o

1mcyc

1 Cimbrado del concreto: introduccin

1.1 Construccin con concreto 3

1.2 Cimbra para concreto 3

1.3 Economa e importancia de la cimbra 4

1.4 Un ciclo integrado concreto/duracin de la cimbra 5

1.5 Materiales para cimbra 1O

 o
1mcyc
Cimbrado del concreto: introduccin

1.1 Construccin con concreto

Una estructura de concreto reforzado con calidad ofrece muchas ventajas sobre estructuras hechas con otros ma-
teriales de construccin. El concreto es un material durable que reduce los costos de mantenimiento del edificio y
proporciona una vida de servicio ms larga. Una estructura de concreto reducir el uso de energa debido a su
masa y a su alta resistencia a los cambios trmicos. El uso de concreto disminuir los costos de seguros debido a
su alta resistencia al fuego. Los edificios hechos con concreto son tambin ms seguros contra robos y van-
dalismo. Los pisos y muros de concreto reducen la transferencia de ruido produciendo un entorno ms tranquilo y
ocupantes ms felices. El concreto reforzado posee resistencia considerable para resistir cargas ssmicas y de
viento. Estos factores y otros ms hacen la seleccin del concreto reforzado una alternativa econmica.

1.2 Cimbra para concreto

La construccin de un edificio de concreto requiere cimbra para soportar las losas (cimbra horizontal) as como a
las columnas y muros (cimbra vertical). Los trminos cimbrado del concreto, y cimbra para concreto ti_enen el
mismo significado y se usan alternativamente en este libro. La cimbra se define como una estructura temporal
cuyo propsito es el de proporcionar apoyo y contencin al concreto fresco hasta que se pueda sostener por s
mismo. Moldea al concreto a la forma y tamao deseados, y controla su posicin y su alineamiento. Las cimbras
de concreto son estructuras con ingeniera que se requieren para soportar cargas tales como el peso del concreto
fresco, materiales de construccin, equipo, trabajadores, diversos impactos, y algunas veces viento. Las cimbras
deben soportar todas las cargas aplicadas sin colapsar y sin flexionarse excesivamente.

1.2.1 Sistemas de cimbra

Un sistema de cimbra es definido como "el sistema total de apoyo para concreto recientemente colocado in-
cluyendo el molde o forro que queda en contacto con el concreto as como los miembros de soporte, los herrajes,
y los contraventeos". El desarrollo de los sistemas de cimbra ha sido paralelo al incremento de la construccin
con concreto a lo largo del siglo veinte. En cuanto el concreto ha ido avanzando y se le han asignado tareas estruc-
turales cada vez ms importantes, los constructores de cimbras han tenido que guardar el mismo avance. Los
diseadores de cimbras y los constructores se_ estn dando cuenta cada vez ms de la necesidad de estar al tanto de
los avances tecnolgicos con otros materiales, con el fin de desarrollar innovaciones creativas que se requieren
para mantener la calidad y la economa frente a los nuevos retos de las cimbras.

La cimbra se construye la primera vez en el lugar de la obra, se utiliza una sola vez, y se desecha posterior-
mente. Sin embargo, hoy la tendencia es hacia incrementar la prefabricacin, el ensamble en grandes unidades, la

Awad S.Hanna 3
 i~)
uncyc
Captulo 1

ereccin por medios mecnicos, y el re-uso continuo de las cimbras. Estos desarrollos avanzan con la mecaniza-
cin creciente de la produccin en los sitios de construccin y en otros campos.

1.3 Economa e importancia de la cimbra

La cimbra es el componente de mayor costo para un edificio tpico de concreto reforzado de varios pisos. El
costo de la cimbra representa del 40 al 60 por ciento del costo de la estructura de concreto y aproximadamente 1O
por ciento del costo total del edificio. La Figura 1.1 presenta un anlisis de diferentes categoras de costos para
cimbra de losas y de muros de concreto convencionales. Una gran proporcin del costo de la cimbra conven-
cional est relacionaqo con los costos de mano de obra del cimbrado. Se podra lograr un ahorro significativo re-
duciendo los costos de la mano de obra.

Los costos de la cimbra no son el nico componente importante del. ciclo de vida de la misma. Otros aspectos
importantes de la operacin del cimbrado incluyen la velocidad, la seguridad, y la calidad.

Colocacin del concreto 3%

Refuerzo 28%
Mano de obra
del cimbrado 38%

(a)

Materiales para
Mano de concreto 30%
del cimbrado--~-
52%

(b)

.Figura' 1.1 Distribucin de los costos para losas y muros de concreto colados en sitio: (a) losa, (b) muro.

1.3.1 Rapidez
La rapidez de la construccin es definida como el ritmo al cual el edificio de concreto es levantado, y puede ser
expresada en trminos del nmero de pisos erigidos por semana o por mes. La rapidez de la construccin puede
tambin medirse en trminos de pulgadas o milmetros de concreto colado por hora. Las operaciones del cim-
brado pueden controlar el ritmo de los proyectos de construccin. La cimbra es normalmente sostenida por varios
niveles de puntales que soportan las cargas hasta que el concreto obtiene suficiente resistencia para sostener su

4 Sistemas <.le Cimbras

 ()
1mcyc
Cimbrado del concn:to: introduccin

propio peso y todas las cargas aplicadas externamente. Los puntales son elementos verticales hechos de madera
que soportan al concreto recientemente colado y qe no ha desarrollado completamente su resistencia de diseo.
Por otra parte, el re-apuntalamiento se usa cuando el apuntalamiento original es retirado y reemplazado para evi-
tar deflexiones del concreto curado. Como. resultado, varios pisos pueden ser bloqueados, evitando el avance de
cualesquiera otras actividades de construccin. Un ciclo ms rpido de cimbrado desde la ereccin hasta el des-
cimbrado permitir un retiro ms rpido del apuntalamiento y re-apuntalamiento y un avance total ms rpido del
proyecto en general.

1.3.2 Seguridad
Las operaciones del cimbrado son riesgosas. y los trabajadores generalmente estn comnmente expuestos a
condiciones de trabajo inseguras. Una falla parcial o total del cimbrado es uno de los mayores contribuyentes de
muertos. heridos, y daos materiales dentro de la industria de la construccin. Otro riesgo comn ocurre durante
el retiro de la cimbra cuando elementos sueltos de cimbra caen sobre los trabajadores que se encuentran en ni ve ..
les inferiores.

Los colapsos estructurales y fallas que involucran estructuras de concreto representan el 25 por ciento de to-
das las fallas de construccin. Ms del 50 por ciento de fallas en estructuras de concreto durante la construccin
se atribuye a fallas de cimbras. Las fallas del cimbrado resultan de diseo estructural inadecuado de la cimbra,
apuntalamiento y reapuntalamiento inadecuados, prcticas incorrectas de construccin, contraventeo in-
adecuado. apoyo inestable del suelo, e insuficiente resistencia del concreto para soportar cargas aplicadas du-
rante la construccin.

Los contratistas son generalmente los responsables de la estabilidad y seguridad de la cimbra. Los contratistas
son regidos por varios cdigos y reglamentos federales, estatales y locales, que regulan la seguridad de la cimbra.
La mayora de estos documentos proporcionan lineamientos generales para la seguridad, pero no ofrecen
garanta alguna contra fallas. Los contratistas generalmente estn tratando de lograr el retiro rpido de los ele-
mentos del cimbrado sin comprometer la seguridad y la integridad de las estructuras.

1.3.3 Calidad
La calidad del concreto resultante es consecuencia de la calidad de los materiales del cimbrado y de la mano de
obra. Muchos problemas del concreto tales como decoloracin, manchas, y empolvamiento son atribuidos al cim-
brado del concreto. Igualmente, algunas superficies deformadas del concreto se deben a sistemas deformados de
cimbra causados por re-usos repetidos e inadecuado apoyo del cimbrado.

1.4 Un ciclo integrado concreto/duracin de la cimbra

El propsito de esta seccin es el de introducir la operacin de cimbrado como una parte integrada del proceso total
de construccin, y de explicar alguna de la terminologa usada en concreto y en el cimbrado del concreto. El proceso
de proveer cimbra y concreto es altamente integrado. El crculo izquierdo en la Figura 1.2 representa el ciclo de vidc:t
de la cimbra, mientras que el crculo derecho representa el ciclo de vida de la construccin con concreto. Los dos
puntos de interseccin representan el inicio y el final del ciclo de vida de la construccin con concreto.

Awad S.Hanna 5
 ;.;~j
1mcyc
Capitulo 1

Inicio

Figura 1.2 Ciclo de vida integrado cimbra-concreto.

El ciclo de vida del cimbrado se inicia con la actividad "seleccin de cimbra". Las actividades fsicas en el ci-
clo de vida del cimbrado estn representadas por estos pasos: ( 1) Fabricar la cimbra (2) Colocar la cimbra y (3)
Retirar la cimbra. El ciclo de vida de la construccin con concreto comienza despus de la actividad "fabricar la
cimbra" y termina antes de la actividad "retirar el cimbrado". La funcin del ciclo de vida del cimbrado es la de
proveer a la estructura con la forma y dimensiones especificadas, mientras que la funcin del ciclo de vida de la
construccin de concreto es la de proveer la estructura con concreto de resistencia, durabilidad, y textura de su-
perficie especificadas. A continuacin se presenta una breve descripcin de cada fase de los ciclos de vida del
concreto y del cimbrado.

1.4.1 Eleccin del sistema de cimbra

La actividad de la eleccin del sistema de cimbra incluye el proceso de seleccionar los sistemas de cimbra para
diferentes elementos estructurales. Tambin incluye el proce~o 'de seleccionar accesorios, contraventeo, y un
agente desmoldante para el sistema seleccionado. Hc;ty varios sistemas de cimbra usados en la construccin de es-
tructuras de concreto reforzado. Por ejemplo, los sistemas de cimbra para losas de concreto pueden clasificarse
como armados a mano o sistemas convencionales, y sistemas colocados con gra. Los sistemas convencionales an
son los sistemas ms comunes y populares de cimbrado. Su popularidad proviene de su habilidad para moldear dif-
erentes formas y elementos. Sin embargo, el cimbrado convencional generalmente requiere altos costos de mano
de obra y materiales. Los sistemas no convencionales o de instalacin con gra han ganado popularidad creciente
debido a los bajos costos de mano de obra y a su habilidad de lograr un ciclo de construccin ms rpido.

1.4.2 Fabricacin de la cimbra

El segundo paso en el ciclo de vida del cimbrado es fabricar la cimbra. Esta actividad incluye el recibir los mate-
riales, cortar y almacenar los materiales por tamaos y tipos, ensamblar las piezas para dar las formas y tamaos
deseados, y almacenar las cimbras cerca de los equipos de izamiento. El contratista puede tambin elegir entre
construir las cimbras en el sitio de la obra estableciendo un rea especial de fabricacin, o construir muchas cim-
bras en un taller central y transportarlas al sitio de la obra. El contratista tambin puede elegir entre construir las

6 Sistemas de Cimbras
 f)
1mcyc
Cimbrado del concreto: introduccin

cimbras mismas y comprarlas o rentarlas. Muchos contratistas encuentran que rentar las cimbras para un uso es-
pecfico les permite ms flexibilidad para controlar el volumen de trabajo que son capaces de realizar.

1.4.3 Colocar la cimbra, insertos y el refuerzo

El mtodo y la secuencia de instalar la cimbra puede variar dependiendo de la disponibilidad del equipo de
izamiento y de si se preensambla el acero de refuerzo. Las cimbras generalmente se operan manualmente por medio
de malacates o por gra. La actividad de instalar la cimbra incluye el proceso de levantar, colocar en posicin, y
alinear los diferentes elementos de la cimbra. Esta actividad tambin incluye el proceso de aplicar el agente des~
moldante o recubrimiento que evite la adherencia del concreto a los moldes. El ciclo de vida del concreto comienza
despus de que se termina la actividad de instalacin del cimbrado, con la actividad de colocar insertos y colocar el
refuerzo. La secuencia lgica de erigir el cimbrado y su relacin con la colocacin de insertos y refuerzo es:

Definir alineamiento - generalmente una plantilla se coloca en la losa de piso o zapata,

para ubicar con precisin la base de la columna

2. Armar el andamio

3. Instalar el refuerzo de la columna

4. Proveer las cimbras para la columna

5. Erigir las cimbras exteriores para los muros

6. Instalar el refuerzo del muro

I

7. Erigir las cimbras interiores para los mums

8. Instalar los tensores

9. Proveer contra venteo para los muros

1O. Erigir cimbras para trabes

11 . Instalar el refuerzo de las trabes

12. Erigir las cimbras para las losas

13. Colocar insertos para conexiones mecnicas y elctricas, aberturas para

duetos, tuberias y soportes para refuerzo

14. Colocar el refuerzo principal y secundario.

La Figura 1.3 muestra los insertos y el refuerzo instalados sobre las cimbras.

A menudo se aplica un recubrimiento o agente desmoldante a la superficie interior de la cimbra para evitar que el
concreto se adhiera a los elementos cimbrados. El recubrimiento puede aplicarse en forma de rociado, con cepillo o
con un rodillo. El recubrimiento de la cimbra facilita la operacin de descimbrado despus de que el concreto ha ob-

Awad S.Hanna 7
 FI
1mcyc
Capitulo 1

Figura 1.3 Refuerzo e insertos instalados sobre las cimbras.

tenido suficiente resistencia para sostenerse a s mismo. Otra funcin del recubrimiento de la cimbra es el de sellar
0

la superficie de los elementos de madera para evitar que la madera absorba el agua de l concreto recientemente co-
lado. El agente desmoldante no deber reaccionar o afectar al concreto terminado en ninguna forma.

1.4.4 Colocacin del concreto

Esta actividad incluye el mezclado, transporte, bombeo, y colocacin del concreto. El concreto usado en la
mayora de los proyectos es premezclado. El concreto generalmente se transporta en bandas transportadoras para
aplicaciones horizontales, por medio de cubetas para entrega con gras, por duetos para servirse por gravedad a
niveles inferiores, y por bombeo para transporte horizontal y vertical de concreto.

1.4.5 Consolidacin del concreto

La consolidacin es el proceso de compactar el concreto para ajustarlo a las cimbras, alrededor de insertos ahoga-
dos, y el refuerzo. Tambin se hace para retirar los grumos y aire atrapado. La consolidacin del concreto general-
mente se lleva a cabo con herramientas de mano o con vibradores mecnicos para garantizar una estructura densa.

1.4.6 Aca hado del concreto

Esta actividad incluye el proceso de tratar las superficies expuestas del concreto para producir la apariencia de-
seada, la textura, o las calidades del acabado. El terminado del concreto generalmente se lleva a cabo moviendo
una regla recta hacia atrs y adelante con un movimiento de 'aserrado en la superficie del concreto.

1.4. 7 Curado del concreto

El endurecimiento del concreto es un proceso qumico que requiere calor y humedad. Esta actividad involucra el curado
del concreto con agua, vapor, o con cualquier otro mtodo para evitar la contracciny permitir que el concreto obtenga I
suficiente resistencia temprana. El curado con vapor se utiliza en donde es importante la obtencin temprana de resisten-

8 Sistemas de Cimbras
 t~
1mcyc
Cimbrado dd concreto: introduccin

cia en el concreto. Despus de que el concreto es curado, el resto del ciclo de vida del cimbrado contina con la actividad
de retirar las cimbras. Las actividades de curar el concreto y retirar las cimbras son intercambiables, dependiendo del tipo
de elemento estmctural. Por ejemplo, las columnas y los muros son curados despus del descimbrado, mientras que las
losas y las trabes son curadas antes y despus de que se retiren las cimbras.

1.4.8 Descimbrado
Tan pronto como el concreto obtiene suficiente resistencia para soportar esfuerzos y evitar deflexiones inme-
diatas bajo cargas resultantes de su propio peso y algunas otras cargas adicionales, el cimbrado debe retirarse
para permitir que comiencen otras actividades de construccin. La operacin de retirar las cimbras se conoce
como descimbrado. El cimbrado puede ser retirado parcialmente removiendo reas pequeas para evitar que la
losa se flexione, o retirado completamente sin permitir que la losa se flexione. Como regla general, los elementos
de soporte del cimbrado no deben retirarse antes de que la resistencia del concreto haya alcanzado por lo menos el
70 por ciento de su valor de diseo.

1.4.9 Instalacin del apuntalamiento y el re-apuntalamiento

El re-apuntalamiento y el apuntalamiento de sostn son los procesos en que se proporcionan puntales de apoyo
vertical temporal a los elementos estructurales descimbrados que an no han desarrollado su resistencia total de
diseo. Tambin proporcionan apoyo vertical temporal para la estructura terminada despus que el apunta-
lamiento original haya sido retirado. El re-apuntalamiento y el apuntalamiento de sostn son los dos mtodos
usados para proveer soporte al concreto hasta que alcance su resistencia total de diseo.

El re-apuntalamiento son puntales colocados ajustadamente bajo una losa de concreto descimbrada o de un ele-
mento estructural despus de que las cimbras originales y puntales han sido retirados de una gran rea. En el re-
apuntalamiento, se deja a la losa de concreto flexionarse y as, el cimbrado puede ser retirado de una gran rea. Esto
puede ayudar a reducir los costos del descimbrado, lo que representa la ventaja principal del re-apuntalamiento.

Los puntales de sostn son puntales colocados ajustadamente bajo una losa de concreto o de un elemento es-
tructural descimbrados despus de que las cimbras y los puntales originales han sido retirados- de un rea pe-
quea. En el apuntalamiento de sostn, el cimbrado es retirado de una pequea rea de losa y entonces se colocan
los puntales de sostn. Las losas de concreto u otros elementos estructurales no se dejan flexionar, y como resul-
tado, el descimbrado puede llevarse a cabo en una edad temprana del curado del concreto.

1.4.10 Retirar el re-apuntalamiento o los puntales de sostn

El re-puntalamiento y los ptmtales de sostn pueden ser retirados despus de que la losa soportada o el elemento han al-
canzado suficiente resistencia para soportar todas las cargas que se les transfieren. La remocin del re-apuntalamiento o
de los pw1tales de sostn debe realizarse con cuidado p~a evitar el someter a la estructura a cargas de impacto.

1.4.11 Reparacin y/o re-uso de la cimbra

El re-uso de la cimbra es clave para la economa de la construccin de la misma. Despus de slo cinco usos, los
costos de los materiales del cimbrado disminuyen a un 40 por ciento del costo inicial. Los elementos de cimbra de-
ben manejarse con cuidado y no deben dejarse caer. Despus de su reparacin, limpieza, y aceitado, los elementos
de cimbrado usados deben ser ya sea almacenados debidamente para. un uso futuro, o re-usados en otras reas.

Awad S.Hanna 9
1mcyc
' Capitulo 1

Antes de re-usar elementos de cimbra, deben ser inspeccionados para ver si hay daos. Los defectos en la cara
de contacto deben ser reparados o retirados; de otra manera se reflejarn en la superficie terminada del concreto
mostrando el mismo defecto.

1.5 Materiales para cimbra

Los materiales usados para la construccin del cimbrado varan desde materiales tradicionales tales como
madera, acero, aluminio y triplay, hasta materiales no tradicionales como la fibra de vidrio. Los productos de
madera son el material ms ampliamente usado para el cimbrado. El objetivo de esta seccin es el de introducir la
madera como un material importante para cimbra.

1.5.1 Madera
La madera es extensamente usada para muchas aplicaciones en la construccin incluyendo el cimbr~do para con-
creto. La madera es obtenida de rboles y es clasificada como madera dura y madera suave. La madera dura pro-
viene de rboles que tienen hojas anchas como el roble, el maple, o el tilo. La madera suave proviene de rboles
que tienen hojas en forma de aguja como el pino, el cedro, y el abeto. Las maderas suaves son usadas ms comn-
mente en la construccin de cimbra. Debe notarse que los nombres "madera dura" y '"madera suave" no signifi-
can la dureza o la suavidad de la madera.

Dimensiones nominales
-
La madera comercial se vende como tableros y tablas por sus dimensiones. Sin embargo, las dimensiones no co-
inciden con los tamaos reales de la madera. Por ejemplo, una tabla de pino de 2 x 4 pulg. (50.8 x 1O1.6 mm) se
corta en esas dimensiones en el aserradero. Esto se conoce como la dimensin nominal. Pero las dimensiones
nominales se reducen debido a la contraccin y al pulido tanto en ancho como en el espesor. Por ejemplo. las di-
mensiones reales de una pieza nominal de 2 x 4 pulg. (50.8 x 101.6 mm) son 19/16x3 9/16 pulg. (39.7 x 90.5 mm).
La madera que no es pulida es conocida como aserrada. La mayor parte de la madera para construccin es cepil- .
lada (1ijada) hasta obtener un tamao neto estndar que es menor al tamao nominal. La madera cepillada es mad-
era que ha sido alisada o lijada por un lado (S 1S), por dos lados (S2S), por un borde (S 1E), por dos bordes (S2E). o
combinaciones de lados y bordes (S 1S1 E, S2S 1E, S 1S2E, S4S).

Medida de tablas
La madera es vendida generalmente por '"pi-tabln". Un pie-tabln es una pieza de madera de 1 pulg. (25.4 mm)
de ancho. 12 pulg. (304.8 mm) de espesor, y 12 pulg. (304.8 mm) de largo, o su equivalente. El tamao usado para
determinar la medida de tabla es la dimensin nominal. Como regla general. la frmula siguiente se utiliza para
calcular la medida en pie tabln para la madera.

Medida en pie-tabln=__!_ (espesor x ancho x lar!..!.o)

12 -

Todas las dimensiones deben especificarse en pulgadas.

10 Sist1.:mas d1.: Cimbras

Cimhrado di!! concrc.to: introduccin
1mcyc'
Para encontrar cunto costara una pieza de madera tenemos que determinar primero la cantidad en pies-
tablqn y multiplicar esto por el costo. Por ejemplo, si el costo de madera de pino es $400 por 1,000 pies-tabln,
entonces el costo de una pieza de 2 pulg. x 6 pulg. x 1Opies (50.8 x 152.4 x 3048.0 mm) sera:

1 . 400
-(2 pu lg. 6 pu lg. x 10 p1es)x - - = $4
12 1000

Madera suave comercial

Hay dos categoras principales de madera suave comercial: la madera para construccin y la madera para manu-
factura. La madera para construccin se usa generalmente en construccin en la misma dimensin en que es cor-
tada. La graduacin para la madera de construccin es generalmente decidida en el aserradero. No ocurre otra
graduacin despus de que la pieza sale de la maderera. Por otra parte, la madera para re-manufacturar general-
mente es sometida a un nmero de procesos de manufactura adicionales y llega al consumidor en una forma sig-
nificativamente diferente.

Graduacin de la madera
La madera es graduada visualmente y por el sistema de graduacin mecnica de esfuerzo Machine Stress Rated"
(MSR). La mayora de la madera es graduada visualmente por inspectores experimentados que tienen familiaridad
coi1 las reglas de graduacin de la madera. Las reglas de graduacin de la madera establecen lmites en el tamao y las
caractersticas de los nudos, el nmero de grietas, y la inclinacin de la fibra. La evaluacin visual tambin toma en
cuenta cualesquiera imperfecciones causadas por la manufactura tales como una fibra torcida o marcas de astilla. La
Figura 1.4a muestra una clasificacin tpica para madera graduada visualmente.

En la clasificacin de esfuerzo mecnica, la madera es alimentada a una mquina que somete a cada pieza de
madera a una prueba no destructiva que mide el mdulo de elasticidad y el esfuerzo en flexin. La mquina
automticamente toma en cuenta el tamao y las caractersticas de nudos, inclinacin del grano, densidad, y con-
tenido de humedad. La mquina automticamente sella la madera como clasificada por mquina e indica los va-
lores para el esfuerzo de la fibra en flexin y el mdulo de elasticidad correspondiente. La Figura 1.4b muestra un
grado tpico para madera clasificada por mquina (MSR).

Otro mtodo de graduacin es el de graduar a la madera de acuerdo con su uso y apariencia. La madera es cla-
sificada como Selecta. Terminada, o Comn. El tipo Selecta y Terminada se utilizan cuando se requiere aparien-
cia fina. Los grados comunes son ms adecuados para la construccin en general.

Clasificacin por tamao

Hay tres categoras principales por tamao par la madera:

1. Tabla: La madera que nominalmente es m.enor de 2 pulg. (50.8 mm) de espesor y 2 pulg. (50.8 mm)o ms de ancho. El espe
sor del Tablero se refiere a la dimensin ms pequ~a de la seccin transversal de la madera y el trmino ancho se refiere a la
dimensin ms grande. Los tableros menores de 6 pulg. ( 152.4 mm) de ancho son clasificados como tiras. Los tableros se
utilizan para forros, laterales y para paneles .

., Madera dimensional: Madera con un espesor nominal de 2 a 5 pulg. (50.8- 127 mm) y un ancho nominal de 2 pulg. (50.8
mm) o ms. La madera dimensional vara en tama~o de 2 x 2 pulg (50.8 x 50.8 mm) a 4 - 16 pulg. ( 1O1.6 x 406.4 mm). La

t\\\ad S.I h11111a 11

1mcyc '
Captulo 1

Nmero de Grado de madera

maderera (Estrnctura selecta)

Contenido de Especie de
Agencia humedad al madera
graduadora tiempo de comercial
(WWPA) cepillado (Qouglas
(S-GRN) Fir-Larch)

(a)

Nmero de Marca MSR

maderera (CLASIFICADAPOR l\IAQUIN:\)

Grado de Especie e.le

madera de mac.lern
agencia
comercial
(WWPA) (Hem-tir)

Contenido e.le
Esfuerzo de humedad al Mdulo de
flexin nominal tiempo de elasticidad
( 1650 psi) ( 1.5 X ] fll'psi)
cepillado
(S-SECA)
(b)

Figura 1.4 graduacin de madera. (a) visualmente graduada; (b) clasiicada por mquina.
madera dimensional se usa en la construccin en general en donde la apariencia no es un requisito, como en postes, bloques,
y contraventeo.

3. Postes y vigas: madera que tiene nominalmente 5 pulg. ms ( 127 mm) en su menor dimensin. La madera es usada
para columnas, postes, vigas, durmientes, puntales, cabezales, umbrales y viguetas.

La madera tambin se agrupa de acuerdo con su tama9 y uso contemplado en varias categoras.

l. Estructuras ligeras: 2 -4 pulg. (50.8 - l O1.6 mm) de espesor, 2 - 4 pulg. (50.8 - 1O1.6 mm) de ancho. Los grados tpicos
son Estndar de Construccin, de Servicio, y Econmica, y son ampliamente usados para propsitos de estructuras en
general. La madera bajo esta categora es de apariencia fina pero es graduada principalmente por su resistencia y serv
cio. La madera de servicio se usa en donde se requiere una combinacin de alta resistencia y construccin econmica.
Un ejemplo sera para estructuras en general, contraventeo, y vigas.

2. Postes: 2-4 pulg. (50.8- 1O1.6 mm) de espesor, 2-6 pulg. (50.8- 152.4 mm) de ancho, 1Opies (3048.0 mm) de largo y ms
cortos. Se usa principalmente en muros, sea que soporten o no soporten carga.

3. Estructura ligera estructural: 2-4 pulg. (50.8- l O1.6 mm) de ancho y 2-4 pulg. (50.8- l O1.6 mm) de ancho. Los grados
tpicos son Estructural Selecta No. l, No. 2, y No. 3. Principalmente para su uso en donde se desean alta resistencia rigidez,
y apariencia fina. Un ejemplo de su uso sera en armaduras.

4. Enmarcado aparente: 2 -4 pulg. (50.8- l O1.6 mm) de espesor, 2 pulg. (50.8 mm) de ancho y ms anchas. Para usarse en
construccin general de vivienda y en construccin ligera en donde se permiten los nudos pero se desea una alta resistencia
y una apariencia fina.

12 Sistemas de Cimbras
Cimbrado del 1.:l1111.:rdo intwdu1.:1.:in11
1mcyc'
5. Viguetas estructurales y tablas: 2-4 pulg. (50.8- 1O1.6 mm) de espesor y 5 pulg. ( 127.0 mm) de ancho o ms. Los grados
tpicos son Estructural Selecta No. 1, No. 2, y No. 3. Se dedican principalmente para usarse en donde se requieren alta res is
tencia. rigidez. y apariencia fina.

Propiedades mecnicas de la madera

Es necesario un conocimiento bsico de las propiedades mecnicas de la madera para el diseo de cimbra para
concreto. La madera es diferente de cualquier otro material estructural en cuanto a que los esfuerzos permisibles
de la madera son diferentes de acuerdo con la orientacin de la madera. La intencin de la seccin siguiente es la
de proporcionar una breve introduccin a las propiedades mecnicas de la madera.

Esfuerzos de flexin
La Figura 1.5 muestra una viga de madera simplemente apoyada con una carga concentrada aplicada en el punto
medio. Este proceso produce flexin. La madera es esforzada internamente para resistir las cargas externas. La
flexin en un elemento causa fuerzas de tensin en las fibras extremas de la cara ms alejada de la carga y causa
compresin en la fibra del lado ms cercano a la carga aplicada. El esfuerzo mximo inducido en las fibras, que
ocurre en los extremos, es nombrado como el '"esfuerzo de la fibra extrema en flexin''. Este esfuerzo es alta-
mente dependiente de la resistencia de la madera paralea a la fibra, tanto en tensin como en compresin. Los es-
fuerzos permisibles de flexin se basan en un espcimen limpio que no tenga defectos. Los esfuerzos permisibles
de flexin son as factorizados para tomar en cuenta los defectos.

Figura 1.5 Esfuerzos de flexin.

A\\ad S llanna 13
1mcyc ' l 'apituln 1

Mdulo de elasticidad (MOE)

El mdulo de elasticidad es una medida de rigidez. Este factor (MOE) es una relacin entre la deformacin en
el elemento y el Yalor de la carga aplicada que la causa.La cantidad de deformacin depende del tamao del
miembro. del claro entre los apoyos. de la carga. y de la especie particular de madera del miembro. El (MOE)
paralelo a la libra (es decir. la rigidez cuando la madera es comprimida o tensada paralelamente al grano de la
madera) es aproximadamente 30 veces mayor que la del MOE perpendicular a la fihra.

Resistencias a la tensin y a la compresin

l .a resistencia a la tensin es una medida de la capacidad de la madera para resistir las ll.tL'rzas de traccin. Por otra pat1e.
la n:sistencia a la compresin es una medida de la habilidad de la madera para n:sistir las li.1erzas de compresin. Para
madera limpia (madera sin ddl..ctos). las resistencias de tensin y de compresin para cargas paralelas a la libra son
aproximadamente 1O wces mayores que para cargas aplicadas pe1vendicularmLnte a la fibra de la madera.

Triplay o madera contrachapada

El tri play SL' usa Lomo l'lwrn en ct)ntacto con el concreto para cimbras construidas en la obra y en paneles de cim-
bra prefabricados. Puesto que el triplay existe en grandes dimensiones. ahorra tiempn de cimbrado. El triplay se
hace pcgandn capas delgadas (.k madera. llamadas chapas. bajo calor y prcsin intensos. 1.a mayora de los pane-
les de tri play SL' hacen de madera suaw. Muchas especies de rboks se usan para hacer tri play. como L'I ti lo Doug-
las y L'I pino Southern. l .a tihra de cada capa es colocada en ngulo recto con rLspecto a las capas adyacentes. Fste
prrn.:eso da al tri play resistencia extra y reduce la contraccin y el hinchamiento.

El tripla: se\ emk comnmente en hojas grandes de 4 x 8 pies ( 1.22 x 2.44 m). Estos grandes paneles re-
ducen los costos dL ereccin: de descimbradc. y producen menos juntas en el acabado del concreto. El tri play
existe en Yariedadcs Lk csxsor que lo identifican para su venta. Por ejemplo. el tri play llmado de 1/2 pulg.
t 12. 7 mm) .. es de 1 -~ pulg. ( 12. 7 mm) de espesor. En contraste con la situacin de la tabla. el espesor real y nomi-
nal del triplay es el mismo: triplay de pulg (25...t- mm) es de l pulg. completa (25.4 mm) de espesor.

Plyform
Plyform es un producto de tri play hecho especialmente para cimbrado de concn:to. Los plyforms existen en clase
1yclase1 l. en donde la clase 1es ms fuerte que la clase 11. Otro plyform que se usa comnmente para cimbra in-
cluye el plyform 13-B. el de capas de alta densidad High Dcnsity Ovcrplaid (1-IDO). y el plyform estructural l.

El triplay y el plyform tienen orientaciones particulares que afectan su resistencia. Una posiciti dbil puede
obtenerse cuando la libra (grano de cara) es paralela al claro de soporte. Una orientacin ms fuerte se logra
cuando la libra. es perpendicular al claro que se sostiene (Figura 1.6 ).

1.5.2 Acero
Las ventajas principales de las secciones de acero en el cimbrado son la capacidad del act:ro para cimbrar claros
ms largos y su potencial inddinido para re-uso cuando se maneja con cuidado razonable. Las secciones de acero
se usan en la fabricacin de componentes diferentes de cimbra como: ( 1) paneles de cimbra de acero. (2) puntales