CMO PREPARAR Y PRESENTAR UN INFORME DE LABORATORIO

1) GENERALIDADES:
Los informes de laboratorio, o de cualquier trabajo [de investigacin], nos indican cules fueron los
objetivos del trabajo, cmo se realiz y a qu conclusiones se lleg luego de finalizar la labor.

El informe de laboratorio debe estar escrito de forma clara, con la finalidad de que otra persona
pueda, sin mucha dificultad, repetir la investigacin o continuar el trabajo realizado. Con excepcin
de la Introduccin, que se escribe en tiempo presente, el informe se redacta en tercera persona y en
tiempo pasado porque ya se ha llevado a cabo trabajo.

Es prctica comn presentar el informe de laboratorio considerando las siguientes partes:

Ttulo o portada,
Resumen, o abstract,
Tabla de contenido (opcional),
Introduccin (que finaliza con los objetivos),
Equipos e Instrumentos,
Metodologa seguida,
Resultados,
Discusin y Conclusiones,
Literatura consultada, o bibliografa,
Anexos

Un informe de laboratorio no debe ser muy extenso. Cada una de sus partes debe estar escrita de
manera sucinta y precisa, evitando prrafos innecesarios. Por ejemplo, se recomienda tener mximo
las siguientes pginas, para un informe de un total de 10 pginas:

Portada incluyendo el resumen (1),

Tabla de contenido (1),
Introduccin (1),
Equipos e instrumentos (1)
Metodologa empleada (1),
Resultados (3),
Discusin [y conclusiones] (1) y
Bibliografa (1).

Cada parte del informe debe comenzar en una pgina nueva. Recuerde citar las fuentes de donde se
obtuvo la informacin; y esas fuentes consultadas deben figurar en la bibliografa.

El Council of Science Editors (2011) en su artculo How to Write a Paper in Scientific Journal Style and
Format, resume las partes de un artculo cientfico con las siguientes preguntas y respuestas:
Qu hice en pocas palabras? Resumen o Abstract
 Cul es el problema? Introduccin
Cmo resolv el problema? Materiales y Mtodos
Qu encontr? Resultados
Qu significa eso? Discusin [y conclusiones]
Qu trabajos consult? Bibliografa.

2) DESCRIPCIN DE LAS PARTES DE UN INFORME DE LABORATORIO

A continuacin, se presenta aspectos ms relevantes de cada una de las partes del informe.

2.1 RESUMEN
El resumen, o abstract, es lo primero que aparece, pero es lo ltimo que se escribe. Debe ser de un
slo prrafo y contener 250 palabras o menos.

El resumen debe incluir una breve introduccin con los objetivos y el alcance del trabajo, y describir
la metodologa empleada. En otras palabras, debe describir cmo se hizo el trabajo sin entrar en
muchos detalles; y tambin debe resumir los resultados que se lograron y las conclusiones a que se
lleg.

El resumen NO debe tener referencias ni revisin de literatura; debe mantenerse por s solo.
Es posible que las personas lean solamente el resumen del informe y nada ms.

2.2 TABLA DE CONTENIDO

Es importante que el informe tenga una tabla de contenido, que refiera al lector las partes del
informe. Esto facilita la lectura y causa una mejor impresin. La tabla de contenido debe estar en
una pgina sola.

2.3 INTRODUCCION
Segn el Manual de Publicaciones de la APA (American Psychological Association, 2001), la
introduccin del informe debe contribuir a una comunicacin clara.

La introduccin del informe debe establecer el contexto del trabajo. Eso se hace a travs de:
Una revisin de la literatura pertinente para orientar al lector, y
Un enunciado de los objetivos o propsito del trabajo.
La introduccin se escribe en tiempo presente ya que se trata de la revisin de la literatura de un
problema que se intenta resolver.

Se debe finalizar con un enunciado de los objetivos del experimento que se ha llevado a cabo.

2.4 EQUIPOS, INSTRUMENTOS Y METODOLOGA EMPLEADA

El propsito de esta seccin es describir el diseo experimental, en forma ilustrada, de cmo se hizo
el trabajo.
Recomendacin:
 Haz un flujograma con el menor nmero de palabras posible pero que se entienda cules son los
pasos a seguir en el experimento. Debes ser breve. Usa de 4 a 6 pasos. La idea es que los
recuerdes. No pongas cantidades, eso distrae la mente y luego no recordars los principios bsicos.

2.5 RESULTADOS
Segn la APA (2001), los resultados resumen los datos recopilados y las estadsticas aplicadas a esos
datos. Por otro lado, Day (1988), en su libro How to Write and Publish a Scientific Paper,
recomienda que primero se haga una descripcin de los experimentos realizados.

Los resultados [al igual que otras partes del informe, con excepcin de la introduccin] se debe
escribir en tiempo pasado.

Recomendacin:

Debes usar figuras o tablas tanto como puedas. El propsito de ambas es permitir un anlisis
rpido de las tendencias y el significado de los datos.
Cundo se debe usar una tabla y cundo una grfica? Si se muestra una tendencia o un cambio a
travs del tiempo, usualmente es mejor usar una grfica. Si hay muchos datos sin tendencia o si
los datos son cifras que deben ser comparadas, entonces se debe usar una tabla. Debes explicar las
tablas y las figuras antes de exponerlas. Observa cualquier libro y notars ese patrn. No dejes al
lector interpretar las tablas y figuras incluidas.
Las tablas y las figuran en el informe deben aparecer enumeradas en secuencia y en el orden en
que son mencionadas en el texto.
Las figuras deben tener un ttulo descriptivo adecuado al contenido. Pueden o no contener
leyenda, dependiendo de la facilidad con que puedan ser interpretadas.

2.6 DISCUSIN Y CONCLUSIONES

Segn Day (1988), una discusin de resultados debe reflejar lo siguiente:
Presentar principios, relaciones y generalizaciones sobre los resultados
Recomendacin:

Recuerda, discutir no es repetir los resultados.

Sealar excepciones o falta de correlacin.

No se trata de maquillar los datos tratando de ajustarlos a algo que no se ajusta. Hay mucho
valor en tratar de explicar datos que no concuerdan con lo que esperamos. Sin embargo, eso
es parte vital del proceso cientfico.

Mostrar que los resultados e interpretaciones estn de acuerdo con los resultados de
experimentos de otros autores.
Recomendacin:
 Debes comparar tus datos y tus resultados con los resultados de otros compaeros de grupo,
otros grupos o con la literatura cientfica. Discuta sin timidez las implicaciones tericas del
trabajo, as como posibles aplicaciones prcticas.

Resumir evidencias para cada conclusin.

Recomendacin

Enuncia tus conclusiones tan claramente como sea posible.

Encontrar otros trabajos que confirmen tus resultados y buscar los principios que los expliquen.
Recomendacin:

Busca las relaciones entre un mtodo y otro, entre un tipo de muestras y otro o la falta de
correlacin de los mismos. Si logras hacer esto, dominas una de las destrezas ms difciles en las
ciencias. Es importante determinar cul es el significado de los resultados y discutirlo.

2.7 CONCLUSIN
El ltimo prrafo de la Discusin y Conclusiones es la conclusin. Dicen que la conclusin puede ser
tan fcil o difcil como hayas trabajado el resto del informe. La conclusin resume todo lo que hiciste
hasta ahora. Una conclusin debe tener varios componentes.
Recomendacin:

En primer lugar, toma el ttulo del informe y ponlo en forma de pregunta. Dependiendo del
ttulo se puede hacer varias preguntas. Si contestaste esas preguntas, podrs llegar a una
conclusin que envuelve un principio. Por ltimo, la conclusin debe responder de alguna
manera a los objetivos del trabajo.

2.8 LITERATURA CONSULTADA

El propsito de las referencias es doble. En primer lugar, respalda tus expresiones y evidencia que
has investigado algo sobre el tema. En segundo lugar, le permite al lector buscar mayor informacin
sobre el tema o aclarar dudas.
Recomendacin:

Al usar referencias debes tomar en cuenta que slo se debe citar aquellas referencias que hayas
ledo personalmente (no citar una referencia que apareci en otro artculo o referencia). Por
supuesto, no puedes citar textualmente sin reconocer completamente la autora de la cita. Hay
otras reglas relacionadas con los derechos de autor con las que te debes familiarizar.

Existen diversos formatos para presentar las referencias. El libro: Council of Science Editors (2006).
Scientific Style and Format: The CSE Manual for Authors, Editors, and Publishers, 7th edition, es una
buena fuente de informacin. Igualmente lo son las guas para autores que aparecen en algunas revistas
profesionales. Tambin te servirn de gua los propios artculos cientficos que vayas leyendo.

Ciudad Universitaria, septiembre de 2017