Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Antes de conjugar un verbo en francés, hay que saber que la conjugación de los verbos
franceses se divide en tres grupos según la terminación del infinitivo.
En esta página tratamos exclusivamente de los verbos del tercer grupo, que son todos
irregulares y que, por ende, no siguen un único modelo para su conjugación. Ver el
recuadro Más conjugaciones para ir a las páginas correspondientes a los demás grupos.
Al tercer grupo pertenecen todos los verbos que no pertenecen ni al primero ni al segundo.
Esto es:
1. el verbo aller;
2. los verbos terminados en -ir que no pertenezcan al segundo grupo;
3. todos los verbos terminados en -oir y en -re.
El tercer grupo se considera una conjugación irregular ya que no se ajusta a reglas uniformes.
A este último grupo pertenecen solo alrededor de 350 verbos y es considerado una
conjugación muerta ya que los verbos de nueva creación son siempre regulares (mayormente
pertenecientes al primer grupo de verbos).
Al tercer grupo pertenecen, entre otros, los verbos: aller, dormir, sentir, courir, mourir,
offrir, servir, ouvrir, couvrir, partir, venir, avoir, asseoir, voir, recevoir, pouvoir, savoir,
devoir, pleuvoir, falloir, valoir, vouloir, lire, dire, rire, sourire, suffire, taire, croire, conduire,
rendre, prendre, perdre, mettre, attendre, comprendre, être, entendre, faire, connaître, naître,
conclure, convaincre, boire, mordre, vivre y peindre.
Para este último caso, podríamos mencionar verbos como pouvoir y vouloir o sortir y partir.
Être Avoir
Je suis J'ai
Tu es Tu as
Il/elle est Il/elle a
Nous sommes Nous avons
Vous êtes Vous avez
Ils/elles sont Ils/elles ont
Vouloir Pouvoir
Je veux Je peux
Tu veux Tu peux
Il/elle veut Il/elle peut
Nous voulons Nous pouvons
Vous voulez Vous pouvez
Ils/elles veulent Ils/elles peuvent
Sortir y partir: otro ejemplo de verbos irregulares que presentan algunas similitudes
Sortir Partir
Je sors Je pars
Tu sors Tu pars
Il/elle sort Il/elle part
Nous sortons Nous partons
Vous sortez Vous partez
Ils/elles sortent Ils/elles partent