y no tomar un centavo por ello.
No puedo creer esto.
Pero necesitas dinero, Danny, cmo ests viviendo? Su tono bordea la
preocupacin, pero apenas lo noto en mi furia.
Estoy bien.
Qu pasa con tu trabajo, no se supone que debes estar a tope con eso en
este momento?
Tengo tiempo para los dos.
No puedo hacer que renuncies a tu tiempo por nada.
No es por nada Liv, por qu no puedes ver eso? Mi frustracin saca lo
mejor de m cuando levanto mi voz.
Pero... comienza, pero la interrumpo.
Olvdalo, Liv, no tomar tu dinero. Tomo mi sndwich a medio comer en
el plato e irrumpo en la cocina. Arrojo los restos de mi comida en el cesto con
frustracin y me muevo alrededor haciendo alboroto. Agarro el borde de la encimera
y hago una pausa por un momento, sin aliento. Dejo caer mi cabeza y respiro
profundamente. Va a ser as durante un tiempo, me recuerdo. Debo esperar
desacuerdos y malentendidos mientras se reajustan nuestras fronteras. No puedo
perder los estribos si quiero que me perdone y me deje volver a entrar. Me enderezo
y estiro, sacndome de mi estado de nimo oscuro. Ella acaba de decir que todava
me ama, este no es momento de volverse loco.
Ella todava me ama... todava me ama... todava me ama... ese es mi mantra.
Me dirijo de nuevo a ella, pero mi cara se cae cuando encuentro que la cabina
est vaca. Froto mi cara. Maldito, estpido idiota! Me golpeo por arruinarlo.
Ella todava me ama... por qu lo estoy arruinando?
84 Me vuelvo con la esperanza de encontrarla en algn lugar y me golpeo
directamente contra ella, derribndola de sus pies. Mis brazos vuelan a su alrededor
al instante y la atrapan antes de que caiga. Hago una pausa, respirando con
dificultad, nuestros cuerpos estn presionados juntos y nuestras caras estn
demasiado cerca. Estoy sosteniendo cada centmetro apretado contra m y la
sensacin es increble. Podra apenas inclinarme hacia delante un par de centmetros
y nuestros labios se tocaran.
Ella todava me ama... no lo presiones.
Niego, todava no, me recuerdo y suavemente la coloco sobre su pie,
soltndola una vez que est equilibrada.
Mierda, lo siento murmuro recuperando mis sentidos. Ests bien? Te
he hecho dao? De repente entro en pnico, escanendola de arriba abajo por
algn signo de que le he causado algn dao.
Estoy bien respira.
No saba dnde estabas. Ofrezco como una pobre explicacin.
Hace un gesto hacia el mostrador, donde dos cafs estn apoyados, esperando.
Todo el mundo estaba ocupado, nos hice caf. No puedo llevarlos sin
embargo. Se encoge de hombros y me pasa, volviendo a la cabina. Los agarro y la
sigo.
No deberas estar haciendo eso, consigue que alguien ms lo haga por ti, es
por eso que les pagas. Frunzo el ceo y luego sonro una sonrisa forzada, dndome
cuenta de la irona de mi punto.
Soy perfectamente capaz de ponerme de pie el tiempo suficiente para hacer
un caf se burla. Adems, no te estoy pagando, as que no poda pedirte que lo
hicieras, no es as?
Niego, pero esta vez, divertido.
Eres tan terca. No quiero dinero de ti y ese es el final. Sostengo su mirada,
asegurndole que no me mover de mi postura. Ya es bastante malo que coma
aqu y no pueda pagar por ello.
No deberas estar aqu si tienes tu propio trabajo que hacer, sin embargo.
Est bien. Hago un poco cada da y estoy muy por delante de lo previsto. Yo
como que me lanc a ello despus de uhm... cuando tuve algo de tiempo para m
corrijo. No quiero enfriar las cosas discutiendo ese momento desconsolado
despus de que se fue.
Est bien concede. Pero por favor, no te mates.
La paz es restaurada y hablamos del trabajo mientras terminamos nuestros
cafs. La ayudo a volver hasta su piso y luego, antes de comenzar a trabajar, corro
hasta el cajero automtico para comprobar mi cuenta.
Una sonrisa se extiende por mi cara mientras me alejo lentamente sosteniendo
la hoja de mi cuenta. Abr una cuenta aqu la semana pasada y transfer mis ahorros.
85 Dej atrs lo suficiente para pagar mis facturas finales, tarjetas de crdito y servicios
pblicos. Jen est manejando todo por m. El chico que valu el Shelby me llam el
da del accidente de Liv, lo cual ignor. Pero l fue persistente, por lo que finalmente
le devolv la llamada y result que conoca a un coleccionista interesado en la
compra de mi vieja chica. Dud por un momento hasta que ofreci dinero suficiente
para comprar una casa! Pap se reuni con l en mi nombre y negoci de la nica
forma en que pap puede. Lanz todas las piezas de repuesto y herramientas que
haba acumulado para arreglarla y consigui una gran recompensa para m, que
lleg a mi cuenta ayer. Parece un poco menos en libras pero combinado con mis
ahorros no es muy mal estado, tengo unas buenas reservas.
He trabajado muy duro y me he hecho nombre por m mismo en una industria
que paga bien a alguien con mis habilidades. He tenido gastos de vida muy bajos,
aparte de la Shelby, que result ser una excelente inversin, as que he ahorrado
mucho en los ltimos aos. Ese dinero sumado al dinero del auto nos comprar una
casa. Una agradable. Pagar por una boda y una luna de miel. Puedo sentir que me
perd veinte aos al no estar con Liv, pero la angustia me mantuvo sin ataduras y
con una fuerte tica de trabajo que ha asegurado nuestro futuro. Es triste que la
Shelby se haya ido, pero ha pagado el camino a mi vida con Liv y no me arrepentir
de venderla ni por un segundo. Maana, voy a comprar un coche uno razonable
y conseguir un telfono celular. Entonces todo lo que necesito es conseguir a la
chica. No hay vuelta atrs.
Ella todava me ama...
Danny
Nunca te he necesitado ms
E
lla todava me ama...
86 Desde ayer, cuando le hice la pregunta, su ardiente mirada y el
movimiento de confirmacin con la cabeza se han reproducido una y
otra vez en mi cabeza. A lo largo de la noche en el trabajo, si mi cerebro
se desviaba por un segundo fuera de la corriente constante de clientes de sbado
por la noche, vera esos ojos, ese asentimiento.
Max ahora ha dado un paso atrs, dejndonos averiguarlo por nosotros
mismos. Pero s que tengo mucho que agradecerle. A pesar de que no lo est
diciendo, s que l y Charlie le dieron a Liv una severa charla ayer. Por qu sino, de
repente, me visitara y siquiera me vera dormir, para luego pedirme que nos
encontremos en el bar? Estoy seguro de que Max sabe sobre nuestra conversacin
de ayer por la tarde e incluso si no lo supiera, la expresin en mi cara debe haberme
delatado. Pero no est haciendo nada con ello para que Liv y yo podamos empezar
tranquilamente a reparar las cosas.
Ella todava me ama... as que mi nueva vida comienza aqu.
Examino los coches en la explanada del concesionario de Land Rover. Lo tena
todo planeado. Tan pronto como me di cuenta que me mudara aqu, supe qu coche
iba a comprar.
En Los ngeles, todo es grande. Quiero decir, mucha gente ha sucumbido a la
tentacin de los hbridos y muchas celebridades lanzan todo su peso sobre el tema.
Si se detuvieran a averiguar los hechos sobre el gran impacto ambiental de producir
en realidad estos coches verdes, podran callarse. En fin... he buscado Range Rovers
antes, no obstante, tena un camin adecuado y tena a mi beb, as que realmente
no poda justificarlo. Pero saba que cuando fuera a comprar mi prximo coche, aqu
es donde terminara. Ahora que me encuentro en este lugar, sin embargo, en el
Reino Unido, estos coches parecen tan... grandes. Demasiado grandes realmente.
Pero me gustan.
Un par de horas ms tarde salgo con un puado de papeles. Tenan uno en un
concesionario al norte, en alguna parte, con todas las caractersticas que quera. As
que me arm de valor, lo ped y ser entregado en unos pocos das. Se siente
indulgente, pero no puedo instalarme aqu, sin embargo, no como yo quiero, no sin
Liv, por lo que me consiento. Y qu? S que voy a sentirme ms arraigado si tengo
algo fsico y no puedo esperar. Camino de regreso a travs de la ciudad
dirigindome a la tienda de telfonos celulares.
Cuando regreso al bar, voy a buscar a Max. S que le encantar el folleto del
auto que traje conmigo y quiero mostrrselo a Liv tambin. Va a estar sorprendida,
estoy seguro. Ella no me ha preguntado cules son mis planes a largo plazo todava,
pero la compra de un coche ac debera mostrar fuera de toda duda que estoy
decidido a quedarme alrededor. Me gustara comprar una casa tambin, pero no
podra hacerlo sin ella, no me gustara.
Ella todava me ama... va a suceder, con el tiempo.
87 Max no est detrs de la barra, o en la cocina. Liv no est en la cafetera. Me
encojo de hombros y vuelvo al bar. Escucho la voz de Max, que viene de la despensa.
Por supuesto, va a tomar tiempo volver a donde estaban. Slo tienes que
tomarte las cosas con calma, ya llegarn all. Es lo que quieres y en el fondo lo sabes.
Me congelo al lado de la puerta ligeramente abierta, entonces escucho la voz de
Liv.
Ella suspira.
Simplemente no veo cmo puedo superarlo. Cmo puedo confiar en l
despus de todo esto?
No va a suceder de repente, tomars las cosas con calma. Despus no
puedo or lo que dicen, oigo la palabra confianza de nuevo.
Ms adelante suena como si ella pronunciara: Qu pasa si ya no es lo que
quiero?. Ms murmullos, seguido por lo que estoy seguro que es...: La idea de que
me toque otra vez..., y su tono se asemeja a disgusto. Mi corazn se siente como si
estuviera siendo aplastado.
Pronunciaron ms murmullos, seguidos por:
Pero ustedes se aman. De Max. Eso lo oigo claramente, l suena incrdulo.
No es suficiente proclama ella. Pudo haber dicho qu pasara si? al
principio de esa oracin, pero no estoy seguro de nada. Estoy conmocionado debido
a lo que estoy oyendo.
Ests siendo ridcula y obstinada le espeta l de regreso. Luego dice algo
ms que no llego a entender.
Cmo estoy haciendo el ridculo? La voz de ella se eleva ahora.
Max dice algo en respuesta y es bastante firme, pero no puedo decir lo que es.
A Liv no le gusta sin embargo.
No te atrevas! exclama. No tienes idea de cmo me siento. La puerta
se abre, afortunadamente ocultndome en su estela. Ella sale hecha una furia a travs
del bar, lo ms rpido que puede con sus muletas.
Me quedo congelado en el lugar, destruido por sus palabras. Las lgrimas pican
mis ojos.
La puerta comienza a cerrarse de nuevo. Max est de pie, con las manos en las
caderas mirando detrs de Liv. Agita la cabeza y se da la vuelta. Su rostro cuando
me ve de pie detrs de l se suma a mi desesperacin. Es evidente que no he tenido
la impresin equivocada de lo que o, su mirada es de lstima.
Compaero... dice con tono simptico.
Sacudo la cabeza. No puedo tomar lo que tiene que decir. Empujo ms all,
directamente a travs del bar y salgo a la calle. Sigo caminando. Las lgrimas
realmente amenazan ahora. No puedo dejarme llevar. No aqu fuera, tengo un poco
de dignidad. Me he mantenido en calma tanto tiempo y he estado all muchas veces
cuando me senta como que no poda aguantar ms. No dejo de caminar.
88
Ella todava me ama... pero no es suficiente.
Mi celular suena. Lo ignoro. Entonces lo saco de mi bolsillo, tengo que hablar
con Jen. Un mensaje de Max aparece en mi pantalla.
A dnde vas?
S que le debo ms que un acto de desaparicin, mas no s qu decir.
Ha sido como una olla a presin desde que llegu y los altibajos emocionales
son agotadores. Por primera vez, brevemente considero un viaje a casa. S que no
hay vuelta atrs, no tengo casa all. Pero tal vez unos pocos das con Jen me
ayudaran. Sin embargo, no quiero que nadie, menos Liv, piense que estoy
renunciando. Eso no es de lo que se trata. Siento que no hay ningn lugar para
esconderse aqu y nunca haba estado tan solo.
No hago las matemticas hasta que el telfono est sonando, pero me imagino
que son ms de las 8:00 a.m. en Los ngeles, as que puede que me salga con la ma.
A Scott no le va a gustar si me lo con su perezoso domingo por la maana, pero
bueno. Respiro profundamente, tratando de que la emocin no saque lo mejor de
m. Liv tiene derecho a su opinin, es simplemente aplastante, eso es todo.
Hola? contesta Jen, medio dormida.
Oh, gracias a Dios. Nunca te he necesitado ms digo.
Oh no, qu ha pasado? Pens que iba bien. Salta en su papel de
inmediato.
Yo tambin, pens que ella todava me amaba. Me ahogo para contener
las lgrimas mientras cruzo la carretera principal hacia el parque.
Jess Danny, qu est pasando, ests bien?
No, no lo estoy. No s qu hacer.
Est bien, me ests asustando. Qu pas? No puedo ayudarte si eres
crptico.
Esto me saca de ello, me doy cuenta que no estaba siendo claro y yo estara
muy preocupado si la cuestin fuera al revs.
Lo siento. Estoy bien, slo necesito hablar. No quise preocuparte. Camino
a travs del parque y giro hacia el camino conocido. A medida que el rbol sale a la
vista soy momentneamente distrado por Toby, del bar, pasando junto a m para ir
trabajar. l sonre, pero rpidamente se da cuenta que estoy profundamente en una
conversacin y nos pasamos con un movimiento de cabeza.
Danny, dime lo que est pasando insiste Jen.
Suspiro.
Slo o por casualidad a Liv dicindole a Max que no quiere estar conmigo,
simplemente necesitaba or tu voz.
Ella dijo eso?
89 Bueno, en otras palabras.
Qu fue lo que dijo exactamente?
Que slo la idea de que la tocara alguna vez le pona la piel de gallina y no
puede superarlo o algo as.
Realmente dijo esas palabras?
Oh, no lo s, pero ese era el sentido. Max se enoj con Liv y ella sali
enfurecida. No sabe que he odo. Pero Max me vio. Yo slo sal y antes de darme
cuenta ya estaba hablando contigo. Se supone que debo estar trabajando esta
noche, es un desastre! Me dejo caer en el tronco del rbol, tratando de no pensar
demasiado en la ltima vez que estuve aqu.
Est bien, escucha, ests bien? Tengo que preocuparme de lo que vas a
hacer ahora?
No, voy a estar bien. Suspiro. Supongo que me sentira de la misma
manera, estando tan lejos. Lo siento, no fue mi intencin asustarte.
As que, qu vas a hacer ahora?
Hablar contigo hasta que ests harta de m, entonces probablemente me
emborrachar.
Max sabe dnde ests?
No.
T sabes dnde ests?
S, estoy bien. Estoy en el parque. No te preocupes por mi seguridad, slo
dime lo que debera hacer. Siquiera s qu estoy haciendo aqu, Jen? Ella no va a
perdonarme nunca, no?
Vamos Danny, sabes que eso no es cierto.
Pero no puede soportar la idea de que la toque de nuevo, qu te dice eso?
Dijo que le pones la piel de gallina, en serio?
S... no s... supongo... sal de all lo ms rpido que pude.
DANNY! Seguro has odo bien?
Estoy seguro de lo que quiso decir por su tono y la forma en que Max se
enoj. Est bien, Jen, s que slo voy a tener que superarlo.
Tienes que hablar con ella, o con Max al menos, averiguar lo que dijo. Podra
ser un gran malentendido.
No, no hay nada ms que ella podra haber querido decir. Suspiro. Tal
vez debera volver a casa.
De ninguna manera. No le has dado tiempo suficiente.
Pero cuando voy a entender la indirecta, que esto no estaba destinado a
ser? He intentado tan duro, le estoy dando tanto espacio. No s cunto ms pueda
90 soportar. Slo deseara estar all.
No hay nada aqu para hacerte feliz, tu hogar est all ahora. Slo tienes que
seguir intentndolo.
Me ro bajo para m mismo. Esto es ridculo. No tengo dnde ir.
Compr un coche hoy, slo tratando de establecerme un poco. Irnico eh?
Vamos, no seas derrotado tan fcilmente. Te has aferrado a esto por la mitad
de tu vida. No renunciars a ello ahora.
Me siento mirando a travs de la vista por la colina y suspiro pesadamente.
Todo parece tan intil. No s por qu vine a este lugar exactamente, nada bueno me
pasa aqu. Slo tiene esta clase de atraccin gravitatoria. Mis races realmente estn
aqu.
Sigues ah? pregunta.
S le contesto.
Ve y habla con Max. Averigua lo que ella dijo con seguridad y si todava te
sientes as, me llamas de nuevo.
Est bien... gracias Jen.
Es para lo que estoy aqu dice ella y trato de imaginar su sonrisa
reconfortante.
Cuando deslizo mi celular de nuevo en mi bolsillo y miro hacia atrs por el
camino, Max est ah. Simplemente est parado esperando, con las dos manos
metidas en los bolsillos, esperando a que yo terminara de hablar con Jen. Mis
hombros se desploman como respuesta ante su mirada comprensiva mientras se
acerca.
Me tenas preocupado por un minuto. No saba a dnde iras dice.
Qu me delat?
Toby dijo que te vio. Dijo que lucas enojado.
Una pequea risa casi entra en erupcin ante la idea de que luca enojado.
Estoy bien.
Max desliza sus pies alrededor de la tierra polvorienta debajo del tronco.
Mira, siento mucho que hayas escuchado todo eso, ella puede ser tan terca
a veces, es su propio peor enemigo, pero est dejndose convencer.
No sonaba de esa manera para m me burlo. No puede confiar en m...
no sabe si es suficiente... o incluso si me quiere y la idea de que yo la toque de
nuevo... me voy callando, sin ser capaz de terminar la frase sin desmoronarme.
Creo que entendiste eso un poco torcido. l se re.
Est bien. S que estoy perdiendo el tiempo, nunca me va a perdonar.
Max frunce el ceo.
Amigo, ella ya lo ha hecho. No estaba claro eso?
91 Uhm, no, no exactamente murmuro, no es del todo claro, ahora
tampoco. Si no puede soportar la idea de que yo alguna vez la toque de nuevo,
cmo podemos estar juntos?
Quin dijo que no poda soportarlo? Se ve desconcertado, pero no tan
desconcertado como yo. Lo quiere... err, no, eso son mal! Ella no estaba diciendo
que no poda soportar la idea, deca que era una idea maravillosa.
Est bien, estoy tan confundido.
Max contina.
No sabe cmo darle la vuelta y decir que puede confiar en ti y te perdona,
pero lo hace. Le estaba diciendo que creo que est siendo injusta al mantenerte a
un brazo de distancia, no le gust, eso es todo.
Froto mi cara, sin saber cmo hacer frente a este cambio de postura.
Realmente lo escuch tan mal?
Pero sonaba como que me estaba descartando.
Suspira.
Est tratando de actuar como que nunca va a ser capaz de confiar en ti, pero
te puedo decir que es slo un acto. Quiere volver a como eran las cosas entre
ustedes, est tentada, pero necesita un empujn para abandonar todas las tonteras.
Esta es tu opinin sealo. No un hecho.
Oh, es un hecho dice l. Yo lo s, ella lo sabe y si no se tratara de ti, t
tambin lo sabras. Confa en m.
Esto es un lo me quejo. Qu hago?
Max se re con un poco de arrepentimiento. Luego hace una pausa, tratando
de ser diplomtico, creo.
Debera decir que ests solo... que no puedo involucrarme dice. Pero ella
tiene todas las cartas y no est jugando limpio. As que aqu est la cosa... Se da
vuelta para mirarme. Simplemente tienes que hacer que suceda.
Lo miro fijamente, esperando por ms que esa vaga instruccin. Pero parece
haber terminado.
Cmo? pregunto, de forma redundante.
Simplemente no aceptes un no por respuesta. Empuja tu camino de vuelta.
Pero, al mismo tiempo, no le des nada. Haz que te quiera, pero hazle preguntarse
qu quieres t. Mustrele cunto te importa, pero sin afecto. l sonre. No va a
ser bonito, pero es lo que ella necesita. Tomar un poco de tiempo y podras sentirte
como que no te est llevando a ningn lado, pero al final, ella ser masilla en tus
manos, lo prometo.
Eso suena como algo que la va a enojar sealo, pero as como lo digo, s
que tiene razn... y tambin me divierte. Quiero decir, le dije que todo iba a estar
bien. Que nada importaba siempre que ella todava me amara y me creyera lo que
92 le cont sobre Brooke. Le dije con confianza que se lo demostrara... y quise decir
algo en este sentido, supongo. Quise decir que simplemente encontrara la forma
de mostrarle que tenamos que estar juntos. Lo que haba previsto era poco menos
tortuoso. Pero estoy empezando a pensar que siendo un poco ms enrgico podra
ser la nica manera de entrar.
Ella todava me ama, me recuerdo... y voy a recuperarla.
Max se re con una mirada maliciosa en sus ojos.
Y s exactamente por dnde empezar dice.
Liv
No soy una nia...
T
93 oco mis dedos sobre la mesa, impaciente. Dnde est Max? Sabe a
qu hora es mi cita. Compruebo mi reloj, 13:35. Tenemos que salir
dentro de diez minutos, est corto de tiempo. Observo a Danny
abasteciendo la barra. Est trabajando muy duro y no puedo
pretender que no logra el efecto deseado. En realidad ha sido bastante genial,
aunque no estoy muy dispuesta a admitirlo.
Desde que lo vi el otro da, no me ha empujado, ha dejado de llamarme a cada
hora y slo se ha quedado en un segundo plano. Lo que s que debe ser muy duro
para l. Trato de no ser demasiado obvia observndolo, pero cuando levanta la vista,
me atrapa y sonre. Mierda! Afortunadamente, tiene una bandeja llena de vasos para
ir a la cocina y se aleja. Dejo escapar un largo suspiro. Es ms difcil no estar con l
de lo que pens que sera. No es que podra confiar mgicamente otra vez. Pero
todava duele estar cerca de l y no con l.
Mi mente se desva a un ensueo inadecuado, que rpidamente apago. No
puedo permitir estos pensamientos slo porque est siendo muy til. Me regao,
pero no lo suficientemente rpido para detener el sofoco que me barre. Espero que
nadie se d cuenta. Miro hacia arriba para ver si me sal con la ma y lo encuentro de
pie junto a m con su chaqueta puesta.
Frunzo el ceo.
l extiende su mano para ayudarme a levantarme.
Yo te llevar explica cuando ve lo confundida que estoy.
Dnde est Max? pregunto mientras le permito que me ayude a
levantarme.
Tomndose el da libre responde como si fuera insignificante.
Pero dijo que me llevara al hospital.
Bueno, me ofrec y l acept replica, todo satisfecho de s mismo.
Y nadie pens en hablar conmigo? Me siento furiosa de repente. No
soy una nia, Danny. Me enfado mientras empujo ms all de l con mis muletas.
Nadie piensa que eres una nia, Liv. Slo pens que tena ms sentido a que
l viniera especialmente.
Estoy fuera de la puerta, mientras todava est hablando. Entonces se me
ocurre, cmo vamos a llegar? Me giro hacia Danny para verlo sacar llaves de su
bolsillo. Tal vez ha tomado prestado el coche de Max. A mi izquierda, un lujoso Range
Rover plateado se abre y Danny corre alrededor para abrir la puerta del pasajero. No
tengo idea de lo que est pasando, mi cara debe ser de foto. Mientras va alrededor
de la puerta del conductor, trato de suavizar mis facciones y convertirlas en
indiferencia. Todava estoy molesta que ellos hubieran arreglado esto sin
consultarme.
El olor a coche nuevo es abrumador.
De quin es este coche? no puedo evitar preguntar cuando se sube en l.
94 Mo dice con orgullo juvenil. Te gusta?
Compraste un coche?
Uh-huh. l maniobra a este monstruo fuera del lugar.
Mi mente corre a travs de todas las preguntas...
1) Te quedas entonces?
2) Ests tan seguro que te aceptar de vuelta?
3) Ya te has mudado?
4) Dnde estn tus cosas?
5) Dnde vivirs?
6) Debera estar feliz o furiosa que todo esto ha sido decidido sin m?
Me las arreglo para repasar esto en silencio sin una multitud de expresiones
faciales, pero estoy segura de que sabe lo que estoy pensando cuando se sienta con
aire de suficiencia a mi lado en el volante de su nuevo coche.
Es lindo me las ingenio para declarar con mansedumbre. Cunto cost es
todo en lo que puedo pensar. No s la cantidad de dinero que gana, no es asunto
mo, pero tiene otros dos coches ya. A menos que... no, no la vendera, verdad? No
en el improbable caso de que volvamos a estar juntos. No puedo creer que se haya
comprado un nuevo coche, aqu. Debe tener la intencin de quedarse. Me he negado
a preguntarle cules son sus planes, pero supuse que ira a casa en algn momento.
Esto dice lo contrario.
Ah, este es mi nuevo nmero de celular manifiesta, cuando me entrega
una hoja de papel doblada sin quitar los ojos de la carretera. En silencio, la acepto y
miro el nmero. No tiene signo de ms o extraos nmeros frente a l. Comienza
con un cero siete... es un nmero de telfono mvil britnico simple y llano. l tiene
un mvil del Reino Unido! Una vez ms, espero que ninguno de estos clculos y las
preguntas que motivan sean evidentes en mi cara mientras trato de mantener un
aire de indiferencia. No le voy a preguntar sobre ello... simplemente no lo har!
Nos movemos en silencio hacia el hospital y estaciona la agradable bestia cerca
por m. No se discute si va a esperar en la sala de espera por m, o si entrar para
sostener mi mano, metafricamente hablando. Mientras quiero decirle que no entre,
estoy un poco nerviosa acerca de lo que ellos harn, por lo que no digo nada y
espero para ver lo que hace.
Olivia Harper llama la enfermera desde la puerta.
La mano de Danny est delante de m antes de que pueda reaccionar,
recogiendo mi chaqueta y bolsa mientras me sigue dentro de la habitacin con la
enfermera. Reprimo una sonrisa y me castigo. Pero, me guste o no, estoy un poco
contenta de que piense que acompaarme sea su lugar.
El aire fresco en mi piel es el sentimiento ms surrealista. Mi pierna est
mortificantemente peluda, pero, qu puedo hacer? A cada lado de mi tobillo hay
cicatrices de diez centmetros de las que no puedo quitar mis ojos de encima.
95
Vaya! expresa Danny junto a m, con asombro horrorizado. Casi parece
impresionado.
S, vaya agrego.
No puedo creerlo tampoco. He estado tan desapegada de esta pierna que no
tena idea de qu esperar, pero esto parece muy dramtico.
La enfermera se prepara para sacarme los puntos de sutura. Algunos son
bastante dolorosos, pero la mano de Danny sujeta la ma mientras aspiro aire a travs
de mis dientes. Parece saber justo cmo actuar. Max ha sido fantstico y hara esto
por m, aunque es un poco verde en cuestin de agallas. Pero tengo que admitir que
he estado necesitando el fuerte confort de Danny desde que esto sucedi.
Espera aqu dice, cuando salimos de la entrada del hospital. Voy a traer
el coche.
No, est bien, esta cosa es liviana como una pluma ahora, puedo saltar
fcilmente. Sonro contoneando mi nuevo yeso prpura normal delante de m.
Me siento mucho mejor, a pesar de que debern pasar otras seis semanas antes de
que se me permita poner algo de peso sobre l, simplemente haberme librado del
pesado vendaje ha hecho una gran diferencia.
Caminamos de regreso al coche, juntos y me ayuda entrar. Suspiro cuando lo
veo caminar alrededor. Siento que ya est sucediendo. Tengo que mantenerme a
raya, dejarlo que haga lo que necesita hacer para construir mi confianza de nuevo.
Pero es duro. No hemos hablado ni una vez sobre esa noche con Brooke desde que
le di la oportunidad de explicrmelo. No obstante, lo mir a los ojos mientras me lo
contaba y saba que era la verdad. No slo porque era lo que quera escuchar, lo
conozco y s que estaba siendo honesto. Ahora slo tengo que averiguar qu es lo
que ms quiero de l antes de ceder.
Si le creo, por qu no he cado en sus brazos? Creo que necesito ms, alguna
prueba de su amor. No, l est haciendo eso realmente... Es ms que necesito una
prueba de que me ama como yo lo amo. He pasado muchos aos luchando con el
desequilibrio en nuestros afectos, que me dejaron totalmente desconsolada. Ahora
est sugiriendo que senta lo mismo. Bueno, quiero verlo. Quiero pruebas que me
quiere tanto, si no ms de lo que lo hago. Ya no quiero sentirme la dbil en nuestra
relacin. No estoy segura de si eso es razonable, pero no me importa. Es lo que
necesito.
Ests bien? pregunta, mientras miro por la ventana.
Asiento.
Se siente mejor, no tener la gran venda?
Mucho. Slo deseara poder tener un muy buen bao sin embargo no
estoy clara de por qu estoy siendo tan comunicativa. Podra haber guardado eso
para m. Mis mejillas se ruborizan de la vergenza, quiero decir, no puedo entrar
en la ducha en casa y sin una baera, slo tengo que lavarme en el lavadero todos
96 los das divago. DEJA DE HABLAR! Niego con la cabeza, agradecida que no pueda
ver lo avergonzada que estoy.
Salimos de la carretera demasiado pronto para ir de nuevo al bar, miro a Danny
con curiosidad.
A dnde estamos yendo?
Pens que te gustara mostrarle a Max tu nuevo yeso. Sonre. Adems,
no tengo que volver hasta seis. Estaciona en la entrada de Max y apaga el motor.
Me ayuda a salir del coche y me entrega mis muletas.
Gracias.
Max? llama en voz alta cuando entramos en el pasillo.
S. Cmo te fue? dice en respuesta. Se volvi loca cuando...? se calla
cuando entramos a la cocina.
Entrecierro los ojos hacia l cuando coloca su mano sobre su boca.
No ella no se volvi loca! bromeo. Pero ella no es una nia y no le
importara ser mantenida al tanto.
Danny sonre mientras enciende el hervidor. Me poso en el taburete y charlo
con Max sobre el viaje al hospital, mientras Danny hace t y se distrae alrededor de
la cocina. Parece como en casa. A Max realmente le gusta. Mientras charlamos, Danny
desaparece.
Cinco minutos ms tarde est de vuelta con una gran sonrisa. Sostiene su mano
para m y se la tomo. Simplemente se est convirtiendo en una segunda naturaleza
de nuevo y mi mente no pone resistencia en colocar la mano en forma automtica
sobre la suya. Lo miro en busca de respuestas, pero slo me lleva hacia la parte
posterior de la casa, donde se est hospedando en la habitacin de invitados en la
planta baja. De buen grado lo sigo hasta llegar a la puerta, entonces me resisto ante
la sugerencia de que ya estamos ah.
No te preocupes dice Danny, riendo. No es ESO!
Me gua hacia adentro y cierra la puerta. Estoy con el ceo fruncido.
Qu estoy haciendo aqu? pregunto.
l camina hacia el bao y espera a que mire.
Molesta, voy saltando y observo dentro. Me ha preparado un bao. Un gran
bao de burbujas humeante! Es clido, hmedo y huele fantstico. Sonro.
Ahora el nico problema es que alguien tiene que ayudarte a entrar. Quieres
que llame a Max?
Me tomo un minuto para entender lo que est diciendo. Oh, alguien tendr
que verme desnuda! Lo entiendo. S, tal vez lo mejor sea que llame a Max.
Estoy a punto de decir esto, cuando mi boca me traiciona.
97 No, t puedes hacerlo mi tono es ligeramente reacio, pero no me siento
tan reacia en realidad. Dios, siento como si mi cuerpo, mente, corazn y boca
estuvieran todos trabajando por s solos. Tengo que conseguir juntar mi mierda.
Si no te importa, es decir agrego. Tal vez l no quiere.
No me importa dice en voz baja y puedo ver en sus ojos, que no tiene
ningn motivo ulterior.
Me deja por un momento para que me desvista y cuando se va empiezo a
entrar en pnico. Es una buena idea? Siento vergenza. Quiero que vea mi cuerpo?
No hay tiempo para dudas cuando da golpecitos suavemente a la puerta unos
minutos ms tarde. Estoy sentada en el borde de la gran baera envuelta en una
toalla, viene hacia m con confianza y me levanta en sus fuertes brazos. Pongo mi
brazo alrededor de sus hombros y me agarro con fuerza. Coloca su mano debajo de
mi yeso y me sostiene mientras yo coloco mi pie sano en el agua tibia. Deslizo fuera
la toalla y me muevo con cuidado en el agua mientras coloca suavemente mi pierna
sobre una toalla que descansa doblada encima del borde de la baera.
No lo salpiques advierte mientras lo enrolla en otra toalla para protegerlo
de las gotitas que vuelen.
Las burbujas protegen lo que queda de mi modestia y al instante me relajo
mientras me recuesto.
Oh mi Dios! Gracias gimo de placer cuando me dejo llevar.
Cuando quieras. Puedo or la sonrisa en su voz a pesar de que mis ojos
estn cerrados. Te dejar.
Abro los ojos y lo miro.
Qudate... habla conmigo. S que estoy dejando caer mi guardia.
Est bien. Se sienta en el suelo con la espalda apoyada contra el gabinete.
Suspiro en las burbujas, quin ms hara realmente esto por m? Me siento
muy querida.
As que dos semanas en ese yeso? pregunta para romper el silencio.
S, luego de vuelta para ms pinchazos y puntadas me quejo.
No tena ni idea de que podan poner tantos tornillos en un ser humano!
exclama refirindose a la radiografa que vio. Pareca afligido cuando la observ, lo
senta por m y s que es porque me quiere.
Bueno, nunca hago nada a medias.
Ests bien? pregunta, con la preocupacin grabada en su cara.
S, esto es hermoso, gracias.
No, me refiero en general Suspira. Has pasado por mucho ltimamente...
la mayor parte por mi culpa.
Danny, esto no es tu culpa, fue un accidente. S que me he sentido como
98 si estuviera culpndolo, pero podra haber ocurrido de todos modos y no quiero que
se sienta responsable.
El silencio se extiende entre nosotros.
Tienes algo de champ? pregunto.
Claro. Sonre y se inclina hacia adelante para abrir el armario detrs de l
. Hay de todo tipo aqu. Empieza a hurgar. Aqu tienes! dice triunfalmente
mientras saca mi marca de champ y acondicionador.
A Max le gusta mantener a todos sus invitados contentos. Me ro,
secretamente complacida de que saba cul era mi favorito.
Trato de sentarme hacia adelante y llegar a la cabeza de la ducha, pero con una
pierna fuera de la baera no es fcil.
Dejaras que lo haga por ti? pregunta con cautela, de rodillas junto a m.
Lo miro y sonro. Asiento lentamente, sabiendo que estoy permitiendo una
intimidad para la que no debera estar lista, pero es demasiado atractiva para decir
que no.
Danny se pone a trabajar ajustando la temperatura del agua antes de mojar mi
cabello. Agarro las asas de ambos lado de la baera para mantenerme sentada y
apunto mi cabeza hacia atrs. Danny tentativamente alisa mi cabello con la mano
bajo el chorro de agua. Luego la cierra y vierte un poco de champ en su mano.
Cuando sus dedos comienzan a masajear mi cuero cabelludo, no puedo evitar el
suspiro de satisfaccin que se me escapa. Se siente tan bien estar cerca de l de
nuevo, puedo sentir mi resolucin debilitndose.
Danny enjuaga suavemente el champ.
Uno ms? pregunta.
Mmmm. Por favor.
Obedientemente hace otro bao de champ y luego una vez que el
acondicionador est puesto se sienta y seca sus manos con una toalla. Me encanta
que sepa que voy a querer dejar el acondicionador un rato y sonro un poco para m
misma.
As que te compraste un coche? digo, sin ninguna razn en particular. No
s de qu ms podemos hablar.
S. Tengo que moverme por los alrededores, sabes? Parece a la defensiva.
Lo s, pero eso es algo grande. Un coche nuevo. Dudo. Debo preguntarle
si planea quedarse?
Habla antes de que tenga que decidir.
Los he mirado antes, en Los ngeles. Pero nunca me lo haba justificado. Slo
pens, qu diablos.
Es bueno le digo, quedndome sin preguntas.
Gracias. Cuando lo vi, supe que te gustara. Parece un poco tmido.
99
Me halaga que yo fuera an una consideracin en la eleccin de su coche, pero
tambin se siente como una gran cantidad de presin sobre m para aceptarlo de
vuelta. Silencio de nuevo... Quiero preguntarle dnde vivir si se queda, pero no
puedo, porque s que quiere vivir conmigo y no puedo prometerle eso. No quiero
conocer sus planes casi tanto como quiero hacerlo, es exasperante.
Debo enjuagar tu cabello? pregunta, sintiendo la necesidad de un cambio
de tema.
Despus de que ha terminado de enjuagarlo suavemente lo envuelve en una
toalla.
Quieres salir ahora? pregunta.
Creo que debera antes de convertirme en una ciruela pasa. Me ro.
Danny prepara otra toalla. Gracias a Dios por Max y su suite de invitados
ridculamente vestida. Es como un hotel de cinco estrellas.
Ahora, cuando te levantes, es muy importante que mantengamos esta toalla
alrededor de tu pierna para evitar que toda el agua corra dentro del yeso As que
voy a sostenerla est bien?
Est bien. Me divierte su eficiencia. Me entrega la toalla que voy a envolver
a mi alrededor y envuelve un brazo alrededor de mi espalda, debajo de mi brazo y
el otro sostiene mi pierna y mantiene la toalla envuelta firmemente alrededor de
ella.
Justo antes de levantarme de las burbujas, dice:
Voy a cerrar mis ojos. Rpidamente me saca del agua y me pone en el
tapete sobre mi pie sano, manteniendo los ojos cerrados mientras me cubro.
Est bien le digo, hacindole saber que es seguro. Parpadea y luego se
arrodilla a mi lado, bajando mi pierna y absorbiendo cualquier goteo. Mantengo mi
mano sobre su hombro por apoyo mientras se satisface a s mismo viendo que mi
yeso no est arruinado. Gracias le digo. Danny me recoge en sus brazos sin
previo aviso y jadeo. Sale hacia su habitacin, sentndome en la cama. Lo miro
sorprendida.
Simplemente se encoge de hombros.
No puedes utilizar las muletas y sostener la toalla envuelta alrededor, no es
as? dice mientras camina casualmente a su armario y consigue una camiseta
limpia para sustituir a la que he empapado. Entonces, para mi sorpresa, va al bao
para cambirsela. Me quedo confundida y decepcionada, por qu ira all a
cambiarse? Los hombres van al bar con el torso desnudo todo el tiempo y yo acabo
de estar desnuda frente a l. Sobre todo me siento triste de que no llegu a ver todo
su tatuaje. Se ha estado birlando de m desde debajo de su manga durante das.
Cada vez que lo veo, mis entraas dan una voltereta hacia atrs y estoy deseando
tocarlo. Mierda. No, tengo que dejar de pensar as, es demasiado pronto.
Suspiro y juego con el borde de mi toalla hasta que Danny sale con mi ropa,
100 pulcramente doblada.
Dejar que te vistas avisa con una pequea sonrisa. Pero est de vuelta en
los negocios y la intimidad de lavarme el cabello se ha ido. No puedo evitar sentirme
dolorosamente decepcionada.
Est callado cuando me lleva a casa. No s lo que significa. Para m, el da ha
sido un paso inesperado en direccin hacia adelante y s que ha despertado
sentimientos que definitivamente estaba tratando de ignorar. No tengo idea de lo
que est sintiendo, pero parece haber tenido el efecto contrario en l. Se ha cerrado
en todo caso. Suspiro, mirando por la ventana a la ciudad que pasa. Cuando nos
detenemos detrs de la cafetera, me ayuda a salir del coche.
Gracias por llevarme hoy menciono tratando de llamar su atencin, pero
est mirando a cualquier lugar, excepto a m. Y gracias por el bao.
Sus ojos revolotean a los mos y una sonrisa tensa, casi arrepentida, aparece.
Cuando quieras murmura en voz baja.
Liv
Tierra a Liv
H
101 e pasado el ltimo par de semanas arrebatando momentos con
Danny. l est tan concentrado y no puedo averiguar en qu est
enfocado. Ayudarme, o ms bien, impresionarme pareca ser lo que lo
conduca. Pero ya no estoy segura. No me llama o me enva mensajes
de texto, trabaja y trabaja. Ha mantenido una respetuosa distancia, con la excepcin
de unos pocos baos. Lo veo cada da, pero slo porque salgo de mi camino para
estar abajo cuando l est cerca. De vez en cuando, lo sorprendo mirndome, pero
ms a menudo, me atrapa mirndolo a l.
Ya no s lo que est pasando. Estbamos tan felices antes, que mirando hacia
atrs creo que la burbuja tuvo que estallar. Todo sucedi tan rpido, que pasamos
de cero a para siempre en slo unas pocas semanas intensas. No vi las ruedas
saliendo totalmente, pero no poda continuar en el ritmo que iba. Todo lo que s es
que cuando sucedi, estaba decidida a no volver a verlo o hablar con l de nuevo.
Las cosas obviamente han cambiado un poco desde entonces, pero ahora no s lo
que est pasando. Todava siento como que debera estar esperando algo, alguna
demostracin o prueba de su amor y compromiso. Pero cuanto ms tiempo pasa,
menos segura estoy de lo que debera ser. Empiezo a preguntarme si lo he empujado
demasiado lejos.
l termina temprano hoy, as que me aseguro de estar sentada donde me
pueda ver, con la esperanza de que pare y tome una copa conmigo. En su lugar, dice
adis en voz alta y se va antes de que pueda abrir la boca. Me quedo sentada por
un rato absorbiendo la decepcin, hasta que Max viene a mi rescate.
No ests tan triste dice y se sienta. l slo necesita una noche libre.
Una noche libre de trabajo, o de m?
Ambos, creo dice Max suavemente.
Suspiro.
Apenas hemos hablado durante das. Por qu vamos hacia atrs?
Max se encoge de hombros, pero puedo decir que l sabe exactamente por
qu. Esto es parte del problema, no slo es Danny escapando de m, sino que
estamos compartiendo un confidente. Esto me ha llevado en realidad a no discutirlo
con Max durante mucho tiempo, as que me siento confundida.
Slo djalo salir, descargarse un poco.
A dnde va?
Alguna fiesta de trabajo con Charlie para hacer algunos contactos. Max
se re. Villa aburrimiento! Estoy bastante feliz de que vaya en mi lugar.
Digiero esta informacin y hago frente a la decepcin que trae. l est
empezando a tener una vida aqu y no me incluye.
Necesita un poco de tiempo contina, leyendo mi reaccin. l no ha
tenido un da libre desde que ha estado aqu. Ha pasado un mes, sabes? Dale esto.
Miro fijamente a la distancia.
Es demasiado tarde? casi susurro.
102
l todava est aqu, no? La nica razn de eso eres t. Nunca es demasiado
tarde, especialmente en lo que a ustedes dos concierne. Pero tienes que decidir lo
que quieres y pensar acerca de tu papel en hacer que suceda. Me mira con su ms
significativa expresin de est todo en tus manos ahora y yo asiento ligeramente
en reconocimiento. S que has sido herida, Liv. Pero l tambin lo ha sido y es el
nico que est haciendo algo al respecto. Tiene que ser desgarrador del alma.
Lo que est diciendo est empezando a calar. He observado con decepcin por
un par de semanas que se ha vuelto ms y ms distante, en parte sintindome
desafiante, porque soy yo quien debera estar enojada y distante, pero un
sentimiento que me he negado a reconocer ha estado intentando salir a la superficie.
En el fondo, s que tengo que hacer algo para cambiar las cosas.
Mi telfono me despierta, miro el reloj, 1:15 y lo agarro y veo la cara de Danny

en mi pantalla.
Danny? le digo con urgencia. Ests bien?
Liv. Suena borracho.
S? digo, con ansiedad. Por qu est llamando a estas horas de la noche?
Lo he intentado, sabes? masculla.
Danny, dnde ests?
Confas en m lo suficiente como para tenerme alrededor. Confas en m lo
suficiente como para que trabaje en tu bar. Confas en m lo suficiente como para
que lave tu maldito cabello por el amor de Dios... se apaga. No te matar que
lo digas, sabes?
Danny yo...
Por qu todava me castigas? suspira profundamente.
Abro la boca para hablar y la lnea se corta.
Lo llamo de vuelta pero atiende directamente el correo de voz. As que en su
lugar llamo a Max, l todava debe estar aqu.
Liv? responde rpidamente.
Max, Danny acaba de llamarme, sonaba realmente molesto. Creo que est
borracho.
Est bien, voy a hablar con Charlie dice. Te llamo de vuelta.
Me siento en la cama esperando. Despus de un momento intento llamar a
Danny de nuevo, pero sigo comunicndome con el correo de voz. Lo tiro en la cama,
103 frustrada.
De repente, suena y lo agarro de nuevo rpidamente.
Danny?
No, soy yo dice Max. Acabo de hablar con Charlie; Danny ha bebido
demasiado y se ha extraviado. Charlie lo est buscando.
Mierda. Suspiro. Qu debera hacer? No puedo llegar a l, sigue
atendindome su correo de voz.
Qudate quieta en caso de que te llame de vuelta. Qu dijo?
Oh, deca que no me matara confiar en l.
Max chasquea la lengua, pero se queda en silencio.
Qu? pregunto, sabiendo que hay ms en su silencio.
Nada.
No, vamos, vamos a escucharlo.
Max resopla.
Simplemente no creo que te des cuenta del mal momento que est pasando.
l no es el nico!
Max se burla.
Liv, abre los ojos, todo el mundo se est reuniendo a tu alrededor,
incluyndolo a l. Qu ests haciendo por l? Est muy lejos de casa, extraando a
sus amigos y familiares, todo por ti, y t eres como esta gran, enorme maldita pared
de ladrillo.
No le ped que viniera... murmuro.
No, pero deberas estar agradecida de que lo hizo.
Me siento llena de rabia.
No puedo creer esto, podemos hablar de ello cuando no est perdido?
Necesito colgar el telfono, llmame si lo encuentras digo, terminando
abruptamente la llamada. Huh! me gruo a m misma. Hirviendo, trato de
llamar a Danny de nuevo. Nada.
Coloco mi porttil en mi regazo. Tengo que enviarle un correo electrnico y
resolver esto. Puede leerlo en la maana cuando est sobrio, pero tengo que sacarlo
ahora. Mis dedos se ciernen sobre las teclas mientras decido lo que quiero decir.
Danny,
No puedes alejarte de m durante dos semanas y luego llamarme borracho, y
gritarme.
No, borro eso y miro hacia el suelo durante varios minutos. Qu quiero decir?
104 Mi telfono suena de nuevo.
Danny?
No, soy Charlie. Lo tengo.
Dejo escapar un largo suspiro.
Gracias a Dios. Est bien?
Ms o menos dice en voz baja, obviamente, al alcance del odo de Danny.
Puedo hablar con l? No sabiendo muy bien lo que quiero decir.
Creo que est un poco ido para una conversacin profunda y significativa.
Tal vez deberas dejarlo hasta maana.
Est bien digo a regaadientes. Cuida de l.
Lo haremos. Buenas noches dice.
Buenas noches.
Cuelgo. Me alegro de que Danny tenga a esos dos, pero la sensacin de
hundimiento en mi interior me dice que me gustara que fuera yo a quien tuviera.
Me quedo despierta, con mi mente acelerada. l tiene razn. No me matara decirlo.
No debera estar castigndolo todava. Creo que est diciendo la verdad sobre lo
que pas, as que esto es todo lo que nos mantiene separados y despus de todo lo
que ha hecho por m, quizs estoy siendo irrazonable. Despus de un tiempo veo el
reloj de nuevo, son las 2.30 a.m. Con suerte Danny estar seguramente en su cama
ahora, pero me hubiera gustado que pudiramos solucionar esto. Me estiro y tomo
mi telfono, pensando en lo que quiero decir. Quiere que le diga que confo en l.
Escribo un mensaje de texto.
Lo hago... lo siento. X
S que no es una disculpa completa y franca, pero tengo que analizarlo todava
y creo que en realidad debera hablar con l al respecto, no un mensaje de texto.
Slo quiero que se despierte maana y vea que el primer movimiento ha venido de
m. Sonro y trato de volver a dormir. No es fcil, pero finalmente me quedo dormida.
Lo veo haciendo caf para uno de nuestros clientes habituales y, cuando l

entrega el cambio, me mira. La comisura de su boca se convierte en una sonrisa y
me guia el ojo. Este tipo de coqueteo a travs de la habitacin ha estado
sucediendo durante todo el da, pero cuando viene cerca de m, me trata como a
una monja. No hemos tenido la oportunidad de hablar de lo que pas anoche, l
estaba aqu antes de que yo me levantara esta maana. Imagino que tiene una resaca
monstruosa, pero est trabajando para superarla... y no es mi imaginacin que est
coqueteando conmigo.
105
Tierra a Liv dice Connie.
Eh? aparto mis ojos de Danny y le sonro tmidamente. Lo siento, qu
estabas diciendo?
Ella se re.
No ests en el planeta hoy.
Lo siento. Tengo mucho en mi mente.
Parece que slo hay una cosa en tu mente dice a sabiendas.
Sonro.
Me llam ayer por la noche, borracho.
Eso escuch.
Por supuesto que s.
Por qu no hablas con l?
Y decir qu?
Dile que saque su dedo.
Me ro y luego suspiro.
Oh, no lo s, Connie. No s lo que est pasando. l me acos hasta que lo
dej hablar y ahora ha retrocedido tanto que ya no tengo idea de lo que quiere.
Ella se inclina sobre la mesa y toma mis manos.
Qu quieres t? pregunta con una mirada significativa.
No lo s.
En serio?
Niego.
Eres tan terca como tu abuela ya sabes. Se sienta en su asiento y rueda sus
ojos hacia m.
Qu significa eso?
Bueno, recuerdo cuando me cortejaba tu abuelo y pasamos un poco por una
zona spera, lo tuve saltando a travs de todo tipo de aros para convencerme de
que vala la pena una segunda oportunidad, pobre hombre.
No lo hice saltar a travs de aros! exclamo, insultada por la insinuacin de
que estoy jugando juegos mentales.
Connie inclina la cabeza.
No lo has hecho?
No!
Bueno, por qu la demora entonces?
106 No lo s. Suspiro. Pens que quera que me probara algo.
Qu?
Creo que quera que me probara... que me quiere ms de lo que yo lo amo
le digo en apenas ms que un susurro.
Liv!
S que es irracional. Pero quera la seguridad que nunca tuve con l antes.
Me dej sintindome como si nunca me hubiera amado tanto como yo lo amaba y
despus de lo que pas en LA me senta como si mereciera la ventaja. Decirlo en
voz alta hace que suene an peor.
Connie niega hacia m.
Estoy sorprendida de ti, Olivia. Oh Dios, estoy realmente en problemas si
ella est sacando el Olivia. Qu te hace pensar que mereces la ventaja? Ha
pasado por tanto como t y ests torturando al pobre chico sobre algo que dudo
que pudiera demostrarte de todos modos. Se cruza de brazos. Te voy a decir
algo, nadie nunca te amar ms.
Lo s digo colgando mi cabeza. Ahora me doy cuenta, pero l se ha
echado atrs. Nada sucede.
Bueno dice, inclinndose hacia m, se te ha ocurrido que l est
esperando por algo tambin? Tal vez es l quien necesita tranquilidad de ti. O eres
demasiado preciosa para dar el primer paso por el NICO hombre que jams
amars? Honestamente, debo golpear sus cabezas. Me sacude la cabeza con
disgusto.
S que di el primer paso! Ella se ve como si no me creyera, as que
contino. Le envi un mensaje de texto despus de que llam anoche digo en
voz baja. l dijo que yo estaba actuando como si no confiara en l, por lo que no
me matara decir que confiaba en l. O algo por el estilo. Ella levanta las cejas,
claramente en acuerdo, cosa que trato de ignorar. As que le envi un mensaje de
texto diciendo que lo hago y que lo siento.
Le enviaste un mensaje de texto? pregunta con incredulidad.
Uh-huh le digo, sabiendo lo que viene.
Crees que eso ser suficiente? Lo crees? Un mensaje de texto!
Froto mi frente con vergenza.
No, pero no contestaba el telfono.
No han hablado de ello hoy?
No, pens que lo haramos, pero l ha estado ocupado todo el da.
Ella niega.
Excusas, excusas! Tienes suerte de que todava est aqu. Tienes que hacer
algo sobre esto antes de que sea demasiado tarde. Su tono est enojado pero su
volumen, gracias a Dios es bajo. Slo t puedes arreglarlo, Liv.
107 Oh, esto es un desastre. Suspiro.
Puedo conseguirles una recarga a las damas? dice Danny, tomndonos a
ambas por sorpresa. Supongo por la mirada en su rostro que no oy nada de nuestra
conversacin.
Gracias. Me las arreglo para decir y l toma nuestros envases vacos y se
los lleva. Mierda, eso estuvo cerca. Miro a Connie echando chispas por los ojos.
No sera tan malo que saliera a la luz si me preguntas se queja.
Cuando Danny vuelve con nuestras bebidas, Connie se excusa y amablemente
le sugiere a Danny que se siente y me haga compaa. Le lanzo puales con la mirada
por ser tan obvia, pero ella slo sonre y se dirige al mostrador.
Danny se sienta frente a m luciendo avergonzado.
Hola.
Hola. Intercambiamos sonrisas apretadas.
Siento lo de anoche. No debera haberte llamado tan tarde dice, sin
mirarme a los ojos.
Est bien. Lamento que sintieras que tenas que hacerlo. S que es en parte
mi culpa despus de todo. Cmo te sientes?
Me mira brevemente, una mirada de alivio y esperanza.
Terrible. l se re. Mi estmago revolotea. Y t? pregunta.
Bien, gracias. Me sonrojo. Esto es terrible, por qu no puedo controlar mi
cuerpo?
Danny finge no darse cuenta.
Tienes una cita maana verdad?
S.
Estara bien si te llevo?
Est bien, eso estara bien, gracias. Trato de no parecer nerviosa.
Qu van a hacer esta vez?
No estoy muy segura. Un nuevo yeso supongo. Me encojo de hombros.
Danny asiente.
Bueno lo que sea, voy a estar all. Me da una sonrisa tmida. Me dan
patticas mariposas de colegiala. Connie tiene razn, me ha mostrado lo
comprometido que est al estar aqu conmigo. As que si hay algo que le retiene, tal
vez soy yo. No he sido exactamente sociable.
Gracias le digo, tocando su mano. Sus ojos se mueven de nuestras manos
a mis ojos. Se queda atnito. Le doy un pequeo apretn y una sonrisa juega en sus
labios. Trata de mantenerla bajo control, pero lo traiciona y de repente veo lo que
deca Connie. Viendo su reaccin ante un gesto tan pequeo, veo que tal vez
108 necesita cierta tranquilidad de m tambin.
Luego se aclara la garganta como para salirse de su trance.
Tengo que regresar. Pero cuando se levanta para irse, hace un guio de
nuevo.
Connie vuelve.
Eso pareca un progreso dice ella.
Creo que s. Me va a llevar al hospital maana.
Oooh, qu romntico.
Est bien! S que tengo que dar el primer paso. Lo estoy pensando!
Bueno, no pienses demasiado en ello, el pobre muchacho ha sufrido lo
suficiente.
Ugh! Me enfado. Bueno! Lo har mejor. Me levanto y tomo mis
muletas yendo hacia la cocina para encontrar a Danny. Estoy actuando como que
estoy enojada con Connie por obligarme a hacer esto, pero en realidad estoy
agradecida con ella. Necesito este empuje y es emocionante saber que podramos
estar al borde de la reconciliacin. Me estoy cagando en m misma. Mi estmago
est dando vueltas y mis palmas estn sudando mientras lo busco en la cocina. l
est buscando helado del congelador en la parte posterior. Se da la vuelta y se
detiene bruscamente cuando me ve.
Todo bien? Frunce el ceo.
S, slo comprobando las cosas por aqu digo con tanta naturalidad como
puedo.
Danny mira alrededor.
Lo estamos haciendo bien? pregunta con una sonrisa irnica.
Me ro.
No creo que tenga que llamar a una reunin por el momento. Oh! Recib mi
cita para la segunda ciruga esta maana. Es el siete de agosto.
Eso es dentro de ms de un mes!
Cinco semanas y media.
l parece que est sufriendo.
Ni siquiera puedes empezar a caminar, hasta entonces dice casi para s
mismo.
Estoy acostumbrada a esto ahora le digo, tratando de aliviar su
preocupacin. Pero no he usado la silla de ruedas en una semana y puedo estar
parada por mucho ms tiempo ahora.
Lo s, pero es que... ya sabes. No me gusta verte sufrir dice en voz baja.
Estoy bien digo dando un paso ms cerca. Tengo grandes personas
109 cuidndome.
Danny me mira, sintiendo el cambio en mi actitud, pero quizs no
permitindose creer las posibilidades que podran traer.
Todos queremos de nuevo a tu viejo yo. Su voz es ligeramente inestable
por nuestra proximidad.
Tal vez despus del hospital podramos salir? Las palabras salen de mi
boca sin control, pero voy con ello. Podramos cenar o algo as.
Sus ojos se iluminan mientras trata de contener una sonrisa.
Eso sera genial dice, rebosante de emocin. Estamos separados poca
distancia, puedo sentir la energa entre nosotros, que nos toma a ambos por
sorpresa. S que me ha levantado desnuda dentro y fuera de la baera en varias
ocasiones a lo largo del ltimo par de semanas, pero hemos tratado eso como un
mundo aparte. No es mencionado. As que esta cercana que tenemos ahora es la
primera de su tipo desde que regres. Tomo una respiracin profunda. Me gustara
que me besara.
Danny. Alguien llama desde la puerta. Dnde est el helado?
Nuestro hechizo se rompe.
Lo siento dice. Gesticula lo siento hacia m, mientras lo lleva a la
cafetera.
Vuelvo a la mesa y me desplomo en el lugar opuesto a Connie. Suspiro.
Entonces? exige despus de una pausa.
Entonces, l me lleva al hospital... y luego vamos a cenar. Sonro, mirando
hacia l de nuevo. Y yo le pregunt, antes de que digas nada! agrego.
Bueno, ya era hora.
Me vuelvo hacia Connie y sonro.
Liv
Demasiado escalofriante?
O
h! Eso es increble. Suspiro mientras me relajo con
110 todo mi cuerpo en el bao por primera vez desde,
apenas puedo recordar cundo. No puedo creer que
lo quitaron! repito por dcima vez desde que dej el
hospital.
Para mi sorpresa, me quitaron el yeso hoy y no lo reemplazaron. Todava no
puedo poner ningn peso sobre l hasta que me hayan retirado el tornillo, pero el
resto de mi rehabilitacin se llevar a cabo sin yeso. La sensacin de estar bajo el
agua es a la vez feliz y un poco desconcertante. Doblo suavemente el pie de nuevo
de acuerdo a las instrucciones de mi fisioterapeuta, simplemente porque puedo.
Todo el asunto es simplemente extrao.
Creo que deberamos celebrar dice Danny desde su lugar de siempre
apoyado en el gabinete del cuarto de bao.
Est bien le digo, entusiasmada sobre mi noche con l. Dnde vamos
a ir? Recuerda que probablemente no puedo usar un zapato!
Djamelo a m dice enigmticamente.
Me hundo de nuevo en las burbujas y me relajo. Las cosas estn empezando a
mejorar.
Te ves hermosa dice cuando salgo de mi habitacin. Es cierto que he ido

a lo grande y me siento un poco exagerada, teniendo en cuenta que no s a dnde
vamos. Pero no he usado mucho ms que un chndal por tanto tiempo, que
necesitaba esto. Las muletas arruinan cualquier conjunto, pero a pesar de eso me
siento sexy, slo por haber hecho un esfuerzo. Max tena razn, s tena un buen par
de zapatos que se ajustan a mi pie hinchado y ha hecho un gran trabajo con el resto
de mi conjunto tambin. Se siente como la primera noche que Danny volvi a mi
vida de nuevo. Sonro para mis adentros pensando en cmo termin.
Vamos? dice, sosteniendo la puerta abierta para m. Cuando lo paso y
comienzo a entregarle mis muletas, se re. No voy a dejar que te arrastres por las
escaleras en ese vestido dice con firmeza y me levanta en sus brazos.
Ahhhh grito.
No te preocupes, no te har dao esta vez dice suavemente mientras me
mira a los ojos. Al principio pienso que est hablando de mis emociones y me
congelo, mirndolo fijamente, pero luego me doy cuenta que se est refiriendo a
golpear mi tobillo con la manija de la puerta la primera vez que me llev a la cama.
Me sonrojo, pero luego meto hacia adentro mi tobillo, slo para estar segura.
Por favor, no lo hagas le ruego.
Danny sonre y nos ponemos en marcha por las escaleras con cuidado. Una vez
que estoy en el suelo, sostiene la puerta abierta y salimos al comedor. Un silbido
111 viene de la cocina cuando pasamos y me detengo brevemente para castigar a Jake
por acoso sexual en el lugar de trabajo.
Que se diviertan, nios. Se re mientras me ignora y contina con su
trabajo.
Cuando salimos, un coche llamativo est esperando y el conductor abre la
puerta trasera para nosotros. No es una limusina, pero se parece ms a una limusina
que a un taxi. Creo que lo llamara un coche ejecutivo. Miro a Danny con incredulidad
antes de deslizarme dentro y l entra en el otro lado, luciendo excitado y nervioso
en partes iguales. Qu est pasando?
A dnde vamos? le susurro nerviosa.
Sorpresa. Danny se re.
Esto es un poco ostentoso, no? le digo con incredulidad.
Pens que los dos podramos tomar una copa y no quera que te estrujaras
en un taxi estrecho.
Sonro ante su consideracin y mi estmago da una vuelta. Cuando nos
ponemos en marcha, una imagen de Danny en mi cama destella en mi cabeza. Oh
Dios mo! Qu estoy haciendo? Tengo que pasar una noche con l, Dios sabe
dnde, y estoy pensando en l desnudo ya. Cmo voy a conseguir atravesar esta
noche? Sacudo la cabeza para apartar la idea y lo miro, agradecida de que no pueda
ver mi sonrojo en la tenue luz.
Conducimos durante casi media hora, charlando de forma espordica. Con los
nervios sacando lo mejor de los dos. Entonces cuando no tengo absolutamente
ninguna idea de dnde estamos, el auto se detiene en un pequeo pueblo y Danny
me ayuda a salir del coche. Estamos de pie fuera de un bar restaurante sin
pretensiones pero indudablemente elegante. Danny abre la puerta para m y le
sonro cuando paso. Danny da su nombre y somos sentados en una acogedora
esquina.
Esto es una maravilla! Me ro bajito cuando abrimos nuestros mens.
No me esperaba algo como esto. Pens que tal vez probaramos ese nuevo lugar
tailands en el final de la calle!
Qu? No! Estamos celebrando. Ests un paso ms cerca de estar de nuevo
en una sola pieza, que quera traerte a algn lugar agradable. Sonre. Podemos
probar el lugar tailands en algn otro momento, sin embargo dice con un brillo
en sus ojos, ciertamente esta no va a ser nuestra nica noche de salida.
Pedimos vino e intercambiamos una mirada intencional cuando el camarero
toma nota. El vino nos pone borrachos a ambos, pero en este tipo de lugar, no hay
mucho ms que podamos hacer, me sentira muy ordinaria pidiendo licor, por lo que
slo vamos con ello.
Salud digo cuando el camarero nos deja solos con nuestro vino, habiendo
tomado nuestra orden. Tintineamos los vasos. Gracias por traerme aqu.
112
Es un placer responde. He querido invitarte a salir durante un tiempo.
Entonces, por qu no lo hiciste? pregunto con cautela, un poco temerosa
de que la respuesta vaya a llevar a una conversacin que no podemos tener aqu.
No quiero llorar esta noche.
Um, porque quera que confiaras en m de nuevo y supongo que pens que
si sala de m, nunca sabra si lo hacas.
Levanto una ceja. Sin comprender plenamente.
Si segua persiguindote, cmo sabra si no ests aqu slo para
mantenerme fuera de tu espalda?
As que esta espera, era para conseguir que yo te pidiera cenar? pregunto,
tratando de no sonar irritada por causa de las apariencias.
S, pero no como un juego. Slo quera que los dos estuviramos seguros
cuando llegara el momento, de que era mutuo. No quera presionarte demasiado y
ahora s que no lo hice, porque esta fue tu idea. Sonre, recogiendo su copa de
vino de nuevo. Lo miro fijamente, sin saber cmo sentirme a cerca de esto. l levanta
la mirada y lee mi expresin correctamente. Honestamente Liv, no era un juego,
slo quera que lo desearas tanto como yo lo haca.
Palabras simples, pero su efecto sobre m es inmenso. l quera que yo lo
deseara tanto como l lo haca. La clida sensacin me inunda, creo que es un alivio
y lo siento en cada clula de mi cuerpo. Eso, despus de todo, es todo lo que siempre
he querido de l y ahora parece que lo tengo, as como as. Me ro.
Qu? pregunta.
Creo que eso es lo que estaba haciendo yo en una especie forma indirecta.
Aunque si soy honesta conmigo misma, suena como que sus intenciones eran
menos egostas, l quera que yo me sintiera segura, yo slo quera que l me hiciera
sentir bien conmigo misma. En ese momento me di cuenta de lo perra egosta que
haba sido. Podra haber ayudado a reparar esto mucho antes en lugar de sentarme
a la espera de algn tipo de gran gesto de fantasa.
Esperando que yo hiciera el primer movimiento? pregunta.
Asiento.
As que aqu estamos ahora. l sonre amablemente.
Entonces, qu pasa despus? pregunto.
Creo que tenemos que hablar del futuro.
Lo observo mientras tomo un sorbo de mi vino, esperando que tenga algo que
decir, porque yo no s por dnde empezar.
Est bien, voy a empezar. l sonre. Dnde estamos parados en todo el
tema de la confianza? pregunta ya sabiendo la respuesta.
Bueno, te invit a cenar por mi cuenta, no? respondo con una sonrisa
113 irnica, tomando otro sorbo, pero manteniendo mis ojos en los suyos.
l deja escapar una pequea risa.
S, lo hiciste. Se inclina hacia delante y apoya sus brazos sobre la mesa.
Pero me gustara orte decirlo dice y toma un sorbo de su enorme copa de vino.
Me ro de nuevo. Pero recuerdo las palabras de Connie. Me inclino hacia delante
tambin, sosteniendo su mirada.
Confo en ti le digo con una sonrisa.
Lo observo atentamente mientras experimenta la misma sensacin de alivio
que acabo de tener.
Y ahora qu? pregunto. Con la esperanza de que l sepa hacia dnde
vamos desde aqu.
Se re a carcajadas.
No lo s! dice mientras levanta las manos.
Me ro tambin, pero no es tan divertido.
Oye, vamos dice, al ver mi cara cada. Podemos superar esto, no?
Toma mi mano a travs de la mesa.
Miro su pulgar acariciando mis nudillos y lo miro a los ojos. Amo a este hombre.
As que por qu no puedo dejarlo pasar?
Tenemos que hablar de esa noche dice en voz baja.
No, no! Te creo. No tenemos que pasar por todo eso de nuevo. No quiero
pensar en ello, y mucho menos pasar por ello en este encantador restaurante.
Liv, cualquiera sea la duda que tengas est relacionada con esa noche, si
podemos zanjarlo, podemos volver a como ramos. Por favor. Ya te he dicho lo que
me pas a m, dime lo que te pas a ti. Es como si slo conociera la mitad de la
historia. Nos ayudar, lo prometo. Se ve tan esperanzado.
Trato de tomar una respiracin profunda para armarme de valor, pero incluso
eso es inestable. Asiento y tomo mi vino, por coraje.
Est bien.
Por qu volviste al apartamento? pregunta, para empezar.
Hago una pausa.
Ehh, porque me di cuenta que te estaba castigando por mentirme.
Suspiro.
l sonre.
Pens que lo estabas haciendo.
Estaba hablando sobre el tema con Grace y slo me di cuenta de lo mucho
que te amaba. No quera ir a la fiesta con todo este mal presentimiento cernindose
114 sobre nosotros. Slo quera estar contigo. Pienso acerca de lo que me esperaba
cuando lo hice. Tom prestado el coche de Grace y... Trago saliva.
Entonces viniste? Qu viste? S que no tiene nada que ocultar, slo no
estoy segura de por qu estamos reviviendo esto.
Corr hasta la puerta principal. Estaba tan ansiosa por verte y entonces la vi.
Entraste?
Sacudo la cabeza en negacin.
Las cortinas estaban un poco abiertas. La vi all de pie quitndose la ropa.
Estaba en ropa interior. Miro mis dedos.
Creo que yo todava estaba en la ducha dice, sacudiendo la cabeza con
disgusto. Ella estaba tendida en la cama cuando la encontr.
Estaba sonriendo, pens que te estaba sonriendo a ti. Me mat susurro
mientras contengo las lgrimas.
Dios, lo siento tanto. Agarra mi mano.
Est bien le digo, tratando de quitrmelo de encima. Si es demasiado
bueno, realmente voy a llorar.
Por qu no entraste? Deberas haber pateado su culo.
Estaba muy herida admito. Slo sal corriendo.
A dnde fuiste?
A ese mirador junto a la casa de Jen y Scott. Lo miro. Vomit agrego,
con una pequea risa.
Vomitaste?
Asiento.
Dos veces. Sacudo con la cabeza ante el recuerdo. Una vez all y una vez
en tu casa.
En serio? Se ve afligido.
S. Supongo que no tomo bien el desamor.
Y qu pas despus de eso?
Me sent en el coche durante un rato sin saber qu hacer. Entonces decid
que tena que ir a casa. No quera ver a nadie, excepto a Max. As que conduje de
vuelta a tu casa y esper hasta que Jen y Scott llegaron a buscarte. Una vez que se
haban ido, entr y consegu mis cosas. Me estremezco ante su expresin de
sorpresa.
Mierda. Por qu no me hablaste?
No poda, Danny. Estaba devastada. Te vi salir y fue como... Trago y apenas
me las arreglo para detener las lgrimas que llenan mis ojos. Tengo que mirar el
techo para contenerlas. Una se me escapa pero la atrapo con mi dedo y luego estoy
115 bien de nuevo. Fue la peor experiencia de mi vida. Te observ entrar en su
vehculo, creyendo honestamente que nunca te volvera a ver. Sorbo por la nariz.
No puedo creer que estabas all dice en voz baja.
Entr, una vez que estaba segura de que se haban ido, agarr mis cosas y
me fui.
As como as? pregunta como si hubiera sido la decisin ms fcil de mi
vida.
No, no as como as. Estaba llorando. Vomit en tu cuarto de bao. Fue
horrible... Entonces cuando le estoy explicando, me doy cuenta. La bolsa de joyera.
No haba pensado en ello durante un tiempo, pero fue la patada en los dientes que
me hizo saber lo poco que significaba para l y cuando se lo mencion antes, lo
ignor por completo.
Qu? pregunta con preocupacin, al ver que mi expresin cambi.
Haba una bolsa de joyera en la cocina. Estaba vaca digo lentamente.
Danny asiente.
Eso realmente hizo girar el cuchillo, Danny. Se lo diste a ella?
Era para ti. Frunce el ceo, herido de que pensara lo contrario. Lo tena
conmigo.
Lo miro; luce tan intenso. Pero es la verdad, con l siempre puedo decirlo cara
a cara. Siento ese alivio de nuevo, pero esta vez se siente completo. Creo que la
bolsa de joyera era lo que me estaba conteniendo. Incluso una vez que cre lo que
me dijo lo que pas con ella, creo que todava pensaba que le haba dado el
contenido de la bolsa a ella.
Lo siento le digo, esperando que sea suficiente.
Justo en ese momento nuestro camarero trae nuestra entrada, una gran tabla
de antipasto para compartir. Mi estmago se contrae, no s cmo voy a forzar nada
en el estmago con esta conversacin. Nos observamos el uno al otro en un tenso
silencio mientras el camarero reorganiza la mesa para acomodar el plato y rellena
nuestras copas de vino.
Todava lo tengo sabes? dice Danny una vez que estamos solos de
nuevo. La joya que te compr. Sonre. Podra guardarla para tu cumpleaos.
Est a tan slo unas semanas de distancia y es el gran 3-0!
Sonro, pero suspiro.
Siento que no lo merezco ahora. Debera haber confiado en ti.
Dios, no. Despus de lo que hice y entonces lo que viste, hiciste lo que
cualquiera hubiera hecho. Por favor, deja de torturarte. Se estira a travs de la
mesa para apretar mi mano. Luego mira a la mesa. Deberamos comer esta
comida.
116 Lo s digo tomando una respiracin profunda. Un par de sorbos de vino
me ayudan y empezamos a comer. No es tan difcil como pensaba que sera y la
comida es deliciosa. Hacemos un buen trabajo con la entrada y tenemos una charla
trivial. Afortunadamente el restaurante est lleno, por lo que el zumbido llena los
silencios y pasa un tiempo antes de que nuestros platos principales lleguen.
En el intervalo entre platos, Danny recoge nuestra conversacin.
As que, te sientes mejor ahora que hemos hablado de ello con ms detalle?
S, supongo que s. Sonro. Me siento mucho mejor.
Quieres hablar ms de eso?
No, no en realidad.
Entonces, podemos hablar del futuro ahora? pregunta con una sonrisa
vacilante.
Supongo que s. Sonro. Puedes empezar por decirme cules son tus
planes digo, recuperando algo de mi confianza.
Qu planes?
Bueno saltaste en un avin porque me lastim y todava ests en el limbo en
casa de Max un mes ms tarde. Cunto tiempo piensas quedarte?
Niega.
Liv, me he mudado aqu dice simplemente.
Parpadeo hacia l.
A pesar de que rompimos?
Tena planeado venir aqu para estar contigo, eso es lo que he hecho. Se
encoge de hombros.
Oh. As que, no necesitas volver y conseguir todas tus cosas?
No, llegaron el lunes.
Las embarcaste? Dnde estn?
En un almacn.
Lo miro con incredulidad.
As que no vas a volver?
Espero que no. Se re. Mis cosas estn aqu, ya no tengo apartamento, la
camioneta se vendi, pap tom mis muebles y me cancelaron mis tarjetas de
crdito y celular. Creo que estoy mejor aqu, no crees?
Qu pasaba si yo no... y si nunca volvamos a estar juntos? tartamudeo.
Necesitaba que vieras lo serio que era sobre nosotros. Era un riesgo que vala
la pena tomar.
Respiro profundamente mientras mi corazn hace una voltereta hacia atrs.
Soy una idiota. Somos interrumpidos por nuestro plato principal. Gah! Comida de
117 nuevo!
Cuando estamos solos una vez ms, sigo:
As que eso es todo? Estamos empezando de nuevo? Soy una bolsa de
nervios.
No creo que podamos empezar de nuevo, no crees? dice. Ya hemos
perdido demasiado tiempo.
As que slo recogemos donde lo dejamos? trago.
Demasiado escalofriante?
Un poco. No crees?
No creo que lo es. Mralo de esta manera, si LA nunca hubiera sucedido,
estaramos juntos, verdad? As que realmente es slo una pregunta de si puedes
olvidar lo que pas en LA y simplemente estar conmigo como estbamos. Sostiene
mi mirada. Ests en mi mente 24/7 y veo que me miras, todo sigue ah, as que
todo se reduce a esto... Podemos poner LA detrs de nosotros?
Lo he estado observando y pensando en l tambin. Me encantara borrar los
recuerdos de mi cabeza que me han perseguido. Pero ahora que s los hechos no
hay ningn sentido en volver sobre ello nunca ms. No s lo que me da miedo.
Hemos estado aqu antes y sin duda, a pesar de todo lo que ha sucedido, s que un
futuro sin l va a ser ms duro que cualquier cosa que venga a nosotros cuando
estamos juntos.
Me dijiste una vez que tenas miedo de que resultara ser simplemente
humano y que te hiciera dao. Te dije entonces que soy simplemente humano y que
podra ser herido igual de fcil. Bueno, sigo siendo humano... sigo siendo yo y s
que todava podramos destruirnos uno al otro. Pero no me importa, porque una
vida sin ti no vale la pena vivir... Te desafo susurra, con un tono descarado.
Djame entrar de nuevo, no te arrepentirs.
Sonro, l tiene una manera de hacerme creer.
Est bien le digo en voz baja.
Pero con nuevas reglas aade. Nunca voy a mentir de nuevo y t vas a
confrontarme si crees que lo he hecho. Trato?
Trato. Sonro.
l sonre en respuesta.
Bueno, ahora come tu comida.
De alguna manera terminamos nuestra comida sin llevar nuestra conversacin
ms lejos, aunque mi mente corre con todas las posibilidades. Va a darme un beso?
Va a llevarme a casa? Va a mudarse conmigo? Viviremos felices para siempre?
Estoy mareada para cuando retiran nuestros platos. El camarero nos ofrece el men
de los postres, pero por unanimidad declinamos, optando en su lugar por tomar un
caf mientras el camarero llama a nuestro coche de vuelta por nosotros. Danny paga
la cuenta y nos dirigimos fuera. No hay ninguna seal del coche todava, pero ambos
118 queramos dejar el restaurante.
Danny me est mirando cuando me giro hacia l y camina hacia m, as que
estamos casi tocndonos. Me acaricia la cara con el dorso de la mano y mueve un
mechn de mi cabello, apartndolo de mis ojos.
Te he echado mucho de menos dice mientras sus dedos se deslizan en mi
cabello, llevando mis labios a los suyos. Mis labios se separan y su lengua explora mi
boca lentamente. No puedo soltar mis muletas, por lo que slo me quedo parada
all, encerrada en esta reconciliacin sin prisas. Esperaba ms urgencia de los dos,
pero ha pasado un largo tiempo y vale la pena saborearlo. Adems, estamos muy
lejos de casa, as que no podemos arrancarnos la ropa.
Nuestro auto se detiene y Danny rompe el beso. l mantiene la puerta abierta
para m y luego sube a mi lado. Su mano encuentra la ma en la oscuridad cuando
nos ponemos en marcha en direccin a casa y suspiro de alivio cuando nuestros
dedos se entrelazan. Echo un vistazo hacia l y en la luz parpadeante lo veo
sonriendo para s mismo tambin.
Danny
Ya no tengo miedo
D
irijo al conductor a la parte trasera del restaurante, para que no
119 tengamos que anunciar a todo el mundo lo bien que sali nuestra
cita. Liv va adelante y abre la puerta mientras yo le pago al hombre
y la alcanzo mientras ella entra en su pasillo. Envuelvo mis brazos
alrededor de su cintura por la espalda y beso su cuello, ella gime suavemente. Suelta
sus muletas cuando se da la vuelta, sostenindolas en una mano mientras envuelve
su brazo libre alrededor de mi cuello. La levanto con facilidad y la llevo al piso de
arriba. Me quedo sostenindola en su sala de estar, reacio a dejarla en el suelo.
Qu pasa? pregunta, preguntndose por qu no la he soltado.
Parpadeo de vuelta al presente.
Me promet que no volvera a tocarte hasta que estuvieras mejor digo
respirando con dificultad, sintiendo la tensin. Pero no creo que pueda esperar
tanto tiempo para estar contigo.
Yo tampoco. Deja caer las muletas y toma mi cara entre sus manos.
Puedo hacerlo, sin embargo, no tiene que ser esta noche murmuro contra
sus labios.
S respira, tiene que serlo. Ella me besa con urgencia y yo respondo,
abrumado por la forma en que se siente tenerla tan cerca otra vez. Incluso mientras
nuestras lenguas se acarician, no puedo dejar de reflexionar sobre lo que ha tomado
llegar hasta aqu. Siento ganas de parar por un segundo para enviarles un mensaje
de texto a Max y Jen, slo para decir Lo logramos!. La sensacin de triunfo es
increble, pero tengo miedo de empujarla demasiado emocionalmente o lastimarla
fsicamente. Seguimos besndonos mientras la llevo a la habitacin y la coloco
suavemente en la cama. Enciendo la lmpara y me acuesto a su lado. Tengo tanto
miedo de tocarla que simplemente nos besamos.
No me voy a romper, sabes? dice ella.
Me ro.
Cmo haces eso?
Qu?
Saber lo que estoy pensando digo mientras dejo besos sobre su cara.
Puedo decir que te ests frenando. Me sonre y acaricia mi cabello con su
mano.
No quiero hacerte dao.
No estoy hecha de cristal, slo tendremos que hacerlo a lo vieja escuela.
Puedes lidiar con el misionero? Me da su hermosa sonrisa.
Voy a tomar lo que sea, si eso significa que puedo estar contigo. Encuentro
sus labios y me pierdo en ella.
Liv tira de mi camisa y la saca de mi pantaln. Me empuja sobre mis rodillas y
se sienta, siguindome, sin permitir que nuestras bocas se desconecten. Su beso est
lleno de nostalgia, dicindome que ella tambin me ha echado de menos. Sus clidas
respiraciones se vuelven gemidos mientras lame y muerde mi oreja. Gimo cuando
120 se mueve por mi cuello, sabe que esto me pone. Tira de los botones de mi camisa
hasta que ceden en sus dedos temblorosos y cuando la desliza fuera, su objetivo se
hace evidente. Gime cuando pasa sus dedos por mi tatuaje, aprecindolo con ojos
hambrientos antes de comenzar a besar y rastrear las lneas con su lengua.
Me ro, movindola sobre su espalda sobre la cama para explorar un poco yo
mismo. Cuando me estiro para sacarle el vestido que me ha vuelto salvaje toda la
noche, ella atrapa mi brazo y la oigo jadear. Me congelo al darme cuenta,
presionando mis labios, me siento sobre los talones. Han pasado casi un par de
semanas desde que me lo hice y nadie lo ha visto, y como est en su mayora sanado
ahora, como que me olvid de l.
Qu demonios? Ella retrocede mientras mira con incredulidad a un lado
de mis costillas.
Me paso la mano por el cabello nerviosamente, consciente de que me veo
como un total acosador. Si me hubiera acordado la hubiera preparado. Pero verlo
as probablemente slo la ha asustado.
Suspiro.
Puedo explicarlo le digo a regaadientes mientras aparto el lazo de su
vestido. Haciendo a un lado la tela, trazo las palabras en su caja torcica debajo de
nuestro hermoso rbol.
Siempre ests arraigada aqu conmigo.
Nunca te pregunt acerca de esto le digo, mirndola brevemente, pero
volviendo los ojos a las hermosas palabras sobre su piel. Tena miedo de que
dijeras que no se trataban de m.
Lo son susurra.
Lo s le respondo. Lo supe en el momento que lo vi, es nuestro lugar.
Cundo te lo hiciste?
Ella se encoge de hombros.
Hace mucho tiempo.
Me ro, sacudiendo la cabeza, ms seguro ahora.
Te lo hiciste hace cuatro aos, Max me lo dijo. Por qu es tan difcil admitir
que has pensado en m durante aos?
Ella aparta la mirada.
Liv? Traigo su cara de nuevo a la ma con mi mano.
Porque no crea que pudiera tenerte. Y no quera que supieras lo devastada
que estaba una vez que te habas ido de nuevo.
Es por eso que huiste en LA?
Ella asiente, las lgrimas amenazan con rodar de sus ojos vidriosos.
121 Pensaste que era inevitable, as que por qu luchar, no?
Ella asiente de nuevo.
Despus de un momento, le pregunto de nuevo:
Cundo te lo has hecho?
Piensa.
Hace cuatro aos suena bastante bien. Suspira. Max y Charlie se haban
ido en su luna de miel. Haba ayudado a planificar su boda y una vez que haba
terminado me sent desinflada. Mi pap acababa de morir, fue antes de conocer a
Mark y slo estaba deprimida. Te extraaba. Haba intentado no hacerlo por mucho
tiempo, pero sin Max y todo sintindose fuera de eje, realmente puso en relieve lo
que faltaba en mi vida. Acaricia sus dedos sobre mi piel. Te acuerdas de nuestro
rbol?
Sonro y asiento.
Por supuesto que s.
Me alej de l porque me dola demasiado, pero en ese momento cuando te
necesit, fui all y me sent un rato, me hizo sentir como si estuvieras conmigo. Me
lo hice porque quera que estuvieras a mi lado. A veces para m, esta... agita su
mano sobre su cuerpo... es la nica manera de hacer frente a ese tipo de
sentimientos. Todo el que ha hecho un impacto en mi vida, bueno o malo est
representado aqu. Bueno todos, excepto t, porque apagarlo era ms fcil. Entonces
esas palabras vinieron a m y sent que hacer esto podra ser una experiencia
catrtica.
Lo fue?
Niega.
En realidad no. Medio se re. Tu turno de confesar dice sentndose
hacia adelante.
Est bien. Me muevo para estar sentado al lado de ella. Toco su tatuaje
nuevo. Saba que se trataba de m cuando lo vi, por supuesto que lo era, ese rbol
es como el smbolo de nosotros. Supongo que me ayud a saber que habas estado
sintindote exactamente cmo yo me senta. Le pregunt a Max al respecto, porque
me sorprendi que hubieras estado afectada por m yndome lo suficiente como
para hacer esto. Cuando me dijo que haba sido slo unos pocos aos atrs, no poda
creer cmo todava te afectaba. Quiero decir, he estado fuera de tu vida por doce
aos. Por qu no me buscaste?
Estabas casado y con nios en mi mente.
Eres la nica chica para m. Debes saber eso ahora digo, acaricindole el
rostro.
Ella sonre
122 No lo saba entonces... y cmo explica eso por qu tenemos el mismo
tatuaje?
Est bien! Me ro, aliviado al ver que ella no est enojada por eso.
Cuando regres aqu despus de LA, fue un infierno. No hablabas conmigo, estabas
lastimada y no poda ayudarte. Tena que esconderme en las sombras cada vez que
bajabas las escaleras. A veces senta que te haba perdido para siempre. Entonces un
da estaba triste y me fui a dar un paseo, y me encontr all. Sigue siendo el mismo,
me sorprendi. He luchado con el recuerdo de l desde que me fui porque eso se
siente como donde todo termin, pero una vez que me sent all en la paz y
tranquilidad, no fue as. Como has dicho, me hizo sentir como si estuvieras a mi lado.
Echo un vistazo a mi tatuaje. Eleg reflejar su redaccin. El mo dice:
Siempre estoy arraigado aqu contigo.
Max me ayud a conseguir una cita de nuevo. l poda ver que estaba mal.
Cuando llev las fotos que tena a tu chico, se acord de cmo se ve el tuyo pero
dijo que no sera exactamente el mismo porque lo hizo a mano alzada. No me
importaba, slo quera tenerlo en m y cambi las palabras porque las tuyas tienen
razn. Siempre estar arraigado contigo, donde quiera que ests. Necesitaba hacer
esto, ya sea como un recordatorio para no arruinar las cosas de nuevo, o... si poda
tenerte de vuelta... un recordatorio de que tena que mantenerte a toda costa.
Suspiro. Pens que te demostrara que somos lo mismo. Todas nuestras locas
inseguridades son una mierda, sabes? Se supone que debemos estar juntos y lo
nico que nos ha impedido hacerlo es el miedo.
Ella se queda mirando mientras asimila todo lo que he dicho.
Ya no tengo miedo le susurro.
Despus de tomar una respiracin profunda, sonre y corre su dedo sobre la
tinta fresca.
Duele all, no? dice, acariciando las palabras.
Como una perra respondo, movindome para besarla de nuevo. Al
parecer, t lo tomaste mejor que yo. Me ro contra sus labios, mientras mi mano
se arrastra por su cuello, empujando su vestido por sus hombros y bajndola una
vez ms a la cama.
Es el peor lugar. Ella respira ms fuerte cuando mis besos caen ms y ms
hacia abajo.
Vali la pena por ti le digo contra la piel de su cadera.
Ella jadea cuando bajo sus bragas.
T realmente te has sentido siempre de esa manera? pregunta en voz alta
cuando las lanzo al suelo.
Levanto mi mano hacia su boca, extendiendo mis dedos alrededor de su cara
y aplastando mi palma contra sus labios.
Liv, cierra la boca y disfruta de esto gruo, slo medio en broma. Un sonido
123 escapa de ella, cuando aparto mi mano; en parte risa, en parte gemido, pero todo
placer. Es un sonido que me excita tanto como ella lo hace y no pierdo el tiempo en
mover mi boca entre sus piernas.
Ella gime cuando mi lengua se abre camino sobre ella, haciendo crculos y
provocando que arquee su espalda fuera de la cama. Deslizo dentro mi dedo ndice,
al mismo tiempo que aterrizo en su cltoris, lo que tiene el efecto deseado y ella
gime en voz alta, mientras su cuerpo tiembla de placer. Est mojada y lista, y mi
segundo y tercer dedo se deslizan dentro con facilidad. Ella gime ms fuerte con mis
movimientos y la observo, perdida en el momento, con los ojos cerrados.
He pensado largo y tendido acerca de cmo iba a jugar esto si tena la
oportunidad. La ltima vez que estuvimos juntos fue alucinante, cada uno sac todas
las paradas, pero no quiero que esta vez sea un concurso de dar placer. Quiero que
estemos juntos en esto, de principio a fin. As que, desabrochando mi pantaln y
dejndolo a mis pies, me arrastro por encima de ella. Ella me mira cuando me estiro
hacia su cajn.
No es necesario dice. Todava estoy tomando la pldora.
Sonro, cambiando de direccin y acomodndome entre sus muslos en su
lugar. Nos besamos lentamente mientras me deslizo dentro de ella, saboreando cada
centmetro de m empujando mi camino en su calor, muy lentamente, hasta que
estoy presionado completamente. Me quedo quieto dentro de ella y nos centramos
en nuestro beso, el efecto es increble, estoy hipersensible a cada movimiento
fraccional mientras me mantengo sin moverme dentro de ella. Incluso nuestra
respiracin crea un ritmo del que soy consciente. Cuando me muevo, retirndome
muy lentamente, los dos gemimos fuerte. La sensacin es acrecentada. Empujar
hacia adentro de nuevo en un ritmo desesperadamente lento se siente igual de
increble y mantengo esta situacin durante un tiempo, observndola mientras me
mira.
Nunca he sentido una conexin de este tipo con nadie.
Te amo le susurro mientras la beso profundamente de nuevo. Sus ojos se
cierran ante mis palabras y veo caer una sola lgrima por su mejilla. S cmo se
siente, pero no quiero que llore, no ahora. Le beso la cara una y otra vez, abrazndola
con fuerza mientras aumento el ritmo ligeramente. Necesitamos esto para limpiar
todo, nunca deberamos haber estado separados. Muelo en ella y ella jadea, nuestro
clido aliento se mezcla al comenzar a movernos ms y ms rpido. Ella est
jadeando debajo de m, pero cuando sus ojos se abren no est triste, ella lo desea y
se mueve a mi encuentro.
Nos miramos a los ojos y siento que estoy cerca. No s si ella lo est, pero no
quiero romper esta conexin que tenemos. Su boca se abre y su respiracin se
agudiza.
Te amo jadea y luego da un grito bajo cuando la siento convulsionar
debajo de m. Me enva por el borde cuando su interior me aprieta.
Te amo gimo sin aliento mientras me corro dentro de ella. Dios mo. Te
124 amo! grito mientras las olas siguen llegando y no pueden parar este sentimiento
increble.
Ella tira de m para un beso profundo.
Le acaricio la frente mientras estoy recostado a su lado. Apenas nos hemos

movido durante media hora o ms y no hemos hablado.
Simplemente nos miramos y lidiamos con nuestros propios pensamientos.
Quieres hablar? pregunto, rompiendo el silencio.
No. Me besa la nariz. Pero, puedes hacer algo por m?
Lo que sea.
Puedes conseguir mis muletas? Las dej en el saln y realmente necesito
el retrete! Se re, sabiendo que ha hecho aicos el momento.
Me ro, recogindola en mis brazos. Ella grita y protesta, pero no me importa.
Puedo caminar, slo necesito mis muletas! Se retuerce. Danny no me
pondrs en el inodoro! Pero es demasiado tarde, estamos all y ella pone su cara
entre las manos mientras la siento.
Esto es tan vergonzoso refunfua mientras me alejo riendo. Voy a la sala
de estar y recojo sus muletas donde cayeron.
Aqu tienes digo apuntalndolas contra el lavadero. Dejo caer un beso en
la parte superior de su cabeza.
Danny! Por favor, estoy haciendo pis!
Creo que estamos ms all de eso no? Me ro mientras me dirijo al
dormitorio.
Sonro cuando ella aparece en la puerta, desnuda, pero con muletas.
Te ves graciosa.
No te ras de m. Frunce el ceo y se sienta a mi lado en el borde de la
cama. Pone las muletas donde pueda alcanzarlas y balancea suavemente la pierna
por delante de m y sobre la cama, acomodndose contra sus almohadas.
El silencio desciende por un segundo y luego me siento consciente.
No lo tomes a mal, pero, debera irme?
Ella frunce el ceo.
No estoy segura de cul es la manera correcta de tomar eso. Pero, por qu
iba a querer que te fueras?
Porque esta es la primera noche que no has tenido el yeso y no estaba seguro
125 si desearas compartir tu cama con alguien. Y si te hago dao?
Ella toma mi mano y tira de m hacia ella.
No me importa si se rompe otra vez, no irs a ninguna parte. Me besa.
A menos que... quieres irte?
Me aparto y niego.
Mira, este es nuestro problema. Inseguridad. Todo el maldito tiempo. Me
subo a la cama a su lado. Quiero estar aqu. Slo me ir si me lo pides. Deja de
pensar lo peor digo, permitiendo que un poco de frustracin escape en mi tono
. Maana vamos a arreglar todo esto, pero por ahora, slo vamos a hacer esto...
Planto mis labios sobre los de ella y apago la lmpara al mismo tiempo.
Oh! gime cuando la habitacin se vuelve oscura.
Danny
Tranquila!
M
126 e despierto antes que ella y la miro por un tiempo. Mi celular vibra
en el bolsillo de mi pantaln en algn lugar en el piso, as que me
deslizo apartndome de Liv, tratando de no despertarla. Recupero
mi celular y en silencio me coloco mi bxer. Es un mensaje de texto
de Max.
Acabo de traerte un caf... ests fuera por una corrida matutina... o algn
otro tipo de ejercicio! ;-)
Sonro, l va a estar extremadamente feliz por esto. Le respondo el mensaje.
Te contar todo durante el desayuno!
Estars en el desayuno?... Esto no puedo esperar a orlo!
Me deslizo de vuelta al lado de Liv y ella se mueve, se envuelve a mi alrededor.
Mmmmm. Sonre, antes de abrir los ojos. Realmente esperaba que no
fueras un sueo dice antes de abrir un ojo y sonrerme. Hola.
Hola. La tiro hacia m. Cmo has dormido?
El mejor sueo que he tenido en semanas dice, estirndose. Hace una
mueca ligeramente.
Cmo est la pierna?
Bien.
Estaba realmente preocupado de lastimarte toda la noche.
Vas a tener que superarlo. Me da una sonrisa maliciosa, apoyndose en un
codo. Tienes algn plan para hoy?
Trabajar.
No, hoy no. Soy la jefa, te tomars un da libre.
La empujo contra su espalda y me elevo por encima de ella.
No. Ir a trabajar, vamos a hacer esto bien. Parte de nuestro problema es no
tener normalidad. Yo estaba de visita, t me estabas visitando. No funciona. Me
quedar aqu para siempre ahora y hasta que ests de vuelta sobre tus pies, tengo
trabajo que hacer. As que tomaremos el desayuno con los chicos y pasaremos algn
tiempo juntos. Pero estoy trabajando de las dos hasta las dos, sin discusiones. La
beso cuando termino. Puedes sentarte en la barra y distraerme, si quieres. Eres
buena en eso. Ella saca su labio inferior. Estoy libre maana, sin embargo le
digo para aliviar un poco las cosas. Vamos, vamos a la ducha.
No puedo dice, pero luego recuerda que no tiene ms el yeso.
No sola, pero yo estoy aqu. Le extiendo mi mano. Ella sonre y la toma.
Sostener su cuerpo cerca del mo en la ducha se siente muy bien. Obviamente,
no puede hacerlo sola, as que estoy detrs de ella con mi brazo protector alrededor
de su cintura, mientras se baa. La he ayudado a baarse un par de veces, pero nada
como esto. Le beso su hombro mientras deslizo mis dedos entre sus piernas.
Danny! No aqu, me es bastante difcil estar de pie. Se re.
127
Te tengo murmuro contra su cabello mojado.
Niega y con cuidado se gira dentro de mi agarre, rompiendo el contacto
desorientado que mis dedos haban establecido. Hago pucheros. Pero entonces ella
toma sus manos enjabonadas y las hace correr por mi pecho, ms abajo sobre mi
abdomen y sonre mientras lo hace. La observo, anhelando que termine el viaje, pero
entonces separa cuidadosamente sus manos y contina hacia abajo sobre mis
muslos. Suspiro con decepcin e incluso cuando comienza a retroceder en su
camino, s que va a pasar por alto donde ms la deseo.
Bromista.
Ella slo sonre y contina lavndome.
Supongo que tiraste todas mis cosas le digo mientras envuelvo una toalla
alrededor de mi cintura. Le enviar un mensaje de texto a Max y le dir que me
traiga algo de ropa.
Ella se ve avergonzada y abre el cajn de abajo. Todo lo que dej atrs se
encuentra embalado cuidadosamente.
No poda hacerlo murmura.
Me ro, levantndola y besndola.
Te amo le digo mientras la coloco de nuevo en la cama. Busco a travs del
cajn. Slo tengo chndal, supongo que es informal para el desayuno.
Pens que era para ir de moo dice con sarcasmo. Los chicos saben
que vienes?
Bueno, ellos saben que te llev a salir ayer por la noche y no estoy en casa,
creo que sumarn dos ms dos.
Oh Dios, Max va a estar inmanejable! gime, dejndose caer en la cama.
Yo me encargar de l, no te preocupes digo tirando de ella hacia arriba
. Ahora vstete, cuanto ms tiempo espere, peor ser.
Liv lleva chndal tambin y nos estamos divirtiendo mientras terminamos de
arreglarnos. Voy por delante de ella en las escaleras y le doy mi espalda.
Sbete.
Qu? No! chilla.
Sbete! insisto y ella cede, riendo. En la parte inferior de las escaleras, no
me detengo para bajarla, empujo a travs de la puerta.
Danny, bjame! grita golpeando mi espalda mientras entramos en la
cafetera. Max, Charlie y Connie estn esperando, con enormes sonrisas y miradas de
complicidad cuando finalmente dejo a Liv en el suelo.
Bastardo! Se re.
Hay un intercambio de besos de felicitaciones y apretones de manos con
palmadas en la espalda como si acabramos de casarnos.
128
Saba que podas hacerlo me susurra Connie mientras me abraza fuerte.
Creo que t ayudaste le contesto besando su mejilla.
Oigan! Ustedes dos! grita Liv. Nada de susurros. Ya he tenido suficiente
de toda la intromisin y maquinaciones por aqu. A partir de ahora todo va a travs
de m!
Todos nos remos.
Mientras el caf y los jugos llegan, me escabullo hacia la parte trasera de mi
coche. Agarro la cajita roja de la guantera y la pongo en mi bolsillo.
De camino hacia adentro, le envo un mensaje de texto a Jen. Me gustara poder
llamarla pero son las 5 a.m.
Tengo noticias! Llmame luego x.
Sonro mientras tomo asiento junto a Liv.
Entonces, estamos celebrando algo aqu? pregunta Charlie.
Creo que s dice Liv, mirndome.
Niego.
Ah ests otra vez, con tus inseguridades! S, lo estamos. Le confirmo a
Charlie y sostengo mi vaso. Hacemos chocar nuestros vasos y yo beso a Liv. Todo el
mundo hace sonidos de aprobacin a nuestro alrededor, casi llegando a los
aplausos. Es demasiado, pero siento que estos chicos son mi familia ahora, nuestra
familia, as que es genial. Liv y yo somos muy afortunados de tenerlos.
Despus del desayuno, Connie se retira para recoger algo de la tintorera para
Jack y Charlie lleva a Max de compras. As que Liv y yo tenemos algo de tiempo para
nosotros.
Ven conmigo le digo a Liv una vez que estamos solos.
Dnde? dice levantndose para seguirme.
Ya lo vers. Sonro.
La ayudo a subir en el coche. No est lejos, pero no creo que pueda llegar a
pie. Ella frunce el ceo cuando me detengo en el estacionamiento al lado del parque
y est an ms confundida cuando la llevo hasta nuestro rbol.
Te acuerdas de la ltima vez que vinimos aqu?
Liv cuelga la cabeza, luego me mira y asiente. Fue aquel da terrible. El da en
que se asegur de que me ira con mis padres. Ese da me dije que era pronto para
haber terminado y slo tuve que aceptarlo.
Por qu estamos haciendo esto hoy? Pens que estbamos poniendo todo
esto detrs dice con tristeza.
Lo haremos, pero tengo que hacer esto primero. Sonro, con la esperanza
de que se sienta cmoda. Te acuerdas de esa conversacin?
S, deseara poder olvidarla.
129
Sabas que te haban ofrecido una entrevista en la UCLA, entonces? le
pregunto.
Ella asiente.
Por qu no me lo contaste?
Ya hemos pasado por esto Danny. No pens que era lo que queras. Se
est frustrando. Me daba vergenza que lo llev tan lejos, cuando pareca que era
lo ms lejano en tu mente. As que te dije que debas irte, para que fuera ms fcil
para ti.
Pero t no queras que lo hiciera?
No. Suspira. Podemos dejar esto ahora?
No, porque no me ests dejando decir lo que quiero decir, como en ese da.
Seguiste y seguiste y pens que haba entendido todo mal si tanto queras que me
fuera. Miro a la vista, recordando cmo me sent cuando me alej de aqu, fue el
principio del fin. Vine aqu ese da para hacer algo tan estpido. Habra hecho un
lo total de las cosas, para que lo sepas, as que pens que nos habas hecho un gran
favor a ambos. Pero todava deseara que no haber estado tanto tiempo sin ti. Ella
me mira, sin entender. Iba a darte esto. Saco la caja roja del bolsillo y la coloco
sobre su rodilla.
Su boca se abre y mira de la caja a m.
No me estoy proponiendo ahora agrego. Confa en m, voy a hacer un
trabajo mucho mejor. Pero iba a hacerlo entonces. Te lo estoy mostrando porque
slo necesito que sepas que no eras la nica que sali de esto hecha pedazos.
Hablas en serio? tartamudea.
Dolorosamente. Suspiro. Pens que de alguna manera sabas lo que
estaba planeando y dijiste todas esas cosas para detenerme, as no tendras que
rechazarme.
Ella me mira con incredulidad.
Habra dicho que s susurra.
Lo s. Le ha tomado ms de una dcada a Jen convencerme de ello, pero me
doy cuenta de eso ahora. Me ro. Pero ramos chicos y fue hace doce aos, para
ahora hubiramos tenido hijos, t no tendras tu negocio, yo estara haciendo un
trabajo de nueve a cinco, si hubiramos llegado tan lejos, nos odiaramos. Fue para
mejor.
Ella asiente de mala gana.
Honestamente, no tena idea dice.
Lo s, y yo no saba que habas pensado en venir conmigo. Los dos hicimos
todo mal, nos podramos haber ahorrado mucho desamor si hubiramos sido ms
130 valientes. Pero quin puede decir que hubiramos sido felices? No tiene sentido
aporrearnos. Slo quera que supieras de dnde venan mis inseguridades. Cuando
me dejaste en LA pens que estaba ocurriendo de nuevo. Pens que habas visto el
camino en el que estbamos y te asustaste.
Es por eso que no viniste por m dice casi para s misma.
Era un verdadero desastre.
Lo siento. Toma mi mano.
No lo sientas. Sonro. Estamos aqu ahora. Me inclino hacia ella y la
beso.
Cuando nos separamos para tomar aire, ella mira de nuevo la caja en su rodilla.
No puedo creer que te hayas ido de aqu con esto todava en tu bolsillo.
Debes haberte sentido como la mierda.
No peor que t, apuesto.
Dios, ramos estpidos. Sacude la cabeza otra vez. Pero no hay ningn
punto en obsesionarse y sale de ello. Puedo verlo?
Quiero que te lo quedes. Pero recuerda, tena dieciocho aos, era despistado
y pobre. Me ro.
Ella abre la caja y sonre.
Es hermoso, Danny. Lo saca de la caja. Puedo usarlo? En otro dedo,
quiero decir.
Si cabe. No tena idea de lo que estaba haciendo. Lo tomo de ella y lo
deslizo en el dedo anular de su mano derecha.
Sorprendentemente, no encaja tan mal. Ella lo mira. Es una fina banda de oro
blanco, torcido como una cuerda y los hilos de la cuerda estn llenos de pequeos
diamantes. No es un anillo de compromiso, pero es muy bonito y se ve mejor en su
mano de lo que esperaba.
Me encanta, gracias. Me besa.
Te amo le contesto, abrazndola con fuerza hacia m.
Gracias por traerme aqu hoy dice despus de un momento. Esto
significa mucho. Podemos poner todo detrs de nosotros ahora. La observo
haciendo girar su anillo y pienso en el real que tengo en una caja en el cajn de mi
escritorio. Sonro brevemente para m, no puedo esperar para sorprenderla con eso.
Levanto su mano y beso el anillo en su dedo.
Vamos a salir de aqu. Tengo que ir a cambiarme para trabajar.
131 Traigo una caja de botellas del stano y echo un vistazo a Liv por la puerta. La
observo mostrndole a Connie el anillo, ella parece muy feliz. Me pregunto si ha
llamado a su madre. Lo que me recuerda que debo llamar a la ma! No para decirle
sobre el anillo, nunca podra explicarle todo eso ahora. Pero querr saber que mi
gran mudanza ha resultado valer la pena. Con eso, mi celular vibra en mi bolsillo.
Dejo la caja en la barra y miro la pantalla, es Jen.
Tengo que tomar esta llamada le digo a Max mostrndole la pantalla y l
asiente mientras me dirijo hacia la puerta principal. Jen!
Dime buenas noticias, Danny! dice con entusiasmo.
Me ro.
La recuper. Suspiro. La sensacin de alivio me inunda de nuevo, por slo
ser capaz de decirlo en voz alta.
Saba que podas hacerlo chilla.
No podra haberlo hecho sin ti. Puedo escuchar a Scott hablando en el
fondo.
Scott dice bien hecho tambin.
l slo est feliz de que no tendr que or ms al respecto quieres decir!
Los dos estamos muy felices por ti dice ella. As que su noche fue un
xito?
Se podra decir eso. Sonro al recordar lo que sucedi despus de que
llegamos a casa. Dos veces! Ah, y le di el anillo agrego.
El anillo? jadea.
Oh, no. El primer anillo. Le cont todo sobre l.
Y qu dijo?
Se sorprendi. Me dijo que habra dicho que s.
Te lo dije!
Lo s, no te preocupes, no ser nunca ms ese tipo. Hablamos de todo, es
un borrn y cuenta nueva.
Eso es fantstico, Danny. As que... qu sigue? Ni siquiera trata de ocultar
su significado.
Tranquila! Me ro. Dame una oportunidad. No voy a darle dos anillos en
un da.
Bueno, cundo entonces?
Tengo un plan, pero hemos tenido suficiente emocin para toda la vida. Lo
que quiero es algo de normalidad por un tiempo. No te preocupes, sers la primera
en saber.
Bueno. Entonces, te ests mudando de nuevo con ella?
132 No lo s, no hemos discutido eso an. Maana tengo el da libre, podremos
hablar de eso entonces. Levanto la mirada para ver a Liv sentada junto a la ventana,
mirndome. Saludo con la mano y ella me sopla un beso. Me tengo que ir, Jen.
Lo s, te echo de menos dice de mala gana.
Yo tambin te extrao. Hablamos pronto.
Est bien, adis dice y corta.
Me acerco a la ventana y pongo mi mano sobre el cristal, Liv sonre y coloca la
suya contra la ma al otro lado del cristal. Sonriendo, me dirijo de nuevo dentro del
bar.
Un beso me despierta. Me estiro y sonro, envolviendo mis brazos alrededor de

Liv. Esto es una bendicin, no quiero abrir los ojos.
Qu hora es? murmuro.
Importa? responde Liv. No te levantars hoy.
Hmmm, me gusta el sonido de eso. Sonro, abriendo los ojos y
volvindome hacia ella. Buen da.
Buenos das. Dormiln. Por qu no me despertaste cuando llegaste
anoche?
Estabas muerta para el mundo. Sonro, cepillando su cabello fuera de sus
ojos. Y yo estaba muerto en pie.
Trat de mantenerme despierta para ti, lo siento.
Fue agradable volver a casa a ti, incluso si estabas dormida. Me inclino para
besarla. Qu travesuras estuviste haciendo mientras yo estaba trabajando?
Apenas te vi.
Lo s. Connie me estaba dando una mano con algunas cosas que no poda
hacer sola, por la tarde.
Yo podra haberte ayudado. Frunzo el ceo. No deberas haberte
excedido.
Tengo una fractura de tobillo, el resto de m est muy bien! Se re. De
todos modos, te vi para la cena, as que no te enojes.
Lo s, slo pens que podra verte en el bar.
Ella mira hacia otro lado.
Oye, qu? pregunto.
Se encoge un hombro.
133 Me resulta difcil estar all por la noche y no ser parte de ello. Me hace sentir
pattica.
Le ofrezco una sonrisa reconfortante.
No va a ser para siempre.
S dice en voz baja. Est bien durante el da, porque no tengo tiempo
para toda la administracin que por lo general tengo que hacer. Pero por la noche,
todo el mundo est en camino, trabajando y me siento intil y solitaria. Prefiero estar
lejos de ello.
Entiendo.
Entonces, quieres ver lo que Connie y yo hicimos?
Claro. Observo mientras ella se levanta y va a los armarios en el lado
opuesto de la habitacin. Me levanto sobre mis codos. Abre las puertas dobles en el
lado izquierdo para revelar que est completamente vaco. Frunzo el ceo.
Dnde lo pusiste todo?
Me deshice de la mayor parte de ello, y puse el resto aqu. Abre las puertas
dobles de la derecha. Para alguien que slo viste vaqueros y una camisa de trabajo,
tena una cantidad estpida de ropa... y esto... hace un gesto grandilocuente en el
espacio vaco, es para ti. Hace una pequea reverencia. Luego, una mirada de
incertidumbre cruza su rostro. Err, para cuando decidas volver... SI, decides... sin
presin.
Me ro.
Ven aqu. Ella se acerca y tengo que resistir la tentacin de tirar de ella
encima de m. Tengo que seguir recordndome que fcilmente podra lastimarla. Se
sienta en el borde de la cama, con aprensin.
No tienes que hacerlo dice ella. Debera haberte preguntado primero, lo
siento.
Basta! le digo mientras me siento y envuelvo mis brazos a su alrededor
. Quiero hacerlo. Lo har hoy. La beso en el cuello. Pens que querras esperar
un par de semanas, tomar las cosas ms despacio.
Se da la vuelta para mirarme.
Tal vez deberamos, pero vas a terminar estando aqu todas las noches de
todos modos. Cul es el punto?
Asiento en acuerdo. Mirando el armario vaco un pensamiento viene a m.
As que cuando Mark vivi aqu, dnde puso sus cosas?
Liv sonre.
En el cuarto de huspedes. Se re.
Bueno, podra poner mis cosas all, no tienes que hacer esto.
134 No! Mark simplemente viva en mi casa, quiero que nosotros vivamos
juntos. Correctamente. Me aprieta la mano. Pero cuando ests listo. Si deseas
retrasar las cosas, no me importa.
Sabes que no lo hago digo besndola de nuevo.
Danny
T sabes lo que ests haciendo
H
a pasado ms de un mes desde que mud mis cosas de la casa de
135 Max. Liv contrat dos nuevos miembros de personal y trabajo menos,
por lo que ahora podemos pasar algunas noches juntos. Termin mi
proyecto y he estado trabajando independientemente de la firma de
Charlie. Pens en tomar unas vacaciones, pero eso es vida artificial de nuevo,
necesitamos normalidad, realmente nos conviene. La recuperacin de Liv ha estado
en pausa, debido a este tornillo que an necesita ser eliminado y esa es la razn por
la que estoy despierto tan ridculamente temprano observndola mientras duerme.
Hoy, tengo que llevarla al hospital para que tenga su segunda ciruga y estoy muy
preocupado por ello.
Ella ha estado muy ansiosa, no puede hacer frente a un contratiempo despus
de tanto tiempo. Est convencida de que estar peor maana de lo que estaba ayer.
Pero esto tiene que hacerse para que pueda volver a la normalidad. No creo que
esto la retrase, esa no es mi preocupacin. Estoy preocupado sobre entregarla para
la ciruga. El da de su ltima ciruga fue horrible. Al verla as... bueno, es algo que no
quiero volver a pasar de nuevo. Llegu en el medio de todo, mientras ella estaba en
el quirfano. Frentico con preocupacin de haber estado solo en un avin sin
novedades y cuando llegu a verla, me mat. Su rostro estaba todo golpeado y
segua inconsciente. Le acarici la cara suavemente, donde no tena hematomas y
me sent a su lado en silencio. Luego, cuando comenz a despertar, me tuve que ir
en caso de que me viera. No la vi otra vez por das, slo tena que vivir con esa
imagen, mientras me esconda y tomaba un rechazo tras otro.
Bueno, esta vez, la llevar, me sentar junto a su cama, la llevar a su casa y
cuidar de ella. Creo que todo el mundo entiende lo que esto significa para m
porque no hemos tenido ninguna interferencia de Max o Connie. Ellos simplemente
aceptan que voy a cuidar de ella. Mi estmago se retuerce otra vez ante el
pensamiento de ella siendo llevada lejos y puesta a dormir. Va a estar bien, slo que
no me gusta. La observo durmiendo tranquilamente ahora, es tan hermosa. Entonces
el silencio es roto por la alarma.
Hola murmura cuando la apago. Cmo has dormido?
Mal. Le beso la frente y me levanto a abrir la ducha. Qu hay de ti?
Bien, teniendo todo en cuenta. Se extiende y se vuelve para mirarme.
Slo quiero acabar de una vez y estar en casa en la cama contigo viendo pelculas.
Lo estars para esta noche le digo cuando vuelvo a la cama y la recojo.
Lo prometes? Sonre envolviendo sus brazos alrededor de m.
Lo prometo.
La llevo a la ducha y, como es ahora nuestra rutina, la sostengo firmemente
mientras nos ayudamos mutuamente a baarnos. Quiero que vuelva a la normalidad
lo antes posible, por muchas razones, pero voy a extraar este momento, cuando
ella me necesita.
Nos vestimos en silencio, ambos perdidos en nuestros pensamientos. Luego
nos dirigimos afuera. Liv no puede comer o beber y tiene que registrarse antes de
las 8:30 a.m., por lo que hemos programado levantarnos para dejar slo tiempo para
136 una ducha. No queramos estar sentados ah pensando en la ciruga o en comida,
slo queremos acabar de una vez. No he comido desde que ella comi por ltima
vez, en parte, para apoyarla, pero igualmente porque estoy demasiado tenso para
comer algo.
En el hospital, por suerte es primera en la lista por lo que no hay que esperar.
Tengo que besarla prcticamente en la puerta. Entonces es slo un juego de esperar.
Por casi dos horas que parecen das, le revistas viejas y camin alrededor, luego,
finalmente me dicen que ha salido y que puedo verla.
Es un regalo para la vista. Acerco la silla y acaricio su rostro. Por un tiempo
duerme, pero entonces comienza a salir, yendo y viniendo. Entonces, finalmente,
abre los ojos.
Hola gime.
Hola le susurro, sosteniendo su mano. Me siento menos tenso de
inmediato. S que es irracional, por supuesto que iba a estar bien.
En poco tiempo est sentada, hablando con su mam y Connie por telfono.
Max nos trae sndwiches, fruta, caf y refrescos a los dos, que ambos necesitamos
mucho y comemos con gula. Pasa el rato con nosotros por un tiempo, pero tiene
que volver al trabajo.
Luego a las 4:00 p.m., cuando Liv est empezando a ponerse muy inquieta, el
cirujano hace sus rondas.
Bueno, todo se ve muy bien dice con un poco de demasiada alegra. Has
sanado bien, as que estoy feliz de entregarte al equipo de fisioterapia para el resto
de tu atencin. Alguien vendr y te ver en breve y luego te irs a casa. Necesitas
usar el vendaje por un par de das y luego vers a la enfermera en el mdico de
cabecera para que te retire los puntos.
Est bien dice Liv. Y cuando voy a ser capaz de ponerle peso?
Ahora, hoy. l sonre. Quiero que camines sobre l antes de ir a casa. La
fisioterapeuta te guiar a travs de los ejercicios que tienes que hacer, pero a partir
de ahora, estars trabajando en volver a la normalidad.
Vaya, est bien dice ella, con los ojos bien abiertos.
Pero dudo que vayas a usar zapatos de tacn en corto plazo aade.
Me burlo y Liv se re tambin.
No es realmente un problema para m dice ella. No soy una chica de
tacones.
Oh, ya veo. Bueno, eres mi paciente ideal, en ese caso. Se re.
Cundo cree que puedo volver a trabajar? pregunta ella, casualmente,
aunque s que esta es su pregunta caliente.
Depende de lo exigente que sea tu trabajo.
Exigente cmo es posible responde ella.
137 Oh, por supuesto, el bar y el restaurante. Quiero que te tomes otras dos
semanas de descanso y luego poco a poco te puedes ir incorporando. Creo que
encontrars que es difcil empezar, pero si te comprometes con la fisioterapia y lo
tomas con calma. Si duele, descansa, si se hincha, descansa. Contina con el hielo.
Es un proceso lento, pero estoy seguro de que volvers a la normalidad antes de que
te des cuenta.
Gracias. Ella suena optimista acerca de las cosas.
El cirujano nos deja y pronto es sustituido por el fisioterapeuta que saca a Liv
directamente de la cama y la coloca sobre sus pies, los dos! Van a dar un paseo por
los pasillos y a poner a prueba las habilidades de Liv en las escaleras. Luego ejecuta
algunas series de ejercicios para que ella repita varias veces al da. Trato de
asimilarlos en la medida de lo que puedo, porque s que Liv se siente abrumada por
todo y no quiero que se pierda nada.
Oh, Dios mo! susurra cuando el terapeuta se va para terminar las notas
de alta de Liv. No puedo creer que se me permita caminar sobre l tan pronto.
Est sonriendo de oreja a oreja. Pens que tomara aos!
Lo hiciste muy bien. Te doli?
En realidad no. Es extrao sin embargo. Se re.
Una vez que Liv se viste, le entrego los suaves zapatos de lona que esperaba
que pudiera usar para llevar a casa.
Pens que estara todo hinchado de nuevo, stos estn bien. Ella desliza el
zapato sobre la gasa que contiene su apsito en su lugar y luego se pone sus muletas
lista para salir.
Recojo sus notas y su bolso.
Vamos a casa le digo con alivio. Todava hay un largo camino, pero hemos
terminado con este lugar.
Le damos las gracias al personal cuando nos vamos y Liv sonre mientras poco
a poco caminamos hacia el estacionamiento.
Siento como si tuviera que hacer algo dice mientras cruza la calle.
Algo?
S, algo para celebrar.
Liv, has estado fuera de combate la mayor parte del da, tengo que llevarte
a casa a dormir y cuidarte.
Me mira y sonre.
Eso va a estar muy bien dice con un guio.
Como haba prometido una hora ms tarde ella est toda acurrucada viendo
una pelcula con cena de la planta baja en el regazo. Ambos lo estamos. Me las
arregl para colarla por atrs y meterla en la cama antes de ir a buscarnos algo de
comida y decirle a Max que estaba en casa a salvo. No s por qu me pareca tan
importante tenerla para m esta noche, pero ni siquiera le dije a nadie que poda
138 caminar sobre ambos pies. Slo quera que estuviramos solos y saba que Max
querra verla despus de una noticia tan emocionante. S que es egosta, pero se
siente como la ltima noche que ella realmente va a necesitarme y de repente me
siento inseguro sobre dnde va a dejarme eso maana.
Basta! exclama de repente.
Eh? Qu?
Basta de pensamientos negativos, deprimirse y esas cosas. Todava necesito
que me cuides.
Frunzo el ceo, pero puedo sentir mis labios curvndose en una sonrisa. Cmo
hace eso?
Basta de leer mi mente y esas cosas replico.
Puedo ver lo que ests pensando y creo que es una tontera eso es todo
resopla. Deberas estar contento que casi estoy mejor.
Oh Dios mo, Liv, lo estoy! No es eso. Yo slo... slo, me ha gustado que me
necesites. Suspiro. Eres tan condenadamente independiente que es difcil
sentirse indispensable a veces, eso es todo. No te quiero herida o incapacitada, pero
cuidar de ti, bueno, fue un placer para m... sabes?
Ha sido un placer para m tambin. Pero no ha terminado, todava te
necesito. Sonre suavemente tratando de hacerme sentir mejor.
Lo s. Slo estoy preocupado de perder algo de esto digo, sealando
nuestro festn en la cama a las 7 p.m.. Pronto, estars de vuelta en el trabajo y yo
voy a estar solo en casa.
Liv niega con la cabeza.
Eso no va a suceder. Quiero esto ahora.
S lo mucho que deseas volver y no quiero detenerte interrumpo. No
quiero que cambies por m.
He cambiado gracias a ti, no por ti. Mi antigua vida era lo que yo necesitaba,
pero ahora nos necesito a nosotros. No poda continuar trabajando as para siempre.
El nuevo personal no slo est para cubrir a otros, son permanentes. Voy a trabajar
como una persona normal cuando vuelva. Habr algunas noches, pero sabrs dnde
estoy si quieres unirte a m dice con una sonrisa tmida. Crees que todava
querrs trabajar en el bar de vez en cuando?
Siento que soy parte de este lugar ahora. Estaba tratando de reemplazarte,
slo pens que no me necesitaras una vez que estuvieras de vuelta.
Siempre voy a necesitarte dice. Lo que has hecho ha significado el
mundo para m y quiero que seas parte de ello. S que tienes tu trabajo, pero este
lugar es mi mundo y lo compartes conmigo ahora.
Envuelvo mis brazos alrededor de ella, ignorando el sonido del tintineo de los
platos en la parte superior de nuestro cubrecamas.
139
Te amo le susurro, sostenindola fuerte contra mi pecho.
Todava tengo que sostenerla en la ducha, pero al menos puede equilibrarse

mejor ahora. No renunciar fcilmente a nuestro ritual matutino, incluso cuando
pueda hacerlo sola. Me encanta el hecho de tener la oportunidad de verla de esta
manera todos los das. Es bueno estar de vuelta aqu, ahora que le han retirado sus
puntos.
Danny, puedo sentir eso dice, indignada, aunque puedo or la sonrisa en
su voz.
No puedo evitarlo respondo, besndole el cuello y empujando mi ereccin
contra ella de nuevo. T me haces esto. Estoy tratando de ser bueno... pero ahora
te ests burlando de m, frotndote hacia adelante y atrs.
Eres insaciable! Slo me estoy baando.
T sabes lo que ests haciendo. Me ro, girndola y enganchando su pierna
hacia arriba, por lo que queda parada en su pie bueno. Ella me da una mirada
inocente, as que la empujo contra la pared. Jadea ante el fro de las baldosas contra
su espalda, pero no le doy tiempo para pensar cuando me empujo dentro de ella,
fuerte.
Oh Dios! gime.
Ella saba lo que estaba haciendo, est tan hmeda. As que le doy lo que tan
obviamente quera. La tengo ligeramente levantada para que su pie slo est en el
piso cuando golpeo en ella. Sus brazos se envuelven alrededor de mi cuello y sus
dedos agarran mi cabello mientras trata desesperadamente de ganar cierta ventaja,
pero me mantengo en control y no me dejo vencer ni por un segundo. Esto va a ser
muy rpido.
Soy consciente de que mis propios gemidos se mezclan con los suyos mientras
nuestras bocas luchan por conectarse, pero estoy yendo demasiado duro para
mantener sus labios en los mos por mucho tiempo. El agua corre entre nosotros,
calentndonos mientras lucho por contenerme.
Los gritos de Liv estn aumentando, se est empujando lejos de la pared para
encontrarme, machacndome cuando lo hace. Siento que no puedo luchar por ms
tiempo, as que cuando ella dice:
Eso es todo, fllame con los dientes apretados, inmediatamente comienzo
a correrme. Grito y empujo a travs del intenso orgasmo, tan fuerte como puedo,
con ganas de llevarla todo el camino tambin. Ella clava sus uas en mi espalda y
gime, entonces lo siento. Ese bienvenido agarre de su interior, que se estrella a mi
alrededor. Gemimos y jadeamos, creo que nunca hemos sido tan ruidosos.
Me ro, capturando sus labios y la beso profundamente. Poco a poco me retiro
140 y bajo su pie de nuevo al suelo; me encanta el hecho de que todava no puedo
soltarla. No quiero soltarla nunca. La sostengo cerca y siento su pecho subiendo y
bajando rpidamente.
Ests bien?
Ella exhala un aliento tembloroso.
Estoy follada! Se re.
Liv
Realmente deberas darte un bao
S
abes, estaba pensando dice Danny desde la puerta del
141 bao mientras me coloco los vaqueros en el dormitorio.
Realmente deberas darte un bao.
Huelo mi axila sarcsticamente.
Acabo de tomar una ducha, qu ests diciendo? Me ro.
Danny se re tambin, envolviendo sus brazos alrededor de la piel desnuda a
travs de mi estmago.
Quiero decir, deberamos tomar un bao, no slo una ducha. Hace una
pausa, me doy cuenta de la mirada lejana en sus ojos. Realmente has necesitado
uno todo este tiempo que estabas recuperndote. Frunce el ceo, como si me
hubiera fallado de alguna manera, al no brindarme esta cosa esencial durante mi
recuperacin. Una recuperacin, en la que l estuvo forzadamente ausente durante
gran parte. El pensamiento de nuestra separacin todava pone una nube negra
sobre m y lucho para quitrmelo de encima antes de que se d cuenta.
Supongo que un bao no entraba, por eso Connie puso una ducha. Me
encojo de hombros. Estoy acostumbrada a ella.
Danny mira hacia atrs en el cuarto de bao.
Me dejaras evaluarlo? pregunta. Parece nervioso por algo, no puedo ver
por qu tener una baera de repente es lo ms importante. Pero me gusta la idea
de que ponga un poco de s mismo en el apartamento. Cada vez ms se est
convirtiendo en nuestra casa, as que si quiere una baera, no se me ocurrira
detenerlo. Una sonrisa juega en sus labios por un segundo y luego su atencin
vuelve a m, esperando una respuesta.
Claro. Me encojo de hombros otra vez. Si piensas que se puede hacer,
me encantara sumergirme en una baera contigo. Giro en sus brazos y suspiro de
placer cuando sus labios juegan en mi cuello.
Danny se ve feliz cuando lo veo con su ordenador porttil en el jardn ms
tarde, contento es probablemente una mejor descripcin y debera estarlo. He
avanzado muy bien en las pocas semanas desde que me quitaron el tornillo y las
cosas se han calmado en general. l no parece tener ningn remordimiento acerca
de mudarse aqu y aunque s que extraa a Jen especialmente, est haciendo un
esfuerzo especial para estar en contacto y se ha vuelto realmente cercano a algunos
de sus nuevos amigos aqu. De vez en cuando me maravillo de lo normal que es la
vida recientemente. Despus de todas las altas y bajas de los ltimos meses, nos ha
tomado muy poco tiempo encontrar un ritmo que se adapte a nosotros. Estamos
mejor que nunca ahora que ambos sabemos lo que pas por la cabeza del otro todos
esos aos atrs. S con certeza ahora que l me amaba tanto como yo a l y el valor
de saber eso es inmenso, casi vale la pena el desamor y todos esos aos separados.
Sin ello no tendramos lo que tenemos ahora.
Instintivamente paso el pulgar por mi anillo. Mirndolo, sonro. Lo tengo, y es
todo lo que necesito en la vida. Bueno, casi. Antes de que todo esto comenzara a ir
mal, l quera formar una familia. Me pregunto qu piensa de eso en este momento?
142 Es como si nunca lo hubiera dicho. Tal vez han pasado tantas cosas que lo ha
reconsiderado? Mi estmago se aprieta. Supongo que no estoy de acuerdo con esa
posibilidad. Es slo que no quiero interrumpir nada al sacar el tema. S que quiere
estar conmigo para siempre, pero en cuanto a sus pensamientos sobre los bebs... y
el matrimonio, sobre lo que casi no puedo siquiera atreverme a pensar... no tengo
ni idea.
Niego con la cabeza. Debera estar feliz con lo que tengo, Dios sabe que fue
ganado duramente. Vuelvo a entrar y me obligo a volver al trabajo. Vamos a hablar
de ello cuando est listo, no debera empujar las cosas. Me distraigo en la cocina,
tarareando con la radio. Esto est bien. Una vida tranquila y feliz.
Danny me hace saltar, deslizando su brazo alrededor de mi cintura y
presionando sus labios en la parte posterior de mi cuello.
Tengo que salir murmura contra mi piel.
Est bien le respondo, suspirando en su calor. Luego se retira rpidamente
y soy inundada con decepcin.
No voy a tardar mucho dice mientras se aleja rpidamente.
Me pregunto por qu se ve tan contento consigo mismo.
Un par de horas ms tarde, est de vuelta con bolsas del supermercado. Las
sostiene para que las vea, por lo que entiendo que me est preparando la cena y me
sonre. Siete, gesticula, mientras le entrego el cambio a mi cliente. Sonro y asiento,
luego desaparece hacia el apartamento.
No pierdo el tiempo en seguirlo arriba cuando el personal de la noche llega a
las seis y el aroma del ajo me encuentra a mitad de camino por las escaleras.
Encuentro a Danny en la cocina escuchando msica y cocinando como lo hace tan a
menudo estos das. Comemos en la planta baja durante el da, pero por las noches
ahora, la mayora de las veces l cocina. A veces le gano, pero le encanta y no hay
quejas. S, antes de mirar por encima de su hombro, que comeremos sus legendarios
espaguetis y albndigas y cuando se vuelve hacia m para besarme noto la botella
de vino abierta a su lado. Sonro, l est bien tratando de emborracharme, o
forzarnos a ser ms adultos de manera de no avergonzamos en los restaurantes.
Huele delicioso.
Como t. Sonre, envolviendo sus brazos alrededor de m.
Yo? Huelo a caf rancio. Voy a tomar una ducha antes de la cena le digo,
alejndome.
Ahora voy dice, apagando la estufa.
Creo que puedo arreglrmelas respondo sin pensar, estoy hacindolo bien
ahora, as que una ducha no debera ser inmanejable. Su cara cae, como si estuviera
pensando que finalmente ha llegado el momento en que no lo necesito ms, como
dijo que hara. Mi corazn se derrite por l. Pero no quiero arriesgarme, seguro
que no te importa?
143 Su espritu se levanta de inmediato y me sigue al cuarto de bao.
Puedes borrar esa expresin triste de tu cara. Todava te necesito bromeo
mientras me ayuda a entrar en la ducha. E incluso si no lo hago, TE DESEO, lo que
debera contar ms.
Lo s suspira, abrazndome fuerte bajo el chorro de agua.
Cuando salgo de la habitacin toda vestida con mi ropa escalofriante favorita,
mi pantaln negro y la camiseta de Danny de los Guns'n' Roses, Danny est
poniendo la mesa vestido slo con su chndal gris. Me detengo en seco y lo observo
inclinndose sobre la mesa. Oh. Mi. Dios! No s qu me hace ms dbil, los tatuajes,
los abdominales, su piel dorada, la forma en que su pantaln cuelga bajo en sus
caderas... todo me mata. Ese chndal gris me pone mucho, l lo sabe. De hecho creo
que se los pone para garantizar que tendr suerte. A pesar de que soy yo la que
tiene suerte y tengo suerte casi todos los das!
Me acerco a l en silencio y cuando se endereza, se presiona en m. Se tensa
por una fraccin de segundo, sorprendido de que estoy detrs de l, pero al instante
se relaja mientras corro mis dedos alrededor de sus costados y sobre su abdomen.
Beso su hombro desnudo y luego paso mi lengua por su cuello hasta el lugar detrs
de la oreja que siempre lo hace temblar. Sonro cuando un suspiro acompaa el
murmullo de su piel y l inclina la cabeza, deseando que contine. As que me
detengo algn tiempo en ese punto dulce que ama.
Fue el pantaln de nuevo? Respira.
Es todo. Suspiro contra su piel.
Se retuerce en mis brazos y atrapa mi cara entre sus manos, mirndome
fijamente a los ojos.
Me encanta todo acerca de ti tambin. l sonre y me besa con ternura,
dejndome agradecida que me est sosteniendo.
Te deseo le susurro.
Se re.
Puedes tenerme ms tarde. Es hora de la cena dice y golpea mi trasero a
medida que avanza de nuevo en la cocina, recogiendo su camiseta de la parte
posterior de la silla y deslizndola sobre su cabeza mientras avanza.
Me desplomo.
Cmo puedes contenerte tanto?
Slo s que eres digna de la espera dice.
Niego con la cabeza, siguindolo para recoger el vino y algunos vasos.
Danny se vuelve hacia m sosteniendo nuestros humeantes tazones de pasta y
se detiene.
Qu? le digo.
Niega con la cabeza.
144 Nada. Se dirige a la mesa.
No, qu?
Tan pronto como ha puesto la comida sobre la mesa se vuelve hacia m,
capturando mis dos muecas en sus manos. Las sostiene fuerte y se inclina hacia
adelante hasta que nuestros rostros casi se tocan, sosteniendo mi mirada por un
momento antes de inclinarse para besarme. Aspiro a travs de mi nariz mientras el
beso se profundiza y suspiro cuando se aparta.
Te diste cuenta, que no has utilizado las muletas desde que has llegado a
casa? dice.
Miro mis pies, consciente, porque s que l es muy inseguro sobre que no
necesite ms su ayuda. De hecho, me siento culpable y tengo que detenerme de
pedirle disculpas. Cuando lo miro, l toma el vino de mi mano izquierda y los vasos
de la derecha.
Ests mejorando, al fin.
Asiento. Pero l frunce el ceo.
No pareces contenta.
Lo estoy. Suspiro, sentndome.
Pero?
Pero, s que ests preocupado por eso.
Liv! No estoy preocupado por eso! Sacude la cabeza. Es eso lo que
piensas? Que no quiero que te mejores?
No, yo... Realmente no s qu decir, porque eso es lo que pienso.
Siento mucho que te diera esa impresin. Quiero que te mejores ms que
nada. Slo disfruto de ducharme contigo y ha sido agradable ser necesitado. Pero
hay tanto que quiero hacer para lo que te necesito recuperada, por favor no pienses
ni por un segundo que me gustara que tuvieras una recuperacin lenta. Agarra
mi mano y le da un apretn.
He cambiado le digo en voz baja. Me gustan las cosas como estn ahora,
me gusta cuando haces cosas para ayudarme. No voy a dejar de querer nada de eso
de repente.
Espero que no. Pero incluso si lo haces, todava estar contento de que ests
mejor. Frunce el ceo otra vez. No puedo creer que pudieras pensar que no lo
hara.
Lo siento.
No! Es mi culpa. Obviamente, te di esa impresin. Se maldice.
Esto va mal, yo estaba tan ansiosa por la cena y un agradable acurrucarse en el
sof, y ahora he destrozado todo y lo hice sentir horrible. Suspiro pesadamente. Qu
desastre.
145 Danny empieza a rer. Lo miro sorprendida.
Lo siento dice tapndose la boca con la mano. No es divertido, pero
somos un desastre! Se re ms fuerte.
A pesar de que realmente no lo entiendo, no puedo evitar rer tambin.
Pens que nos iba a ir mejor en esto, pero todava los dos pensamos lo peor
todo el tiempo. Es divertido.
Me ro ms una vez que entiendo.
Para que quede claro. Quiero que mejores, NECESITO que mejores. Quiero
que sigamos adelante con nuestras vidas y te quiero al cien por ciento para hacer
eso. Toma mi mano de nuevo, tratando de parecer sincero cuando su risa
desaparece.
Entro en erupcin ahora, no puedo evitarlo. Me mira confundido.
Bueno, entonces debo decirte que no he necesitado mis muletas durante
una semana, de hecho hoy me olvid de llevar una al trabajo conmigo! Me ro,
histricamente ahora. No quera ponerte triste, esperaba que no te dieras cuenta!
Danny pone su cara entre sus manos.
Dios mo! Mranos! murmura desde el interior de sus manos, sacudiendo
la cabeza.
Lo s. Me ro. Lo siento mucho. Trato de apartar sus dedos de su cara,
pero l los sostiene firme.
Por qu hacemos esto? dice, finalmente, mirndome.
Hacer qu exactamente?
Suponer lo peor del otro. Suspira, tratando de recomponerse, as que hago
lo mismo. Los viejos hbitos tardan en morir, supongo.
Asiento en acuerdo. Realmente es ridculo, tenemos que dejar este tipo de
cosas de hacer una bola de nieve de vuelta a lo que tenamos antes... la duda y la
inseguridad.
Est bien, me voy a parar a partir de ahora digo con decisin, entonces le
toco el brazo. Oye, Danny le digo en un tono demasiado entusiasta,
realmente no necesito ms mis muletas. Realmente siento que estoy mejorando.
Danny ve lo que estoy haciendo y sigue el juego.
Nena, eso es fantstico, estoy muy contento porque ahora realmente
podemos seguir con nuestro futuro! Sonre estpidamente. Sin embargo
todava podemos ducharnos juntos, no? Me gusta eso.
Por supuesto que podemos, es la mejor parte de mi da, no lo cambiara por
nada le contesto animadamente. Entonces nos disolvemos en un ataque de risa.
Danny salta y me levanta, girndome alrededor. Entonces, mientras me baja de
nuevo al suelo, mete un poco de mi cabello detrs de mi oreja y se inclina para
besarme. Suspiro cuando mis labios se separan y su lengua se rene con la ma. El
146 sentimiento detrs del beso es casi desgarrador. No importa lo mucho que nos
amemos, la duda siempre saca lo mejor de nosotros. Todo porque ramos tan
jvenes que no podamos expresarnos correctamente y nos dej a ambos tan
afectados que incluso ahora, despus de todo lo que hemos pasado, todava se
escabulle.
ramos muy jvenes pienso en voz alta. Danny, se ve confundido otra
vez. No fue nuestra culpa que nos encontrramos uno al otro tan jvenes y el
hecho de que estuviramos destinados a estar juntos slo lo hizo peor, creo. No
pudimos evitar lo que nos pas porque no estbamos listos o en condiciones de
realmente expresar lo que sentamos por el otro. Entonces eso nos jodi tanto que
no ramos aptos para ninguna otra persona y sin duda no podramos enfrentarnos
otra vez... Es un milagro que estemos tan bien ahora! Me ro y lo mismo ocurre
con Danny, al ver el lado divertido.
Qu he hecho para merecerte? Sonre, tomando mi rostro entre sus
manos, sus ojos arden en los mos.
Podra decir lo mismo. Sonro.
Liv
Simplemente no me siento digna
L
levo cuidadosamente los cafs al jardn, tratando de no derramar en
147 los platos. Puede que tenga el uso de las dos manos de nuevo, pero
sigo estando rgida y tengo una leve cojera, lo que hace que llevar
lquidos calientes, sea un poco incierto a veces. Camino detrs de
Danny, que trabaja en su computadora porttil en la luz del sol. Inclinndome a su
alrededor, pongo su caf sobre la mesa y levanta la mirada con sorpresa, luego hacia
abajo a mis manos. Est todava sorprendido de verme caminar sin ayuda, levanta
las cejas con aprobacin.
Impresionado? pregunto, haciendo una leve reverencia.
Nunca dejas de impresionarme. Agarra mi cara y me besa suavemente.
Bueno, al menos voy a empezar a ser un poco ms til aqu alrededor, incluso
si es slo una bebida a la vez bromeo, posndome en el brazo de su silla. En
qu ests trabajando?
Slo estoy jugando con algo dice en tono cauteloso.
Qu? pregunto mirando a la pantalla.
Un nuevo sitio web para este lugar. Se encoge de hombros. Es momento
de renovar el tuyo y no creo que est funcionando del todo bien.
Tenemos un chico de internet. No tienes que hacer eso.
Hola! dice con sarcasmo, ofreciendo su mano para que yo la sacuda.
Chico de Internet! Encantado de conocerte.
Sabes lo que quiero decir. Aparto su mano. No tienes que hacer esto, le
pagamos a alguien para que lo haga.
Bueno, estoy libre y, francamente, soy mejor. Sonre.
Levanto mis cejas.
Modesto tambin! bromeo. Pero lo amo por eso. S que sola tener
problemas de control, pero me estoy acostumbrando a que l lleve el mando y no
me importa. Ya no me siento obligada a resistir su ayuda.
Gracias le digo, inclinndome para besarlo y saborear su confusin, l
estaba esperando tener que luchar por su esquina.
Su mirada de satisfaccin es gratificante para m. He tratado de tener en cuenta
lo que me dijo despus de mi ltima ciruga. Yo era ridculamente independiente y
s lo profundo que corre mi necesidad de control. Es un mecanismo de defensa, un
resultado de sentirme de la manera que lo hice cuando mi padre sacudi tanto el
barco en nuestras vidas que todos estuvimos mareados durante aos. He tratado de
no depender de nadie desde entonces. Quiz Danny ha sido siempre la excepcin a
eso y, por supuesto, Max. Aunque incluso con ellos todava puedo ser una pesadilla.
Si Danny quiere construir un nuevo sitio web para nosotros, no lo voy a detener.
Me encanta que quiera estar involucrado. Me muevo del brazo de la silla de Danny
y tomo una a su lado, dndole un sorbo a mi caf.
148 Entonces, dnde vamos? le pregunto, todava intrigada acerca de por qu
l quera que me mantuviera libre esta maana y por qu se est irradiando tensin
nerviosa que yo, obviamente, no se supone que note.
A comprar una baera! dice con una sonrisa radiante.
Quiero decirle que puede recoger una baera sin m, que confo en l y para
m una baera es slo una baera, pero no puedo porque se ve muy
esperanzadoramente entusiasta. En lugar de eso sonro y me meto en un lugar para
escoger baeras.
Cuando Danny estaciona el coche en el camino de Max, estoy desconcertada.
Pero Danny se ve tan emocionado que trato de que mi vena fantica del control no
saque lo mejor de m. Est prcticamente vertiginoso cuando toma mi mano y me
conduce hacia el lado opuesto de la carretera a una casa que no conozco. Frunzo el
ceo, pero l slo sonre. Un hombre que parece conocer a Danny se encuentra con
nosotros, le abre la puerta principal y entramos en silencio a una casa vaca. Abro la
boca para decir algo, pero Danny me detiene, en cambio me lleva por las escaleras,
de hecho vamos subimos dos pisos, hasta el tico. Es una gran habitacin vaca,
dentro de los aleros, pero es sinceramente tan grande aqu que no te das cuenta.
Danny abre una puerta y me lleva a una habitacin contigua.
Estamos de pie en el cuarto de bao ms elegante en el que he estado. Pone
al de Max en vergenza y eso es decir mucho. Danny se ve aterrorizado de repente.
Qu piensas de esta baera? pregunta en voz baja.
Um, me gusta, pero no estoy segura de por qu me has trado... echo un
vistazo alrededor como si las paredes tuvieran odos y bajo la voz, ...a la casa de
alguien, para verla. No podramos ir a B & Q, como todos los dems?
Danny me mira fijamente y casi sonre, pero la tensin nerviosa que irradiaba
de l anteriormente parece haber llegado a su punto culminante.
Me preguntaba, qu piensas de la casa? prcticamente susurra.
Parpadeo hacia l.
Me gustara comprarla dice aclarndose la garganta. Para nosotros.
De repente tengo que sentarme, as que me poso ligeramente en el borde de
esta baera que estamos aqu para ver. Danny se agacha para poder mirarme a la
cara y nos quedamos mirando el uno al otro en silencio por un momento.
Reno el poder de la palabra.
No hemos hablado de esto.
Lo s dice. Pero he estado pensando en ello. No te gusta?
No le digo, mirando a su alrededor a los acabados brillantes en todas
partes. Es increble.
Charlie me habl de ella, l conoce al tipo que la ha renovado. Asiente con
la cabeza hacia la puerta, debe querer decir el hombre de la planta baja. No est
149 en el mercado todava. Hace una pausa. S que es mucho para asimilar.
Dejo escapar un largo suspiro.
Tenemos que hablar de eso, lo s, pero el tipo quiere ponerla en el mercado
el lunes, as que quera mostrrtela, porque si la quieres, podemos detenerlo.
Abro la boca para hablar, pero las palabras me fallan.
No tienes que responder ahora, pero quera mostrrtela al menos.
Podemos pagarla? Eso es todo lo que puedo pensar en este momento, a
pesar de que hay alrededor de otras cincuenta preguntas formando una lnea en mi
cabeza.
S.
Pero...
Preguntas despus. Daras una vuelta conmigo para verla? Darle una
oportunidad? Luego iremos a casa y hablaremos de todo. Sonre tan dulcemente
que no hay manera de que pudiera decir que no, incluso si quisiera, que no lo hago.
Esta casa es increble y Danny acaba de ofrecer comprarla... para nosotros!
Est bien le digo humildemente.
Genial! dice, saltando arriba. Me levanta a mis pies y me da la vuelta.
Este es el bao dice alegremente, que tiene una baera Y una ducha.
Asimilo la habitacin. Es ms o menos del tamao de mi dormitorio. Cada
superficie est cubierta de enormes baldosas crema pulidas y cuando digo azulejos,
me refiero a bloques. La cabina de la ducha podra albergar tres de las mas y las
cabezas de ducha de lluvia gemelas parecen que empacaron un par. Doble
lavamanos se alinean en una de las paredes y el bao espectacular se ve lo
suficientemente grande para dos. Se trata de un bao indulgente y espero que
podamos comprar esta casa porque no creo que nunca pueda estar satisfecha con
otro bao de nuevo, ahora que he visto este.
Danny me lleva fuera del paraso brillante y me coloca en el centro de la gran
habitacin.
Este es el dormitorio principal. Sonre. Y este dice abriendo la otra
puerta, es el armario! Sin habla doy un paso a la otra habitacin que ha sido
equipada profesionalmente como un guardarropa en el que se puede entrar
caminando.
Distradamente abro una puerta del armario y el interior se ilumina
automticamente. Estoy totalmente sin palabras.
Qu piensas? pregunta.
Creo que estoy soando respondo, tratando de ignorar la creciente
sensacin de lo que parece ser pnico. Este lugar es abrumador. Pero yo no sera
capaz de mantener su aspecto as.
150 Antes de darme cuenta he visto otros tres amplios dormitorios, dos con un
pequeo bao privado y un cuarto de bao equipado de manera similar en el nivel
inferior. La calidad de todo es una locura. Todos los dormitorios tienen armarios
empotrados hechos a mano; cada puerta es de roble macizo, al igual que los marcos,
bordeando juntas y barandillas.
En la planta baja el vestbulo de entrada es de baldosas como el cuarto de bao
de alto brillo, pero el suelo se convierte en roble (que no tengo ninguna duda
dispone de calefaccin por suelo radiante) al entrar en el inmenso saln del living.
Una enorme sala de estar abierta corre a lo largo de la casa y en la parte posterior
un techo alto, la extensin a ras del suelo alberga la elegante cocina. Todo de alto
brillo, como era de esperar y todo en modernas sombras de nada en particular. La
clase de colores que sabes son enormemente superior al magnolia en todo sentido,
pero igualmente no invasivo. Me siento muy poco sofisticada parada aqu en mi ropa
de trabajo, esta es una casa para la que tienes que vestirte bien. Ahora empiezo a
entrar en pnico. Es demasiado buena para m.
Un estudio, un bao en la planta baja y un cuarto de servicio ms tarde, estoy
empezando a hiperventilar. Danny me lleva por el jardn y le agradecemos al hombre.
Danny le promete llamarlo maana. Entonces estamos de vuelta en el coche. Doy un
suspiro de alivio de estar de vuelta en el territorio familiar del auto de Danny, pero
luego miro alrededor. Este coche se vera como parte de la calzada. Cada vez ms
me siento como que no pertenezco a la visin de Danny de nuestras vidas.
No me importa que todava sea cerca del medioda, mezclo ron y Coca-Cola y
me apoyo en un asiento en el jardn. Apoyo la cabeza contra el respaldo de la silla y
cierro los ojos, suspirando con alivio de estar de vuelta en la seguridad de mi mundo.
No s por qu me siento tan asustada, la casa era preciosa, increble realmente.
Estaba un poco cegada y entonces empec a sentirme indigna. S que es ridculo y
cuando me calme, me gustara poder centrarme en la casa un poco ms. Por ahora
solo respiro. No s lo que Danny est haciendo en el bar, pero un par de minutos
para despejar mi cabeza es justo lo que necesito, tal vez se da cuenta de eso.
La silla a mi lado raspa en el suelo y Danny se sienta en silencio a mi lado.
Mantengo mis ojos cerrados por un minuto simplemente disfrutando de haberme
aislado de todo. S que piensa que estoy a punto de decir algo horrible; eso lo que
hacemos, pensamos lo peor. S que los dos estamos tratando realmente duro de no
hacerlo, pero no lo culpo despus de cmo he reaccionado, que l pensara que
resultara de otra manera. Mi respiracin se ha estabilizado, as que fortalecindome,
levanto mi cabeza y abro los ojos.
Danny tiene sus codos sobre la mesa y las manos entrelazadas alrededor de la
parte posterior de la cabeza. Su frente est casi apoyada sobre la superficie de la
mesa. Me aclaro la garganta y su cabeza se levanta, con preocupacin en los ojos.
Lo siento, te he asustado dice de inmediato en poco ms que un susurro.
Cierro los ojos y me ro.
151 No me asustaste le aseguro. Como que me asust yo sola.
Cmo? pregunta con nerviosismo.
Oh, no lo s. Suspiro, tomando un largo trago de mi ron. Soy una idiota.
Estaba sorprendida por todo el asunto, en serio. Era lo ltimo que esperaba. Incluso
cuando nos quedamos en el cuarto de bao, todava no esperaba que dijeras que
queras comprar la casa. Niego con la cabeza. Era realmente obvio, ahora que lo
pienso, deb haberlo entendido en la entrada.
Es demasiado, lo siento. Debera haber hablado contigo primero. Te gusta tu
independencia, no debera asumir que automticamente slo vamos a comprar una
casa juntos.
No, no es eso en absoluto. Me encanta la idea, la verdad, slo me tom por
sorpresa. Entonces estbamos en el vestidor y me sent como un fraude. Me refiero,
imagina abrir una de esas puertas de auto-encendido y encontrar veinticinco de
estos digo mientras tiro de mi camisa de trabajo. Quiero decir, vamos, ese lugar
est fuera de mi alcance.
Te lo dije, nos lo podemos permitir.
No es por el dinero, Danny, simplemente no me siento digna.
Digna? Me ests tomando el pelo?
No! Me puedo imaginar mi basura esparcida por todo ese hermoso
dormitorio. Agriet un azulejo del piso en mi cuarto de bao donde se me cay el
desodorante y mi maquillaje manch el fregadero. Puedo ver la quemadura en el
mostrador de la cocina, donde accidentalmente apoy una cacerola directamente
sobre la superficie de trabajo sin pensar... y el polvo, Danny! No soy un ama de casa.
No soy digna de ella porque la arrastrara hacia abajo slo por estar all! Me sentira
como un gran, patn torpe! Me ro, mirando mi brazo extendido. Crees que la
persona que dise ese bao imagin la belleza que lo usara estara cubierta de
estos? pregunto, sosteniendo mi piel tatuada.
Danny sonre y niega con la cabeza.
Has terminado?
Me encojo de hombros.
Una casa es para vivir, para nosotros... tal y como somos. Eres ms que digna
de ella, no ves cmo sera a tu medida. Le pondras el color que tanto necesita
dice besando una estrella en mi mueca. Estaba emocionado porque la vi solo
ayer y realmente nos poda ver all. Liv, no tienes ni idea, el sistema de sonido est
todo conectado y hay un proyector. Imagnate viendo una pelcula en el sof
conmigo. Ser increble. Te conseguir una seora de limpieza si eso es todo lo que
te preocupa. Tena una en Los ngeles, no soy ama de casa tampoco, confa en m.
Max tiene una, usaremos la suya.
Max tiene una seora de limpieza? suelto abruptamente.
152 Danny se re.
Est bien, um, se supona que deba mantener eso para m! Se ve
avergonzado.
Me tomo mi bebida y pienso en la casa de nuevo. Era hermosa, perfecta
realmente. Con lo mal que me senta por la casa, sera increble vivir all. Una seora
de limpieza ayudara pero... esto me lleva de nuevo a mi primera pregunta.
Cmo podramos pagarla? pregunto. Necesitamos un lugar tan
grande? No deberamos quedarnos aqu y ahorrar algo de dinero primero? Casi no
tengo ningn ahorro, lo pongo todo aqu. El pnico comienza a subir de nuevo.
Vamos a empezar de nuevo, de acuerdo? dice Danny, tomando mi mano
y sentndose ms recto. No debera haber empezado esto con el chiste, soy
demasiado impulsivo, lo siento. Me da su sonrisa tmida, as que trato, realmente
trato, de relajar los nervios y escucharle. Estaba pensando, que tal vez podramos
comprar una casa juntos, qu te parece? dice, con cuidado.
Asiento lentamente.
Est bien, podra valer la pena considerarlo. Sonro, jugando el juego... .
Qu tienes en mente?
Bueno, he visto un lugar en la calle de Max. Ha sido completamente
renovado. Es una locura y realmente me encanta responde, su sonrisa infantil
regresa mientras se imagina la casa.
Suena caro, cmo vamos a pagarla? He estado poniendo todo mi dinero en
este lugar y aunque probablemente podramos obtener una hipoteca, realmente
queremos esos altos niveles de gastos cuando no tenemos prcticamente ninguno
en este momento?
l sonre positivamente.
Est bien, bueno... S lo independiente que eres, pero por favor, escchame.
Me tenso, porque puedo adivinar lo que viene. He estado ahorrando durante un
tiempo muy largo. Soy hijo nico y mis padres no estn en mala posicin, as que no
tengo deudas de la escuela. Tena un apartamento barato y un estilo de vida sencillo.
Mi trabajo paga bien y mientras me he ralentizado un poco y simplemente escogido
algunos trabajos grandes en el ltimo ao, he trabajado mi trasero en el principio.
Ha sido bastante fcil ahorrar dinero. Se mueve en su asiento. Y vend el Shelby
murmura. Casi me lo pierdo. Luego aade: y no creeras por cunto.
Parpadeo.
Vendiste el... Danny, amabas a ese coche!
Te amo ms.
Pero...
Pero nada. No iba a embarcarla y no voy a volver. De todos modos, resulta
que fue una gran inversin. Tuve mi diversin y ahora tengo un buen rdito. Ganar,
153 ganar. He ahorrado lo suficiente por lo que slo necesitaramos una pequea
hipoteca para pagarla, sera manejable. Me aprieta la mano. Eso fue hasta que
habl con mi padre anoche.
Miro sus ojos, que estn anchos de entusiasmo.
No me di cuenta, pero pap vendi la casa de sus padres aqu despus de
que el abuelo falleci hace cerca de cuatro aos... y dej el dinero a un lado... para
m! Est mareado ahora. Fcilmente nos la podemos permitir!
Vaya! Respiro. Me tomo un minuto, no quiero matar su agitacin... pero
no hay manera de que l nos compre una casa solo.
Liv
Dos suena perfecto
D
anny, sabes que no puedo dejarte usar todos los ahorros
154 de tu vida y no aportar nada. Ese es tu dinero.
Es nuestro dinero, Liv. Me da una mirada
severa. Lo digo en serio.
Dios Danny, no sabes lo que ests diciendo. Froto mi frente. Hay tanto
de lo que no hemos hablado. No puedes simplemente soltar el discurso de: Lo que
es mo es tuyo.
Liv, piensa en por qu tengo todo ese dinero, por qu no me he establecido.
Conscientemente o no, me estaba guardando para ti. Ese dinero es nuestro futuro,
solo no lo necesito. Sin ti yo... yo quiero compartirlo contigo, eso es todo. Lo siento,
pero te guste o no, lo que es mo ES tuyo. Acaricia mis nudillos con su pulgar.
Lo observo cuidadosamente, l es tan serio, casi me dan ganas de rer.
Realmente estoy tratando de soltarme, pero este?
No puedo dejar el dinero all sentado, es demasiado, tengo que invertirlo en
algo. Una casa es una inversin razonable, no? Piensa por un minuto. Si nos
quedamos aqu para siempre, estara viviendo en una casa que es de tu propiedad.
Quiero tener un hogar con nuestros nombres en las escrituras. Quiero hacer esto
para nosotros, he esperado la mitad de mi vida por un nosotros por el que hacerlo.
Estudia sus dedos, entonces me mira y parece ms seguro de s mismo. Adems,
cmo nos las arreglaramos en el apartamento con un beb?
Mi corazn pierde un latido.
Yo... yo pens... yo... yo no saba si seguas queriendo eso. Me las arreglo
para tartamudear.
Por supuesto que lo sigo queriendo, tonta! Su sonrisa tmida reaparece.
Entonces cae. A menos que t hayas cambiado de opinin.
Niego con la cabeza lentamente, mi propia sonrisa tmida va creciendo.
Bueno. Entonces ves por qu necesitamos las habitaciones extra?
Pero cuatro?
Danny se re.
Tal vez dos. Podemos tener las otras habitaciones para Jen y tu hermana
cuando vengan a visitarnos. Me mira con esperanza.
Dos suena perfecto. Sonro. Danny envuelve sus dedos en los mos y nos
sentamos en silencio, digiriendo este nuevo giro en la montaa rusa de nuestras
vidas.
Antes, en LA... interrumpe Danny... cuando hablamos de, ya sabes, una
familia. Se mueve nerviosamente. Dijimos pronto.
S, lo hicimos le contesto, sintiendo el revoloteo de nervios en mi
estmago comenzando de nuevo.
Eso fue hace casi cuatro meses. Duda. As que... ahora es demasiado
pronto?
155
Mi cabeza empieza a negar lentamente, involuntariamente, antes de que
realmente lo procese.
En realidad no admito, aunque he intentado no pensar demasiado en ello.
Estaba pensando ahora que te ests poniendo mejor... quiero decir que tu
cuerpo, probablemente puede gastar el calcio. l sonre.
Es eso lo que estabas esperando? Me ro.
S, bueno, supongo. Lo hubiera sugerido antes, pero tus huesos estaban
sanando. Me imagin que poda esperar.
Y ahora?
Ahora... estoy loco por dejarte embarazada.
Una emocin dispara a travs de m y estoy segura de que mis mejillas se
sonrojan.
Cuando ests lista, eso es aade.
Estoy lista. Y as, s que lo estoy. Lo quiero todo con l. S que me obligu
a esperar demasiado, pero esto no es una vana esperanza. Se est ofreciendo, algo
tangible y que me hace tan feliz. l todava no ha mencionado el matrimonio, lo que
se siente bien para m. Trat de no pensar demasiado sobre eso tampoco, pero el
futuro juntos y una familia, es todo lo que siempre quise con l. El matrimonio no
nos hara completos, pero s que un beb lo hara.
As que vas a dejarme que nos compre una casa? suplica.
Me vuelvo hacia l de nuevo. Sus ojos estn fijos en m con anticipacin. l
desea tanto esto. Quiere ser el proveedor. Incluso mis impulsos ms profundos para
resistir esto no lo pueden negar.
Est bien. Asiento tomando su mano de nuevo. Pero, tienes que aceptar
que funciona en ambos sentidos. Lo que es mo es tuyo tambin. Su sonrisa es la
ms perfecta que he visto jams.
l tira de mis manos hasta que me levanto de mi asiento y caigo en su regazo.
Te amo tanto. Respira en mi odo mientras sus brazos me sostienen
apretada. Un escalofro recorre mi columna dejando todos mis pelos erizados. Si esto
es todo lo que se necesita para ver esa expresin en su cara, puede comprar todas
las casas que le gusten y yo las llenar con nios. Mi estmago da una voltereta ante
el pensamiento. Es primario y casi en contra de todo lo que pensaba que crea, pero
quiero tanto ser embarazada por este hombre.
Suspira largo y fuerte.
No tienes idea de lo feliz que me acabas de hacer.
Yo creo que s. Me siento de la misma manera. Sonro. Un silencio contento
parece caer sobre nosotros. Mis pensamientos deambulan sobre nosotros en esa
156 casa brillante. No soy, bueno, brillante en lo ms mnimo, pero puedo imaginar cmo
podra acomodar mi individualidad... NUESTRA individualidad. Disfrutar del reto.
Podemos mirar otras casas, si quieres interrumpe Danny mis
pensamientos.
Estaba empezando a imaginarnos all. Sonro.
Danny se re.
A veces no s qu camino es cuando estoy contigo.
As es como me gusta. As que vas a decirme cunto cuesta?
Me aparto de Danny conmocionada, no puedo creer que un coche pudiera
venderse por tanto dinero y no puedo creen lo que l ha ahorrado. Mi sorpresa se
profundiza cuando escucho el precio de la casa, pero una vez que explica que la
herencia de la casa de sus abuelos pagar casi la mitad y que puede ms que cubrir
el resto, comienzo a relajarme. Tomar algn tiempo para que est totalmente a
gusto con el viaje gratis, pero l tiene un argumento convincente. Incluso despus
de soltar sus ambiciosos planes de decoracin, todava tendr ahorros, lo que me
hace sentir mejor. Todo lo que quiere es que tengamos un hogar cmodo y esto
ser definitivamente eso.
No hay intermediarios, podra ser nuestra en unas semanas. Acaricia mi
cuello, inhalando profundamente, luego sus labios hacen contacto con la piel
sensible all. Empiezo a preguntarme si quiere empezar a trabajar en el tema del
beb de inmediato.
Tengo que dejar la pldora le digo, dndome cuenta de repente que lo dije
en voz alta.
l asiente, sin perder el contacto con sus labios mientras sus dedos viajan por
mi pierna. Exhalo cuando su lengua acaricia mi lbulo de la oreja, rodando la cabeza
hacia atrs. Me las arreglo para suprimir mi gemido, recordando dnde estamos.
Danny... por favor. Aunque an no puedo decir si estoy pidindole que se
detenga porque estamos en el trabajo o por el amor de Dios que me tome aqu
mismo.
l, afortunadamente, interpreta la primera y de mala gana retira la boca
exploratoria. Inhalando, luego exhalando profundamente para recuperar la
compostura, Danny parece volver a la tierra. Voy a pararme, pero me agarra de
vuelta.
Dame un minuto murmura, entonces siento toda la extensin de su
excitacin presionndose contra m.
Oh! Me ro. Est bien.
Es tu culpa.
Cmo?
Aparte de ser la chica ms hermosa que un bastardo afortunado como yo
ha visto en su vida, quieres decir? Sonre. Vas a dejar de tomar la pldora.
157 Y eso es sexy, cmo?
Una lasciva mirada destella en su rostro.
Vas a dejarme que te deje embarazada. Todo sobre eso es sexy.
Sacudo la cabeza con diversin, cuando me doy cuenta que Max se acerca a
nosotros.
Interrumpo? pregunta, sentndose antes de que le respondamos. Se
ven satisfechos.
Atrapo a Danny dedicndole una mirada que dice acept. Max se re cuando
se dan cuenta de que los he descubierto.
Siempre soy la ltima en enterarme de todo? me quejo.
Charlie me cont acerca de la casa aclara Danny. No fue una
conspiracin.
Rindose, Max se inclina para apretar mi rodilla.
As que vamos a ser vecinos?
S. Me ro. As que necesitaremos el nmero de tu seora de la limpieza!
La cara de Max cae y tira dagas hacia Danny.
Lo siento hombre, slo se sali!
Muy bien, gracias. Max se re.
Oh, vamos. He vivido contigo, recuerdas? No pensaba que T mantenas
ese lugar en orden. Pens que tenas a Charlie bien entrenado! bromeo. Tu
secreto est a salvo conmigo.
Encantador! dice Max, parndose. No me quedar aqu para ser
insultado por ti. Los dejar en su pequeo momento.
Cuando Max se aleja, me dirijo de nuevo a Danny.
Ahora, dnde estbamos?
Creo que debemos guardar eso para ms tarde dice con pesar.
Levanto mis cejas.
O podramos llevarlo a un lugar ms privado.
Gimo cuando Danny se presiona contra m. Sus manos estn plantadas en el
suelo a cada lado de mi cabeza. Casi llegamos a la habitacin, pero la lujuria nos
super justo pasando la puerta principal.
Oh! Suspiro cuando su boca se cierra sobre mi pezn, justo cuando su
completa longitud me llena una vez ms. Deslizo mis manos sobre su espalda,
araando un poco con mis uas. Uno de mis brazos todava se encuentra en la
manga de mi camiseta. Mi sujetador fue tirado hacia abajo para dejar al descubierto
mis pechos ansiosos y mis jeans todava se aferran a un tobillo. Los de Danny apenas
fueron empujados hasta sus muslos en nuestra prisa, aunque logr arrancarle la
158 camiseta.
La suave piel desnuda contra m me recuerda nuestro propsito. S que no voy
a quedar embarazada hoy, ya he tomado mi pastilla esta maana, pero es un smbolo
de nuestra decisin. Su carne desnuda dentro de m se siente ms conmovedora que
nunca y mis sentidos parece que acentan la sensacin de l.
Danny es diferente tambin. l parece poseerme como si clavara su afirmacin
en mi cuerpo. Movindose encima de m con tal propsito, susurra:
Dios, s. Y desciende sobre un codo a mi lado, profundizando nuestra
conexin y ofrecindome la friccin que anhelo. Una vez que mantiene su peso, su
otra mano acaricia mi cabello, sujetndolo para atraer mi rostro al suyo. Nuestros
labios se acarician y compartimos respiraciones irregulares cuando sus embestidas
se vuelven ms agudas, ms profundas.
Me atraganto con un gemido fresco, segura de que estoy a segundos de un
orgasmo estremecedor y los labios de Danny se presionan contra los mos. Nuestras
respiraciones entrecortadas son ms pronunciadas mientras nuestras lenguas
completan nuestra total conexin con el otro y los gritos apagados de Danny vienen,
algo inusual en l, con cada embestida.
Siempre me resulta difcil no ser ruidosa, cuando Danny me hace el amor, pero
la intensidad de esta experiencia y los sonidos que Danny est haciendo contra mis
labios hacen que sea peor que de costumbre. Estara gritando si no estuviera bajo el
experto control de su lengua. Sin embargo, los sonidos ahogados y las respiraciones
pesadas y afiladas, suenan casi animales y es suficiente para enviarme en espiral,
mientras se conduce en m una ltima vez maravillosa.
l rompe el contacto con mis labios para liberar sus sonidos finales.
Liv... Dios... te amo.
Yo tambin te amo jadeo, luchando por respirar mientras mis clmax me
aprieta. Te amo... Te amo... Te amo susurro una y otra vez, volviendo a la tierra.
Danny colma mi cara con besos suaves hasta que finalmente se instala una vez
ms en mis labios. Ellos se abren voluntariamente, invitndolo mientras envuelvo
mis brazos alrededor de l.
Una vez que la cordura ha regresado, levanto mi mano para cepillar la humedad
de mi frente y me ro ante la vista de mi ropa colgando de mi brazo.
Mranos!
Danny da una mirada superficial y deja caer su cabeza sobre mi pecho, riendo.
Qu esperabas? He soado con hacer esto por... siempre.
Sabes que realmente no voy a quedar embarazada hoy, no?
Se encoge de hombros.
La prctica no hace dao.
159
Danny est de pie junto a la ventana en la sala de estar llevando slo sus
vaqueros. Me quedo mirando su cuerpo inmaculado mientras escucho su
conversacin. Le est contando a Jen sobre la casa y sonro con cario ante su
entusiasmo. Su sonrisa se desvanece un poco y me pregunto por qu. Su voz baja
cuando se frota la frente y hace girar su cabeza para aliviar la tensin en su cuello.
Sea lo que sea que estn discutiendo lo estresa y quiero ir a l y aliviar su malestar
con mis pulgares. Pero siento como que me estara entrometiendo.
Vuelvo a la habitacin, tomo un elstico para el cabello y cepillo mi cabello
hmedo formando una cola de caballo. Encuentro una camisa limpia en el armario,
me la pongo y vuelvo a aplicarme el maquillaje de ojos. Va a ser tan obvio que
acabamos de subir aqu para tener un rapidito!
Recogiendo las toallas del suelo, las dejo caer en el cesto de la ropa. Entonces
noto el contenido del cesto al lado de l. Obviamente, mientras Danny se vesta,
decidi tirar mis pastillas, que estn en la papelera, junto con los otros dos meses
de suministro del cajn de mi mesita de noche. Sonro estpidamente. Me encanta
cuando es el que manda! Entonces me estremezco en lo que me he convertido. Oh,
bueno, supongo que esto es felicidad.
Los clidos brazos de Danny se deslizan a mi alrededor, y sus labios presionan
mi hombro. Se asoma por encima del hombro mirando la papelera.
Pens que ya no haba necesidad de ellos.
Simplemente sonro y me vuelvo un poco para besar su hombro tatuado.
Incapaz de resistirme, hundo mis dientes ligeramente en su piel. Danny aspira una
bocanada de aire ante el contacto.
Vamos dice. Volvamos a trabajar. Su voz es forzada y puedo decir que
es una lucha no empezar a desvestirme de nuevo. Se obliga a apartarse de m y
empuja una camiseta del trabajo sobre su cabeza. Jen dice hola dice, atando sus
Converse.
Revuelvo su cabello mientras le paso.
Todo bien? pregunto casualmente. Parecas estresado cuando estabas
hablando con Jen, problemas en casa?
l resopla.
Esta es mi casa dice con firmeza.
Lo s, lo siento le digo, dndome cuenta de mi error. Entonces qu hay
de nuevo?
Suspira.
En realidad nada.
160 Me doy cuenta de inmediato que esto tiene que ver con cosas de beb.
Cmo les est yendo? Ya sabes, cuando yo... me fui. No me atrevo a tocar
el tema, pero tenemos que seguir adelante. Haban tenido pruebas, pero no
estaban muy seguros de lo que iban a hacer.
Danny me mira y me da una sonrisa tensa.
Estn bien. Jen est tomando medicinas para averiguar su ciclo, o lo que sea.
Eso la estabiliza. Deja de hablar sumindose en sus pensamientos.
Me siento en la cama junto a l, observndolo. l no se da cuenta, puedo decir
que est all con Jen. S que es difcil para l estar lejos de ella.
Despus de un minuto, le tomo la mano y vuelve de nuevo a m.
Lo siento. Slo... Se calla de nuevo.
Quieres ayudarla.
Los ojos de Danny se ensanchan.
Yo...
Danny, est bien, puedes hablar conmigo al respecto.
En serio? pregunta, estupefacto.
En serio. Era obvio para m en LA que estabas pensando en ello. Pero no ha
salido el tema desde entonces.
Se frota la cabeza de nuevo.
Es complicado.
Bueno, s. Pero no es imposible.
Sacude la cabeza y la comisura de su boca se convierte en una sonrisa renuente.
Realmente puedo hablar contigo acerca de esto?
Puedes hablar conmigo sobre cualquier cosa, ya lo sabes.
Est bien dice luciendo aliviado y se vuelve hacia m, sosteniendo mis
manos. As que cuando empezaron a pensar que tenan problemas, los mdicos
dijeron que deberan slo seguir intentndolo. Pero Jen comenz a pensar en todas
las diferentes posibilidades. Le dije que lo dejara, pero ella no pudo evitarlo. Se
tortur con cada posibilidad, as que, naturalmente, aprend un poco con ella.
Obviamente no sabamos cul podra llegar a ser su problema, pero al ver que tena
tal efecto sobre ella, me promet que si se trataba de un problema con el que poda
ayudar, lo hara. Hace una pausa, pensando.
As que esa noche cuando te enteraste de que necesitaran un donante de
esperma... le doy pie.
Bueno, yo era diferente para entonces. Te tena a ti. Levanta una de mis
manos a sus labios.
Diferente?
161 Bueno, s, yo estaba empezando una nueva vida, no era el chico soltero que
pens que sera cuando llegara el momento.
No pensaste que podras discutirlo conmigo?
Es una gran pregunta, Liv. Oh cario, antes de que tengamos nuestro feliz
para siempre, no importa si impregno a mi mejor amiga, verdad? Se re. De
ninguna manera.
Pero no llegamos a la parte de felices para siempre, no?
No, y ah es donde se pone complicado dice. Mira, despus que te
fuiste... Traga saliva y piensa acerca de si debe o no seguir, asiento instndole.
Quera ponerte detrs de m porque pensaba que te habas dado por vencida en
nosotros. Necesitaba algo en qu concentrarme. As que me ofrec a ser su donante
de esperma. Suspira. Ellos estaban sorprendentemente a bordo, pero los hice
pensarlo seriamente primero.
Escucho pacientemente.
Entonces Jen me dijo que queran seguir adelante... pero slo si hablaba
contigo. Hace una mueca. Tuvimos una gran discusin. Ella haba intentado
todo para conseguir que te llamara y aparentemente no estaba por encima del
chantaje emocional. Estaba convencida de que deba haber habido una buena razn
para que te fueras y me dijo que no poda tomar mi primer hijo si todava tena una
oportunidad contigo. Dijo que si realmente te habas ido porque no me queras ms,
nunca lo mencionara de nuevo, pero si quera que considerara mi ofrecimiento tena
que intentarlo. Slo podran aceptarlo si estbamos de vuelta en el camino correcto,
o si yo estaba soltero para siempre. Exhala al recordar el escenario. Fue entonces
cuando llam a Max y me enter de Brooke... fue entonces cuando te caste. Al da
siguiente estaba aqu. No he hablado con Jen sobre ello desde entonces.
Cmo te sientes al respecto ahora?
Todo es diferente ahora. Te tengo a ti. Vamos a formar una familia.
Es la distancia? Te veas estando ms involucrado?
No, slo quera ser el to Danny. No es eso. Somos nosotros. No quiero que
nada se interponga entre nosotros. Slo deseara que ayudarlos fuera ms simple,
menos significativo, sabes?
Lo s, pero lo que te has ofrecido a hacer es enorme.
Es por eso que no lo har. Suspira. Jen entiende. Slo deseara no
sentirme tan mal. Sobre todo ahora que estamos tratando de hacer un beb. Cmo
voy a decirle cuando eso suceda? Lo observo imaginando la conversacin en su
cabeza, le duele.
Entiendo lo que es amar a alguien como t la amas. No olvides eso le digo
acariciando sus dedos. Yo querra ayudar a Max. Reajusto mi agarre en l, para
que sus manos estn en las mas y bajo mi cabeza para establecer contacto con sus
ojos. Deberas hacerlo.
162 Su rostro cambia lentamente de dolorido, a perplejo y finalmente se queda en
asombrado.
Por qu eres tan maravillosa?
Me ro.
Slo quiero que seas feliz, entiendo por qu esto es tan importante para ti.
Pero no tendrn ningn problema en escoger otro donante. Sera ms fcil
para todo el mundo argumenta.
Ahora que ests aqu, sin embargo, no te gustara que eso te ate a ellos? Ya
somos una especie de familia. No hace que sea mucho ms jodido! En esencia, ests
casado con ella de todos modos. Te entregas a ella emocionalmente y no tengo
ningn problema con eso porque yo tambin lo tengo. Nos curamos al
reemplazarnos, de manera que mucha gente no lo entendera. Pero ahora que nos
hemos encontrado otra vez, somos ms que slo nosotros dos... hazlo. Hazlos felices,
porque al hacerlo nos hars felices a nosotros. No podra soportar que tuviramos
un beb y siguiera viendo esa mirada dolida en tu cara, porque te sientes culpable.
Danny me evala, en busca de algn tipo de grieta en m que demuestre que
slo estoy diciendo esto para hacer lo correcto. No hay ni una sola, realmente quiero
decir esto. Quiero que lo haga. Cuando est seguro, me agarra en sus brazos y
aprieta fuerte.
Gracias susurra y lo aprieto en respuesta.
Liv
Feliz cumpleaos, beb
B
ien, dnde est ahora? Estoy empezando a ponerme un poco
163 enojada. Cada vez que me doy la vuelta en estos das, Danny se ha ido
a alguna parte. Lo peor es que contina llevndose a Max con l. No
me importa compartir, pero se est volviendo ridculo. Desde que
nuestra oferta en la casa fue aceptada, ha estado corriendo
frenticamente todo el da. Ni siquiera s lo que est tramando. Es una hora aqu, un
par all, pero es todos los das. Si est recogiendo cosas para la casa, me gustara
estar involucrada. Si est reunindose con el abogado, yo debera estar all... Si se
est volviendo loco, debera saberlo!
Est inquieto, incluso en las noches, est revisando constantemente los correos
electrnicos y enviando mensajes de texto. No parece tener problemas, parece feliz
y est siendo muy atento tambin. Nuestra prctica de beb va bien, no puede
mantener sus manos fuera de m. Si no estoy embarazada de trillizos en este
momento, estara muy sorprendida! No lo estoy, por cierto. Pero estamos trabajando
en ello. Estoy impresionada conmigo misma por no pensar lo peor. El significado
potencial del hecho de que se est perdiendo mucho, enviando mensajes de textos
privados y estando demasiado atento en el dormitorio, no se me escapa. Pero no
tengo ninguna duda en esta ocasin, ni siquiera es una consideracin. Danny es todo
mo y slo mo. Slo me gustara saber qu se trae entre manos.
Me encuentro con Max cerrando el depsito. Se ve muy culpable.
Hola, dnde est Danny? pregunto, fingiendo no darme cuenta. He sido
ms tolerante con l hoy, maana es mi trigsimo cumpleaos y bien podran estar
planeando algo. Eso no explica casi un mes de esta rareza, pero voy a dejarlo pasar
hoy.
Estacionando el coche, creo. Se encoge de hombros.
Oh murmuro dndome la vuelta. Capto la mirada de Max de Uf eso estuvo
cerca y me giro hacia l. Llegar al fondo de lo que sea que ustedes dos estn
haciendo!
Hace una mueca, pero no dice nada y me alejo sintindome satisfecha. Slo
quera concluir algo con l, no arruinar la sorpresa.
Danny est atravesando la puerta de atrs cuando cruzo el jardn. Levanta la
vista de su telfono y sonre, empujndolo profundamente en su bolsillo.
Te estaba buscando otra vez!
Lo siento, tuve que salir, qu pasa? dice casualmente mientras me
envuelve en sus brazos, distrayndome con un beso profundo. Esto es lo que sigue
sucediendo. Si muestro algn inters en lo que se trae entre manos, me sale el
desarmador, completo megavatios Danny.
Mi madre est aqu, quiere que salgamos durante el da. Slo quera que
supieras.
Sonre.
Perfecto. Que se diviertan. Besa la punta de mi nariz y me deja ir.
Huh! Pienso mientras me alejo, qu bien, te echar de menos tambin! Agarro
164 mi bolso y me encuentro a mam y a Connie charlando en la cafetera. Es bueno que
ella haya venido a verme por mi cumpleaos. Realmente no la he visto mucho desde
que he vuelto a casi la normalidad. Es tan dulce de su parte haber venido hoy para
que pueda tener el da de maana con Danny.
Est bien, podemos irnos digo enfadada cuando me acerco.
Todo bien, cario?
Oh, s digo sacudiendo la cabeza para hacerle saber que no es nada serio
. Danny est simplemente muy distrado con la casa y esas cosas. S que l y Max
estn tramando algo, probablemente mi regalo de cumpleaos. Pero espero que
vuelva a m una vez que todo esto est terminado.
Suspiro. No le he dicho que tambin planea volar a Los ngeles en unas
semanas para donar esperma para Jen y Scott. l ni siquiera se lo ha dicho a ellos
todava. Al parecer, slo quiere ordenar la casa primero, pero suena como una excusa
para m. Creo que est dejando que se asiente un poco, para probar lo que realmente
siento. Pero s que lo que siento no va a cambiar. Lo apoyo totalmente en querer
hacer esto y cuando vaya, voy a ir con l para probarlo.
Mam sonre.
No le des lata sobre tu cumpleaos. Sabes que va a querer malcriarte. No te
atrevas a arruinarlo.
No lo har, mam.
Me siento un poco alegre cuando llego a casa. Mam y Connie me llevaron a

un spa como regalo de cumpleaos. Tuvimos una tarde de t con champn y luego
pedimos ms champn y nos sentamos a tomarlo alrededor de la piscina con pereza.
He tenido un servicio completo de pies a cabeza y me siento como si estuviera
flotando. Mam fue a la ciudad para tratarme y despus de recibir todo, insisti en
que todas nos arreglemos nuestro cabello. Me siento un poco exagerada para una
noche en el sof con Danny, especialmente cuando vuelvo a casa a un piso vaco.
Esperaba que Danny estuviera en casa, pero obviamente, est en el bar. Me giro para
ir abajo y lo encuentro, cuando mi atencin se dirige a la puerta.
Colgando en la parte de atrs de la puerta hay una bolsa de ropa con un sobre
adjunto. Mi nombre est escrito en el sobre con la letra de Danny. Lo alcanzo
lentamente, no estoy segura de si debera haber visto esto antes de maana.
Seguramente no lo habra dejado aqu si no debera verlo. Abro el sobre y saco una
nota en un pesado papel blanco.
Liv,
Espero que lo hayan pasado maravillosamente en el spa, debes sentirte
165 mimada y relajada. S que he estado muy distrado ltimamente y quiero hacer las
paces contigo.
Por favor, ponte este vestido y nos vemos en el jardn a las 7 p.m.
Danny x
Lo leo de nuevo. Acaso Danny le pidi a mi madre y a Connie que me llevaran

hoy? Me han engaado? Oh bueno, lo pas muy bien y ahora Danny me ha
comprado un vestido y quiere que me encuentre con l. Me pregunto qu tendr
preparado? Deslizo cuidadosamente la cremallera hacia abajo, revelando un destello
de seda color morado oscuro. Jadeo. El color es hermoso.
Deslizo la cubierta fuera del vestido y doy un paso atrs para admirarlo. Es un
vestido con estilo de los aos cincuenta. Hasta la rodilla, falda grande y cortado a la
cintura con un cinturn de la misma tela. Es hermoso. El escote en la parte delantera
y la espalda son una profunda V y slo s que me va a quedar perfectamente antes
de probrmelo. Danny es un genio!
Tomo la percha de la puerta y entro en el dormitorio, revisando mi reloj. Tengo
media hora y las mariposas se estn formando en mi estmago. Trato de
concentrarme en lo que tengo que hacer, en vez de pensar acerca de lo que est
reservado para m.
Mi cabello est suelto y cayendo en ondas brillantes gracias al costoso secado,
pero este vestido exige un recogido. Giro, sujeto y artsticamente lo arreglo para que
los brillantes rizos se amontonen holgadamente en la parte superior de mi cabeza.
Luego me aplico mi habitual maquillaje de ojos ahumados y un toque de profundo
brillo labial rosado, entonces busco mi ropa interior ms sexy, agradecida de
haberme duchado en el spa mientras me deslizo en ella. Saco mis relucientes
bailarinas negras de cuentas. Suspiro porque no puedo usar los tacones que este
vestido probablemente se merece, pero los odio de todos modos y no voy a aceptar
la oportunidad ahora. Danny va a entender.
Con slo un par de minutos para irme, deslizo la cremallera por el lado del
vestido y ajusto el cinturn. Me vuelvo hacia el espejo y me congelo. Este vestido es
perfecto, simplemente perfecto. Reprimo una lgrima pensando en lo afortunada
que soy de que l me ame tanto. Entonces, sin otro pensamiento, voy con l.
El comedor est bastante desierto cuando abro mi puerta, pero estoy
demasiado ansiosa para que me importe. Al abrir la puerta del personal al jardn veo
a Danny. Siento una emocin. Es hermoso. Lo aprecio en forma rpida mientras
camino hacia l, est usando pantaln de color gris oscuro y un chaleco a juego, las
mangas de la camisa estn enrolladas hacia arriba y la corbata es perfecta. Su cabello
est engominado en un estilo que no suele usar, se ve como una estrella de cine
relajada. Me regocijo con cario cuando me doy cuenta de sus Converse negros. Son
estos detalles los que nos hacen perfectos juntos, el hecho de que incluso vestirse
no tiene por qu significar venderse.
166 l no aparta sus ojos de los mos, pero soy momentneamente distrada por un
movimiento a su lado cuando doy vuelta la esquina hacia el jardn. Max est ah,
tambin est mi madre. Es entonces cuando me doy cuenta de que conozco cada
cara en la multitud que llena el jardn. Jadeo y doy un paso atrs detrs del muro de
proteccin de mi cafetera, mi mano va a mi boca y mis ojos vuelven a Danny.
Me sonre. Rindose para s mismo, se adelanta y toma mis manos.
Est bien susurra. Tirando de m suavemente a la luz de nuevo. La multitud
estalla en un grito de jbilo mientras me jala para apretarme contra su pecho. No
puedo creer esto, una fiesta sorpresa!. Te ves hermosa dice Danny tiernamente
contra mi odo.
Me sonrojo.
Gracias por el vestido le contesto. Qu est pasando?
Miro su cara. Parece tmido y feliz al mismo tiempo. Espera que me guste esta
sorpresa, pero en secreto sabe que lo hace.
Sorpresa! Se re mientras me libera y me voltea para que vea a todo el
mundo que est aqu.
Mi madre corre hacia m y me aprieta.
Sorpresa querida dice con una sonrisa de complicidad. Dave se le une,
abrazndonos a ambas cuando comienzo a sentirme abrumada. Por encima de su
hombro veo a Grace, sosteniendo a Mia y a Andy aferrndose a la pequea mano de
Matty. Jadeo y miro hacia atrs a Danny con incredulidad.
Los siguientes minutos son un borrn mientras me abrazo a mi hermana, y
beso al resto de mi familia y amigos. Despus descubro que los padres de Danny, y
Jen y Scott tambin estn aqu. No me di cuenta que estaba llorando hasta que Max
desliza un pauelo en mi mano. Esto es completamente abrumador, qu estn
haciendo todos aqu? Creo que les digo eso en voz alta a unas pocas personas, pero
en realidad nadie me ofrece una explicacin. Entonces soy pasada de nuevo a Danny.
Qu est haciendo todo el mundo aqu? pregunto de nuevo, mientras
Danny recoge una lgrima perdida con un pauelo nuevo.
Vinieron a verte. Me conforta. Necesitas un minuto?
Alguien pone una copa de champn en mi mano.
Necesito una semana, pienso. Pero niego con la cabeza. Respiro hondo y suelto
el aire en un largo soplido estremecedor.
Est bien dice, tomando mi mano. Ven conmigo.
Lo que no me di cuenta en el caos y la confusin, es que el escenario modular
que tenemos en el bar para la msica en vivo, ha sido colocado en el jardn. Danny
me lleva a l y lo sigo aturdida. Me doy vuelta y jadeo de nuevo cuando veo cunta
gente hay.
Danny saca casualmente el micrfono de su soporte y lo enciende.
167
Buenas noches a todos dice, provocando que el silencio caiga sobre la
multitud. Gracias a todos por venir y por ayudarme mantener esto en secreto.
Se re. Liv no es una persona fcil a la que ocultarle algo como esto, as que bien
hecho por todas las mentiras, pero recuerden que no ha terminado todava! La
risa ondea a travs del jardn. Frunzo el ceo ante eso, pero Danny contina.
Girndose hacia m, sonre: Liv dice levantando mi mano a sus labios. Me dejas
sin aliento casi susurra.
Lo dice slo para m, pero comparte el pensamiento con todo el mundo a travs
del micrfono. Un montn de gente anima y escucho unos gritos y palabras de
acuerdo. No soy tmida, pero esto sin duda es lo ms incmoda que me he sentido
y sin embargo, estando aqu con Danny, no quiero que este momento termine.
Feliz cumpleaos, beb. Una vez ms, la multitud estalla cuando Danny me
levanta y me da la vuelta, besndome brevemente cuando me devuelve al suelo
esperando que todo el mundo se calme. Contina: Este ha sido el mejor y el peor
ao de mi vida. Comenc el ao pensando que sera igual que todos los dems... sin
ti. Suspira mientras nuevas lgrimas brotan de mis ojos. Entonces un mensaje
sorpresa de una buena amiga le sonre a Connie, cambi todo. Reprime su
propia emocin. Desde la primera vez que habl contigo otra vez, saba que mi
vida nunca iba a ser la misma. Siempre te he amado.
Yo tambin te amo sollozo. Algunos ah vienen de nuestro alrededor.
Danny da un paso hacia Jen al costado del pequeo escenario y Jen le entrega
algo. Cuando se da la vuelta de nuevo hacia m veo que es la bolsa de joyas arrugada
de su cocina en Los ngeles. Lo observo sostener la bolsa.
Recuerdas esto?
Asiento. Insegura de su significado ahora y desconfiada de su conexin con ese
horrible da.
Me mira a los ojos.
Le ped a todos que vinieran aqu hoy, para que te dejaran muda y yo
finalmente pudiera conseguir sacar estas palabras. Se re. He esperado mucho
tiempo por este momento, espero que la tercera sea la vencida!
Saca algo pequeo de la bolsa. La veo caer y luego lo miro de nuevo a tiempo
para ver que se deja caer sobre una rodilla. Jadeo y mis manos vuelan hasta mi boca.
Afirmndose con un largo suspiro, finalmente habla.
Liv dice con sinceridad. Eres la persona ms hermosa y vibrante que
jams he conocido. Te he amado desde que tena seis aos y s que nunca voy a
dejar de hacerlo, as que por favor... quieres casarte conmigo? Entonces abre la
cajita en su mano y me muestra el anillo ms increble que he visto en mi vida.
S! susurro. Sus ojos se llenan de lgrimas y salta para sostenerme. Sus
labios se presionan contra los mos y luego en varios otros lugares en el catico
abrazo emocional. Me levanta de nuevo y mantiene muy apretada.
168 S? susurra en mi odo. Comprobando que me escuch correctamente.
S le repito, ms fuerte. Estoy mareada y ahora ya no tengo conciencia de
mi entorno. S!
Una vez ms, el lugar entra en erupcin, pero esta vez el sonido contina, se
pueden escuchar silbidos y estoy consciente de que algunos estn llorando tambin.
S que Danny y yo estamos teniendo verdaderos problemas en mantenernos
tranquilos. Me baja una vez ms y da medio paso atrs para poner el anillo, que
desliza en mi dedo. Oh mi Dios, es perfecto, es de color gris, o por lo menos se ve
as en esta luz, es hermoso e inusual, y enorme! Ambos nos quedamos mirndolo en
mi dedo. No s qu decir, mi agarre en mis sentidos dej el lugar hace rato. Lanzo
mis brazos alrededor del cuello de Danny.
Gracias le susurro.
Bajamos las escaleras y vamos a los brazos de Jen que est sollozando, seguida
de Max, que tambin est muy emocionado. Entonces, tan abrumadora como la
primera vez, casi todo el mundo aqu viene a saludarnos, ofreciendo sus
felicitaciones. No tengo idea de cunto tiempo toma, pero en algn momento un
fuerte ron y Coca-Cola, encuentra su camino en mi mano, la otra mano nunca deja
la de Danny. Se aferra a m como si fuera oxgeno. He sentido su amor por m antes
y no era nada como esto, es como si l fuera finalmente libre para mostrar lo que
realmente siente, sin frenarse.
Despus de algn tiempo hablando con todo el mundo, Danny vuelve hacia m
y me tira cerca.
Ests bien? pregunta.
Sonro, temblando, pero no de fro.
Estoy perfecta.
Ese vestido se ve increble en ti. Sonre.
Miro hacia abajo
Me encanta, Danny, muchas gracias.
Y esto tambin lo hace dice, levantando mi mano izquierda y llevndola a
sus labios para besar el anillo en mi dedo. Suspira contento y me sostiene cerca,
entonces siento que se re para sus adentros. Hay otra cosa dice y toma mi mano
de nuevo, tirando de m una vez ms al escenario.
Estoy desconcertada, cmo puede haber ms?
Um, damas y caballeros dice en el micrfono, esperando que caiga el
silencio. Como saben, hay una cosa ms. Gracias a todos por mantener este
secreto por m. Se vuelve y me sonre. Supongo que debera decirle a mi
prometida!
No tengo ni idea de lo que est pasando mientras miro a Danny, sin poder
169 hacer nada.
Como se pueden imaginar explica, no fue fcil conseguir que todos
estuvieran juntos en un solo lugar al mismo tiempo. Agita una mano hacia Jen y
sus padres en particular. As que hacerlo dos veces sera casi condenadamente
imposible.
Asiento como si entendiera, pero estoy muy confundida.
As que esperaba que me hicieras el honor de casarte conmigo... Frunzo el
ceo, ya he aceptado eso. Luce preocupado cuando dice la siguiente palabra...
maana?
Parpadeo.
Maana?
Maana.
Yo... pero... No hay palabras.
Confas en m? pregunta cerca de mi oreja.
Asiento, estoy segura de eso, ahora ms que nunca.
Pero... cmo?
Est todo arreglado. Le sonre a Max. Todo est en su lugar. Todo lo que
tienes que hacer es decir s.
Miro a Max. l me da el visto bueno. Me doy cuenta de que esto es lo que han
estado haciendo durante semanas, en secreto, trabajando duro en todo este plan.
No podra negarles esto, a ninguno de los dos.
Por supuesto que lo har digo. Danny me inunda una vez ms en su abrazo
de alivio.
Ella dijo que s dice triunfalmente a la multitud cuando me suelta. Todos
estn oficialmente invitados!
Una vez ms, todo se vuelve un caluroso aplauso, se est haciendo un poco
embarazoso. Tengo un milln de preguntas y antes que nada ms surja, necesito
hablar con mi futuro marido.
Me sale piel de gallina slo de pensar que pronto ser mi marido.
Pero, con la intencin de encontrar respuestas, agarro fuertemente su mano y
tiro de l hacia la parte de atrs de la cafetera. Danny sonre cuando tecleo el cdigo
para ingresar al apartamento y me permite tirar de l a travs de la puerta,
malinterpretando mis intenciones.
Una vez en medio del ambiente relativamente tranquilo del pasillo, me dejo
caer en el ltimo escaln, frotndome la cabeza con mis dedos, simplemente
tomndome un minuto para readaptarme a toda esta nueva informacin.
Liv? dice Danny. Respiro profundo, hay tanto que preguntar que no s
170 por dnde empezar y realmente estoy disfrutando mucho de la paz por un minuto
. Qu pasa? Danny se pone de rodillas frente a m. Todava estoy tratando de
formular una frase coherente en mi cabeza cuando se corta de nuevo, con un tono
ms parecido al pnico ahora. Liv, no, por favor...
Mis ojos se disparan ante su alarma:
Qu? pregunto, confundida.
No des marcha atrs ahora dice en voz baja. Me va a matar.
No voy a dar marcha atrs! Estoy sorprendida de que pensara que podra
hacerlo.
Pero parece que te ests preparando para decirme algo realmente horrible.
No! En absoluto. Tengo demasiadas preguntas y slo quera un minuto a
solas contigo, es todo. Acaricio un lado de su cara. Estoy un poco abrumada, es
mucho para procesar.
No vas a decirme que quieres cancelar?
De ninguna manera. Frunzo el ceo. Supongo que actu un poco como
eso. Lo siento si te he asustado, pero est tan tranquilo aqu que slo me cerr
por un segundo. Agarro sus manos. Estoy muy feliz, de verdad.
Me estudia, dejndose caer con alivio una vez que ve la sinceridad en mis ojos.
Lo hice otra vez, no? suspira, unindose a m en el escaln.
Hacer qu exactamente?
Atacarte por sorpresa.
Se est convirtiendo en un hbito, pero te amo por eso.
Lo siento, slo me siento tan atrapado en la forma de mostrar lo mucho que
te amo.
Puedes parar ahora. Me ro. Te creo!
Asiente solemnemente.
Todava quieres casarte conmigo? pregunta, su voz es tan pequea.
Ms que nada. Sonro y miro mi anillo. Esto es tan hermoso. Es gris,
puedo verlo correctamente ahora. Nunca he visto algo as, creo que ese es
probablemente el punto. Realmente nunca imagin este acontecimiento en mi vida,
porque estaba desconcertada sobre todos los habituales detalles de chicas. No me
vea recogiendo centros de mesa y esas cosas.
Pero si la eleccin de Danny del anillo dice algo, creo que la boda est en
buenas manos.
Danny acaricia con su pulgar el anillo.
Saba que era para ti en el momento en que lo vi.
Cundo lo compraste?
171 En Los ngeles. Iba a drtelo en la fiesta de la noche en que todo se vino
abajo.
As que te he dejado colgado con un anillo en el bolsillo... dos veces?
Suspiro y toco con mi pulgar la pequea banda en la mano derecha.
Asiente con pesar.
Lo siento mucho.
Oye, ya est hecho. Lo hicimos dice en voz baja. Slo csate conmigo
maana y te juro que podremos slo seguir adelante con nuestras vidas. No ms
drama.
Ests seguro? Me ro.
Positivo.
Te amo tanto le digo tocando su cabello recin arreglado. Me gusta
mucho esto le digo, inclinndome hacia adelante para besarlo. Hago una pausa
antes de que nuestros labios entren en contacto. Te ves hermoso esta noche.
Su brusca inhalacin cuando nuestros labios se encuentran incendia hasta mis
entraas.
Te ves increble murmura.
Escogiste el vestido. Es perfecto. Gracias. Le doy un vistazo a la tela y me
doy cuenta con una sonrisa que el color coincide con mis uas. Sospecho que esto
fue orquestado cuidadosamente y se explica el entusiasmo de mi madre por la
sombra cuando me inst para que me pintaran las manos y los pies hoy.
Me alegra que pienses que eleg bien. l sonre. Porque te he elegido
uno para maana tambin.
Me ro.
Esto responde a una de mis preguntas.
Lo s. Sonre. Esto debe estar matndote!
Dejo caer mi cabeza con vergenza.
Crees que podras no preguntarme? Slo confa en que he pensado en todo.
Tomo una respiracin profunda, con la esperanza de que pueda hacer lo que
l ha pedido.
Voy a intentarlo.
Maana va a ser... slo... es tan nosotros, Liv. No puedo esperar para que lo
veas. Su sonrisa es contagiosa.
Dnde es? pregunto, sin pensar. Entonces coloco mi mano sobre mi boca,
dndome cuenta de mi error. Danny me da una ceja levantada en seal de
desaprobacin. Lo siento le susurro.
Sacude la cabeza, riendo.
Slo una cosa pide. No s cmo quieres hacer esto. Iba a quedarme en
172 casa de Max y dejar que una de las chicas se quede aqu contigo. Ya sabes, si quieres
hacer toda la cosa de no verse antes de la boda. Pero si eso no te importa, podra
quedarme aqu. Como t quieras.
Supongo que deberamos hacer esto correctamente.
En serio? Se ahoga, tratando de disimular su decepcin.
No, no realmente tonto! Me ro. Desde cundo he sido el tipo
tradicional? Qudate conmigo, por favor.
Vaya, eso habra hecho esta noche la ms dura de mi vida! Deja salir un
gran suspiro de alivio, pero su deseo se muestra a travs de la valenta.
No he dicho que dejara que me tocaras le susurro, inclinndome para
darle un beso.
Ya veremos responde, agarrando la parte de atrs de mi cuello y cerrando
la distancia. Gimo cuando reclama lo que es suyo. Yo.
En ese momento se abre la puerta.
Oh! Ah estn! exclama Max. La gente los est buscando. Ser mejor
que dejen eso y salgan de aqu.
Limpio el brillo de labios de la boca de Danny y sonro hacia Max.
Todo bien? pregunta.
Todo es perfecto le contesto.
Liv
Incmoda ereccin
E
l delicioso recuerdo de anoche me hace cosquillas antes de abrir los
173 ojos. En mi estado de semi-dormida, casi puedo sentir las manos de
Danny todava sobre m. Me estremezco al recordar cmo me llev ms
all de todo lo que haba experimentado antes. Extiendo la mano para
alcanzarlo ahora y encuentro la cama vaca. Es cuando me doy cuenta con un salto,
que hoy es el da de mi boda. Mis ojos se abren y escaneo la habitacin, pero estoy
sola. Una risita de nia se desplaza hacia m desde la sala de estar y me doy cuenta
de otras voces tambin.
La puerta de mi dormitorio est cerrada, definitivamente no lo estaba cuando
me qued dormida, pero es algo bueno porque debajo de las sbanas, estoy
desnuda. Me siento con un ligero pnico acerca de quin est ah fuera y dnde
podra estar Danny, cuando mi pie choca con una caja negra al final de mi cama. Tiro
de ella sobre mi regazo y niego con la cabeza. La caja est atada con cinta de color
morado oscuro y una tarjeta est escondida bajo el moo. Ya s que hoy estar lleno
de sorpresas, as que me relajo y sigo la corriente. Sacando la familiar tarjeta blanca,
sonro con entusiasmo ante el mensaje de Danny.
Para mi hermosa prometida. (Esta es la primera y nica oportunidad de

decirte eso!)
Feliz cumpleaos nmero treinta!
Siento no poder estar ah contigo. Tengo cosas que atender, pero vamos a
estar juntos pronto, lo prometo.
S que te debo una fiesta de soltera (despedida de soltera creo que se dice)
pero esto es lo mejor que podra hacer... Por favor, levntate y usa lo que hay en
la caja. Tu desayuno de novia cumpleaera espera!
Debes estar ansiosa por saber de hoy, as que te dir lo que est pasando...
Te vas a convertir en mi esposa!
Lo siento, pero eso es todo lo que recibirs por ahora, excepto que te ver a
las 2p.m.
Trata de no llegar demasiado tarde, quiero empezar mi vida contigo tan
pronto como sea posible.
Te amo,
Dx
Tiro del moo de la caja y levanto la tapa. Bajo el tejido encuentro una camisola
de seda, un conjunto francs ribeteado con encaje y una bata de seda, en el
aparentemente obligatorio color prpura, que ahora me doy cuenta, ser una
caracterstica de hoy. Sonro al pensar en Danny eligiendo esto y aparto las sbanas
para ponrmelo. Me vuelvo para mirarme en el espejo; a Danny le encantar, as que
rpidamente me saco una foto con mi celular y se la envo por mensaje de texto con
el mensaje Gracias x. Recojo mi cabello en una cola de caballo, y finalmente ato
174 el cinturn de mi bata, estoy lista para enfrentar lo que me espera al otro lado de la
puerta.
Abro la puerta y jadeo. Es un adecuado asunto de chicas casi! Mam, Grace,
Connie, Jen, la mam de Danny, Pam, y, por supuesto, Max. Estn todos pululando y
bebiendo champn junto con Ali y Carla, que estn organizando un desayuno buf
en la mesa. Huelo el caf y los waffles. Todo se ve increble. Hay flores frescas, como
las primeras que Danny me dio, lo que me hace sonrer. Me tapo la boca con mis
manos mientras asimilo todo. Max se da cuenta que estoy levantada y sonre
estpidamente mientras se acerca a m.
Buenos das pichoncita dice y planta un beso en la parte superior de mi
cabeza. Deslizo mis brazos alrededor de su cintura y le aprieto fuerte, estoy tan
contenta de que est aqu. Estoy abrumada ya, pero slo necesito acostumbrarme a
ello. A partir de ahora, todo lo que suceda hoy me va a volar la cabeza, tengo que
dejar de impresionarme por cada cosa y simplemente disfrutar. Me saluda todo el
mundo en mi pequea fiesta, con deseos de cumpleaos y emocin de da de boda.
Entonces, antes de que tenga tiempo para pensar, me ordenan que me duche antes
de que el desayuno est listo.
Cuando me pongo de nuevo mi regalo de Danny, sonro y reviso mi telfono.
Feliz cumpleaos, beb! Eso acaba de hacer mi da, pero no ms, acabo
de tener una incmoda ereccin! X
Luego vibra de nuevo.
Te amo x
Abrazo mi telfono, deseara que estuviera aqu. Con una toalla envuelta
alrededor de mi cabello, me uno a todos en la sala de estar. Desde que me he ido,
el desayuno est listo; recojo una fresa y un vaso de champn y camino a un asiento
en el otro lado de la mesa. Jen est sirviendo un waffle y luego me lo pasa a m. Me
siento un poco tmida cuando me doy cuenta de que a pesar de que la conozco
como si fuera parte de Danny, nunca he estado con ella sin Danny. Est bien, pero
es extrao.
Gracias por venir le digo mientras le echo jarabe a mi waffle.
Como si nos furamos a perder esto! Sonre.
No, quiero decir esta maana, significa mucho que ests aqu.
Se encoge de hombros.
Significa mucho estar aqu dice tocando mi brazo.
Me ro.
Siento como que debera estar devolviendo a Danny o algo as.
Sonre y niega con la cabeza.
l siempre ha sido tuyo, confa en m.
Grace se nos une y me doy cuenta rpidamente que, obviamente, ya se han
175 conocido adecuadamente y parecen ser amigas. Es agradable saber que nuestra
familia combinada en LA est formando conexiones, eso har que las visitas sean
an ms gratificantes si todos podemos pasar tiempo juntos en lugar de dividirlo
entre ellos.
As es que nadie me va a decir nada? pregunto.
Jen y Grace intercambian miradas.
Nuestros labios estn sellados dice Grace y se re.
Oh vamos! Deben ser capaces de decirme algo. Cunto tiempo han estado
aqu?
Llegamos ayer dice Jen.
Hemos estado en casa de mam desde el mircoles dice Grace.
Dnde se estn quedando?
En casa de Connie responde Grace. Mam y Dave tambin.
Y Max y Charlie gentilmente nos han hospedado. Junto con los padres de
Danny dice Jen, sealando a Max con apreciacin.
Las mams y Connie estn charlando con entusiasmo y una emocin extraa
pasa por m otra vez. Sigo recordndome que, es el da de mi boda! Miro mi
hermoso anillo de compromiso.
Grace me ve mirndolo y toma mi mano para inspeccionarlo por s misma.
Realmente no pude verlo bien ayer por la noche dice, mirando con
avidez. Eso es un infierno de diamante... Es un diamante no es as?
Ese pensamiento no se me haba ocurrido, ciertamente no le pregunt a Danny.
Slo pens que era hermoso. Me encojo de hombros como respuesta, no me importa
lo que es.
Lo es interviene Jen. Es muy raro. Nos da una sonrisa de complicidad
que me dice que estaba con l cuando lo eligi. Le sonro clidamente,
transmitindole mi agradecimiento.
Y qu hay de ti? le pregunto a Max sobre la mesa. Puedo suponer que
has tenido una mano en todo esto?
Levanta sus manos en seal de rendicin.
Slo era el chico de los recados, todo es de Danny. Estars impresionada, te
lo prometo. Yo lo estaba.
Todo el mundo menos yo sabe lo que va a pasar hoy? pregunto, sintiendo
la frustracin burbujeando.
Creo que slo Danny tiene todas las cartas. Jen se re. Max es el director
auxiliar, todos tenemos nuestras instrucciones. Aprieta mi brazo. Va a ser muy
divertido!
Despus de un desayuno relajado, Suzie, mi peluquera habitual, llega para
176 arreglar mi cabello y ayuda a todos los dems con los suyos. Danny ha pensado en
todo. Discutimos opciones brevemente, pero como no s todava cmo luce mi
vestido no puedo opinar, as que soy dirigida por Max y mi hermana y consigo un
peinado recogido relajado. Me alegro de no tener que llevar algo serio, mi peinado
alude a un ambiente relajado para el da. Tengo que tomar estos pequeos cotilleos,
que son las nicas pistas que recibo.
Mi cabello se ve hermoso, estoy muy contenta con l. Mientras Jen y Grace
estn decidiendo sobre sus peinados, me voy a mi habitacin y cierro la puerta. Slo
quiero cinco minutos para m. Me siento un poco ausente, es probable que slo sean
los nervios. No me siento nerviosa sobre el para siempre, me siento nerviosa por no
saber lo que viene. Pero como deca la nota de Danny, lo que viene es que voy a
terminar el da como la seora Morgan. Realmente no necesito saber nada ms.
Tengo todo mi maquillaje listo y me siento en mi pequeo tocador. Me quedo
mirndome en el espejo por mucho tiempo. No puedo creer que est aqu. Todo
esto es mucho para asimilar. Nunca hemos discutido acerca del matrimonio, como
nunca! Los dos queremos una familia, hemos ordenado todo eso, pero nunca pens
que esto significaba algo para Danny. Honestamente creo que despus que nos
pusimos de acuerdo en tratar de tener un beb, l habra dicho algo si quera hacer
esto. Era obvio que estaba pensando eso en secreto.
Evidentemente ha hecho ms que pensar en ello. Me ro y niego con la cabeza.
Danny, el rey de los grandes detalles. Mi vida ha sido un torbellino desde que volvi
a entrar en ella, nunca s que esperar. Siempre est buscando maneras de hacer el
mximo impacto. Me alegro de que el embarazo sea algo en lo que estar al frente.
Cundo y si quedo embarazada, voy a ser la primera en saber. Quizs pueda
sorprenderlo por primera vez. Si estuviera en sus manos, estara medio esperando
que me diera la noticia a travs de una valla publicitaria o algo as.
Un suave golpe en la puerta me saca de mis pensamientos y Connie se asoma.
Ests bien aqu? pregunta tratando de enmascarar alegremente su
preocupacin de que yo podra estar teniendo segundos pensamientos.
Estoy bien le contesto. Ms que bien.
Estaba preocupada de que te gustara encerrarte.
Slo quera un segundo, eso es todo.
No tendrs titubeos, no cario?
Le sonro con cario.
En absoluto.
Bueno. Besa mi mejilla. Te mereces ser feliz y s que l es la persona
adecuada para ti.
Pensando en cmo ella empez esto, me doy cuenta de que incluso su
imaginacin hiperactiva no poda haber previsto que todo esto sucediera tan pronto.
Gracias le digo. Te necesitbamos.
177 Necesitaban una bota en el culo! se burla.
Connie! Me ro.
Me alegro de que llegaras all al final. Ahora vamos, termina de maquillarte,
tenemos ms sorpresas aqu para ti. Mira hacia atrs mientras me deja y me lanza
un beso.
Pongo los toques finales a mi maquillaje. No he hecho nada muy inusual con
l, hoy quiero sentirme real. No necesito una mscara. Tal vez lo he vuelto un poco
ms pesado, para las fotos. Supongo que habr fotos. Me he aplicado mi crema
corporal perfumada y cambi la pequea perforacin que llevo en mi labio, de una
plateada simple a una con un pequeo brillante que slo me pongo de vez en
cuando. El que est en mi nariz siempre es brillante. Me siento tan lista como puedo
estar. Me siento ms relajada por tener un momento para m, as que abro la puerta
a la sala de estar.
Ah est! dice mi madre. Ests preciosa.
Gracias, mam.
Ahora ven y sintate, tenemos instrucciones que seguir. Me lleva al sof
. Danny nos solicit que te demos algunas cosas.
Connie me entrega una caja pequea.
Algo viejo dice en voz baja. Me quedo mirando la caja. S lo que es. Abro
la vieja caja con cuidado y sonro ante el colgante de diamantes de mi abuela. S
que lo llev el da de su boda, al igual que mi madre y Grace. Es muy especial.
Acabo de hacer mi maquillaje! Me ro, secndome los ojos con el pauelo
que inmediatamente me ofreci Max.
Esto slo va a empeorar dice mientras mam y Connie lo aseguran
alrededor de mi cuello entre las dos.
Ahora, algo nuevo dice mam, y me entrega otra caja pequea. La abro y
una pequea tarjeta se sienta en la parte superior. D x es todo lo que dice. Levanto
la tarjeta para revelar unos pequeos aretes de diamante en forma de gota que
coinciden muy bien con el colgante. Me quito los pequeos aros de plata que uso
normalmente y me los pongo.
Mi hermana est inquieta por su turno.
Algo prestado! exclama alegremente. Me estremezco, imaginando que
fuera su liga. Realmente no creo que sea esa chica. No me puedo imaginar a Danny
hacindome pasar a travs de la grosera de ese ritual particular, pero mi hermana
es una fantica de todas esas tonteras. Ella me sorprende al desabrochar su
brazalete de diamantes y deslizarlo alrededor de mi mueca.
No lo pierdas, sin embargo!
Gracias le digo, dndole un apretn.
Y algo azul dice Jen entregndome una enorme bolsa... con una risita.
178 Dentro de la bolsa encuentro una caja y una vez que he quitado la tapa y
apartado la tela, veo la razn de la diversin de Jen. Danny me ha elegido el ms
hermoso conjunto de ropa interior de encaje en un delicado color azul cielo. Hay
una tarjeta metida con l, que me hace sonrer.
No puedo esperar a verte con esto puesto! X
Me sonrojo, pero slo porque su madre est aqu. Est sonriendo, aunque
luego me entrega algo, una moneda.
Y una moneda de seis peniques de plata para tu zapato dice, y esto suena
divertido en su acento americano. La madre de Bob me la entreg el da de mi
boda, ella era muy tradicional. Ahora es tuya.
Gracias le digo en voz baja. La guardar... Casi digo para nuestros
hijos, pero ninguno de ellos sabe que ya estamos buscando y no quiero abrir esa
caja de Pandora esta maana. Max y Jen intercambian una mirada... ellos saben,
claramente. Cuidar de ella aclaro. De todos modos, creo que todo el mundo se
da cuenta de lo que estoy tratando de decir, la guardar para generaciones futuras
cuando sea que vengan.
Est bien! dice Max tomando la atencin. Eso me deja a m. Se levanta
y extiende su mano. La tomo y me paro para seguirlo, Dios sabe a dnde. Todo el
mundo nos sigue mientras se detiene en la puerta de la habitacin extra. Cierra
los ojos dice con vertiginoso entusiasmo. Entonces abre la puerta y me lleva
dentro.
Estoy posicionada en el centro de la habitacin y me quedo completamente
inmvil.
brelos dice.
Parpadeo y pongo los ojos en mi vestido de novia.
Ambas manos cubren mi boca mientras jadeo. De hecho, en conjunto, todo el
mundo se queda sin aliento. Colgando a su lado estn los vestidos prpuras para
Grace y Jen, que son muy parecidos a mi vestido de la noche anterior pero en una
tela ms holgada y con menos falda.
Mi vestido es hermoso. Una vez ms, muy parecido a mi vestido de la noche
anterior. Muy de los aos cincuenta. Es de seda color marfil con una capa superior
de encaje y una falda completa. Es corto, supongo que por debajo de la rodilla y
tiene un cinturn con un moo prpura. El escote es un halagador V profundo; es
simplemente perfecto y obviamente, un estilo que a Danny le gusta.
Doy un paso hacia adelante y lo toco mientras todo el mundo me mira en
silencio. Ni siquiera empec a imaginar qu tipo de vestido de novia elegira, pero
me gustara pensar que, dada la eleccin de cualquier vestido, este sera el que
escogera. Vindolo ahora, como el vestido que Danny piensa que es perfecto para
179 m, no puedo imaginar que querra cualquier otro. La mano de Max aprieta mi
hombro.
Qu piensas? susurra.
Es perfecto le digo con asombro.
Un suspiro de alivio se libera y me ro cuando me doy vuelta para mirarlos a
todos. Mi madre est secndose los ojos con un pauelo.
Ah y estos son para ir con l recuerda Max, ahora que la gran revelacin
ha terminado.
Dentro de una caja hay un pequeo velo de tul marfil. En realidad no es un velo
como tal, sino una de esas cosas de red que slo cubrir mis ojos. Se sostiene en el
lugar por una flor de marfil, es perfecto para el vestido y el peinado que tengo. La
otra caja deben ser mis zapatos. Se me revuelve el estmago. S que Danny entiende
mi problema con los zapatos, incluso antes del accidente, los tacones no eran lo mo,
pero este vestido merece tacones. Abro la caja con miedo, pero el amor que siento
por Danny es inconmensurable cuando levanto un par de Converse color prpura.
Todo el mundo se re, pero esto simplemente acaba conmigo, estoy en pedazos
antes de darme cuenta, con Max calmndome y tratando de recordarme sobre mi
maquillaje.
Max saca un sobre y me repongo para leer la nota.
S que elegir zapatos para este vestido realmente te habra estresado. Pero
t eres la chica que amo y eres t a quien quiero a mi lado hoy, as que he elegido
zapatos que son t de pies a cabeza. No querra que trataras de ser alguien que
no eres y menos hoy.
No puedo esperar a verte.
Dx
l realmente me entiende. Oh Dios mo, tengo que dejar de llorar!

Significativamente ms tranquila y con el maquillaje retocado, dejo que Max
me ayude a vestirme.
Vaya! Suspira cuando termina de arreglar el moo prpura. Me lleva
delante del enorme espejo y me veo. Es simplemente perfecto. Nunca podra haber
elegido bien esto por m misma. Me doy vuelta y veo la parte posterior, por encima
de mi hombro. La profunda V casi enmarca perfectamente el gran pavo real tatuado
all. Estoy segura de que la persona que dise este vestido nunca se imagin que
una novia como yo lo llevara, pero me gusta la forma en que mi piel negrita
contrasta con el delicado encaje, y la faja trae el perfecto equilibrio. Suspiro. Es todo
muy yo.
No estoy al tanto del tiempo, slo que estamos avanzando, pero cuando salgo
180 de la habitacin extra, toda vestida, me sorprende encontrar a todos listos. Mi madre
se ve hermosa en un vestido lila y chaqueta, con un tocado de plumas. La mam de
Danny lleva un traje ndigo elegante pero femenino, su tocado es ms un sombrero
que un tocado. Su estilo, un traje y las perlas se han mantenido desde que yo era
joven. Verla as por primera vez desde nuestra reunin es un recordatorio de cunta
historia tenemos.
Las beso a las dos y todos hablamos efusivamente sobre cun hermosa se ve
la otra. Grace y Jen tambin; sus vestidos son preciosos. Me pregunto si tal vez se
reunieron en Los ngeles para elegirlos juntas. Eso explicara cmo parece que han
llegado a conocerse. Mientras que la sala de estar es un aluvin de elogios, Max
reaparece, habindose acomodado rpidamente. Nunca sabras que slo le tom
unos pocos minutos, luce devastadoramente guapo e impecable con su traje gris
oscuro. La camisa es de un dbil color lavanda y la corbata es unos tonos ms oscura.
l levanta una ceja y mira hacia abajo a sus pies para dirigir mi mirada. Converse
negras.
A que te ves guapo! ronronea Connie.
Siempre me hace sonrer el ver a Max bien vestido. Porque la vestimenta formal
cubre casi toda evidencia del hecho de que es igual a m. Max ha permitido
gradualmente que sus tatuajes se asomen por encima de su cuello y debajo de sus
puos para compensar. Yo muestro ms de lo habitual cuando nos vestimos as, as
que nunca tengo ese problema.
l siempre se ve increble. Sonro y lo beso en la mejilla.
Hay un golpe en la puerta y mam deja que Ali entre, ella ahora est vestida
tambin y est llevando una caja llena de flores. Mi ramo es un conjunto de
orqudeas en varios tonos de prpura y rosa. Es impresionante. Las flores para las
damas de honor son menos desenfrenadas, pero no menos bellas. Mi madre
engancha una flor en el ojal de Max y exploro la habitacin.
No puedo creer que Danny haya hecho todo esto! exclamo.
Max sonre y guia un ojo, dicindome que tuvo un poco de ayuda del maestro.
Gracias, gesticulo.
Bien, vamos a llevar este espectculo a la carretera dice Max aplaudiendo.
181
Liv
Prometo no subirme a ms escaleras
M
e ro histricamente cuando caminamos por la cafetera desierta y
182 veo los coches que estn aqu para recogernos. Un tradicional taxi
negro de Londres para las mams y un taxi amarillo a cuadros
antiguo de Nueva York para Jen y Grace.
Ali cierra detrs de nosotros y ella y Carla se suben en el coche con el novio de
Ali.
Max y yo esperamos en la acera mientras los autos se alejan.
Cerraste la cafetera? pregunto con burlona desaprobacin.
Despdeme. Max se encoge de hombros. Me ro.
Justo entonces se puede escuchar un rugido gutural y levanto la mirada para
ver un Mustang acercndose. Miro a Max horrorizada.
Ese no es...? tartamudeo.
No confirma Max. Es uno contratado para hoy, pero l pens que sera
un merecido homenaje ya que ella pag por toda la cosa!
Miro el coche de arriba a abajo, cuando se detiene junto a nosotros. Es increble,
el color, cada detalle. Podra ser el mismo coche.
Pago por todo el da? pregunto al darme cuenta de lo que dijo Max.
Podra haber pagado por ello diez veces, Liv.
Silbo.
Max me ofrece el codo para ayudarme a entrar en el coche y es cuando me doy
cuenta de que me est escoltando. Entro un poco en pnico, qu hay de Dave? l
entreg a Grace, no se molestar? Antes de llegar a articular algo de esto, lo aparto.
Danny tendr todo cubierto.
Mientras estamos conduciendo, empiezo a ponerme nerviosa sobre a dnde
vamos.
Nunca he pensado en casarme, es verdad, pero definitivamente s que tendr
dificultades para conformarme con un hotel con un precio por cabeza, montona
decoracin y comida mediocre. Trato de no dejar que esto se desplace por mi mente.
S, de cuando Max y Charlie se casaron, que no hay mucho alrededor para
satisfacernos, que es tal vez la razn por la que administramos el tipo de lugar que
tenemos. Si fuera mi decisin, s lo que yo hara, pero Danny est a cargo de esto.
Lo que sea que l haya elegido, estoy segura de que me va a encantar.
Max se mueve en su asiento a mi lado y lo veo sacar un sobre del interior de
su chaqueta.
Este es el ltimo dice y me entrega la nota de Danny. Me pongo a temblar
inexplicablemente. S que no ser algo malo, pero no puedo llorar aqu, no puedo.
Mi maquillaje no se puede rehacer de nuevo. No te preocupes dice Max, al ver
mi pnico. Abro el sobre con cautela.
Estimada Liv,
183
Espero que te guste todo. Me he divertido mucho al prepararte este da!
Esta boda que he planeado para nosotros es exactamente como siempre nos
he imaginado prometindonos, delante de todos, que nos amaremos por siempre.
Pero como tena muchas ganas de sorprenderte, me temo que no va a ser legal.
Realmente he luchado con esto, pero quera hacerlo para ti, as que decid
arriesgarme. Despus de haber hecho esto hoy, sers mi esposa y yo ser tu
marido. Pero aun as tendremos que hacer el papeleo. Hoy es tu cumpleaos, pero
tambin ser nuestro aniversario para siempre, sin importar qu da pondremos
el sello en el certificado.
Todo lo de hoy se ver y sentir real y slo t y yo (Max, Charlie, Jen y
Scott!) sabremos que hay algo diferente. Siento que tenga que ser as, pero te
hacen asistir en persona para pedir una cita para casarse! Bastardos!
Hemos recorrido un largo camino para llegar hasta aqu y apenas puedo
creer que sea real. No puedo esperar a verte y, slo para que sepas, porque s que
voy a estar demasiado emocionado para decirlo cuando llegues... te ves hermosa
(s esto sin siquiera haberte visto!) y te amo con todo mi corazn...
Dx
Tomo una respiracin estremecedora, Max me ofrece un pauelo, pero

sostengo mi mano en alto y sonro, sacudiendo la cabeza.
Estoy bien.
l ha hecho una cosa increble. No me importa si nunca estamos realmente
casados por la ley. Nunca lo hara. Mientras nos tengamos el uno al otro, eso es todo
lo que quiero. Ahora no puedo esperar a llegar a donde quiera que vayamos, tengo
que estar con l.
Cuando el coche se detiene en el parque, miro inquisitivamente a Max. Sacude
la cabeza y no pregunto. El coche se detiene y Max salta. Abre la puerta y me ayuda
a salir. Luego me ofrece su codo.
Vamos?
No puedo pensar en nada ms que estamos en el parque, pero tomo su brazo
y lo sigo. Caminamos por el camino de la sombra y una flecha clavada en la tierra
apunta el camino. Mientras seguimos el rastro de ptalos blancos a lo largo del
borde de la acera de repente me doy cuenta a dnde vamos, a pesar de que me lo
he imaginado, no puedo evitar jadear cuando nuestro rbol queda a la vista.
Todo el mundo que conocemos est sentado en un semicrculo alrededor de
nuestro hermoso rbol y de pie delante de ellos est Danny. Se ve increble! Scott
est junto a l, lo veo apretar el hombro de Danny y decirle que estoy aqu. Danny
levanta la mirada poco a poco y sus ojos se encuentran con los mos. Es como si no
184 hubiera nadie ms aqu. Como si furamos nios de nuevo, encontrndonos en
nuestro lugar para escondernos de todos los dems. Desde el momento en que lo
conoc, l fue todo lo que necesit y este lugar es el smbolo de eso. ramos slo
nosotros. Un secreto para siempre. Ahora ha elegido compartir nuestro secreto con
todos, porque significa mucho para nosotros.
Esto es todo susurra Max emocionado mientras nos detiene en la parte
superior del pasillo en medio de los asientos. Bien hecho, lo hiciste!
Doy un golpecito a su brazo con fuerza.
Te amo le susurro.
Yo tambin te amo.
Es entonces cuando la msica comienza, sin embargo no podra decir si
realmente estaba sonando. Soy ms o menos incapaz de procesar nada, mientras en
cmara lenta, Max da un paso adelante, llevndome y luego besando mi mano, me
pasa a Dave que est esperando al final del pasillo con una enorme sonrisa. Soy
apenas vagamente consciente de nada de esto, porque en este preciso momento
todo lo que puedo ver es a Danny. Est de pie en la parte delantera, observndome
con atencin. Su rostro est lleno de emocin. Caminamos hacia l. Todo lo dems
ha desaparecido de mi conciencia. Todo lo que veo es a l.
Una vez que llego a su lado, Dave besa mi mejilla y se aparta para unirse a mi
mam, Danny toma mi mano y yo respiro de nuevo. A pesar de que slo han pasado
un par de horas desde que hemos estado separados, se siente como por siempre,
como si acabara de completar el viaje ms largo imaginable y finalmente hubiera
llegado a mi meta. Danny cierra los ojos con fuerza, antes de que regresen a m.
Sonre.
Ests hermosa susurra y puedo decir que apenas ha logrado sacar eso. No
tendr tanta suerte en mantenerme tranquila si trato de hablar, as que aprieto su
mano y sonro.
Una mujer elegante en la parte delantera se aclara la garganta y llama nuestra
atencin. Comienza presentndose y dando la bienvenida a los invitados. Soy
vagamente consciente de la gente detrs de m y no puedo mirar ahora. En su lugar
miro hacia abajo a mis pies, es entonces cuando me doy cuenta de las Converse de
Danny, relucientes, nuevas y negras al igual que las de Max. Una estpida sonrisa
amenaza con apoderarse de m y descarrilar el momento, as que mantengo los ojos
hacia abajo. Pero los dedos de Danny acarician los mos para llamar mi atencin as
que tengo que mirarlo. Frunciendo el ceo al no saber lo que encuentro divertido,
l sostiene mi mirada. Gesticulo Es perfecto, l es casi tmido y aparta la mirada.
Aprieto sus dedos para obligarlo a mirarme de nuevo. Te amo, gesticulo. Sus ojos
se llenan de lgrimas y de repente me temo que ambos vamos a desmoronarnos
delante de todos.
185 En circunstancias normales dice la lder de la ceremonia, interrumpiendo
nuestro tormento silencioso. Ya tendra que conocer a la pareja delante de m.
Pero entiendo que esta no es una pareja normal. Una oleada de risas viene detrs
de m y sonri porque ella nos ha rescatado. Cuando conozco a una pareja que
voy a casar, es bastante normal escuchar la mayor parte de la informacin de la novia
emocionada, mientras que el novio toma el asiento trasero. Sin embargo, he tenido
el privilegio de tratar exclusivamente con el novio en esta ocasin y ha sido
maravilloso para conocer sobre el amor que se tienen el uno al otro a travs de sus
ojos.
Bueno, voy a llorar! Estoy muy agradecida de que lo ltimo que hizo Max fue
presionar un pauelo de papel doblado en mi mano cuando la bes.
Ella contina diciendo unas emotivas palabras sobre nuestra amistad cuando
ramos nios pequeos y la forma en que se convirti en amor en nuestra
adolescencia. Habla acerca de nuestra separacin, pasando por alto la angustia
desgarradora, emitiendo en su lugar palabras sabias acerca de que a veces se
necesita una segunda oportunidad, porque a veces no estamos preparados cuando
el destino nos da la primera oportunidad. Le doy golpecitos a mi delineado. Ella
describe con entusiasmo cmo nos reconectamos. Una vez ms esquivando la parte
de la devastadora ruptura, pero asegurndose de cubrir el punto de que estbamos
tan enamorados que nuestro miedo a perdernos otra vez casi amenaza nuestro
futuro. Luego completa su breve historia diciendo que hemos aprendido de los
problemas que hemos tenido, que nunca debemos subestimar al amor y el
compromiso de cada uno. Todo esto es simplemente perfecto.
Ahora al mejor amigo de la novia, Max, le gustara leer un pasaje. Observo
a Max pararse en la parte delantera y desplegar su papel; me maravillo de lo
tranquilo que luce. Se enfrenta a la audiencia, pero nos mira a nosotros, mientras
recita con confianza las palabras sin mirar la pgina.
Es un bello pasaje de Richard Bach. Casi lo le en su boda, pero encontramos
algo ms apropiado para ellos. Pero encaja con Danny y conmigo perfectamente. Se
trata de llaves encajando en cerraduras y cuando nos sentimos lo suficientemente
seguros para abrir las cerraduras podemos ser quienes realmente somos. No estoy
completamente entendindolo en este momento, pero recuerdo pensar que era
hermoso.
Todos aplauden cuando Max vuelve a sentarse. Me limpio los ojos con tanta
delicadeza como puedo. Entonces nos movemos a la parte formal de la ceremonia.
Ella nos hace las preguntas importantes...
Daniel, aceptas a Olivia para ser tu esposa? Para amarla, confortarla,
honrarla y protegerla, renunciando a todas las dems, para serle fiel, hasta que la
muerte los separe?
Acepto responde Danny, sin apartar sus ojos de los mos. Un escalofro
recorre mi espalda. Quiero mirar hacia otro lado, es demasiado intenso, pero l
quiere nuestro contacto visual, es importante y si l puede hacerlo, yo tambin
186 puedo.
Olivia, aceptas a Daniel para ser tu esposo? Para amarlo, confortarlo,
honrarlo y protegerlo, renunciando a todos los dems, para serle fiel, hasta que la
muerte los separe?
Acepto respondo, esperando ser superada por la emocin tan pronto
como trato de hablar. En lugar de ello siento un estremecimiento de emocin.
Realmente estamos haciendo esto y nada nos detiene, ni el universo, ni las ex
psicticas, ni siquiera nuestras propias inseguridades.
Y ustedes, los amigos y familiares de Daniel y Olivia, apoyarn y sostendrn
su matrimonio, ahora y en los aos por venir?
Lo haremos responden todos colectivamente y siento fsicamente su
calidez y amor, cuando hablan.
Nos pide que Danny y yo nos tomemos de las manos y nos enfrentemos.
Olivia, Daniel espera que no te importe que ha hecho los votos ms
personales para ti. Danny sonre tmidamente. Luego ella recita sus votos y l los
repite, lnea por lnea.
Yo, Daniel, te tomo a ti, Olivia, para ser mi esposa.
Para quererte desde este da en adelante, como siempre te he amado en el
pasado,
Para bien y para mal, y todas esas otras cosas que no importan siempre que
estemos juntos.
Prometo ser honesto contigo y nunca dudar de tu amor por m, ante lo que
la vida nos lance.
Siempre voy a apoyar a tu individualidad y me encanta que no te gusten los
Jimmy Choos.
Prometo ser tu soporte tcnico, ver pelculas romnticas contigo y frotar
ungento en tus nuevos tatuajes.
Todos nos remos. Una enorme lgrima rueda por mi cara, espero que esta
mscara aguante. Entonces toma una respiracin profunda y termina con una lnea
que amenaza con enviarme al lmite en un lo sollozos.
Como este rbol, tropezamos y camos, pero algo tan fuerte no puede ser
eliminado en un instante.
Siempre estar arraigado aqu contigo y juntos somos demasiado fuertes
como para desaparecer.
Te prometo que seguiremos creciendo juntos, incluso si hay ms tormentas
por venir.
Me las arreglo para mantenerme estable, no s cmo. La mayora de la gente
aqu no va a entender la referencia, pero estoy muy contenta de que la incluyera.
Esas palabras son muy especiales para nosotros.
187 Me pregunto lo que voy a tener que decir? Danny me hace un guio, sabiendo
que voy a pensar que es gracioso. Entonces es mi turno de repetir las palabras.
Yo, Olivia, te tomo a ti, Daniel, para ser mi esposo.
Para quererte desde este da en adelante, como siempre te he amado en el
pasado.
Para bien y para mal, y todas esas otras cosas que no importan siempre que
estemos juntos.
Prometo ser honesta contigo y nunca dudar de tu amor por m, ante lo que la
vida nos lance.
Siempre voy a dejarte hacer cosas por m, aunque soy una fantica del control.
No voy a objetar si decides restaurar otro coche clsico y prometo no subirme
a ms escaleras.
Esperando que la risa se detenga antes de seguir adelante, la lder de la
ceremonia no tiene ni idea de que est dejando que mis pobres emociones
deshilachadas se acumulen antes de decir la exacta cosa que no estoy segura de
poder decir en voz alta. Inhalo una respiracin calmante cuando ella lo dice primero,
entonces la libero antes de hablar.
Como este rbol, tropezamos y camos, pero algo tan fuerte no puede ser
eliminado en un instante.
Siempre estars arraigado aqu conmigo y juntos somos demasiado fuertes
como para desaparecer.
Te prometo que seguiremos creciendo juntos, incluso si hay ms tormentas
por venir.
Termino mis votos, en pedazos obviamente, pero sonriendo ante la ternura de
Danny junto con la de todos los dems. Se le ve tan satisfecho de s mismo.
A continuacin, los anillos son presentados por Scott, que est detrs de
Danny. La lder de la ceremonia nos pide que sostengamos ambas manos en frente
de nosotros mientras ella lee la Ceremonia de Manos. Sea lo que sea... suena
americano.
Estas son las manos de tu mejor amigo, jvenes, fuertes y llenas de amor por
ti, estn sosteniendo las tuyas en el da de tu boda, como han prometido amarse
hoy, maana y siempre. Estas son las manos que trabajarn junto a las tuyas,
mientras construyen juntos su futuro. Estas son las manos que amars con pasin y
abrigars a travs de los aos y con el menor contacto, te consolarn como ninguna
otra. Estas son las manos que te sostendrn cuando el miedo o la tristeza llenen tu
mente. Estas son las manos que innumerables veces limpiarn las lgrimas de tus
ojos; lgrimas de dolor y lgrimas de alegra. Estas son las manos que con ternura
sostendrn tus hijos, las manos que te ayudarn a mantener a tu familia como una.
Estas son las manos que te darn fuerza cuando la necesites. Y, por ltimo, estas son
las manos que incluso cuando ests arrugado y envejecido, todava llegarn a las
tuyas y todava te darn la misma ternura tcita con un nico toque.
188
Cuando dice eso sobre sostener nuestros hijos, mis entraas literalmente se
aprietan. Ahora que est en nuestro futuro inmediato, he empezado a sentir como
un dolor sordo, que se enciende cada vez que mi atencin es atrada al tema. Nunca
me vi de esta manera, pero la realidad de hacer una familia con Danny ha tenido un
extrao efecto en m. Se vuelve hacia Danny y le ofrece mi anillo. l lo coloca en mi
dedo y repite las palabras que ella lee.
Te doy este anillo como smbolo de mi compromiso contigo. No tiene
principio y no tiene fin. Que siempre te recuerde mi infinito amor por ti. Danny
desliza una banda de platino perfectamente simple en mi dedo y sonro. Se ver a la
perfeccin con mi anillo de compromiso para nada sencillo una vez que me lo ponga
de nuevo despus de esto.
Luego repetimos el proceso y digo las mismas palabras, deslizando un anillo a
juego en el dedo de Danny.
Entonces el momento que hemos estado esperando.
Y ahora los declaro marido y mujer. Puede besar a la novia.
Danny se inclina hacia m para besarme y todos aplauden.
Luego, en un torbellino, nos sentamos y firmamos algn tipo de declaracin,
no para que yo sepa que no es legal, sino para las apariencias; amo lo lejos que ha
ido. Max y Jen son testigos. Nos toman algunas fotos, pero todo es un poco borroso.
Lo siguiente que s, es que las bebidas han aparecido de alguna parte y todo
el mundo est dando vueltas conversando. Estoy escaneando la escena y
asimilndolo todo, cuando alguien toma mi mano y Danny me jala rpidamente por
debajo de las copas del rbol.
Me presiona contra el tronco reclinado, exhalando un profundo suspiro
tembloroso mientras sus labios se encuentran los mos. Me besa con ms pasin de
lo que nunca he sido besada. Al principio, es casi violento, pero cuando nos
fundimos en ello, se convierte en una pasin ms amorosa. Se aleja de mala gana y
sonre.
Feliz cumpleaos, seora Morgan!
Me ro.
Gracias, seor Morgan.
Te ves increble aade dando un paso atrs para mirarme de arriba a abajo.
Tengo un gran estilista. Le sonro jalndolo hacia m de nuevo. T
tambin te ves muy bien murmuro, llevando sus labios a los mos de nuevo, esta
vez por un tierno beso, de esos que detienen el corazn. Vierto todo lo que siento
en este momento perfecto.
Te he echado de menos hoy le susurro. Se siente como si no te hubiera
visto en semanas.
Fue tan difcil dejarte dormida esta maana.
189
Pero mereci la pena. Suspiro. Gracias no parece suficiente para lo que
has hecho.
Me da su sonrisa tmida.
Siento que no sea oficial. Se encoge de hombros. Simplemente tena
toda esta idea sorpresa en mi cabeza y luego llegu tan lejos y encontr que no
poda hacerlo legalmente.
Danny, est bien, no me importa si nunca lo hacemos. Esto es suficiente para
m.
Oh no! Lo haremos en dos semanas, no te preocupes, lo tengo cubierto.
Me ro, claro que lo tiene todo planeado.
Te amo.
Oh mi Dios, yo tambin te amo. Se abalanza sobre m de nuevo.
Sosteniendo sus manos apretadas en mi espalda, puedo sentir que quiere hacerlas
correr sobre m, pero estoy tan arreglada y, literalmente, todos los que conocemos
estn al otro lado de una delgada cubierta de hojas. Se obliga a alejarse antes de
que sea demasiado.
No deberamos salir? pregunto.
Que se jodan. Se re y luego suspira, sabiendo que tengo razn.
Nos deslizamos entre la multitud con la mayor discrecin posible, pero
enseguida nos ganamos comentarios sugerentes y cejas levantadas por nuestra
ausencia.
Slo necesitaba un momento a solas con mi esposa exclama Danny en voz
alta, atrayendo an ms atencin y todo el mundo se re y hace ruidos de ohh u
otras cosas ms sugerentes. Tenemos que salir de aqu murmura Danny en mi
odo y empieza a dirigirse hacia el camino por donde entramos.
Por qu estamos dejando a todos atrs? A dnde vamos? Cmo van a llegar
todos, dondequiera que sea? Como si estuviera transmitiendo todas estas preguntas
por altavoz, Danny dice:
Trata de no preguntar. Le doy una mirada de dame un respiro, necesito
saber algo y se re. Todo ser revelado.
Toma el vaso casi vaco de mi mano y me entrega mi ramo, luego tomando mi
mano, me lleva de nuevo a la acera. Nadie nos sigue. Me ro a carcajadas, cuando
quedo enfrentada a dos viejos autobuses rojos de dos pisos, marcados con un letrero
de Especial para la Boda. Pero mientras camino hacia ellos Danny me detiene.
No son para nosotros dice. Llevndome ms all del primer autobs a
donde el Shelby est esperando.
Danny, a dnde vamos? ruego cuando el Shelby sale del estacionamiento,
190 dejando a los autobuses detrs, esperando a sus pasajeros.
Ya lo vers. Resoplo junto a l. Espero que te guste... Slo pens que
todo el asunto del hotel no era realmente nuestra escena. No quieres una sofocante
comida de tres platos con media botella de vino por cabeza, o s?
Niego, preguntndome cmo me las arregl para encontrar a alguien que
entendiera eso.
As que, tengo algo mejor alineado.
Charlamos sobre el da mientras el coche pasa volando, pero apenas estoy
concentrada, tratando de imaginar nuestro destino.
Esto te est comiendo por dentro, no? bromea.
Basta, Danny digo enojada. Slo dame una pista.
Vamos, acabas de prometer delante de todos que me dejaras hacer las
cosas por ti, a pesar de que eres una fantica del control!
Aprieto los labios y luego los dos nos echamos a rer.
Danny
Esta no es ninguna juerga ordinaria!
E
191 res simplemente perfecto, sabas eso? dice Liv, agarrando
mi cara y besndome. El coche acaba de parar fuera de
nuestra cafetera. La ayudo a bajar del coche y uno de los dos
fotgrafos ya est trabajando en capturar su reaccin. El otro
tipo est en uno de los autobuses.
Cmo lo sabas? pregunta con incredulidad.
Sonro, estoy tan feliz de que le guste la idea.
Era obvio supongo. Me encojo de hombros. No se trataba del dinero.
De repente estoy preocupado de que piense que soy tacao. Mir alrededor para
ver lo que haba disponible y nada se ajustaba a nosotros. Entonces supe que te
gustara tenerlo aqu. Me detengo y la beso suavemente. Ests feliz?
Eufrica! Brilla.
Yo tambin. La guo por la puerta abierta, ms all del letrero que dice
LADY'S LUCK EST CERRADO PARA UNA FUNCIN PRIVADA, hacia el jardn.
Casa.
Vaya susurra mientras se empapa de la escena. La hemos mantenido fuera
todo el da de ayer y luego cuando lleg a casa se fue arriba y slo sali al jardn, no
vio nada en el bar. Tena gente alerta para detenerla si hubiera tratado de entrar. El
personal trabaj a ltima hora con las decoraciones y comenzaron de nuevo esta
maana. La mayora fue a la ceremonia, pero un par se quedaron aqu terminando.
Ellos salen a saludarnos y dejo que Liv tenga un buen vistazo a lo que hemos
hecho. El escenario est de nuevo dentro, acomodado para msica en directo. Todas
las puertas del bar estn abiertas y tanto las mesas de adentro como las de afuera
han sido decoradas con flores y velas. No hay arreglos de mesa o tarjetas y hay un
montn de espacio para pulular al rededor. Es un asunto muy informal.
Una mesa est puesta en el interior con nuestro pastel, una enorme pila de
donas. Jen ha hecho pequeas banderas para colocarles encima que indican cules
tienen jalea y cules tienen mermelada. Liv piensa que es genial. Me encanta verla
rer por todo el lugar cuando encuentra todos los pequeos detalles que hacen al
da de hoy tan personal para nosotros. En cada mesa, escondidas en las flores, Jen
ha impreso tarjetas con todas las citas de pelculas que le di. Todas las clsicas, como:
Nadie pone a Baby en un rincn. (Pusimos esa en un rincn!), a ella le encant!
Tenemos un verdadero fotomatn1 a la vieja escuela establecido para algunas
fotos divertidas despus, porque me recuerda nuestra adolescencia. De hecho, en
un caballete junto a ella hay una franja, ampliada de Liv y yo. Debemos tener unos
diecisiete aos y nos estamos besando, sacando la lengua, riendo y luego
besndonos de nuevo. Es una de las pocas cosas a las que me permit aferrarme.
Oh mi Dios, mranos! chilla.
Los autobuses estarn aqu en cualquier instante y slo la quiero para m por
un momento, as que tiro de ella sobre la mesa de Baby en la esquina y la siento.
192 Est bien, este es el trato le digo a toda prisa. Frunce el ceo. Pero tengo
que sacar esto antes de que todos lleguen. Decid hacer esto aqu porque no hay
ningn lugar ms perfecto para nosotros que este mundo que has creado. Lo hiciste
as porque te haca sentir como en casa, pero sin saberlo o darte cuenta, me
construiste en l tambin. Los dos estamos en todo este lugar y quera celebrarnos,
en nuestra casa. Pero te conozco, y necesitas algunas reglas. Por lo tanto, las
condiciones son: No trabajas aqu esta noche, ests aqu como el foco de atencin
de todos, la invitada de honor. Todo el mundo sabe lo que tiene que hacer, no es
necesario ayudar. Eres ma esta noche y no te compartir con un bar. Todo est
pagado, no vamos a discutir eso de nuevo. Tengo todo bajo control. Todo est
planeado. No interfieras. Lo entiendes?
Se estremece visiblemente.
Uh-huh murmura mientras se abalanza sobre m. Nuestros labios se
conectan y siento su lengua acariciar los mos. Sucumbo por un momento,
separndolos para permitir su exploracin. Entonces oigo a los malditos autobuses
estacionando.
Liv le detengo. Ya estn aqu.
Mierda! Se re. Me tienes toda encendida y ahora no puedo tenerte.
Cmo te he encendido? pregunto, ponindola de pie.
No sabes lo que me haces cuando pones las reglas claras! Se re, sin
creerlo del todo ella misma.
A veces contigo, es la nica forma. Tiro de su mano para que est apretada
contra m.
1
Fotomatn: cabina automtica para obtener fotografas de forma instantnea. Generalmente se
sitan en calles o zonas pblicas y se activan al introducir monedas.
Bueno, hace cosas en m. Se re con remordimiento. Has hecho un caos
en mi cerebro Danny Morgan. He cambiado.
Cosas? Mi cara se mueve cerca de la suya hasta que estamos
compartiendo el aire. Qu cosas?
Asiente.
Cosas groseras.
Paso los dedos por su espalda hasta que mi mano se encuentra en la parte
posterior de su cuello, a punto de cerrar el par de centmetros que quedan entre
nosotros.
Voy a tener que recordar eso susurro, respirando fuerte, slo por la
cercana.
Justo en ese momento, Scott y Max entran en el bar.
Consigan una habitacin! grita Scott.
193 Cierro los ojos y suspiro.
Ms tarde, seora Morgan digo besndola en la frente en su lugar y
apartndome. Sin embargo no la suelto, nos quedamos tomados de la mano toda la
noche.
A ella parece que le encanta todo. He arreglado un festn americano de nuestro

restaurante americano. Jake ha hecho todas las mejores cosas que hacen aqu en
versiones ms pequeas y estn siendo servidas en estilo canap. Excepto que estos
canaps en realidad te alimentarn y les he dicho que simplemente los mantengan
fluyendo. Nada de media botella por cabeza aqu. Todo el mundo lo est
disfrutando, es mucho mejor que una comida sentada.
Nos las arreglamos para tomar algunas fotos en grupo. No ped todo eso
formal, pero teniendo a todo el mundo junto como ahora, parece ridculo no hacerlo.
Pero no son las de tipo sosas y planeadas. Todos nos estamos riendo y divirtiendo.
S que las fotos estarn animadas y llenas de vida. El fotgrafo consigue una buena
toma de mis padrinos de boda y yo mostrndole a Liv nuestros zapatos a juego.
Entonces, una slo de Liv y yo con nuestros zapatos de l y ella. A ella le encanta
la cosa del zapato ms que nada creo. Cada foto de la que estoy al tanto (y estoy
seguro de que hay muchas de las que no soy consciente) me hace pensar en la casa
que vamos a llenar con ellas. No puedo esperar a estar viviendo all, con un poco de
suerte vamos a firmar los papeles antes de que nos vayamos a nuestra luna de miel.
Liv est riendo con Connie sobre Dave y el marido de Connie, Jack, con ganas
de estar igual que los nios que insistieron en conseguir Converse tambin. No
planeaba que se convirtiera en una caracterstica, pero como se lo he mencionado a
un montn de gente, todo el mundo pareca querer involucrarse. Dira que ms de
la mitad de los invitados las estn usando o, al menos, empujando los lmites
aceptados del calzado formal. He visto algunas Vans y un amigo de Liv lleva Doc
Martins de terciopelo. Esto es justo lo que quera. No hay simulacin, slo nosotros.
Veo a Ali y a Carla saliendo de la cafetera. Ali asiente para confirmar que su
trabajo est hecho. Les ped que arreglaran el piso por m. Cuando decid tener la
boda aqu, tambin pens en nuestra noche de bodas. Aunque sera agradable ir a
un hotel, tendramos que abandonar la fiesta. Decid que Liv preferira estar en casa,
as que le ped a las chicas que pusieran en orden todos los rastros de que todo el
mundo estuvo all esta maana. Dijeron que lo pondran romntico para nosotros,
confo en ellas, parecan realmente haber captado la idea.
Max me da unos golpecitos en mi hombro y me dice que es hora de los
discursos, as que reno a Liv y algunas copas y nos dirijo hacia el escenario. Todo el
mundo, entra o encuentra un lugar en el jardn desde donde poder ver. Liv y yo
damos un paso al escenario y nos unimos a Max y Jen.
Hola a todos dice Max en el micrfono, para calmar a la multitud.
194 Dnde estn los padres de los novios? Espera mientras se posicionan cada lado
de nosotros. Creo que vamos a empezar con Dave.
Dave saluda cuando los amigos animan.
Gracias! dice. Slo quiero decir unas palabras sobre esta chica
maravillosa. Tena diez aos cuando entr disparada a mi vida. Ya estaba enamorado
de su mam, as que saba que iba a amar a sus nias con facilidad. Sin duda, hemos
tenido nuestros altibajos, al convertirnos en una familia. Ser un padrastro es una
prueba constante. Algunos das la pasas, otros no.
Pero Liv es una de esas personas que no hacen las cosas ms difciles de lo
que deben ser y estoy muy agradecido de tenerla como mi hija. Nos ha hecho a su
madre y a m muy orgullosos con sus logros. La hemos visto crecer y convertirse en
una mujer de negocios magnfica. Tiene una vena rebelde, seguro. Pero nunca
necesitamos preocuparnos por ella. Estamos tan contentos de que encontrara a
Danny de nuevo, porque siempre supimos que son el uno para el otro. Danny no
tiene que ser recibido en nuestra familia, sabe que siempre ha tenido un lugar con
nosotros. As que permteme decir, que nos alegramos de que ests de vuelta donde
perteneces. Por favor, levanten sus copas por nuestra nia y su hombre perfecto.
Todo el mundo murmura por la novia y el novio, mientras Liv abraza a Dave
y luego a su mam.
Estoy un poco sorprendido de ver a mi padre dando un paso hacia el
micrfono. No habamos planeado que l dijera nada.
Hola a todos, s que es poco convencional que el pap del novio se una,
pero bueno, estoy en una empresa poco convencional. Slo quera aadir unas pocas
palabras acerca de Danny, mientras estamos haciendo la cosa del padre orgulloso.
Espero que no te moleste?
Mira a Dave mientras dice esto y Dave se re y le seala que el escenario es
todo suyo.
La mayora de ustedes saben que Danny es americano, que puede o no haber
inspirado la trayectoria de Liv en la vida dice sealando a los alrededores. Pero
puede que ustedes no sepan que yo nac aqu, hace un par de aos en realidad.
Como Liv, yo tambin s lo que es estar enamorado de todas las cosas americanas,
as que decid estudiar all. Conoc a Pam en la biblioteca de la universidad de
Stanford y el resto, como dicen, es historia. Pero cuando nos dieron la oportunidad
de volver aqu, no dej pasar la ocasin de traer a nuestro nio a mi ciudad natal. Se
instal de inmediato, sin duda porque en su primer da aqu, literalmente su primer
da, se enamor. Siempre supimos que con el tiempo volvera a California, pero no
entendimos completamente lo difcil que eso sera para Danny. Estamos muy
orgullosos de las difciles elecciones que ha hecho. Nos sigui a casa cuando
sospechbamos que podra negarse y aprovech la oportunidad para conseguir la
mejor educacin y convertirse en un experto en su campo. Pero siempre supimos
que su corazn se haba quedado atrs. As que estamos muy contentos de que por
195 fin est completo nuevamente. El estar tan lejos de tu nio no es algo que quieres
necesariamente como padre, pero hemos dividido nuestra vida entre dos lugares,
por lo que por ms lejos que sea, al menos, es casa. Danny, estamos muy orgullosos
de que vuelvas a casa.
Reprimo las lgrimas cuando mis padres me abrazan. Realmente necesito
mantener mi mierda junta, todava tengo que hablar.
Luego Jen y Max dan un paso juntos. Jen va primero.
En este punto normalmente escuchamos al padrino. Pero como ustedes ya
saben, esta no es ninguna juerga ordinaria! Max y yo ya estamos totalmente
acostumbrados a explicar la relacin que tenemos con estos dos, por lo que slo
para aclarar, soy Jen y voy a ser su padrino hoy y el encantador Max ser su dama
de honor! nimos y silbidos estallan cuando toda la habitacin se re. Jen permite
que se calmen y luego contina: Danny y yo fuimos bebs juntos, nuestros padres
son mejores amigos. Pero l se mud aqu cuando ramos tan pequeos que apenas
tena algn recuerdo de l. Cuando me enter de que iba a volver, pens, oh no!
Slo supe de inmediato, que tendra que mostrarle los alrededores, pedirle salir con
mis amigos, conocer a nuestros padres, y eventualmente casarme con l! No lo
conoca, pero saba que era un chico de dieciocho aos, qu tan difciles son de
descifrar? Bueno... lo que consegu no era lo que esperaba. Para empezar, era
precioso! Pero no era como los dems chicos de dieciocho. Lo arrastr alrededor de
fiestas y pelculas. Pero l slo fue para mantener a todos fuera de su espalda. Caray,
yo slo lo llevaba para conseguir quitarme a todos de mi espalda! Ella se re.
Me ro.
Gracias nena, yo tambin te amo!
Me tom un tiempo darme cuenta y un tiempo an ms largo conseguir que
admitiera que tena el corazn roto. Pero una vez que se abri, al instante nos
hicimos amigos. Entonces no era una tarea estar con l en absoluto. Me gusta pensar
que le ayud a pararse nuevamente y a salir. Pero a pesar de que se oblig a olvidar,
en realidad nunca volvi a salir. Tena grandes amigos y disfrutaba de la vida, pero
nunca nadie estuvo tan cerca en cuanto al amor se refiere. Estaba preocupada de
que esto continuara para siempre, cuando Liv aterriz en nuestras vidas con una
explosin. Todo lo que puedo decir es que, ese da, Danny volvi a la vida. Era como
si alguien lo hubiera cambiado a HD.
Danny ha sido mi mejor amigo por doce aos. Nunca haba sido amiga de un
chico antes, pero Danny no era un chico, era Danny. Cuidaba de m, se rea conmigo,
lloraba conmigo, incluso me encontr un marido. Ha sido el ms carioso, solidario,
generoso mejor amigo que una chica jams podra tener. Te quiero, Danny me
dice directamente, levantando su copa. Pero Bob tiene razn, Danny dej su
corazn aqu y aunque es una mierda que lo dejara tan lejos, me alegro de que hayas
venido a encontrarlo. Murmullos de acuerdo vienen de todas partes cuando me
limpio las lgrimas de los ojos. Liv colaps hace tiempo y est en su tercer pauelo
. Estoy tan contenta de que finalmente seas feliz dice corriendo a mis brazos
196 cuando tambin sucumbe a la emocin.
Una vez que nos hemos tranquilizado, vuelvo a sostener la mano de Liv, pero
tambin sostengo la de Jen. Max da un paso adelante.
Hola a todos. No estoy seguro acerca de este tema de la Dama de Honor,
pero... soy lo que soy, no quiero elogios, ni quiero compasin... canturrea Max.
Oh Dios! No cantes! gime Liv a mi lado. Todo el mundo se re.
Max pone los ojos en blanco.
Est bien, no voy a robar tu centro de atencin. Lo har sobre ti le dice
Max a Liv, ignorando a la multitud. Luego se da la vuelta a la habitacin y niega.
Como Jen, conoc a Liv justo despus de la partida de Danny... y como Jen, lo que
consegu fue un corazn roto. Ella era un desastre. Se vuelve a Liv y se encoge de
hombros. Lo siento, pero lo eras! contina. Sin embargo, no me tom mucho
tiempo en absoluto obtener la historia completa de ella, a Liv le gusta compartir!
Intent muy duro ponerlo atrs y seguir adelante, pero la mayor parte era slo para
aparentar. Nunca lo super. As que en lugar de eso comenz a reinventarse a s
misma. Liv estaba un poco a favor del auto-descubrimiento y yo estaba en eso
tambin, algunos podran decir que exageramos un poco! Pero nos encontramos
juntos y la amar por siempre por ser parte de mi viaje. Cuando lleg la oportunidad
para comenzar este lugar, yo estaba DENTRO, sin duda y ha sido el mejor trabajo
que puedan imaginar, haciendo algo que me encanta, junto a mi mejor amiga. Estoy
tan orgulloso de ella, por todo lo que ha hecho y voy a estar atrs de ella, a donde
quiera que vaya desde aqu. Te amo Liv, pero ya sabes eso.
Entonces calmadamente la levanta, la gira alrededor y la besa antes de bajarla,
en un caluroso aplauso. Est tan calmado a pesar de la multitud, pero este es su
pblico.
Todava no he terminado! grita y la mayora de las personas se calman
para escucharle. Slo quera decir que, mientras que pude haber sido parte de la
conspiracin para conseguir que estos dos se hablaran de nuevo, mi cmplice y yo
no podramos haber predicho el impacto que Danny tendra en todas nuestras vidas.
El amor que estos dos tienen por el otro era una cosa en los papeles, pero verles
poner los ojos en el otro por primera vez en doce aos, me par en seco, hasta dej
caer las hamburguesas de la mesa tres! Fue elctrico, se poda sentir el cambio de
atmsfera en la sala. Entonces me di cuenta de que nadie podra jams ocupar el
espacio dejado por Danny, excepto Danny.
l se centra en m ahora.
Danny, me siento muy afortunado, vers, cuando se tiene una relacin como
la que Liv y yo tenemos, es raramente entendida por las parejas. Pero no slo la
entendiste, sino que la enriqueciste. Hemos pasado por muchas cosas, t, Liv y yo.
As que ahora no slo soy capaz de decir que me gusta el marido de mi mejor amiga,
puedo decir que lo considero uno de mis amigos ms cercanos. Les deseo una vida
197 de felicidad juntos y s que voy a estar all para compartirla. Levanta su copa.
Para mis mejores amigos dice y la multitud responde: Danny y Liv. Me da un
abrazo y una palmada en la espalda.
Ahora me toca a m. Tomando una respiracin profunda, sostengo la mano de
Liv y tiro de ella conmigo al micrfono. Tengo un discurso escrito en el bolsillo, pero
despus de esos, slo parece demasiado aburrido. Ni siquiera lo saco, voy a
improvisar.
Vaya! Respiro, slo para que todos sepan que estoy luchando. Est
bien, esto es ms difcil que ayer! Le doy un vistazo a Liv, que est tranquilamente
secando sus ojos. Me da una mirada de, vamos, t puedes hacer esto. As que me
aguanto. Slo quiero decir gracias. Gracias a todos por todo lo que hicieron para
ayudarme. Durante un mes, la gente me hizo favores, guardando secretos,
mintiendo, ocultando cosas, viajado en secreto, alojado en secreto gente que ha
viajado en secreto! La lista de cosas para agradecerles es interminable. As que
gracias a todos por hacer que este da suceda para nosotros. Tuve que hacerlo de
esta manera porque esta chica NO ME DEJABA que me le propusiera.
Me ro tratando de aligerar los hechos, pero quiero hablar de esto porque es
nuestra historia.
Casi me he perdido este futuro dos veces en mi vida, as que fue muy
importante hacerlo bien esta vez. No poda dejarlo al azar. Vers, slo estaba
viviendo a medias sin ti le digo, volvindome hacia Liv. Estoy seguro de que era
lo mismo para ti.
Sonre en acuerdo.
Como ya hemos cubierto, me enamor de ti en el momento en que te vi.
Estabas sentada en el escaln de tu entrada, cepillando el cabello de tu Barbie. Eras
tan hermosa que no poda hablar, pero t simplemente me saludaste como si nada.
Nunca he sido el mismo. Intent estar sin ti, la vida no es nada sin ti.
Trago fuerte, desesperado por terminar antes de que esta emocin se haga
cargo.
Gracias por darnos esta oportunidad, Liv, nunca te arrepentirs, lo juro.
Atrapo a Liv por un beso prolongado, mientras la gente aplaude y hace ruidos que
aprobacin. Te amo le digo. Entonces me vuelvo hacia el micrfono. Ahora,
voy a bailar con mi esposa! Empiezo a moverme para bajar del escenario, pero Liv
me jala hacia atrs.
Espera! exclama, tomando el micrfono del pie. Realmente no pensabas
que no dira nada, verdad? Sonre.
Sacudo la cabeza con asombro. Es increble.
Hola a todos saluda. Slo quera tener la oportunidad de hablar... No
puedo creer esto. Ayer me preguntaba lo que Danny me cocinara para la cena de
esta noche y si deba limpiar el bao hoy, o dejar que l lo hiciera porque es mi
cumpleaos. Ahora aqu estoy en mi boda de ensueo con mi nico y verdadero
amor.
198
Me mira y se re cuando ve que ya no puedo contenerlo. Me alcanza un pauelo.
Danny dijo que me ha amado desde que tenamos seis aos. Bueno, por
supuesto yo lo hago tambin. Pero djenme decirles, es difcil cuando encuentras a
tu alma gemela tan joven. Las circunstancias nos separaron antes de que
encontrramos nuestras voces y, aunque los dos intentamos hacer una vida
separados, siempre haba algo que faltaba. Necesitbamos una segunda
oportunidad porque simplemente no estbamos listos para la primera. Limpia una
lgrima con su dedo y me sonre suavemente. Est bien, as que tal vez
necesitbamos una tercera oportunidad tambin. Vern, dudamos, nos
subestimamos y cremos lo peor, pero slo porque ramos demasiado jvenes la
primera vez y estbamos demasiado heridos la segunda vez.
Pero hemos cambiado y si nosotros no somos los mismos, las cosas slo
pueden resultar diferentes. Trago fuerte, va a acabar conmigo. Toma mi mano de
nuevo. Gracias por ofrecerme esta oportunidad, por supuesto s que nunca lo voy
a lamentar. Gracias por este da perfecto y por conocerme desde adentro hacia
afuera. Siempre supe que eras perfecto para m, pero hoy lo demostraste sin lugar a
dudas. Se re y agrega: No saba que habas planeado un primer baile y nunca
hemos tenido nuestra cancin pero he tenido la perfecta en mente desde que tena
diecisiete aos. Acabo de pedir que la tocaran... y me informaron que hemos elegido
la misma cancin! As que por favor bailaras conmigo nuestra cancin? pregunta
inclinndose en mi pecho mientras envuelvo mis brazos alrededor de ella.
En serio elegiste la misma cancin? pregunto con incredulidad, mientras
todos aplauden.
Uh-huh. Sonre. La llevo por las escaleras mientras la gente se mueve fuera
de la pequea pista de baile delante del escenario.
Por qu? pregunto, preguntndome si se dara cuenta de por qu es
importante, nunca lo discutimos.
Sabes por qu dice cerca de mi odo.
La msica comienza con la palabra Maravilloso y me abraza ms cuando el
bombo suena una vez. Some kind of wonderful de The Drifters, llena el bar, Liv y
yo bailamos como si nadie ms estuviera ah. Me mira a los ojos mientras avanzamos.
No somos grandes bailarines, pero no importa.
Por qu? le pregunto de nuevo. Dilo. Necesito saber que significa lo
mismo para ti.
Porque estaba sonando la primera vez que... nuestra primera vez responde,
su sonrisa brilla. Cierro los ojos y tiro de ella con fuerza. Nunca me di cuenta de que
ella siquiera lo supiera, y mucho menos que lo recordara. Siempre estaba encendida
en su habitacin, la pista de sonido de Dirty Dancing, slo fue casualidad que esa
cancin estuviera tocando. Pero nunca la he olvidado y al parecer ella tampoco.
Mientras estoy perdido en mis pensamientos, sus labios encuentran los mos.
199
Danny
Yo tambin te quiero
V
en conmigo a la cama susurr al odo de Liv, mientras
200 mira a su hermana y a Jen destrozar la pista de baile.
Se re.
No podemos dejar la fiesta.
La mitad de los invitados se habrn ido a medianoche, me estoy
impacientando y esas dos podran seguir durante horas.
Parece considerarlo.
Debera decir buenas noches dice.
No! Eso llevara aos, por favor, simplemente escpate conmigo.
No podemos!
Claro que s. La agarro y la tomo en mis brazos. Entonces grito: Buenas
noches a todos!
Veo que la gente se gira hacia nosotros, pero no me quedo esperando, llevo a
mi esposa dentro lo ms rpido que puedo. Re mientras me regaa por ser tan
grosero con nuestros huspedes.
Reljate, todo el mundo importante estar aqu para el desayuno en la
maana, yo invito. Podemos disculparnos entonces. En este momento, te quiero a ti
y a m, y no me preocupo por ellos.
Teclea el cdigo mientras la sostengo. No voy a dejarla en el suelo en caso de
que se escape. Nos besamos cuando entramos en el pasillo y la dejo sobre sus pies
una vez que la puerta est bien cerrada detrs de nosotros. Nuestro beso es
hambriento y tropezamos ligeramente tratando de subir la escalera mientras nos
consumimos con avidez. Finalmente doy un paso atrs y caigo en el escaln detrs
de m. Liv se sube encima y gimo cuando se presiona contra m. Estoy dolorosamente
duro. Tiene ese vestido puesto y he estado observndola toda la noche, imaginando
quitrselo. No puedo soportarlo ms, tengo que levantarla. Cuando lo hago ella echa
un vistazo hacia arriba.
Oh Dios. Danny, es hermoso dice.
Me vuelvo para ver de qu est hablando. Las escaleras estn llenas de ptalos
de rosas blancas.
No fui yo reconozco. Ali y Carla limpiaron despus de que te preparases,
as estara agradable para cuando volvisemos. Deben de haber sido ellas. Sonre
con cario por tener amigas que haran esto por ella. Vamos le digo agarrando
su mano y conducindola piso arriba.
Estoy un poco contento por la interrupcin de nuestro momento, el malestar
se ha aliviado ahora y, por lo menos, soy capaz de subir las escaleras sin explotar. Al
abrir la puerta, la levanto de nuevo, llevndola a travs del umbral. Nos damos
cuenta al instante de que han hecho algo ms que ponerlo todo en orden. Todo est
perfectamente colocado y los ptalos conducen directamente al dormitorio, donde
la lmpara encendida nos da la bienvenida. Cruzamos la sala de estar y nos
201 detenemos en la puerta del dormitorio. Es como si estuviramos en un hotel. La
cama recin hecha, con lo que parece nueva ropa de cama, est abierta. Dos suaves
batas blancas atadas como paquetes estn colocadas sobre las sbanas. Los ptalos
rodean la cama y en la mesita de noche hay una cesta.
Una nota atada a la manija dice: Felicidades Liv y Danny. Del personal de
Lady Luck x y dentro hay un paquete de bodas nocturno. Copas de champn, un
cubo con hielo, que deben haber aadido no hace mucho, conteniendo un caro
champn, chocolates, algunos analgsicos, agua embotellada. Dejo de mirar en ese
momento y me vuelvo hacia Liv, que est de pie junto a la cama mirndome. Me
estiro y tiro de ella mirndola con ese vestido. No quiero que se lo quite, pero s
que es slo un momento en la vida, no puede usarlo para siempre. Adems, quiero
ver lo que lleva puesto debajo an ms.
Tomo los extremos de la banda prpura y abro el moo, como si estuviera
desenvolviendo mi regalo. Deslizo mi dedo debajo el nudo y lo abro con facilidad,
sosteniendo el contacto visual con Liv todo el tiempo. Entonces pongo a un lado la
banda para liberarla de su cuerpo. Arrojndola sobre la cama detrs de m, vuelvo
mis manos hacia su cuerpo fabuloso.
Me siento mal siendo el que tiene un regalo para desenvolver, es tu
cumpleaos.
Ya no asegura encogindose de hombros.
Dejo besos alrededor de su cuello, capturando su collar. Lo desabrocho y
coloco cuidadosamente en su mesita de noche, para mantenerlo seguro. S lo que
significa para ella. Me mira.
Algo viejo le susurro, tocando el diamante que cuelga de su oreja. Algo
nuevo contino, desenganchando los dos y arrojndolos con el collar.
Algo prestado. Se une, levantando su mueca para ensermelo.
Hago los honores. Entonces, hago correr mi dedo por la pronunciada V de su
escote y sigo su camino, hundindome de rodillas. Desato sus Convers y las deslizo
de sus pies. Entonces comienzo a subir de nuevo, manteniendo mis manos en el
interior de su vestido, pasando mis dedos por sus piernas, suaves y sedosas. Cuando
me pongo de pie de nuevo, lo he soltado y permito que su vestido caiga. Pero
cuando exploro su cuello con mi boca, encuentro la cremallera detrs de ella y
empiezo a bajarla.
Liv deja escapar un gemido cuando mi lengua se desliza por detrs de su oreja
y tomo el lbulo entre mis dientes, al mismo tiempo que mi mano se desplaza a lo
largo de la piel desnuda de su espalda. Hbilmente envo su vestido completo con
sus enaguas hasta el piso y jadeo cuando doy un paso atrs para verla en su lencera
azul cielo.
Algo azul respiro, llevndola de vuelta a mis brazos.
Jadeo cuando lleva sus manos alrededor de mi cintura y acaricia con su mano
hacia abajo, por encima de mi cremallera. Trato de concentrarme, necesito que esta
202 noche dure. Comienza a tirar de mi camisa, mientras yo acaricio la suave piel de su
espalda baja.
Espera, no se supone que deba haber algo en tu zapato? pregunto
distradamente, tratando de desviar mi atencin mientras sus manos encuentran mi
piel.
Oh! S. Se re, metiendo la mano en la copa de su sostn y sacando la vieja
moneda. Estaba matndome y ese vestido no tiene bolsillos!
La agarro, riendo y levantando sus piernas para envolverlas alrededor de m. La
moneda cae entre su ropa en el suelo, pero no me importa. La acuesto de espaldas
sobre la cama y me quedo por encima de ella, entre sus piernas; aflojando mi
corbata, mi chaqueta y el chaleco han quedado atrs. Me desabrocho la camisa,
mirando a Liv. Est apurada por la necesidad, puedo sentirlo. Casi no puede
mantenerse quieta, la punta de su pie acaricia el interior de mi pierna. Sacndome
mi camisa lentamente, la mantengo esperando. Me estoy matando a m mismo, pero
observarla hace que valga la pena. No puede soportarlo sin embargo, su mano se
desplaza a travs de su estmago y acaricia el encaje de sus bragas, suspira y se
retira, deslizando sus dedos por debajo de la tela.
No puedo observar mientras hace eso cuando la necesito tanto, as que
rpidamente me despojo de mi pantaln y ropa interior y me coloco de rodillas.
Libero su mano y la clavo a la cama con la ma. Gime y empuja perversamente la otra
mano en su lugar. Chasqueo la lengua, sacudiendo la cabeza y capturo esa mano
tambin, presionando ambas hacia abajo con mi peso para que se sienta restringida.
Entonces me inclino hacia delante y beso el lugar justo debajo de su ombligo.
Suspira. Beso dos puntos ms en el camino hacia su ropa interior y luego deslizo mi
lengua sobre la tela.
Liv grita cuando mi lengua pasa por encima de su hinchado cltoris, incluso a
travs de su ropa interior, el impacto es increble. Beso el camino de regreso a la
parte superior de su ropa interior y hago una pausa, observndola retorcerse. Pone
a prueba la fuerza de mis dedos en sus muecas y se da cuenta de que no voy a
soltarla, as que se entrega. Tomo las delicadas bragas con mis dientes y las muevo
hacia abajo tanto como soy capaz. No es suficiente para revelar donde quiere que
vaya, pero lo suficiente para tomarle el pelo un poco ms.
Cuando no puede soportarlo ms, la libero y saco sus bragas, y luego echo un
vistazo a su mesita de noche y detecto el hielo. Agarro un trozo y lo escondo en mi
boca mientras est distrada, llegando a tocarse de nuevo. Est deliberadamente
tratando de conseguir que la contenga de nuevo, lo s! Le gusta, as que agarro sus
dos muecas con una mano, sujetndolas ligeramente por encima de su cabeza y
tiro hacia abajo la copa de su sujetador con la otra. Grita cuando mi boca helada se
cierra sobre su pezn y se retuerce debajo de m, casi tratando de escapar, pero no
es lo suficiente convincente.
Dirijo mi atencin a su otro pezn, que obtiene una reaccin igual de
impresionante. Libero sus manos y van directamente a sus pezones conmocionados,
203 arqueando su espalda por las sensaciones. Luego, con el hielo entre mis dientes, voy
a travs de su piel caliente, poco a poco todo el camino hasta llegar a su muslo.
Muevo el hielo sobre ella y jadea cuando me acerco un par de veces, pero la hago
creer que no voy a ir a donde est pidiendo que vaya. Luego, justo antes de empezar
el viaje de regreso, dirijo rpidamente el hielo directamente sobre su cltoris.
Prcticamente deja la cama, dando un grito gutural de puro placer sin restricciones.
Hago un camino con el hielo directamente hacia arriba, hasta llegar a la
garganta. Todava est jadeando cuando acaricio sus labios con el hielo pero regresa
del xtasis de su toque y me agarra, besndome con abandono, obligando a que la
mitad del cubo de hielo entre en su propia boca. Me da una sonrisa lasciva y me
empuja fuera de ella. Me quedo junto a ella de buena gana y la observo quitarse el
sujetador. Se inclina para dejar besos helados sobre mi estmago y pecho. Tomo
una bocanada de aire cuando se desliza sobre un pezn, pero no se detiene.
Se da la vuelta para que su espalda quede hacia m mientras mueve el hielo
sobre mis abdominales, el hecho de que no pueda ver lo que est haciendo slo se
suma a las sensaciones. De repente, sin previo aviso, hunde su boca helada hacia
abajo por toda mi longitud. Estoy seguro que los invitados a la boda que quedan
deben haber odo mis gritos. La sensacin es fenomenal. El hielo se ha ido, pero cada
parte en su boca es fro y mi pene ardiente est extasiado. El contraste es chocante,
pero no quiero que se detenga. No puedo evitar mis fuertes gemidos mientras
mueve sin descanso sus labios congelados hacia arriba y hacia abajo. Me toma tan
profundo, es tan buena en eso y la sensacin cambia de nuevo, cuando me lleva a
travs del fro helado hacia el estrecho calor de su garganta. Una y otra vez... Tengo
que detenerlo.
Oh, s... Liv... oh... por favor... detente por favor.
No sueno muy convincente, tengo que detenerla. No quiero usar mis manos,
si la toco muy bien poda empujarme ms adentro, eso no va a ayudar, a pesar de
que le encanta. Tengo que parar ahora!
Detente! Por favor, detente...
Y gracias a Dios lo hace. Me quedo jadeando. Levanta una ceja y se re.
Lo siento, me dej llevar.
No voy a correrme en tu boca en nuestra noche de bodas jadeo. No
mientras estamos tratando de hacer un beb.
Liv sonre ante esto y se vuelve para besarme, ralentizando el tempo. Ahora
estamos lado a lado, besndonos y tocndonos durante una eternidad; por lo que
la mayor parte esta vez, no nos apresuramos. Deslizo mis dedos por su cuerpo hasta
que estn jugando contra su hinchado cltoris, ella jadea. Sigo acaricindola y se
vuelve a excitar de forma rpida. S que ambos podemos corrernos ahora con poco
esfuerzo.
Nos hago rodar, por lo que est debajo de m. Mirando fijamente sus ojos,
sonro. Empujo contra ella y gime. Empujo de nuevo. Aparto sus piernas con mi
rodilla y me posiciono. Me mira fijamente. Ambos sabemos que tan pronto como
204 estemos unidos el proceso ser rpido. Besa mi mandbula, mi mejilla, mi cuello,
luego llega a mi odo y susurra:
Me encanta estar casada contigo.
Jadeo y me hundo en ella, luego me retiro y empujo de nuevo. Poco a poco y
de manera constante con un ritmo persistente, que contradice mi desesperada
necesidad, me muevo dentro de ella. Sus piernas se envuelven a mi alrededor
mientras se mueve conmigo. Y una vez ms estoy seguro de que los invitados
restantes deben ser capaces de or nuestros gritos febriles. Puedo decir que est
cerca, siempre hace este jadeo preventivo.
Abre los ojos suplico. Necesito ver cmo te corres.
Parpadea de nuevo a la realidad para m y nuestros ojos se fijan en el otro
cuando embisto slo un par de veces ms en ella y, finalmente, la siento explotar.
Mantiene sus ojos en los mos y hace un sonido ronco de xtasis.
Te amo susurra, ronca por sus gritos y me corro largo y fuerte en su
interior. Me las arreglo para no cerrar mis ojos y encuentro las palabras:
Yo tambin te amo.
Me despierto con un sobresalto. Una sensacin de pnico, como si hubiera

olvidado algo. Esto ha estado sucediendo antes, cuanto ms nos acercbamos a la
boda, debo estar preocupado subconscientemente de olvidar algo o llegar tarde.
Entonces el clido recuerdo de ayer me inunda. Lo hicimos! Ya est hecho, me
puedo relajar, dijo que s, nada se puso en nuestro camino, es mi esposa. Suspiro
con alivio y dejo caer mi cabeza de nuevo en la almohada.
Ests bien? murmura Liv junto a m.
Me vuelvo para mirarla. Estamos tan enredados que es difcil, pero maniobro
para que estemos cara a cara.
Buenos das, seora Morgan. Sonro, besndola en la frente, y luego en la
punta de la nariz.
Buenos das esposo mo ronronea, cerrando los ojos pesados por el sueo
otra vez.
Me encanta orte decir eso.
Tendrs que acostumbrarte a ello dice forzando los ojos para conseguir
espabilarse. Por qu estabas suspirando?
Oh, he estado un poco estresado en mis sueos ltimamente, pero despert
y record que todo ha dado sus frutos! Fue un suspiro de satisfaccin.
Piensa por un momento.
205 Gracias por todo. Fue el da ms perfecto de mi vida.
Har cualquier cosa por ti.
Ahora es ella quin suspira satisfecha. Entonces veo un destello de
reconocimiento en sus ojos.
Realmente todo el mundo vendr para desayunar? pregunta.
S, pero todava no. Es temprano. Echo un vistazo al reloj. Tenemos un
par de horas.
Umm tararea, acurrucndose contra m. Qu podemos hacer con un
par de horas?
Un montn. La beso. Pero tengo que hacer pis!
Yo primero dice de repente y da un salto.
Vuelo tras ella y la atrapo en la puerta del bao.
Oh no, no lo hars! La agarro por la cintura por detrs y la levanto, grita y
me da una bofetada, pero la dejo en el suelo al otro lado de m. As que estoy en la
delantera y gano fcilmente la carrera.
Eres un culo dice enfurruada, saltando de un pie al otro detrs de m.
Oye, te casaste con este culo! Me ro, hacindola esperar.
Bueno, este matrimonio va a funcionar mejor cuando tengamos dos cuartos
de bao se burla cuando finalmente salgo de su camino.
No te preocupes, pronto tendremos ms baos de lo que podremos usar
digo caminando de nuevo hacia el dormitorio.
Me pongo algo de ropa interior, me siento en el borde de la cama, y luego
tomo una botella de agua de nuestra cesta. La abro y tomo un trago, hojeo el
contenido. Era muy dulce, pero estbamos demasiado distrados anoche para usar
nada de eso. Bueno, aparte del hielo, debo asegurarme de darle las gracias a alguien
por eso! Saco el paracetamol, no me siento tan mal y no creo que Liv haya tomado
demasiado tampoco. Era una especie de pensamiento sin embargo. Noto que al lado
de los chocolates hay algunos otros aperitivos en caso de que tuviramos hambre
anoche. Yo tena hambre, pero no de una barra energtica. Levanto el cubo de hielo.
Ahora es un cubo de agua tibia con una cara botella de champn flotando en l. Voy
a ponerlo en el refrigerador y podremos abrirlo en la nueva casa. Escondido detrs
del cubo hay un sobre marcado como SR. & SRA. MORGAN.
Liv se pasea usando la bata de seda que le di ayer.
Mira.
Sostengo el sobre.
Qu es eso?
Una tarjeta supongo, estaba en la cesta.
206 Tenemos un montn de estos en la planta baja... y presentes. Espero que
estn bien. Me llevaste lejos! Sonre, abriendo el sobre.
Abre la tarjeta y un papel cae de ella. Lo agarro y se lo entrego. Frunce el ceo
mientras lo abre y luego jadea.
Qu?
Nos han regalado una noche en un hotel muy elegante, en una suite! Vaya,
esto debe haber costado una fortuna.
Me paro para mirar el bono por encima de su hombro.
Bien digo besando su piel desnuda.
Podramos usar esto despus de que hagamos las cosas legales para hacerlo
oficial. Como una segunda noche de bodas.
Sonro y la recojo.
No podemos respondo. Espero que todava est desnuda bajo la bata.
Tengo planes. La dejo caer en la cama y me arrastro sobre ella.
Planes? Me detiene cuando empiezo a tirar de la correa. Clavndome una
mirada que dice que no ser mantenida en la oscuridad sobre todo. No de manera
feliz al menos.
Me ro. Supongo que voy a tener que decrselo.
No hagas tu risa malvada, dime lo que est pasando!
Esta bien, te lo dir!
Todo?
Arrugo mi nariz, tal vez no todo.
Danny! dice golpeando mi pecho.
Est bien! Ruedo fuera de ella y levanto mis manos defensivamente.
Est bien. Me apoyo en un codo. Nos vamos de luna de miel, pero no todava.
Quera que pasramos tiempo con nuestras familias unos cuantos das, ya que han
recorrido un largo camino. As que nos vamos el viernes.
Una luna de miel? dice con una gran sonrisa. No tenas que hacer eso,
has hecho ms que suficiente.
Te casas y tienes una luna de miel. Por supuesto que tendremos una.
Adems, de esta se encargan mis padres as que no te preocupes.
Vaya, en serio? reflexiona. Todo el mundo est siendo tan generoso,
ests seguro de que deberamos aceptarlo?
Frunzo el ceo.
Por supuesto que debemos aceptarlo, ests loca? Mis padres saben cmo
planear unas vacaciones como nadie ms, as que si estn a cargo prometo que va a
ser grande. Slo reljate.
207 Asiente y luego sonre de nuevo.
Entonces, dnde vamos?
Tengo que decrtelo? pregunto pero con resignacin en la voz, por lo que
sabe que puede ganar.
Danny! gime, porque la estoy volviendo loca.
Est bien, Mxico. Vamos a Mxico. Volamos el viernes a Cancn por cinco
noches y luego volamos a Cabo otras cinco noches. Quieren que veamos los paisajes
de Cabo, ya que van a hacerlo su hogar durante la mitad del ao pronto y quieren
que los visitemos all. Dudo, pero al menos debera decirle parte del resto. Luego
visitaremos Los ngeles por unos das, ms o menos, antes de volver. A fin de que
pueda ver esa cosa, ya sabes para Jen y Scott. Si eso realmente todava est bien
contigo.
No s por qu me ha tomado tanto tiempo volver a preguntarle sobre cmo
se siente realmente, creo que slo tengo miedo de que diga que s, pero quiera decir
que no. O simplemente lo lamente ms tarde. No puedo hacer que esto afecte
nuestro matrimonio o nuestro futuro.
Acaricia mi cara.
Realmente todava est bien conmigo. Iba a ir contigo, te gustara o no, pero
esto es perfecto.
Me estremezco.
Est bien que visitemos un banco de esperma en nuestra luna de miel, o es
demasiado raro?
Estalla en carcajadas.
Es un poco raro, supongo. No creo que la mayora de la gente lo haga, pero
seguramente slo somos lo suficientemente raros para llevarlo a cabo? Adems,
quin lo sabr aparte de nosotros? Deberas hacerlo y te apoyar completamente.
Te prometo que no voy a seguir adelante hasta que tengamos nuestra
familia. Lo entendern completamente, Jen lo ha dicho.
Est bien. Frota mi hombro. Va a estar bien. Vas a donar y lo mantendrn
hasta que t lo digas. Sabes cuntas veces tienes que hacerlo?
Suspiro.
He ledo tantas cosas diferentes. Pero creo que van a necesitar unas cuantas,
porque slo es eficaz a medias si est congelado. Tengo que ir y reunirme con ellos
para obtener ms informacin. Le sonro. Eres una persona maravillosa, por
dejar que esto suceda, sabas?
Yo? No voy a hacer nada, eres t quien har la cosa maravillosa.
Sabes lo que quiero decir. La mayora de la gente no estara de acuerdo con
208 esto.
Bueno, yo s dice, poniendo fin a mis miedos. Se lo has dicho ya?
Este es mi otro problema. Niego con la cabeza, torciendo mis dedos entre los
suyos.
Se siente como demasiada presin. Las probabilidades no son demasiado
buenas. No quiero darles esperanzas. Se lo dir una vez que sepa algo ms.
Va a estar bien, te lo prometo. Me besa suavemente. Tres semanas, eh?
Me ests malcriando.
Me las arregl para deshacerme de mi temor y encontrar una manera agradable

de pasar una hora con mi esposa. Le entrego una toalla cuando sale de la ducha.
Nunca deb haberme preocupado, le encanta nuestro ritual matutino tanto como a
m. Y an nos duchamos juntos casi todos los das, a pesar de que no necesita que
la ayude.
Luce fantstica en su vestido largo y negro. Tan fresca y casual, con sus
zapatillas de deporte y su cabello suelto, todava ondulado por el recogido de ayer.
Recoge el brazalete de su hermana de la mesita de noche antes de dirigirnos abajo
y le entrego sus lentes de sol cuando engancho los mos en mi camisa. Parece un
da soleado y vamos a comer en el jardn.
Todo el mundo ya est aqu cuando llegamos: mis padres, los padres de Liv,
Connie y Jack, Grace, Andy y los nios, Jen y Scott, y Max y Charlie. Nuestra familia.
Todos ellos nos saludan amigablemente y luego algunas bromas alegres sobre
nuestra desaparicin anoche consiguen el silbido de un lobo de Scott. Jen le da una
bofetada y se calma.
Han armado una mesa larga y Liv y yo tomamos los dos ltimos espacios en el
medio. Todo el mundo est charlando, las bebidas pasan a lo largo de la mesa y se
toman pedidos. Matthew est saltando de un adulto a otro, acaparando la mayor
parte de la atencin. Jen est sosteniendo en brazos a la beb Mia, lo que hace que
mi estmago se apriete con fuerza. Quiero eso para m con tanta fuerza en este
momento, pero la responsabilidad que siento porque ella lo tenga tambin es casi
abrumadora. Simplemente no es justo que le sea tan difcil. Puedo recordar una
poca en la que no quedar embarazada era su nica preocupacin en la vida y
ahora... esto. Es una mierda. Har todo lo que est en mi poder para ayudarla.
Estoy intrigado con esta nueva amistad entre Grace y Jen. Supongo que
hablaron un par de veces por telfono cuando Liv me dej y luego otra vez mientras
estbamos planeando toda esta semana. Es agradable, pero simplemente extrao,
teniendo en cuenta cmo sola ser Grace. Jen me ve observarla con Mia y me da su
209 mejor sonrisa de Estoy bien, de verdad. Yo respondo con la ma que dice Estoy
preocupado, eso todo. Se re un poco y luego vuelve su atencin hacia el beb.
Despus de un desayuno previsiblemente impresionante, la multitud se
dispersa. Algunos van de compras, otros simplemente se van para relajarse. Liv y yo
vamos de nuevo a la cama! Eh, es nuestro primer da como marido y mujer y no
tengo que abstenerme de nada!
Liv
Divertido y maravilloso
T
pico, justo cuando estoy subiendo a un vuelo
210 transatlntico! dice Jen mientras sostiene un
tampn.
Hago rodar mis ojos con empata entonces siento
una punzada de simpata. Debe ser horrible cuando esperas tanto que algo suceda
un mes tras otro y luego obtienes el no directo, en los lavabos del aeropuerto de
todos los lugares. No puedo imaginar la decepcin. Espero no tener que sentir nunca
esa decepcin. No espero quedar embarazada de inmediato, pero mes tras mes,
debe ser horrible, la esperanza construyndose y luego el derrumbe. Han estado
tratando de que suceda durante ms de dos aos. Por lo menos ahora estn
trabajando en una solucin.
Cuando sale y usa el lavabo a mi lado, pregunto de forma casual:
Cmo va todo eso, de todos modos?
Oh, ya sabes, est yendo. Sonre, obviamente una sonrisa ensayada. Es
mucho ms fcil desde que sabemos cules son los problemas. Estoy ovulando como
un reloj ahora y estamos temporizando nuestros intentos para coincidir con la mayor
precisin posible... y los das cercanos tambin. Estoy matando a Scott en el proceso,
eso s. S que es poco probable que suceda, pero el doctor dijo que no lastimara
seguir intentndolo. Especialmente desde que sabemos que estoy en perfecto
estado de funcionamiento y ahora le hago seguimiento. Nunca se sabe, uno de sus
nadadores podra tener suerte si le echamos una mano. Se re y luego arruga la
nariz. Es decepcionante cuando esto sucede todos los meses, pero supongo que
estamos acostumbrados. No voy a decirle a Scott que volvi a pasar de momento,
voy a esperar hasta que estemos en casa. Adems, cuando lo hago, veo la mirada en
sus ojos, es temor, ms que nada. Hace una nota mental de que en un par de
semanas voy a tenerlo de guardia por das. La diversin abandona el edificio, y casi
parece asustado!
Se re, por lo que hago una imagen mental de Scott, corriendo y
escondindose. Admiro su fortaleza por ser capaz de rerse, cuando est lejos de ser
divertido. Me gustara poder decirle que Danny va a ayudarlos, pero es l quien
debera decirles y no yo. Necesito que lo haga cuando se sienta cmodo. No puedo
dejar de pensar, que debe haber una manera ms fcil que todo el asunto de la
congelacin. Pero la nica cosa que se me ocurre, implicara que mi nuevo marido
cruzara una lnea enorme con su mejor amiga durante nuestra luna de miel... As
que la congelacin ser!
Nos encontramos con los chicos de vuelta en la terminal. Los padres de Danny
volaron a casa temprano esta maana, pero como volaremos una hora antes que Jen
y Scott, decidimos venir al aeropuerto juntos. Ha sido un placer vagar alrededor de
la terminal con ellos, pero es hora de que Danny y yo vayamos a nuestra puerta, as
que los abrazamos y decimos adis. Los veremos en diez das, por lo que es una
despedida fcil.
211
Abrocho mi cinturn de seguridad y me acomodo en mi gran y cmodo

asiento. Estamos en Primera Clase, por lo que los asientos son ms grandes y hay
ms espacio para las piernas. Pero lo mejor de todo, los asientos son de dos en dos,
por lo que no tenemos que compartir espacio con un desconocido durante horas.
Danny ojea su revista a mi lado, su anillo de bodas brillando en la luz me hace sonrer.
No lo hagas! dice cerrando su revista.
Qu no haga qu? Frunzo el ceo.
Te vi sonrindome. Estoy muy entusiasmado con la casa, eso es todo, si
quiero mirar una revista de diseo de interiores, lo har. Me siento cmodo con lo
que soy! dice, ahogando una risa.
Me echo a rer. No me di cuenta que estaba leyendo Living etc. Aprieto mis
labios para evitar que se me escape una observacin burlona. Entrecierra los ojos.
Estaba sonriendo por tu anillo de bodas, me gusta mirarlo. Dios, qu
delicado! Entonces no puedo contener mi risa.
Est muy entusiasmado con la casa. Me alivia saber que todo estaba terminado
antes de salir, porque hubiese acabado con sus nervios. Ya es bastante malo que los
dos estemos pensando tanto en Jen y Scott. S que es nuestra luna de miel, pero
domina nuestros pensamientos. No me gusta lo mucho que est afectando a Danny
y desde que habl con Jen en el aeropuerto, ahora es en todo lo que puedo pensar
tambin.
Me prometo un poco de tiempo a solas con el ordenador porttil, tan pronto
como me sea posible. Quiero apoyar a Danny, pero necesito saber ms para ser de
utilidad. Hasta ahora slo he aceptado lo que me dijo, pero si vamos a hacer esto,
entonces quiero que sea juntos. Siempre le apoyar y necesita saber eso ahora ms
que nunca. Est tomando un riesgo enorme con nuestro matrimonio en ciernes y
lejos de preocuparme, me ha mostrado la fe que tiene en m. Toma en serio mi
opinin, y cree que lo apoyo en algo que mucha gente podra pensar que es
inaceptable. Especialmente en esta etapa temprana de nuestra vida juntos. Voy a
demostrarle que su fe est justificada. Vaya, hemos recorrido un largo camino.
Nos ofrecen champn y entonces, realmente, se siente como que inicia nuestra
luna de miel. A partir de entonces es un torbellino. Cancn es hermoso, casi no
vemos nada de eso sin embargo. Porque los padres de Danny nos han pagado la
suite de luna de miel en el hotel ms espectacular que he visto en mi vida, y... porque
ellos/el universo me dieron a Danny con quien compartirla.
La comida era fabulosa, debo haber ganado al menos un kilo. Me doy cuenta
de que mis vaqueros son ms ajustados cuando me los vuelvo a poner para viajar.
Pero no es una sorpresa, haba un buffet tras otro. Haba bocadillos y pasteles y
entremeses... Comimos en el balcn, en el bao, en el centro de nuestra suite de lujo,
en la piscina, junto a la piscina. Y no era slo comer gratuito lo que hicimos en todos
212 estos lugares tampoco. Danny y yo simplemente nos acostamos en los brazos del
otro, durante una semana inolvidable.
Habamos acordado tratar de hacer ms en esta semana, en Cabo. En parte

porque sus padres nos haban asignado cosas para que las viramos, como el lugar
que estn comprando y sus alrededores. Por supuesto que hicimos eso
obedientemente, pero no es culpa nuestra que nos reservaran otra suite
increblemente lujosa que nunca queramos dejar.
Vamos, Danny. Suspiro mientras sus brazos se envuelven a mi alrededor y
su aliento caliente agita los nervios de mi cuello. Tenemos que vestirnos para la
cena.
Por qu? Pidamos al servicio de habitaciones de nuevo, tengo todo lo que
necesito aqu murmura, tirando de m ms cerca.
No hemos visto la luz del da de hoy, no quieres salir?
Mi ropa interior azul cielo de la boda se presiona contra su piel dorada
desnuda. Me la puse para l, porque se enciende y en esta ocasin la puede dejar en
m y admirarla. Vamos a salir para cenar... si alguna vez se pone algo de ropa interior!
Lo hicimos, estuvimos en el balcn durante mucho tiempo y fuimos a nadar
canta suavemente en mi odo mientras su manos serpentean por encima de mi
cuerpo.
Danny, sexo en el balcn y luego en el jacuzzi durante tres horas, no es salir
a pasear! Me ro tratando de liberarme de su agarre.
Vi algunos lugares de inters. Sonre. Ahora quiero ver un poco ms.
Estoy decidida a salir esta noche, pero lo est haciendo tan difcil. Me giro en
sus brazos y lo enfrento. Es imposible de resistir. Suspiro cuando su mano se desliza
dentro del delicado encaje de mi ropa interior y me estremezco cuando su dedo
acaricia mi cltoris. Lo beso lentamente, mientras sus dedos entran en m. S que no
vamos a dejar esta habitacin esta noche, pero mantengo la pretensin un minuto
ms. Mientras estoy flotando alrededor de su oreja, le susurro lo que deseo que
pudiera hacerme si no furamos a cenar. Gime, encendido por mis palabras
explcitas, por lo que contino, dicindole lo que me gustara poder hacer con l.
Entonces, lo que le digo lo excita tanto que casi lo tira sobre el borde.
Susurro:
Oh, a la mierda! same... no te detengas, toma lo que necesites.
Oh Dios, Liv gime mientras me hundo para arrodillarme a sus pies.
Lo llevo a mi boca, pasando mi lengua a su alrededor para facilitar mi camino.
Suspira al principio, pero cuando me muevo, sus suspiros se convierten en susurros,
los susurros se convierten en gemidos. Luego, cuando empiezo a aceptarlo ms y
213 ms profundo, aparecen sus manos, listas para hacer lo que le ped. Para usarme y
tomar lo que necesita.
Nunca es duro, pero me encanta cuando toma el control. Esa primera noche
que estuvimos juntos, ocurri por accidente, pero el efecto sobre los dos fue
increble, es algo que sabe que me encanta ahora y no se siente mal por ello. Se
fuerza a s mismo en mi boca, una y otra vez, mientras mis dedos se clavan en sus
muslos. Mis manos le dan una indicacin de lo mucho que puedo tomar. De vez en
cuando se tuercen hacia arriba, casi en el punto de pedirle que se detenga, pero
nunca lo hago. Puedo soportarlo, pero lo vuelve loco pensar que estoy al borde de
rogarle que se detenga.
Hago ese gemido gutural que ama y jadea:
Jess Liv silba. Tcate.
Una emocin pasa a travs de m y de buena gana accedo, deslizando la mano
bajo el suave encaje de mi ropa interior. No puede verlo, pero sabe que lo estoy
haciendo. Gimo para hacerle saber que he llegado a casa y parece perder el control
ante la idea. Centrndose duro en su meta, utiliza movimientos largos y lentos.
Ruedo mi lengua a su alrededor cada vez que casi se retira y lo acepto de vuelta lo
ms profundo posible cada vez que empuja dentro. Sus respiraciones irregulares me
dicen que se est acercando y mis dedos traen un gemido ahogado de mi parte que
cierra el trato para l.
Me voy a venir gime desesperadamente.
Yo simplemente le permito usarme para llegar all, me encanta cuando se relaja
y se deja ir.
Oh, Dios dice jadeando, mientras su cuerpo se tensa, luego se libera en mi
boca dispuesta.
Se estremece cuando termina. Mirando hacia m se re.
Estoy sin aliento y dbil por la necesidad, pero feliz en esta ocasin por hacerlo
todo acerca de l. Es uno que me guardo para m ms adelante, no es que estemos
llevando la cuenta. Temblando un poco, me paro y limpio las lgrimas que escaparon
de mis ojos con sus profundos empujes.
Podemos ir a cenar ahora? Sonro.
No creo que hayas terminado. Sonre burlonamente, arrastrando un dedo
a lo largo de la tela de mis bragas.
Ms tarde digo firmemente, apartando su mano.
No, ahora! exige, levantndome de pronto.
Chillo.
Danny! Sultame!
Lo hace, en la cama, con un golpe. Tira de mi ropa interior a un lado y chupa
mi cltoris, antes de que sepa lo que ha sucedido.
214 Oh, Dios! lloro cuando sus dedos empujan dentro de m.
Es increblemente talentoso, mi marido. Me lleva directamente hasta el borde
y me mantiene all ms de lo que puedo soportar. Estoy rogando clemencia en
cuestin de minutos mientras implacablemente chupa, lame y muerde de vez en
cuando. Siseo cuando sus dientes una vez ms se cierran sobre lo que, en estos
momentos, se siente como el centro de mi ser.
Danny, por favor
Uh, uh. Sacude la cabeza.
Por favor gimo.
Me chupa fuerte otra vez.
Mierda! Dmelo, por favor. Djame venirme.
Entonces sus dedos se retuercen dentro de m y su mano libre se estira y
pellizca mi pezn... y me he ido. Gritando su nombre, me estrello fuera de control en
un orgasmo alucinante.
Jadeando, me quedo enredada en las sbanas. Danny se acuesta a mi lado
luciendo muy contento con s mismo.
Lista para ir a cenar, entonces? Se re.
Que te jodan!
Oye! Mejor que esa no sea una promesa vaca. Pone la sbana sobre
nosotros y me hace cosquillas hasta que no puedo respirar.
Danny, detente! ruego. Me doy por vencida!
Por vencida de qu?
Podemos quedarnos y conseguir servicio de habitacin. Me ro, con sus
manos todava hacindome retorcer.
S! grita, bombeando el puo en el aire.
Eres tan divertido! Me limpio una lgrima perdida y levanto la sbana para
mirarlo. Se re y me tira hacia l, abrazndome fuerte.
Divertido?
Divertido y maravilloso le digo, acariciando amorosamente su rostro.
Se te olvid caliente.
Divertido, maravilloso y caliente me corrijo.
Y viril, no te olvides de viril.
Levanto mis cejas.
Cun viril? pregunto mientras su boca se cierne sobre la ma.
Me mira sugestivamente y luego me muestra. Dios mo, me muestra. Todava
no puedo creer que lo consiguiera. Tard tanto tiempo para construirse de nuevo
que yo estaba bien escurrida para cuando lleg a su segundo y yo alcanc a mi
215 cuarto punto culminante de la noche. Un rcord para los dos. Viril apenas lo cubre!
Realmente estoy dolorida por las cosas que nos hemos hecho. Temo siquiera
calcular el nmero de orgasmos. Pero si el promedio es de una vez por nueva
superficie y por lo menos veinte por jacuzzi, dira que estbamos en los cientos.
Danny se est comportando como si nunca fusemos a tener relaciones sexuales
despus de hoy. S que nos vamos a quedar en casa de Jen y Scott, pero no tenemos
que parar, slo tenemos que aprender un poco de moderacin. Suspiro mientras
cruzo mis piernas y siento la ternura familiar de nuestro agotamiento de esta
maana. Decidido a tenerme mientras an poda, tuvimos una larga ducha
encantadora. Mis dedos todava estn como pasas.
Sentado en la sala de embarque en Cabo, sostengo su mano. Puedo sentir su
ansiedad construyndose. Volver a Los ngeles para hacer todo lo posible por
ayudar a sus amigos ha comenzado a hacer mella en l. La presin que est
poniendo sobre s mismo es inmensa. Nuestro vuelo es anunciado y me da esa
mirada de aqu vamos cuando se para y recoge las maletas. Su pie comienza a
golpear ligeramente cuando salimos de la parada y toco su rodilla amablemente
para que no se mueva. Trato de ofrecer una sonrisa tranquilizadora, pero est
perdido en la tensin. Hemos hablado mucho de ello ahora que s que su mayor
temor es que nunca funcione. Las probabilidades estn en contra de ellos, dadas las
restricciones de tiempo y distancia y l simplemente no quiere decepcionarlos.
Jen quera recogernos en el aeropuerto. Pero Danny dijo que bamos a
necesitar un coche de todos modos, por lo que ha organizado un alquiler y nos
ponemos en camino. Sonro ante el Range Rover. Chicos! Es extrao estar aqu de
nuevo. Slo cinco meses desde que hu, la vida parece un conjunto muy diferente
yendo a velocidad constante a lo largo de la autopista hoy. Le acaricio la pierna a
Danny. Sigue estando tenso, pero estar en casa parece haberle asentado un poco y
cuando estacionamos en el camino de entrada de Jen y Scott y Jen sale a saludarnos,
se relaja visiblemente.
Tanto tiempo! se burla ella.
Es media tarde de un lunes, por lo que me sorprende cuando Scott aparece en
la puerta para ayudarnos con nuestro equipaje.
Qu ests haciendo aqu? Me dijeron que nunca dejas de trabajar le digo
y lo beso en la mejilla.
Bueno, no s cuntas veces voy a verlos, as que me tom unos das de
descanso dice y me besa suavemente en respuesta.
Es un honor. Sonro.
Vamos, vamos a llevar sus cosas a la lavandera dice Jen.
Haba sugerido muy amablemente que no empacramos demasiado para el
216 largo viaje, ya que podramos utilizar su lavadora. Una idea genial y me evit tener
el embalaje fundido.
Eres una estrella! le digo, uniendo mi brazo con el de ella, dejando que
los chicos traigan las maletas.
Giramos la esquina en la zona de estar de planta abierta y estoy asombrada de
encontrar a Max y Charlie relajados en el gran sof de la esquina.
Qu demonios?
Max se re y salta hacia arriba todava con su cerveza fra, y exprime la vida de
m.
Qu estn haciendo aqu? pregunto.
Aunque mi pregunta se pierde, o se ignora, en medio de abrazos y palmadas
en la espalda de nuestro grupo. Es obvio de inmediato que soy la nica persona que
est sorprendida. Me quedo con las manos en las caderas, esperando que alguien
me llene y cuando todo el mundo se da cuenta, todos se ren.
Ven y sintate en el jardn, te conseguir una bebida y te contar todo.
Danny sonre.
Umm. Me enfado.
Sigo a Max y Charlie al jardn y me siento con ellos, mirando entre ellos todo
lo que consigo son encogimientos de hombros y sonrisas.
Est bien dice Danny, trayendo una bandeja de bebidas fras, con Jen y
Scott siguindolo. Las entrega y se sienta a mi lado. Lo miro, esperando. Recibe el
mensaje y lo escupe: Yo los invit explica Danny. T y yo todava no estamos
legalmente casados y quera arreglar eso tan pronto como fuera posible, por lo que
todos vamos a volar a Las Vegas este fin de semana para hacerlo oficial. Se encoge
de hombros. Pens que significara ms para ti si nuestros amigos venan tambin.
Niego con la cabeza y me ro.
Eres increble, lo sabas? digo mirando su cara perfecta. Me inclino sobre
el brazo de la silla y lo beso. Me levanto y abrazo a todos. As que esto es a lo
que te referas cuando dijiste que tenas planes?
S dice con cario, tirando de m a su regazo.
Es brillante, gracias. Y gracias a todos por venir aqu. No sera lo mismo sin
ustedes. Beso la parte superior de la cabeza de Danny.
Supongo que me estoy acostumbrando a sus constantes sorpresas. Se siente
mucho ms fcil simplemente ir con la corriente.
No vas a preocuparte por cmo nos he cubierto a ambos estando fuera?
se burla Max.
No! respondo. Este es un nuevo yo, acostmbrate a l. Eres el gerente,
confo en ti. Estoy renunciando al control.
Max levanta las cejas.
217
Estoy impresionado.
Antes de irnos a Mxico le dije a Max que Danny y yo estamos tratando de
tener un beb. Y, obviamente, una vez que suceda, mi agarre tipo Rottweiler sobre
el negocio tendr que aliviarse. Sabe que estar administrando el espectculo, y es
por eso que est a bordo. Siempre hemos sido ms como una asociacin real, y
Danny y yo estamos planeando formas de hacer que sea ms gratificante para l,
pero s que no lo espera.
Hablando en serio, esto es todo? No hay nada ms que ests
ocultndome? pregunto a Danny.
Danny realmente tiene que pensar en ello.
No, creo que hemos terminado.
As que no hay hermanos perdidos con los que estoy a punto de reunirme?
No estoy siendo sorprendida? Esto es todo realmente?
Danny se re.
S, eso es todo, lo juro. He terminado con atacarte por sorpresa dice
acaricindome el hombro.
Bien le digo. Sonro por dentro, la prxima vez que alguien consiga ser
atacado por sorpresa, puedo decir con seguridad que no voy a ser yo. Y voy a ser
quien tenga todas las cartas... No puedo esperar.
Liv
Estoy organizando una reunin
C
on Danny y los chicos en la playa y Jen que se fue para revisar su
218 tienda, estoy agradecida de que la casa est vaca mientras digiero
lo que s ahora. Slo hemos estado aqu un da y ha sido precioso,
pero Danny no puede relajarse y lo he estado sintiendo tambin. S
que Jen est constantemente pensando acerca de la oferta original de Danny y, para
ser honestos, se ha convertido en un problema. Danny habl con la clnica ms
temprano y, cuando est listo, slo tiene que hacer una cita para las pruebas de
sangre y entonces puede donar. Quiere esperar y volver para hacer eso cuando
estemos listos.
Apenas estoy saliendo del cuarto de bao cuando escucho a Jen regresando a
la casa. Respiro profundamente, mis manos estn temblando y tengo que calmarme
antes de ir ah, o poda descubrirme. No puedo creer cmo se est juntando todo.
Estoy casi mareada y me abrazara a m misma si pudiera.
Hola digo, desde el otro lado del saln, a Jen que est en la cocina. Espero
no sonar como me siento.
Oh, hola. Pens que todo el mundo estaba fuera.
Acabo de regresar.
Voy a tomar un caf, quieres uno? pregunta.
En realidad iba a tomar un jugo, si no es molestia.
Naranja? Arrugo mi cara y niego con la cabeza. Jen se re entre dientes,
tratando de alcanzar el jugo de manzana. T y Danny estn hechos el uno para el
otro!
Entonces, cmo van las cosas ahora? pregunto a la ligera. Dijiste en el
aeropuerto que tendras a Scott de guardia veinticuatro horas siete das a la semana
despus de un par de semanas.
Ja! espeta Jen. Es sabio en lo que a m se refiere. Lo ves en algn lado?
Tiene miedo de que lo dejen a solas conmigo.
Umm. No va a ser ideal para ustedes con todos nosotros aqu, justo en el
momento equivocado. Miro mis manos, de repente sintindome culpable por ser
tan desconsiderada. Podramos ir a un hotel, si quieres.
No seas tonta. Un mes menos no nos va a matar, es casi una maldita
imposibilidad de todos modos. Simplemente no puede hacernos dao eso es todo.
Suspira.
Entonces, qu sigue? pregunto.
Estoy buscando una manera de entrar en una conversacin sensible a la que
no tengo derecho. Pero Danny no ha hablado con ellos todava y el tiempo apremia.
Tiene una cita en la clnica en dos das y tengo que declarar mis intenciones antes
de esa fecha.
Bueno, necesitamos un donante... pero eso ha estado... interrumpido.
De repente se ve tan incmoda como yo me siento. Un silencio se extiende
entre nosotras. Oh Dios, slo voy a tener que sacar el tema y esperar que Danny no
219 se enoje conmigo por involucrarme.
S que Danny quiere ayudarles le digo en voz baja. Entonces, al ver la cara
plida de Jen, me doy cuenta de que sali como que la odio por eso. Hemos
hablado sobre ello y realmente lo apoyo... a todos ustedes. Quiero que lo haga.
Frunce el ceo, probablemente porque no entiende por qu lo apoyara.
Yo... yo no quera que pusiera en peligro nada entre ustedes dos, se ofreci
cuando pensaba... Deja de hablar antes de terminar diciendo que Danny se ofreci
cuando crea que toda esperanza de que nosotros tuviramos un futuro se haba ido.
Est bien. Me lo cont todo. Realmente aprecio lo que hiciste por nosotros.
No estaramos aqu si no lo hubieras hecho. Pero... es muy importante para l y s
por qu. Yo hara lo mismo por Max. Slo quera que lo escucharas de m. Estoy de
acuerdo con ello, de verdad.
Me doy cuenta de que sus ojos se han humedecido, por lo que doy un paso
hacia ella y pongo mi brazo a su alrededor.
No tienes que decir que est bien. Saba que era una posibilidad remota.
Podemos ir a travs de los canales normales. Las lgrimas ruedan por su rostro.
No, Danny quiere mucho darles esto. Por favor, djalo.
En ese momento escuchamos que los chicos estacionan en la calzada. Jen se
limpia rpidamente los ojos y se re un poco ante sus emociones descarriadas. No
sabe lo cerca que estuve de unirme, pero nos recomponemos justo a tiempo y los
chicos nos encuentran bebiendo jugo. Eso estuvo cerca, tengo que hablar con
Danny; el peso de lo que tengo que decirle a todo el mundo de repente se vuelve
insoportable.
Danny frunce el ceo desde el otro lado de la habitacin tan pronto como
entra, puede ver que algo est mal. Viene directo.
Qu pasa? susurra.
Sonro.
Nada malo, todo est muy bien, de hecho. Deslizo mi brazo alrededor de
su cintura. Pero creo que deberamos tener una charla con Jen y Scott.
Todava no murmura.
No, tenemos que decir algo. Todo esto de no decirlo est carcomiendo
nuestro tiempo juntos. Por favor?
Asiente, tambin lo siente.
Bueno.
Tomo mi oportunidad.
Estoy convocando una reunin le digo a la habitacin. Cinco rostros se
vuelven hacia m con diferentes grados de incertidumbre, que van desde la sorpresa
general de Charlie, hasta el horror de Danny por estar haciendo esto ahora, sin ms
conversacin. Por favor, es importante. Pueden todos simplemente sentarse?
220 Qu ests haciendo? sisea Danny.
Lo correcto declaro simplemente y me empujo ms all de l.
Espera, Liv tenemos que hablar de esto. No creo que pueda hacerlo... no
estoy listo... Necesito estar seguro de que puedes lidiar con ello.
Puedo lidiar con ello. Lo miro a los ojos, tratando de inspirarle la confianza
de creerme, para encontrar la fe que s que tiene en m debajo de este lapso
momentneo. Confas en m?
Sin lugar a dudas.
Entonces ven conmigo y escucha cun a bordo de esto realmente estoy.
Vacila y luego me sigue.
Todo el mundo est sentado alrededor de la mesa grande entre el saln y la
cocina, a la espera de saber por qu estn all. Max parece que debera saber de qu
se trata, pero no puede estar seguro y le est molestando. Tal vez deberamos hacer
esto sin ellos, pero en cierto modo los involucra tambin.
Muy bien todo el mundo. Tenemos que hablar de algunas cosas y a menos
que alguien tome la palabra, la sorpresa de lo que va a pasar nos afectar a todos.
Tomo una respiracin profunda. Max, Charlie. Me vuelvo hacia ellos. Jen y
Scott estn tratando de concebir y Danny se ha ofrecido a ayudarlos al ser su
donante de esperma.
Danny se encoge. Max asiente, l saba acerca de sus problemas de fertilidad.
Charlie comienza a ponerse en pie.
Deberamos dejar que discutan esto en privado dice con dulzura.
Sintate digo, con mucha ms firmeza de lo que pretenda. Charlie se ve
sorprendido. Lo siento. Es slo que esto les concierne a ustedes tambin. Si alguna
vez quieren tener hijos, yo los ayudar, as que es posible que estn involucrados en
esto.
Charlie se sorprende. Max sonre a medias. Siempre dije que tendra su beb
un da, pero esto es real. Que les pida que se unan a esta conversacin es una oferta
de futuro, sabe que hablo en serio
Si ustedes no quieren eso, entonces su apoyo en esto igualmente ser
apreciado. Est bien. Respiro para tranquilizarme. As que Jen, Scott... Danny ha
estado muy preocupado por ayudarles. Quiere hacerlo con tantas ganas, que duele,
puedo sentirlo. Le he dicho que creo que es genial. He hablado de ello con l como
loca. Pero en el fondo s que est aterrorizado de que una vez que est hecho, de
alguna manera se interponga entre nosotros. Me dirijo a Danny. Es eso verdad?
Danny asiente.
Bueno. Por lo menos todos nos entendemos. Por mi parte, lo apoyo
totalmente en hacer esto y quiero hacerle una oferta similar a Max y Charlie. Durante
aos he dicho que si Max quiere ser pap, yo llevara a su beb. Ni siquiera s si an
lo sigue queriendo, pero si en algn momento del futuro ustedes desean explorar
las opciones me dirijo a Max y Charlie, para que puedan ver que estoy hablando
221 muy en serio, tendra que discutirlo con Danny completamente, pero estara
dispuesta a hablar de ello.
Algunos asentimientos cautelosos siguen. Danny tiene los ojos muy abiertos,
pero el apoyo a mi oferta repentina y franca se muestra en su rostro.
Simplemente no puedo soportar ms esto. La presin est llegando a Danny
justo en un momento en que ms lo necesito. As que diles Danny, diles que les ests
ayudando.
Danny suspira pero luego me da una sonrisa tensa y toma mi mano para
apoyarse.
Bien, llam la clnica y tengo toda la informacin. Se encoge de hombros
. As que una vez que estemos listos, ya saben, una vez que hayamos comenzado
nuestra familia, quiero que empecemos. Voy a volar de nuevo aqu y hacer las
donaciones hasta que tengan la cantidad que necesiten.
Niego con la cabeza.
En realidad, los llam de nuevo. Tienes una cita para maana.
Danny me mira asombrado.
Liv, hemos hablado de esto, no hasta que tengamos nuestra propia familia.
De ninguna manera! dice Jen. Se lo dijimos, no estamos tomando el
primer hijo de Danny.
Podemos esperar dice Scott despacio detrs de ella.
Liv, deberas pensarlo interviene Charlie.
Max slo me mira en silencio. Sostengo su mirada y s que ve lo que hay en el
centro de esto. El fantasma de una sonrisa cruza sus labios. Sostengo mis manos en
alto para detener a todos, alguien va a tener un aneurisma si no tranquilizo a todos.
Paren, por favor, slo escchenme.
Liv, no! Danny entra en erupcin a mi lado. S que quieres ayudar, yo
tambin, pero no as. Nosotros estamos primero. Le da a Max una mirada
suplicante. Max, hablaras con ella?
Me levanto y meto mi mano en mi bolsillo trasero. Sacndola, le entrego el
palito blanco. Danny me mira, con los ojos muy abiertos, su boca se retuerce,
parpadea y luego me mira y de nuevo el palo. Lo toma suavemente de mis manos y
mira lo que exhibe. Poco a poco me vuelve a mirar. Nunca lo he visto tan anonadado,
entonces las luces se encienden de nuevo y se pone de pie. La sonrisa ms feliz, ms
confusa, y delirante que he visto nunca, se extiende por su hermoso rostro mientras
est en movimiento. Me agarra y me levanta del suelo, dndome vueltas y riendo.
De repente soy consciente de que ambos estamos riendo. Las lgrimas ruedan por
mi rostro, y cuando Danny finalmente me pone abajo, sus labios estn sobre los mos
antes de que obtenga una respiracin adecuada.
Vamos a tener un beb? pregunta mientras me permite tomar aire, sus
222 ojos brillando con emocin sobreentendida.
S le susurro.
Los otros se renen a nuestro alrededor y soy consciente de los abrazos de
felicitacin y las palabras amables, pero, despus de Danny, mi objetivo principal es
Jen. Nuestros ojos se encuentran. Est llorando, pero son lgrimas de felicidad. No
hay ningn rastro de resentimiento en sus ojos y s entonces que es una verdadera
amiga de Danny. Slo las amistades ms puras pueden soportar esos momentos de
triunfos y ella es incuestionablemente feliz por nosotros. Le sonro y me devuelve la
sonrisa. Danny me deja de lado por un segundo y la agarra y los observo mientras
comparten esta fantstica noticia, juntos. Max me envuelve en sus brazos.
Estoy tan orgulloso de ti susurra. Felicidades.
Limpio mis ojos cuando Danny se vuelve hacia m y Max me deja para estar con
mi marido.
Cundo te enteraste? pregunta Danny.
Hoy. Mi fecha es en un par de das, pero me siento diferente, mis vaqueros
estn muy ajustados. Me he sentido as durante una semana. As que hice una
prueba.
Suspiro cuando desliza su mano sobre mi estmago. Hemos tenido algunos
momentos desgarradoramente tiernos en los ltimos aos, pero este los supera a
todos, sin lugar a dudas. Una lgrima rueda por su mejilla.
Gracias dice.
Sonro suavemente.
Ves por qu creo que deberamos hacer esto ahora? le digo en voz baja,
mientras todos los dems nos dan un poco de distancia para nuestro momento.
S. Sorbe por la nariz. Luego sonre. Eres una persona muy especial,
sabas? Ni siquiera te paras a saborear tu propio momento sin pensar en otra
persona.
Una vez que nos recomponemos, Jen sugiere t y caf, ya que no estamos
preparados y no tienen champn. Le ayudo a prepararlo. Durante un minuto o dos
trabajamos en silencio y luego atrapo a Jen mirndome.
Estoy tan feliz por ti dice.
S que lo ests le digo y la abrazo.
Es slo... no quiero que pienses que es pura palabrera. Estoy tan feliz por los
dos, sern unos padres maravillosos. Este es el sueo de Danny. Lo amo, s que
entiendes eso, as que debes saber que no tendra que fingir esto.
Lo s, lo entiendo. Gracias.
Nos abrazamos de nuevo. Esto se est convirtiendo rpidamente en algo
emocionalmente agotador!
223 Despus de una tarde muy pesada, todos nos relajamos y digerimos el nuevo
giro en nuestras vidas. Observo con asombro como Jen y Danny nos hacen la cena
a todos. Se mueven alrededor de la cocina como si fueran dos partes de un mismo
todo. Estn muy sincronizados y sus cuerpos se tocan con soltura, me alegra el
corazn y me hace sentir presumida al mismo tiempo. Dudo que muchos cnyuges
pudieran soportarlo. Scott es un chico comprensivo y entr en esto conociendo su
amistad... y yo, bueno, cuando estoy observando, Max viene detrs de m, me
envuelve en sus brazos y besa mi mejilla. Slo somos... diferentes... y hoy ha
demostrado cun diferentes somos realmente.
Cansados de un da muy emotivo y alucinante, todos vamos a dormir
temprano. Maana, Danny tiene sus anlisis de sangre y har su primera donacin.
Suspiro con satisfaccin mientras me desplomo sobre la cama. Danny cierra la puerta
detrs de l y se queda parado, observndome. Levanto la vista para ver lo que est
haciendo despus de pasar unos minutos en silencio y me doy cuenta de que me
est mirando fijamente. Me levanto sobre un codo para mirarlo correctamente y se
mueve hacia m, sin romper la mirada intensa, y se deja caer de rodillas junto a la
cama.
Sigue sosteniendo mi mirada mientras acaricia suavemente mi vientre con su
mano. Todava me hace jadear a pesar de que ha estado hacindolo en varias
ocasiones durante toda la tarde. Supongo que slo tomar un tiempo para que los
dos lo asimilemos. Me pregunt cmo me estoy sintiendo unas cincuenta veces y no
he movido un dedo desde que se lo cont, lo que me da una idea de cmo va a ser
durante los prximos ocho o nueve meses. Honestamente, esperaba que insistiera
en llevarme cargada los pocos metros a nuestra habitacin, por suerte, me dej
caminar.
An con su mano en mi estmago, dirige los ojos all tambin. No s lo que
piensa que ver, pero la expresin de su cara es pura alegra y no voy a quitarle eso.
Acaricio su cabello con mis dedos y simplemente lo observo, perdido en su
momento.
Parpadea y vuelve a mirarme, con una sonrisa iluminando su rostro.
Te sientes bien? pregunta de nuevo suavemente.
S! Me ro, una exasperacin ligeramente divertida es evidente en mi
tono. Me siento bien. T ests bien?
Asiente y esa mirada de delirante alegra viene sobre l de nuevo. Me echo a
rer.
Qu? Frunce el ceo, aunque incluso as parece mareado de felicidad, lo
que me hace rer ms. Oye, qu?
Te he atacado por sorpresa! Me ro, bombeando los puos en el aire.
Lo hice!
Se re.
224 Lo hiciste. Sonre con adoracin. Realmente lo hiciste. Gracias. Me has
hecho muy feliz susurra.
Me despert esta maana con Danny en mis brazos, tal y como se qued
dormido. Lo miro, su rostro es apacible, completamente relajado. Los ltimos das lo
he visto ms feliz que nunca. Se est acostumbrando a la idea de que hemos hecho
realidad nuestro sueo y ahora que est haciendo algo activamente para ayudar a
Jen, se siente mucho mejor. Ha hecho un par de donaciones hasta ahora. La ltima
para este viaje, es hoy. Incapaz de resistirme, le beso la frente y se mueve. Los dos
nos estiramos e inmediatamente se estira para buscarme y luego abre los ojos
cuando se da cuenta que ya estamos juntos.
Buenos das. Sonro, acurrucndome contra l con ms fuerza.
Buenos das. Cmo te sientes? Su pregunta estndar ahora.
Genial gracias, dejar de preocuparte. Sers el primero en saber si me empiezo
a sentir enferma.
Lo s, slo quiero cuidarte.
Grace no tuvo nuseas en el embarazo, ni tampoco mi madre, podra ser algo
gentico. Puede ser que tenga suerte.
Mi madre se puso tan enferma, que es la razn principal por la que soy hijo
nico dice con pesar. Espero que no sea gentico, o podra haberte maldecido
a un total de nueve meses de no ser capaz de soportar nada.
Bueno me siento muy bien hasta ahora, vamos a esperar que este beb
tengas mis genes.
Eso espero. Ella ser igual de perfecta que su mam.
Ella? Frunzo el ceo.
Um, no s, eso slo sali dice avergonzado. No me importa, siempre y
cuando los dos estn bien.
Me aprieta fuerte, esto sigue siendo algo difcil a lo que acostumbrarse, me
siento casi tonta de decir ser, algo tan monumental, como una embarazada. Aparte
de los vaqueros ajustados y una extraa sensacin de mi cuerpo estando en quinta
marcha, a veces, la verdad es que no me siento diferente. Me siento como un poco
farsante. Incluso me hice la prueba de embarazo de repuesto en secreto ayer para
asegurarme. Sin duda dio positivo. Hemos decidido no decirle a nadie ms todava,
sin embargo. No es mi Modus Operandi normal. Estoy a favor de la completa
divulgacin, pero con todo este asunto de Jen, podra ser mejor si esperamos. Nadie
sabe siquiera que no estamos casados correctamente, cul es la diferencia de un
secreto ms? Pero estamos arreglando el asunto del matrimonio, hoy volaremos a
Las Vegas.
225 Deberamos organizarnos murmuro, tratando de ignorar los labios
insistentes de Danny en mi cuello.
En serio? Intenta su ronco susurro en m.
En serio... O no quieres casarte conmigo?
Me casara contigo todos los das si pudiera. Pero slo quiero cinco minutos
ms en la cama contigo primero.
Desliza su mano por mi camisola y acaricia la piel sensible debajo de mi pecho.
Est bien, si piensas que cinco minutos es todo lo que se necesitas, voy a
conseguir el recipiente. Sonro.
Mierda bufa Danny, rodando.
Suspiro y me vuelvo hacia l.
S que ha sido intensivo, pero slo tienes que hacerlo una vez ms antes de
irnos, entonces eres todo mo.
Slo tiene una ltima cita antes de que nos vayamos, pero creo que se est
empezando a sentir como un mono amaestrado, aunque nunca lo dira. Se vuelve
de repente y me aprisiona debajo.
Slo quiero estar dentro de ti grue, besndome fuerte.
Sonro contra sus labios y de mala gana me libera.
Puedes tenerme de cualquier forma que desees cuando lleguemos a Las
Vegas ronroneo.
Levanta las cejas.
De cualquier forma...?
Me ro y lo empujo fuera de m.
Vamos, tienes una cita con un recipiente!
Danny gime.
El sol de la tarde en la franja es intenso y tambin lo es el calor. Nunca se puede

subestimar el efecto fresco de estar cerca del mar y aqu, en el desierto, todo est
muy expuesto. Estacionamos en el Bellagio y nuestras maletas son cargadas en la
carretilla de un botones y mi vestido de novia, amablemente llevado por Max y
Charlie, es colocado en la parte superior. No puedo esperar a usarlo de nuevo. Una
vez que nos hemos registrado, Danny y yo dejamos a los chicos y saltamos en un
taxi directo a la Oficina de Matrimonios para conseguir nuestra licencia matrimonial.
He estado bien y no he hecho un montn de preguntas. S que Danny ha arreglado
todo y amo la libertad. Me han dicho que la boda va a ocurrir maana por la tarde.
226 As que por ahora, nos dirigimos de nuevo al hotel y nos duchamos antes de
reunirnos para la cena.
La comida del Bellagio es extraordinaria, entonces vamos a la franja. Tengo que
decir que nunca esper pasar mi primer viaje a Las Vegas sobria y vigilar tanto lo
que como y cmo me cuido. Pero Jen se lo est tomando con calma, as que lo hace
ms fcil. Hacemos una visita relmpago al Caesars, The Mirage y Treasure Island, en
el aire caliente de la noche, parando en todas las atracciones. Este lugar es como un
Disney gigante para adultos, es muy divertido. Volvemos hacia el Bellagio en el otro
lado de la avenida principal y entramos en el Venetian para pasear por los canales y
tomar un paseo en gndola. A continuacin, despus de una breve parada en Pars,
volvemos hacia atrs y miramos las fuentes, que hacen su espectculo antes de
retirarnos a nuestro hotel para pasar la noche. Caminamos por el casino con slo un
leve inters y miramos vidrieras por el Via Bellagio que tiene boutiques de diseo,
luego nos quedamos en el Bar Lily para tomar una copa.
Exhausta, sonro a Danny riendo con sus amigos. Sonre suavemente hacia m
y acaba su bebida.
Creo que me voy a llevar a mi bella esposa a la cama dice terminando su
bebida.
Ella no es oficialmente tu esposa todava amigo se burla Scott.
Oye, cuida tu boca! dispara Danny con una sonrisa irnica, pero puedo
decir que ser ms feliz maana cuando Scott no pueda decir una palabra. Lista?
Me ofrece su mano y me saca del asiento tan cmodo.
Decimos nuestras buenas noches y encontramos los ascensores. Realmente
estoy cansada, me golpea como una tonelada de ladrillos tan pronto como dejamos
de movernos. Sofoco un bostezo mientras esperamos y Danny envuelve su brazo
alrededor de m.
Cansada? pregunta, tratando de ocultar su verdadera pregunta, han
pasado das.
Asiento a medida que avanzamos en el ascensor que espera. Veo sus hombros
hundirse ligeramente con la esquina de mi ojo y sonro. Puedo estar a punto de
dormirme, pero por l, siempre voy a encontrar reservas. Tan pronto como las
puertas se cierran, me dirijo a l, deliberadamente y de forma muy agresiva
palmeando su entrepierna mientras pruebo sus labios con mi lengua. Gime,
sorprendido y abrumado, jadeando cuando rompo el sello de su boca.
Jess chilla cuando lo acaricio a travs de pantaln.
El elevador suena y me alejo de l, permitindole que tire de m cerca para
cubrir su evidente ereccin. Hago un movimiento con la cabeza hacia la pareja mayor
que se nos une en el ascensor y Danny hace todo lo posible para lucir
completamente tranquilo, bendito sea. Sus brazos cuelgan casualmente alrededor
de mi cintura y mis manos descansan sobre las suyas, slo yo puedo or su trabajosa
respiracin mientras jadea suavemente en mi odo. La pareja est a nuestra derecha
227 y ligeramente un paso ms adelante, as que presiono a Danny an ms contra la
pared del fondo y giro mis caderas en su contra.
Mierda susurra.
Me doy la vuelta y le doy un inocente beso en la mejilla. La seora a mi lado
sonre, clida por nuestra ternura de joven pareja enamorada. Tal vez no sera tan
amable si pudiera ver el bulto duro como una roca presionando contra mi culo y mi
mano errante, la que ella ya no puede ver, acariciando a Danny y llevndolo casi
cerca de la locura. Aspira aire bruscamente entre dientes y grue un poco cuando lo
agarro casi demasiado firmemente. Trata de cubrirlo con una tos, pero el hombre ya
lo ha mirado.
Por favor ruega Danny casi en silencio.
Me est pidiendo que pare delante de estas personas, pero el tono de su voz
tambin me est rogando que contine. No creo que siquiera sea capaz de decir
cul de los dos quiere decir, pero cedo... un poco.
El ascensor se detiene en nuestra planta y Danny me saca a la fuerza, todava
sujetado mi espalda. La pareja nos mira sospechosamente, estoy casi histrica.
Ests tratando de hacer que me arresten? grue.
Me ro, pero me calla presionndome contra la pared cuando las puertas
finalmente se cierran. Su boca en la ma calma mi risa y su entrepierna de hierro
clavndose en m me recuerda que he comenzado algo que tiene que ser terminado.
Al otro lado el ascensor suena cuando el otro llega a nuestro piso, preocupado de
que pudiesen ser nuestros amigos, Danny nos apresura a lo largo del pasillo hacia
nuestra habitacin.
Mientras hurga por la tarjeta llave, me giro en sus brazos para enfrentarlo y
miro ms all de l. Slo son un par de chicos caminando por el pasillo hacia
nosotros, envuelvo mis brazos alrededor de su cuello y lo atraigo en un beso, sin
importarme si los extraos nos ven. Todo el tiempo todava est tratando de
introducir la tarjeta en la cerradura. Los hombres murmuran algunos comentarios
groseros cuando pasan y finalmente escucho el sonido del clic detrs de m.
Gracias, mierda! jadea Danny recogindome e izando mis piernas
alrededor de su cintura.
Da un paso a travs de la puerta, su boca en la ma y me choca contra la pared
de la sala de entrada mientras patea la puerta para cerrarla detrs de l.
Vas a follarme contra la pared de otro hotel? pregunto.
Estoy tentado dice l sin aliento, besando y mordiendo toda mi piel
expuesta. Pero no he estado dentro de ti en das... sus dientes capturan mi labio
inferior y gimo... y quiero que dure ms de treinta segundos.
228
Danny
Lo eres todo para m
A
costado despierto detrs de ella, acaricio su vientre suavemente con
229 mi mano y la dejo all. Sacudo la cabeza mientras muerdo las
lgrimas, otra vez! Esto sigue ocurriendo, seguramente debera ser
Liv la abrumada por la emocin, ni siquiera puedo culpar a las
hormonas. Pero en los ltimos das, cuando duerme yo me quedo
despierto y hago esto. Esta maana, el sol de Las Vegas me despert porque
olvidamos cerrar las cortinas despus de... Dios, lo de anoche fue increble.
Me hizo sexo oral delante del ventanal de nuestra habitacin con vista a las
fuentes del Bellagio. Si anoche atrajeron a la multitud habitual, sin duda tuvimos
audiencia. Supongo que las ventanas probablemente estn tintadas, pero sin saberlo
a ciencia cierta no la detuve. Luego, al inclinarla sobre la mesa junto a la ventana,
tampoco me detuvo.
Saco mi mente de los pensamientos de ayer por la noche antes de empezar a
pensar en despertarla. Es tan bella durmiendo. Es que es tan irreal. Esto es lo que he
querido desde que era muy joven, desde antes de que el conocimiento de lo que
quera estuviera siquiera totalmente formado. Est aqu en mis brazos y no puedo
creerlo. Es el amor de mi vida, que me ha tomado de vuelta, me ama exactamente
como yo la amo, es mi esposa y ahora que lo ha hecho todo real, est llevando a mi
beb.
Le doy un suave apretn y ella se mueve.
Vaya, est soleado. Hace una mueca enterrando su cara en las sbanas.
Me ro entre dientes.
Olvidamos cerrar las cortinas despus de tu pequeo espectculo bromeo,
besando la parte posterior de su cuello.
Mi pequeo espectculo? Qu hay de ti? T realmente tiraste todas las
cosas de la mesa!
Lo siento, la prxima vez slo voy a dejar que los folletos se peguen a tu cara.
Umm, la prxima vez, cundo ser eso?
Me ro cuando se vuelve hacia m, todava entrecerrando los ojos por la luz
brillante, pero conozco esa mirada.
Eres insaciable. Sonro, besndola. Soy el hombre ms afortunado del
mundo.
Lo he echado de menos eso es todo, te he estado compartiendo con un
recipiente la ltima semana.
Bueno, soy todo tuyo ahora.
Me muevo sobre ella y me presiono en su contra hasta que gime. Empujo sus
rodillas para separarlas y me hundo directamente en su interior. Gime fuerte y me
tira hacia abajo encima de ella, nuestros cuerpos desnudos se presionan juntos
cuando empiezo a moverme. Sus dedos se clavan en mi espalda, mantenindome
cerca mientras eleva sus caderas para encontrarse conmigo. Empiezo a temer que
estoy poniendo demasiado peso sobre ella y dudo por un segundo, revelando mis
230 pensamientos.
Estabas pensando en el beb de nuevo, no? suspira, lanzando sus manos
hacia atrs contra la almohada con frustracin.
Ayer por la noche cuando atravesamos la puerta, tena una sola cosa en mi
mente, follarla con fuerza. Pero el pensamiento ahora constante en el fondo de mi
mente, me detuvo.
Est llevando a nuestro beb.
Soy lo suficientemente realista como para saber que el sexo no va a hacerle a
ella o al beb ningn dao, pero tambin est delicada. Tengo que cuidarla, no
puedo ir lanzndola por ah. Pero por ms que trato de ser racional sobre que nada
cambia, empiezo a sentir que la palabra follar ya no se aplica. Est creciendo un
nio dentro de ella, mi hijo. Debe ser venerada, no follada. Me descubri pensndolo
la noche anterior y me dio una severa charla. Tiene razn, slo tengo que encontrar
el equilibrio.
Estoy procesando todo esto cuando me doy cuenta que Liv todava me est
mirando.
Danny, no te pongas todo raro conmigo.
No estoy raro, slo quiero asegurarme de que ests bien.
Estoy bien dice con firmeza.
Estamos a punto de perder el momento y no quiero que eso suceda.
Bien digo, inclinndome hacia delante y besndola con tanta fuerza que
deja escapar un sonido de placer.
Mientras mi lengua le recuerda que s que puede tomarlo, sigo presionando
dentro de ella y gime de nuevo en mi boca. Agarro sus muecas y las mantengo
juntas por encima de su cabeza, presionndolas contra la cama con mi peso mientras
tomo ritmo. Se concentra en ello y est presionando contra mis manos, no luchando,
slo probando. Se siente increble, sujetarla, invadir su boca con mi lengua y
aduearme de ella por todas partes tambin. Gime cuando la dejo respirar y
entonces grita de forma involuntaria cuando cambio ligeramente el ngulo de la
friccin entre nosotros.
Shhh! siseo, consciente de que Max y Charlie estn en la puerta de lado y
mientras que eso no nos detuvo ayer por la noche, es temprano y el sonido llegar
ms lejos en la quietud de la maana.
Liv me da un movimiento de cejas, un reto, como si estuviera diciendo, que si
la quiero callada, voy a tener para hacerla callar; luego con una sonrisa pcara gime
fuerte otra vez. Recuerdo esa noche en la habitacin de huspedes de sus padres.
Se encendi mucho cuando la hice callar, tal vez quiere que haga eso de nuevo.
Empujo ms fuerte que antes y ella gime.
Shhh le susurro.
Gime de nuevo.
231
Silencio! digo con tanta autoridad de la que soy capaz. Voy a tener que
parar si no puedes bajar la voz.
En respuesta, hace una especie de movimiento con la cadera que casi me tiene
gritando.
Mierda me las arreglo para decir en voz baja.
Entonces, todava sosteniendo sus manos cautivas, deslizo mi mano libre entre
nosotros y la toco de una forma que slo s que puede dar lugar a que sea ruidosa.
Oh! jadea.
Me detengo sonriendo triunfalmente mientras libero sus manos y planto mi
mano sobre sus labios.
Cierra la puta boca! le susurro al odo, dejndome llevar un poco. Cmo
llegu a esto despus de estar preocupado por el beb, nunca lo sabr, pero est
funcionando para ella.
Oh Dios mo! murmura sin aliento detrs de mi mano.
Sus ojos ruedan y s que si hubiera estado de pie se habra desmoronado. Sus
manos permanecen firmemente plantadas como si todava las estuviera
conteniendo, y mientras mantengo su boca cerrada, todava hago interminables
crculos con mis dedos, empujndola sobre el borde. Deja escapar un sonoro:
Ugh.
As que sacudo la cabeza y me retiro. Mi mano todava la est amordazando,
gime con decepcin.
Vas a hacer lo que te digo? pregunto, tratando de no rerme.
Me gusta este juego. Ella asiente vigorosamente detrs de mi mano.
Est bien concedo. Silencio.
Me deslizo en ella de nuevo. Sus ojos se cierran y toma una profunda
respiracin cuando me muevo, con mis dedos an en su lugar. Comienza a respirar
de manera rtmica. La veo internalizando toda la sensacin. Capto el raro parpadeo
de sus ojos y est frunciendo el ceo de esa linda forma que hace cuando est cerca.
No puedo quitar mis ojos de ella, es la cosa ms increble que he visto nunca. Hace
un pequeo, entrecortado mmh y sus ojos parpadean y se abren mientras evala
mi reaccin a este desliz. Levanto una ceja y dejo de moverme. Niega con la cabeza,
suplicando con los ojos para que no me detenga.
Me encanta este juego.
Retomo mi ritmo y lo llevo a un nivel superior. Sus ojos se quedan en los mos
hasta que no puede soportarlo ms y los cierra mientras clava sus dedos en la
almohada y, al mismo tiempo, hunde sus dientes en la palma de mi mano para no
hacer ruido. Siento, ms que escucho, su intenso orgasmo y lloriquea un poco
porque no paro mis dedos mientras ella lo remonta, pero la dejo correrse. Estoy tan
cerca de ceder, pero observarla retorcerse es algo maravilloso. Su cuerpo trata de
232 bajar desde las alturas que acaba de visitar, pero mis dedos no la dejan, Me pregunto
si podra correrse de nuevo.
S por experiencia que casi no hay lmite en el nmero de veces que puede
correrse, pero nunca la hice saltar directamente al siguiente as, siempre tenemos un
respiro. Pero de repente se convierte en mi misin en la vida, conseguir que se corra
de nuevo, ahora mismo.
Vas a correrte de nuevo le susurro. Subiendo mis esfuerzos y
permitindole gritar.
Qu? masculla empujando mi mano a un lado, todava un poco perdida
en las rplicas y luchando contra mis dedos, implacables en su cltoris demasiado
sensible.
Ya me has odo. Vas a darme otro antes de que te deje ir. Con eso acabo
con todas las paradas.
No creo que... necesito un min... Oh Dios! grita y convulsiona debajo de
m, arqueando la espalda fuera de la cama en medio de un clmax violento.
Su agarre en m en su interior casi me lleva con ella, casi. Pero estoy en una
misin ahora y ella gime, se retuerce, gime y suplica cuando registra que todava no
estoy parando.
Uno ms ordeno.
Me encanta esto, normalmente es tan controlada que desarmarla es un viaje
de poder vertiginoso. Podra acostumbrarme a esto, una vez que se deja ir, es masilla.
Ma para darle forma como quiera.
Danny... por favor dame un... por favor... mierda!... es demasiado... ah,
sensible... por favor...
Escala el camino hacia arriba de la cama para alejarse de mi mano implacable.
Ssshh la calmo, ralentizando mi mano ligeramente.
Hemos llegado al enorme cabecero tapizado. Me arrodillo, la levanto para que
se siente a horcajadas sobre m y nos acerco ms para apuntalarla contra l. Gime
casi con desesperacin cuando empujo mis dedos en su contra, bueno esta vez es
slo mi pulgar, pero todava obtiene toda su atencin, cuando comienza a girar esos
crculos que le traern uno ms. Uno ms que estoy teniendo con ella. Agarro su
delicioso culo con mi otra mano y la elevo, levantndome sobre mis rodillas y
empujndola contra la pared acolchada detrs de nosotros. Ahora s que puedo
follarla contra la pared del hotel, pero es lo suficientemente suave para no tener que
sentirme mal. Le doy todo lo que tengo, embistiendo contra ella una y otra vez,
todava acariciando esos nervios exaltados con el pulgar.
Dios, Liv... te amo gruo, hundiendo los dedos en su cadera y enterrando
mi cara en su cuello. Vamos, uno ms.
Oigo su grito de asombro y luego se deja ir. Se hubiese doblado, si mi cuerpo
no se encontrase presionndola contra la pared.
233 Danny susurra.
Or mi nombre es todo lo que toma. Me tenso y luego me pierdo en una cada
libre. Mierda... es increble... perfecto... Es lo mejor que ha pasado jams? ... Quiero
decir jams?Puedes alguna vez realmente saber eso?Tengo que estar pensando en
eso ahora? A travs de todos los pensamientos hacinndose mi cerebro, slo puedo
hacer salir una palabra:
Liv.
Caemos sobre la cama, jadeantes y exhaustos. Liv aterriza encima de m y no
tiene la energa para salirse, as que slo suspira profundamente y se entrega a ello.
Paso los dedos ligeramente hacia arriba y abajo de su columna vertebral.
Liv?
S?
Ests bien? susurro.
Se re un poco.
Bien? Levanta la cabeza para mirarme, soplando un mechn de su cabello
de recin follada fuera de su ojo. Me ests preguntando si estoy bien despus de
eso?
Aj. Asiento. Lo ests? Frunzo el ceo, no lo entiende. Tengo que
cuidar de ella. Me convence de que no la trate diferente y entonces de alguna manera
terminamos en ese loco frenes y ahora se supone que no tengo que mostrar
ninguna preocupacin.
Estoy bien, Danny. Sacude la cabeza con exasperacin. Ms que bien de
hecho, estoy flotando. Probablemente no ser capaz de caminar hoy, pero eso fue
ms que increble.
Se re y deja caer su cabeza sobre mi pecho.
As que no fue demasiado? pregunto, sabiendo que se va a enojar, pero
no puedo encontrar una manera de no preguntar.
Suspira.
Si haces algo que es demasiado, te lo dir en ese momento y si no vas a
parar de matar mi bruma pos orgsmica entonces me temo que es tu turno para
cerrar la puta boca. Levanta su mano temblorosa y descuidadamente la machaca
contra mi cara.
Liv? Mi voz es apagada y distorsionada por su mano.
Levanta su cabeza y entrecierra los ojos, retndome a alejarla ms de su bruma
pos orgsmica.
Quieres hacerlo de nuevo? Me ro.
Vete a la mierda! dice riendo conmigo. La subo por mi pecho y conecto
nuestras bocas.
234
Tres veces? Vete a la mierda, ests tan lleno de mierda! grita Scott,
desestimando mi declaracin. Tres veces en una noche, bien, pero tres veces en
diez minutos? Vete a la mierda!
Te lo estoy diciendo, ella lo hizo. Le digo qu hacer y ella se cae a pedazos.
Liv? Estamos hablando de Liv aqu, no? Charlie se re desde el otro lado
de la mesa. Liv? Ms o menos de tu altura, tatuajes, buena chica, obsesa del
control, hermosa, alguien con quien no joderas... Seguro que no quieres decir que
le dices qu hacer y ella te da un golpe en la cabeza para que no lo hagas de nuevo?
Los tres nos remos a carcajadas.
Lo s, casi me cago encima la primera vez que lo hice. Pero te lo juro, da
resultado.
Vaya. Max no va a creer esto dice Charlie moviendo la cabeza y echando
mano a su caf.
Oh no! Esta esta es una charla de despedida de soltero. Hizo su eleccin
cuando eligi ir al spa con las chicas, esto queda entre nosotros.
Charlie levanta sus manos en seal de rendicin.
Bien, bien. No dir una palabra. Pero sabes que estarn discutiendo sobre
esto ahora mismo, no? Liv le cuenta todo a Max.
Es un pequeo crculo enredado el que tenemos aqu murmura Scott.
S, creo que pasamos el enredado alrededor del martes. No hay ninguna
palabra para el lugar en el que estamos ahora bromeo, mirando a Scott, esperando
por alguna seal de que no est de acuerdo con todo el tema de mi esperma dentro
de su esposa.
Creo que es una de esas situaciones en las que tenemos que estar de acuerdo
en que los detalles permanecen entre nosotros, quiero decir que funciona, pero
dudo que alguien lo entendiera.
No estamos, como, teniendo sexo grupal aqu! respondo.
Charlie se re:
No, pero vamos, son t y Liv, cierto? Ambos tienen estas cuestionables
estrechas amistades con miembros del sexo opuesto. Casi todo el mundo acepta eso
ya. Pero aqu estamos en Las Vegas, haciendo que se casen en secreto porque la
primera boda fue falsa, ya has embarazado a tu novia. Entonces, con suerte, dejars
embarazada a tu mejor amiga mientras ests en tu luna de miel. Y ahora hay una
declaracin de Liv donde dice que nos ayudar si queremos nios. La gente va a
pensar que hay intercambio de camas.
235 No me importa lo que piensen los dems, es lo que es. Estoy feliz. Miro la
piscina por un momento, reflexionando sobre lo absolutamente inadecuadas que
son las palabras estoy feliz en realidad. Estoy completo, vivo, extasiado, delirante,
contento, excitado, relajado, abrumado y sobre todo profundamente enamorado.
Existe una palabra para eso? Feliz es una pobre excusa si eso es todo lo que hay.
Me encojo de hombros; con todo lo que tengo en mi vida, la gente puede pensar lo
que quiera. No pueden tocarnos. As que, qu tenemos planeado?
Terminamos el desayuno dice Scott. Luego vamos a un club de
striptease. Mueve sus cejas.
Charlie gime y echa la cabeza hacia atrs, aunque tengo la sensacin de que lo
tolerara por el bien del grupo. Pero arrugo mi nariz.
Estoy bromeando! No te dir lo que hemos planeado. Bebe. Sonre.
Fcil, es bastante malo que me ests haciendo comer el desayuno sin Liv,
ahora no estamos atrasados? Me tomo el resto de mi caf, deseando en secreto
poder haber ido al spa.
Esta es tu despedida de soltero, te aguantas. Esta noche estars casado, esta
es tu ltima batalla gime Scott.
He estado casado durante dos semanas le recuerdo.
Dios, si sigue mencionndolo, voy a matarlo. No puedo esperar a tener esta
documentacin directamente para callarlo.
Lo que sea. Vamos, vamos.
Cuando vuelvo a la habitacin son las cuatro de la tarde. Liv se est secando el
cabello usando una bata del hotel y no me oye entrar. La observo desde la puerta
del cuarto de bao. Es simplemente hermosa. Poda observarla todo el da. Levanta
la mirada y apaga la secadora.
Hola, no te o entrar dice sonriendo dulcemente.
Lo siento, no fue mi intencin asustarte. Doy un paso hacia ella y envuelvo
mis brazos a su alrededor. Ambos enfrentamos el espejo y miramos los ojos del otro.
Le beso detrs de la oreja. Qu tal tu da? Hueles fantstico.
Mi da fue muy relajante gracias. Qu hay del tuyo?
No dira que fue relajante, pero fue increble! Fuimos a una pista de carreras,
tomamos un paseo y pudimos conducir algunos coches rpidos. Luego paramos en
la sede de Shelby por otra vuelta. Honestamente, deberas haber visto algunos de
los coches, Liv; fue un gran da.
Puedo ver que te ha gustado. Sonre y me da un beso en la frente. Luces
236 como lo hiciste cuando tu padre te dio ese BMX cuando tenas ocho aos.
Me ro, me encanta que sepa tanto de mi vida.
Me siento como un nio de ocho aos concuerdo. Mejor me ducho y me
preparo.
Enciendo la ducha y Liv termina con su cabello. Luego nos ayudamos el uno al
otro a vestirnos. Me endereza la corbata y yo le subo la cremallera de su vestido.
Deberas dejar la chaqueta dice. Hace demasiado calor. Pero aqu...
Dobla los puos de mi camisa de vestir plegndolos hasta que estn justo por
encima de los codos y luego abotona mi chaleco. Despus da un paso atrs para
apreciarme. Pongo mis manos en mis bolsillos, cohibido de que sus ojos estn sobre
m.
Consigo un aprobado?
Si apruebas? Te ves perfecto. Podras hacernos llegar tarde ronronea
pasando sus manos alrededor de mi espalda y acercndome a ella.
No, no lo hars, no para esto. Tengo que hacerlo, me ha estado volviendo
loco reconozco.
Est bien. Se re. Vamos entonces.
Agarro mi cartera y anteojos de sol y tomo su mano, entrelazando sus dedos
entre los mos. Me detengo y la miro.
Eres perfecta, lo sabas? Te amo.
Tambin te amo.
Sostengo la puerta abierta para ella y la atraviesa todava sosteniendo mi mano
apretada. Nos quedamos as, firmemente conectados mientras tocamos la puerta de
Max y Charlie, y luego la de Jen y Scott. Montamos en el ascensor y la llevo con
orgullo a travs del vestbulo, con ganas de que todo el mundo vea lo hermosa que
es y que soy el tipo con suerte con el que se va a casar. No nos soltamos mientras
subimos a la limusina que nos espera y todava estamos tomados de la mano cuando
la limusina llega a La Capilla de las Flores.
Llenamos los papeles y le elegimos a Liv un pequeo ramo de la tienda de
flores, luego caminamos en torno a la capilla, de lindo estilo victoriano blanco.
Mientras esperamos por unos minutos, estamos callados como grupo. Observo a
nuestros amigos. Siguiendo nuestro ejemplo, estn todos tomados de la mano. Jen
y Scott estn sentados en un sof de cuero en la recepcin de mrmol y Jen est
hablando en voz baja con Scott, mientras l acaricia con su pulgar el dorso de su
mano. Ella se re ante su respuesta. Me hace feliz verlos as a pesar del estrs que
han pasado recientemente.
Charlie y Max estn de pie junto a la ventana. Max levanta sus manos
entrelazadas a sus labios y besa los dedos de Charlie. Charlie sonre tmidamente y
acaricia el cuello de Max. Max sonre. Son tan diferentes en casa de lo que parecen
por separado y en momentos como este, entre amigos, pueden ser tan cariosos.
237 Estoy agradecido por el tiempo que viv con ellos para poder realmente llegar a
conocerlos. Espero que Liv y yo seamos tan felices despus de seis aos juntos.
Liv me aprieta la mano.
Nervioso? pregunta.
No. Niego con la cabeza. Feliz.
La beso en la mejilla ya que acaba de volverse a aplicar el brillo que me da
ganas de arruinarle.
Estamos listos para ustedes ahora dice una seora desde la puerta.
Caminamos en grupo y Liv y yo no nos soltamos hasta que el pastor nos pide
colocar los anillos en los dedos del otro. Entonces volvemos a sostenernos de la
mano. Es una ceremonia sencilla, porque todava quiero que nuestra boda de hace
dos semanas sea la real en nuestros recuerdos. Esto es slo una renovacin para m.
Nos tomamos algunas fotos fuera, que eran parte del paquete, como las flores.
Pero aparte de los extras incluidos, en realidad no queremos que se nos agregue
toda la basura de Las Vegas. Eleg este lugar porque no era de mal gusto. Todava
es Las Vegas, pero es agradable.
Gracias susurra Liv mientras posamos con nuestros amigos para una foto
con la cmara de Jen.
Cuando guste sonro, seora Morgan.
La limusina nos est esperando cuando terminamos y llegamos a la ciudad. La
cena, comida china a peticin de Liv, fue increble, gracias al conocimiento de
informacin privilegiada de Scott. Hago desfilar a Liv alrededor con su vestido,
alardeando de ella como si hubiera ganado el gran premio. Recibimos unas cuantas
felicitaciones de desconocidos y cada uno me levanta ligeramente la autoestima.
Paseamos por el casino del Bellagio y decidimos tener un juego o dos para celebrar.
Entonces sucede. Me entero de algo acerca de mi esposa que nunca supe antes.
Mi. Chica. Juega. Al. Pquer.
Qu me ests haciendo? le susurro al odo.
Qu? Parece desconcertada.
Pquer? Me ests matando. Tienes alguna idea de lo caliente que es eso?
Estoy en suficientes problemas en torno a ti ya. Niego con la cabeza.
Jugamos a veces en el bar, Connie me ense.
Puede volverse ms perfecta? No slo eso, sino que ella y Max son buenos. Al
final, nosotros los mortales inferiores nos damos por vencidos y nos reunimos a su
alrededor en una mesa. Ella es algo digno de ver. Va por ah haciendo cosas como
aprender a jugar al pquer, slo para hacerse ms irresistible para m? Debe hacerlo.
Estoy literalmente duro. Ya tengo suficientes problemas con la imagen mental de
ella detrs del volante del Shelby, ahora tengo que tenerla en una mesa de pquer
en el Bellagio vistiendo su vestido de novia dando vueltas en mi cabeza tambin.
Estoy acabado! Luego hace algo que slo una mujer poda hacer, se retira mientras
238 tiene la ventaja y se va con seiscientos dlares ms.
Tengo que tenerte en este momento! le digo mientras la levanto en
brazos.
Riendo, pone mala cara.
Pero quiero bailar.
Suspiro.
En serio, vas a ser mi fin. Crees que puedo ir a frotarme contigo cuando ya
me siento as?
La bajo y tiro de ella con fuerza para que pueda sentir la magnitud de mi
predicamento. Sonre y se aprieta.
Sobrevivirs. Adems, la anticipacin es parte de la diversin.
Jess murmuro y la sigo para que cambie sus fichas en dinero.
Terminamos en The Bank, el club dentro del Bellagio y Liv me arrastra
directamente hacia la pista de baile. Esta es otra experiencia que todava tengo que
tener con ella. Bailamos en nuestra boda y un par de veces cuando haba msica en
vivo en el bar. Pero nunca hemos estado juntos en un club. Nuestros amigos se nos
unen y est claro que los dos tenemos el mismo arreglo con ellos. Scott no baila y a
Jen le encanta, as que por lo general yo era su pareja de baile. Parece que Max y Liv
bailan y Charlie no lo hace tanto. Bueno esta noche todo el mundo hace un esfuerzo.
En poco tiempo Charlie y Scott se dirigen al bar, dejando a Liv para que me torture
y a Max como un compaero ms adecuado para Jen.
Liv se sabe mover. Quiero decir, era obvio. Es increble en todo lo dems y la
he visto mover su cuerpo en un sinnmero de otras maneras. Cmo podra ser
mala? Pero estoy en serios problemas, como en el ascensor anoche, pero con cerca
de un millar de testigos ms. Me da la espalda, pero eso no quiere decir que estoy a
salvo. Retrocede todo el camino hasta estar contra m y el ritmo que est
manteniendo con sus caderas se asegura que no tenga descanso.
Cuando veo que Scott y Charlie han tomado una pequea mesa cerca de la
pista de baile, sugiero ir a enfriarnos. Le hago seas a Jen y ella agarra a Max y nos
sigue. Tienen cervezas y ccteles esperndonos.
Ser mejor que estos sean sin alcohol le grita Liv a Scott.
Bueno, seguro que no son de caramelo! bromea.
Liv se re, pero lo golpea en el brazo de todos modos. Sonre mientras toma un
sorbo de su daiquiri sin alcohol y me guia el ojo. En serio? Cunto tiempo tengo
que aguantar esta mierda antes de poder llevarla arriba? Me quedan unos treinta
minutos, eso es todo. Despus de eso no soy responsable de mis actos. Tras una
rpida parada, las chicas nos arrastran a Max y a m de vuelta a la pista.
Liv se vuelve y envuelve sus brazos alrededor de mi cuello, mirndome a los
ojos mientras se mueve. No podemos hablar, est demasiado ruidoso, pero dice que
239 todo lo que quiere en esa mirada.
Yo tambin te amo, nena. Lo eres todo para m.
Liv
J
usto me los estaba imaginando...
Oh no, estaba luchando con esa imagen mental.
Se encoge l.
No, pero slo piensa en lo emocionante que es para
240 ellos. Sealo cuando Danny se estremece de nuevo.
Por favor, deja de decirme que piense en ellos. Nunca ser capaz de sacarlo
de mi cabeza. Se re, pero me desplaza fuera de l. Podemos poner el televisor
o algo antes de que empiece a volverme loco? Se estremece.
Oh, deja de ser un beb! Me ro. Agarrando el mando a distancia y
pasando rpidamente los canales bajo las sbanas. Qu te apetece? le
pregunto casualmente. Ligeramente embarazada? Nueve meses? Oooh, qu
hay de qu esperar cuando ests esperando? bromeo.
Entrecierra los ojos y aprieta los labios, suprimiendo una sonrisa.
Eres mala dice, entrando en la cama junto a m.
Vamos, rete. Esto es muy divertido y lo ms positivo que seamos sobre ello,
ms fcil ser.
Es slo que... l se estremece de nuevo. ESE pedacito de m... est EN...
ESE pedacito de ella. Otro estremecimiento. S que no lo puse ah, pero est
ah. Eso es raro, no? Su cara se retuerce de disgusto. Me haba imaginado a m
mismo felizmente ajeno cuando sucediera. No aqu sentando esperando su llamada
de Skype. l tira de la sbana sobre su cabeza y empieza a mecerse, abrazando sus
rodillas.
Estoy fuera de m para este punto, histrica y no soy de ayuda en absoluto.
Gracias por tu apoyo! dice malhumorado desde debajo de las sbanas.
Oh no! Tengo que hacer pis! Salto y corro a nuestro cuarto de bao. La
nueva casa sin duda tiene sus ventajas. En este momento, mi cosa favorita es el
nmero de cuartos de bao a mi disposicin, porque este beb se instal en mi
vejiga hace unas seis semanas y parece que le gusta estar all.
Cuando regreso al dormitorio, Danny se sigue meciendo bajo las sbanas. Las
aparto y l hace una mueca.
No creo que pueda hablar con ellos, podras decirles que tuve que ir al bar?
No! Es a ti a quien quieren contarle. Envuelvo mis brazos a su alrededor y
acaricio su cuello.
Hmmm, eso es bueno. Suspira.
Dejo caer un beso detrs de su oreja, donde le gusta. Rueda su cabeza hacia
un lado, una clara invitacin que acepto, raspando los dientes en su lbulo de la
oreja. l gime y me tiene sobre mi espalda en dos segundos.
Me mira y toca la punta de su nariz con la ma. Sus labios se enrollan en una
sonrisa tierna que derrite mi corazn. Luego levanta la ceja y sonre mientras se
presiona contra m.
Justo en ese momento su computadora porttil suena desde el extremo de la
cama.
241 Oh, por el amor de... Danny hace un berrinche y cae a mi lado.
Le doy palmaditas en el hombro.
Acostmbrate a eso amor, porque en pocos das este pequeo estar a
cargo.
Uf! se queja, ajustndose.
Agarro la computadora porttil y la acomodo en mis rodillas y Danny tira de la
sbana sobre su cabeza, a mi lado.
Hola! digo felizmente cuando Jen y Scott aparecen en mi pantalla.
Hola! responden al unsono.
Dnde est Danny? pregunta Jen.
Siendo un gran beb. Me ro, dndole un codazo.
l agita su mano fuera de las sbanas y yo las aparto de l.
Hola dice a regaadientes.
Oh, ah est dice Scott. El hombre que acaba de intentar dejar
embarazada a mi esposa! Sacude la cabeza lentamente. La gente ha estado
tratando de decirme por aos que iba a suceder, pero los escuch?
Danny gime y trata de cubrirse otra vez. No lo dejo, mientras Jen le dice a Scott
que deje las burlas.
Entonces, cmo fue? le pregunto a Jen, tratando de ignorar a los chicos.
Genial! Ella sonre. Todo sali a la perfeccin, por lo que ahora slo
tenemos que esperar.
Y puedes enterarte en un par de semanas?
S, pero no tenemos las esperanzas demasiado elevadas. Conocemos las
probabilidades, por lo que estamos tratando de sacarlo de nuestras mentes.
Oh Jen, funcionar, lo s, llegaremos all con el tiempo.
Con el tiempo dice ella. Es un largo camino. Pero gracias. Entonces
ella le habla slo a Danny: Gracias por lo que has hecho, nunca lo olvidar.
Danny sonre y asiente. l besa sus dedos y toca la pantalla y Jen hace lo mismo.
Me encanta verlos juntos y me rompe el corazn que tenga que ser a travs de Skype
la mayor parte del tiempo. Ellos todava hablan casi todos los das, pero en
momentos como ste, tienen que verse. Pero estoy tan cerca de mi fecha de parto
que Danny se neg a ir cuando lo suger. Aun as, ellos estarn aqu pronto. Vendrn
a conocer a la pequea pepita.
242
Danny
Sssssshhhhh! susurro en voz baja cuando la pongo sobre mi hombro y le
froto la espalda para calmarla. Deja que mami duerma.
Cierro la puerta del dormitorio despacio detrs de m y la llevo a la planta baja
para que Liv pueda conseguir un poco ms de descanso. Estuvo despierta la mitad
de la noche. Me mezo hacia atrs y adelante, mientras trato de hacer funcionar la
condenada mquina de caf con una sola mano. A la mierda con esto, nos
conseguir un poco, ms tarde! No me importa lo que ella diga, NECESITAS caf
cuando tienes un beb y esta mquina no es para una sola mano!
Deja que te ayude con eso susurra Jen a mis espaldas.
Oh, hola le respondo un poco ms fuerte, besando su mejilla. Liv y yo
243 estamos tratando de no hacer toda esta cosa de movernos sobre la punta de los pies
mientras est durmiendo para poder ser tan ruidosos como queramos, y que no se
despierte.
Jen hace el caf y me siento en el mostrador con mi chiquitina. Me encantan
las maanas cuando se encuentra despierta despus de su primera comida. Puedo
observarla durante horas. Pero esta maana, slo quera estar en brazos y luego
volvi a dormir. Slo soy demasiado feliz como para forzarla.
No podas dormir?
Jen arruga la nariz. Le doy una sonrisa tensa. Ella puede hacerse una prueba de
embarazo hoy. A la hora de EE.UU., as que no hasta esta noche aqu, pero la est
molestando. Todos los meses antes de ahora, saban que no era probable, pero este
es el verdadero negocio, si no funciona, lo que es probable que no, va a empezar a
hacerle preguntar si alguna vez lo har.
As que ya lo decidieron? Esa pobre nia necesita un nombre, no pueden
seguir llamndola Pepita, le van a crear un complejo.
Me ro.
Um, s lo hice en realidad, vino a m en la noche, slo tendremos que ver si a
Liv le gusta cuando se levante.
Si no est en la lista, voy a matarte, slo debes elegir uno, no lo hagas ms
difcil!
No lo est, pero confa en m, es el elegido. Ya vers.
Ella niega con la cabeza con desesperacin.
Ver qu? La voz de Liv me sorprende.
Oye, quera que durmieras digo mientras acaricia el cabello de Pepita y se
inclina para besarme.
Bueno, me despert y se haban ido todos. Los extraaba.
La miro expectante y sonre. Dej el libro abierto con los nombres de bebs en
su mesita de noche con una nota que deca: Fuerte, elegante, flexible, capaz de
soportar cualquier cosa.
Ella mira a Pepita dormida en mi hombro y luego asiente.
Es perfecto susurra y besa la parte superior de su cabeza suavemente,
detenindose para oler su cabello.
Empiezo el desayuno? le pregunto, pasndole cuidadosamente a Pepita.
S, le enviar un mensaje de texto a Max.
Treinta minutos ms tarde, Jen y yo estamos preparando el desayuno para

244 servirlo y Max est arrullando a Pepita... tengo que dejar de llamarla as! Charlie y
Scott estn tratando de hacer funcionar el sistema de sonido. Liv baja despus de la
ducha luciendo espectacular en jeans y mi camiseta de Guns 'n' Roses. Su cabello
est todo amontonado, excepto por un par de mechones que caen. La observo. Ella
es impecable, perfecta...
Danny?
Eh?
Jen sonre.
Te dije: dnde guardas los manteles? Ests en tu propio mundo.
Lo siento, ah abajo. Sealo el gabinete a su lado. Termino de acumular el
tocino en un plato y lo llevo a la mesa.
Todos nos sentamos a comer y por supuesto Pepita slo quiere estar en
brazos... y qu puedo decir? Soy un tonto por mi princesa, as que paseo con ella
durmiendo en mi hombro hasta que se duerme y luego la mantengo conmigo
cuando me siento. Liv sirve mi comida y corta el tocino para m y como slo con mi
tenedor. Lo tenemos calculado ahora!
Vamos, el suspenso me est matando! exclama Jen de repente. Cmo
la llamarn?
Liv me mira y espero que diga algo.
Estoy feliz dice ella. Me encanta.
En serio, ests segura? No quieres volver a la lista? Todo el mundo se
queja. Est bien, est bien! Clmense. Distradamente acaricio la espalda de
Pepita... Ah! No ms Pepita! Bueno, aqu va entonces...
Simplemente vino a m en la noche. Es perfecto, es muy nosotros. Miro a
Liv y ella sonre. La llamaremos Willow2.
Me encanta! dice Max. Por supuesto! Dios, estoy molesto que no se me
ocurriera eso. Es perfecto.
Significa fuerte, elegante y flexible, y con suerte ser como nuestro rbol y
ser capaz de sobrevivir a todas las tormentas explico.
Es hermoso! solloza Jen. No me di cuenta que estaba emocional y frunzo
el ceo.
Jen, no llores...
Scott, pone su brazo alrededor de ella y le dice que es muy tonta, pero puedo
ver que sus emociones tienen que ver con algo ms que slo el nombre de Willow.
Jen? le digo en voz baja.
Ella me mira y trata de sonrer.
245 No es nada dice ella. Slo las hormonas.
Todo el mundo est discutiendo el nombre y su significado y yo slo miro a
Jen con incredulidad.
La comisura de su boca se tuerce en una sonrisa y lo s. Echo un vistazo a
Scott... por el amor de Dios hombre... date cuenta lo que acaba de decir!
Espera? Hormonas? dice de repente.
Jen sonre a travs de las lgrimas y al estilo Liv, saca una prueba de embarazo
de su bolsillo.
El rostro de Scott est vaco durante un segundo mientras mira fijamente el
palillo, luego las luces se encienden de nuevo.
Beb, es real? pregunta con un borde ligeramente desesperado en su voz.
Es verdad dice ella.
l la levanta de su silla y en sus brazos y la besa como si estuvieran
completamente solos.
Te amo susurra.
Yo tambin te amo. Ella se re a travs de las lgrimas.
Ella se vuelve hacia nosotros y la habitacin se vuelve loca, todo el mundo est
levantado y felicitndolos. El desayuno es olvidado.
Me siento y observo.
Lo hicimos!
LO HICIMOS!
2
Willow: Sauce.
Con Pepita... mierda!... con Willow todava acurrucada en mi cuello, me levanto
y voy con ellos. Liv y Jen estn llorando y abrazndose y puedo or a Jen
agradecindole a Liv. Liv lo desestima, pero Jen insiste en que a pesar de que yo les
he dado este regalo, es gracias a Liv que me apoy para que fuera posible, y tiene
razn.
Scott, se vuelve hacia m. Nos miramos a los ojos por un segundo. Puedo ver
apreciacin all, pero realmente no quiero hablar de ello, l va a ser padre, al fin, no
tengo lugar en su momento. As que extiendo mi mano y l la sacude y sonre.
Felicidades hombre.
Gracias responde y me tira en un abrazo de chicos. Gracias dice de
nuevo antes de que nos separemos. Le doy una palmadita en el hombro.
Entonces Jen se vuelve hacia m y, a travs de las lgrimas de felicidad, se re.
Desliza sus manos alrededor de mi cintura y la agarro con mi brazo libre. Pone su
cabeza en mi pecho junto a Willow y la siento relajarse.
246 Le beso la parte superior de la cabeza y me mira y sonre.
No s cmo voy a ser capaz de agradecerte dice en voz baja.
No son necesarias las gracias.
Pero lo que hiciste...
Niego con la cabeza.
Soy yo quien debe darte las gracias. Te debo todo.
No me debes nada. Ella frunce el ceo.
En serio? Si no fuera por ti, mi culo obstinado todava estara viviendo en
Los ngeles pretendiendo ser feliz. Jen, me hiciste entrar en razn una y otra vez. Me
empujaste a hacer lo correcto a pesar de que sabas que significara que perderas.
Nunca dijiste ni una vez que me quedara porque me echaras de menos. Sabes que
es todo lo que habra tomado tambin, pero me dejaste hasta asegurarte de que era
feliz. No tendra nada de esto si no fuera por ti. As que, muchas gracias.
Ella suspira y sonre.
Eres feliz, no es cierto?
Feliz ni siquiera lo cubre. Me ro.
La pongo ms cerca y la abrazo. Me deja tener mi momento porque sabe lo
que siento por ella y lo duro que es estar apartados, pero ella sonre y yo lo hago
tambin. Ella tiene su vida y yo la ma, me rescat cuando me estaba ahogando ms
veces de las que puedo contar y, finalmente, me siento como que le he pagado.
Ojal siempre pudiramos estar alrededor del otro. Me gustara poder mirarla a los
ojos, ver su sonrisa y tenerla conmigo todos los das, pero no puedo. En cambio he
dejado algo de m con ella... y eso es para siempre.
No es perfecto, estn demasiado lejos, pero tengo a Liv y a Willow, mi mundo.
Y soy increblemente feliz.
Fin
247
Danny
E
lla se ve hecha polvo de pie en la puerta cuando levanto la mirada.
Hecha polvo, pero hermosa como siempre.
Hola.
Hola.
248 Se durmi bien?
S. Asiente. Sin problemas. Un bostezo se apodera de ella y pasa los
dedos por su cabello mostrando su agotamiento. Quieres t? pregunta a travs
de su bostezo.
Claro. Le sonro y empiezo a cerrar mis programas. Liv se da vuelta y la
observo irse, su chndal negro cuelga bajo en sus caderas, dejndome ver un poco
de piel suave, y colorida. Suspiro. Est demasiado cansada para hacer lo que quiero
hacer con ella. Demonios, yo estoy demasiado cansado, pero ella hace esto en m.
No puedo evitarlo.
La acecho en la cocina y la observo por un momento llenar el hervidor de agua.
Lo enciende y se estira por las tazas en el armario de arriba. Eso es todo lo que puedo
tomar, ese destello de piel tentadora se vuelve demasiado para resistir y doy un paso
detrs de ella, pasando mis manos alrededor de sus caderas. Tiro de ella hacia m y
beso ligeramente la piel expuesta de su cuello.
Su suspiro es casi un gemido y deja caer su cabeza hacia adelante apoyando
sus manos sobre el mostrador mientras se relaja ante las sensaciones. Deslizo mis
manos debajo de su camisa y hasta su...
Mierda! murmuro contra su piel. Sin sujetador?
Liv se re.
Amaso sus pechos llenos y pellizco sus pezones.
Oh. Suspira y levanta la cabeza hacia arriba hasta que est descansando
en mi hombro. Beso el punto debajo de su oreja y tomo su lbulo de la oreja entre
los dientes mientras deslizo una mano bajo la cintura de su chndal.
Danny. Suspira como si quisiera detenerme. Todava tengo regalos para
envolver.
Shhh la calmo. Yo lo har ms tarde. Te necesito. Contino sintiendo
el camino hacia sus bragas, espera: No hay bragas? Vamos!
Su cuerpo tiembla cuando se re, luego se gira rpidamente en mis brazos,
presionando sus labios con los mos y enredando sus dedos en mi cabello. Mi labios
se abren para dejar que su lengua entre y mis manos encuentran su culo,
arrastrndola cerca para que pueda sentir lo que me hace. Gime en mi boca cuando
me presiono contra ella. Empujo su chndal hacia abajo y pasa sus caderas cayendo
directamente al suelo. Entonces la levanto y la poso en el borde del mostrador.
Me hundo de rodillas, separando sus piernas y dejndolas descansar sobre mis
hombros. Echo un vistazo hacia ella antes de hacer mi movimiento y sonre,
acariciando mi rostro. Mi pecho se aprieta cuando la abrumadora sensacin que
tengo cada vez que la veo de esta manera, me golpea. No se vuelve viejo, no se
agota, siempre est ah, la misma forma que siempre me he sentido cuando la miro
a los ojos. Como que estoy en casa.
Mis labios se curvan en una sonrisa y luego me muevo. Manteniendo contacto
249 visual, hago correr mi lengua dentro de ella, todo el camino hacia arriba, hasta que
encuentro su cltoris, entonces chupo. Sus ojos se cierran por un momento mientras
es agarrada por la sensacin y gime en voz fuerte y larga. Cuando sus ojos parpadean
y se abren de nuevo, sonro y empiezo mi asalto. Una y otra vez sumerjo mi lengua
dentro de ella, bebiendo de ella y acariciando su cltoris en cada carrera ascendente.
Ella agarra el borde del mostrador y grita de placer. Ha pasado demasiado
tiempo desde que se dejara ir, demasiado tiempo desde que le he hecho gritar mi
nombre. La condenada Navidad, el bar y mis padres que vienen para las fiestas
maana, la han apartado de m y necesitamos esto. Necesito esto. Me aferro a su
cltoris y deslizo dos dedos dentro de ella, chupando fuerte cuando mis dedos
acarician su punto mgico.
Ah! grita. Golpeo con la punta de mi lengua su cltoris mientras contino
chupando y ella agarra mi cabello y maldice mientras que su primer orgasmo la
atraviesa. Me pongo de pie, besndola profundamente y la levanto. Me dirijo a la
enorme mesa de la cocina detrs de m y la pongo sobre la superficie. Instndola a
acostarse, aparto el papel de envolver a un lado.
Me desabrocho mis jeans y rpidamente me libero de ellos. Entonces, tirando
de la camisa sobre mi cabeza y arrojndola lejos, me subo a la mesa sobre ella. La
deslizo ms hacia el centro de la mesa para poder establecerme entre sus piernas y
envo regalos y papel de envolver al suelo. El sonido sordo de cristales rompindose
dentro de una caja puede ser escuchado cuando todo golpea el suelo.
Liv, envuelve sus brazos alrededor de mi cuello, mientras mis rodillas apartan
sus muslos para separarlos.
Le debemos un jarrn a mi mam jadea antes de que deslice mi lengua
entre sus labios por un breve beso.
Ir a primera hora... jadeo, me posiciono contra su calor... le comprar
toda la condenada tienda. Arremeto. Mierda, Liv. Ests tan hmeda! gimo
cuando me hundo todo el camino dentro de ella. Ella se levanta para encontrar mis
empujes, necesitando esto tanto como yo y encontramos el ritmo. Sus manos
acarician toda mi espalda, agarrndome fuerte, sostenindome cerca mientras me
conduzco dentro de ella.
Los ruidos que hace me vuelven condenadamente loco y trato
desesperadamente de no terminar demasiado pronto, pero ella no se detendr.
Necesito que diga mi nombre, tengo que escucharlo cuando se corra. Me muevo
ms alto y me dejo caer sobre mis codos, presionando nuestros cuerpos juntos y
haciendo la friccin que necesita para despegar. Empujo ms en ella, encontrando
esa pequea profundidad y moliendo contra su cltoris. No voy a durar.
Leyendo sus seales con perfecta claridad, s que ella est casi all. Quiero darle
ms, pero no puedo parar y no puedo correr el riesgo de romper la conexin perfecta
que tenemos en este momento, as que en su lugar le muerdo el hombro, y empujo
con fuerza en su interior. Ella maldice a gritos, pero funciona:
DANNY! grita cuando su interior me agarra y su espalda se arquea
250 apartndose de la mesa. Estoy all con ella, dos empujes ms y estoy gimiendo su
nombre cuando me corro fuerte dentro de ella.
Nuestras frentes estn presionadas juntas mientras yacemos jadeantes,
sudando en nuestra mesa de la cocina. Trato de moverme y ella me detiene.
Gracias susurra y me besa con ternura. Necesitaba eso.
Ambos lo hacamos. Estoy de acuerdo.
Justo en ese momento el llanto de Willow suena a travs del monitor de beb
y ambos remos.
Yo ir le digo besndola mientras poco a poco salgo de ella. Me pongo de
pie y busco mi ropa interior. Liv se re cuando me los pongo y apunta a mi brazo,
donde tengo un pedazo de papel de regalo pegado a mi codo. Arrastro mi camisa
sobre mi cabeza y me inclino sobre la mesa para besarla de nuevo. Dame cinco
minutos y vendr ayudarte con esto.
Est bien. Sonre.
Tomo las escaleras de dos en dos, odiando orla en peligro. Oye, soy un tonto
por mi princesa, soy su dueo! Empiezo a calmarla antes de llegar a la parte superior
del segundo tramo de escaleras.
Est bien, pap est llegando. Abro la puerta y cruzo la habitacin,
agarrndola en brazos y apretndola contra mi pecho. Shhhh, est bien. Estoy
aqu, estoy aqu.
Ella se calma inmediatamente y comienza a respirar suavemente en mi odo.
Me mezo suavemente durante un minuto o dos, sabiendo que si trato de acostarla,
se va a despertar. As que decido colocarla en nuestra cama en su lugar. Me acuesto
con ella en mi pecho. Acariciando su cabello fino y susurrndole consuelo. Su
respiracin se asienta en un patrn ms profundo y su calor en mi contra es relajante.
Me quedara aqu por una eternidad, pero slo le dar cinco minutos ms.
Me encanta este tiempo con ella, slo mi princesa y yo, totalmente relajado
abrazndola...
... Y as es como Liv nos encuentra una hora ms tarde.
Que todas tengan una fantstica Navidad!

Danny x
251
Soy lo que soy, como dice la cancin.
No quiero elogios, no quiero lstima. Golpeo
mi propio tambor, algunos piensan que es
ruido, yo creo que es bonito. Y qu si me
encanta cada chispa y cada brazalete? Por
qu no ver las cosas desde un ngulo
diferente? Tu vida es una vergenza hasta que
252 puedes gritar, soy lo que soy.
As que aqu vamos... Soy Kerry, vivo con
mi familia fuera de Londres. Estoy casada con
el amor de mi vida y tenemos dos nios
increbles y hermosos y una terrier nutball
Boston, llamada Betty.
Me gradu en el Instituto de Arte y
Diseo de Surrey, con un grado en moda. Me di cuenta enseguida de que la industria
no era para m, as que he sido creativamente frustrada desde entonces. He probado
un poco de todo para satisfacer mi necesidad de una salida creativa. Nada me
mantiene feliz por mucho tiempo. Hasta que descubr la escritura. Escribir un libro
siempre ha sido un sueo, pero no tena idea de por dnde empezar. Entonces un
da, estacionando el coche en el supermercado, Liv & Danny vinieron a m como un
rayo. No s de dnde venan, pero corr a casa y empec a hacerlos realidad. Ahora
tengo dos libros publicados y muchas ms ideas en las que trabajar.
Soy extremadamente propensa a enamorarme de los chicos de los libros... en
los trenes, en la calle, donde sea. Desde mi enamoramiento precoz con Patrick
Swayze en Dirty Dancing y Tom Cruise en Cocktail, a mis recientes obsesiones con
libro-novios como Christian Grey, Travis Maddox y Kellan Kyle, siempre he sido la
misma. Para el tiempo que me lleva leer un libro, tengo una intensa historia de amor
con los personajes, a veces se quedan conmigo durante una semana, a veces para
toda la vida. A veces siento que voy a necesitar terapia para hacer frente al hecho de
que no son reales y nunca sern mos! A pesar de que me dedico a mi esposo, nunca
voy a cambiar, no, siempre que los escritores creativos y brillantes me sigan dando
hombres profundamente defectuosos, pero perfectos para amar...
Espero, sueo, que estos sean los tipos de personajes que pueda crear un da
con los cuales estar obsesionada.
253

02still Human

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

02still Human

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1

Agus Morgenstern MissEvans

Encuentro este ritmo reconfortante, ya que me saca de la ansiedad que siento.

El dolor y un susurro me despiertan tiempo ms tarde y abro los ojos para

La mano de Danny se desliza sobre mi estmago mientras su lengua gira

Me despierto con un sobresalto. Me qued dormida, malditas drogas. El

Puedo sentir a Max sonriendo mientras me empuja a travs de la puerta del

Entonces hago clic en el siguiente.

Necesito acostarme digo, haciendo un intento por ponerme de pie. Hay

1 Notificacin de Facebook de Danny Morgan.

Este mensaje me deja con una avalancha de emociones, pero rpidamente

Justo despus de la medianoche. Max se une a m en el bar.

Despertndome agitado, de repente me incorporo. Echo un vistazo alrededor

Me decido por un sndwich con la esperanza de poder forzarlo por mi garganta

Mi telfono me despierta, miro el reloj, 1:15 y lo agarro y veo la cara de Danny

Lo veo haciendo caf para uno de nuestros clientes habituales y, cuando l

Te ves hermosa dice cuando salgo de mi habitacin. Es cierto que he ido

Le acaricio la frente mientras estoy recostado a su lado. Apenas nos hemos

Un beso me despierta. Me estiro y sonro, envolviendo mis brazos alrededor de

Todava tengo que sostenerla en la ducha, pero al menos puede equilibrarse

Me siento un poco alegre cuando llego a casa. Mam y Connie me llevaron a

Lo leo de nuevo. Acaso Danny le pidi a mi madre y a Connie que me llevaran

Para mi hermosa prometida. (Esta es la primera y nica oportunidad de

No puedo esperar a verte con esto puesto! X

l realmente me entiende. Oh Dios mo, tengo que dejar de llorar!

Tomo una respiracin estremecedora, Max me ofrece un pauelo, pero

A ella parece que le encanta todo. He arreglado un festn americano de nuestro

Me despierto con un sobresalto. Una sensacin de pnico, como si hubiera

Me las arregl para deshacerme de mi temor y encontrar una manera agradable

Abrocho mi cinturn de seguridad y me acomodo en mi gran y cmodo

Habamos acordado tratar de hacer ms en esta semana, en Cabo. En parte

El sol de la tarde en la franja es intenso y tambin lo es el calor. Nunca se puede

Treinta minutos ms tarde, Jen y yo estamos preparando el desayuno para

Que todas tengan una fantstica Navidad!

También podría gustarte