UNIVERSIDADE ORIENTAL TIMOR LOROSAE

IMPLEMENTASAUN ESTAJIU SERVISU SOCIAL

(ESS)
TINAN AKADEMIKU 2015

RELATORIU

HUSI:
Naran : Salvador Monteiro
NRE : 12.07.03.0301
Departementu : Informatika
Fakuldade : Siencia Tekniku
Fatin /Area : Ex. Kodim (UNITAL Klase B Baucau)
Aldeia : Lutumutu
Suku : Tirilolo
Postu Administrativu : Baucau Vila
Municipio : Baucau
 PAJINA LEGALIZA
Relatoriu Observasaun Implementasaun Estajiu Servisu Social Legaliza Ona Iha
Loron,..Data,Fulan,..Tinan 2015

Kordenador Asuntu Akademika Dosesnte Orientador Kampu ESS

Julio de Oliveira, SH Juvinal Ximenes Guterres, S.Kom

Nota:
Validu ba relatoriu: observasaun, individu no grupo
i
 LIA MAKLOKE

Hodi Aman, Jesus Kristus no Espiritu Santu nia naran, ami f agradese
wain ba ita nia tulun no matenek neeb f mai ami hodi halao aktividade Estajiu
Servisu Social no Relatrio nee ho susesu tuir nia dalan no sistematiku neeb
mak iha, maske iha implementasaun ida nee sei dauk sai 100%, maib fiar katak
bele ona responde ba kondisaun laboratorium UNITAL Klase B Baucau.
Agradese ms ba loja nain sira neeb mak ajuda ou f apoio finanseru ka
no finanseru ba ami hodi halao aktividade nee, fiar katak ba aktividade neeb
mak ami implementa iha ami nia clase nee sai exemplu diak ba maluk sira neeb
mak sei tuir mai, ami ms fiar katak ba jerasaun tuir mai sai diak liu tan.
Iha oportunidade ida nee hakerek nain la haluha hatoo agradece ba:
1. Maknifikan Dr. Roberto Seixas Geronimo Miranda. Nudar Rector
Universidade Oriental Timor Lorosae
2. Engo. Eusebio Dias Quintas. Nudar Vice rector I assuntu akademika
UNITAL
3. Engo. Dino Dias Quintas. Nudar dekano fakuldade tekniku
4. Engo. Carlito Da Costa. Nudar vice dekanu I parte akademika fakuldade
tekniku
5. Engo. Benedito Amaral. Nudar vice dekanu II parte administrasaun
Fakuldade Tekniku
6. Enga. Domingas Soares. Nudar chefe departementu tekniku informatika
7. Engo. Juvinal Ximenes Guterres, S. Kom. Nudar dosente orientador
kampu.

Baucau, Outobru/2015
Hakerek Nain

Salvador Monteiro
NRE: 12.07.03.0301
ii
 INDESE

TOPIKU ..........................................................................................................Pajina
PAJINA LEGALIZA ................................................................................................ i
LIAN MAKLOKE ...................................................................................................ii
INDESE ................................................................................................................... iii
LISTA FOTOGRAFIA ............................................................................................ iv
LISTA TABELA ......................................................................................................v
LISTA ANEKSU ..................................................................................................... vi
KAPITULU I DAHULUK
1.1. Lia Kotuk/Begraund .......................................................................................1
1.2. Objetivu ..........................................................................................................2
1.3. Funsaun ...........................................................................................................3
1.4. Benefisiu .........................................................................................................3
1.5. Metode Ezekusaun ESS ..................................................................................4
1.6. Situasaun Ou Kondisaun Jeral Unital Klase B Baucau ................................5
1.7. Potensia Area Nian .........................................................................................9
KAPITULU II PROBLEMA NO SOLUSAUN
2.1. Problema ........................................................................................................11
2.2. Alternativa Solusaun......................................................................................11
KAPITULU III IMPLEMENTASAUN AKTIVIDADE
3.1. Programa Sira Aktividades ESS ....................................................................13
3.2. Implementasaun ESS .....................................................................................13
KAPITULU IV FATORES APOIO NO IMPEDE IMPLEMENTASAUN ESS
4.1. Fatores Apoio No Impede ............................................................................18
4.2. Re-Solusaun..................................................................................................19
KAPITULU V MAKTAKA
5.1. Konklusaun ....................................................................................................20
5.2. Sujestaun ........................................................................................................20
ANEKSU..................................................................................................................22

iii
 LISTA FOTOGRAFIA

1. Estajiariu Rehabilitasaun Fatin Foun Ba Laboratorium .......................................40

2. Estajiariu Monta Kerangka Plafon No Taka Plafon .............................................41
3. Estajiariu Halo Instalasaun A Elektricidade Ba Fatin Lab Komputador ............42
4. Estajiariu Halo Meja Ba Komputador ..................................................................43
5. Estajiariu Hadia Komputador No Instala Hela Iha Laboratorium .......................44
6. Estajiariu Monta Ventunia Iha Laboratorium ......................................................45
7. Estajiariu Nahee Veranda Husi Uma Nia Tatis No Dalan Ba Laboratorium .....46

iv
 LISTA ANEKSU

1. Matriks Programa Servisu ............................................................................. 23

2. Matriks Planu Implementasaun Programa .................................................... 27
3. Nota Loro-Loron ........................................................................................... 29

v
 KAPITULU I
DAHULUK

1.1. LIA KOTUK

Estajiu servisu social nudar atividade estudante nian iha fakuladade siencia
tekniku departementu informatika husi programa lisensiatura nvel finalista ho
estatutu kurikular, neebe halao iha primeiro (I) etapa iha Unital klase B
Baucau maka pratika estajiu servisu social neebe halao iha fatin
laboratorium tekniku UNITAL klase B Baucau.
Iha etapa ensinu, abilidade edukasionl sira neebe ezerse iha grupu kiik /
limitadu. Situasaun ensinu aprendizajem la ho hakarak halo limitasaun atu
forma nee diak liu, fasil kontrola no mos intensivo liu hodi hasae sira nia
kompetnsia profisionl sai ejizensia ba estajiariu ida sai profisionl. Iha etapa
pratika servisu sociais, abilidade edukasionl neebe treina ona iha etapa
pratika aula koko atu aplika tomak iha comunidade nia leet sira neebe
determina ona husi komisaun akademiku liu husi survei iha kampus iha
kontestu nee ba fatin sira. Aleinde nee, aktividade estra kurikular iha fatin
ESS mos sai ejizensia ida ba estajariu ida-idak nudar parte integradu
pedagojiku nian, i estajiu servisu social (ESS) sai hanesan matria ida neebe
estudante sira tenke programa atu hetan lisensiatura ka strata ida (1) ho
aktividades estuda nian kona ba servisu social no mos servisu pratika iha rea
kampu ka iha sosiadade nia leet halao estuda estra-kurikulr atu sai hanesan
orientadr ba pilar tolu neeb akademiku no universidade mak hanesan:
Edukasaun, Dedikasaun no Peskiza. Neebe tuir normas akademiku
Universidade Oriental Timor Lorosae (UNITAL) klase B Baucau,
responsabiliza estajiu, usa ami nian knaar no direitu tomak hanesan servisu
nain voluntriu nian hodi realiza servisu social iha fatin laboratorium tekniku
UNITAL klase B Baucau ho ida nee mak hamosu ba hakerek nain atividade
ESS iha UNITAL klase B Baucau hodi fluentiza atividade servisu social lor-
loron nian, durante fulan ida (1) ho balun () nia laran neebe hahu husi loron
segunda feira data 10/09/2015-24/10/2015.
1
 a. Estajiu servisu social (ESS) hanesan programa servisu social nebe
importante tebes ba estajiarius sira ho hakarak atu sai servidor ba
sosiedade Timor Leste no hodi haklean arte zenal nian ba estajiaius sira
neebe atu sai servisu nain iha intituisaun Guvernu nian ka pribadu tamba
atividade estajiu servisu social (ESS) neebe realisa iha fatin laboratorium
komputador tekniku UNITAL klase B Baucau. Ho ida nee mak estajiarius
sira hetan orientasaun atu hatene liu tan knar hanesan ema funcionario
guverno nian ka pribadu Universidade Oriental Timor Lorosae (UNITAL)
hanesan sentru ida neebe produs matenek ou rekusu humanu espesipiku
liu-liu iha parte tekniku profesional nian.
b. Eduka estudantes universitariu sira neebe nakonu ho espiritu dedikasaun
no iha knar responsabilidade boot hodi depende mudansa ba
desemvolvimento nasaun Timor Leste.
c. Atu haklean estajariu sira no benefisiu ba progresu desemvolvimento
nasaun foun nee nian.

1.2. Objetivu
Iha mos objetivo neebe atinji iha programa estajiu servisu social (ESS) nian,
Universidade Oriental Timor Lorosae (UNITAL) klase B Baucau fakuldade
siencia tekniku departementu informatika nia mak tuir mai nee:
1. Atu hodi forma profisionalizmu estajariu sira nian liu husi servisu social ka
atividade, sai sasukat ba karakteristika edukasaun nian no kapasidade
estajiarius nian.
2. Atu hodi implementa programa estajiu servisu social iha sociedade nia leet
especialmente hodi ajuda servisu social laboratorium komputador UNITAL
klase B Baucau.
3. Hodi habelar kapasidade no karakteristika matenek nian iha sociedade nia
leet tuir evolusaun tempu nian hodi haklean kualidade edukasaun iha
tempu neebe tuir mai.

2
 4. Hodi fo oportunidade ba estajiarius servisu sosias (ESS) ida-idak hodi
obserba direta problemas neebe hasoru iha sociedade no iha esperanca
hodi kompara matenek neebe hetan iha akademiku.
5. Hodi treina estajiariu servisu sosiais (ESS) atu moris mesak no bele foti
desisaun ka problemas neebe hasoru iha sociedade leet.

1.3. Funsaun
Iha mos funsaun espesifiku husi estajiu servisu sosias (ESS) hanesan tuir mai
nee:
a. Atu hetan matenek neebe diak no lolos no kuinese direta situasaun servisu
social iha tereno.
b. Hodi kapasita no eduka estajiariu sira no mos atu hetan criatividade servisu
nian, servisu hamutuk ho sosiedade no ensinu superior sira especialmente
UNITAL klase B Baucau atu eleva kapasidade no kualidade rekursu
humanu liu-liu area edukasaun parte teknolojia informatika. Hanesan sinal
atu hodi hakonu materia estajiu servisu social iha fakuldade siensia tekniku
departementu informatika nian.

1.4. Benefisiu
Benefisiu husi aktividade estagiu servisu sosil (ESS) hanesan tuir mai nee:
Estudante bele hatudu sensias no metodulogia neeb hetan iha banku
kuliah.
Aumenta nia kapasidade kona-ba aktividade sira neeb mak sira halao iha
sira nia kampus rasik.
Oinsa iha relasun neeb diak ba lideransa sira iha area refere liu-liu ba
Fakuldade siencia tekniku departementu informatika ida nee?

3
1.5. Metode Ezekusaun Ess
Iha mos ezekusaun estajiu servisu social (ESS) nia laran hakerek nain ou
presonalia (ESS) usa metodu oi-oin neebe iha relasaun atividade ezekusaun
(ESS) mak tuir mai nee:

Metodu Observasaun
Metodu observasaun nia mak hakerek nain estajiariu servisu social
(ESS) halao observasaun direta iha lokal pratika nian neebe realiza iha
fatin laboratorium komputador tekniku UNITAL klase B Baucau.

Metodu Deskrisaun
Iha metodu diskrisaun nee nia laran hakerek nain halao deskrisaun dadus
nian neebe iha relasaun ho ezekusaun kona ba:
1. Rehabilitasaun fatin foun ba laboratorium komputador hanesan:
hadia fatin lab laran no liur, troka janela ho batako, pinta didin no
halo plafon .
2. Reabilita baki sira neebe hetan estragus
3. Monta ventunia
4. Estalasaun a electrisidade iha fatin laboratorium hanesan : dada
ou monta kontador ketak, instalasaun a eletricidade iha lab laran
5. Halo meja foun ba komputadores
6. Hadia hela komputador unidade 3.
Materiais sira neebe maka kestiona iha leten nia fundus mai husi
estajiarius grupo nian rasik.

Metode Reportajen
a. Iha metodu reportajen nia laran estajiarius sira halao reportajen ho
kordenador asuntu akademiku no mos manorin ou dosentes balun
neebe hanorin iha UNITAL klase B Baucau neebe fo informasaun
kona ba materias eskritoriu nian husi laboratorium komputador
UNITAL klase B Baucau.

4
 b. Hetan problema ruma neebe iha identifikasaun atu bele halao liu
husi servisu social tuir kapasidade estajiarius sira nian mak hanesan:
1. Rehabilitasaun fatin laboratorium hanesan: hadiak odamatan,
instalasaun elektrika, troka janela ho batako, pinta didin no halo
plafon .
2. Reabilita baki sira neebe hetan estragus
3. Monta ventunia
4. Estalasaun a electrisidade iha fatin laboratorium hanesan : monta
kontador ketak, instalasaun a eletricidade,
5. Halo meja foun ba komputador
6. Hadia komputador unidade 3 aumenta numeru komputador hodi
aprendizajen pratika nian iha lab.

1.6. SITUASAUN OU KONDISAUN JERAL UNITAL KLASE B BAUCAU

a. Historia Badak Kona Ba UNITAL Klase B Baucau
UNITAL Clase B Baucau hari iha tinan 2010 neebe matenek nain neebe
ba negosisaun ho fundador UNITAL no estrutura akademiku UNITAL induk
Dili atu mai loke ou hari Universidade Oriental Timor Lorosae iha municipio
Baucau mak naran hanesan: 1. Sr. Grigorio De Oliveira SH., MM no Sr. Abilio
Ribeiro, SH; iha tempu neeba estrutura akademiku hanesan tuir mai nee Sr.
Grigorio De Oliveira SH., MM nudar vocal point no Sr.Sebastio Pinto nudar
secretaris. Iha momento neeba fatin hodi aprendizajen uza aula rua (2) no
oficio ida (1) ho total estudantes iha momentu neeba hamutuk hat nolu resin
lima (45) husi fakuldade siencia edukasaun departementu lian Engles hamutuk
nain neen (6), fakuldade agrikultura departementu agronomia hamutuk nain rua
nolu (20), fakuldade direitu departementu direitu hamutuk nain sanolu resin sia
(19).
Tama ba tinan akademiku 2011 iha tempu neeba estrutura akademiku
mudansa oituan tamba Sr. Grigorio De Oliveira SH., MM resignaan husi fatin
servisu i troka fila fali ho Sr. Julio de Olivera SH nudar cordenador, i Sr.
Sebastio Pinto nudar secretaris nafatin. iha momentu neeba aumenta tan fatin

5
hodi aprendizajen uza aula hamutuk hat (4), no sala tolu (3) ba estrutura
akademiku hanesan parte finansa okupa sala ida (1) i parte cordenador okupa
sala ida (1) nomos parte husi tezourera okupa sala ida (1) ho total estudantes
iha tempu neeba hamutuk hitu nolu (70) husi fakuldade siencia edukasaun
departementu lian Engles hamutuk nain hitu (7), fakuldade agrikultura
departementu agronomia lasimu estudante (la iha), fakuldade ekonomia
departementu jestaun hamutuk nain rua nolu resin hitu (27), fakuldade direitu
departementu direitu hamutuk nain tolu nolu resin neen (36).
Tama ba tinan akademiku 2012 iha tempu neeba estrutura akademiku
mudansa oituan nafatin tamba aumenta tezourera nain ida maka naran hanesan
Enga. Domingas Soares, nia mos nudar responsabilidade departementu
informatika husi fakuldade tekniku, Sr. Julio de Olivera SH, nudar cordenador
no Sr. Sebastio Pinto, nudar secretaris Iha tempu neeba total estudantes
hamutuk atus ida ualu nolu resin sia (89) husi fakuldade siencia edukasaun
departementu lian Engles hamutuk nain sia (9), fakuldade agrikultura
departementu agronomia hamutuk nain sanolu resin lima (15), fakuldade
ekonomia departementu jestaun hamutuk nain sia (9), fakuldade direitu
departementu direitu hamutuk nain ruanolu resin sia (29) no fakuldade siencia
tekniku departementu informatika hamutuk nain rua nolu resin neen 26.
Tama ba tinan akademiku 2013 iha tempu neeba estrutura akademiku
mantein nafatin ho strutura husi tinan akademiku 2012 nian no mos total
estudantes tamba la simu estudantes foun ba tinan refere.
Tama ba tinan akademiku 2014 iha tempu neeba estrutura akademiku
mudansa oituan fila fali tamba Enga. Domingas Soares, nudar tezourera mudah
ba fali UNITAL induk Dili nudar chefia departementu ba informatika husi
pakuldade tekniku entaun strutura akademiku clase B Baucau hanesan tuir mai
nee Sr. Julio de Olivera SH, nudar cordenador asuntu akademiku i Sr.
Domingos D. C. R. Cabral S.Agr., MM, nudar kordenador asuntu non
akademiku i Sr. Sebastio Pinto, nudar sekretaris iha momentu neeba total
estudantes hamutuk nain ualu nolu resin ida (81) husi fakuldade siencia
edukasaun departementu lian Engles hamutuk nain sanolu resin hitu (17),

6
 fakuldade agrikultura departementu agronomia la iha (la simu estidantes foun),
fakuldade ekonomia departementu jestaun hamutuk nain sanolu resin neen
(16), fakuldade direitu departementu direitu hamutuk nain rua nolu (20) no
fakuldade siencia tekniku departementu informatika hamutuk nain rua nolu
resin ualu (28).
Tama ba tinan akademiku 2015 agora dadaun estrutura akademiku mantein
nafatin ho strutura husi tinan akademiku 2014 nian, iha momentu nee total
estudantes mantein nafatin husi tinan akademiku 2014.
b. Geografis
Unital clase B Baucau lokalizada iha municipio Baucau, posto administrativo
Baucau, Suku Tirilolo Aldeia Lutu-mutu, fatin Ex. Kodim Watulete pozisaun
UNITAL clase B Baucau mak hanesan tuir mai nee :
Parte oeste baliza ho estrada pbliku
Parte leste baliza ho edifisiu Alola fundasaun
Parte norte baliza estrada pbliku
Parte soul baliza ho oficio DRTT
c. Edefisiu no Fasilidade
Tuir prosesu aprendizajem iha UNITAL klase B Baucau iha edifisiu no fasilidade
eskritoriu mak hanesan tuir mai nee : iha UNITAL klase B Baucau iha uma tolu
(3) neebe kompostu husi aula aprendijaze sala tolu (3), laboratoriu komputador
ida sala (1), Biblioteka sala ida (1), kordenador asuntu akademiku sala ida (1),
kordenador asuntu non akademiku sala ida (1), parte administrasaun ou finansa
sala ida (1), aula enkontru ida (1), parte siguransa sala ida (1) no toilet tolu (3).
Tabela 1.1. Edefisiu No Fasilidade
No Fasilidade Kuantidade
1 Uma 3
2 Sala jeral (aula reiniaun) 1
3 Toilet 3
4 Biblioteka 1
5 Sala aprendijazen 3
6 Laboratorium komputador 1

7
 7 Sala finansa 1
8 Sala kordenador asuntu akademika 1
9 Sala kordenador asuntu non akademika 1
10 Kampu basket 1
11 Kampu bola voli 1
12 Sala siguransa 1
13 Kadeira plastik 250
14 Kadeira ai 60
15 Kuadru metan (uza jis) 10
16 Kuadru mutin (uza spidol) 1
17 Meja 6
18 Armari 4
19 Komputador 12
20 Profil (tanki ense bee) 2
21 Projektor 1
22 Bola basket 1
23 Bola voli 2
24 Bola tebe 1
25 Net (bola voli) 1
26 Labtop 1
27 Ventunia 2
28 Dispenser 1
29 Printer 2
Total 375

d. Demografis UNITAL Klase B Baucau

Universidade Orentl Timor Lorosae hanesan Universidade Ensinu Superior
neebe Orienta atu kait siensia pbliku no teknologia. Liu husi aumenta
koenesementu atu produs jerasaun foun ba nasaun ida nee ho potensia neebe

8
 mak sira iha liu-liu iha setor hotu-hotu atu oinsa prepara an sai hanesan ema
lisenciadu neebe professionl hodi dezenvolve nasaun ida nee.
Iha UNITAL Klase B Baucau iha estrutura funatil no estrutura academika
maka hanesan tuir mai nee:
Estrutura FUNATIL

LERE ANAN TIMOR KAI RALA XANAN GUSMO

PREZIDENTE FUNDASAUN KONSELHEIRO

NUNURA MAUNANA MATOS NIXON

Tezoureru Vice Prezidente Diretur Cefia Diretur Cefia
Da Fundasaun Da Fundasaun Konselu Ezekutivu Konselu Adjuntu

Etrutura AKademika UNITAL Klase B Baucau

DOMINGOS D. C. R. CABRAL, S.Agr., MM. JULIO DE OLIVEIRA, S.H

Kordenador Ba Asuntu Non Akademiku Kordenador Ba Asuntu Akademiku

SEBASTIO DE JESUS PINTO, S.Ed., MM

Divizaun Administrasaun

1.7. POTENSIA AREA NIAN

UNITAL klase B Baucau ho pontesia iha area rekursu humanus mak hanesan
tuir mai nee:
Dosente sira neebe mak hanorin iha UNITAL klase B Baucau balun Strata Ida
(S1) no balun Pascasarjana (S2), sira nee iha spesialidade area keta-ketak. Iha
mos Dosente permanente no Dosente Non permanenete mak hanesan tuir mai
nee.

9
 Dosentes strata ida (S1)
Dosentes strata ida (S1) iha UNITAL Klase B Baucau hamutuk ema nain rua
nolu resin neen (26).
Dosentes majistradu (S2)
Dosentes majistradu (S2) iha UNITAL Klase B Baucau hamutuk ema nain
sanolu (10).
Dosente Permanente
Dosente permanente iha UNITAL Klase B Baucau hamutuk ema nain tolu (3)
Kordenador ba asuntu akademiku ema nain ida (1)
Kordenador ba asuntu non akademiku ema nain ida (1)
Parte divizaun administrasaun finansa ema nain ida (1)

Tabela Total Dosentes iha UNITAL Klase B Baucau

Tuir data adminitrasaun ba dosentes ou manorin sira iha UNITAL klase B
Baucau ba tinan akademiku 2015, tabela dosente permanente no dosente non
permanente iha UNITAL Klase B Baucau maka kompostu husi fakuldade
lima ho departementu ida-idak mak hanesan tabela tuir mai nee:
1.2. Tabela Total Dosentes iha UNITAL Klase B Baucau
Grau
No Nome Completo Posisaun Faculdade
Academico
1 Jlio de Oliveira, SH Co. As. Aca Lic. Direito
2 Elvino Freitas, Lic.D. Contratado Lic. Direito
3 Abilio da Costa, Lic.D.MH Contratado Mestrado Direito
4 Gregorio de Oliveira Ximenes, Lic. D. MM. Contratado Mestrado Direito
5 Anno Domini Yorita Lapidjahi, SH Contratado Lic. Direito
6 Gregorio Jos de Lima, SH Contratado Lic. Direito
7 Germano Guterres Ramos, SH Contratado Lic. Direito
8 Sebastio de Jesus Pinto, L.Ed., MM Tezoureiro Mestrado Educao
9 Marquita de Jesus Soares, L.Ed Contratado Lic. Educao
10 Adelaide Maria Guterres, L.Ed. Contratado Lic. Educao
11 Francisco Teodosio, L.Ed. Contratado Lic. Educao
12 Domingos A. da C. Guterres, L.Ed. M.Pd. Contratado Mestrado Educao
13 Nuno Nogueira de Almeida, SE., M.PA Contratado Mesrtado Economia
14 Zaqueu Antnio Freitas, L.Ec., MM Contratado Mestrado Economia
15 Viriato dos Santos, Lic.Ec., MM Contratado Mestrado Economia
16 Antnio Augusto Guterres, S.IP., MM Contratado Mestrado Economia
17 AcasioXimenes, SE Contratado Lic. Economia
10
18 Hermenegildo Vital, L.Ec Contratado Lic. Economia
19 Valenti Januario Messakh Contratado Lic. Economia
20 Agostinho Freitas Soares, L.Ec., MM. Contratado Lic. Economia
21 Simo Margono Belo, SP., M.Si Contratado Mestrado Agricultur
22 Vicente Matos Belo, SP. Contratado Lic. Agricultur
23 Martinho Ximenes S.TP Contratado Lic. Agricultur
24 Marcal Ximenes, S.TP. Contratado Lic. Agricultur
25 Abilio Faustino Guterres, L.Ag.Ec. Contratado Lic Agricultur
26 Thomas Lopes, S.P. Contratado Lic. Agricultur
27 Domingos S. Cabral Ribeiro, L.Agp. MM Co. As. Non Aca. Mestrado Agricultur
28 Moises Lobato Pereira, L.Agrn Contratado Lic. Agricultur
29 Pascoal Moreira, L.Agrn Contratado Lic. Agricultur
30 Loureno Ximenes, L.Agrn Contratado Lic. Agricultur
31 Celestino Soares, S.Kom Contratado Lic. Tecnica-IT
32 Bernadete de Carvalho Correia, S.Kom Contratado Lic. Tecnica-IT
33 Domingos da silva Contratado Lic. Tecnica-IT
34 Delson Rosa Barreto do Carmo, S.Kom Contratado Lic. Tecnica-IT
35 Octavia, S. Kom Contratado Lic. Tecnica-IT
36 Julio Nilton Gusmo, S.Kom Contratado Lic. Tecnica-IT

Tabela Total Estudante iha UNITAL Klase B Baucau

Tuir data adminitrasaun estudantes iha UNITAL klase B Baucau ba tinan
akademiku 2015. No iha UNITAL klase B Baucau ida nee mak sai hanesan
Universidade privadu ida neebe iha municipio Baucau area cidade foun,
kompostu husi fakuldade lima ho departementu ida-idak mak hanesan iha tabela
tuir mai nee:
a) Tabel 1.3. Data estudante UNITAL klase B Baucau tinan akademiku 2010:
No Fakuldade Mane Feto Total
01 Estudante Fakuldade Direitu 15 4 19
02 Estudante Fakuldade Agrikultura 14 6 20
03 Estudante Fakuldade Edukasaun 3 3 6
TOTAL 32 13 45
b) Tabel 1.4. Data estudante UNITAL klase B Baucau tinan akademiku 2011:
No Fakuldade Mane Feto Total
01 Estudante Fakuldade Direitu 30 6 36
02 Estudante Fakuldade Ekonomi 13 14 27
03 Estudante Fakuldade Agrikultura - - -
04 Estudante Fakuldade Edukasaun 1 6 7
TOTAL 44 26 70

11
c) Tabel 1.5. Data estudante UNITAL klase B Baucau tinan akademiku 2012:
No Fakuldade Mane Feto Total
01 Estudante Fakuldade Direitu 14 12 26
02 Estudante Fakuldade Ekonomi 6 3 9
03 Estudante Fakuldade Agrikultura 11 3 14
04 Estudante Fakuldade Edukasaun 4 5 9
05 Estudante Fakuldade Teknika 12 14 26
TOTAL 47 37 84

d) Tabel 1.6. Data estudante UNITAL klase B Baucau tinan akademiku 2014:
No Fakuldade Mane Feto Total
01 Estudante Fakuldade Direitu 12 8 20
02 Estudante Fakuldade Ekonomi 7 9 16
03 Estudante Fakuldade Agrikultura - - -
04 Estudante Fakuldade Edukasaun 6 11 17
05 Estudante Fakuldade Teknika 6 22 28
TOTAL 31 50 81

12
 KAPITULU II
PROBLEMA NO SOLUSAUN

2.1. PROBLEMA
Problema neebe hasoru husi hakerek nain estajiariu no servisu social
(ESS) iha hanoin neebe atu desemvolve liu husi ESS nee baseia ba
konkretijasaun problema neebe hasoru iha sosiedade iha momento sensetivu
tebes nunee presisa mos topiku ruma hodi atende nunee bele sente nia
funsaun maske labele hanesan atividade seluk ruma alende ida nee hatene mos
katak kuaze problema moris nian iha sosiedade iha mos relasaun entre no seluk
neebe hafahe problema no disiplina neebe menus no bele hamosu indisiplinar
iha sosiadade nia leet no liu husi ESS modelu ida nee ho sintidu atu aumenta
maske aas neebe mak iha henesan fo esperencia ho hanoin neebe ladiak no
difisil.
Liu husi ESS neebe halao iha fatin laboratorium komputador tekniku
UNITAL klase B Baucau, estajiariu sira bele kuinese mos problemas
administrasaun sistema modernu nian bele hetan solusaun no hakbesik-an iha
edukasaun interna universidade nian. Ho presija hirak nee estajiariu sira bele
haklean no f konkluzaun ba problemas neebe hasoru iha parte nesesidade no
alternativa ho solusaun neebe los.
Ho hanoin hirak nee hakerek nain halo konkluzaun neebe mosu iha fatin
laboratorium komputador tekniku Unital klase B Baucau mak tuir mai nee:
a. Fatin neebe la seguru no la eficien
b. Falta meja ba komputador
c. Falta instalasaun a eletrisidade
d. Falta ekipamentus f malirin ba laboratorium laran
e. Falta numeiru komputador

13
2.2. ALTERNATIVA BA PROVLEMA
Estajiariu servisu social sira tetu no f atensaun ba problema hirak neebe
mak iha hakerek nain ESS 2015 fo hanoin ba malu atu halo kompleta
nesesidade hirak neebe sei falta iha fatin laboratorium komputador tekniku
UNITAL klase B Baucau. Mak hakerek nain ESS sira foti desisaun atu halo
kompleta ba problema sira neebe kestiona iha leten sei baseia ba problema
hirak nee mak hakerek nain ESS periodu 2015 nian perpara materiais sira atu
hodi halo kompleta ba nesesidade fatin laboratorium komputador tekniku
UNITAL klase B Baucau nian mak hanesan:
a. Sosa semen, Raihenek, Bee, A, Tinta, tripleks 3 mil, prigu triplek, Pregu
Asu, Pregu 7 cm, Pregu 10 cm, Pregu 12 cm, Roll Cet, Kuas, piloks hodi
halo rehabilitasaun fatin foun ba laboratorium
b. Sosa fiu, klep, istikador, tomada, lampu, fiting lampu, saklar, isolasi no
terminal hodi instala a eletrisidade ba fatin laboratorium
c. Sosa ventunia hodi monta ba Laboratorium laran
d. Sosa semen, rai henek, bee hodi nahe ou sor veranda husi uma nia tatis no
dalan atu ba laboratorium
e. Sosa triplek 16 mil, pregu, A, vernis, surat tahan amplas no pinsel halo
meja ba komputador
f. Sosa memory SDR no DDR, HDD, CD/DVD room, zink no VGA card
hodi hadia komputador unidade 5 ho kondisaun neebe grabe tebe-tebes
sai diak fila fali.
Hakerek nain ESS hare katak proseso aprendizajem iha universidade ida
atu lao ho susesu hetan objetivu neebe diak mak nesesidade neebe
kestiona iha leten pelumenus iha hodi halao asesu ba aprendisajen pratika
nian.
Estajiariu husi Universidade Oriental Timor Lorosae (UNITAL) klase B
Baucau halao aktividade ESS ho fuan ho laran ho karater unidade hodi
kontribui nesesidade hirak neebe hetan iha UNITAL klase B Baucau.

14
 KAPITULU III
IMPLEMENTASAUN AKTIVIDADE

3.1. Programa Aktividades Estajiu Sevisu Social (ESS)

Aktividade neebe halao hosi Estajiu Sevisu Social (ESS) iha Unversidade
Oriental Timor Lorosae Klase B Baucau kria iha programa rua (2) mak hanesan
tuir mai nee:
Programa Fiziku
1. Rehabilita ou hadia fatin foun ba Laboratorium
2. Reabilita baki sira neebe hetan estragus
3. Sor ou nahe veranda husi uma nia tatis no dalan atu ba laboratorium
4. Halo meja foun ba komputadorer
5. Instalasaun a electrisidade iha fatin laboratorium
6. Monta ventunia iha fatin laboratorium laran
7. Hadia komputador 3 atu aumenta numeru komputador hodi aprendizajen
pratika nian iha laboratorium
Programa non Fiziku
1. Halao Enkontru
2. Diskusaun Grupu
3. Halao Evaluasaun

3.2. Implementasaun Programa Aktividades ESS

1. PROGRAMA FIZIKU
a) Rehabilita Fatin Foun Ba Laboratorium
Rehabilita fatin foun ba laboratorium hodi bele akumula estudantes
wain tan hodi bele aprendijasen pratika inklui mos seguru ba
ekipamentus komputadores.
Objetivu
Rehabilita fatin foun ba laboratoriu nee ho objetivu atu bele
utuliza ba aprendizajen pratika nian ba semester neebe tuir mai ho
departementu neebe hanesan ho ami periodo primeiro, karik iha
15
 fakuldade sira seluk nia lisaun neebe kona ba teknologia hanesan
konecimentu basiku komputador bele uza mos. Atu nunee bele
garante ba aprendizajen neebe kualidade no eduka sidadaun
neebe hakarak aprende teknologia area informatika iha era
globalizasaun modern oin loron.
Ba implementasaun aktividade nee ami estagiariu sira hamutuk 26
mak halao aktividade ida nee.
Orientador Implementasaun programa ida nee: Rufinu Viana
Trindade
Aktividade nee implementa iha loron kinta data 17 fulan
Setembru 2015 halo hotu iha loron Sesta data 09 fulan Outobru
tinan 2015

b) Hadia Ou Reabilita Baki Sira Neebe Hetan Estragus

Halo rebilitasaun kona-ba baki sira neebe hetan estragus kauza hosi ai
hun neebe kuda besik liu ba Klase B unital Baucau.
Objetivu
Objetivu husi reabilitasaun ida nee hanesan dalan ida atu bele uza
ba tempu naruk.
Orientador Implementasaun programa ida nee: Olivio Simos
Aktividade nee implementa iha loron segunda data 12 fulan
Outobru tinan 2015.

c) Sor Ou Nahe Veranda No Dalan

Sor ou nahe veranda iha uma nia tatis no nahe dalan husi estrada atu ba
laboratorium
Objective
Atu prevene rai raun no taho hodi tama ba laboratorium laran
Orientador Implementasaun programa ida nee: Hermino P. A.
Ximenes

16
 Aktividade nee implementa iha loron tersa data 13 fulan
Outobru tinan 2015.
d) Halo Meja Foun Ba Komputadores
Halo meja foun ba komputadores nee hodi uza atu rai komputador ba
leten tamba durante nee komputador jeralmente uza meja boot ida
deit.
Objetivu
Hare katak meja ba komputador seidauk supsiente no la iha
kualidade i mos la efisien.
Orientador Implementasaun programa ida nee: Joo Bosco
Gaio
Aktividade nee implementa iha loron kuarta data 14 fulan
Outobru tinan 2015 hotu iha loron sesta data 16 fulan Outobru
tinan 2015

e) Instalasaun A Electrisidade Iha Fatin Laboratorium

Instalasaun electrisidade iha fatin laboratorium nee wain hira
estudantes sira neebe lisaun pratika uza laboratorium nee karik a
elctricidade labele f impaktu ba sira, hanesan Pulsa la iha ou hotu
ona. Sei pulsa a hotu i la iha karik estudantes neebe pratika ou parte
fakuldade tekniku bele hola pulsa rasik labele dependente ba
academia.
Objetivu
Estalasaun a elektricidade ba fatin laboratorium foun hodi bele fo
a electricidade neebe supsiente no diak liu ba equipamento sira
hanesan komputador no seluk tan.
Orientador Implementasaun programa ida nee: Salvador
Monteiro
Aktividade nee implementa iha loron segunda data 19 fulan
Outobru 2015.

17
 f) Monta Ventunia Iha Fatin Laboratorium Laran
Monta ventunia nee atu hodi kompleta ekipamentus laboratorium
Objektivu
Ho objektivu atu f malirin ba fatin laboratorium laran wain hira
tempu manas.
Orientador Implementasaun programa ida nee: Sabino Freitas
Dos Santos
Aktividade nee implementa iha loron tersa data 20 fulan
Outobru tinan 2015.

g) Hadia Komputador 3
Hadia komputador 3 atu aumenta hela laboratorium komputador
UNITAL clase B Baucau
Objetivu
Aumenta Numeru komputador atu bele fo subsiente ba estudantes
sira hodi pratika.
Orientador Implementasaun programa ida nee: AbilioXimenes
Aktividade nee implementa iha loron kuarta data 21 fulan
Outobru tinan 2015.

2. PROGRAMA NON FIZIKU

a) Halao Enkontru
Halo enkontru konaba planeamentu perparasaun ba aktividade
iha lokasi ESS
Objetivu
Halao ou realiza aktividade ruma ho 100 % tenki programa neebe
planeadu neebe diak
Orientador Implementasaun programa ida nee: Regina Da Costa
no Lorena Dos Santos
Aktividade nee implementa iha loron segunda data 14 fulan
Setembru 2015 no loron tersa data 15 fulan Setembru 2015
18
b) Diskusaun
Atu nunee estudadante ida-idak oinsa bele halo intrepertasaun kona-
ba artigu sira neebe maka sira hili no esplika ba nia maluk sira.
Objetivu
Grupu ida nee atu oinsa estudante bele iha mentalidade no motiva
nia an. Hodi nunee bele preparaan atu sai ema neebe iha kualidade
diak no profesinal ba nia futuru.
Orientador Implementasaun programa ida nee: Aguida Jose
Gaio Belo
Aktividade nee implementa iha loron Sesta data 25 fulan
Setembru 2015

c) Halao Avaliasaun
Avaliasaun ida nee atu hatene kona-ba aktividade servisu no hare mos
kona-ba failansu sira no osan hira mak gastu ona.
Objetivu
Atu hatene klean kona ba aktividade no orsamentu hirak maka gastu
ba atividade no mos problema ou failansu saida maka mosu iha
atividade ESS durante semana ida ou durante ESS nia laran.
Orientador Implementasaun programa ida nee: Cenorina De
Carvalho, Palmira Da Costa Ximenes, Maria Fernandes, Judit
Maria Freitas, Josefina Dos Santos
Aktividade nee implementa kada loron Sesta lokraik hahu data
18 fulan Setembru 2015, data 02 fulan Outobru 2015, data 09
fulan Outobru 2015, data 16 fulan Outobru 2015 no data 23
fulan Outobru 2015.

19
 KAPITULU IV
FATORES APOIO NO IMPEDE IMPLEMENTASAUN ESS

4.1 FATOR APOIO NO IMPEDE IHA UNITAL KLASE B BAUCAU

Estajiu Servisu social (ESS) neebe realiza iha UNITAL Klase B Baucau
durante fulan ida (1) ho balun () nia laran. Maib iha prosesu implementasaun
programa, mosu faktores apoio ba implementasaun mak hanesan tuir mai nee:
a. Fator Apoio
Iha servisu hamutuk neebe diak entre ESS ho dosente orientador
Iha motivasaun boot husi ESS hotu ho halao atividade ESS
Iha mos espiritu servisu hamutuk nian ba hakerek nain ESS neebe
diak entre estajiariu sira ho manorin sira UNITAL klase B Baucau
nian.
Preparasaun fatin no ekipamentu sira iha prosesu ezekusaun nia laran
lao ho diak
Apoiu moral no espiritual husi koordinador assuntu academiku
UNITAL B Baucau ba estajiariu periodu 2015
Iha mos kontribuisaun husi komponentes vendedores makro neebe
esisti iha Municipio Baucau.

b. Fator Impede
Orsamentu neebe minmu entaun ami tenke tau osan hamutuk tan.
Reabilita baki balun neebe hetan estragus konsege reabilita maib
balun mak la konsege. Halo reabilitasaun tamba problema finanseru
neebe limitadu liu.
Wainhira estalasaun ba fatin laboratorium foun mosu problema tamba
kontador a elektricidade neebe uza nee kontador jeral.
Diskusaun neebe mak ami rasik halao iha ami nia Klase, mosu
problema oituan tamba estudante Estajiu Servisu social (ESS) falta
mentalidade no mos koenesementu.
Falta fatin no ekipamentu ba ESS sira hodi halo atividade
20
 Falta apoiu orsamentu
Falta material no badaen sira

4.2 Re-Solusaun
Programa implementasaun durante nee mosu problema balun maibe konsege
hadia hosi ami estajiu servisu social (ESS) rasik liu hosi dalan re-solusaun
mak hanesan tuir mai nee:
Halo aprosimasaun ho dosente orientador kampu no koordinador assuntu
academiku UNITAL klase B Baucau ho membru sira, atu f motivasaun
ba estajiariu sira.
Kria servisu hamutuk neebe diak husi strutura UNITAL klase B Baucau
ho ESS sira
Sempre fo hanoin no f motivasaun ba malu durante ESS halao
Sempre hetan motivasaun husi parte Manorin sira iha UNITAL klase B
Baucau no ESS
Urjentemente aumenta lalais programa balun mak ami la aponta iha
programa ESS hanesan monta kontador ketak no nahe ou sor veranda uma
nia tatis.
Iha diskusaun nee ami konsege halo intervensaun lalais no hadia kedan no
esplika ba malu kona-ba lia fuan no linguasen balun neebe maluk balun la
komprende.

21
 KAPITULU V
MAKTAKA

5.1. Konkluzaun
Estagiu servisu sosil (ESS) hanesan forma didikasaun estudante ba
komunidade relasiona ho implementasaun Tridharma Ensinu Superior, Estagiu
Servisu Sosil f esperensia kona-ba aprendisazen nian ba estudante Ensinu
Superior atu sai hosi kampu no moris iha komunidade nia let nunee ms
prosesu aprendisazem no ms didikasaun ba komunidade neeb dezenvolve
hela no diretamente identifika no ms oinsa bele rejolve problema
dezenvolvimentu neeb mak komunidade infrenta.
Baseia ba materia husi kapitulu I too mai too kapitulu IV mak hakerek nain
bele foti konkluzaun hanesan tuir mai nee:
1. ESS sai hanesan programa ida neebe importante neebe nafatin hametin
iha Universidade Oriental Timor Lorosae (UNITAL) klase B Baucau
nunee estudante sira ba semester ikus mai bele partisipa direta iha
dezemvolvimentu nasaun nian.
2. Estajiariu hetan benefisiu husi estajiu servisu social mak hanesan:
Servisu hamutuk entre maluk estajiariu sira no hakerek nain ESS
Kondisaun ambiente neebe f suporta
Kordenasaun no komunikasaun neebe diak entre estajiariu ESS
Programa atividade konjuntu

5.2. Sujestaun
Antes atu hakotu atividade hirak nee hakerek nain hakarak atu hatoo
sujestaun ba parte neebe kompetencia ou responsabilidade iha UNITAL
klase B Baucau, katak resultadu husi servisu social bele uza atu serbi ba
gerasaun neebe tuir mai ka nivel estudu neebe mak tuir mai atu hetan siensia
iha fakuldade tekniku departementu informatika UNITAL klase B Baucau.
Resultadu servisu social ba dala ida nee laboratorium bele fo resposta ba ema
hotu-hotu nia ejesensia ba buat hirak neebe menus, maibe bele hamenus tiha
22
ona ekipamentus balun hanesan fatin foun laboratorium, numeru komputador
no seluk-seluk tan. No ami ESS periodu primeiru iha esperansa katak ba
tempu neebe tuir mai servisu social sira bele kompleta liu tan atu nunee
estudantes sira bele servisu ho diak.
Ba relatrio neeb mak ami konsege halo hotu, karik iha sentensa no
lia fuan balun neeb mak la klaru no relatrio ida nee mak la loos karik ami
husu ba dosente hosi Universudade nee atu bele f koreksaun, sujestaun no
kritka hodi bele hadia diak liutan.

23
24
 MATRIKS PROGRAMA SERVISU
ESTAJIU SERVISU SOCIAL
UNITAL KLASE B BAUCAU
PERIODU 2015

Fatin/Area : Ex. Kodim (UNITAL Klase B Baucau) Naran : Salvador Monteiro

Suku /Aldeia : Tirilolo/Lutumutu NRE :12.07.03.0301
Distrito : Baucau Fakuldade : Tekniku
Distrito : Baucau Departementu : Informatika
Tipu
No Programa Deskrisaun Objetivu Frek. Obs
Ind. Grp
Objetivu husi
reabilitasaun
Programa ida
ida nee
nee sai ms
hanesan dalan
hanesan
ida atu bele uza
programa
Rehabilitasaun fatin ou akumula ba
prioridade
1 foun ba laboratorium estudantes 100%
neeb mak ami
komputador waintan liu tan
rasik kria hodi
hodi
bele responde ba
aprendijazen
ami nia ESS ida
pratika nian ho
nee.
eficensia.

Halo rebilitasaun Objetivu husi

kona-ba baki reabilitasaun
Hadia baki sira sira neebe hetan ida nee
2 100%
neebe estragus estragus kauza hanesan dalan
hosi ai hun ida atu bele uza
neebe kuda ba tempu

25
 besik liu ba naruk.
Klase B unital
Baucau.

Sor ou nahe Atu prevene rai

veranda iha uma raun no taho
Sor ou nahe veranda
3 nia tatis no nahe hodi tama ba 100%
no dalan
dalan atu ba laboratorium
laboratorium laran
Hare katak
meja ba
Atu tau komputador
Aranja ou halo meja
4 komputador ba seidauk 100%
ba komputador
leten supsiente no la
iha kualidade
durante nee.
Estalasaun ba
fatin
laboratorium
foun hodi bele
Buka
fo a
Estalasaun a informasaun iha
electricidade
eletricidade nian ba loja elektrika
5 neebe 100%
fatin laboratorium kona ba presu
supsiente no
komputador neebe adekuadu
diak ba
ho sira nia forsa
equipamento
sira hanesan
komputador no
seluk tan.
Hola no monta F malirin iha
6 Monta ventunia 100%
ventunia iha lab laran wain
26
 fatin hira tempu
Laboratorium manas atu
laran labele
presudika
aprendijazen
pratika nian
Kompleta
fasilidade
laboratorium ba
Aumenta
Hadia komputador fakuldade
numeru de
7 tolu (3) rai hela ba tekniku 100%
komputador ba
laboratorium laran departementu
laboratorium
informatika
UNITAL klase
B Baucau
Ho objetivu
Estajiariu sira
hadia programa
iha komitmentu
ou atividade
hodi halo
8 Avalisaun neebe faila no 100%
avaliasaun ou
hadia diak liu
repleksaun
tan progresu
semanal
atividade
Halao ou
Halo enkontru realiza
konaba aktividade
planeamentu ruma ho 100 %
9 Enkontru 100%
perparasaun ba tenki programa
aktividade iha neebe
lokasi ESS planeadu
neebe diak

27
 Iha dialogu nee
hein katak Hodi
estajiariu ida- kapasitaan diak
idak bele fahe liu tan iha area
esperensia ba edukasan
10 Dialogu malu hodi espesialmente 100%
haklean liu tan teknolojia
ami nia informasaun i
kualidade moris komunikasaun
nudar estudantes modernu nian
akademiku

Konkordansia Husi Lideransa Instansi Lokal Baucau, /../2015

Koordenador Assuntu Akademiku Konecementu no Legaliza
UNITAL Klase B Baucau Dosente Orientador Kampu (DOK)

Julio de Olivera, S.H Juvinal Ximenes Guterres, S.Kom

28
 MATRIKS PLANU IMPLEMENTASAUN PROGRAMA
SERVISU ESTAJIU SERVISU SOCIAL (ESS)
UNITAL KLASE B BAUCAU
PERIODU 2015

Fatin/Area : UNITAL Klase B Baucau Naran : Salvador Monteiro

Suco /Aldeia : Tirilolo/Lutumutu NRE :12.07.03.0301
Posto Administrativo : Baucau Vila Fakuldade : Tekniku
Municipio : Baucau Departementu : Informatika
Fulan Tipu
No Programa Deskrisaun Frek. Setembru Outobru Indv Gru Obs
1 2 3 4 5 6 idu pu
Rehabilitasaun fatin
foun ba
100%
laboratorium
komputador
Hadia baki sira
100%
neebe estragus
Nahe ou sor
veranda husi uma
100%
1 Parte nia tatis i dalan atu
Fisiko ba laboratorium
Aranja ou halo meja
100%
ba komputador
Estalasaun a
eletricidade ba fatin
100%
laboratorium
komputador
Monta ventunia iha
100%
lab laran

27
 Hadia komputador
tolu (3) hodi
aumenta numeru 100%
komputador ba
Laboratorium Laran
Avalisaun 100%
2 Parte
Enkontru 100%
Non Fisiko
Dialogu 100%

Konkordansia Husi Lideransa Instansi Lokal Baucau, /../2015

Koordenador Assuntu Akademiku Konecementu no Legaliza
UNITAL Klase B Baucau Dosente Orientador Kampu (DOK)

Julio de Olivera, S.H Juvinal Ximenes Guterres, S.Kom

28
 NOTA LORO-LORON
Fatin/Area : UNITAL Klase B Baucau Naran : Salvador Monteiro
Suco : Tirilolo NRE :12.07.03.0301
Aldeia : Lutumutu Fakuldade : Tekniku
Posto Administrativo : Baucau Departementu : Informatika
Municipio : Baucau

NO PROGRAMA FATIN LORON DATA

1 Abertura/ Pembekalan UNITAL Dili Segunda 10/09/2015
Pelepasan/ Simu Orientasaun
2 UNITAL Clase B Baucau Segunda 14/09/2015
Enkontru
visita area servisu
3 UNITAL Clase B Baucau Tersa 15/09/2015
Enkontru
Husu apoio ou kobransa
4 UNITAL Clase B Baucau Kuarta 16/09/2015
Sobu fatin lab
Kompras
5 Baku ou halo eskada UNITAL Clase B Baucau Kinta 17/09/2015
Baku rede
Sobu janela
6 Kaur ou kedok masa UNITAL Clase B Baucau Sesta 18/09/2015
Avaliasaun
7 Reboka janela
UNITAL Clase B Baucau Segunda 21/09/2015
Tau semen ben ba janela
Baku ou halo ladame
8 UNITAL Clase B Baucau Tersa 22/09/2015
Hada batako
Reboka no tau semen ben
9 UNITAL Clase B Baucau Kuarta 23/09/2015
Hada batako
Reboka
10 UNITAL Clase B Baucau Kinta 24/09/2015
Tau semen ben
Hada batako
Reboka
11 UNITAL Clase B Baucau Sesta 25/09/2015
Tau semen ben
Dialogu
12 Baku ou monta keranka plafon UNITAL Clase B Baucau Segunda 28/09/2015
13 Kontinua Baku ou monta keranka plafon UNITAL Clase B Baucau Tersa 29/09/2015
14 Taka plafon UNITAL Clase B Baucau Kuarta 30/09/2015
15 Kontinua taka plafon UNITAL Clase B Baucau Kinta 01/10/2015
Baku tuir ripas
16 UNITAL Clase B Baucau Sesta 02/10/2015
Avaliasaun

29
 Sobu aldame
17 UNITAL Clase B Baucau Segunda 05/10/2015
Pinta plafon
Kontinua Pinta plafon
18 UNITAL Clase B Baucau Tersa 06/10/2015
Pinta fatin laboratorium laran
19 Kontinua Pinta fatin laboratorium laran UNITAL Clase B Baucau Kuarta 07/10/2015
20 Pinta fatin laboratorium liur UNITAL Clase B Baucau Kinta 08/10/2015
Kontinua Pinta fatin laboratorium liur
21 UNITAL Clase B Baucau Sesta 09/10/2015
Avaliasaun
22 Hadia baki no arin UNITAL Clase B Baucau Segunda 12/10/ 2015
23 Sor ou nahe veranda no dalan ba lab UNITAL Clase B Baucau Tersa 13/10/2015
24 Halo meja UNITAL Clase B Baucau Kuarta 14/10/2015
25 Kontinua halo meja UNITAL Clase B Baucau Kinta 15/10/2015
Tau vernis ba meja UNITAL Clase B Baucau
26 Sesta 16/10/2015
Avaliasaun UNITAL Clase B Baucau
Ajuda tekniku EDTL
27 UNITAL Clase B Baucau Segunda 19/10/2015
Instalasaun
28 Hola no monta ventunia UNITAL Clase B Baucau Tersa 20/10/2015
29 Hadia no reinstal Komputador UNITAL Clase B Baucau Kuarta 21/10/2015
30 Limpesa jeral UNITAL Clase B Baucau Kinta 22/10/2015
Preparasaun
31 UNITAL Clase B Baucau Sesta 23/10/2015
Avaliasaun jeral
32 Enseramentu UNITAL Clase B Baucau Sabadu 24/10/2015

30
ESTAJIARIU REHABILITASAUN FATIN FOUN BA
LABORATORIUM

31
ESTAJIARIU MONTA KERANGKA PLAFON NO TAKA
PLAFON

32
ESTAJIARIU HALO INSTALASAUN A ELEKTRICIDADE
BA FATIN LABORATORIUM KOMPUTADOR

33
ESTAJIARIU HALO MEJA BA KOMPUTADOR

34
ESTAJIARIU HADIA KOMPUTADOR NO INSTALA HELA
IHA LABORATORIUM

35
ESTAJIARIU MONTA VENTUNIA IHA LABORATORIUM

36
ESTAJIARIU NAHEE VERANDA HUSI UMA NIA TATIS NO
DALAN BA LABORATORIUM

37