ENTREVISTA A CHARITO MISTRAL

NOMBRES: CARLOS ENRIQUE

APELLIDOS: ROBLES MACHACA

CURSO: ETNOMUSICOLOGIA

PROFESOR: BEN HUR NINARAQUE

SEMESTRE: VIII

ESPECIALIDAD: ARTISTA PROFESIONAL - MUSICA

TACNA - PERU 2016

Entrevista: Rosario Angela Helfer Valcrcel (67). (Charito Mistral)

Nac en el puerto de ilo, pero mi vida est aqu en Tacna. A Ilo no le debo nada, solo el haber
nacido. A los ocho aos a mi padre que era polica lo destacan a Tacna y trae a toda la familia.

Si yo fuera autoridad ayudara a los cantantes y msicos en la composicin de un CD con

msica criolla y peruana en un formato que la juventud lo pueda bailar

Rosario Angela Helfer Valcrcel (67).

Cantante profesional

La voz principal del criollismo en Tacna corre el riesgo de perderse para siempre. A pocas
semanas de cumplir 40 aos de vida artstica, Rosario Angela Helfer Valcrcel (67) ms
conocida como Charito Mistral siente haber logrado grandes satisfacciones en su vida y el
gusto de haber conocido todo el Per, pero le falta lo ms importante para ella que es tener un
disco con las canciones que interpreta.

Cul fue el inicio de Charito Mistral en la vida artstica?

Desde los cuatro aos empec a cantar a destacar en los concursos artsticos en el colegio,
creo que dios me mando con ese don para el canto. Mama deca que era el lunar de la familia,
ya que nadie ms cantaba. A la edad de 25 aos, la gente del barrio me inscribe sin
consultarme en un concurso de canto que se llamaba Canta por mi Barrio y tuve la suerte
que ganar, de ah me gusto y decid seguir por que note que en la zona de frontera la msica
criolla no tena una defensa ni quien apoyara. As que decid contribuir con lo nuestro.

Quin le coloca el apelativo de Charito Mistral?

Como yo me esconda de mis papas quienes no queran que me dedique al canto porque lo
consideraban un pecado. Teniendo tan bonitos apellidos no los pude usar porque si me caa
no quera arrastrar a mi familia, as que un da no s cmo miro un pedazo de tubo que deca
Mistral, es entonces que decido llamarme Charito Mistral. Gabriela Mistral, es poetiza,
Jorge Mistral artista y msica, asi es que tengo de poeta, cantante y de local. Me case con ese
nombre a tal punto que tengo un anillo y un collar con ese nombre grabado.

Con que artistas ha compartido concierto?

He tenido la suerte de compartir escenarios con grandes artistas como Eva Aylln, Jess
Vsquez, Lucho Barrios, Zambo Cabero, Cecilia Barrasa, tuve la oportunidad de actuar y
trabajar en el canal 7.

En qu circunstancias su familia descubre que se dedicaba a la msica?

Queran que sea mecangrafa o secretaria de alguna empresa o institucin, para ellos la
palabra cantante era dedicarse al trago pero yo les dije que no era as y les demostr que se
poda llevar una vida llevadera sin dedicarse a la bebida. Mi padre fue quien, descubri que
cantaba, l me deca que por las radios escuchaba a una tal Charito Mistral. Recuerdo que
era el cumpleaos de mi padre y con mis tos haban salido a festejar su onomstico y fueron al
local donde estaba trabajando (Don Manuel en Pocollay), mi show se lo dediqu a mi padre.
Fue entonces que mis tos le dijeron a mi papa que haba una cantante que le estaba
dedicando su show a l, mi padre se puso de pie y yo lo salude pensando que era otro seor
que tambin cumpla aos, cuando lo vi y lo reconoc nos abrazamos y lloramos juntos. Yo sin
conocerte ya te admiraba, fue lo que me dijo en ese momento mi padre.
La msica hasta que lugares la ha llevado?

He conocido casi todo el Per, a travs de la msica, por todo Chile pero me digan lo que me
digan yo me quedo con mi Tacna. Si me dicen ven a cantar fuera, yo voy y chapo mi taxi y me
regreso a mi tierra ya que sigo vigente, la gente me busca y me llama, a esta edad que aun te
contraten para cantar es todo un privilegio y un honor.

Siente que le falta algo por hacer a esta altura de su carrera?

Me falta mi hijo, me falta un disco. Lamentablemente los medios econmicos no me dan para
eso y el gobierno, las autoridades de turno no protegen lo nuestro. Me han nombrado la
embajadora de la msica criolla y la patente de la marca Tacna pero para que me vale eso, de
que me sirve cuando no me da ningn apoyo en nada.

Algn mensaje que le dara a los jvenes con condiciones para el canto?

Que tiene una amiga, yo le brindo mi apoyo para que pueda salir adelante y si es de condicin
humilde mejor, no necesito que me paguen un sol para poderle brindar lo poco que yo s.
Actualmente en mi escuela de canto tengo jvenes de 17 20 aos, con quienes venimos
trabajando desde los 8 aos, algunos de ellos han participado en concurso de canto a nivel
nacional como Yo Soy y La Voz.