Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

KAPITULU I
GERAL
1.1. Introdusaun

Departamentu Engenhria Civil sai hanesan Departamentu ida iha Faculdade

Engenhria Cincia e Tecnologia husi Universidade Nacional Timor Lorosae nian, neebe
kada tinan sempre produz estudante finalista neebe barak, maibe antes atu finaliza estudu
refere sei liu husi meius ka kurikulum neebe prepara husi Departamentu refere iha UNTL, ho
ida nee iha korpu husi kurikulum refere mak prosesu aprendizazem ka Teoria no Prosesu
pratika inklui mos estajiu profesional neebe sempre halao iha kampu.

Ho razaun neebe iha mak estajiu profesional sempre implementa ba estudante sira
neebe antes atu hakotu nivel estudu iha Departamentu Eng. Civil UNTL. Ho ida nee hakerek
nain nuudar mos estudante aktual Departamentu Eng. Civil neebe dadaun nee halao hela
prosesu refere, hodi bele prense no atinji limite kurikulum neebe iha.

Estajiu refere halao durante fulan rua iha parseiru dezenvolvimentu estadu nian
hanesan kompania, konsultan nunee mos instituisaun governu neebe toma responsabiliza iha
area infraestrutura nian neebe hetan akompanamentu ka monitora husi tekniku espesifiku iha
fatin refere.

1.2. Objetivu Estajiu

Estajiu professional halo ho objetivu neebe prinsipal ba estudante sira mak :

1. Hasae koesimentu estudante sira iha area neebe relevante ho area Departamentu
Enjearia Sivil nian
2. Hodi bele halo komparasaun ba Siensia neebe aprende iha nivel Universitariu ho
aplikasaun iha terrenu liu - liu ba obra dezenvolvimentu estadu nian
3. Promove no dezenvolve koesimentu estudante iha area tekniku professional
neebe ligadu ho implementasaun iha kampu
4. Hodi hatene halo transformasaun siensia neebe hetan iha nivel akademiku sai
objetu neebe utilizadu iha sosiedade Timor lorosae nia leet

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 1

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

1.3. Formulasaun ba Aktividade

Aktividade prinsipal neebe halo iha fatin estajiu nian mak hanesan :

1. Halo verifikasaun ba dokumentu projetu nian neebe iha

2. Halo Inspesaun ba implemetasaun projetu iha terrenu
3. Akompaa prosesu balun neebe husi instituisaun refere halao.
1.4. Difikuldade neebe infrenta

Iha aktividade estajiu neebe halao mos konsege hetan difikuldade balun neebe mak sai
hanesan obstakulu ba aktividade refere, difikuldade sira mak hanesan :

1. Tempu ba estajiu neebe limitadu tamba nee difikulta estudante sira atu aprende
masimu kona ba saida deit mak hetan iha terrenu
2. Ladun iha monitorizasaun neebe masimu husi instituisaun refere ba estudante sira
iha progresu lalaok aktividade estajiu nian
3. Materia neebe hetan iha fatin estajiu balun ho inovasaun husi partes kompetente
sira, ho ida nee prejudika mos estudante sira atu komprende.
1.5. Sistematika Estajiu nian

Iha aktividade estajiu refere sei tuir sistema neebe validu iha instituisaun governu nian
neebe sai hanesan mos regulamentu ida neebe obrigatoriamente tenki kumpri mak hanesan
tuir mai nee :

1. Estajiariu sira tenki kumpri tempu no oras neebe determinadu katak tama no sai
tenki tuir oras neebe iha laos tuir ida idak nia hakarak
2. Tenki kumpri orariu servisu neebe iha signifika tenki ativu husi segunda feira
too sexta feira iha office neebe determinadu.
3. Tenki respeita mos regra seluk neebe iha, hodi nunee aktividade neebe halao
tuir duni dalan neebe los.

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 2

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

KAPITULU II
PROFILE INSTITUISAUN
2.1. Naran Instituisaun no diresaun
Aktividade estajiu refere halo iha Ministrio do Planeamento e Investimento
Estratgico ( MPIE ), iha Agncia de Desenvolvimento Nacional ( ADN ) neebe ho nia
diresaun iha Hudi laran, Fatu hada, Dili, Timor Leste. Bele hare iha site plan tuir mai :

Edifisiu ADN

Fontes : QGIS 2.8.2

2.2. Missaun Instituisaun

Agncia de Desenvolvimento Nacional ( ADN ) harii bazeia ba dekretu lei no
11/2011 no hetan aprovadu husi Konsellu Ministru iha 19 de fevereiru de 2011, neebe
promulga husi presidente da Republika RDTL iha 16 de Marsu de 2011, publika iha 23 de
Marsu de 2011 neebe ho nia misaun mak atu asegura katak orsamentu estadu nian neebe
aloka hodi halo projetu konstrusaun sivil iha teritoriu tomak, halo duni ho kualidade neebe
diak no tuir espesifikasaun, dezenu, kustu no analize kustu benefisiu neebe razoavel no
viavel.

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 3

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

2.3 Knar Instituisaun

Tuir dekretu lei neebe mensiona mak Agncia de Desenvolvimento Nacional ( ADN ) nia
knar prinsipal iha haat mak hanesan :

1. Halo avaliasaun ba mritu no viabilidade husi projetu Kapital

Dezenvolvimentu nian
2. Halo supervizaun, fiskalizasaun no sertifikasaun kualidade ba projetu sira iha
programa Kapital Dezenvolvimentu nian no kordenasaun husi Ministrio
relevante sira
3. Jere projetu sira neebe ho montante too rihun atus lima dolares iha
Planeamentu Dezenvolvimentu Integradu Munisipiu (PDIM)
4. Fo apoiu ba Programa Objetivu Dezenvolvimentu Milenio Suco (MDG
SUCO)

2.4. Diagrama prosesu ezekusaun projetu

Atu ezekuta projetu governu nian, sei bazeia ba prosesu iha kraik, tuir misaun ADN
neebe iha, ho objetivu atu bele fo garantia ba konstrusaun refere ho kualidade, kuantidade no
kontinuidade. Nunee mos sai hanesan regra ida iha prosesu ezekusaun projetu iha Estadu
Timor Leste.

MoF ADN CNA

Projetu

CONSULTANT MOPTC KOMPAIA

Observasaun :

1. Consultan prepara dokumentu konstrusaun hanesan dezenu, BOQ no dokumentu

seluk neebe presiza iha projetu refere hodi submete ba Agncia de Desenvolvimento
Nacional ( ADN ).

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 4

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

2. Husi Agncia de Desenvolvimento Nacional (ADN) halo verifikasaun ba dokumentu

projetu neebe iha, hodi submete ba Comio Nacional de Aprovisionamento (CNA).
3. Husi Comio Nacional de Aprovisionamento (CNA) loke tenderizasaun ba
kompaia sira.
4. Kompaia neebe manan projetu refere mak sei implementa.
5. Husi parte CONSULTAN no Ministrio das Obras Publica Transporte e
Comunicao (MOPTC) sei halo supervizaun ba projetu neebe implementa husi
KOMPAIA, no husi parte MOPTC mak sei halo sertifikasaun ba progresu servisu
nian ba ADN.
6. Husi Agncia de Desenvolvimento Nacional (ADN) mos sei akompaa projetu refere
hodi halo Inpsesaun ba kualidade no kuantidade, bazeia tuir rezultadu sertifikasaun
neebe submete husi MOPTC, hodi halo rekomentadasaun pagamentu ba Ministrio
das Finanas (MoF)
7. Husi Ministerio das Finanas (MoF) mak sei Finania projetu refere

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 5

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

KAPITULU III
DEZENVOLVIMENTU AKTIVIDADE

Iha parte Dezenvolvimentu Aktividade nia laran, sei kestiona no fo amostrasaun ba

aktividade saida deit mak halao iha fatin estajiu nian, durante aktividade estajiu lao
formalmente iha fatin neebe refere. Maibe antes atu tama iha parte refere, sei iha
klarifikasaun konkreta kona ba data inisial estajiu nian too data finaliza estajiu refere. Bazeia
ba planu Departamentu neebe fo sai katak, estudante sira sei halao estajiu iha data 06 de
jullu 2016 no termina iha 19 de setembru ho tinan neebe hanesan, maibe tamba husi parte
ami nian, hetan failansu tekniku iha ami nia prosesu, tamba nee ami nia aktividade ami hahu
iha data 19 de jullu 2016.

3.1.Atributu sira

Atributu neebe uza iha aktividade diaria nian mak hanesan :

1. Laptop, sai feramenta prinsipal neebe utiliza hodi halo verifikasaun ba

dokumentu projetu nian no aktividade sira seluk neebe iha relasaun ho
teknolojia.

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 6

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

2. Feramenta seluk neebe utiliza wainhira halo inspesaun iha terrenu mak,
metru, Kamera ( Fotografer ), kadernu no lapizeira, inklui ekipamentu tekniku
balun neebe presiza.

3.2. Aktividade Diaria

Aktividade neebe halo durante tempu estajiu nian mak :

1. Halo verifikasaun ba dokumentu Bill of Quantity ( BOQ ) ba progressu report

Construction EBC. No. 8 Com, Postu Administrativu Lautem, Municipiu Lautem,
neebe konstrui husi Contractor Ilie Cho Unipesoal Lda.

Aktividade refere halo iha Tersa feira, 19 de Jullu 2016, sai hanesan aktividade inisial
neebe hetan no monitora husi:
Sra. Cesaltina da Costa Morreira ST ()
Funsionariu ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 7

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

Iha loron kuarta feira, 20 de jullu ate sesta feira 22 de jullu, husu lisensa tamba hetan susar
ruma.
2. Halo verifikasaun ba dokumentu Dezenu no BOQ ba projetu paragem no paving stone
husi Munisipiu Lautem nian, ne'ebe planea husi Programa Dezenvolvimento Integrado
Munisipiu ( PDIM) Lautem ( Eng. Mateus Pinto ) tekniku PDIM

Aktividade refere halo iha segunda feira, 25 de Jullu 2016, neebe hetan no monitora husi:
Sr. Amorin S. Menezes, ST ()
Funsionariu ADN
3. Halo verifikasaun ba Dezenu no BOQ ba Projetu Konstrusaun Edifisiu STAE
Munispiu Lautem nian, ne'ebe planeia husi Programa Dezenvolvimentu Integradu
Municipiu ( PDIM ) Lautem ( Eng. Roumaldo P. J. Maria ) Tekniku PDIM

Aktividade refere halo iha Tersa feira, 26 de Jullu 2016, neebe hetan no monitora husi:
Sr. Amorin S. Menezes, ST ()
Funsionariu ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 8

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

4. Kontinua halo verifikasaun ba Dezenu no BOQ ba Projetu Konstrusaun Edifisiu STAE

Munispiu Lautem nian, ne'ebe planeia husi Programa Dezenvolvimentu Integradu
Munisipiu ( PDIM ) Lautem ( Eng. Roumaldo P. J. Maria ) Tekniku PDIM.
Halo verifikasaun ba Dezenu no BOQ husi Projetu Ateru Patio Munisipiu Baucau nian
ne'ebe Planeia husi Programa Dezenvolvimento Integradu Munisipiu ( PDIM ) Baucau
( Eng. Hermenegildo Rodrigues ) Tekniku PDIM.

Aktividade refere halo iha kuarta feira, 27 de Jullu 2016, neebe hetan no monitora husi:
Sr. Eng. Jose Fernando Liu Soares ()
Funsionariu ADN
5. Akompana esplikasaun no diskusaun entre Asesor ADN Ir. Esron St. Henuk. MM,
MPU, Phd. neebe diskute kona ba folin Mo de obra iha kada munisipiu ne'ebe hala'i
liu ba tempu feriadu.
Akompana Asesor ADN Ir. Esron St. Henuk. MM, MPU, Phd. ho Ir. Haruno
Padmowipoyo, MTech. hamutuk ho staff husi ADN Eng. Remegio ho Arlindo hodi
ba halo inspesaun iha projetu sames nian iha kampu Alor.
Halo inspesaun iha Projetu estatua saudojo Francisco Xavier do Amaral iha rotunda
Mercado Lama.

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 9

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

Aktividade refere halo iha kinta feira, 28 de Jullu 2016, neebe hetan no monitora husi:
Sr. Arlindo Sarmentu Monteiro ST. ()
Funsionariu ADN
Sra. Cesaltina da Costa Morreira ST ()
Funsionariu ADN
6. Akompana Asesor ADN Ir. Haruno Padmowipoyo MTech hamutuk ho staff seluk
hodi ba halo inspesaun ao mesmu tempu akompana cor pedestal pondasi ba
kontrusaun estatua Saudozu Francisco Xavier do Amaral iha rotunda Merkadu lama
neebe konstrui husi kompaia Silias, Unipesoal Lda.

Aktividade refere halo iha Sesta feira, 29 de Jullu 2016, neebe hetan no monitora husi:
Sr. Arch. Zulkarnaen Depari ()
Funsionariu ADN
Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 10
 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

7. Akompana diskusaun entre Asesor ADN Eng. Esron St Henuk ho Staff ADN balun
ho kontraktor Silias, Unipesoal Lda. ne'ebe kaer obra ba estatua saudoju Nicolau
Lobato Aileu ne'ebe koalia liu kona ba problema ne'ebe akontese iha konstrusaun
refere.

Aktividade refere halao iha segunda feira, 01 de Agostu 2016, organiza husi
Ir. Esron St. Henuk MM, MPU, Phd ()
Assesor ADN
8. Halo verifikasaun ba Dezenu no BOQ ba projetu konstrusaun Merkadu Soso
Munisipiu Bobonaro, ne'ebe planeia husi Eng. Natalia do R. V. Coli Tekniku PDIM .

Aktividade refere halo iha Tersa feira, 02 de Agostu 2016, neebe hetan no monitora husi:
Sra. Cesaltina da Costa Morreira ST ()
Funsionariu ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 11

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

9. Kontinua halo verifikasaun ba Dezenu no BOQ ba projetu konstrusaun Merkadu Soso

Munisipiu Bobonaro, ne'ebe planeia husi Eng. Natalia do R. V. Coli Tekniku PDIM .

Aktividade refere halo iha Kuarta feira, 03 de Agostu 2016, neebe hetan no monitora husi:
Sra. Cesaltina da Costa Morreira ST ()
Funsionariu ADN
10. Halo Verifikasaun ba Dezenu no BOQ ba Projetu Konstrusaun Merkadu Aibalu
Munisipiu Bobonaro, ne'ebe Planeia husi Eng. Natalia do R. V. Coli tekniku PDIM

Aktividade refere halo iha Kinta feira, 04 de Agostu 2016, neebe hetan no monitora husi:
Sra. Cesaltina da Costa Morreira ST ()
Funsionariu ADN
Halo Inspesaun ba projetu Estatua Saudoju Francisco Xavier do Amaral iha Rotunda
Merkadu Lama, Aktividade mak Halo Teste hamer ba Pedestal Fundasaun nian, ne'ebe
akompana husi Staff laboratorium ADN ho Assesor Eng. Haruno Padmowipoyo,
MTech. no Project Manager husi ADN nian.

Aktividade refere halo iha Kinta feira, 04 de Agostu 2016, neebe hetan no monitora husi:
Sr. Arch. Zulkarnaen Depari ()
Funsionariu ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 12

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

11. Kontinua Halo Verifikasaun ba Dezenu no BOQ ba Projetu Konstrusaun Merkadu

Aibalu Munisipiu Bobonaro, ne'ebe Planeia husi Eng. Natalia do R. V. Coli tekniku
PDIM.
Halo Verifikasaun ba Dezenu no BOQ ba Projetu konstrusaun Rehabilitasaun ba
residensia funsionariu Munisipiu Bobonaro, ne'ebe planeia husi Eng. Natalia do R. V.
Coli tekniku PDIM.

Aktividade refere halo iha Sesta feira, 05 de Agostu 2016, neebe hetan no monitora husi:
Sra. Cesaltina da Costa Morreira ST ()
Funsionariu ADN
12. Kontinua Halo Verifikasaun ba Dezenu no BOQ ba Projetu konstrusaun
Rehabilitasaun ba residensia funsionariu Munisipiu Bobonaro, ne'ebe planeia husi
Eng. Natalia do R. V. Coli tekniku PDIM.
Aktividade refere halo iha Segunda feira, 08 de Agostu 2016, neebe hetan no monitora
husi:
Sra. Cesaltina da Costa Morreira ST ()
Funsionariu ADN
13. Kontinua Halo Verifikasaun ba Dezenu no BOQ ba Projetu konstrusaun
Rehabilitasaun ba residensia funsionariu Munisipiu Bobonaro, ne'ebe planeia husi
Eng. Natalia do R. V. Coli tekniku PDIM.
Aktividade refere halo iha Tersa feira, 09 de Agostu 2016, neebe hetan no monitora husi:
Sra. Cesaltina da Costa Morreira ST ()
Funsionariu ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 13

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

14. Partisipa aniversariu ba despedida ne'ebe halo iha ADN entre funsionariu tomak ho
assesor internasional sira, ho objetivu atu despede ba assesor Eng. Soemartono
Muljadi, tamba atu fila hikas ona ba ninia rai (indonesia)

Aktividade refere halo iha Kuarta feira, 10 de Agostu 2016

15. Akompana diskusaun entre Assesor Ir. Haruno Padmowipoyo, MTech. no Project
Manager husi ADN nian ho Contactor ne'ebe kaer obra estatua Saudoju Francisco
Xavier do Amaral ne'ebe konstrui iha rotunda Mercado Lama

Aktividade refere halo iha Kinta feira, 11 de Agostu 2016, neebe Organiza husi:
Ir. Haruno Padmowipoyo, MTech. ()
Assesor ADN
Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 14
 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

Simu traballu husi assesor Ir. Esron ST. henuk, MM, MPU, Phd. hodi kalkula
nesesidade besi ba koluna, tuir planeamentu betaun armadu nian.

Aktividade refere halo iha Kinta feira, 11 de Agostu 2016, neebe hetan no monitora husi:
Ir. Esron St. Henuk, MM, MPU, Phd ()
Assesor ADN
16. Verifika dokumentu analisa estrutura ba projetu konstrusaun kampus etica Gleno
Ermera, ne'ebe planeia husi Consultan Uma de Construo ( Analisa estrutura utiliza
software etaps )

Aktividade refere halo iha Sesta feira, 12 de Agostu 2016, neebe hetan no monitora husi:
Ir. Esron St. Henuk, MM, MPU, Phd. ()
Assesor ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 15

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

17. Kontinua halo verifikasaun ba dokumentu analisa estrutura ba projetu konstrusaun

kampus etica nian.
Simu traballu husi assesor Ir. Esron st henuk, MM, MPU, Phd. hodi reanaliza ba
kapasidade pedestal Pondasi husi projetu estatua saudoju Francisco Xavier do Amaral,
neebe bazeia ba rezultadu kualidade betaun neebe iha terrenu.

Aktividade refere halo iha Segunda feira, 15 de Agostu 2016, neebe hetan no monitora
husi:
Ir. Esron St. Henuk, MM, MPU, Phd. ()
Assesor ADN
18. Kontinua halo traballu ne'ebe fo husi Assesor Ir. Esron st henuk, MM, MPU, Phd.
kona ba atu reanaliza ba estrutura pedestal Pondasi husi projetu estatua saudoju
Francisco Xavier do Amaral iha rotunda Mercadu lama nian.

Aktividade refere halo iha Tersa feira, 16 de Agostu 2016, neebe hetan no monitora husi:
Ir. Esron St. Henuk, MM, MPU, Phd. ()
Assesor ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 16

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

Simu traballu husi Maun Juli hodi kalkula total besi beton ne'ebe uza ba rin estatua
saudoju Francisco Xavier do amaral nian, tamba iha mudansa de implementasaun.

Aktividade refere halo iha Tersa feira, 16 de Agostu 2016, neebe hetan no monitora husi:
Sr. Arch. Zulkarnaen Depari ()
Funsionariu ADN
19. Akompana Diskusaun entre assesor Ir. Esron St. Henuk MM, MPU, Phd. ho
Assesor Ir. Warsoadhi Dhonomidjojo hamutuk ho staff ADN sira ne'ebe koalia kona
ba projetu uma veteranus ne'ebe kontrata husi contrator Davinci Construction, iha
prezensa mos husi parte contrator refere ( Director Kompana ho Eng. Kompana )

Aktividade refere halo iha Kuarta feira, 17 de Agostu 2016, neebe Organiza husi:
Ir. Esron St. Henuk, MM, MPU, Phd. ()
Assesor ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 17

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

Iha mos diskusaun entre assesor refere ho Consultan Wica ne'ebe koalia kona ba,
Comoro bridge ne'ebe tuir planu sei monta pilon ho ninia assesories iha ponte refere.

Aktividade refere halo iha Kuarta feira, 17 de Agostu 2016, neebe Organiza husi:
Ir. Esron St. Henuk, MM, MPU, Phd. ()
Assesor ADN
20. Verifika rezultadu re analisa estrutura ba projetu konstrusaun estatua saudoju
Francisco Xavier do Amaral, iha rotunda Mercado Lama. Ne'ebe prosesu analiza
utiliza Software StadPro.

Aktividade refere halo iha Kinta feira, 18 de Agostu 2016, neebe hetan no monitora husi:
Ir. Esron St. Henuk, MM, MPU, Phd ()
Assesor ADN
21. Kontinua halo diskusaun no verifikasaun ba estrutura konstrusaun estatua saudoju
Francisco Xavier do Amaral, analiza estrutura refere prepara husi Contractor sira, ho
razaun tamba iha mudansa dezenu.
Aktividade refere halo iha Sesta feira, 19 de Agostu 2016, neebe hetan no orienta husi:
Ir. Esron St. Henuk, MM, MPU, Phd. ()
Assesor ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 18

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

Halo inpesaun ba projetu konstrusaun estatua Francisco Xavier do Amaral iha rotunda
Merkadu Lama. Aktividade mak sukat direta ba partes konstrusaun neebe monta ona

Aktividade refere halo iha Sesta feira, 19 de Agostu 2016, neebe hetan no orienta husi:
Sr. Arch. Zulkarnaen Depari ()
Funsionariu ADN
22. Kontinua halo diskusaun no verifikasaun ba projetu estatua refere iha parte analiza
estrutura nian.
Aktividade refere halo iha Segunda feira, 22 de Agostu 2016, neebe hetan no orienta husi:
Ir. Esron St. Henuk, MM, MPU, Phd. ()
Assesor ADN
Hadia dezenu ba projetu rehabilitasaun residensia Administrador Munisipiu Bobonaro
nian

Aktividade refere halo iha Segunda feira, 22 de Agostu 2016, neebe hetan no orienta husi:
Sr. Eng. Remigio da C. S. Santos ()
Funsionariu ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 19

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

Akompana diskusaun entre Assesor Ir. Esron St. Henuk MM, MPU, Pdh. ho Ir.
Haruno Padmowipoyo MTech. inklui ho staff ADN ho Contractor hodi diskute
kona ba planu estrutura igreza Covalima

Aktividade refere halo iha segunda feira, 22 de Agostu 2016, neebe Organiza husi:
Ir. Esron St. Henuk, MM, MPU, Phd. ()
Assesor ADN

Akompana mos diskusaun ho Assesor Ir. Esron St. Henuk MM, MPU, Phd. kona ba
Projetu eskola ETCI Gleno ho Enjineiru desainer inklui Staff ADN Munisipiu nian.

Aktividade refere halo iha segunda feira, 22 de Agostu 2016, neebe Organiza husi:
Ir. Esron St. Henuk, MM, MPU, Phd ()
Assesor ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 20

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

23. Kontinua hadia Dezenu ba projetu rehabilitasaun residensia Administrador Munisipiu

Bobonaro nian.

Aktividade refere halo iha Tersa feira, 23 de Agostu 2016, neebe hetan no orienta husi:
Sr. Eng. Remigio da C. S. Santos ()
Funsionariu ADN
Halo inpesaun ba projetu konstrusaun estatua saudoju Francisco Xavier do Amaral iha
rotunda Merkadu Lama.

Aktividade refere halo iha Tersa feira, 23 de Agostu 2016, neebe hetan no orienta husi:
Sr. Arch. Zulkarnaen Depari ()
Funsionariu ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 21

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

24. Kontinua hadia Dezenu ba projetu rehabilitasaun residensia Administrador Munisipiu

Bobonaro nian
Aktividade refere halo iha Tersa feira, 23 de Agostu 2016, neebe hetan no orienta husi:
Sr. Eng. Remigio da C. S. Santos ()
Funsionariu ADN
Akompana Diskusaun entre Asesor sira ho Consultan no Contractor inklui Projetu
nain no husi obras publika ne'ebe koalia kona ba problema ba projetu Igreza Covalima
nian.

Aktividade refere halo iha kuarta feira, 24 de Agostu 2016, neebe Organiza husi:
Ir. Esron St. Henuk, MM, MPU, Phd. ()
Assesor ADN
25. La iha aktividade husi intituisaun nian ne'ebe halo, ho ida ne'e aproveita oportunidade
hodi prepara referensia balun ne'ebe presiza.

Aktividade refere halo iha Kinta feira, 25 de Agostu 2016, neebe Organiza husi:

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 22

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

26. Seidauk iha aktividade husi intituisaun nian ho ida ne'e kontinua nafatin prepara
referensia ne'ebe presiza
Aktividade refere halo iha Sesta feira, 26 de Agostu 2016, neebe Organiza husi:
Simu traballu husi Assesor Pak. Kemal ho verifika ba Valor analiza ne'ebe utiliza iha
planeamentu konstrusaun eskola musika Fatumea

Aktividade refere halo iha Sesta feira, 26 de Agostu 2016, orienta husi :
Sra. Cesaltina da Costa Morreira ST ()
Funsionariu ADN
Advisor Kemal Mutaqin ST.
27. Akompaa diskusaun entre Assesor ADN Ir. Esron St. Henuk, MM, MPU, Phd. no
Ir. Haruno Padmowipoyo, MTech. ho Enjieiru kompaia nian neebe halo
planeamentu ba projetu konstrusaun estatua Saudoju Francisco Xavier do Amaral.

Aktividade refere halo iha Segunda feira, 29 de Agostu 2016, neebe Organiza husi:
Ir. Esron St. Henuk, MM, MPU, Phd. ()
Assesor ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 23

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

28. Halo inspesaun ba projetu konstrusaun estatua saudoju Francisco Xavier do Amaral,
iha rotunda Merkadu lama neebe konstrui husi Kompaia

Aktividade refere halo iha Kuarta feira, 31 de Agostu 2016, neebe hetan no monitora husi:
Sr. Arch. Zulkarnaen Depari ()
Funsionariu ADN
29. Halo inspesaun ba projetu konstrusaun estatua saudoju Francisco Xavier do Amaral,
iha rotunda Merkadu lama neebe konstrui husi Kompaia Silias Unipessoal Lda.
hodi fo informasaun kona ba failansu dezenu neebe iha.

Aktividade refere halo iha Kinta feira, 01 de Setembru 2016, neebe hetan no monitora
husi:
Sr. Arch. Zulkarnaen Depari ()
Funsionariu ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 24

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

Kontinua ba halo inspesaun iha projetu konstrusaun Rehabilitasaun Edifisiu CNR,

neebe konstrui husi Kompaia Barasa Unipessoal Lda. Fatin fatin refere iha Becora

Aktividade refere halo iha Kinta feira, 01 de Setembru 2016, neebe hetan no monitora
husi:
Sra. Enga. Farelia J. Vieira Aniceto ()
Funsionariu ADN
30. Laiha servisu husi intituisaun refere, tamba nee prepara nafatin referensia neebe
relasiona ho enjearia Sivil nian, ao mesmu tempu ba konsultasaun ho Asesor sira iha
parte neebe mak hetan difikuldade.

Aktividade refere halo iha Sesta feira, 02 de Setembru 2016

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 25

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

31. Halo Inspesaun ba projetu konstrusaun estatua saudoju Francisco Xavier do Amaral,
neebe konstrui husi kontrator Silias Unipessoal Lda. Fatin projetu iha Rotunda
Merkadu Lama, aktividade mak akompaa no fo informasaun ba failansu neebe
akontese iha terrenu.

Aktividade refere halo iha Segunda feira, 05 de Setembru 2016, neebe hetan no monitora
husi:
Sr. Arch. Zulkarnaen Depari ()
Funsionariu ADN
Akompaa diskusaun entre assessor Ir. Haruno Padmowipoyo MTech hamutuk ho
Staff ADN ho representante Kompania Silias Unipessoal Lda, iha Edifisiu ADN hodi
Koalia kona ba, mudansa dezenu neebe iha, no husi assesor fo autorizasaun atu bele
cor Footplat fundasaun neebe iha, no iha sujestaun atu halao tuir espesifikasaun
neebe iha no husi ADN fo.

Aktividade refere halo iha Segunda feira, 05 de Setembru 2016, neebe Organiza husi:
Ir. Haruno Padmowipoyo MTech ()
Assesor ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 26

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

Hetan traballu husi assessor Ir. Esron St. Henuk MM, MPU, Phd. Kona ba atu halo
reanaliza ba viga moru projetu konstrusaun estatua saudoju Francisco Xavier do
Amaral nian.

Aktividade refere halo iha Segunda feira, 05 de Setembru 2016, neebe hetan no orienta
husi:
Ir. Esron St. Henuk, MM, MPU, Phd. ()
Assesor ADN
32. Halo preparasaun ba dokumentus projetu Konstrusaun saudoju Francisco Xavier do
Amaral, ka sai hanesan relatoriu ba inspesaun nian.

Aktividade refere halo iha Tersa feira, 06 de Setembru 2016, neebe hetan no monitora
husi:
Sr. Arch. Zulkarnaen Depari ()
Funsionariu ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 27

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

33. Halo inspesaun ba projetu Rehabilitasaun Gudang Oxigen iha Kampung Alor neebe
konstrui husi kompaia DELTA BAAREMA UNIPESSOAL Lda. Aktividade mak
hare direta kona ba progressu servisu iha terrenu.

Aktividade refere halo iha Kuarta feira, 07 de Setembru 2016, neebe hetan no monitora
husi:
Sra. Cesaltina da Costa Morreira ST ()
Funsionariu ADN
Kontinua halo inspesaun ba projetu Warehouse for Medical Drugs, iha Kampung
Alor neebe konstrui husi Kompaia Eureka Gagas Utama Unipessoal Lda.
Aktividade mak hare no observa direta kona ba progresu iha terrenu.

Aktividade refere halo iha Kuarta feira, 07 de Setembru 2016, neebe hetan no monitora
husi:
Sra. Cesaltina da Costa Morreira ST ()
Funsionariu ADN
34. Halo inspesaun ba projetu konstrusaun estatua saudoju Francisco Xavier do Amaral
iha rotunda Merkadu Lama neebe konstrui husi Kompaia SILIAS UNIPESSOAL
Lda. Aktividade mak hare no observa direta kona ba failansu neebe infrenta iha
terrenu neebe iha relasaun ho dezenu.

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 28

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

Aktividade refere halo iha Kinta feira, 08 de Setembru 2016, neebe hetan no monitora
husi:
Sr. Arch. Zulkarnaen Depari ()
Funsionariu ADN
Kontinua halo inpesaun iha loraik, ao mesmu tempu akompaa Cor Fundasaun leten
ho objetivu hodi halo monitorizasaun ba implementasaun neebe tenki bazeia ba
espesifikasaun.

Aktividade refere halo iha Kinta feira, 08 de Setembru 2016, neebe hetan no monitora
husi:
Sr. Arch. Zulkarnaen Depari ()
Funsionariu ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 29

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

35. Halo analiza estrutura ba Dack atap husi projetu konstrusaun Rehabilitasaun Gudang
Oxigen iha Kampung Alor neebe konstrui husi kompaia DELTA BAAREMA
UNIPESSOAL Lda.

Aktividade refere halo iha Sesta feira, 09 de Setembru 2016, neebe hetan no monitora husi:
Ir. Esron St. Henuk, MM, MPU, Phd. ()
Assesor ADN
Halo inspesaun ba projetu NPC Office Rehabilitation in Balide, neebe konstrui husi
Kompaia XU SHENG CONSTRUCTION Lda. Aktividade mak halo observasaun
direta kona ba progresu servisu iha terrenu.

Aktividade refere halo iha Sesta feira, 09 de setembru 2016, neebe hetan no monitora
husi:
Sr. Arlindo Sarmentu Monteiro ST. ()
Funsionariu ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 30

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

36. Kontinua halo analiza estrutura ba Dack atap husi projetu konstrusaun Rehabilitasaun
Gudang Oxigen iha Kampung Alor neebe konstrui husi kompaia DELTA
BAAREMA UNIPESSOAL Lda.
Aktividade refere halo iha Tersa feira, 13 de Setembru 2016, neebe hetan no orienta husi:
Ir. Esron St. Henuk, MM, MPU, Phd. ()
Assesor ADN
37. Inspesaun ba projetu sames konstrusaun Rehabilitasaun Gudang Oxigen iha
Kampung Alor neebe konstrui husi kompaia DELTA BAAREMA
UNIPESSOAL Lda. Aktividade mak submete rezultadu analiza neebe halo, hodi
nunee kontrator implementa tuir rezultadu analiza neebe iha.

Aktividade refere halo iha Kuarta feira, 14 de setembru 2016, neebe hetan no monitora
husi:
Sr. Arlindo Sarmentu Monteiro ST. ()
Funsionariu ADN
Kontinua halo inspesaun ba projetu rehabilitasaun fatin IT, iha Palacio do Governu.
Aktividade mak hare no observa direta kona ba progresu konstrusaun nian, neebe iha
mos przensa husi parte Obras publika.

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 31

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

Aktividade refere halo iha Kuarta feira, 14 de setembru 2016, neebe hetan no monitora
husi:
Sr. Eng. Manuel Estrela ()
Funsionariu ADN
38. Halo observasaun no survey ba edifisiu Diresaun Nasional dos Assuntos dos
Combatentes da Libertasaun Nasional ( DNACLN ), ho objetivu atu fasilita iha prsesu
verifikasaun neebe halo iha office.

Aktividade refere halo iha Kinta feira, 15 de setembru 2016, neebe hetan no monitora husi:
Sra. Cesaltina da Costa Morreira ST ()
Funsionariu ADN
Halo verifikasaun ba dokumentu Dezenu no BOQ husi projetu rehabilitasaun Edifisiu
DNACLN nian.

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 32

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

Aktividade refere halo iha Kinta feira, 15 de setembru 2016, neebe hetan no monitora husi:
Sra. Cesaltina da Costa Morreira ST ()
Funsionariu ADN
39. Halo re analiza ba slab, viga, koluna no fundasaun ba projetu edifisiu CNR becora.

Aktividade refere halo iha Sesta feira, 16 de Setembru 2016, neebe hetan no orienta husi:
Ir. Esron St. Henuk, MM, MPU, Phd. ()
Assesor ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 33

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

Halo Dezenu ba Penulangan Pedestal ba projetu konstrusaun edifisiu CNR Becora.

Aktividade refere halo iha Sesta feira, 16 de Setembru 2016, neebe hetan no orienta husi:
Sr. Arch. Zulkarnaen Depari ()
Funsionariu ADN
40. Halo Inspesaun iha Projetu konstrusaun estatua saudoju Francisco Xavier do Amaral
iha rotunda Merkadu Lama. Aktividade mak akompaa Cor sloof pagar.

Aktividade refere halo iha Segunda feira, 19 de Setembru 2016, neebe hetan no Monitora
husi:
Sr. Arch. Zulkarnaen Depari ()
Funsionariu ADN

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 34

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

KAPITULU IV
ENSERAMENTU

4.1. KONKLUZAUN
Relasiona ho estajiu neebe halao iha Ministrio do Planeamento e Investimento
Estrategico, iha Agncia de Desenvolvimento Nacional (ADN) durante fulan rua nia laran,
hahu iha loron Tersa Feira, 19 de Jullu 2016, no finaliza iha Segunda feira 19 de Setembru
2016 mak autor ba relatriu foti konkluzaun katak :

1. Aktividade neebe halo durante fulan rua nia laran mak :

a. Halo verifikasaun ba dokumentu projetu nian, neebe submete husi
Kompaia, Konsultan, Ministeriu relevante, Programa Dezenvolvimentu
Integradu Municipal (PDIM), inklui parseiru dezenvolvimentu seluk
neebe eziste iha Estadu Timor Lorosae
b. Halo inspesaun ba Projetu sira iha Municipiu Dili laran, hanesan Projetu
Sames, Projetu Konstrusaun estatua saudoju F. Xavier do Amaral, nunee
mos Projetu Rehabilitasaun uma CNR Becora, projetu rehabilitasaun NPC
iha Balide, rehabilitasaun salaun IT Palacio do Governo, no projetu sira
neebe mensiona hanesan Projetu adisional husi ADN nian.
c. Partisipa diskusaun barak neebe halo iha Agensia, relasiona ho problema
no failansu neebe hasoru iha projetu fatin, hanesan Projetu Eskola ETCI
Ermera, Igreza Suai, Estatua Merkadu Lama, Uma veteranus iha Lospalos
no projetu sira seluk.
d. Simu traballu husi assessor no staf balun relasiona ho analiza estrutura
konstrusaun nian, nunee mos husi funsionariu balun hodi halo relatoriu no
pontu prinsipal balun neebe relasaun ho area enjearia Sivil nian.
2. Bazeia ba aktividade neebe mensiona autor ba relatoriu konsidera importante duni,
tamba sei sai hanesan referensia ida hodi nunee halo preparasaun antes, wainhira atu
finaliza nivel lisensiatura iha area Enjearia Sivil.
3. Hetan koesimentu neebe natoon kona ba oinsa atu fo solusaun ba problema ruma
relasaun ho projetu sira neebe hetan failansu iha terrenu.

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 35

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

4.2. SUJESTAUN
Bazeia ba konkluzaun neebe iha mak hakarak fo sujestaun ba parte parte neebe iha
relevante mak hanesan :

1. Sujere ba estudante Departamento Engenhria Civil neebe tuir mai, atu halao
aktividade saida deit mak hetan iha terrenu ho seriu no professional, tamba aktividade
sira refere sei iha benefisiu neebe positivu, liu husi hau nia relatoriu ida nee hakarak
sujere ba estudante sira atu buka aprende masimu kona ba Dezenu, BOQ, analiza
estrutura, Gestaun projetu no area seluk neebe iha relasaun, inklui aprende halo
komunikasaun ho kualkuer umanu relasiona asuntu neebe atu diskute.
2. Sujere ba UNTL no FECT, liu husi Departamento Engenhria Civil hodi nunee, halo
mudansa ba tempu estajiu nian iha futuru, tamba ho tempu neebe sufisiente mak sei
fo garantia katak estudante sira sei aprende klean liu kona ba aktividade saida deit mak
halo iha terrenu.
3. Sujere ba Agncia de Desenvolvimento Nacional (ADN) atu hola oportunidade neebe
iha hodi fo monitor/a masimu ba estajiariu sira, tamba liu husi estajiariu sira nia
aktividade, sei garante katak sei hetan esperiensia natoon husi assessor sira neebe
iha. Ho razaun tamba assessor sira mesak Enjieiru neebe professional no esperiensia
wain, maibe maioria husi estranjeiru neebe estadu Timor Leste fo Kontratu.
4. Sujere ba UNTL, FECT, liu husi Departamento Engenhria Civil no Agncia de
Desenvolvimento Nacional (ADN), atu ba oin bele halo koperasaun neebe diak liu tan
hodi nunee bele atinji vizaun no misaun estadu Timor Lorosae nian

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 36

 Relatriu Estajiu Profesional ( UNTL FECT DEC ) tinan akademiku 2016 iha ADN

4.3. LIAFUAN AGRADESIMENTU

Agradese boot ba aman maromak tamba ho forsa no kbiit neebe haraik mai hau,
hodi bele halao aktividade estajiu nian, durante fulan rua nia laran ho diak maske hetan no
hasoru difikuldade neebe oin oin, maibe ho tulun husi ita boot nafatin enkoraja hau hodi
tau interese ba prosesu tomak neebe iha.

Agradese mos ba Universidade Nasional Timor Lorosae (UNTL), Faculdade

Engenhria Cincia e Tecnologia, espesialmente ba Departamento Engenhria Civil, tamba
bele kria kondisaun neebe favoravel liu husi Chefe Departamento Engenhria Civil ( Tomas
Soares Xavier M. Eng. ) ho Dosente sira hotu iha Departamento Engenhria Civil hodi
nunee bele fasilita ami iha prosesu tomak neebe iha relevante ho aktividade estajiu nian.

Agradese boot ba Sr. Samuel maral Diretor Geral Agncia de Desenvolvimento

Nacional (ADN) no Sr. Tomas Magno do Carmo, Chefe Departamento Recurso Humanu
tamba bele simu ami hodi halao ami nia akvidade estajiu nian iha Agensia refere. Agradese
no Obrigado barak ba Director Nasional Edifikasaun Sr. Janurio M. Guterres, ST. ho nia
Funsionariu sira hanesan, Mana Titi, Maun Nando, Maun Remi, Mana Lia, Maun Guido,
Maun July, Maun Ado, Maun Amorin, Maun Manuel, Maun Apeu, nunee mos ba
Assesor sira iha Departamentu refere, Pak. Esron, Pak Warso, Pak Kemal, Pak Haruno no
Pak Totok. Husi Parte Administrasaun Departamentu nian hanesan, Mana Izu no Mana
Mira, neebe hau agradese tebes tamba akompaa no Fasilita hau iha prosesu tomak durante
lalaok aktividade nian. Ba matenek, tulun, neebe fo mai hau, sei sai hanesan motivasaun no
referensia diak ba hau hodi bele hasae no aumenta hau nia koesimentu.

Agradese mos ba kolega sira neebe estajiu hamutuk iha ADN, Apeu, Atha, bin Nina,
tamba bele fasilita no ajuda malu, ba iha problema no difikuldade neebe hasoru durante
progresu aktividade nian.

Ba Familia sira, Mana Yoland, Tia Ersi, Mana Mena, Pai no Mae, tamba bele tulun no
fasilita hau ba nesesidade loron-loron nian, no sempre fo nafatin motivasaun no moral diak
hodi enkoraja nafatin hau durante aktividade estajiu neebe halao, hau rekoese no agradese
tebes.

Aquino Vilde Acacio da Cruz Pajina 37