El vocativo es aquella palabra (nombre o sustantivo o la que hace sus veces) que suele ir

aislada por medio de la coma: Has de saber, Antonio, que tu padre y yo nos conocemos desde
los cinco aos; y se emplea de la siguiente manera:

Para llamar la atencin del receptor e iniciar un dilogo: Carolina, cmo ests?; Est
contento, don Anselmo?

Para saludar: Hola, Alfonso; Buenos das, Rosala; Feliz cumpleaos, Marta;

Para hacer una peticin: Seor, me puede decir la hora?; Luca, ten cuidado; Mozo, un
helado.

Para disculparse: Lo siento, seorita.

Para ordenar: Nios, vengan pronto a casa; Eh, t, haz caso a la profesora.

No es lo mismo decir Alberto deja de llorar que Alberto, deja de llorar. Una simple coma hace
la diferencia. En la primera oracin estamos afirmando algo de Alberto (que ha dejado de
llorar); en la segunda estamos pidindole algo (que deje de llorar). Desde el punto de vista
gramatical, en el primer caso, Alberto es el sujeto de la oracin; en el segundo, es un vocativo,
un elemento extraoracional.

El vocativo es aquella palabra o grupo de palabras que se usan para llamar la atencin del
interlocutor, es decir, de la persona o personas que nos escuchan: Rosa, quieres ir al cine esta
tarde?; Has de saber, amigo, que estoy feliz de verte; Feliz aniversario, amor mo. Se
caracteriza porque puede ir al inicio del enunciado (Rosa), en medio (amigo) o al final (amor
mo); adems, podemos identificarlo porque en el plano escrito siempre aparece aislado por
medio de la coma. En cambio, en las expresiones orales no siempre suele ir separado por
pausas, aunque se enuncia con una curva de entonacin descendente.

Si bien usamos los vocativos para llamar la atencin del receptor, tambin aparecen al iniciar
un dilogo: Carolina, cmo ests?; en los saludos: Hola, Alfonso; Buenos das, Rosala; Feliz
cumpleaos, Marta; en las peticiones: Mozo, un helado; y en las disculpas: Lo siento, seorita;
Permiso, mi capitn. Si se sitan al final de estructuras interrogativas y exclamativas, los
vocativos debern incluirse antes del cierre del signo: Qu tal, Luisa?; Por qu ests
preocupado, Jos?, Mrchate, Carlos!

Ahora bien, cabe sealar que cuando usamos una frmula de tratamiento corts (estimado,
querida, apreciada) seguido del nombre a modo de saludo en cartas y documentos no se
escribe coma, sino dos puntos.

Finalmente, sealamos que a menudo solemos olvidarnos de la llamada coma vocativa que
lo acompaa, sobre todo en aquellas expresiones tan familiares como saludos y
despedidas: Hola, Martn; Buenas noches, Pablo; Chau, Felipe, Hasta pronto, Juliana Por ello,
a propsito de la despedida, quiero cerrar, desendoles una feliz Pascua de Resurreccin,
estimados lectores.

La coma en las enumeraciones y en el vocativo

Reglas

Desde el punto de vista gramatical, la colocacin del vocativo al principio, en medio o al final
carece de importancia; sin embargo, no tiene el mismo valor expresivo. Su colocacin al
principio tiene el propsito de llamar la atencin del oyente hacia lo que va a decirse, que
generalmente es una splica, una pregunta o un mandato. Colocado en medio o al final, se
reduce casi siempre a un simple recurso enftico. Su misin en estos casos es la de reforzar la
expresin, o suavizarla, segn la entonacin con que se emita.

EJEMPLOS:

Chicos, a correr
Anda, Pepe, cllate un ratito.
Puede atendernos, camarero?
Ese traje que llevas es precioso, princesa.
Cario, he encogido a los nios.
Cmo te va?, colega
No digas tonteras, amigo.
Podemos salir de clase?, profe.
Dime, Javier, dnde pusiste las llaves.

Qu es el vocativo?

Es el receptor (o receptores) del mensaje de una oracin; como no forma parte de esta, se lo
incluye, pero siempre entre comas.

1.- Mara, haz el favor de enviar esta carta a San Juan. (bien)
Mara haz el favor de enviar esta carta a San Juan. (mal)

Si los quitamos, la oracin seguira siendo la misma: Haz el favor de enviar esta carta a San
Juan

Los vocativos se usan en dilogos, discursos, saludos, etc.

2. Hola, Sofa, por favor resuelve mi duda. (bien)

*Hola Sofa por favor resuelve mi duda. (mal)

3. Estimados amigos, nos hemos reunido hoy para (bien)

*Estimados amigos nos hemos reunido hoy para (mal)

4. Ustedes saben, valerosos soldados, cmo se ama a la patria. (bien)

*Ustedes saben valerosos soldados cmo se ama a la patria. (mal)

Pero hay un detalle, nunca se usa coma con los pronombres t o usted:
5. Pero t sabes que soy sincero. (bien)
*Pero, t, sabes que soy sincero. (mal)

6. Aunque usted no lo crea. (bien)

*Aunque, usted, no lo crea. (mal)

En esta leccin, el estudiante encontrar suficientes ejemplos y ejercicios que ilustran cada
Regla de la coma. Favor tomar en cuenta las Reglas al momento de escribir sus prrafos.

Objetivos didcticos

- El estudiante podr usar la coma con un mximo de acierto, justificando su uso en cada caso.

A. La coma

La coma (,) es un signo que se emplea dentro de las oraciones para sealar pausas breves o
destacar algn elemento dentro de ellas. Existen algunas reglas importantes de uso de la
coma.

1. Regla: Se usa coma para separar los elementos de una serie o enumeracin.

Ejemplos:

- Y entablaron plticas con l sobre comercio, industrias, calores, viento, polvo, baos, frutas,
misa y escuela.

- Toda la calle est llena de tiendas, zapateras, relojeras, ferreteras, refresqueras, barberas,
billares, etc.

B. Ejercicios

Ponga la coma donde corresponda.

a. Pasteles chicharrn con yuca tasajo y Pollo a la BBQ se repartan bajo el alero del frente -
que serva de cocina sala y comedor.

b. Enrique pintaba dibujaba esculpa modelaba cermica y compona boleros.

c. Todo aqu es admirable: la ortografa la propiedad de las voces el orden y la concatenacin

de los vocablos.

Complete las siguientes oraciones con enumeraciones. No olvide la coma para separar sus
elementos.

a. Fui al supermercado y compr tomates.

b. Entre los escritores puertorriqueos podemos citar a:

c. Los pases de las antillas son:

Ponga coma donde sea correcto, estudie primero cuidadosamente estas oraciones.

a. Su risa su palabra la gracia de su paso todo vibraba en un latido.

b. Me gustan las mujeres comprensivas observadoras calladas.

c. Cantaban rean peleaban nadaban y jugaban todos los juegos populares del da.

2. Regla: Se usa coma para separar los vocativos del resto de la oracin.

Se llama vocativo a una palabra o a un grupo de palabras con que llamamos la atencin de la
persona con quien estamos hablando.

Ejemplos:

Ella sabe, Seor, que yo la quiero.

Ella sabe que yo la quiero, Seor.

Seor, ella sabe que yo la quiero

(El vocativo es Seor)

C. Ejercicios

- Ven, hijo mo, esos no saben que slo el limpio de pecado puede tirar la primera piedra.

Copie estas oraciones y ponga coma donde corresponda. Tenga en cuenta los signos
convencionales.

- Buenos das seor Director.

- Seor ruega por nosotros.

- Oh Seor - Jesucristo por qu tardas!

- Tomar nota seor Director de sus instrucciones.

Ahora ponga usted la puntuacin.

- Sol de domingo s bueno siempre para los nios para los viejos.

(Rubn Daro)

- Tere andate a la tiendita y traete todo esto en la nota.

- Ah si hubieras tenido madre Sandrita.

- Ests en todas partes hija ma y divina.

- Sabes Tere si t naciste durante el da o por la noche?

3. Regla: Se usa coma para separar los elementos incidentales dentro de una oracin. Estos
elementos incidentales que van intercalados dentro de la oracin pueden ser: conjunciones
(entonces, pues) o explicaciones de diversa naturaleza.

Ejemplos:

- Abundaban, entonces, las conferencias y estudios, muy valiosos por cierto, sobre la poesa
dariana.

- Es preciso, en provecho de las lindas mejillas virginales, abrir la puerta de su jaula a nuestras
avecillas

encantadora (El elemento explicativo es en provecho de las lindas mejillas virginales), por eso
va entre comas).
- Los excursionistas, que estaban cansados, se pararon a descansar. (comprese con Los
excursionistas que estaban cansados, se pararon a descansar).

Cuando aparece un vocativo despus de palabras

como gracias, felicidades, hola, adis o bienvenido, se escribe siempre entre comas: Gracias,
maestro, en vez de Gracias maestro.

En los medios de comunicacin es habitual encontrar frases en las que el vocativo no est
entre comas: Felicidades campeones o Adis libro de papel; s bienvenido libro
electrnico, donde campeones, libro de papel y libro electrnico son vocativos.

En este sentido, la Ortografa de la lengua espaola seala que vocativo es la palabra o grupo
de palabras que se refieren al interlocutor y se emplean para llamarlo o dirigirse a l de forma
explcita. Adems, respecto a la puntuacin, seala que se escriben siempre entre comas,
incluso cuando los enunciados son muy breves, como en estructuras del tipo No, seor; S,
mujer.

As pues, en los ejemplos anteriores lo apropiado habra sido escribir Felicidades,

campeones y Adis, libro de papel; s bienvenido, libro electrnico.

Esto mismo afecta, por cierto, a los encabezamientos de cartas o mensajes electrnicos, en los
que lo apropiado es escribir Hola, Ana:, Buenos das, compaeros:, en lugar de Hola
Ana: o Buenos das compaeros:, pues Ana y compaeros son en estos casos vocativos.

Distintas seran frases como Felicidades a los campeones y Adis al libro de papel, hola al
libro electrnico, en las que el hablante no se dirige directamente a los campeones ni al libro,
sino que los menciona en tercera persona. En ellas, estas mismas palabras dejan de ser
vocativos y, por tanto, no se escriben entre comas.

10 Ejemplos de Vocativo

El vocativo es la palabra o el conjunto de stas que utiliza el hablante para llamar la atencin
del oyente, sta tiene la funcin de epteto que significa: apelativo, calificativo, apodo,
nombre, ttulo, apellido, sobrenombre, alias, seudnimo.

ste puede colocarse al principio, en medio o al final de la oracin, lo que le da una intencin
distinta en cada caso y es correcto gramaticalmente.

Cuando se coloca al inicio de la oracin se debe de separar por una coma y tiene la funcin de
captar la atencin del oyente hacia lo que se le habla, ya sea un mandato, una splica o una
pregunta.

Cuando se coloca en medio se pone entre comillas y se caracteriza por reforzar lo que se dice.

Al escribirlo al final se separa por una coma y se utiliza para reforzar la intencin de la
expresin.

10 Ejemplos de vocativo:

El vocativo se remarca en negro para su mayor comprensin.

Vamos, Juan, no te molestes.

Puede darme una mesa, mesero?

Esa blusa que te pusiste est lindsima, Gloria.

Amor, voy a llegar tarde.

Pap, mi hermano me peg.

Dime, Rodrigo, si terminaste la tarea.

No puedo creerlo Juan que bueno que te decidiste.

Seor Secretario, es un placer conocerlo.

General, me pongo a sus rdenes.

Maestra, no le entiendo a esta pregunta.

Los vocativos se separan con comas

Los vocativos tienen que aparecer necesariamente separados por comas:

(1) Paco, acurdate de comprar leche cuando salgas.

(2) He de anunciarles, queridos clientes, que hemos encontrado una nueva forma de
sacarles los cuartos.
(3) Pase por aqu, seora.
Los vocativos son expresiones que se emplean para llamar a una persona o dirigirse a ella
(en lugar de nombrarla simplemente en un discurso). Siempre se separan mediante comas
del resto de la oracin, tal como podemos ver en los ejemplos de arriba. El que utilicemos
una coma o dos y el que estas vayan antes o despus del vocativo ya depende de la posicin,
pero esto es lgico y no presenta ninguna dificultad. En los ejemplos de arriba estn
cubiertas las tres posibilidades: que el vocativo aparezca al principio (1), en medio (2) o al
final (3).

El tipo de expresin con el que probablemente se cometen ms faltas es este:

(4) Hola, Susanita

Ah la coma es doblemente necesaria; no solo por el vocativo (Susanita), sino tambin por
la interjeccin (hola). Sin embargo, la triste realidad es que mucha gente se olvida del signo
de puntuacin.
El separar los vocativos con coma tiene toda la lgica del mundo. A menudo, el no hacerlo
puede dar pie a cambios de significado. Compara estas dos oraciones:

(5) Nemesio, paga a los obreros!

(6) Nemesio paga a los obreros!

En (5) la coma nos indica que tenemos un vocativo. Hemos de interpretar, por tanto, que
alguien se est dirigiendo al tal Nemesio para exigirle que pague a sus trabajadores. En
cambio, en (6) el nombre propio Nemesio funciona como sujeto de la oracin y tenemos
que entender que alguien nos explica admirado que un seor que se llama Nemesio paga
todos los meses la nmina.
En los tiempos que corren es para admirarse y ms, pero ms admirable todava es emplear
correctamente los signos de puntuacin.