Normas para Los Sistemas de Distribución - Parte B

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN PARTE B
UNIDADES DE PROPIEDAD Y DE CONSTRUCCIN
SISTEMAS DE GESTIN DE CALIDAD
REVISIN: 06 CDIGO: DI-EP-P001-D002
Instructivo: DI-EP-P001-D002
GERENCIA DE DISTRIBUCIN
A
NORMAS PARA LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCIN
AD
FECHA ORIGINAL: 1979 01 18
REVISIN: 2015 03 31
OL
VIGENCIA: 2015 03 31
REA DE APLICACIN:
TR INTERNAS: Proceso de Distribucin.
EXTERNAS: Compaas especialistas en Diseo y

ON
Construccin, Profesionales
Independientes, Proveedores y Clientes.
1.- OBJETIVOS
C
1.1 Instituir tcnicas de orden terico prctico que regulen en forma estndar los Sistemas
de Distribucin, en las fases de Diseo y Construccin en el rea de concesin de la
NO
Empresa Elctrica Quito.
1.2 Orientar al personal de la EEQ, a los clientes, a los profesionales independientes y a las
firmas especializadas en Diseo y/o Construccin de Sistemas de Distribucin, en el
cumplimiento de los requisitos previos y concurrentes de la gestin administrativa y
IA
tcnica de las diferentes etapas de realizacin de los proyectos.
2.- POLTICAS
P
2.1 La Direccin de Distribucin Zona Centro ser el rea responsable de actualizar las
CO
Normas para Sistemas de Distribucin, partes A, B y C. Las actualizaciones que se

realicen se publicarn en la pgina web de la Empresa.
2.2 La Gerencia de Distribucin ser la responsable, tanto de cumplir como de hacer cumplir
las normas emitidas en sus partes A, B y C.
2.3 La Direccin de Distribucin Zona Centro se encargar de coordinar con las reas internas
involucradas, y receptar las sugerencias externas, con el propsito de mantener a estas
Normas permanentemente actualizadas, en procura de optimizar el funcionamiento de los

Sistemas de Distribucin.
2.4 Las normas que rigen el Sistema de Distribucin estn contenidas en las siguientes
partes:
A
DI-EP-P001-D001 Gua para diseo de redes de distribucin.
AD
Parte A:
DI-EP-P001-D002 Unidades de Propiedad y de Construccin .

Parte B:
OL
DI-EP-P001-D003 Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales.
Parte C:
Revisores:
Edwin Recalde
Dibujantes:
Esteban Muoz.
TR
Las Normas para Sistemas de Distribucin partes A, B y C fueron preparadas por el siguiente personal:
Fernando Gmez
Personal de apoyo:
Silvia Haro
ON
Christian Muoz Julin Prez. Carlos Maldonado Nancy Spin
Marco Sosa Jessica Ramrez Merci Jcome Cristian Muoz
Mentor Poveda Santiago Peafiel Tito Quinga
Esteban Muoz Carlos Carvajal Edwin Paredes
Julin Prez Ricardo Dvila Geovanny Toapanta
Francisco Andrade Cristian Paredes
C
Jorge Revelo Evelin Cordova

Julio Almeida Carlos Carvajal
Vinicio Andrade Daniel Andagoya
William Aguirre Roberto Robalino
NO
Pal Cadena Nilo Jcome

Edison Santacruz Christian Junia
Rodrigo Sulca Christian Cueva
Santiago Proao Carlos Maldonado
Carlos Rubio Diego Andrade
Edmundo Ramos Lenin Quisaguano
Galo Chamorro. Jean Michel Clairand
IA
Byron Andrango Vctor Rosero

Luis Chinchin Carlos Snchez
Rodrigo Gallardo Alberto Andino
Fernando Pazmio
P
Gabriel Redrovn
Nuvia Coyago
CO
ACTUALIZACIONES REALIZADAS:
Seccin: B-01 Pgina Apndice Disposicin: B-01.02

ACTUALIZACIN REALIZADA:
A
Calibre mnimo para redes secundarias con conductor ASC.
AD
Fecha Revisin: Mayo del 2008 Firma Responsabilidad: Seccin Planeamiento y Estudios de la EEQSA
Seccin: B-10 Pgina Apndice Disposicin: B10-51, B10-52, B10-54, B10-55
OL
Actualizacin del listado de materiales y de los diagramas de las estructuras tipo para lneas y redes secundarias de distribucin
Fecha Revisin: Junio del 2008 Firma Responsabilidad: Seccin Planeamiento y Estudios de la EEQSA
Seccin: B-10 TR
Pgina Apndice Disposicin: B10-13, B10-14, B10-15, B10-16, B10-18, B10-19, B10-20,
B10-21, B10-21A, B10-21B, B10-21C, B10-21D, B10-23,
ON
B10-26, B10-27, B10-28, B10-29, B10-30
Definicin de los tipos de vas (anchos de aceras) en los que deben usarse las estructuras tipo para redes primarias de distribucin
C
a 22,8 GRDY/13,2 kV, en los diagramas correspondientes.

Fecha Revisin: Noviembre del 2008 Firma Responsabilidad: Seccin Planeamiento y Estudios de la EEQSA
NO
Seccin: Apndices Pgina Apndice Disposicin: B-00-I 2 de 2

Codificacin de transformadores monofsicos convencionales y autoprotegidos para red a 22,8 GRDy/13,2 kV.
Fecha Revisin: Diciembre del 2008 Firma Responsabilidad: Seccin Planeamiento y Estudios de la EEQSA
IA

P
CO
Tipos de ductos a usarse en la instalacin de cables subterrneos.

Seccin: B-70 Pgina Apndice Disposicin: B70.02A

Diagramas de los pozos de revisin de MT y BT para cruce de vas e instalacin en aceras.

Seccin: B-60 Pgina Apndice Disposicin: B60-01, B60-01A, B60-02, B60-02A, B60-03, B60-04
A
Actualizacin del listado de materiales y del diagrama de los montajes tipo de luminarias.
AD
Fecha Revisin: Enero del 2009 Firma Responsabilidad: Seccin Planeamiento y Estudios de la EEQSA
Seccin: B-20 Pgina Apndice Disposicin: B20-01, B20-02, B20-03, B20-04, B20-05, B20-06, B20-07
OL
Actualizacin del listado de materiales y de los diagramas de los tensores y anclajes.

Seccin: B-50
ACTUALIZACIN REALIZADA: TR
Pgina Apndice Disposicin: B50-01, B50-01A, B50-02
ON
Actualizacin del listado de materiales y de las disposiciones tipo de las conexiones a tierra
C
Seccin: B-35 Pgina Apndice Disposicin: B35-01

NO
Identificacin de las fases, neutro y piloto de la red secundaria de distribucin.

Fecha Revisin: Febrero del 2009 Firma Responsabilidad: Seccin Planeamiento y Estudios de la EEQSA
Seccin: B-10 Pgina Apndice Disposicin: B10-01, B10-02, B10-03, B10-03A, B10-03B, B10-03C,
IA
B10-04, B10-05, B10-06, B10-07, B10-08, B10-09, B10-10

B10-10A, B10-10B, B10-11, B10-12,B10-13, B10-14,
B10-15, B10-16, B10-18, B10-19, B10-20, B10-21, B10-21A
P
B10-21B, B10-21C, B10-21D,B10-23, B10-25,B10-26,

B10-27, B10-28, B10-29, B10-30
CO
Actualizacin del listado de materiales y de los diagramas de las estructuras tipo para lneas y redes primarias de distribucin a
22,8 GRDY/13,2 kV
Seccin: B-10 Pgina Apndice Disposicin: B10-30A, B10-30B, B10-30C, B10-30D

Generacin del listado de materiales y de los diagramas de las estructuras tipo en volado para redes monofsicas de distribucin a
22,8 GRDY/13,2 kV
A
AD
Seccin: B-30 Pgina Apndice Disposicin: B30-01, B30-02, B30-03, B30-03A,B30-04, B30-04A
B30-04B, B30-10, B30-11
Actualizacin del listado de materiales y de los diagrama de los montajes tipo para lneas y redes de distribucin a 22,8GRDy/13,2
OL
kV.
Seccin: Apndices
TR
Pgina Apndice Disposicin: B-00-J
Definicin del calibre de los conductores tipo THHN y tipo TW para usar en las bajantes de los bushings de BT a las capacetas.
ON

C
Correccin en la definicin de partidas

Fecha Revisin: Marzo del 2009 Firma Responsabilidad: Seccin Planeamiento y Estudios de la EEQSA
NO
Seccin: B-02 Pgina Apndice Disposicin: B02-02

IA
Ubicacin y dimensiones de los escalones de revisin.
Fecha Revisin: Marzo del 2009 Firma Responsabilidad: Seccin Planeamiento y Estudios de la EEQSA
P
Seccin: B-70 Pgina Apndice Disposicin: B70-02A, B70.03A, B70.03B

CO
Actualizacin de las caractersticas de la cmara elctrica a nivel con equipo tipo convencional.
Actualizacin de las caractersticas de la cmara elctrica a nivel con equipo modular tipo celda en SF6.
Inclusin de la cmara elctrica a nivel con equipo aislado desconectable de frente muerto.
Fecha Revisin: Octubre del 2014 Firma Responsabilidad: Unidad de Soterramiento Zona A
PARTE B.- UNIDADES DE PROPIEDAD Y CONSTRUCCIN
SUMARIO DE CONTENIDO
A
INTRODUCCIN
AD
SECCIN B-01 NOTAS GENERALES
SECCIN B-02 POSTES
OL
SECCIN B-03 INSTALACIONES BSICAS
SECCIN B-04 SEPARACIONES MNIMAS
SECCIN B-05
SECCIN B-10
TR
GUA PARA LA UTILIZACIN DE DISEOS TIPO Y LISTAS DE MATERIALES
ESTRUCTURAS EN REDES AREAS DE DISTRIBUCIN.

ON
SECCIN B-20 TENSORES Y ANCLAJES
SECCIN B-30 MONTAJES TIPO

C
SECCIN B-35 IDENTIFICACIN DE FASES Y CIRCUITOS

NO
SECCIN B-40 DETALLES DE FIJACIN
SECCIN B-50 CONEXIONES A TIERRA

IA
SECCIN B-60 ALUMBRADO PBLICO
SECCIN B-70 REDES SUBTERRANEAS

P
SECCIN B-80 UNIDADES DE CONSTRUCCIN

CO
APNDICES
NDICE GENERAL
INTRODUCCIN.
A
Alcance y objeto de las Normas
AD
Campo de Aplicacin de las Normas
OL
SECCIN B-01 NOTAS GENERALES
B-01. 01 Descripcin General del Contenido
B-01. 02
TR
Consideraciones Generales para el Dimensionamiento
de las Estructuras
ON
B-01. 03 Consideraciones para el Dimensionamiento de la Obra
Civil las Cmaras Elctricas
C
SECCIN B-02 POSTES
Implantacin B02- 01
NO
Instalacin de escalones de revisin B02- 02

IA
SECCIN B-03 INSTALACIONES BSICAS
Disposicin de primario trifsico con conductor de

P
Aluminio - secundario trifsico con conductor de

Aluminio B03- 01
CO
Disposicin de primario trifsico con conductor de

Aluminio - secundario trifsico con conductor con
con cable preensamblado B03- 01A
Disposicin de primario monofsico con conductor de

Aluminio - secundario monofsico con conductor de Al B03- 02
Disposicin de primario monofsico con conductor de

Aluminio - secundario monofsico con conductor con
con cable preensamblado B03- 02A
A
Disposicin de secundarios con conductor de Al B03-03
AD
Disposicin de secundarios con conductor con
cable preensamblado B03-03A
Disposicin de secundarios con cable preensamblado B03-04
OL
para fachada
SECCIN B-04 SEPARACIONES MNIMAS
TR
Altura mnima de conductores y separacin
entre conductores y edificios B04-01
ON
SECCIN B-05 GUA PARA LA UTILIZACIN DE DISEOS
TIPO Y LISTAS DE MATERIALES
C
B-05. 01 General
NO
B-05. 02 Designacin de dispositivos tipo
B-05. 03 Dibujos y listas de materiales, contenido

general
IA
B-05. 04 Dibujos: descripcin del contenido

P
B-05. 05 Lista de materiales: Gua de utilizacin

CO
SECCIN B-10 UNIDADES DE PROPIEDAD Y DE CONSTRUCCIN
REDES DE DISTRIBUCIN TRIFSICAS

22,8GrdY/13,2 kV
Disposicin triangular, simple aislador,

espiga, tipo ESV-3CP B10-01
Disposicin triangular, cadenas de retencin,

tipo ESV-3CD B10-02
A
Disposicin triangular, cadenas de retencin,
terminal, tipo ESV-3CR B10-03
AD
LNEAS DE DISTRIBUCIN DE DOS FASES
22,8GrdY/13,2 kV
OL
Disposicin horizontal, simple aislador,
espiga, tipo ESV-2CP B10-03A
Disposicin horizontal, cadenas de retencin,
TR
tipo ESV-3CD

B10-03B
ON
terminal tipo ESV-3CR B10-03C
LNEAS DE DISTRIBUCIN TRIFSICAS

C
22,8GrdY/13,2 kV
Disposicin vertical, cadena de retencin en

NO
ngulo, tipo ESV-3BA B10-04
Disposicin vertical, cadena de retencin,

Tipo ESV-3BD B10-05
IA

tipo LVE3 B10-06
P

CO
terminal, tipo LVE4 B10-07
Disposicin horizontal, cadenas de suspensin

tipo LVF1 B10-08

tipo LVF3 B10-09

terminal, tipo LVF4 B10-10
A
AD
tipo LVG3 B10-10A

terminal, tipo LVG4 B10-10B
OL
Derivacin trifsica, tipo LVA1 LVA4 B10-11
Derivacin monofsica, tipo LVA1 LVU4 B10-12
TR
REDES DE DISTRIBUCION
ON
Primarios trifsicos 22,8 GrdY / 13,2 kV, 13,2 GrdY / 7,62 kV, 6,3 kV
Cruceta centrada Disposicin triangular:

C
Simple aislador espiga, tipo ESV-3CP1,5 B10-13

NO
Doble aislador espiga, tipo ESV-3CA B10-14
Cadenas de retencin, tipo ESV-3CD B10-15

IA
Cadenas de retencin, terminal, tipo ESV-3CR B10-16

P
Cruceta en volado Disposicin horizontal:

CO
Simple aislador espiga, tipo ESV-3VP B10-18
Doble aislador espiga, tipo ESV-3VA B10-19
Cadenas de retencin, tipo ESV-3VD B10-20
Cadenas de retencin, terminal, tipo ESV-3VR B10-21

REDES DE DISTRIBUCIN PARA DOS FASES

22,8 GrdY / 13,2 kV, 13,2 GrdY / 7,62 kV, 6,3 kV
A
AD
Simple aislador, espiga, tipo ESV-2VP B10-21A
Doble aislador espiga, tipo ESV-2VA B10-21B
OL
Cadenas de retencin, tipo ESV-2VD B10-21C
Cadenas de retencin, terminal, tipo ESV-2VR B10-21D
TR
Derivaciones:
ON
Derivacin trifsica, tipo RVA1e RVA4 B10-23
Derivacin monofsica, tipo RVA1e RVU4 B10-25

C
Derivacin trifsica, tipo RVA4e RVA4 B10-26

NO
Primarios monofsicos 22,8 GrdY / 13,2 kV, 13,2 GrdY / 7,62 kV, 6,3 kV
Disposicin con simple aislador espiga,

IA
tipo ESV-1CP B10-27
Disposicin con doble aislador espiga, tipo

P
ESV-1CA B10-28
CO
Disposicin con cadena de retencin, tipo

ESV-1CD B10-29
Disposicin con cadena de retencin, terminal,

tipo ESV-1CR B10-30
Simple aislador, espiga, tipo ESV-1VP B10-30A
A
Doble aislador espiga, tipo ESV-1VA B10-30B
AD
Cadenas de retencin, tipo ESV-1VD B10-30C
Cadenas de retencin, terminal, tipo ESV-1VR B10-30D
OL
Primarios trifsicos a 6,3 kV
Cruceta centrada-Disposicin triangular:
TR
Doble aislador espiga, tipo RNA2 B10-33
ON
Cadenas de retencin, tipo RNA3 B10-34
Cadenas de retencin, terminal, tipo RNA4 B10-35

C
Doble aislador espiga, terminal, tipo RNA5 B10-36

NO
Cruceta en volado-Disposicin horizontal:
Simple aislador espiga, tipo RNB1 B10-37

IA
Doble aislador espiga, tipo RNB2 B10-38
Cadenas de retencin, tipo RNB3 B10-39

P
Cadenas de retencin, terminal, tipo RNB4 B10-40

CO
Derivaciones:
Derivacin trifsica, tipo RNA1 RNA4 B10-41
Derivacin trifsica, tipo RNA4 RNA4 B10-42

Estructuras de doble circuito:
Cruceta centrada-Disposicin triangular:
A
Simple aislador espiga, tipo RNA1-D B10-43
AD
Doble aislador espiga, tipo RNA2-D B10-44
Cadenas de retencin, tipo RNA3-D B10-45
OL
Cadenas de retencin, terminal, tipo RNA4-D B10-46
TR
Simple aislador espiga, tipo RNB1-D B10-47
ON
Doble aislador espiga, tipo RNB2-D B10-48
Cadenas de retencin, tipo RNB3-D B10-49

C
Cadenas de retencin, terminal, tipo RNB4-D B10-50

NO
Secundarios 220/127 240/120 V.
Disposicin vertical, simple bastidor, en

poste, tipo RB1/RB2/RB4 B10-51
IA
Disposicin vertical, doble bastidor, en

poste, tipo RB3 B10-52
P
Disposicin horizontal en cruceta, en poste,

CO
tipo RC B10-53
Disposicin con cable preensamblado en poste,

tipo RP1/ RP4 B10-54
Disposicin con cable preensamblado en poste,

tipo RP3/RP1- - RP4 - B10-55
SECCIN B-20 TENSORES Y ANCLAJES
A
Tensor simple, tipo G1 B20-01
AD
Tensor doble, tipo G2 B20-02
Tensor farol, tipo G3 B20-03
OL
Tensor de poste a poste, tipo G4 B20-04
Tensor de cruceta, tipo G5 B20-05
TR
Anclaje inclinado, tipo GA1 B20-06
ON
Anclaje vertical, tipo GA2 B20-07
SECCIN B-30 MONTAJES TIPO

C
Transformador monofsico CSP, en estructura

ESV-3CP / ESV-3CP1,5, capacidad 10-50 kVA,
NO
22 860 GrdY/13 200-240/120 V, tipo MVT1 B30-01
Transformador monofsico CSP, en estructura

ESV-3VP, capacidad 10-50 kVA,
IA
22 860 GrdY/13 200-240/120 V, tipo MVT2 B30-02
Transformador monofsico convencional en

P
estructura ESV-3CP / ESV-3CP1,5, capacidad

10 50 kVA, 22 860 GrdY/13 200-240/120 V,
CO
tipo MVT3 B30-03

estructura ESV-3CP / ESV-3CP1,5, capacidad
10 50 kVA, 22 860 GrdY/13 200-240/120 V,
tipo MVT3P B30-03A
Transformador trifsico en plataforma,

capacidad 75-125 kVA, 22 860 - 220/127 V,
tipo MVT4 B30-04
A
capacidad 75-125 kVA, 22 860 - 220/127 V,
AD
tipo MVT4P B30-04A
Transformador trifsico en repisa,

capacidad 30-50 kVA, 22 860 - 220/127 V,
OL
tipo MVT5 B30-04B

estructura RNA1, capacidad 10-37,5 kVA,
TR
6 000-240/120 V, tipo MNT3

B30-05
ON
capacidad 50 - 125 kVA, 6 000-220/127
V, tipo MNT4 B30-06
Reconectador o seccionalizador monofsico

C
en poste, sistema 22,8GrdY/13,2 kV, tipo MVR1 B30-07
Reconectador o seccionalizador trifsico en

NO
poste, sistemas 22,8GrdY/13,2 kV y 6,3 kV,

tipo MVR2/MNR2 B30-08
Seccionador tripolar para operacin con carga

IA
(apertura lateral), sistemas 22,8GrdY/13,2 kV y

6,3 kV, tipo MVS1 / MNS1 B30-09
P
Seccionador-fusible en estructura de retencin

monofsica, sistema 22,8GrdY/13,2 kV, tipo MVF1 B30-10
CO
Seccionadores-fusibles en estructura de
retencin trifsica, sistema 22,8GrdY/13,2 kV,
tipo MVF2 B30-11
Seccionadores-fusibles en estructura de
retencin trifsica, sistema 6,3 kV, tipo MNF2 B30-12
Terminales de cable unipolar en poste, sistema

22,8GrdY/13,2 kV, tipo MVC1-3 B30-13
Terminal simple de cable tripular en poste,
A
sistema 6,3 kV, tipo MNC1 B30-14
AD
Doble terminal de cable tripular en poste,
sistema 6,3 kV, tipo MNC2 B30-15
OL
SECCIN B-35 IDENTIFICACIN DE BASES Y CIRCUITOS
Identificacin de fases y placa de identificacin
TR
de primarios y derivaciones B35-01
.
ON
SECCIN B-40 DETALLES DE FIJACIN
Crucetas de hierro o postes B40-01

C
Armado de doble cruceta B40-02
Pies-amigo o poste B40-03

NO
Pies-amigo o cruceta B40-04
Aislador tipo espiga (pin) simple B40-05

IA
Aislador tipo espiga (pin) doble B40-06

P
Aisladores de suspensin B40-07

CO
Fijacin de neutro B40-08
Conductores primarios a cadenas de

aisladores B40-09
Conductores primarios a aisladores tipo

espiga B40-10
Conductores secundarios a aisladores tipo

espiga. B40-11
Conductores secundarios a aisladores tipo
A
rollo. B40-12
AD
Cable tensor, alternativas de fijacin B40-13
Seccionadores-fusibles y pararrayos B40-14
OL
Fijacin de tablero de distribucin a poste
en red de B.T. con cable preensamblado B40-15
Fijacin de la red de B.T. con cable preensamblado

a fachada
TR B40-16
ON
SECCIN B-50 CONEXIONES A TIERRA
Disposiciones tipo B50-01

C
Disposiciones tipo B50-01A
Disposicin tipo para instalacin en

NO
seccionador tripolar para operacin con carga B50-02
SECCIN B-60 ALUMBRADO PBLICO

IA
Luminaria en poste de media y baja tensin,

disposicin tipo A1 B60-01
P
Luminaria en poste de media y baja tensin con

CO
cable preensamblado, disposicin tipo A1P B60-01A
Luminaria en poste de baja tensin,

disposicin tipo A2 B60-02
Luminaria en poste de baja tensin con

cable preensamblado, disposicin tipo A2P B60-02A
Luminaria en poste de alumbrado, disposicin

tipo A3 B60-03
Luminaria en tope de poste, disposicin tipo A4 B60-04
A
Luminarias y equipo de control, detalles de
AD
fijacin. B60-05
SECCIN B-70 REDES SUBTERRNEAS
OL
Cmara elctrica a nivel con equipo tipo convencional,
capacidad 100 - 350 kVA, V primario 22 860,
V secundario 220/127 V B70-03
TR
Cmara elctrica a nivel con equipo modular tipo
celda en SF6, capacidad 100- 350 kVA,
ON
V primario 22 860, V secundario 600V B70-03A
Cmara elctrica a nivel con equipo aislado

desconectable de frente muerto, capacidad
C
100- 350 kVA, V primario 22 860,

V secundario 600V B70-03B
NO
Obra civil de transformadores tipo pedestal

Instalados exteriormente B70-04A
Sealizacin de circuitos de medio voltaje B70-05

IA
Sealizacin de circuitos de bajo voltaje B70-06

P
SECCIN B-80 UNIDADES DE CONSTRUCCIN

CO
B-80-01 General
B-80-02 Designacin de las Partidas
B-80-03 Descripcin y Medicin de las Partidas

APNDICES
B-00-A Conductores desnudos, caractersticas mecnicas
A
B-00-B Estructuras de alineacin, esfuerzo resultante por
presin del viento.
AD
B-00-C Esfuerzo resultante debido a ngulo de desviacin
B-00-D Estructuras de retencin-angular y terminales,
OL
esfuerzos resultantes y cables tensores. Lneas de
distribucin.
B-00-E Estructuras de retencin y terminales, esfuerzos
B-00-F
TR
resultantes y cables tensores. Redes de distribucin
Estructuras angulares, esfuerzos resultantes.

ON
Redes de distribucin.
B-00-G Postes de hormign

(Hoja 1) Longitudes y esfuerzos normales
C

(Hoja 2) Pesos aproximados
NO

(Hoja 3) Esfuerzos debidos a la presin del viento
IA
B-00-H Perforaciones de postes.
B-00-I Transformadores de distribucin, pesos aproximados

P
B-00-J Conductores aislados para conexin de transformadores

CO
a la red secundaria
B-00-K Tablas de flechas de tendido, (Condiciones iniciales).
B-00-L Glosario de trminos.
B-00-M Medicin de resistencias de Puestas a Tierra.

REVISIN: 05 Cdigo: DI-EP-P001-D002
INTRODUCCIN
Alcance y Objeto de las Normas:
A
Las presentes Normas constituyen un conjunto de disposiciones y de diseos tipo
fundamentados en las prcticas actualmente aplicadas por la EEQ para la construccin de
AD
los sistemas de distribucin localizados en su rea de servicio, revisadas y actualizadas con
el propsito de establecer criterios y soluciones consistentes y de uso general para facilitar
su aplicacin tanto por parte de proyectistas y constructores como por parte del personal de
la EEQ que intervienen en la fiscalizacin y recepcin de las obras.
OL
El contenido del presente Volumen que constituye la Parte B de las Normas, se
complementa con la Gua para Diseo, que corresponde a la parte A, con las
TR
Especificaciones Tcnicas de Equipos y Materiales, que corresponde a la parte C y el
Procedimiento para Ejecutar Proyectos de Distribucin, contenidos en volmenes
separados.
ON
Campo de Aplicacin de las Normas:

C
Las presentes Normas sern de aplicacin obligatoria para la construccin de redes de

distribucin en reas urbanas y rurales, en las cuales se proyecten nuevos desarrollos
urbansticos que se incorporen al sistema de la EEQ como parte del proceso de ampliacin
NO
del rea de servicio, con las limitaciones que se establecen a continuacin.
El campo de aplicacin especfico de las Normas, se limita a aquellas instalaciones tpicas

que pueden asociarse con la distribucin en reas residenciales o comercio-residenciales,
IA
con densidades de carga bajas y medias, que constituyen los casos ms frecuentes y en los
cuales son aplicables soluciones comunes.
P
Las disposiciones y diseos tipo considerados incluyen las instalaciones para redes de
CO
distribucin a 6,3 y 22,8 kV y tambin estructuras de soporte para la construccin de redes

areas de distribucin para 22,8 GRDY/13,2 kV en reas rurales. Para la construccin de
instalaciones asociadas con reas comerciales, industrias o de uso mltiple que pueden
tener densidades de carga medias o altas y que en general requieren soluciones especiales,
stas debern ser sometidas previamente a la consideracin de la EEQ.
CDIGO: DI-EP-P001-D002
B-01
SECCIN B-01 NOTAS GENERALES REVISIN: 06
FECHA:2015- 03 - 31
B-01. 01.- Descripcin General del Contenido:
A
El contenido de las Normas, agrupado en Secciones, incluye las siguientes partes:
AD
- Secciones B-02 a B-04:
Recomendaciones generales para la implantacin de postes, disposiciones
OL
bsicas de los conductores sobre las estructuras y las separaciones mnimas de
seguridad.
TR
- Seccin B-05:
Designacin de las disposiciones tipo de las Unidades de Propiedad y de

Construccin, dibujos, listas de materiales y gua de utilizacin de las listas de
ON
materiales.
- Secciones B-10 y B-20:

C
Disposiciones y estructuras para las Unidades de Propiedad Estructuras en

redes areas de distribucin y Tensores y Anclajes en redes de distribucin.
NO
- Seccin B-30:
Disposiciones tipo para el montaje de los equipos en las Unidades de Propiedad

Transformadores en redes de distribucin. Seccionamiento y Proteccin en
IA
redes areas de distribucin y Equipos de Compensacin en redes areas de

distribucin.
P
- Seccin B-35:
CO
Identificacin de fases y placa de identificacin para primarios y derivaciones.
- Seccin B-40:
Detalles de fijacin y ensamblaje de los elementos de las estructuras de soporte,

con alternativas para la utilizacin de diferentes tipos de materiales y accesorios.
1
B-01
FECHA:2015- 03 - 31
- Seccin B-50:
A
Disposiciones tipo para la instalacin de las Unidades de Propiedad Puesta a
AD
Tierra en redes de distribucin.
- Seccin B-60:
OL
Disposiciones tipo para el montaje de Unidades de Propiedad Alumbrado Pblico vial
en redes de distribucin.
TR
- Seccin B-70:
Disposiciones tipo para canalizaciones de cables en instalacin subterrnea,

dimensionamiento de las cmaras elctricas y sealizacin de circuitos.
ON
- Seccin B-80:
Designacin y definicin de las unidades de construccin que determinan las

C
actividades en la fase de ejecucin de la obra.

NO
Apndices:
Datos complementarios de utilidad para la verificacin de los lmites de utilizacin de

las estructuras e informaciones tiles para el constructor.
IA
B-01. 02.- Consideraciones Generales para el Dimensionamiento de las

Estructuras.
P
Conductores:
CO
Se ha considerado la utilizacin de los siguientes materiales y rangos de conductores:
En redes de distribucin, conductores de aluminio reforzados con alma de acero

(ACSR) desde calibre 2 AWG (33,62 mm2) hasta 336,4 MCM (198,3 mm2) y
conductores de aleacin de aluminio (AAC) desde calibre 2 AWG (33,62 mm2), hasta
350 MCM (177,3 mm2).
2
B-01
FECHA:2015- 03 - 31
En redes secundarias, conductores de aleacin de aluminio (AAC) desde calibre 1/0
A
AWG (53,49 mm2) hasta calibre 4/0 AWG (107 mm2) y cable preensamblado desde
50 mm2 hasta 95 mm2.
AD
Vanos mximos:
Para la determinacin de los lmites de utilizacin de las estructuras se han
OL
considerado las siguientes longitudes de vanos entre soportes:
Hasta 100 m

De 100 m hasta 150 m
150 a 300 m para cruces
TR
mayores a 300 m para cruces
ON
Estados considerados para el clculo mecnico de conductores:
Los estados de temperatura y viento considerados para el clculo mecnico son los
siguientes:
C
a) Temperatura mnima 0 C, sin viento

NO
b) Temperatura 10 C, con viento mximo.
c) Temperatura promedio 25 C, sin viento.

IA
d) Temperatura mxima 50 C, sin viento.
La presin de viento adoptada es de 39 kg/m2 que corresponde a una velocidad de

P
rfaga de 100 km/h:

CO
Tensiones mximas en los conductores:
Para vanos mayores de 100 m, se consideraron los siguientes valores mximos

admisibles: conductores de aluminio-acero 11 kg/mm2; conductores de aleacin de
aluminio AAC 9 kg/mm2. Para vanos menores o iguales a 100 m, la tensin mxima
admisible fue determinada a partir de la condicin de limitar la flecha a temperatura
mxima a un valor que no supere el 1,2% del vano normal de 40 m, lo cual determina
una tensin mxima final de 6,18 kg/mm2 para conductores de aluminio-acero y de
6,22 kg/mm2 para conductores de aleacin de aluminio AAC.
3
B-01
FECHA:2015- 03 - 31
Pernos Pin:
A
Los esfuerzos mximos admisibles considerados para la seleccin de estos
AD
elementos se han establecido a partir de la resistencia mecnica o carga mnima de
falla del perno pin, obtenida de catlogos de fabricantes. Los esfuerzos para los
dimetros de pernos previstos son los siguientes:
OL
Perno, rosca de 1 3/8 (35 mm) para
Aislador clase ANSI 56-1, kg. 225
TR
Para estructuras con doble perno pin, los esfuerzos se han considerado igual al doble
del correspondiente a un solo perno.
ON
B-01. 03.- Consideraciones para el Dimensionamiento de la Obra Civil de las
Cmaras Elctricas:
- Las dimensiones de la cmara elctrica son mnimas.

C
- La cmara elctrica se han dimensionado para alojar equipos de transformacin

NO
convencional, de frente muerto o pedestal de hasta 350 kVA y equipos de

proteccin y seccionamiento tipo abierto, tipo frente muerto y tipo celda
modular, para tener 3 acometidas en medio voltaje con cables monopolares
hasta de 500 MCM, 25 kV.
P IA
CO
4
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B-05
GUA PARA LA UTILIZACIN DE DISEOS TIPO Y
SECCIN B-05 REVISIN: 06
LISTAS DE MATERIALES FECHA:2015 - 03- 31
B-05. 01.- General:
A
En las secciones B-10 a B-70 se presentan los diseos tipo para las disposiciones,
AD
montajes, detalles de fijacin, anclajes, conexiones a tierra y alumbrado pblico,
normalizados para la instalacin de redes de distribucin, en los cuales se establecen los
campos de aplicacin y los lmites de utilizacin.
OL
El contenido de esta Seccin tiene el propsito de constituir una gua para el proyectista y el
constructor en la aplicacin correcta de los diseos tipo y en la utilizacin de las listas de
materiales adjuntas a cada uno de ellos.
B-05. 02.- TR
Designacin de disposiciones tipo:
ON
Se adopta la nueva designacin de disposiciones tipo, que se basa en los lineamientos
establecidos por el MEER, que consisten en definir los identificadores nemotcnicos de las
unidades de propiedad y de construccin. Dichos lineamientos se encuentran en los
siguientes documentos:
C
Marco terico para la homologacin de las unidades de propiedad y construccin

del sistema de distribucin elctrica (www.unidadesdepropiedad.com).
NO
Marco terico para la homologacin de las unidades de propiedad y unidades de

construccin del sistema de distribucin elctrica de redes subterrneas
(www.unidadesdepropiedad.com).
Estructuras Compuestas:
IA
En casos especiales, particularmente para derivaciones que se realizan a partir de una

estructura dada, en los dibujos respectivos se muestra la disposicin del conjunto que se
P
denomina con la composicin de la designacin de la estructura base, que es existente, y de

la designacin correspondiente de la derivacin, separado por un guion y en el orden
CO
indicado. La estructura base tiene el subndice e que significa estructura existente.
En estos casos, las listas de materiales incluyen nicamente aquellos requeridos para la
derivacin que deben ser adicionados a la lista de estructura bsica correspondiente, si la
estructura bsica es nueva.
1


B-05
A
B-05. 03.- Dibujos y listas de materiales, contenido general:
AD
Cada una de las estructuras, montajes y disposiciones tipo normalizadas se representa en un
dibujo que muestra la disposicin de los elementos bsicos para su ensamblaje. A cada uno
de los dibujos, se acompaa la lista de los materiales que deben incorporarse para su
montaje.
OL
Cada uno de los dibujos incluye notas y cuadros en los que se establecen los lmites de
utilizacin y las recomendaciones para su aplicacin, las mismas que deben ser tenidas en
TR
cuenta para no superar los esfuerzos admisibles considerados para su dimensionamiento.
Las listas de materiales contienen la siguiente informacin:

ON
REFERENCIA (REF): Nmero coincidente con el adoptado para identificar el elemento en el
dibujo correspondiente.
CDIGO: La designacin numrica del material de acuerdo a la codificacin de materiales

C
de la EEQ.
NO
UNIDAD (UNID): La unidad de medida para el material correspondiente.
DESCRIPCIN: La descripcin del material en forma resumida, con la indicacin de la forma

y dimensiones principales.
IA
CANTIDAD: El nmero requerido de unidades del material.
Los dibujos de la Seccin B-40 muestran los detalles para la fijacin de los elementos en la
P
alternativa considerada y tienen el propsito de complementar la informacin contenida en

los dibujos de las estructuras tipo para fines de establecer, en cada caso, los accesorios
CO
requeridos.
B-05. 04.- Dibujos: Descripcin del contenido:
Los dibujos que muestran la disposicin de los elementos para su ensamblaje, son aquellas
conformadas con poste de hormign, de seccin circular, crucetas metlicas y fijacin de
2


B-05
los elementos por medio de abrazaderas con pernos de ajuste. Los materiales y accesorios,
A
se encuentran sealados por un nmero de referencia inscrito en un crculo.
AD
Las notas y tablas de utilizacin que se incluyen en los dibujos, son vlidas para todas las
alternativas consideradas.
OL
B-05. 05.- Lista de materiales: Gua de utilizacin:
El contenido de las listas de materiales descritos en B-05.03, se complementa en este
TR
numeral con las instrucciones para la determinacin de los materiales por estructura que se
encuentra indicado en las listas.
Como procedimiento de orden general se recomienda la revisin previa, por parte del
ON
usuario, del contenido de la Seccin B-40, en la cual se muestran los detalles para la
fijacin de los elementos de la estructura que consideran la utilizacin de diversos
materiales y accesorios, con el propsito de facilitar la determinacin de los mismos, a
partir de las listas que acompaan a los dibujos.
C
Las variantes consideradas para la utilizacin de materiales y elementos de fijacin, en

NO
estructuras de soporte de redes primarias (B-10) se identifican por la columna bajo el ttulo
CANTIDAD, con el siguiente significado
Disposicin bsica: Poste de hormign de seccin circular, cruceta metlica y fijacin

con abrazaderas.
IA
Por otra parte, para el ordenamiento y la referencia de los materiales en las listas, se han
adoptado los siguientes criterios:
P
- Los materiales considerados a la disposicin bsica, se indican en la primera parte de

CO
la lista.
- Para la alternativa bsica: el nmero de referencia que consta en la columna REF.,
corresponde al nmero que en el dibujo identifica a cada uno de los componentes. Los
nmeros caracterizados con un asterisco (*), identifican aquellos elementos que son
sustituidos en la alternativa por otros de funcin similar, pero de diferente material,
formas o medidas.
3


B-05
En cuanto a las listas para secundarios (B10-51 a B10-53), tensores y anclajes (B-20),
A
montajes de tipo (B-30), conexiones a tierra (B-50), alumbrado pblico (B-60) y redes
subterrneas (B-70), las alternativas consideradas, corresponden a aquellas indicadas en las
AD
notas que constan en cada uno de los dibujos y listas.
El identificador nemotcnico, la equivalencia a la designacin tipo inicial manejada por la

EEQ, el listado de materiales y sus cdigos se muestran en el Apndice B-05-A.
OL
TR
C ON
NO
P IA
CO
4
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCIN - PARTE B -

A
AD
OL
TR
C ON
SECCIN: B10
ESTRUCTURAS EN REDES AREAS

NO
DE DISTRIBUCIN
P IA
CO

SECCIN: B10 ESTRUCTURAS EN REDES AREAS DE DISTRIBUCIN

B10-01
B10-01 REDES DE DISTRIBUCIN ESV-3CP (1)
22,8 GRDY /13,2 kV (LVA1) (2) REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
LISTA DE MATERIALES CANTIDAD
REF CDIGO UNID. DESCRIPCIN
A
Cruceta de acero galvanizado, universal, perfil L 70 x 70 x 6 x 2 400 mm (2 3/4 x
1* 02802401 c/u (3) 1
2 3/4 x 1/4 x 95")
AD
Pie amigo de acero galvanizado, perfil "L" 38 x 38 x 6 x 700 mm (1 1/2 x 1 1/2 x 1/4 x 27
2 02831607 c/u 2
9/16")
3 02814160 c/u Perno pin de acero galvanizado, rosca plstica de 50 mm, 19 x 305 mm (3/4" x 12") 2
Perno pin punta de poste simple de acero galvanizado, con accesorios de sujecin, 19 x
4* 02815104 c/u 1
OL
457 mm (3/4 x 18")
Abrazadera de acero galvanizado, pletina, 3 pernos, 38 x 4 x 140 mm (1 1/2 x 5/32 x 5
5 c/u 1
1/2")
Perno mquina de acero galvanizado, tuerca, arandela plana y presin, 16 x 38 mm (5/8 x 1
6 02901614 c/u TR 2
1/2")
Perno "U" de acero galvanizado, 16 mm (5/8") de diam. x 150 mm (6") de ancho dentro de
7 02851630 c/u 1
la U, con 2 tuercas, 2 arandelas planas y 2 de presin
8 02010311 c/u Aislador espiga (pin), porcelana, con radio interferencia, 25 kV, ANSI 56-1 3
ON
9 01012137 m Alambre de Al, desnudo slido, para atadura, 4 AWG (4) 9
10* 01012301 m Cinta de armar de aleacin de Al, 1, 27 x 7, 62 mm (3/64" x 5/16") (4) 4,5
C
PARA NEUTRO ESE-1EP (RB1-1) (2)
11 02817101 c/u Bastidor de acero galvanizado, 1 va, 38 x 4 mm (1 1/2 x 5/32") 1

NO
Abrazadera de acero galvanizado, pletina, 2 pernos, simple, 38 x 4 x 160 mm (1 1/2 x 5/32

12* 02820101 c/u 1
x 6 1/2")
13 02010502 c/u Aislador rollo, porcelana, 0,25 kV, ANSI 53-2 1
14 01012137 m Alambre de Al, desnudo slido, para atadura, 4 AWG (5) 1,5
IA
SUSTITUTIVOS
P
Cruceta de acero galvanizado, universal, perfil "L" 75 x 75 x 6 x 2 400 mm (3 x 3 x

1 c/u (3) 1
1/4 x 95")
CO
Cruceta de plstico reforzado con fibra de vidrio, universal, perfil "L" 75 x 75 x 9 x 2

1 c/u (3) 1
400 mm (3 x 3 x 3/8 x 95")
4 c/u Perno de acero galvanizado para punta de poste, tacho, 70 x 450 mm (2 3/4 x 18") 1
4 c/u 2
1/2")
12 02820111 c/u 1
1/2")
10 c/u Varilla de armar preformada simple, para cable de Al (4) 3
(1): Referencia: Catlogo de Homologacin de Unidades de Propiedad y Construccin del MEER

(2): Esta estructura se debe usar para Redes de 13.2 GRDY/7.6 kV
(3): Ver figura B40-01. Detalles de fijacin: Crucetas de hierro a postes
(4): Ver figura B40-10. Detalles de fijacin: Conductores primarios a aisladores tipo espiga
(5): Ver figura B40-12. Detalles de fijacin: Conductores secundarios a aisladores tipo rollo
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-02
B10-02 REDES DE DISTRIBUCIN ESV-3CD (1)
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28

1* 02802401 c/u 2 3/4 x 1/4 x 95") (3) 2
2 02831607 c/u 9/16") 4
3* 02815104 c/u 457 mm (3/4 x 18") 1
A
4* 02820642 c/u Pletina de acero galvanizado, para unin y soporte 75 x 6 x 420 mm (3 x 1/4 x 17") 2
Abrazadera de acero galvanizado, pletina, 2 pernos, extensin doble, 50 x 6 x 140 mm (2 x
5* 02820152 c/u 1/4 x 5 1/2") 1
AD
6* c/u Abrazadera de acero galvanizado, pletina, 4 pernos, 38 x 4 x 140 mm (1 1/2 x 5/32 x 5 1/2") 1
7* 02901614 c/u 1/2") 8
Perno rosca corrida de acero galvanizado, 4 tuercas, 4 arandelas planas y 4 de presin, 16 x
8 02980682 c/u 306mm (5/8 x 12") 2
OL
9* 02010152 c/u Aislador de suspensin, caucho siliconado, 25 kV, ANSI DS-28 (4) 6
11* c/u Grapa de aleacin de Al, terminal apernado, tipo pistola (5) 6
12 02810102 c/u Horquilla de acero galvanizado, para anclaje 16 x 75 mm (5/8 x 3") 6
13
14
01012137
01012301
TR
m Alambre de Al, desnudo slido, para atadura, 4 AWG
m Cinta de armar de aleacin de Al, 1, 27 x 7, 62 mm2 (3/64" x 5/16")
(6)
(6)
9
4,5
15 02814160 c/u Perno pin de acero galvanizado, rosca plastica de 50 mm, 19 x 305 mm (3/4" x 12") 2
ON
Conector de aleacin de Cu - Sn, ranuras paralelas, con separador, dos pernos
16* c/u laterales (7) 3
PARA NEUTRO ESE-1ED (RB3-1) (2)

Abrazadera de acero galvanizado, pletina, 2 pernos, doble, 38 x 4 x 160 mm (1 1/2 x 5/32 x
17 02820102 c/u 6 1/2") 1
C
18 c/u laterales (7) 1

NO
21 c/u Retencin preformada, para cable de Al (8) 2
SUSTITUTIVOS
1 c/u 1/4 x 95") (3) 2
1 c/u 400 mm (3 x 3 x 3/8 x 95") (3) 2
IA
Perno ojo de acero galvanizado, 4 tuercas, 4 arandelas planas y 4 de presin, 16 x

4 02984676 c/u 254 mm (9) 2
4 02988216 c/u Tuerca ojo ovalado de acero galvanizado, perno de 16 mm (5/8") 4

P
7 02901614 c/u 1/2") 4
5 c/u Abrazadera de acero galvanizado, pletina, 4 pernos, 38 x 4 x 140 mm (1 1/2 x 5/32 x 5 1/2") 1
CO
17 02820112 c/u Abrazadera de acero galvanizado, pletina, 4 pernos, 38 x 4 x 160 mm (1 1/2 x 5/32 x 6 1/2") 1
9 02010101 c/u Aislador de suspensin, porcelana, 7, 5 kV, ANSI 52-1 18
11 c/u Grapa horquilla - guardacabo, de acero galvanizado 6
16/18 c/u Conector de aleacin de Al, compresin tipo "H" 4

(4): Ver figura B40-07. Detalles de fijacin: Aisladores de suspensin
(5): Ver figura B40-08. Detalles de fijacin: Fijacin del neutro
(7): Ver figura B40-09. Detalles de fijacin: Conductores primarios a cadenas de aisladores
(9): Ver figura B40-02: Detalles de fijacion: Armado de doble cruceta.
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-03
B10-03 REDES DE DISTRIBUCIN ESV-3CR (1)
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
Cruceta de acero galvanizado, universal, perfil L 70 x 70 x 6 x 2 400 mm (2 3/4 x 2
1* 02802401 c/u (3) 2
3/4 x 1/4 x 95")
A
2 02831607 c/u 4
9/16")
AD
Abrazadera de acero galvanizado, pletina, 2 pernos, extensin simple, 50 x 6 x 140 mm (2 x
4* 02820151 c/u 1
1/4 x 5 1/2")
OL
6* 02901614 c/u 8
1/2")
7 02980682 c/u 2
306mm (5/8 x 12")
8* 02010152 c/u Aislador de suspensin, caucho siliconado, 25 kV, ANSI DS-28
TR (4) 3
9* 02110124 c/u Grapa de aleacin de Al, terminal apernado, tipo pistola (5) 3

ON
PARA NEUTRO ESE-1ER (RB4-1) (2)
Abrazadera de acero galvanizado, pletina, 2 pernos, simple, 38 x 4 x 160 mm (1 1/2 x 5/32 x
11* 02820101 c/u 1
6 1/2")
C

NO
SUSTITUTIVOS
1 c/u (3) 2
1/4 x 95")
1 c/u (3) 2
IA
400 mm (3 x 3 x 3/8 x 95")

3/6 02984676 c/u (8) 2
254 mm
P

6 02901614 c/u 4
1/2")
CO

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-03A
B10-03A REDES DE DISTRIBUCIN ESV-2CP (1)
22,8 GRDY /13,2 kV (LVJ1) (2) REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
A
AD
1* 02802401 c/u (3) 1
3/4 x 1/4 x 95")
2 02831607 c/u 2
9/16")
OL
TR
5 02901614 c/u 2
1/2")
Perno "U" de acero galvanizado, 16 mm (5/8") de diam. x 150 mm (6") de ancho dentro de la
6 02851630 1
U, con 2 tuercas, 2 arandelas planas y 2 de presin
02010311 c/u Aislador espiga (pin), porcelana, con radio interferencia, 25 kV, ANSI 56-1 2
ON
7

C
02817101 c/u Bastidor de acero galvanizado, 1 va, 38 x 4 mm (1 1/2 x 5/32") 1

NO
10
11* 02820101 c/u 6 1/2") 1

IA
P
SUSTITUTIVOS
CO

1 c/u (3) 1
1/4 x 95")
1 c/u (3) 1
400 mm (3 x 3 x 3/8 x 95")

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

REVISN: 05 CDIGO: DI-EP-P001-D002

B10-03B
B10-03B REDES DE DISTRIBUCIN ESV-3CD (1)
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
1* 02802401 c/u (3) 2
2 3/4 x 1/4 x 95")
2 02831607 c/u 4
9/16")
A
4* c/u 1
1/2")
AD
5* 02901614 c/u 8
1/2")
Perno rosca corrida de acero galvanizado, 4 tuercas, 4 arandelas planas y 4 de presin, 16
6 02980682 c/u 2
x 306mm (5/8 x 12")
OL
11
12
01012137
01012301
TR
m Alambre de Al, desnudo slido, para atadura, 4 AWG
m Cinta de armar de aleacin de Al, 1, 27 x 7, 62 mm2 (3/64" x 5/16")

(6)
(6)
6
ON
14* c/u (7) 2
laterales

15* 02820102 c/u 1
6 1/2")
C

16 c/u (7) 1
laterales
NO
SUSTITUTIVOS
1 c/u (3) 2
1/4 x 95")
IA

1 c/u (3) 2
400 mm (3 x 3 x 3/8 x 95")
3 02984676 c/u (9) 2
254 mm
P

5 02901614 c/u 4
CO
1/2")
4 c/u 1
1/2")
15 02820112 c/u 1
1/2")

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-03C
B10-03C REDES DE DISTRIBUCIN ESV-3CR (1)
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
A
1* 02802401 c/u (3) 2
3/4 x 1/4 x 95")
2 02831607 c/u 4
AD
9/16")
OL
5* 02901614 c/u 8
1/2")
6 02980682 c/u 2
306mm (5/8 x 12")
7*
8*
02010152
02110124
TR
c/u Aislador de suspensin, caucho siliconado, 25 kV, ANSI DS-28
c/u Grapa de aleacin de Al, terminal apernado, tipo pistola

(4)
(5)
2

ON
10* 02820101 c/u 1
6 1/2")
C

NO
SUSTITUTIVOS
Cruceta de acero galvanizado, universal, perfil "L" 75 x 75 x 6 x 2 400 mm (3 x 3 x 1/4
1 c/u (3) 2
x 95")
IA

1 c/u (3) 2
400 mm (3 x 3 x 3/8 x 95")
3/5 02984676 c/u (8) 2
P
254 mm
5 02901614 c/u 4
CO
1/2")

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-04
B10-04 REDES DE DISTRIBUCIN ESV-3BA (1)
22,8 GRDY /13,2 kV (LVC6) (2) REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
A
AD
1* 02820151 c/u 1/4 x 5 1/2") 3
2* 02010152 c/u Aislador de suspensin, caucho siliconado, 25 kV, ANSI DS-28 3

Grapa de aleacin de Al, angular apernada, rango 6 AWG a 266,8 MCM (5,08 a
OL
3 02110516 c/u 15,75 mm) (3) 3
5* 01012301 TR
m Cinta de armar de aleacin de Al, 1, 27 x 7, 62 mm (3/64" x 5/16") (5)
(2)
4,5
PARA NEUTRO ESE-1EP (RB2-1)

ON
7* 02820101 c/u 1
x 6 1/2")
8 02010502 c/u Aislador rollo, porcelana, 0,25 kV, ANSI 53-2 (4) 1
C
NO
SUSTITUTIVOS
IA

P
CO

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


ESV-3BR+ B10-05
B10-05 REDES DE DISTRIBUCIN (1)
ESV-3BR 05
22,8 GRDY /13,2 kV (LVC7)
(2) REVISIN:
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
A
AD
1* 02820151 c/u 1/4 x 5 1/2") 6
2* 02010152 c/u Aislador de suspensin, caucho siliconado, 25 kV, ANSI DS-28 6
OL
3* 02110124 c/u Grapa de aleacin de Al, terminal apernado, tipo pistola (3) 6

TR
5* c/u laterales. (3) 3
PARA NEUTRO ESE-1ER+ESE-1ER (2RB4-1) (2)

6* 02820101 c/u 2
ON
6 1/2")

C

(3)
NO
10* c/u laterales. 1
SUSTITUTIVOS
IA

P

CO
5 c/u Conector de aleacin de Al, compresin tipo "H" 3

6 02820101 c/u 1
6 1/2")
10 c/u Conector de aleacin de Al, compresin tipo "H" 1

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-06
B10-06 REDES DE DISTRIBUCIN
LVE3 REVISIN: 05
22,8 GRDY /13,2 kV
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
REF CDIGO UNID. DESCRIPCIN (a) (b)
A
1 02802402 c/u Cruceta centrada y en volado de perfil L 70 x 70 x 6 mm, 2,40 m de longitud 2 2
2 02820642 c/u Platina de unin y de soporte de 75 x 6 x 420 mm 3 3
AD
3 02901320 c/u Perno mquina de 1/2 x 2 , con tuerca, arandela plana y de presin 6 6
Perno esprrago de 5/8 x 10, con 4 tuercas, 2 arandelas planas y 2 arandelas de
4* 02980676 c/u presin 4 -
5 02010311 c/u Aislador tipo espiga, radiointerferencia clase ANSI 56-1, para red de 22,8 kV 1 1
OL
6* 02010152 c/u Aislador de suspension de caucho siliconado tipo polimero para red de 22,8 kV 6 6
7 02814160 c/u Perno espiga (pin) corto de de dimetro y 300 mm de altura, 22,8GRDy/13,2 kV 1 1
8 02110114 c/u Grapa terminal apernado de Al tipo pistola No. 6 al 4/0 AWG (1) 6 6
9 02810102 c/u Horquilla de anclaje, largo 75 mm, D= 16 mm, 7 000 kg 6 8
TR
10 01012137 m Conductor desnudo slido de Al para ataduras, No. 4 AWG
Conector ranuras paralelas aleacin Cu, No. 2 - 2/0 AWG y 6 - 2/0 AWG, 2
11* 02052202 c/u pernos laterales de diferentes longitudes y separador
PARA NEUTRO (LB3-1: 100 m <VANOS<=300 m)
(2) 3
(1) 3
3
3
ON
12* 02820152 c/u Abrazadera de platina, 50x6 mm, 2 pernos, extensin doble (collarn doble) 1 -
14* 02052202 c/u pernos laterales de diferentes longitudes y separador (3) 1 1
C
SUSTITUTIVOS Y/O ADICIONALES PARA ALTERNATIVA

6 02010103 c/u Aislador de suspensin, clase ANSI 52-3 22.8 kV 18 18
12 02984676 c/u Perno de ojo, 230x16 mm , con tuerca y arandela - 1
NO
11/14 02050224 c/u Conector ranura paralela de Cu-Sn, 2 pernos, No. 4 - 4/0 AWG (1) 3 3
4 02901981 c/u Perno mquina 310x19 mm , tuerca, 2 arandelas planas y 1 de presin - 2
hf2 02989116 c/u Arandela cuadrada para perno de 16 mm - 1
hy 02988216 c/u Tuerca de ojo ovalada, perno 16 mm - 1
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-07
LVE4 REVISIN: 05
22,8 GRDY /13,2 kV
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
4* 02980676 c/u presin 4 -
OL
TR
8* 02820151 c/u Abrazadera de platina, 50x6 mm, 2 pernos, extensin simple (collarn simple) 1 -
ON
4 02901981 c/u Perno mquina 310x19 mm , tuerca, 2 arandelas planas y 1 de presin - 2
C
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-08
LVF1 REVISIN: 05
22,8 GRDY /13,2 kV
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
1 02804002 c/u Cruceta centrada de perfil L 70x70x6 mm, 4 m de longitud 1 1
AD
Perno "U" de 5/8 de dimetro, longitud de la parte recta de 140 mm, ancho dentro de la U
2* 02851630 c/u de 160 mm, con 2 tuercas hexagonales, 2 arandelas planas y 2 de presin 2 -
3 02984660 c/u Perno de ojo, dimetro = 5/8 ", longitud= 6", con tuerca y arandela plana 3 3
OL
5 02113044 c/u Grapa de suspensin apernada de Al N 1/0 - 4/0 AWG (1) 3 3
7 c/u Retenedor terminal preformado para retener conductor tipo ASC y/o ACSR (2) 3 3
TR
PARA NEUTRO (LB5-1: 150 m =<VANOS<=300 m)
9 02113044 c/u Grapa de suspensin apernada de Al N 1/0 - 4/0 AWG (3) 1 1
ON
4 02010103 c/u Aislador de supensin, clase ANSI 52-3 22kV 9 9
Perno mquina, 19 mm , longitudes requeridas con 1 arandela redonda y 1
C
2 c/u arandela de presin ( 5 ) - 2

8 02984676 c/u Perno de ojo fe galv. 5/8 " x 10 " con tuercas y arandela plana - 1
NO
hf2 02989116 c/u Arandela cuadrada hierro galv. 16 mm diam. - 1

P IA
CO
(1) Ver figura 40-09 Detalles de fijacion: Conductores primarios a cadenas de aisladores.
(2) Ver figura 40-10 Detalles de fijacion: Conductores primarios a aisladores tipo espiga.
(3) Ver figura 40-08 Detalles de fijacion: Fijacion del neutro
(4) Ver figura 40-12 Detalles de fijacion: Conductores secundarios a aisladores tipo rollo
(5) Ver figura 40-01 Detalles de fijacion: Crucetas de hierro a postes
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-09
LVF3 REVISIN: 05
22,8 GRDY /13,2 kV
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
OL
4* 02980676 c/u presin 4 -
6 02010311 c/u Aislador tipo espiga, radiointerferencia clase ANSI 56-1, para red de 22,8 kV
8
9*
02810102
02052202 TR
c/u Horquilla de anclaje, largo 75 mm, D= 16 mm, 7 000 kg
c/u pernos laterales de diferentes longitudes y separador (1) 3
6 8
3
ON
C
12 02052202 c/u pernos laterales de diferentes longitudes y separador (2) 1 1

5 02010103 c/u Aislador de suspensin, clase ANSI 52-3 , 22 kV 18 18
NO
9/12 02052202 c/u Conector ranuras paralelas aleacin Cu, No. 2 - 2/0 AWG y 6 - 2/0 AWG, 2 (1)/(2) 3 3
Perno mquina, 19 mm , longitudes requeridas con 2 arandelas redondas y 1
4 c/u arandela de presion ( 3 ) - 2
P IA
CO
(1) Ver figura B40-09 Detalles de fijacion: Conductores primarios a cadenas de aisladores
(2) Ver figura B40-08 Detalles de fijacion: Fijacion del neutro
(3) Ver Figura B40-01Detalles de fijacion: Crucetas de hierro a postes
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-10
LVF4 REVISIN: 05
22,8 GRDY /13,2 kV
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
4* 02980676 c/u presin 4 -
OL
TR
ON
5 02010103 c/u Aislador de suspensin, clase ANSI 52-3, 22kV 9 9
Perno mquina, 19 mm , longitudes requeridas, con 2 arandelas redondas y 1
4 c/u arandela de presin ( 3 ) - 2
C

NO
P IA
CO
(2) Ver figura B40-08 Detalles de fijacin: Fijacin del neutro
(3) Ver figura B40-01 Detalles de fijacion: Crucetas de hierro a postes
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-10A
B10-10A REDES DE DISTRIBUCIN
LVG3 REVISIN: 05
22,8 GRDY /13,2 kV
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
Perno espiga tope de poste simple (tacho simple) de de dimetro y altura total de
1 02815104 c/u 450 mm para 22,8 GRDy/13,2 kV 3 3
OL
TR
7 01012137 m Conductor desnudo slido de Al para ataduras, No. 4 AWG (2) 9 -
9 c/u Amortiguador espiral vibracin preformado Al, para conductor ACSR, simple peso (2) 6 (3) 6 (3)
ON
PARA NEUTRO (LB6-1: VANOS MAYORES A 300 m)
10 02820152 c/u Abrazadera de platina, 50x6 mm, 2 pernos, extensin doble (collarn doble) 3 -
C

NO

4 02010103 c/u Aislador tipo suspensin, clase ANSI 52-3 22 kV 18 18
4 02988216 c/u Tuerca de ojo oval, 16 mm 6 6
8/12 02050224 c/u Conector ranura paralela de Cu-Sn, 2 pernos, No. 4 - 4/0 AWG (1)/(4) 3 3
2 02820162 c/u Abrazadera de platina, 50x6 mm, doble, con 4 pernos 3 -
IA
2 02984672 c/u Perno de ojo,16 X 200 mm tuerca y arand. Plana (4) - 6

P
CO
(2) Ver figura B40-10 Detalles de fijacion: Conductores primarios a aisladores tipo espiga
(3) Cuando se tengan vanos mayores a 300 m, en las estructuras LVG3 y LB6-1 se deben considerar el nmero
de amortiguadores en base a la tabla que se muestra en el diagrama correspondiente
(5) Ver figura B40-12 Detalles de fijacion: Conductores secundarios a aisladores tipo "rollo"
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-10B
B10-10B REDES DE DISTRIBUCIN
LVG4 REVISIN: 05
22,8 GRDY /13,2 kV
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
OL
PARA NEUTRO (LB7-1: VANOS MAYORES A 300 m)
TR
1 02820161 c/u Abrazadera de platina galv. 50x6 mm 3 pernos 3 -
ON
2 02010103 c/u Aislador tipo suspensin, clase ANSI 52-3, 22 kV 9 9
2 02988216 c/u Tuerca de ojo oval, 16 mm 3 3
C
6 02901676 c/u Perno maquina fe. galv. 16 x 254 mm tuerca arand. plana y 2 de presion - 3
NO
P IA
CO
(1) Ver figura 40-09 :Detalles de fijacion: Conductores primarios a cadenas de aisladores
(3) Cuando se tengan vanos mayores a 300 m, en las estructuras LVG4 y LB7-1 se deben considerar el nmero
de amortiguadores en base a la tabla que se muestra en el diagrama correspondiente
(5) Ver figura B40-12 Detalles de fijacion: Conductores secundarios a aisladores tipo "rollo"
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


REDES DE DISTRIBUCIN B10-11
B10-11
22,8 GRDY /13,2 kV LVA1e-LVA4 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 DERIVACIN TRIFSICA FECHA: 2009-03-31
A
AD
2 02821662 c/u Pie amigo de platina 38x6 mm, 620 mm de longitud 4 4
4 02821230 c/u Platina de anclaje, 75x6x130 mm 1 1
5* 02820112 c/u Abrazadera de platina de 38x4 mm, 4 pernos, fijacin de pie amigo doble 1 -
OL
7* 02980676 c/u presin 2 -
TR
ON
13 01012137 m Conductor desnudo slido de Al para ataduras, No. 4 AWG (2) 6 6
Grapa de derivacin para lnea en caliente Cu-Sn, No. 6 - 250 MCM y 8-
14 02112124 c/u 6 6
2/0 AWG (1)
Conductor desnudo cableado Al acero ACSR 6/1, No. 2 AWG, 7 hilos, para
15* 01013339 m 6 6
C
conexiones en MT
PARA NEUTRO (LB1-1e - LB4-1)
NO
9 02010103 c/u Aislador de suspensin, clase ANSI 52-3 22 kV 9 9
IA
5 02901674 c/u Perno mquina, 229x16 mm - 1

7 c/u Perno mquina, 16 mm , longitud requerida (4) - 1
15 01010337 m Conductor desnudo slido de Cu duro (rgido) No. 4 AWG 6 6
P

18 02050224 c/u Conector ranura paralela de Cu-Sn, 2 pernos, No. 4 - 4/0 AWG (3) 2 2
CO
(1) Ver figura B40-09: Detalles de fijacion: Conductores primarios a cadenas de aisladores
(2) Ver figura B40-10: Detalles de fijacion: Conductores primarios a aisladores tipo espiga
(3) Ver figura B40-08: Detalles de fijacion: Fijacion del neutro
(4) Ver figura B40-01: Detalles de fijacion: Crucetas de hierro a postes.
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-12
22,8 GRDY /13,2 kV LVA1e-LVU4 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 DERIVACIN MONOFSICA FECHA: 2009-03-31
A
AD
Grapa de derivacin para lnea en caliente Cu-Sn, No. 6 - 250 MCM y 8
5 02112124 c/u 2 2
- 2/0 AWG (1)
OL
PARA DERIVACIN DE LA FASE MS ALEJADA
6 02801211 c/u Cruceta centrada de perfil L 70 x 70 x 6 mm, 1,20 m de longitud, con apoyo 1 1
TR
9 02814160 c/u Perno espiga (pin) corto de de dimetro y 300 mm de altura, 22,8GRDy/13,2 kV
10 01012137 m Conductor desnudo slido de Al para ataduras, No. 4 AWG
(2)
1
1
3
1
1
3
ON
11 01013339 m conexiones en MT 2 2
PARA NEUTRO (LB1-1e - LB4-1)
C
NO
1 02820161 c/u Abrazadera de platina galv., 50x6 mm., simple, 3 pernos 1 -

2 02010103 c/u Aislador de supensin, clase ANSI 52-3, 22 kV 3 3
2 02988216 c/u Tuerca de ojo, 16 mm 1 -
1/12 02984676 c/u Perno de ojo, 230x16 mm , con tuerca y arandela - 2
IA
7 02901674 c/u Perno mquina, 229x16 mm con 1 arandela redonda y 2 arandelas de presin - 1
P

CO
( 1 ) Ver figura B40-09: Detalles de fijacion: Conductores primarios a cadenas de aisladores

( 2 ) Ver figura B40-10: Detalles de fijacion: Conductores primarios a aisladores tipo espiga
( 3 ) Ver figura B40-08: Detalles de fijacion: Fijacion del neutro
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

B10-13
B10-13 REDES DE DISTRIBUCIN ESV-3CP (1)
22,8 GRDY /13,2 kV (RVA1) (2) REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
A
1* 02801502 c/u (3) 1
3/4 x 1/4 x 59")
AD
2 02821662 c/u 2
3/8")
Perno pin punta de poste simple de acero galvanizado, con accesorios de sujecin, 19 x 457
4* 02815104 c/u 1
mm (3/4 x 18")
OL
6* 02901614 c/u 2
1/2")
7 02851630 c/u
TR
1
ON
10 01012301 c/u Cinta de armar de aleacin de Al, 1, 27 x 7, 62 mm (3/64" x 5/16") (4) 4,5

C

NO
12* 02820101 c/u 1

6 1/2")
IA
15 01012301 m Cinta de armar de aleacin de Al, 1, 27 x 7, 62 mm (3/64" x 5/16") (5) 1,5
SUSTITUTIVOS
P

1 c/u (3) 1
1/4 x 59")
CO
1 c/u (3) 1
500 mm (3 x 3 x 3/8 x 59")

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

B10-14
B10-14 REDES DE DISTRIBUCIN ESV-3CA (1)
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
1* 02801502 c/u (3) 2
2 3/4 x 1/4 x 59")
A
2 02821662 c/u 4
3/8")
AD
Perno pin punta de poste doble de acero galvanizado, con accesorios de sujecin, 19 x
4* 02815204 c/u 1
457 mm (3/4 x 18")
5 c/u 1
1/2")
OL
Perno mquina de acero galvanizado, tuerca, arandela plana y presin, 16 x 38 mm (5/8 x
6 02901614 c/u 4
1 1/2")
7 02980682 c/u 2
x 306mm (5/8 x 12")
8 02010311
TR
c/u Aislador espiga (pin), porcelana, con radio interferencia, 25 kV, ANSI 56-1 6
10 01012137 m (4) 18
ON
Alambre de Al, desnudo slido, para atadura, 4 AWG
11* 01012301 m Cinta de armar de aleacin de Al, 1, 27 x 7, 62 mm (3/64" x 5/16") (4) 9

C

13* 02820101 c/u 1
x 6 1/2")
NO
IA
SUSTITUTIVOS
1 c/u (3) 2
1/4 x 59")
P

1 c/u (3) 2
500 mm (3 x 3 x 3/8 x 59")
CO

3 02980682 c/u 2
x 306mm (5/8 x 12")
4 02820112 c/u 2
1/2")
13 02820111 c/u 1
1/2")
11 c/u Varilla de armar preformada simple, para cable de Al 3
16 c/u Varilla de armar preformada simple, para cable de Al 1

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

B10-15
B10-15 REDES DE DISTRIBUCIN ESV-3CD (1)
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
1* 02801502 c/u (3) 2
2 3/4 x 1/4 x 59")
2 02821662 c/u 4
3/8")
3* 02815104 c/u 1
457 mm (3/4 x 18")
Abrazadera de acero galvanizado, pletina, 2 pernos, extensin doble, 50 x 6 x 140 mm (2 x
A
5* 02820152 c/u 1
1/4 x 5 1/2")
6* c/u 1
1/2")
AD
7* 02901614 c/u 8
1 1/2")
8 02980682 c/u 2
x 306mm (5/8 x 12")
9* 02010152 Aislador de suspensin, caucho siliconado, 25 kV, ANSI DS-28 (4) 6
OL
13
14
01012137
01012301
m TR
Alambre de Al, desnudo slido, para atadura, 4 AWG
c/u Cinta de armar de aleacin de Al, 1, 27 x 7, 62 mm (3/64" x 5/16")
(6)
(6)
9
4,5
ON
16* (7) 3
laterales

Abrazadera de acero galvanizado, pletina, 2 pernos, doble, 38 x 4 x 160 mm (1 1/2 x 5/32
17 02820102 c/u 1
x 6 1/2")
18 c/u (7) 1
laterales
C

NO
SUSTITUTIVOS
1 c/u (3) 2
1/4 x 95")
1 c/u (3) 2
400 mm (3 x 3 x 3/8 x 95")
IA
4 02984676 c/u (9) 2

254 mm
7 02901614 c/u 4
1 1/2")
P

5 c/u 1
1/2")
CO
6 c/u 1
1/2")
3 c/u 2
1/2")
17 02820112 c/u 1
1/2")

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

B10-16
B10-16 REDES DE DISTRIBUCIN ESV-3CR (1)
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
1* 02801502 c/u (3) 2
3/4 x 1/4 x 59")
A
2 02821662 c/u 4
3/8")
AD
4* 02820151 c/u 1
1/4 x 5 1/2")
OL
6* 02901614 c/u 8
1/2")
7 02980682 c/u 2
306mm (5/8 x 12")
8*
9*
02010152
02110124
TR
c/u Aislador de suspensin, caucho siliconado, 25 kV, ANSI DS-28
c/u Grapa de aleacin de Al, terminal apernado, tipo pistola

(4)
(5)
3

ON
11* 02820101 c/u 1
x 6 1/2")
C

NO
SUSTITUTIVOS
1 c/u (3) 2
1/4 x 95")
1 c/u 2
IA
(3)
400 mm (3 x 3 x 3/8 x 95")
3/6 02984676 c/u (8) 2
254 mm
P

6 02901614 c/u 4
CO
1/2")

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-18
B10-18 REDES DE DISTRIBUCIN ESV-3VP (1)
REVISIN: 05
22,8 GRDY /13,2 kV (RVB1) (2)
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
A
AD
1* 02802401 c/u (3) 1
3/4 x 1/4 x 95")
2 02831620 c/u Pie amigo de acero galvanizado, perfil "L" 38 x 38 x 6 x 1 800 mm (1 1/2 x 1 1/2 x 1/4 x 71") 1
OL
4 02901614 c/u 1/2") 1
5 02851630 c/u TR 1
ON

C

NO
Abrazadera de acero galvanizado, pletina, 2 pernos, simple, 38 x 4 x 160 mm (1 1/2 x 5/32 x 6

11* 02820101 c/u 1
1/2")
IA
P
SUSTITUTIVOS
1 c/u (3) 1
CO
1/4 x 95")
1 c/u (3) 1
400 mm (3 x 3 x 3/8 x 95")

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-19
B10-19 REDES DE DISTRIBUCIN ESV-3VA (1)
22,8 GRDY /13,2 kV (RVB2) (2) REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
A
1* 02802401 c/u (3) 2
3/4 x 1/4 x 95")
AD
OL
4 02820112 c/u Abrazadera de acero galvanizado, pletina, 4 pernos, 38 x 4 x 160 mm (1 1/2 x 5/32 x 6 1/2")
5* 02901614 c/u 1/2") 8
6 02980682 c/u 2
306mm (5/8 x 12") TR
ON
10* 01012301 m Cinta de armar de aleacin de Al, 1, 27 x 7, 62 mm2 (3/64" x 5/16") (5) 9
(2)
C

NO

12* 02820101 c/u
6 1/2")
1

IA
SUSTITUTIVOS
P

1 c/u (3) 2
1/4 x 95")
CO

1 c/u (3) 2
400 mm (3 x 3 x 3/8 x 95")
3 02980682 c/u 2
306mm (5/8 x 12")
5 02901614 c/u 2
1/2")

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-20
B10-20 REDES DE DISTRIBUCIN ESV-3VD (1)
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
1* 02802401 c/u (3) 2
3/4 x 1/4 x 95")
Pie amigo de acero galvanizado, perfil "L" 38 x 38 x 6 x 1 800 mm (1 1/2 x 1 1/2 x 1/4 x
2 02831620 c/u 71") 2
A
AD
5 02901614 c/u 1/2") 6
6 02901614 c/u 1/2") 2
7 02980682 c/u 2
306mm (5/8 x 12")
OL
10 02814160 c/u Perno pin de acero galvanizado, rosca plastica de 50 mm, 19 x 305 mm (3/4" x 12")
TR 3

ON
14 01012301 m Cinta de armar de aleacin de Al, 1, 27 x 7, 62 mm2 (3/64" x 5/16") (6) 4,5
15* c/u (7) 3
laterales
(2)
C
PARA NEUTRO ESE-1ED (RB3-1)

16* 02820102 c/u
6 1/2")
1
c/u (7) 1
NO
17* laterales

IA

1 c/u (3) 2
1/4 x 95")
1 c/u 2
P
(3)
400 mm (3 x 3 x 3/8 x 95")
3 02984676 c/u (9) 2
254 mm
CO

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-21
B10-21 REDES DE DISTRIBUCIN ESV-3VR (1)
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
1* 02802401 c/u
A
(3) 2
3/4 x 1/4 x 95")
AD
4* 02820112 c/u Abrazadera de acero galvanizado, pletina, 4 pernos, 38 x 4 x 160 mm (1 1/2 x 5/32 x 6 1/2") 1
OL
5 02901614 c/u 1/2") 6
6* 02901614 c/u 1/2") 2
TR
7 02980682 c/u 3
306mm (5/8 x 12")

ON

C
11* 02820101 c/u 1

1/2")
NO
SUSTITUTIVOS
IA
Cruceta de acero galvanizado, universal, perfil "L" 75 x 75 x 6 x 2 400 mm (3 x 3 x 1/4

1 c/u (3) 2
x 95")
1 c/u (3) 2
P
400 mm (3 x 3 x 3/8 x 95")

3/6 02984676 c/u (8) 2
254 mm
CO

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-21A
B10-21A REDES DE DISTRIBUCIN ESV-2VP (1)
REVISIN: 05
A
22,8 GRDY /13,2 kV (RVK1) (2)
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
AD
1* 02802401 c/u (3) 1
3/4 x 1/4 x 95")
c/u Pie amigo de acero galvanizado, perfil "L" 38 x 38 x 6 x 1 800 mm (1 1/2 x 1 1/2 x 1/4 x 71")
OL
2 02831620 1
4 02901614 c/u 1/2") 1
5 02851630 c/u
TR
U, con 2 tuercas, 2 arandelas planas y 2 de presin 1
ON
9* 01012301 m Cinta de armar de aleacin de Al, 1, 27 x 7, 62 mm (3/64" x 5/16") (4) 3

C

NO

11* 02820101 c/u 1
1/2")
IA
SUSTITUTIVOS
P

1 c/u (3) 1
1/4 x 95")
CO
1 c/u (3) 1
400 mm (3 x 3 x 3/8 x 95")

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-21B
B10-21B REDES DE DISTRIBUCIN ESV-2VA (1)
22,8 GRDY /13,2 kV (RVK2) (2) REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
A
AD
1* 02802401 c/u (3) 2
3/4 x 1/4 x 95")
02820642 c/u Pletina de acero galvanizado, para unin y soporte 75 x 6 x 420 mm (3 x 1/4 x 17") 2
OL
3*
5* 02901614 c/u 1/2") 6
TR
6 02980682 c/u 2
306mm (5/8 x 12")
ON
10* 01012301 m Cinta de armar de aleacin de Al, 1, 27 x 7, 62 mm2 (3/64" x 5/16") (5) 6
(2)
C

02820101 c/u 1
NO
12* 1/2")
IA
SUSTITUTIVOS
1 c/u (3) 2
1/4 x 95")
P

1 c/u (3) 2
400 mm (3 x 3 x 3/8 x 95")
CO
3 02980682 c/u 2
306mm (5/8 x 12")
5 02901614 c/u 2
1/2")

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-21C
B10-21C REDES DE DISTRIBUCIN ESV-2VD (1)
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
1* 02802401 c/u (3) 2
2 3/4 x 1/4 x 95")
A
AD
5 02901614 c/u Perno mquina de acero galvanizado, tuerca, arandela plana y presin, 16 x 38 mm (5/8 x 1 1/2") 4
OL
7 02980682 c/u 2
306mm (5/8 x 12")
10 02814160
TR
c/u Perno pin de acero galvanizado, rosca plastica de 50 mm, 19 x 305 mm (3/4" x 12")
c/u Grapa de aleacin de Al, terminal apernado, tipo pistola (5)

2
4
11*

ON
14 01012301 m Cinta de armar de aleacin de Al, 1, 27 x 7, 62 mm2 (3/64" x 5/16") (6) 3

15* c/u (7) 2
laterales
C

Abrazadera de acero galvanizado, pletina, 2 pernos, doble, 38 x 4 x 160 mm (1 1/2 x 5/32 x 6
16* 02820102 c/u 1
1/2")
17* c/u (7) 1
NO
laterales

IA

1 c/u (3) 2
1/4 x 95")
1 c/u (3) 2
400 mm (3 x 3 x 3/8 x 95")
P
3 02984676 c/u (9) 2

254 mm

CO

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-21D
B10-21D REDES DE DISTRIBUCIN ESV-2VR (1)
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2014-02-28
A
AD
1* 02802401 c/u (3) 2
3/4 x 1/4 x 95")
OL
4* 02820112 c/u Abrazadera de acero galvanizado, pletina, 4 pernos, 38 x 4 x 160 mm (1 1/2 x 5/32 x 6 1/2") 1
6* 02901614
TR
c/u Perno mquina de acero galvanizado, tuerca, arandela plana y presin, 16 x 38 mm (5/8 x 1 1/2")
2
7 02980682 c/u 3
306mm (5/8 x 12")
02010152 c/u Aislador de suspensin, caucho siliconado, 25 kV, ANSI DS-28
ON
8* (4) 2

C

11* 02820101 c/u 1
1/2")
NO

SUSTITUTIVOS
IA
1 c/u (3) 2
1/4 x 95")
1 c/u (3) 2
400 mm (3 x 3 x 3/8 x 95")
P
3/6 02984676 c/u (8) 2

254 mm

CO

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-23
PRIMARIO - DERIVACIONES RVA1e-RVA4 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 22,8 GRDY /13,2 kV FECHA: 2009-03-31
A
AD
1 02802001 c/u Cruceta centrada y en volado de perfil L 70 x 70 x 6 mm, 2 m de longitud 2 2
2 02821662 c/u Pie amigo de perfil "L" 38x38x6 mm, 2000 mm de longitud 4 4
OL
TR
7* 02980676 c/u presin 2 -
ON
11 02110114 c/u Grapa terminal apernado de Al tipo pistola No. 6 al 4/0 AWG 3 3
12 02810102 c/u Horquilla de anclaje, largo 75 mm, dimtero de 16 mm, 7 000 kg 3 3
C
Grapa de derivacin para lnea en caliente Cu-Sn, No. 6 - 250 MCM y

14 02112124 c/u 8 - 2/0 AWG (1) 3 3
NO
15* 01013339 m conexiones en MT 6 6

PARA NEUTRO (RB1-1e-RB4-1)
16 c/u Retenedor terminal preformado para retener conductor ASC y/o ACSR (3) 1 1
IA

5 02901674 c/u Perno mquina 229x16 mm , tuerca, arandela plana y de presin - 1
P
7 c/u Perno mquina, 16 mm , longitudes requeridas (5) - 1

CO

(1): Ver figura B40-09. Detalles de fijacin: Conductores primarioas a cadenas de aisladores
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-25
PRIMARIO - DERIVACIONES RVA1e-RVU4 REVISIN: 05
A
AD
OL
Grapa de derivacin para lnea en caliente Cu-Sn, No. 6 - 250 MCM y 8
5 02112124 c/u - 2/0 AWG (1) 2 2
PARA DERIVACIN DE LA FASE MS ALEJADA
TR
7* 02851630 c/u de 160 mm, con 2 tuercas hexagonales, 2 arandelas planas y 2 de presin
1
1
-
1
ON
C

13 02050114 c/u Conector ranura paralela de CuSn, 1 perno, N 6 al 4 /0 AWG (4) 2 2
NO

2 02988216 c/u Tuerca de ojo, 16 mm 1 -
IA

5 02050114 c/u Conector ranura paralela de CuSn, 1 perno, N 6 al 4 /0 AWG (1) 1 1
P

CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-26
PRIMARIO - DERIVACIONES RVA4e-RVA4 REVISIN: 05
A
AD
OL
7*
8
9*
02980676 c/u presin
TR
02010311 c/u Aislador tipo espiga, radiointerferencia clase ANSI 56-1, para red de 22,8 kV
02010152 c/u Aislador de suspension de caucho siliconado tipo polimero para red de 22,8 kV
2
2
3
-
2
3
ON
C

Grapa de derivacin para lnea en caliente Cu-Sn, No. 6 - 250 MCM y
14 02112124 c/u 8 - 2/0 AWG (1) 6 6
NO
16 02817101 c/u Bastidor (rack) para secundario, 1 va, 38x4 mm 1 1
IA
17* 02820101 c/u Abrazadera de platina 38x4 mm, 2 pernos, sujecin de rack simple 1 -
18 02010502 c/u Aislador tipo rollo, clase ANSI 53-2, 0,25 kV 1 1
19 --------- c/u Retenedor terminal preformado para retener conductor ASC y/o ACSR (3) 1 1
P
CO

9 02010103 c/u Aislador de suspensin, clase ANSI 52-3 , 22kV 9 9
5 02901674 c/u Perno mquina fe. galv. 16 x 229 mm tuerca, arand. plana y presion - 1
7/17 ( 5 )/( 4 ) c/u Perno mquina, 16 mm , longitudes requeridas - 2
(3) Ver figura B40-12 Detalles de fijacion: Conductores secundarios a aisladores tipo rollo
(5) Ver figura B40-01 Detalles de fijacion: Crucetas de hierro a postes
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-27
22,8 GRDY /13,2 kV LVU1/RVU1 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 PRIMARIO MONOFSICO FECHA: 2009-03-31
Perno espiga tope de poste simple (tacho simple) de de dimetro y altura total de
A
1 02815104 c/u 450 mm para 22,8 GRDy/13,2 kV 1 1
AD
4 01012301 c/u Cinta de armar de aleacin de Al, 1,27 mm x 7,62 mm (1) 1,5 1,5
PARA NEUTRO (CASO REDES: RB1-1: VANOS MXIMOS DE 100 m)
OL
9*
01012137
01012301
m
TR
Conductor desnudo slido de Al para ataduras, No. 4 AWG
c/u Cinta de armar de aleacin de Al, 1,27 mm x 7,62 mm

PARA NEUTRO (CASO LNEAS: LB1-1: 100 m <VANOS <=150 m)
(2)
(2) 1,5
3 3
1,5
ON
6 02820101 c/u Abrazadera de platina 38x4 mm, 2 pernos, sujecin de rack simple 1 -

C
8 01012137 m Conductor desnudo slido de Al para ataduras, No. 4 AWG (2) 1,5 1,5
NO
6 02901676 c/u Perno maquina fe. galv. 16 x 254 mm tuerca arand. plana y presion - 1
hf2 02989116 c/u Arandela cuadrada hierro galv. 16 mm dimetro - 3

P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-28
PRIMARIO MONOFSICO RVU2 REVISIN: 05
A
AD
Perno espiga tope de poste doble (tacho doble) de de dimetro y altura total de
1 02815204 c/u 450 mm para 22,8 GRDy/13,2 kV 1 1
OL
4 01012301 m Cinta de armar de aleacin de Al, 1,27 mm x 7,62 mm (1) 3 3
PARA NEUTRO: RB1-1
6*
7
8
02820101
02010502
01012137
TR
c/u Abrazadera de platina 38x4 mm, 2 pernos, sujecin de rack simple
c/u Aislador tipo rollo, clase ANSI 53-2, 0,25 kV
m Conductor desnudo slido de Al para ataduras, No. 4 AWG (2) 3
1
1
-
1
3
ON
9 01012301 m Cinta de armar de aleacin de Al, 1,27 mm x 7,62 mm (2) 1,5 1,5
6 02901676 c/u Perno mquina 254x16 mm , tuerca, arandela plana y presin - 1
C

NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-29
22,8 GRDY /13,2 kV LVU3/RVU3 (1) REVISIN: 05
A
Perno espiga tope de poste simple (tacho simple) de de dimetro y altura total
AD
1 02815104 c/u de 450 mm para 22,8 GRDy/13,2 kV 1 1
2 02820152 c/u Abrazadera de platina, 50x6 mm, 2 pernos, extensin doble (collarn doble) 1 -
OL
7 01012137 m Conductor desnudo slido de Al para ataduras, No. 4 AWG (3) 3 -
8
9 TR
01012301 c/u Cinta de armar de aleacin de Al, 1,27 mm x 7,62 mm
02052202 c/u pernos laterales de diferentes longitudes y separador
(3) 1,5
(2) 1
-
1
ON
11* c/u Abrazadera de platina 38x4 mm, 2 pernos, sujecin de rack doble 1 -
13 Jgo Retenedor terminal preformado para retener conductor tipo ASC y/o ACSR (4) 2 2
C
NO
PARA NEUTRO (CASO LNEAS:LB3-1: 100 m < VANOS <= 300 m)

02820152 c/u Abrazadera de platina, 50x6 mm, 2 pernos, extensin doble (collarn doble) 2 -
02110114 c/u Grapa terminal apernado de Al tipo pistola No. 6 al 4/0 AWG (5) 2 2
02050224 c/u Conector ranura paralela de Cu-Sn, 2 pernos, No. 4 - 4/0 AWG (5) 1 1
PARA NEUTRO (CASO LNEAS:LB6-1: VANOS MAYORES A 300 m)
IA
02820152 c/u Abrazadera de platina, 50x6 mm, 2 pernos, extensin doble (collarn doble) 3
02110114 c/u Grapa terminal apernado de Al tipo pistola No. 6 al 4/0 AWG 6
P
02052202 c/u pernos laterales de diferentes longitudes y separador 3

Amortiguador espiral vibracin preformado Al, para conductor ACSR, simple peso 2
CO

4 02982216 c/u Tuerca de ojo, perno 16 mm 2 2
11 02901676 c/u Perno maquina fe. galv. 16 x 254 mm tuerca arand. plana y presion - 1
hf2 02989116 c/u Arandela cuadrada hierro galv. 16 mm dimetro - 2
(1) Cuando se tengan vanos mayores a 300 m y el conductor sea diferente al N.- 2 AWG ACSR, en la estructura LVU3, se deben
considerar los amortiguadores en base al calibre del conductor y el nmero de amortiguadores en base a la tabla que se
muestra en el diagrama correspondiente
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-30
22,8 GRDY /13,2 kV LVU4/RVU4 (1) REVISIN: 05
A
AD
OL
7 02010502
8
TR
c/u Aislador tipo rollo, clase ANSI 53-2, 0,25 kV
Jgo. Retenedor terminal preformado para retener conductor tipo ASC y/o ACSR
PARA NEUTRO (CASO LNEAS: LB4-1:100 m< VANOS <= 300 m )
(3)
1
1
1
1
ON
02820151 c/u Abrazadera de platina, 50x6 mm, 2 pernos, extensin simple (collarn simple) 1 -
02110114 c/u Grapa terminal apernado de Al tipo pistola No. 6 al 4/0 AWG (4) 1 1
PARA NEUTRO (CASO LNEAS:LB7-1 VANOS MAYORES A 300 m)
02820151 Abrazadera de platina, 50x6 mm, 2 pernos, extensin simple (collarn simple) 3
C
02110114 Grapa terminal apernado de Al tipo pistola No. 6 al 4/0 AWG (4) 3
Amortiguador espiral vibracin preformado Al, para conductor ACSR, simple peso 1
NO

2 02982216 c/u Tuerca de ojo, perno 16 mm 1 -
6 02901676 c/u Perno maquina fe. galv. 16 x 254 mm tuerca arand. plana y 2 de presion - 1
IA

P
CO
(1) Cuando se tengan vanos mayores a 300 m, en la estructura LVU4, se deben considerar los amortiguadores en base al calibre
del conductor y el nmero de amortiguadores en base a la tabla que se muestra en el diagrama correspondiente
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


REDES DE DISTRIBUCIN B10-30A
B10-30A
PRIMARIO MONOFSICO RVW1 REVISIN: 05
22,8 GRDY /13,2 kV
A
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
AD
3* 02820111 c/u Abrazadera de platina de 38x4 mm, 3 pernos, fijacin de pie amigo simple 1 -
4 02901320 c/u Perno mquina 5/8 x 2, con tuerca, arandela plana y de presin 1 1
OL
Perno "U" de 5/8 de dimetro, longitud de la parte recta de 140 mm, ancho dentro
5* 02851630 c/u de la U de 160 mm, con 2 tuercas hexagonales, 2 arandelas planas y 2 de presin 1 -
TR
PARA NEUTRO (RB1-1)
ON
14 01012301 c/u Cinta de armar de aleacin de Al, 1,27 mm x 7,62 mm (2) 1,5 1,5
C

5/11 c/u Perno mquina, 16 mm , longitudes requeridas (3)/(4) - 2
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-30B
B10-30B REDES DE DISTRIBUCIN
RVW2 REVISIN: 05
A
PRIMARIO 22,8 GRDY /13,2 kV
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
AD
OL
6* 02980676 c/u presin 2 -
9 TR
8 02814160 c/u Perno espiga (pin) corto de de dimetro y 300 mm de altura, 22,8GRDy/13,2 kV
01012137 m Conductor desnudo slido de Al para ataduras, No. 4 AWG
10 01012301 m Cinta de armar de aleacin de Al, 1,27 mm x 7,62 mm
(1) 6
2
2
(1) 1,5
2
2
6
1,5
ON
PARA NEUTRO (RB1-1)
C

NO

P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-30C
B10-30C REDES DE DISTRIBUCIN
RVW3 REVISIN: 05
A
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
AD
OL
TR
7* 02980676 c/u presin 2 -
ON
C

PARA NEUTRO (RB1-1)
NO
IA

P

hf2 02989116 c/u Arandela cuadrada hierro galvanizada para perno de 16 mm - 1
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-30D
B10-30D REDES DE DISTRIBUCIN
RVW4 REVISIN: 05
A
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
AD
OL
7* 02980676 c/u Perno esprrago de 5/8 x 10, con 4 tuercas, 2 arandelas planas y 2 arandelas 2 -
8*
9
10
11
02010152
02110114
02810102
02984672
TR
c/u Aislador de suspension de caucho siliconado tipo polimero para red de 22,8 kV
c/u Grapa terminal apernado de Al tipo pistola No. 6 al 4/0 AWG
c/u Horquilla de anclaje, largo 75 mm, dimtero de 16 mm, 7 000 kg
c/u Perno de ojo, D=16 mm, longitud=203 mm
(1) 1
1
1
1
1
1
1
1
ON
PARA NEUTRO (RB4-1)
C
NO

P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-32
RNA1 REVISIN: 05
PRIMARIO 6,3 kV
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
2 c/u Pieza de extensin para perno espiga de 16 mm de dimetro 1 1
3* 02820161 c/u Abrazadera de platina de 50x6 mm, 3 pernos, fijacin de transformador monofsico 2 -
OL
Perno "U" de 5/8 de dimetro, longitud de la parte recta de 140 mm, ancho dentro de
4* 02851630 c/u la U de 160 mm, con 2 tuercas hexagonales, 2 arandelas planas y 2 de presin 1 -
5 02010502 c/u Aislador tipo espiga, clase ANSI 55-3 (Nota 2) 3 3
6 02814102 m Perno espiga (pin) corto de 25 mm de dimetro y 152 mm de altura 3 3
TR
3/4 02901674 c/u Perno mquina, 229x16 mm - 3
ON
C
NO
P IA
CO
(1) Ver figura B40-10: Detalles de fijacin: Conductores primarios a aisladores tipo espiga
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-33
RNA2 REVISIN: 05
PRIMARIO 6,3 kV
A
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
AD
2 c/u Pieza de extensin para perno espiga de 16 mm de dimetro 2 2
3 02820161 c/u Abrazadera de platina de 50x6 mm, 3 pernos, fijacin de transformador monofsico 2 -
OL
TR
6 02814102 c/u Perno espiga (pin) corto de 25 mm de dimetro y 152 mm de altura 6 6
ON
C
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-34
RNA3 REVISIN: 05
PRIMARIO 6,3 kV
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
2 c/u Pieza de extensin para perno espiga de 16 mm f 1 1
OL
5* 02820152 c/u Abrazadera de platina, 50x6 mm, doble con 4 pernos 1 -
Perno esprrago de 5/8 x 10, con 4 tuercas, 2 arandelas planas y 2
7* 02980676 c/u arandelas de presin 2 -
TR
8 02982216 c/u Tuerca de ojo, 16 mm de diametro. 2 1
10 02010101 c/u Aislador de suspensin, clase ANSI 52-1 6 6
11 02814102 c/u Perno espiga corto, rosca 25 mm , altura 152 mm 1 1
ON
15 02050114 c/u pernos laterales de diferentes longitudes y separador 3 3
C

NO
hf2 02989116 c/u Arandela cuadrada, para perno de 16 mm - 1

P IA
CO
(1) Ver figura B40-09: Detalles de fijacin: Conductores primarios a cadenas de aisladores
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-35
RNA4 REVISIN: 05
PRIMARIO 6,3 kV
A
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
AD
OL
5* 02980676 c/u Perno esprrago de 5/8 x 10, con 4 tuercas, 2 arandelas planas y 2 arandelas de presin 2 -
6 02982216 c/u Tuerca de ojo, 16 mm de diametro. 1 -
7 02010101 c/u Aislador de suspension, clase ANSI 52-1 3 3
TR
ON
hg2 c/u Arandela redonda para perno de 16 mm - 2
C
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-36
RNA5 REVISIN: 05
PRIMARIO 6,3 kV
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
2 c/u Pieza de extensin para perno espiga de 16 mm f 2 2
OL
4* 02980676 c/u arandelas de presin 4 2
TR
C ON
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-37
RNB1 REVISIN: 05
PRIMARIO 6,3 kV
A
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
AD
2 c/u Pie-amigo de hierro ngulo "L", 50x50x6x1478 mm 1 1
OL
TR
9 01012301 m Cinta de armar de aleacin de Al, 1,27 mm x 7,62 mm 4,5 4,5
ON
C
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-38
RNB2 REVISIN: 05
PRIMARIO 6,3 kV
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
OL
TR
9 01012301 m Cinta de armar de aleacin de Al, 1,27 mm x 7,62 mm 9 9
ON
C
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-39
RNB3 REVISIN: 05
PRIMARIO 6,3 kV
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
OL
TR
ON
14 01012301 m Cinta de armar de aleacin de Al, 1,27 mm x 7,62 mm 4,5 4,5
C

NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-40
RNB4 REVISIN: 05
PRIMARIO 6,3 kV
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
OL
TR
ON
C
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-41
RNA1-RNA4 REVISIN: 05
PRIMARIO 6,3 kV
A
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
AD
OL
TR
ON
10 01012137 m Conductor desnudo slido de Al para ataduras, No. 4 AWG 2 2
Grapa de derivacin para lnea en caliente Cu-Sn, No. 6 - 250 MCM y 8 -
11 02112124 c/u 2/0 AWG 6 6
C

NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-42
RNA4-RNA4 REVISIN: 05
PRIMARIO 6,3 kV
A
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
AD
3 02821230 Platina de anclaje, 75x6x130 mm 1 1
OL
TR
ON
Grapa de derivacin para lnea en caliente Cu-Sn, No. 6 - 250 MCM y 8 - 2/0
12 02112124 c/u AWG 6 6
C

NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-43
RNA1-D REVISIN: 05
PRIMARIO DOBLE CIRCUITO 6,3 Kv
A
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
AD
Cruceta centrada de perfil L 70 x 70 x 6 mm, 1,20 m de longitud, con
2 02801211 c/u apoyo 1 1
OL
3 02831676 c/u Pie-amigo de hierro ngulo "L", 38x38x6x760 mm 1 1
TR
6* 02851630 c/u de la U de 160 mm, con 2 tuercas hexagonales, 2 arandelas planas y 2 de presin
7 02010303 c/u Aislador tipo espiga, clase ANSI 55-3 (Nota 2)
8 02814102 c/u Perno espiga (pin) corto de 25 mm de dimetro y 152 mm de altura
9 01012137 m Conductor desnudo slido de Al para ataduras, No. 4 AWG (1)
2
6
6
12
6
6
-
12
ON
C
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-44
RNA2-D REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
2 02801211 c/u apoyo 2 2
OL
TR
ON
C
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-45
RNA3-D REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
2 02801211 c/u apoyo 2 2
OL
7* 02980676 c/u arandelas de presin
TR
8 02010303 c/u Aislador tipo espiga, clase ANSI 55-3 (Nota 2)
9 02010101 c/u Aislador de suspension, clase ANSI 52-1
10 02814102 c/u Perno espiga (pin) corto de 25 mm de dimetro y 152 mm de altura
4
6
12
6
-
6
12
6
ON
C

NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-46
RNA4-D REVISIN: 05
A
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
AD
2 02801211 c/u apoyo 2 2
OL
7* 02980676 c/u arandelas de presin

TR
8 02010101 c/u Aislador de suspension, clase ANSI 52-1

9 02110114 c/u Grapa terminal apernado de Al tipo pistola No. 6 al 4/0 AWG
4
6
6
-
6
6
ON
C
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-47
RNB1-D REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
3 c/u Brazo soporte de hierro ngulo "L", 50x50x6x1250 mm 1 1
OL
Perno "U" de 5/8 de dimetro, longitud de la parte recta de 140 mm, ancho dentro de
6* 02851630 c/u la U de 160 mm, con 2 tuercas hexagonales, 2 arandelas planas y 2 de presin 2 -
TR
ON
C
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-48
RNB2-D REVISIN: 05
A
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
AD
1 02802001 Jgo Cruceta centrada y en volado de perfil L 70 x 70 x 6 mm, 2 m de longitud 2 2
2 Jgo Pie-amigo de hierro ngulo "L", 50x50x6x1478 mm 1 1
OL
5 02901320 c/u Perno mquina de 1/2 x 2 , con tuerca, arandela plana y de presin 6 -
TR
ON
C
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-49
RNB3-D REVISIN: 05
A
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
AD
1 +MATERIAL c/u Cruceta centrada y en volado de perfil L 70 x 70 x 6 mm, 2 m de longitud 2 2
OL
TR
8 02980676 c/u arandelas de presin 4 -
ON
C

NO

P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-50
RNB4-D REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
OL
TR
ON
C
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-51
RB1/RB2/RB4 REVISIN: 05
SECUNDARIOS-DISPOSICIN VERTICAL
A
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
AD
RB1-1/RB4-1
1 02817101 c/u Bastidor (rack) para secundario, 1 va, 38 x 4 mm 1 1
2 02820101 c/u Abrazadera de platina de 38x4 mm, 2 pernos, sujecin rack simple 1 -
OL
Perno mquina, longitud= 254mm, D= 15 mm, con tuerca, arandela plana y de
3 02901676 c/u presin - 1
6
1
01012301 m
02817103 c/u TR
Cinta de armar de aleacin de Al, 1,27 mm x 7,62 mm
RB1-3/RB4-3
Bastidor (rack) para secundario, 3 vas, 38 x 4 mm
(1) 1,5
1
1,5
1
ON
2 02820101 c/u Abrazadera de platina de 38x4 mm, 2 pernos, sujecin rack simple 2 -
3 02901676 c/u presin - 2
C
RB1-4/RB2-4/RB4-4
NO
1 02817104 c/u Bastidor (rack) para secundario, 4 vas, 38 x 4 mm 1 1

2 02820101 c/u Abrazadera de platina de 38x4 mm, 2 pernos, sujecin rack simple 2 (2) -
3 02901676 c/u presin - 2
(Ver Nota 1 en diagrama)
IA

RB1-5/RB2-5/RB4-5
P

2 02820101 c/u Abrazadera de platina de 38x4 mm, 2 pernos, sujecin rack simple 2 (2) -
CO

3 02901676 c/u presin - 2
(2) Para las estructuras RB2-4 y RB2-5 se tiene que usar 3 abrazaderas de platina 38x4 mm, para sujecin de
bastidor simple
(3) Se pueden usar estructuras RB1-2, RB4-2
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-52
RB3 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
RB3-1
1 02817101 c/u Bastidor (rack) para secundario, 1 va, 38 x 4 mm 2 2
2 02820102 c/u Abrazadera de platina 38x4 mm, para sujecin de bastidor doble 1 -
OL
3 02901676 c/u presin - 1
5 c/u Retenedor terminal preformado para conductor ASC (1) 2 2
6
1
2
02052202
02817103
02820102
c/u
c/u
c/u
TR
pernos laterales de diferentes longitudes y separador
RB3-3
Bastidor (rack) para secundario, 3 vas, 38 x 4 mm
Abrazadera de platina 38x4 mm, para sujecin de bastidor doble
(2) 2
2
2
2
2
-
ON
3 02901676 c/u presin - 2
C
RB3-4
NO

3 02901676 c/u presin - 2
IA

P
RB3-5
CO
3 02901676 c/u presin - 2
(1) Ver figura B40-13: Detalles de fijacin: Conductores secundarios a aisladores tipo rollo
(2) Ver figura B40-08. Detalles de fijacin: Fijacin del neutro
(3) Se puede usar la estructura RB3-2
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-53
RC REVISIN: 05
A
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
AD
REF CDIGO UNID. DESCRIPCIN (A1) (B1) (A2) (B2)
TANGENTE RC1-4, ANGULO RC2-4
1 c/u Cruceta centrada de perfil L 70 x 70 x 6 mm, 1,20 m de longitud, con apoyo 1 1 2 2
OL
2* c/u de la U de 160 mm, con 2 tuercas hexagonales, 2 arandelas planas y 2 de presin 1 - - -
3 02901693 c/u Arandela de presin para perno de 16 mm 2 1 8 5
4 02010322 c/u Aislador tipo espiga clase ANSI 55-2 4 4 8 8
TR
Perno espiga corto, rosca 25 mm , altura 127 mm con tuerca y arandelas de
5 02814101 c/u presion 4 4 8 8
6 01012137 Jgo Conductor solido de Al para ataduras N 4 AWG 4 4 8 8
7 01012301 Jgo Cinta de armar de aleacin de Al, 1.27mm x 7.62mm 4 4 8 8
ON
8* c/u arandelas de presin - - 4 2
2/8 02901674 c/u Perno mquina, 229x16 mm - 1 - 1
hf2 02901693 c/u Arandela cuadrada para perno de 16 mm
C
- 1 - -
hg2 c/u Arandela redonda para perno de 16 mm - 1 - 2
RETENCIN RC3-4, TERMINAL RC4-4
NO
1 02801252 c/u Cruceta de hierro "U", 80x45x6 mm, x 1,20 m 2 2 2 2

2 02817101 c/u Bastidor para neutro de pletina, 38x6 mm 8 8 4 4
3 02901620 c/u Perno mquina, 51x16 mm con 1 arandela plana y de presion 8 8 4 4
4* 02980676 c/u Perno esprrago, 254x16 mm , con 4 tuercas y arandelas 4 2 4 2
5 c/u Arandela redonda para perno de 16 mm 8 10 4 6
IA
6 02901693 c/u Arandela de presin para perno de 16 mm 16 13 12 9

7 02010502 c/u Aislador tipo rollo, clase ANSI 53-2 8 8 4 4
8 02280142 Jgo Retenedor terminal preformado para conductor No. 2/0 AWG 8 8 4 4
P
9 02010322 c/u Aislador tipo espiga, clase ANSI 55-2 2 2 - -

10 02814101 c/u Perno espiga corto, rosca 25 mm , altura 127 mm 2 2 - -
CO
11 01012137 Jgo Conductor solido de Al para ataduras N 4 AWG 2 2 - -

4 02901676 c/u Perno mquina, 254x16 mm con 1 arandela plana y de presion - 1 - 1
- La lista de los materiales para el ensamblaje del piloto ver en las

hojas B10-51 y B10-52
1) Las cantidades de las columnas (A1) y (B1) son para las estructuras RC1-4 y RC3-4, y las de las columnas (A2) y (B2) para las estructuras RC2-4 y RC4-4
2) (A1); (A2): Montaje bsico, fijacin con abrazadera. (B1); (B2): Alternativa de fijacin con pernos
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-54 RP1- -H
SECUNDARIAS MONOFSICAS Y TRIFSICAS CON REVISIN: 05
CABLE PREENSAMBLADO
RP4- -H
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
REF. CDIGO UNID. DESCRIPCIN (a)
AD
RP1-3-H
1 02342114 c/u Mnsula de suspensin de aleacin de aluminio 1
Pinza de suspension con fusible mecanico incorporado para neutro
2 02341105 c/u 1
portante seccion 50mm2 o 70mm2 (aprox 1/0 AWG o 2/0 AWG)
OL
3 02871001 m Fleje de acero inoxidable 0.76 mm de espesor x 19mm de ancho, sujecin 2
4 01991019 c/u Hebilla para fleje de acero inoxidable 2
5 04750930 c/u Precinto plstico para intemperie 300 x 8mm 3
RP1-4-H
1
2
3
02342114
02341105
02871001
c/u
c/u
m
TR
Mnsula de suspensin de aleacin de aluminio
Pinza de suspension con fusible mecanico incorporado para neutro
portante seccion 50mm2 o 70mm2 (aprox 1/0 AWG o 2/0 AWG)
Fleje de acero inoxidable 0.76 mm de espesor x 19mm de ancho, sujecin
1
1
2
ON
RP4-3-H
1 02342014 c/u Mensula de retencin de aleacin de aluminio 1
C
Pinza de retencin autoajustable para neutro portante seccion 50mm2 o

2 02341005 c/u 1
70mm2 (aprox 1/0 AWG o 2/0 AWG)
NO

6 11752319 m Cinta elctrica autofundente de 19 mm de ancho, 9 m de longitud 2
7 11751219 m Cinta elctrica vinilo PVC de 19 mm de ancho, 20 m de longitud. 2
SUSTITUTIVOS Y/O ADICIONALES PARA DISPOSICIN BSICA
IA
6/7* c/u Protector para punta de conductor 2

RP4-4-H
P

2 02341005 c/u 1
CO

SUSTITUTIVOS Y/O ADICIONALES PARA DISPOSICIN BSICA
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B10-55 RP3- -H
SECUNDARIAS MONOFSICAS Y TRIFSICAS CON REVISIN: 05
RP1- -H/RP4- -H
HOJA 1 DE 2 CABLE PREENSAMBLADO FECHA: 2009-03-31
A
RP3-3-H
AD
2 02341005 c/u 2
3 02871001 m Fleje de acero inoxidable 0.76 mm de espesor x 19mm de ancho, sujecin tu 2
04750930 5
OL
5 c/u Precinto plstico para intemperie 300 x 8mm
RP3-4-H
2 02341005 c/u 2
TR
RP1-3-H-RP4-3-H
ON
Pinza de suspension con fusible mecanico incorporado para neutro portante
2 02341105 c/u 1
seccion 50mm2 o 70mm2 (aprox 1/0 AWG o 2/0 AWG)
4 02341005 c/u 1
C

11
NO
7 04750930 c/u Precinto plstico para intemperie 300 x 8mm

Conector doble dentado, hermtico, aislado y con tuerca fusible para
8 02056203 c/u 3
puente lnea 4-3/0 AWG a lnea 4-3/0 AWG
IA

RP1-4-H-RP4-4-H
Pinza de suspension con fusible mecanico incorporado para neutro portante
P
2 02341105 c/u 1
seccion 50mm2 o 70mm2 (aprox 1/0 AWG o 2/0 AWG)
CO

4 02341005 c/u 1
8 02056203 c/u 4
puente lnea 4-3/0 AWG a lnea 4-3/0 AWG
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

A
AD
OL
TR
ON
SECCIN: B20
C
TENSORES
Y
NO
ANCLAJES
P IA
CO

SECCIN: B20 TENSORES Y ANCLAJES

B20-01
B20-01
REDES DE DISTRIBUCIN - TENSOR SIMPLE G1 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
G1-1 (CABLE DE 9 mm DE DIMETRO)
1 01015206 m Cable de acero galvanizado grado siemens martin,7 hilos, D=9 mm (3/8"), 3 153 kg 18 18
Aislador de retenida, clase ANSI 54-2 para red de 6,3 kV o clase ANSI 54-3 para
2 c/u red de 22,8GRDY/13,2 kV 1 -
OL
3 02371009 c/u Guardacabo para cable de acero de D=9 mm 1 1
4 02373302 c/u Mordaza descentrada para cables de acero de D= 9 mm y D= 13 mm, 2 pernos 3 1
5 02156601 c/u Protector de polivinyl, D= 38 mm (1 1/2 ") (cuando se requiera) 1 -
TR
1 m Cable de acero galvanizado grado siemens martin,7 hilos, D=13 mm (1/2") 18 18
2 02010703 c/u Aislador de retenida, clase ANSI 54-3 para red de 22,8GRDY/13,2 kV 1 -
ON
C
NO
P IA
CO
(a) Ensamblaje bsico (b) Alternativa: ensamblaje sin aislador y protector

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B20-02
B20-02
REDES DE DISTRIBUCIN - TENSOR DOBLE G2 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
2 c/u red de 22,8GRDY/13,2 kV 2 -
OL
1
2
3
02010703
02371013
TR
m Cable de acero galvanizado grado siemens martin,7 hilos, D=13 mm (1/2")
c/u Aislador de retenida, clase ANSI 54-3 para red de 22,8GRDY/13,2 kV
c/u Guardacabo para cable de acero de D=13 mm
36
1
2
36
-
-
ON
C
NO
P IA
CO
(a) Ensamblaje bsico (b) Alternativa: ensamblaje sin aislador y protector

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B20-03
B20-03
REDES DE DISTRIBUCIN - TENSOR FAROL SIMPLE G3 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
G3-1 (BRAZO DE 1,50 m)
AD
2 c/u red de 22,8GRDY/13,2 kV 1 -
OL
Brazo para tensor farol de tubo de 2 " de dimetro y 1,50 m de longitud, con
5 02885915 c/u accesorios de fijacin 1 1
Abrazadera de platina de 50x6 mm, 3 pernos, montaje de transformador
6 02820161 c/u monofsico (1) 1 1
1 01015206
TR
m Cable de acero galvanizado grado siemens martin,7 hilos, D=9 mm (3/8"), 3 153 kg
20 20
2 c/u red de 22,8GRDY/13,2 kV 1 -

ON
Brazo para tensor farol de tubo de 2" de dimetro y 1,80 m de longitud, con
5 02885918 c/u accesorios de fijacin 1 1
C
6 02820161 c/u monofsico (1) 1 1

NO
2 c/u red de 22,8GRDY/13,2 kV 1 -
Brazo para tensor farol de tubo de 2" de dimetro y 2,30 m de longitud, con
IA
5 c/u accesorios de fijacin 1 1

6 02820161 c/u monofsico (1) 1 1
P
CO
NOTA:
(1) En lugar del entorchado para la fijacin del tensor al poste se puede usar la abrazadera de 3 pernos.
(a) Ensamblaje bsico (b) Alternativa: ensamblaje sin aislador

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B20-04
B20-04
REDES DE DISTRIBUCIN - TENSOR DE POSTE A POSTE G4 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
REF CDIGO UNID. DESCRIPCIN (a)
AD
1 01015206 m Cable de acero galvanizado grado siemens martin,7 hilos, D=9 mm (3/8"), 3 153 kg 30
2 02420409 c/u Poste de hormign circular de 9 m, 400 kg 1
c/u Abrazadera de platina de 50x6 mm, 3 pernos, montaje de transformador monofsico (1) 1
3 02156601 c/u Protector de cable tensor de polivinyl (cuando se requiera) 1
OL
TR
C ON
NO
P IA
CO
NOTA:
(1) En lugar del entorchado para la fijacin del tensor al poste se puede usar la abrazadera de 3 pernos.
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B20-05
B20-05
REDES DE DISTRIBUCIN - TENSOR DE POSTE DE CRUCETA G5 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
1 01015206 m Cable de acero galvanizado grado siemens martin,7 hilos, D=9 mm (3/8"), 3 153 kg 90
2 02373302 c/u Mordaza descentrada para cables de acero de D= 9 mm y D= 13 mm, 2 pernos 1
3 c/u Templadora para cable tensor, tipo "horquilla-ojo" 1
OL
TR
C ON
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B20-06
B20-06
REDES DE DISTRIBUCIN - ANCLAJE INCLINADO GA1 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
GA1-1
1 02852624 c/u Varilla de anclaje de acero de 5/8 de dimetro y 2,40 m de longitud 1
2 07070432 c/u Bloque de anclaje cnico, 40x27x10 cm 1
GA1-2
OL
1 02852924 c/u Varilla de anclaje de acero de 19 mm de dimetro y 2,40 m de longitud. 1
GA1-3
1
2 07070432
c/u
c/u
TR
Varilla de anclaje de acero de 25 mm de dimetro y 3 m de longitud.
Bloque de anclaje cnico, 40x27x10 cm
1
1
C ON
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B20-07
B20-07
REDES DE DISTRIBUCIN - ANCLAJE VERTICAL GA2 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
GA2-1
1 02852618 c/u Varilla de anclaje de acero de 5/8 de dimetro y 1,80 m de longitud 1
GA2-2
OL
1 02852619 c/u Varilla de anclaje galvanizada, 19 mm x 1,80 m, con rosca y ojal 1
TR
C ON
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
A
AD
OL
TR
C ON
SECCIN: B30
MONTAJES TIPO
NO
P IA
CO
SECCIN: B30 MONTAJE TIPO

TRANSFORMADOR MONOFSICO CSP B30-01
B30-01
EN ESTRUCTURA - LVA1/RVA1 MVT1 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 CAPACIDAD 5-50 kVA 22 860 GRDy/13 200-240/120 V FECHA: 2009-03-31
1 c/u Transformador monofsico autoprotegido 22 860GRDy/13 200 - 240/120 V (1) 1 1
2* 02820161 c/u Abrazadera de platina de 50x6 mm, 3 pernos, montaje de transformador monofsico 2 -
A
Grapa de derivacin para lnea en caliente Cu estaado, No. 6 - 250 MCM y 8 - 2/0
3 02112124 c/u AWG (2) 1 1
AD
Conector ranuras paralelas aleacin Cu, No. 2 - 2/0 AWG y 6 - 2/0 AWG, 2 pernos
4* 02052202 c/u laterales de diferentes longitudes y separador (2) 4 4
6* m Conductor de Cu, aislamiento tipo THHN, 600 V, 19 hilos (3) 6 6
OL
7 02820108 jgo. Abrazadera de platina de 30x6 mm, escalones de revisin, (8 unidades) 1 1
8 01011139 m Conductor de cobre, desnudo, suave, N 2 AWG 1 1
Conector ranura paralela, aleacin de Cu, No. 4 - 4/0 AWG, ajuste mecnico, trabajo
4
5
6
02050224
01010337
TR
c/u pesado y traccin parcial, herrajera bronce siliconado
m Conductor desnudo slido de Cu duro (rgido) No. 4 AWG
m Conductor de Cu, aislamiento tipo TW, 600 V
(2)
(3)
4
6
6
4
6
6
ON
hh2 02901693 c/u Arandela de presin para perno de 16 mm - 2
C
NO
P IA
CO
1) Ver APNDICE B-00-I pag 2 de 2

2) Ver Figura B40-09: Detalles de fijacin: Conductores primarios a cadena de aisladores
3) Ver APNDICE B-00-J
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

TRANSFORMADOR MONOFSICO CSP B30-02
B30-02
EN ESTRUCTURA RVB1 MVT2 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 CAPACIDAD 5-50 kVA 22 860GRDy/13 200-240/120 V FECHA: 2009-03-31
1 c/u Transformador monofsico autoprotegido 22 860GRDy/13 200 - 240/120 V (1) 1 1
A
AD
3 02112124 c/u AWG 1 1
OL
TR
Conector ranura paralela, aleacin de Cu, No. 4 - 4/0 AWG, ajuste mecnico,
4 02050224 c/u trabajo pesado y traccin parcial, herrajera bronce siliconado (2) 4 4
6 m Conductor de Cu, aislamiento tipo TW, 600 V (3) 6 6
ON
hh2 02901693 c/u Arandela de presin para perno de 16 mm - 2
C
NO
P IA
CO

2) Ver Figura B40-09: Detalles de fijacin: Conductores primarios a aisladores tipo espiga
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

TRANSFORMADOR MONOFSICO CONVENCIONAL B30-03
B30-03
EN - ESTRUCTURA LVA1/RVA1 MVT3 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 CAPACIDAD 5-50 kVA 22 860GRDy/13 200-240/120 V FECHA: 2009-03-31
1 c/u Transformador monofsico convencional 22 860GRDy/13 200 - 240/120 V (1) 1 1
A
Pararrayos clase distribucin, xido de metal, cuerpo polimrico, clase 18 kV, con
2 02601806 c/u desconectador 1 1
AD
3 02516122 c/u Seccionador fusible unipolar, tipo abierto, clase 27 kV, 12 kA, BIL = 150 kV, 100 A 1 1
Caja de hierro tol de 1,27 mm (1/20") de espesor para soporte y proteccin de 2 o 3
4 02862301 c/u bases portafusibles de BT, para montaje en poste 1 1
5 c/u Elemento tirafusible para media tensin (2) 1 1
6 c/u Elemento fusible para baja tensin (2) 2 2
OL
9 02112124 c/u AWG (3) 1 1
10 02801211 TR
c/u Cruceta centrada de perfil L 70 x 70 x 6 mm, 1,20 m de longitud, con apoyo
1 1
11 c/u de la U de 160 mm, con 2 tuercas hexagonales, 2 arandelas planas y 2 de presin

02851630 1 -
ON
14* 02052202 c/u laterales de diferentes longitudes y separador (3) 4 4
C

12 01010337 m Conductor desnudo slido de Cu duro (rgido) No. 4 AWG 2
NO

Conector ranura paralela, aleacin de Cu, No. 4 - 4/0 AWG, ajuste mecnico, trabajo pesado
14 02050224 c/u y traccin parcial, herrajera bronce siliconado (3) 4 4
P IA
CO
1) Ver APNDICE B-00-I

2) Ver APNDICE A-13-A
3) Ver figura B40-09: Detalles de fijacin. Conductores primarios a cadenas de aisladores
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

TRANSFORMADOR MONOFSICO CONVENCIONAL EN B30-03A
B30-03A ESTRUCTURA - LVA1/RVA1 - RED SECUNDARIA CON CABLE
MVT3P- REVISIN: 05
PREENSAMBLADO CAPACIDAD 5-50 kVA
HOJA 1 DE 2 22 860GRDY/13 200-240/120 V FECHA: 2009-03-31
A
AD
MVT3P-
1 c/u Transformador monofsico convencional 22 860GRDy/13 200 - 240/120 V (1) 1
2 02601806 c/u Pararrayos clase distribucin, xido de metal, cuerpo polimrico, clase 18 kV, con desconectador 1
3 02516122 1
OL
c/u Seccionador fusible unipolar, tipo abierto, clase 27 kV, 12 kA, BIL = 150 kV, 100 A
4 02611125 c/u Secccionador de BT para cartucho fusible NH, tamao 1, 500V, 250A 4
5 c/u Elemento tirafusible para media tensin (2) 1
6 c/u Elemento fusible para baja tensin TR (2) 4
7 02820161 c/u Abrazadera de platina de 50x6 mm, 3 pernos, montaje de transformador monofsico 2
8 02830555 c/u Soporte de Fe ngulo galvanizado "L" 50x50x4x500mm para 2 seccionadores 2
ON
9 02901620 c/u Perno mquina 5/8 x 2, con tuerca, arandela plana y de presin 1
10 02112124 c/u Grapa de derivacin para lnea en caliente Cu estaado, No. 6 - 250 MCM y 8 - 2/0 AWG 1
11 02801211 c/u Cruceta centrada de perfil L 70 x 70 x 6 mm, 1,20 m de longitud, con apoyo 1
C
12 02851630 c/u de 160 mm, con 2 tuercas hexagonales, 2 arandelas planas y 2 de presin 1
NO
Conductor desnudo cableado Al acero ACSR 6/1, No. 2 AWG, 7 hilos,

13 01013339 m para conexiones en MT 2
14* m Conductor de Cu, aislamiento tipo THHN, 600 V, 19 hilos (3) 20
15 01011139 m Conductor de cobre, desnudo, suave, N 2 AWG 1
Conector doble dentado,hermtico, aislado y con tuerca fusible, puente linea 4-3/0
IA
c/u 6
16 02056203 AWG a linea 4-3/0 AWG
17 02820108 jgo. Abrazadera de platina de 30x6 mm, escalones de revisin, (8 unidades) 1
P

14 Conductor de Cu, aislamiento tipo TW, 600 V (3) 20
CO

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

TRANSFORMADOR TRIFSICO EN PLATAFORMA B30-04
B30-04
CAPACIDAD 75-125 Kva MVT4- REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 22 860 - 210/121 V FECHA: 2009-03-31
1 c/u Transformador trifsico 22 860 - 210/121 V (1) 1 1
A
2 02601806 c/u Pararrayos clase distribucin, xido de metal, cuerpo polimrico, clase 18 kV, con desconectador 3 3
3 02516122 c/u Seccionador fusible unipolar, tipo abierto, clase 27 kV, 12 kA, BIL = 150 kV, 100 A 3 3
AD
Caja de hierro tol de 1/20" (1,27 mm) de espesor para soporte y proteccin de 3
4 02862303 c/u bases portafusibles de BT, para montaje en cruceta cargador 1 1
6 c/u Elemento fusible para baja tensin (2) 3 3
OL
7 02802302 c/u Cruceta centrada de perfil L 70 x 70 x 6 mm, 2,30 m de longitud 1 1
8 02802351 c/u Cruceta cargadora de perfil U de 100 x 50 x 6 mm, 2,30 m de longitud 2 2
9* 02901620 c/u Perno mquina 5/8 x 2, con tuerca, arandela plana y de presin 3 3
Perno esprrago de 5/8 x 16, con 4 tuercas hexagonales, 2 arandelas planas y 2
10 02980692 c/u arandelas de presin
11* 02851630
TR
c/u 160 mm, con 2 tuercas hexagonales, 2 arandelas planas y 2 de presin
4
Perno "U" de 5/8 de dimetro, longitud de la parte recta de 140 mm, ancho dentro de la U de
2 -
-
ON
13 02814160 c/u Perno espiga (Pin) corto de de dimetro y 300 mm de altura, 22,8GRDy/13,2 kV 1 1
14 02112124 c/u Grapa de derivacin para lnea en caliente Cu estaado, No. 6 - 250 MCM y 8 - 2/0 AWG (3) 3 3
15* 01013339 m Conductor desnudo cableado Al acero ACSR 6/1, No. 2 AWG, 7 hilos, para conexiones en MT 6 6
C

19*
02052202 c/u pernos laterales de diferentes longitudes y separador (3) 5 5
NO
20 01015206 m Cable acero galvanizado Siemens Martin 3/8" de dimetro 4 4

Conector ranura paralela, aleacin de Cu, No. 4 - 4/0 AWG, ajuste mecnico,
19 02050224 trabajo pesado y traccin parcial, herrajera bronce siliconado (3) 5 5
IA

9/11 c/u Perno mquina, 16 mm , longitudes requeridas - 4
P
CO

3) Ver figura B40-09: Detalles de fijacin: Conductores primarios a cadenas de aisladores
5) Ver figura B40-10: Detalles de fijacin: Conductores primarios a aisladores tipo espiga
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

TRANSFORMADOR TRIFSICO EN PLATAFORMA B30-04A
B30-04A
CAPACIDAD 75 - 125 kVA 22 860 - 210/121 V MVT4P- REVISIN: 05
RED SECUNDARIA CON CABLE PREENSAMBLADO
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
MVT4P-
1 c/u Transformador trifsico 22 860 - 210/121 V (1) 1
AD
Pararrayos clase distribucin, xido de metal, cuerpo polimrico, clase 18 kV, con
2 02601806 c/u desconectador 3
3 02516122 c/u Seccionador fusible unipolar, tipo abierto, clase 27 kV, 12 kA, BIL = 150 kV, 100 A 3
4 02611125 c/u Secccionador de BT para cartucho fusible NH, tamao 1, 500V, 250A 6
OL
6 c/u Elemento fusible para baja tensin (2) 6
7 02802302 c/u Cruceta centrada de perfil L 70 x 70 x 6 mm, 2,30 m de longitud 1
8
9
02802351
02901620
TR
c/u Cruceta cargadora de perfil U de 100 x 50 x 6 mm, 2,30 m de longitud
c/u Perno mquina 5/8 x 2, con tuerca, arandela plana y de presin
2
3
Perno esprrago de 5/8 x 16, con 4 tuercas hexagonales, 2 arandelas planas y 2
10 02980692 c/u arandelas de presin 4
ON
Perno "U" de 5/8 de dimetro, longitud de la parte recta de 140 mm, ancho dentro de la
11 02851630 c/u U de 160 mm, con 2 tuercas hexagonales, 2 arandelas planas y 2 de presin 2
12 02010311 c/u Aislador tipo espiga, radiointerferencia clase ANSI 56-1, para red de 22,8 kV 1
13 02814160 c/u Perno espiga (Pin) corto de de dimetro y 300 mm de altura, 22,8GRDy/13,2 kV 1
C
Grapa de derivacin para lnea en caliente Cu estaado, No. 6 - 250

14 02112124 c/u MCM y 8 - 2/0 AWG (3) 3
Conector doble dentado,hermtico, aislado y con tuerca fusible, puente linea 4-
NO
15 02056203 c/u 3/0 AWG a linea 4-3/0 AWG 8

16 02830557 c/u Soporte de Fe ngulo galvanizado "L" 50x50x4x500mm para soporte de 3 seccionadores 2
17* 01013339 m conexiones en MT 6
IA

20 01012137 m Conductor desnudo slido de Al para ataduras, No. 4 AWG (5) 1
21 01015206 m Cable acero galvanizado Siemens Martin 3/8" de dimetro 4
P

CO

18 m Conductor de Cu, aislamiento tipo TW, 600 V (4) 28

3) Ver figura B40-09: Detalles de fijacin: Conductores primarios a cadenas de aisladores
5) Ver figura B40-10: Detalles de fijacin: Conductores primarios a aisladores tipo espiga
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

TRANSFORMADOR TRIFSICO EN REPISA B30-04B
B30-04B
CAPACIDAD 30-50 kVA MVT5 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 22 860GRDY/13 200-210/121 V FECHA: 2009-03-31
A
1 c/u Transformador trifsico 22 860 - 210/121 V (1) 1
2 02840301 c/u Soporte, para transformador trifsico, tipo mesa 1
AD
3 02601806 c/u Pararrayos clase distribucin, xido de metal, cuerpo polimrico, clase 18 kV, con desconectador 3
4 02516122 c/u Seccionador fusible unipolar, tipo abierto, clase 27 kV, 12 kA, BIL = 150 kV, 100 A 3
Caja de hierro tol de 1,27 mm (1/20") de espesor para soporte y proteccin
5 02862301 c/u de 2 o 3 bases portafusibles de BT, para montaje en poste 1
OL
7 c/u Elemento fusible para baja tensin (2) 3
8 02802001 c/u Cruceta centrada y en volado de perfil L 70 x 70 x 6 mm, 2 m de longitud 1
9 02901620 c/u Perno mquina 5/8 x 2, con tuerca, arandela plana y de presin 3
TR
10 02851630 c/u de 160 mm, con 2 tuercas hexagonales, 2 arandelas planas y 2 de presin 1
Grapa de derivacin para lnea en caliente Cu estaado, No. 6 - 250 MCM y
11 02112124 c/u 8 - 2/0 AWG (3) 3
12 02821662 c/u Pie amigo de platina 38x6 mm, 620 mm de longitud 2
ON
13 02901320 c/u Perno mquina de 1/2 x 2 , con tuerca, arandela plana y de presin 2
14 02820111 c/u Abrazadera de platina de 38x4 mm, 3 pernos, fijacin de pie amigo simple 1
15* 01013339 m conexiones en MT 6
C

5
NO
18* 02052202 c/u pernos laterales de diferentes longitudes y separador (3)

16 m Conductor de Cu, aislamiento tipo TW, 600 V (4) 6
Conector ranura paralela, aleacin de Cu, No. 4 - 4/0 AWG, ajuste
IA
18 02050224 c/u mecnico, trabajo pesado y traccin parcial, herrajera bronce siliconado (3) 5
P
CO
(1) Ver Apndice B-00-I

(2) Ver Apndice A-13-A
(4) Ver Apndice B-00-J
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

TRANSFORMADOR MONOFSICO CONVENCIONAL EN B30-05
B30-05
ESTRUCTURA RNA 1 MNT3 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 CAPACIDAD 10-37,5 kVA 6 000-240/120V FECHA: 2009-03-31
A
1 c/u Transformador monofsico convencional (1) 1 1
AD
2 c/u Pararrayo tipo distribucin polimrico con disparador, clase 10 kV 2 2
3 c/u Seccionador-fusible, tipo abierto, clase 15/27kV 2 2
4 c/u Caja portafusible para baja tensin con accesorios de montaje 1 1
OL
5 c/u Elemento tirafusible para M T (2) 2 2
6 c/u Elemento fusible para B T (2) 2 2
7 c/u Cruceta de hierro ngulo "L", 60x60x6 mm, x 1,20 m 1 1
8* c/u Abrazadera de pletina, 50x6 mm, simple, con 3 pernos
TR 2 -
9+ c/u Abrazadera de pletina, 50x6 mm, para fijacin de bastidor y caja 1 -
Perno mquina, 50x13 mm , cabeza y tuerca hexagonal con 1 arandela plana
10 c/u y 1 de presin. 4 4
ON
11* c/u Perno "U", 16 mm (dimetro), 140x150 mm, 2 tuercas y 2 arandelas planas y presin 1 -
12 c/u Grapa de derivacin para lnea en caliente 2 2
13 c/u Conector paralelo de aluminio 2 2
14 m Conductor de aluminio desnudo, para conexiones en MT, N 2 AWG 4 4
C
15 m Conductor aislado, para conexiones en BT (3) 6 6

16 m Conductor de cobre desnudo, suave, N 2 AWG 3 3
17 c/u Conector paralelo de cobre 2 2
NO
18 c/u Conector paralelo para aluminio o cobre-aluminio 3 3

8/11 c/u Perno mquina, 229x16 mm - 3
hf2 c/u Arandela cuadrada para perno de 16 mm - 3
IA

P
CO

2) Ver APNDICE A-13-A pag 1 de 2
Ver APNDICE B-00-J
+ Reemplaza a abrazadera de pletina para bastidor simple (De la estructura base RNA1)
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

TRANSFORMADOR MONOFSICO CONVENCIONAL EN B30-06
B30-06
ESTRUCTURA RNA 1 MNT4 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 CAPACIDAD 10-37,5 kVA 6 000-240/120V FECHA: 2009-03-31
A
1 c/u Transformador trifsico (1) 1 1
AD
3 c/u Seccionador-fusible, tipo abierto, clase 15/27kV 3 3
4 c/u Caja portafusible para baja tensin con accesorios de montaje 1 1
5 c/u Elemento tira-fusible para M T (2) 3 3
OL
6 c/u Elemento fusible para B T (2) 3 3
8 c/u Cruceta de hierro "U", 100x50x6 mm, x 1,80 m 2 2
9 c/u
TR
Soporte de pletina, 38x8 mm, para pararrayos
Perno mquina, 50x13 mm , cabeza y tuerca hexagonal con 1 arandela
3 3
10 c/u plana y 1 de presin. 3 3

Perno mquina, 50x16 mm , abeza y tuerca hexagonal con 1 arandela plana
ON
13* c/u Perno esprrago, 406x16 mm , con 4 tuercas y arandelas 4 -
C

16 c/u Conector paralelo para aluminio o cobre-aluminio 4 4
NO
17 m Conductor de aluminio desnudo, para conexiones en MT, N 2 AWG 6 6

18 m Conductor aislado, para conexiones en BT (3) 7 7
19 m Conductor de cobre desnudo, suave, N 1/0 AWG 3 3
IA
12/13 c/u Perno mquina, 16 mm , longitudes requeridas - 4

P
CO

2) Ver APNDICE A-13-A pag 2 de 2
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

RECONECTADOR O SECCIONALIZADOR MONOFSICO EN B30-07
B30-07
POSTE MVR1 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 SISTEMA 22,8GRY/13,2 Kv FECHA: 2009-03-31
A
1 c/u
Reconectador o seccionalizador monofsico 1 1
AD
2 02502513 c/u
Seccionador de Barra, unipolar, clase 27 kV, BIL 150 kV, 300A 1 1
3 02821662 c/u
Pie-amigo de platina, 38x6x620 mm 2 2
4* 02820161 c/u
Abrazadera de platina, 50x6 mm, 3 pernos, fijacin de transformador 1F 2 -
5 c/u
Soporte de extensin, 228 mm de longitud 2 2
OL
6* 02820111 Abrazadera de platina,38x4 mm,fijacin de pie amigo simple
c/u 1 -
Perno mquina, 51x13 mm , cabeza y tuerca hexagonal con 1 arandela plana y 1
7 02901320 c/u de presin 2 2
8 02901620 c/u de presin.

TR
1 1
Perno "U", 16 mm (dimetro), 140x150 mm, 2 tuercas y 2 arandelas planas y
9* 02851630 c/u presin 1 -
ON
10 02112124 c/u Grapa de derivacin para lnea en caliente CuSn N6-250 MCM y 8-2/0AWG (1) 2 2
11 02050114 c/u Conector ranura paralelo de CuSn 1perno 6 al 4/0 AWG 1 1
12 01013139 m Conductor de aluminio desnudo, para conexiones en MT, No. 2 AWG (NOTA 1) 6 6
13 01011139 m Conductor de cobre desnudo, suave, N 2 AWG 1 1
C

NO

P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

RECONECTADOR O SECCIONALIZADOR TRIFSICO B30-08
B30-08
EN POSTE MVR2/MNR2 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 SISTEMAS 22,8GRDY/13,2 - 6,3 Kv FECHA: 2009-03-31
A
1* 02553163 c/u Reconectador trifsico, Us = 23kV, BIL = 150 kV 1 1
AD
2 Cjto Soporte de acero, completo, para montaje de reconectador en poste 1 1
3+ 02502513 c/u Seccionador de Barra, unipolar, clase 27 kV, BIL 150 kV, 300A 3 3
4 02801201 c/u Cruceta de hierro ngulo "L", 70x70x6 mm, x 2,0 m 1 1
OL
5 02821662 c/u Pie-amigo de platina, 38x6x620 mm 2 2
6* 02820111 c/u Abrazadera de platina de acero galvanizado de 38x4 mm para fijacin simple de pie 1 -
7* 02820161 c/u Abrazadera de platina, 50x6 mm, 3 pernos, fijacin de transformador 1F 2 -
8* 02851630 c/u Perno "U", 150x140 mm con tuercas y arandelas
TR 1 -
Perno mquina, 51x13 mm (diametro), cabeza y tuerca hexagonal con una arandela
9 02901320 c/u plana y de presin 2 2
10 02901620 c/u Perno mquina, 51x16 mm , tuerca y arandela plana y presion 3 3
ON
11 c/u Arandela curva para perno de 19 mm 2 2
12 02112124 c/u Grapa de derivacin para lnea en caliente CuSn N6-250 MCM y 8-2/0AWG (1) 6 6
13 01013139 m Conductor de aluminio, desnudo, para conexiones en MT, No. 2 AWG (NOTA 2) 15 15
C

1 Seccionalizador trifsico 1 1
NO

P IA
CO
+: 02502113: Seccionador de barra unipolar, tipo abierto, clase 7,8 kV para sistema 6,3 kV, BIL = 95 kV
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

B30-09
B30-09 SECCIONADOR TRIPOLAR PARA OPERACIN CON CARGA
MVS1/MNS1 REVISIN: 05
(APERTURA LATERAL) SISTEMA 22,8GRDY/13,2; 6,3 kV
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
1 c/u Seccionador tripolar, operacin con carga para 25 o 7,2 kV 1 1
2 c/u Cruceta de hierro ngulo "L", 70x70x6 mm, longitud C 2 2
4* 02820162 c/u Abrazadera de platina, 50x6 mm, 4 pernos, fijacin de pie amigo doble 1 -
OL
5* 02820161 c/u Abrazadera de platina, 50x6 mm, 3 pernos, fijacin de transformador 1F 2 -
6 02901320 c/u de presin. 4 4
7* 02980676
8 02010152
c/u
c/u
TR
Perno esprrago, 254x16 mm , con 4 tuercas y arandelas
Aislador de suspensin, caucho siliconado tipo polmero 22 kV
2
6
-
6
10 01011139 m Conductor de cobre desnudo, suave, N 2 AWG 7 7
ON
11 c/u Conector terminal tipo ojo para cobre N 2 AWG 1 1
12 m Tubo de proteccin para cable, 13 mm 6 6
13 02871001 c/u Fleje de acero inoxidable 0.76 mm de espesor x 19mm de ancho, sujecin tubo 3 3
C

NO

P IA
CO

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

SECCIONADOR-FUSIBLE EN ESTRUCTURA DE RETENCIN B30-10
B30-10
MONOFSICA MVF1 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 SISTEMA 22,8GRDY/13,2 Kv FECHA: 2009-03-31
A
Seccionador fusible unipolar, tipo abierto, clase 27kV, 12kA, BIL = 150kV, 100A,
1 02515561 c/u con dispositivo rompearco 1 1
AD
OL
6 02112124 c/u AWG (2) 2 2
TR
(NOTA 1)
ON
C
NO
P IA
CO
(1) La determinacin del tipo de fusible se debe realizar en base a la coordinacin de proteccin de acuerdo a lo
establecido en la subseccin A-13.08 de la parte A de las Normas para Sistemas de Distribucin revisin 04
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

SECCIONADORES-FUSIBLES EN ESTRUCTURA DE B30-11
B30-11
RETENCIN TRIFSICA MVF2 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 SISTEMA 22,8GRDY/13,2 Kv FECHA: 2009-03-31
A
Seccionador fusible unipolar, tipo abierto, clase 27kV, 12kA, BIL = 150kV, 100A,
AD
1 02515561 c/u con dispositivo rompearco 3 3
OL
TR
Grapa de derivacin para lnea en caliente Cu estaado, No. 6 - 250 MCM y
9 02112124 c/u 8 - 2/0 AWG (2) 6 6
ON
(NOTA 2)
C

NO
P IA
CO
(1) La determinacin del tipo de fusible se debe realizar en base a la coordinacin de proteccin de acuerdo a lo
establecido en la subseccin A-13.08 de la parte A de las Normas para Sistemas de Distribucin revisin 04
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

SECCIONADORES FUSIBLES EN ESTRUCTURAS DE B30-12
B30-12
RETENCIN TRIFSICA MNF2 REVISIN: 05
HOJA 1 DE 2 SISTEMA 6,3 kV FECHA: 2009-03-31
A
AD
1 c/u Seccionador-fusible, tipo abierto, clase 15/27 kV 3 3
2 c/u Elemento tirafusible para M T 3 3
3 c/u Cruceta de hierro ngulo "L", 60x60x6 mm, x 1,20 m con apoyo 1 1
4 c/u Perno mquina, 50x13 mm , cabeza y tuerca hexagonal con 1 arandela plana y 1 de 3 3
OL
7 m Conductor de aluminio, desnudo, para conexiones en MT (NOTA 1) 9 9
5
TR
c/u Perno mquina, 229x16 mm - 1
C ON
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

B30-13
B30-13 TERMINALES DE CABLE UNIPOLAR EN POSTE
MVC1-3 REVISIN: 05
SISTEMA 22,8GRDY/13,2 kV
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
1 m Cable de cobre, unipolar, aislado para 25 kV, con pantalla 15 15
AD
2 11372539 Jgo Terminal para cable unipolar aislado, 23 kV, para exterior 3 3
3 02601806 c/u Pararrayos tipo distribucin, xido de metal, cuerpo polimrico, clase 18 kV, con desconectador 3 3
4 02515560 c/u Seccionador fusible unipolar, tipo abierto, clase 27KV ,12 KA, BIL=150KV,100A 3 3
OL
5 c/u Elemento tira-fusible para M T 3 3
6 02802001 c/u Cruceta de Fe ngulo "L", 70x70x6 mm,x2,0 m 2 2
7 02801802 c/u Cruceta de Fe ngulo "L", 70x70x6 mm, x 1,80 m 1 1
8 02821662 c/u Pie-amigo de platina, 38x6x620 mm TR 6 6
9* 02820111 c/u Abrazadera de platina,38x4 mm,3 pernos, fijacin de pie amigo simple 2 -
10+ 02820162 c/u Abrazadera de platina, 50x6 mm, 4 pernos, fijacin de pie amigo doble 1 -
Perno mquina, 51x13 mm , cabeza y tuerca hexagonal con 1 arandela plana y 1 de
ON
11 02901320 c/u presin 6 6
12 02901620 c/u presin 6 6
13++ 02980676 c/u Perno esprrago, 254x16 mm , con 4 tuercas y arandelas 2 2
C
14* 02851630 c/u Perno "U", 16 mm (dimetro), 140x150 mm, 2 tuercas y 2 arandelas planas y presin 2 2
15 Lote Accesorios para fijacin de terminales 3 3
16 07537713 m Tubo galvanizado, para proteccin el cable, 100 mm 6 6
NO
17 02871001 c/u Fleje de acero inoxidable 0.76 mm de espesor x 19mm de ancho, sujecin tubo 4 4
18 02112124 c/u Grapa de derivacin para lnea en caliente CuSn N 6-250 MCM y 8-2/0AWG (1) 3 3
19 02052202 c/u Conector ranura paralela de CuSn, 2 pernos, N 2 al 2 /0 AWG [KVSU26]( 1 ) 3 3
20 01013139 m Conductor de aluminio, desnudo, para conexiones en MT, N.- 2 AWG (NOTA 1) 6 6
IA

23 c/u Placa de identificacin de aluminio de 2 mm de espesor y 150x60 mm 1 1
P

CO
+ Reemplaza a abrazadera de pletina, simple (De la estructura base RVA1)

++ Reemplaza a perno "U" (De la estructura base RVA1)
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

B30-14
B30-14 TERMINAL SIMPLE DE CABLE TRIPOLAR EN POSTE -
MNC1 REVISIN: 05
SISTEMA 6,3 kV
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
1 Lote Cable de cobre tripolar, aislado para 8 kV, con pantalla 1 1
AD
2 c/u Terminal para cable tripolar aislado, 8 kV, para exterior 1 1
OL
5 c/u Elemento tirafusible para M T 3 3
6 c/u Cruceta de hierro ngulo "L", 60x60x6 mm, x 1,20 m con apoyo 1 1
TR
8 c/u presin. 3 3
10 Lote Accesorios para fijacin de terminal 1 1
ON
11 m Tubo galvanizado para proteccin del cable, 75 mm 6 6
12 c/u Fleje de acero para sujecin de tubo galvanizado 4 4
C
15 m Conductor de aluminio desnudo, para conexiones en MT, (NOTA 1) 9 9

NO
18 c/u Placa de identificacin de aluminio, de 2 mm de espesor y 150x60 mm 1 1

9 c/u Perno mquina, 229x16 mm - 2
IA

P
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

B30-15
B30-15 DOBLE TERMINAL DE CABLE TRIPOLAR EN POSTE -
MNC2 REVISIN: 05
SISTEMA 6,3 kV
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
1 LoteCable de cobre tripolar, aislado para 8 kV, con pantalla 1 1
AD
2 c/u Terminal para cable tripolar aislado, 8 kV, para exterior 2 2
OL
5 c/u Elemento tira-fusible para M T 6 6
6 c/u Cruceta de hierro ngulo "L", 75x75x6 mm, 2,0 m 1 1
7 c/u Cruceta de hierro ngulo "L", 75x75x6 mm, 1,50 m 1 1
8 c/u Pie-amigo de pletina, 38x5x616 mmTR 4 4
9* c/u Abrazadera de pletina, 38x5 mm, simple, con 3 pernos 2 -
Perno mquina, 50x13 mm , cabeza y tuerca hexagonal con 1 arandela plana
ON
12 Lote Accesorios para fijacin de terminales de cable 2 2
13 m Tubo galvanizado para proteccin del cable, 75 mm 12 12
14 c/u Fleje de acero para sujecin de tubo galvanizado 4 4
C

17 m Conductor de aluminio desnudo, para conexiones en MT, (NOTA 1) 16 16
NO

20 c/u Placa de identifacin de aluminio de 2 mm de espesor y 150x60 mm 2 2
IA
9/11 c/u Perno mquina, 229x16 mm - 4

P
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
A
AD
OL
TR
ON
SECCIN: B35
C
IDENTIFICACIN DE
FASES Y
CIRCUITOS
NO
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

A
AD
OL
TR
ON
SECCIN: B40
C
DETALLES
DE
NO
FIJACIN
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

A
AD
OL
TR
ON
SECCIN: B50
C
CONEXIONES
A
NO
TIERRA
P IA
CO

SECCIN: B50 CONEXIONES A TIERRA

B50-01
B50-01
REDES DE DISTRIBUCIN - DISPOSICIONES TIPO T1- REVISIN: 05
HOJA 1 DE 3 FECHA: 2009-03-31
CDIGO UNID.
A
REF DESCRIPCIN (a)
T1-1-2 y T1-1-1/0 (1 VARILLA)
1 02351618 c/u Varilla copperweld de puesta a tierra, 5/8" (16 mm) de dimetro, 1,80 m de longitud 1
AD
Molde para suelda exotrmica tipo R de varilla de 5/8" a conductor No. 2
2 c/u AWG o a cable No. 1/0 AWG 1 (1)
Suelda exotrmica para molde tipo R de varilla copperweld de 5/8" de
3 c/u dimetro a conductor No. 2 AWG o 1/0 AWG 1
OL
4 m Conductor desnudo, cableado, de Cu suave N 2 AWG o 1/0 AWG, 7 hilos 9
5 02052202 c/u laterales de diferentes longitudes y separador 1
T1-2-2 y T1-2-1/0 (2 VARILLAS)
1
2
02351618 TR
c/u Varilla copperweld de puesta a tierra, 5/8" (16 mm) de dimetro, 1,80 m de longitud
Molde para suelda exotrmica tipo T de varilla de 5/8" a conductor No. 2 AWG o 1/0
c/u AWG
2
1 (1)
Suelda exotrmica para molde tipo T de varilla copperweld de 5/8" de
ON
3 c/u dimetro a conductor No. 2 AWG y 1/0 AWG 1
Contrapeso
C

NO
T1-3-2 y T1-3-1/0 (3 VARILLAS)
1 02351618 c/u Varilla copperweld de puesta a tierra, 5/8" (16 mm) de dimetro, 1,80 m de longitud 3
IA

4 01011139 m Conductor desnudo, cableado, de Cu suave N 2 AWG o 1/0 AWG, 7 hilos 8
P
Contrapeso
Molde para suelda exotrmica tipo T de varilla de 5/8" a conductor No. 2 AWG o 1/0
CO
5 c/u AWG 1 (1)

a) Disposicin bsica en poste de homign

NOTA:
(1): Cada molde sirve para 50 conexiones con suelda exotrmica
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
.
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B50-01A
B50-01A RED SECUNDARIA CON CABLE
T1P- REVISIN: 05
PREENSAMBLADO - DISPOSICIN TIPO
HOJA 1 DE 3 FECHA: 2009-03-31
T1P-1-2 y T1P-1-1/0
A
1 02351618 c/u Varilla copperweld de puesta a tierra, 5/8" (16 mm) de dimetro, 1,80 m de longitu 1
AD
OL
5 02056203 c/u puente lnea 4-3/0 AWG a lnea 4-3/0 AWG 1
7 11751219 m Cinta elctrica vinilo PVC de 19 mm de ancho, 20 m de longitud 1
T1P-2-2 y T1P-2-1/0
1 02351618
2
c/u
c/u
TR
Varilla copperweld de puesta a tierra, 5/8" (16 mm) de dimetro, 1,80 m de longitu 2
Molde para suelda exotrmica tipo T de varilla de 5/8" a conductor No. 2
AWG o 1/0 AWG 1 (1)
3 dimetro a conductor No. 2 AWG y 1/0 AWG 1
ON
c/u
Contrapeso
C

NO

T1P-3-2 y T1P-3-1/0
1 02351618 c/u Varilla copperweld de puesta a tierra, 5/8" (16 mm) de dimetro, 1,80 m de longitu 3
IA

P

Contrapeso
Molde para suelda exotrmica tipo T de varilla de 5/8" a conductor No. 2
CO
5 c/u AWG o 1/0 AWG 1 (1)

a) Disposicin bsica en poste de homign

NOTA:
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B50-02
B50-02 DISPOSICIN TIPO PARA INSTALACIN EN SECCIONADOR
T3- REVISIN: 05
TRIPOLAR PARA OPERACIN CON CARGA
HOJA 1 DE 3 FECHA: 2009-03-31
A
1 02351618 c/u Varilla copperweld de puesta a tierra, 5/8" (16 mm) de dimetro, 1,80 m de longitud
AD
4
Molde para suelda exotrmica tipo R de varilla de 5/8" a conductor No. 2 AWG o a
2 c/u cable No. 1/0 AWG 1 (1)
Suelda exotrmica para molde tipo R de varilla copperweld de 5/8" de dimetro a
3 c/u conductor No. 2 AWG o 1/0 AWG 2
OL
4 c/u Molde para suelda exotrmica tipo T de varilla de 5/8" a conductor No. 2 AWG o 1/0 AWG 1 (1)
Suelda exotrmica para molde tipo T de varilla copperweld de 5/8" de dimetro a
5 c/u conductor No. 2 AWG y 1/0 AWG 2
6
7
TR
c/u Molde para suelda exotrmica tipo Y de varilla de 5/8" a conductor No. 2 AWG o 1/0 AWG
Suelda exotrmica para molde tipo Y de varilla copperweld de 5/8" de dimetro a
c/u conductor No. 2 AWG o 1/0 AWG
1 (1)
2
ON
Contrapeso
C
NO
P IA
CO
NOTA:
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

A
AD
OL
TR
C ON
SECCIN: B60
ALUMBRADO
NO
PBLICO
P IA
CO

SECCIN: B60 ALUMBRADO PBLICO

B60-01
B60-01 LUMINARIA EN POSTE DE MEDIA Y BAJA TENSIN
A1 REVISIN: 05
DISPOSICIN TIPO
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
Luminaria con lmpara de vapor de Na de alta presin completa con brazo
1 c/u para montaje en poste, largo L (1) 1
2 c/u Conector de compresin (2) 2
OL
TR
C ON
NO
P IA
CO
NOTAS:
(1) Ver tabla 17B de la subseccin A-11.11
(2) Ver figura B60-01
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

LUMINARIA EN POSTE DE MEDIA Y BAJA TENSION B60-01A

B60-01A
DISPOSICIN TIPO A1P- REVISIN: 05
RED SECUNDARIA CON CABLE PREENSAMBLA
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
A1P-
1 c/u para montaje en poste, largo L, con fotocontrol incorporado (1) 1
Conector doble dentado, hermtico, aislado y con tuerca fusible para puente lnea 4-
OL
2 02056201 c/u 3/0 AWG a lnea 14-8 AWG 2
TR
C ON
NO
P IA
CO
NOTA:
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B60-02
B60-02 LUMINARIA EN POSTE DE BAJA TENSIN
A2 REVISIN: 05
DISPOSICIN TIPO
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
OL
TR
C ON
NO
P IA
CO
NOTAS:
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

LUMINARIA EN POSTE DE BAJA TENSION B60-02A

B60-02A
DISPOSICIN TIPO A2P- REVISIN: 05
RED SECUNDARIA CON CABLE PREENSAMBLA
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
A2P-
1 c/u para montaje en poste, largo L, con fotocontrol incorporado (1) 1
Conector doble dentado, hermtico, aislado y con tuerca fusible para puente
OL
2 02056201 c/u lnea 4-3/0 AWG a lnea 14-8 AWG 2
TR
C ON
NO
P IA
CO
NOTA:
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B60-03
B60-03 LUMINARIA EN POSTE DE ALUMBRADO
A3 REVISIN: 05
DISPOSICIN TIPO
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
2 01020129 m Conductor de Cu, aislado, tipo TW, 600 V, suave N 12 AWG 17
OL
TR
C ON
NO
P IA
CO
NOTAS:
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B60-04
B60-04 LUMINARIA EN TOPE DE POSTE
A4 REVISIN: 05
DISPOSICIN TIPO
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
AD
2 07537711 c/u Tubo de hierro galvanizado de 3" (76 mm) de dimetro, longitud 6 m 1
3 01020129 m Conductor de Cu, aislado, tipo TW, 600 V, suave N 12 AWG 13
4 c/u Base de homign simple 1
OL
TR
C ON
NO
P IA
CO
NOTA:
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

A
AD
OL
TR
C ON
SECCIN: B70
NO
REDES SUBTERRANEAS
P IA
CO
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

SECCIN: B70 REDES SUBTERRANEAS

CMARA ELCTRICA A NIVEL IDENTIFICADOR B70-03
B70-03 CAPACIDAD HASTA 350 kVA UP UC:
Vprimario 22 860V Vsecundario 600V REVISIN: 06
A
HOJA 1 DE 9 3 CIRCUITOS DE MV FECHA: 2015-03-31
AD
REF CDIGO UNID. DESCRIPCIN A1 A2 A3
1 c/u Transformador trifsico 1 1 1
2 c/u Seccionador-fusible unipolar, tipo abierto, clase 27 kV 3 3 3
OL
3 c/u Elemento tira fusible, para MV 3 3 3
4 c/u Terminal para cable unipolar aislado, 25 kV, para interior 3 6 9
5 Lote Base portafusible tipo NH, 500V, 250A, DIN 1
TR 1 1 1
6 Lote Cartucho fusible tipo NH, DIN 1, 500V, 100A 1 1 1
7 Lote Perfil "L", 75x75x8 mm 1 1 1
8 07670158 Lote Perfil "L", 60x60x6 mm 1 1 1
ON
9 07670152 Lote Perfil "L", 50x50x6 mm 1 1 1
10 Lote Pieza completa de pletina para fijacin de conductores en pared 1 1 1
11 Lote Pletina de cobre, 40x6 mm 1 1 1
C
12 01011139 Lote Conductor de cobre, suave, desnudo, N 2 AWG 1 1 1

13 c/u Pieza completa, para soporte de seccionadores 1 2 3
14 c/u Pieza de pletina para fijacin de terminales de cable aislado 3 6 9
NO
15 Lote Cable de Cu, cableado, 25kV, XLPE, 100%. 1 2 3

16 Lote Cable de Cu, cableado, 600V, TTU. 1 1 1
17 Lote Conductor de CU, desnudo, cableado, suave, 2 AWG, 7 hilos. 1 1 1
18 02351618 c/u Varilla de puesta a tierra de "Copperweld", 16 mm x 1,8 m 4 4 4
IA
19 c/u suelda exotrmica para unin de varilla a conductor 4 4 4

20 c/u Suelda para derivacin en "T" 6 6 6
P
21 c/u Suelda en cruz 2 2 2

22 02984672 c/u Perno de ojo, 200x16 mm 3 3 3
CO
23 c/u Secionador de barra unipolar, clase 27 kV. - 3 6

24 Lote Pieza completa para fijacin del cable de puesta a tierra 1 1 1
25 c/u Tablero de distribucin, n circuitos de salida en BV 1 1 1
A1: (1 circuito de M.V.) A2: (2 circuitos de M.V.) A3: (3 circuitos de M.V.)

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
Cdigo: DI-EP-P001-D002
SECCIN: B70 REDES SUBTERRRNEAS

B70-03 CMARA ELCTRICA A NIVEL IDENTIFICADOR B70-03A
UP UC: REVISIN:00
CAPACIDAD HASTA 350kVA
FECHA:2015-03-31
HOJA 10 DE 10 V primario 22860 V secundario 600V
A
3 CIRCUITOS DE MV
AD
NOTA
1. Toda cmara elctrica donde se instalen equipos de transformacin, proteccin y seccionamiento convencional
tipo abierto deber cumplir los requerimientos establecidos en la sub seccin B70-03 de la parte B de las
OL
Normas para Sistemas de Distribucin, de los que se destacan los siguientes:
Altura de la cmara elctrica mayor o igual a 3.4 m.
Espacio para tres acometidas en MV.
TR
C ON
NO
P IA
CO

SECCIN: B70 REDES SUBTERRNEAS

CMARA ELCTRICA A NIVEL IDENTIFICADOR B70-03A
B70-03A CAPACIDAD HASTA 350 kVA UP UC:
REVISIN: 01
Vprimario 22 860V Vsecundario 600V
HOJA 1 DE 7 3 CIRCUITOS DE MV FECHA: 2015-03-31
A
AD
1 c/u Transformador trifsico tipo frente muerto 1 1 1
Celda de medio voltaje, modular compacta, aislada en SF6, 24 kV, con
OL
seccionador 600A, 20kA, BIL : 125kV, extensible a los dos lados o Celda de medio
2 c/u 1 2 3
voltaje, modular compacta, aislada en SF6, 24 kV, con interruptor 200A, 20kA, BIL
: 125kV, extensible a los dos lados
3 c/u
TR
Celda de medio voltaje, modular compacta, aislada en SF6, 24 kV, con
seccionador fusible 600A, 20kA, BIL : 125kV, extensible a los dos lados
1 1 1
4* m Cable de Cu, cableado, 600V, TTU (a) (a) (a)

ON
5* m Cable de Cu, cableado, 25 kV, XLPE, 100% (a) (a) (a)
6 m Conductor de Cu, desnudo, cableado, suave (a) (a) (a)
7 c/u Tablero de distribucion, n circuitos de slida en BV 1 1 1
8 SUSTITUTIVOS
C
4 m Cable de Al, cableado, 600V, TTU (a) (a) (a)

5 m Cable de Al, cableado, 25 kV, XLPE, 100% (a) (a) (a)
NO
9
10
11
12
IA
13
14
15
P
16
CO
17
18
20
21
22
NOTAS:
(a) La cantidad y calibre del cable variar en funcin del proyecto
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

B70-03A CMARA ELCTRICA A NIVEL IDENTIFICADOR B70-03A
UP UC: REVISIN:00
FECHA:2015-03-31
HOJA 7 DE 7 V primario 22860 V secundario 600V
A
NOTAS
AD
1. Toda cmara elctrica donde se instalen equipos de transformacin tipo convencional, pedestal o frente muerto y
equipos de proteccin y seccionamiento tipo celda, barraje o pedestal, deber cumplir los requerimientos
establecidos en las sub secciones B70-03 A, B70-03 B y B70-04 A de la parte B de las Normas para Sistemas de
OL
Distribucin , de la que se destaca la siguiente:
Altura de la cmara elctrica mayor o igual a 3 m.
2. El ancho del canal para celdas (50cm) est definido en base al ancho del compartimiento de entrada de cables
TR
de las celdas.
3. La profundidad del canal para celdas (60cm) est dimensionado en base al radio de curvatura de conductores de
hasta 500 MCM (55cm) y la conexin del cable a la celda.
4. El ancho del canal de MV (40cm) se dimension considerando las posibles salidas en baja tensin.
ON
5. El ancho del canal de BV se dimension considerando el radio de curvatura del cable de BV.
6. La suma de las reas de las ventanas para ventilacin debern ser 7000cm y debern ubicarse por lo menos
dos ventanas para ventilacin, una para entrada de aire en la parte inferior de la cmara y otra en la parte superior
de la cmara, para salida de aire.
C
7. Se podr omitir el corte en la esquina de los canales si, el calibre del cable permita un radio de curvatura
adecuado dentro del canal sin probabilidad de dao en este.
8. La distancia de tras del canal de celdas, (30cm), se dimension para tener con la celda instalada espacio mnimo
NO
de 15cm para escape de gases en caso de falla de la celda.

9. Distancia mnima sobre la ceda, (60cm), para escape de gases en caso de falla de la celda.
10. ET1: (90cm) espacio mnimo de trabajo para mantenimiento y operacin de las celdas.
11. ET2: (90cm) espacio mnimo de trabajo para mantenimiento y operacin del transformador de hasta 350kVA.
IA
12. ET3: (90cm) espacio mnimo de trabajo para mantenimiento y operacin del tablero de BV y de las celdas de
proteccin y seccionamiento.
13. La longitud de la base debe cubrir totalmente al transformador (incluido sus radiadores y bujes)
P
CO

SECCIN: B70 REDES SUBTERRNEAS

CMARA ELCTRICA A NIVEL IDENTIFICADOR B70-03B
B70-03B CAPACIDAD HASTA 350 kVA UP UC:
REVISIN: 00
Vprimario 22 860V Vsecundario 600V
HOJA 1 DE 8 FECHA: 2015-03-31
A
3 CIRCUITOS DE MV
AD
1 c/u Transformador trifsico, tipo frente muerto 1 1 1
2 c/u Barraje aislado, 4 vas. 3 3 3
OL
3 c/u Conector aislado en MV 3 6 9
4 c/u Conector aislado en MV con fusible 3 3 3
5 c/u Fusible limitador de corriente para codo aislado 3 3 3
6
7
c/u Tapon aislado en MV.
c/u Buje de parqueo
TR 6
3
3
3
0
3
8* m Cable de Cu, cableado, 600V, TTU (a) (a) (a)
ON
9* m Cable de Cu, cableado, 25 kV, XLPE, 100% (a) (a) (a)
10 m Conductor de Cu, desnudo, cableado, suave (a) (a) (a)
11 Lote Pieza completa de pletina para fijacin de conductores en pared 1 1 1
12 c/u Tablero de distribucion, n circuitos de salda de BV 1 1 1
C
SUSTITUTIVOS
8 m Cable de Al, cableado, 600V, TTU (a) (a) (a)
NO
9 m Cable de Al, cableado, 25 kV, XLPE, 100% (a) (a) (a)

15
16
17
IA
18
19
20
P
21
CO
NOTAS:
(a) La cantidad y calibre del cable y conductor variar en funcin al proyecto

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A

B70-03B CMARA ELCTRICA A NIVEL IDENTIFICADOR B70-03B
UP UC: REVISIN:00
FECHA:2015-03-31
HOJA 8 de 8 V primario 22860 V secundario 600V
A
NOTAS
AD
1. Toda cmara elctrica donde se instalen equipos de transformacin tipo convencional, pedestal o frente muerto y
equipos de proteccin y seccionamiento tipo celda, barraje o pedestal, deber cumplir los requerimientos
OL
establecidos en las sub secciones B70-03 A, B70-03 B y B70-04 A de la parte B de las Normas para Sistemas de
Distribucin , de la que se destaca la siguiente:
Altura de la cmara elctrica mayor o igual a 3 m.
TR
2. El ancho del canal de MV (40cm) se dimension considerando las posibles salidas en baja tensin.
3. El ancho del canal de BV (30cm) se dimension considerando el radio de curvatura del cable de BV.
4. La suma de las reas de las ventanas para ventilacin debern ser 7000cm y debern ubicarse por lo menos
dos ventanas para ventilacin, una para entrada de aire en la parte inferior de la cmara y otra en la parte superior
ON
de la cmara, para salida de aire.
5. Se podr omitir el corte en la esquina de los canales si, el calibre del cable permita un radio de curvatura
adecuado dentro del canal sin probabilidad de dao en este.
6. ET1: (90cm) distancia mnima de trabajo para mantenimiento y operacin de los equipos de proteccin y
C
seccionamiento de frente muerto.

7. ET2: (90cm) distancia mnima de trabajo para mantenimiento y operacin del transformador de hasta 350kVA.
8. ET3: (90cm) distancia mnima de trabajo para mantenimiento y operacin del tablero de BV y de lo equipos de
NO
proteccin y seccionamiento de frente muerto.

9. Las dimensiones de la base del transformador (120 x 120 cm) estn definidas de tal manera que alberge en su
totalidad transformadores de hasta 350kVA.
10. Para redes subterrneas a 6,3 kV, que utilicen transformador tipo frente muerto, los bujes inserto doble que se
IA
instalarn en el transformador debern ser clase 15 kV.

11. Para redes subterrneas a 6,3 kV, que utilicen transformador tipo frente muerto, el pararrayos y el conector tipo
codo para conexin con el transformador que se instalarn en el buje inserto doble, debern ser clase 15 kV.
P
12. Para redes subterrneas a 6,3 kV, que utilicen transformador pedestal, el buje inserto, el pararrayos y el conector
tipo codo para conexin con el transformador debern ser clase 15kV.
CO
13. En caso de ser Transformador Pad-Mounted (Tipo Pedestal) remitirse a la Seccin B70-04A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
REVISIN:05 Cdigo: DI-EP-P001-D002
B-80
SECCIN B-80 UNIDADES DE CONSTRUCCIN REVISIN: 05
FECHA:2014- 02- 28
B-80. 01.- General:
En esta seccin se establecen las unidades de construccin que servirn de referencia para
A
la contratacin y ejecucin de obras y planillas de pago. Se agrupan en Partidas designadas
AD
por una letra y stas a su vez en sub-partidas, designadas por la letra de la partida seguida
por un nmero.
OL
B-80. 02.- Designacin de Partidas:
TR
La designacin para la referencia de partidas y sub-partidas previstas para la ejecucin de
obras se indica a continuacin.
ON
Partida A.- Replanteo y Estacamiento
A-01 Replanteo de estructuras, lneas de distribucin

C
A-02 Estacamiento directo de lneas de distribucin

NO
A-03 Estacamiento de estructuras, Redes de distribucin.

IA
Partida B. - Desbroce de va
B-01 Lnea de 22,8 kV

P
B-02 Lneas de 6,3 kV

CO
B-03 Redes Primarias
Partida C.- Transporte de Postes
1
B-80
FECHA:2014- 02- 28
C-01 Poste de hormign de 9 m
C-04 Poste de hormign de 11,5 m
A
AD
OL
Partida D.- Ereccin de Postes
D-01
TR
Poste de hormign de 9 m
D-04 Poste de hormign de 11,5 m

ON

C
NO
Partida E.- Ensamblaje de Estructuras Tipo
E-01 LVA1 22,8GRDY /13,2 kV
E-02 LVA3 22,8GRDY /13,2 kV

IA
E-03 LVA4 22,8GRDY /13,2 kV

P
E-03A LVJ1 22,8GRDY /13,2 kV

CO
E-03B LVJ3 22,8GRDY /13,2 Kv
E-03C LVJ4 22,8GRDY /13,2 kV
E-04 LVC6 22,8GRDY /13,2 kV
E-05 LVC7 22,8GRDY /13,2 kV
2
B-80
FECHA:2014- 02- 28
E-06 LVE3 22,8GRDY /13,2 kV
E-07 LVE4 22,8GRDY /13,2 kV
A
E-08 LVF1 22,8GRDY /13,2 kV
AD
E-09 LVF3 22,8GRDY /13,2 kV
OL
E-10 LVF4 22,8GRDY /13,2 kV
E-10A LVG3 22,8GRDY /13,2 kV
E-10B LVG4
TR 22,8GRDY /13,2 kV
E-11 LVA1e-LVA4 (Derivacin) 22,8GRDY /13,2 kV

ON
E-12 LVA1e-LVU4 (Derivacin) 22,8GRDY /13,2 kV
E-20 RVA1 22,8GRDY /13,2 kV

C
E-21 RVA2 22,8GRDY /13,2 kV

NO
E-22 RVA3 22,8GRDY /13,2 kV
E-23 RVA4 22,8GRDY /13,2 kV
E-25 RVB1 22,8GRDY /13,2 kV

IA
E-26 RVB2 22,8GRDY /13,2 kV

P
E-27 RVB3 22,8GRDY /13,2 kV

CO
E-28 RVB4 22,8GRDY /13,2 kV
E-28A RVK1 22,8GRDY /13,2 kV
E-28B RVK2 22,8GRDY /13,2 kV
E-28C RVK3 22,8GRDY /13,2 kV
3
B-80
FECHA:2014- 02- 28
E-28D RVK4 22,8GRDY /13,2 kV
E-28E RVW1 22,8GRDY /13,2 kV
A
E-28F RVW2 22,8GRDY /13,2 kV
AD
E-28G RVW3 22,8GRDY /13,2 kV
OL
E-28H RVW4 22,8GRDY /13,2 kV
E-30 RVA1e-RVA4 (Derivacin) 22,8GRDY /13,2 kV
E-32
TR
RVA1e-RVU4 (Derivacin) 22,8GRDY /13,2 kV
E-33 RVA4e-RVA4 (Derivacin) 22,8GRDY /13,2 kV

ON
E-40 LVU1/RVU1 (Monofsico) 22,8GRDY /13,2 kV
E-41 RVU2 (Monofsico) 22,8GRDY /13,2 kV

C

NO
E-50 RNA1 6,3 kV
E-51 RNA2 6,3 kV

IA
E-52 RNA3 6,3 kV

P
E-53 RNA4 6,3 kV

CO
E-55 RNB1 6,3 kV
E-56 RNB2 6,3 kV
E-57 RNB3 6,3 kV
E-58 RNB4 6,3 kV
4
B-80
FECHA:2014- 02- 28
E-59 RNAl- RNA4 (Derivacin) 6,3 kV
E-60 RNA4-RNA4 (Derivacin) 6,3 kV
A
E-70 RNA1-D (Doble circuito) 6,3 kV
AD
OL
E-74
TR
RNB1-D (Doble circuito) 6,3 kV
E-75 RNB2-D (Doble circuito) 6,3 kV

ON

C
E-80 RB1-1/RB2-1/RB4-1 Secundario

NO

IA
E-84 RB3-1 Secundario

P

CO
E-88 RC1-4 Secundario
5
B-80
FECHA:2014- 02- 28
A
E-92 RP1-3 Secundario
AD
OL
E-96 RP4-3
TR Secundario

ON
E-98 RP1-3/RP4-3 Secundario
E-99 RP1-4/RP4-4 Secundario

C
NO
Partida G.- Tensores y Anclajes
G-01 Tensor simple, tipo G1-l
G-02 Tensor simple, tipo G1-2

IA
G-03 Tensor doble, tipo G2-l

P
G-04 Tensor doble, tipo G2-2

CO
G-05 Tensor farol, tipo G3-1 /G3-2 /G3-3
G-06 Tensor de poste a poste, tipo G4
G-07 Tensor de cruceta, tipo G5
G-11 Anclaje inclinado, GA1-1 /GA1-2 /GA1-3
6
B-80
FECHA:2014- 02- 28
G-12 Anclaje vertical, GA2-l /GA2-2
A
Partida H.- Montajes Tipo.
AD
H-01 Transformador CSP, MVT1 - 5/50 kVA
OL
H-02 Transformador CSP, MVT2 - 5/50 kVA
H-03 Transformador CONV, MVT3, MVT3P - 5/50 kVA
H-04
TR
Transformador 3 , en plataforma, MVT4, MVT4P- 75/125 kVA
H-04A Transformador 3 , en repisa, MVT5- 30/50 kVA

ON
H-05 Transformador CONV, MNT3 - 10/37,5 kVA
H-06 Transformador 3 , MNT4 - 50/125 kVA

C
H-07 Reconectador o Seccionalizador 1 , MVR1

NO
H-11 Reconectador o Seccionalizador 3 , MVR2
H-12 Reconectador o Seccionalizador 3 , MNR2
H-20 Seccionador tripolar, MVS1

IA
H-21 Seccionador tripolar, MNS1

P
H-22 Seccionador - fusible, (1 Unidad) MVF1

CO
H-23 Seccionadores - fusibles, (3 Unidades), MVF2
H-24 Seccionadores - fusibles, (3 Unidades), MNF2
H-30 Terminales de cable unipolar, MVC1-3
H-31 Terminal simple de cable tripolar, MNC1
7
B-80
FECHA:2014- 02- 28
H-32 Doble terminal de cable tripolar, MNC2
A
Partida I.- Conexiones a Tierra
AD
I-01 Tipo T1-1
OL
I-01A Tipo T1-2
I-01B Tipo T1-3
I-02 Tipo T1P-1

TR
I-02A Tipo T1P-2
ON
I-02B Tipo T1P-3
I-03 Tipo T3
C
NO
Partida J.- Alumbrado Pblico
J-01 Tipo A1, luminaria en poste MT y BT
J-01A Tipo A1, luminaria en poste MT y BT (red secundaria con cable

IA
preensamblado)
P
J-02 Tipo A2, luminaria en poste B T

CO
J-03 Tipo A3, luminaria en poste alumbrado
J-04 Tipo A4, luminaria en tope de poste
Partida K.- Tendido de conductores desnudos
8
B-80
FECHA:2014- 02- 28
K-02 ACSR, N 2 AWG, Lneas 22, 8 GRDY /13,2 kV
K-03 ACSR, N l/0 AWG, Lneas 22, 8 GRDY /13,2 kV
A
K-04 ACSR, N 2/0 AWG, Lneas 22, 8 GRDY /13,2 kV
AD
OL
K-07 ACSR, 266,8 MCM, Lneas 22, 8 GRDY /13,2 kV
K-08 ACSR, 336,4 MCM.

TR Lneas 22, 8 GRDY /13,2 kV
K-12 ASC, N 2 AWG, Lneas 22, 8 GRDY /13,2 kV

ON
K-13 ASC, N 1/0 AWG, Lneas 22, 8 GRDY /13,2 kV

C

NO
K-17 ASC, 300 MCM, Lneas 22, 8 GRDY /13,2 kV
K-18 ASC, 336,4 MCM, Lneas 22, 8 GRDY /13,2 kV

IA
K-22 ACSR, N 2 AWG, Redes de distribucin

P
K-23 ACSR, N l/0 AWG, Redes de distribucin

CO
K-24 ACSR, N 2/0 AWG, Redes de distribucin
K-25 ACSR, N 3/0AWG, Redes de distribucin
K-26 ACSR, N 4/0 AWG, Redes de distribucin
K-27 ACSR, 266,8 MCM, Redes de distribucin
9
B-80
FECHA:2014- 02- 28
K-28 ACSR, 336,4 MCM, Redes de distribucin
K-32 ASC, N 2 AWG, Redes de distribucin
A
K-33 ASC, N 1/0 AWG, Redes de distribucin
AD
OL
K-35 ASC, N 3/0 AWG. Redes de distribucin
K-37 ASC, 300 MCM,

TR Redes de distribucin
K-38 ASC, 336,4 MCM, Redes de distribucin

ON
K-41 Cobre, N 6 AWG Redes de distribucin

C

NO
K-44 Cobre, N 1/0 AWG Redes de distribucin

IA

P
K-48 (2x1/0 ASC + 1x1/0 AAAC) AWG Redes de distribucin

CO
10
B-80
FECHA:2014- 02- 28
A
Partida L.- Varios, Lneas y Redes Areas.
AD
L-01 Colocacin de escalones de revisin
OL
L-02 Colocacin de amortiguadores de vibracin
L-03 Instalacin de rel de control (con o sin clula fotoelctrica incorporada)

para alumbrado pblico.
TR
L-05 Instalacin de clula fotoelctrica para control de alumbrado.
ON
Partida M.- Canalizaciones y Ductos.

C
M-01 Zanja para MT y BT, SC-1
M-02 Zanja para M T, SC-2

NO
M-03 Zanja para BT, SC-3
M-04 Zanja para AP, SC-4

IA
M-10 Colocacin ductos, 8 vas, SD-8A/8B
M-11 Colocacin ductos, 4 vas, SD-4

P
M-12 Colocacin ductos, 2 vas, SD-2

CO
M-13 Pozo de revisin de MT
M-14 Pozo de revisin de BT
11
B-80
FECHA:2014- 02- 28
Partida N.- Colocacin de cables subterrneos.
N-01 Cables unipolares, aislados para 23 kV
A
N-02 Cables tripolares, aislados para 6,3 kV
AD
N-03 Cables unipolares, aislados para 6,3 kV
OL
N-04 Cables unipolares, para BT (1kV) (600 - 1000 V)
Partida O.-
TR
Obras Civiles Para Cmaras.
O-01 Construccin de cmara para sistema 22,8GRDY/13,2 kV.

ON
O-02 Construccin de cmara para sistema de 6,3 kV.
C
Partida P.- Equipamiento de Cmaras.

NO
P-01 Cmara para 22,8 kV, 1 circuito de MT
P-02 Cmara para 22,8 kV, 2 circuitos de MT

IA
P-11 Cmara para 6,3 kV, 1 circuito de MT

P

CO
B-80. 03.- Descripcin y Medicin de las Partidas:
A continuacin se describen las actividades en cada una de las Partidas consideradas y se

determina la forma en la que se realizar la medicin de cada una de ellas.
12
B-80
FECHA:2014- 02- 28
Partida A.- Replanteo y Estacamiento
A
Descripcin:
AD
- Replanteo
OL
Comprende la localizacin en el terreno de cada una de las estructuras, en base a los
planos del proyecto, dentro de los lmites tolerables (aproximacin al metro), y previa
la verificacin del perfil longitudinal. La localizacin se har mediante la colocacin de
TR
estacas de referencia, en el eje de la lnea y en sentido transversal al mismo.
Estacamiento de Lneas.
ON
Se define a la seleccin de la ruta y localizacin directa de las estructuras en el terreno,
considerando las normas tcnicas vigentes y distancias de seguridad exigidas. Incluye
la elaboracin de hojas de estacamiento en las que se anotan los datos pertinentes a
C
las estructuras, vanos, deflexiones, tipo de conductores, etc., que son necesarios para
la construccin de la obra. La localizacin se har mediante la colocacin de estacas
NO
de referencia en el eje de la lnea y en sentido transversal al mismo.
Estacamiento de Redes.
Se define a la implantacin de cada una de las estructuras y elementos de la red en el

IA
terreno en base a los Planos de Localizacin del proyecto. La ubicacin de estos

elementos se har mediante la colocacin de estacas de referencia.
P
Medicin:
CO
La medicin y pago de estas sub-partidas se har por kilmetro de proyeccin horizontal de

la longitud de la lnea y/o kilmetro de red, segn el caso.
Partida B.- Desbroce de Va.
13
B-80
FECHA:2014- 02- 28
Descripcin:
Esta partida consiste en cortar y remover la vegetacin existente debajo de la lnea, que
A
sobrepase una altura de 3 m , en una faja de ancho variable, a fin de evitar el contacto o
AD
acercamiento de los conductores a los obstculos y la posibilidad de incendios que podran
afectar a los conductores o estructuras. La limpieza deber efectuarse antes de la ereccin
de las estructuras si se utiliza la faja como acceso, o en todo caso antes del tendido de los
OL
conductores.
- Ancho de la va o faja.
TR
El ancho de la faja ser variable de acuerdo a la altura de la vegetacin y la pendiente
transversal del terreno. Se establecen los siguientes anchos de faja mnimos:
ON
- Lneas de 22,8 kV, 7 m a cada lado del eje
- Lneas de 6,3 kV, 5 m a cada lado del eje

C
Medicin:
Se efectuar por kilmetro de lnea. El precio cotizado se entiende como valor medio de la
NO
longitud total de la lnea.
Partida C. - Transporte de Postes.

IA
Descripcin:
P
Esta actividad comprende el transporte por carretera de los postes desde las bodegas de
CO
almacenamiento de la Empresa o suministrador hasta e1 sitio de implantacin, e incluye las

operaciones de carga y descarga.
Medicin:
Se efecta por poste transportado y el precio cotizado ser un valor base fijo ms un variable
por kilmetro de recorrido.
14
B-80
FECHA:2014- 02- 28
Partida D.- Ereccin de Postes.
Descripcin:
A
Esta partida comprende todas las operaciones descritas a continuacin, necesarias para
AD
implantar el poste y asegurar su estabilidad en el terreno.
- Empotramiento.
OL
En general, los postes sern empotrados en el terreno en una longitud igual a: 0,10 H
+ 0,5 (m), siendo H la altura total del poste.
- Excavacin
TR
La excavacin para la ereccin del poste tendr dimensiones suficientes que permitan la
ON
compactacin del terreno en la seccin prxima. Se considera que le precio cotizado, en
general se refiere a excavacin en terreno normal, entendindose como tal al terreno que
puede ser removido sin ayuda de taladros o explosivos:
C
Para otro tipo de terreno, el precio deber especificarse claramente.

NO
- Ereccin.
Comprende el izado del poste con un mtodo adecuado que no origine esfuerzos
excesivos sobre el poste ni deformaciones permanentes. Los postes sern finalmente
IA
alineados correctamente con el eje de la lnea y verticalmente aplomados.
- Relleno y compactacin:
P
Una vez erecto el poste se proceder a efectuar el relleno con material limpio, libre de
CO
impurezas, y compactarlo en capas sucesivas no mayores de 20 cm., manteniendo una

humedad adecuada. Cuando el material proveniente de la excavacin no resulte apto
para obtener una compactacin adecuada, se deber utilizar material obtenido de zonas
prximas que tengan mejores caractersticas.
Medicin:
15
B-80
FECHA:2014- 02- 28
Se efectuar por poste erecto, una vez verificada su posicin y verticalidad.
A
Partida E.- Ensamblaje de Estructuras Tipo.
AD
Descripcin:
OL
Esta partida comprende el transporte de materiales desde las bodegas de la Empresa o
suministrador al sitio de utilizacin, y la colocacin de crucetas, brazos de soporte, herrajes,
aisladores y todos los elementos de fijacin indicados en las Normas.
TR
Medicin:
ON
Se efectuar por estructura tipo completamente ensamblada y lista para recibir los
conductores.
C
Partida G.- Tensores y Anclajes.

NO
Descripcin:
- Tensores.
IA
Comprende el transporte de materiales y la instalacin del tensor de acuerdo a los

diseos indicados en las Normas. La tensin en el cable deber regularse de tal manera
P
que cuando sean aplicadas las cargas normales sobre el poste, ste se mantenga en
CO
posicin vertical.
- Anclajes.
Comprende el transporte de los materiales y la instalacin del anclaje en el terreno de

acuerdo con los diseos indicados en las Normas. Incluye la excavacin, colocacin
del bloque de hormign prefabricado, y empotramiento de la varilla para la fijacin del
cable tensor.
16
B-80
FECHA:2014- 02- 28
Una vez colocados el bloque y varilla de anclaje se efectuar el relleno de la excavacin

con material y la compactacin adecuada del mismo.
A
Medicin:
AD
Se realizar por tensor y/o anclaje, diferencindose de acuerdo con el dimetro del cable y
longitudes de las varillas.
OL
Partida H.- Montajes Tipo.
Descripcin:
TR
Esta partida comprende el transporte de equipos y materiales desde las bodegas de la
ON
Empresa o suministrador al sitio de utilizacin, y el montaje de los mismos en las
estructuras de acuerdo con los diseos que se muestran en las Normas. El montaje ser
completo con todos los elementos y accesorios, incluyendo los dispositivos de
C
seccionamiento y proteccin, en caso de haberlos y las conexiones de tierra de los equipos

al cable principal de puesta a tierra (este ltimo se excluye del montaje).
NO
Medicin:
Se efectuar por cada montaje tipo.

IA
Partida I.- Conexiones a Tierra.

P
Descripcin:
CO
Consiste en el transporte de materiales desde las bodegas de la Empresa o suministrador al

sitio de implantacin y la ejecucin de los siguientes trabajos:
- Colocacin de una o ms varillas de puesta a tierra de 1,80 m de longitud, enterrada

0,60 m bajo la superficie.
17
B-80
FECHA:2014- 02- 28
- Colocacin y conexin del cable de contrapeso y/o malla (conductor de cobre N 2

AWG), a las varillas de acuerdo a las disposiciones tipo indicadas en los diseos.
A
- Conexin del cable o de la malla de tierra al conductor neutro del sistema de
AD
distribucin, mediante el cable principal de puesta a tierra.
Medicin:
OL
Se efectuar por cada disposicin tipo, diferencindose de acuerdo al nmero de varillas
utilizadas.
TR
La medicin de la resistencia de puesta a tierra se efectuar por cada disposicin tipo,
diferencindose de acuerdo al nmero de varillas utilizadas, usando el formato establecido
en el apndice B-00-M.
ON
Partida J.- Alumbrado Pblico.

C
Descripcin:
NO
Esta partida comprende el transporte de los equipos y materiales desde las bodegas de la
Empresa o suministrador al sitio de utilizacin, y la instalacin de las luminarias completas,
con todos sus elementos de fijacin y accesorios, de acuerdo con las disposiciones
indicadas en las Normas.
P IA
Medicin:
CO
Se efectuar por unidad completa.
Partida K.- Tendido de Conductores Desnudos.
Descripcin:
18
B-80
FECHA:2014- 02- 28
Consiste en el transporte de los conductores y accesorios desde las bodegas de la Empresa

o suministrador al sitio, y la ejecucin de los siguientes trabajos: tendido de los cables;
A
regulacin de la tensin y flecha, fijacin de los conductores, colocacin de empalmes y
manguitos de reparacin, y puentes de conexin.
AD
- Transporte de materiales.
La Empresa o suministrador entregar los conductores en carretes normales, con un
OL
peso mximo de 2 Tn. El Contratista ser responsable por las maniobras de carga y
descarga de los carretes para lo cual deber utilizar equipos adecuados a fin de evitar
daos en los conductores. TR
- Tendido de conductores.
ON
La operacin de tendido deber efectuarse por mtodos adecuados que no ocasionen
dao al conductor. Se deber impedir que el conductor toque el suelo, se tuerza o se
doble y que la superficie del mismo sufra rozamientos que daen al conductor.
C
- Los cables se manipularn sobre los carretes y cabrestantes de tendido y cuando se

comience a desenrollar, penetrarn en las poleas de tendido sin arrastrar en ningn
NO
caso sobre el suelo ni obstculos. Las poleas de tendido debern girar sobre cojinetes
de bolas o rodillos y tener una banda de aluminio, caucho o material sinttico que evite
el desgaste de los cables. Para el arrastre de los conductores se utilizar cable piloto
unidos a los conductores por medio de destorcedores o husos giratorios.
IA
- Regulado de tensin y flecha.

P
El conductor ser regulado de acuerdo con las tablas aprobadas de tensiones y flechas.
CO
Los mtodos para medicin y comprobacin de la flecha debern ser establecidos por
la Empresa.
La flecha deber ser comprobada por lo menos en dos vanos lo ms alejados posible
de un tramo de lnea entre dos retenciones, y antes de fijar los conductores a las
grapas.
19
B-80
FECHA:2014- 02- 28
- Fijacin de los conductores.
Una vez efectuado el tensado y ajuste de flecha del conductor se realizar la fijacin de
A
los conductores a los aisladores, grapas de suspensin o retencin, o retenedores
AD
preformados, segn el caso. La operacin incluye la colocacin de varillas preformadas
y/o cinta de armar antes de efectuar los amarres del conductor.
- Empalmes y Manguitos de Reparacin.
OL
Los empalmes se colocarn de tal manera que una vez efectuado el tensado, ajuste de
flecha y engrapado, estos elementos se encuentren por lo menos a 20 m. de las
TR
grapas. Los empalmes no son permisibles en vanos de cruces de caminos, vas frreas
u otras de servicio pblico.
ON
En caso de ser necesario, para reparar daos menores de conductores, se podrn usar
manguitos del tipo de compresin, siguiendo las recomendaciones del fabricante.
- Puentes de conexin.
C
Los puentes debern colocarse de manera que su separacin a la estructura cumpla

NO
con las distancias de seguridad exigidas y estn en un plano vertical.
Medicin:
Se efectuar por kilmetro de proyeccin horizontal de conductores (una fase) tendido,

IA
flechado, amarrado y realizados los puentes de conexin.

P
Partida L.- Varios, Lneas y Redes Areas.

CO
Descripcin:
- Colocacin de escalones de revisin.
Consiste en el transporte de materiales y colocacin de un juego de escalones en las

estructuras previstas en las Normas.
20
B-80
FECHA:2014- 02- 28
- Colocacin de amortiguadores de vibracin.
Comprende el transporte de materiales y la instalacin de estos elementos a cada una
A
de las estructuras indicadas en los planos del proyecto, con la separacin
AD
recomendada por el fabricante.
- Instalacin de rel de control para alumbrado.
OL
Consiste en el transporte de equipos y materiales desde la bodega de la Empresa o
suministrador al sitio y en la instalacin del rel de control para alumbrado pblico, en
las estructuras indicadas en los planos del proyecto. El rel puede tener o no clula
TR
fotoelctrica incorporada.
- Instalacin de clula fotoelctrica.

ON
Comprende el transporte de equipo y materiales y la instalacin de la clula
fotoelctrica en las estructuras indicadas en los planos del proyecto.
C
Medicin:
Se efectuar por unidad de cada tipo, por juego de escalones, amortiguador tipo, e
NO
instalacin de rel de control o clula fotoelctrica.
Partida M.- Canalizaciones y Ductos.

P IA
Descripcin:
CO
- Canalizaciones.
Comprende la excavacin de una zanja a lo largo de las calles para la colocacin de

cables subterrneos para MT, BT y alumbrado pblico, de las dimensiones indicadas
en los dibujos de las Normas.
21
B-80
FECHA:2014- 02- 28
- Colocacin de Ductos.
Comprende el transporte de los materiales desde las bodegas de la Empresa o
A
suministrador al sitio, y la instalacin de los ductos segn el tipo de cruce indicado en
AD
los dibujos de las Normas.
OL
Medicin:
Se efectuar por metro lineal de zanja excavada o ducto instalado.

TR
Partida N.- Colocacin de Cables Subterrneos.
ON
Descripcin:
Esta partida comprende el transporte de los materiales desde las bodegas al sitio de
C
utilizacin y la ejecucin de los trabajos descritos a continuacin:
- Colocacin de una capa de arena fina a lo largo de la zanja en un grueso del 10 cm.
NO
- Instalacin de los cables de acuerdo a los planos de proyecto.
- Colocacin de marcas de identificacin de los cables.

IA
- Colocacin de otra capa de arena fina sobre el cable tendido, en un grueso de 10 a 25

cm., segn el tipo de canalizacin.
P
- Colocacin de una hilera de ladrillos sobre la capa anterior.

CO
- Relleno y apisonado de la zanja con material limpio, en capas de 20 cm. de espesor,

manteniendo una humedad optima.
Para la instalacin de cables subterrneos en los cruce de vas se deben usar ductos
lisos de PVC rgido tipo II pesado de dimetro nominal 110 mm (Norma NTE INEN
1869:99) o tubos de cemento.
22
B-80
FECHA:2014- 02- 28
Para la instalacin de cables subterrneos en aceras, cruces de parqueaderos, se deben

usar ductos corrugados tipo B de dimetro nominal 110 mm ( Norma NTE INEN
A
2227:99).
AD
Medicin:
Se efectuar por cada metro lineal de circuito instalado.
OL
Partida O.- Obras Civiles para Cmaras.
Descripcin:
TR
Esta partida comprende la ejecucin de los trabajos que se resumen a continuacin:
ON
- Movimiento de tierras.
Comprende desbanque, nivelacin del terreno, excavacin de cimientos y rellenos.

C
- Cimientos y Zcalos.
NO
Incluye la construccin de la cimentacin y zcalos de las cmaras, de acuerdo con las

dimensiones constantes en los planos.
La construccin puede hacerse con mampostera de piedra en cimentacin profunda y

IA
en el zcalo, o mediante hormign ciclpeo en muros de sostenimiento o

cimentaciones.
P
- Paredes.
CO
Comprende la construccin de la totalidad de las paredes de la cmara con

mampostera de ladrillo mambrn y mortero de cemento. La mampostera ser de
relleno y no portante.
- Hormign armado y simple.
23
B-80
FECHA:2014- 02- 28
Comprende la construccin de todos los elementos de hormign armado: plintos,

columnas, cadenas, vigas y losas; y dems elementos de hormign simple tales como:
A
fundamentos de equipo, canales de cables, rampas de acceso, gradas, pisos interiores,
etc.
AD
- Ductos para cables.
Incluye la colocacin de tubera para la instalacin de los cables subterrneos,
OL
constantes en los planos de proyecto.
- Malla de tierra. TR
Consiste en la colocacin de la malla y varillas de puesta a tierra de acuerdo a los
diseos indicados en los planos, previndose las derivaciones necesarias para las
ON
conexiones a tierra del neutro del transformador, y todas las partes metlicas de los
equipos a instalarse.
- Revestimientos.
C
Incluye la ejecucin de los siguientes tipos de revestimientos:

NO
Masillado de losas.
Enlucido de tumbados.
Enlucido de paredes.
IA
- Puertas y cerrajera.
P
Comprende la colocacin de la puerta de acceso a la cmara que ser de hierro

CO
perfilado recubierto con lmina de tol, segn el diseo y dimensiones constantes en

los planos. La puerta llevar una cerradura de seguridad de doble tambor y picaportes
de fijacin en una de las hojas. La cerradura ser suministrada por la Empresa.
24
B-80
FECHA:2014- 02- 28
- Instalaciones Elctricas.
Comprende la instalacin de un tablero de distribucin, tubera conduit, cajetines de
A
distribucin y dems elementos para el sistema de alumbrado y de tomacorrientes
AD
constantes en los planos. La tubera en general, ser interior, empotrada en paredes y
losas, y los cables sern de cobre con recubrimiento termoplstico.
- Ventana de ventilacin.
OL
Incluye la colocacin de bastidores de hierro perfilado y varillas de proteccin de 1/2"
, anclado en las paredes con elementos del mismo hierro, recubierto de malla
TR
metlica, formada por alambre galvanizado N 16. La ventana de malla ser de las
dimensiones que constan en los planos.
ON
- Pinturas.
Comprende la aplicacin de la pintura en la cmara, para lo cual previamente se

realizar la limpieza y pulimento de las superficies en las que se aplicar la pintura, el
C
pasteado a base de yeso amorfo de las paredes y elementos de hormign, as como el

lijado de los elementos de hierro.
NO
Las clases de pintura a utilizarse estarn de acuerdo con las recomendaciones de la

Empresa. Todas las pinturas se aplicarn en 3 capas, con excepcin de la pintura
anticorrosiva, que se dar una sola.
P IA
Medicin:
CO
Se efectuar por cmara construida, completa, lista para recibir el equipamiento, diferenciando las
cmaras por la tensin de servicio.
Partida P.- Equipamiento de Cmaras.
25
B-80
FECHA:2014- 02- 28
Descripcin:
Esta partida comprende el transporte de los equipos y materiales desde las bodegas de la
A
Empresa o suministrador al sitio de instalacin y la ejecucin de los trabajos que se
AD
resumen a continuacin:
- Transformador de distribucin.
OL
Comprende el montaje e instalacin del transformador de distribucin, incluyendo
todos los accesorios y conexiones, de acuerdo a lo indicado en los planos de diseo.
El equipo se instalar sobre la base de hormign previamente construida y luego se
TR
proceder a realizar las comprobaciones recomendadas por el fabricante y los
solicitados por la Empresa.
ON
- Seccionadores - Fusibles de MT y/o Seccionadores de barra.
Comprende la instalacin de los perfiles de soporte de acuerdo a lo indicado en los

planos y el montaje de los seccionadores en dichos soportes, incluyendo los
C
elementos fusibles.
NO
- Terminales de cables aislados.
Comprende la preparacin de las terminaciones de los cables aislados, el montaje de

los terminales en los perfiles de soporte instalados previamente, con todos sus
accesorios incluyendo las conexiones a tierra.
IA
- Fusibles de BT.
P
Incluye el montaje de los perfiles de soporte, segn los planos de diseo, portafusibles
CO
y elementos fusibles de baja tensin, incluyendo barras de cobre para las fases y
neutro, y las conexiones a la malla de tierra.
- Conexiones de Media Tensin.
Consiste en realizar las conexiones de Media Tensin con cable aislado con
apantallamiento entre los terminales o botes de los cables, transformador de
distribucin y seccionadores-fusibles, de acuerdo a lo indicado en los planos de
26
B-80
FECHA:2014- 02- 28
diseo y nmero de salidas previstas.
- Conexiones de Baja Tensin.
A
Incluye las conexiones realizadas con cable aislado entre los terminales secundarios
AD
del transformador y las barras de baja tensin, incluyendo todos los accesorios para
montaje de los cables.
OL
- Conexiones a Tierra.
Comprende la instalacin de todas las conexiones del neutro del transformador, la

TR
carcaza del mismo, y de todos los elementos metlicos requeridos a la malla de tierra
instalada previamente.
- Comprobaciones y Pruebas.
ON
Incluye la realizacin de las comprobaciones necesarias para verificar la correcta

instalacin de los equipos, de acuerdo a las instrucciones de los fabricantes, y la
C
medicin del aislamiento y resistencia de puesta a tierra de la instalacin, como paso

previo a la aceptacin y puesta en servicio de la cmara.
NO
Medicin:
Se efectuar por equipamiento completo de cada cmara de acuerdo a la tensin de

IA
servicio, diferencindose cada una por el nmero de circuitos de salida en media tensin.
P
CO
27

A
AD
OL
TR
C ON
APNDICES
NO
P IA
CO

APNDICES ESTRUCTURAS EN REDES AREAS DE DISTRIBUCIN

B-00-A CONDUCTORES DESNUDOS
REVISIN: 05
CARACTERSTICAS MECNICAS
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
CONDUCTORES ACSR (1)
AD
SECCIN DIMETRO PESO RESISTENCIA PRESIN
CLAVE CONDUCTOR CONDUCTOR TOTAL A LA VIENTO
COMPLETO COMPLETO kg/m ROTURA UNITARIO (3)
OL
2
mm mm kg kg/m
SWAN 24,75 6,36 0,085 830 0,248
SPARROW 39,22 8,01 0,135 1025 0,312
RAVEN
QUAIL
62,38
78,64
10,11
11,34
TR 0,216
0,272
1940
2425
0,394
0,442
PIGEON 99,23 12,75 0,343 3030 0,497
PENGUIN 125,1 14,31 0,432 3820 0,558
ON
PARTRIDGE 157,2 16,28 0,545 5100 0,635
LINNET 198,3 18,31 0,687 6375 0,714
C
CONDUCTORES ASC (ALUMINIO DESNUDO), (2)

(TAMAOS NORMALES)
NO
CALIBRE SECCIN DIMETRO PESO TENSIN PRESIN

AWG o mm2 EXTERIOR kg/km DE VIENTO
MCM CONDUCTOR RUPTURA UNITARIO (3)
mm kg kg/m
IA
4 21,14 5,88 58,33 398,7 0,229

2 33,65 7,42 92,84 610,8 0,289
P
1/0 53,49 9,36 147,58 901,4 0,365

2/0 67,45 10,51 186,1 1131,9 0,410
CO
3/0 85,00 11,80 234,52 1376,6 0,460

4/0 107,26 13,25 295,9 1733,5 0,517
300 152,12 15,96 419,71 2477,9 0,622
REFERENCIA:
(1) ALCAN - Catlogo de Productos Elctricos de Aluminio

(2) Catlogo de cables elctricos - lnea de baja y media tensin - Cablec
2
(3) Presin Viento sobre Conductores: 39 kg/m


B-00-A CONDUCTORES DESNUDOS
REVISIN: 05
CARACTERSTICAS MECNICAS
HOJA 2 DE 2 FECHA: 2009-03-31
CONDUCTORES DE COBRE (1)
A
AD
TAMAO SECCIN DIMETRO PESO RESISTENCIA PRESIN VIENTO
AWG o mm2 CONDUCTOR kg/m A LA ROTURA UNITARIO (3)
OL
MCM kg (2) kg/m
6 13,30 4,67
TR 0,120 435 0,182
4 21,15 5,89 0,192 683 0,230

ON
2 33,63 7,41 0,305 1071 0,289

C
1/0 53,48 9,35 0,485 1680 0,365

NO
2/0 67,42 10,51 0,612 2105 0,410
3/0 85,04 11,79 0,771 2636 0,460

IA
4/0 107 13,26 0,972 3301 0,517

P
CO
REFERENCIA: A.E. Knowlton. Manual "Standar" del Ingeniero Electricista.
NOTAS:
(1) Designacin ASTM B8-46, clase AA

(2) Corresponde a cable tipo "Semiduro"
(3) Presin de viento sobre conductores: 39 kg/m2
NORMAS PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B-00-B ESTRUCTURAS DE ALINEACIN
REVISIN: 05
ESFUERZO RESULTANTE POR PRESIN DEL VIENTO
HOJA 2 DE 2 FECHA: 2009-03-31
A
CONDUCTOR ASC
AD
(ESFUERZO POR CONDUCTOR)
P = 39xxL (kg)
= DIMETRO DEL CONDUCTOR (m)
L = VANO MEDIO (m)
OL
200 20
190
180
TR 18
170
ON
160 16
ESFUERZO RESULTANTE POR VIENTO = P (kg)
150
PRESIN DE VIENTO 39 Kg/mm2

140 14
C
DE CONDUCTOR (mm)
130
120 12
NO
110
100 10
90
IA
80 8
70
P
60 6
4 AWG
CO
50
2 AWG
40 4 1/0 AWG
30
2/0 AWG
3/0 AWG
20 2
4/0 AWG
10 300 MCM
336.4 MCM
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
VANO MEDIO = L (m)

CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B-00-D
ESTRUCTURAS DE RETENCIN - ANGULAR Y TERMINALES REVISIN: 05
HOJA 1 DE 1 FECHA: 2009-03-31
ESFUERZOS RESULTANTES Y CABLES TENSORES
A
LNEAS TRIFSICAS CON NEUTRO
AD
CONDUCTORES ACSR (AWG o MCM)
ESTRUCTURA 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0 266,8 336,4
OL
TIPO ESFUERZOS (kg)
1540 2215 3520 4279 5601 6808 9197 10797
LVA3/LVC7 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 1/2 2 - 1/2 4 - 1/2 4 - 1/2 -- --
LVA4 1 - 3/8 1 - 3/8 1 - 1/2
TR 1 - 1/2 2 - 1/2 2 - 1/2 -- --
LVE3 4 - 1/2 8 - 1/2
2 - 1/2 4 - 1/2
ON
LVE4
LVF3 4 - 3/8 4 - 3/8 4 - 3/8 4 - 3/8 4 - 1/2 4 - 1/2 4 - 1/2 8 - 1/2
LVF4 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 1/2 2 - 1/2 2 - 1/2 4 - 1/2
C
CONDUCTORES ASC (AWG o MCM)

ESTRUCTURA 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0 300 350
NO
TIPO ESFUERZOS (kg)

1076 1551 2468 3001 3927 4774 6662 7853
LVA3/LVC7 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 1/2 2 - 1/2 4 - 3/8 -- --
LVA4 1 - 3/8 1 - 3/8 1 - 3/8 1 - 1/2 1 - 1/2 2 - 3/8 -- --
IA
LVE3 4 - 1/2 4 - 1/2

P
LVE4 2 - 1/2 2 - 1/2

LVF3 4 - 3/8 4 - 3/8 4 - 3/8 4 - 1/2 4 - 1/2 4 - 3/8 4 - 1/2 4 - 1/2
CO
LVF4 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 1/2 2 - 1/2 2 - 3/8 2 - 1/2 2 - 1/2
NOTAS:
- Tensiones de conductores: ACSR, 11 kg/mm2; ASC, 9 kg/mm2.
- ngulo del cable tensor: 45.
- Tipo de cable: Acero alta resistencia, en pulgadas.
- Estructuras de retencin - angular: Utilizadas como doble terminal.


B-00-E ESTRUCTURAS DE RETENCIN Y TERMINALES
REVISIN: 05
ESFUERZOS RESULTANTES Y CABLES TENSORES
HOJA 1 DE 1 FECHA: 2009-03-31
PRIMARIOS CON NEUTRO
A
ESTRUCTURA 4 2 1/0 2/0 3/0 4/0 300 350
AD
TIPO ESFUERZOS (kg)
745 1073 1707 2074 2713 3299 4603 5426
RVA3 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 1/2 2 - 1/2 2 - 1/2 2 - 1/2
OL
RVA4 1 - 3/8 1 - 3/8 1 - 3/8 1 - 3/8 1 - 1/2 1 - 1/2 1 - 1/2 1 - 1/2
RVA5 1 - 3/8 1 - 3/8 -- -- -- -- -- --
RVB4
RVB5
2 - 3/8
2 - 3/8
2 - 3/8
2 - 3/8
2 - 3/8
--
TR
2 - 3/8
--
2 - 3/8
--
2 - 3/8
--
2 - 1/2
--
2 - 1/2
--
PRIMARIOS SIN NEUTRO
ON
ESTRUCTURA
TIPO ESFUERZOS (kg)
599 887 1411 1779 2244 2830 4011 4680
RNA3 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 1/2 2 - 1/2 2 - 1/2
C
RNA4 1 - 3/8 1 - 3/8 1 - 3/8 1 - 3/8 1 - 3/8 1 - 1/2 1 - 1/2 1 - 1/2

RNA5 1 - 3/8 -- -- -- -- -- -- --
NO
RNB4 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 1/2

PRIMARIOS DOBLE CIRCUITO SIN NEUTRO
ESTRUCTURA
TIPO ESFUERZOS (kg)
IA
2822 3558 4488 5660 8022 9360

RNA3 - D 2 - 1/2 2 - 1/2 2 - 1/2 4 - 1/2 4 - 1/2 6 - 1/2
P
RNA4 - D 1 - 1/2 1 - 1/2 1 - 1/2 2 - 1/2 2 - 1/2 3 - 1/2

2 - 1/2 4 - 1/2
CO
RNB4 - D 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 3/8 2 - 1/2
NOTAS:
- Tensin del conductor: 6,22 kg/mm2

- Angulo del cable tensor: 45.
- Tipo de cable: Acero alta resistencia, en pulgadas.
- Estructuras de retencin utilizadas como doble terminal y solo en alineaciones rectas.


B-00-F
ESTRUCTURAS ANGULARES - ESFUERZOS RESULTANTES (kg) REVISIN: 05
HOJA 1 DE 1 FECHA: 2009-03-31
REDES PRIMARIAS TRIFASICAS CON Y SIN NEUTRO
A
CONDUCTOR ANGULO
ESTRUCTURA TIPO
ASC ()
AD
AWG o MCM RVA1/RVB1 RVA2/RVB2 RVA3/RVB3 RNA1/RNB1 RNA2/RNB2 RNA3/RNB3
20 260 138
30 385 204
3x4 + (1x4)
45 571 429
OL
60 747 560
20 375 219
30 554 324
3x2 + (1x4)
45 TR 821 679
60 1074 887
5 123
10 595 174
3x1/0 + (1x2) 30 882
ON
45 1308 1081
60 1708 1413
5 157
10 723 219
C
3x2/0 + (1x2) 30 1073

45 1588 1362
60 2073 1777
NO
5 195
10 945 276
3x3/0 + (1+1/0) 30 1406
45 2078 1718
60 2715 2244
IA
5 287 174
10 574 492
3x4/0 + (1x1/0) 30 1707 1464
P
45 2524 2164
60 3300 2829
CO
5 400 246
3x300 + (2/0) 30 2381 2075
45 3525 3072
60 4983 4009
5 472 208
10 945 815
3x350 + (1x3/0) 30 2810 2422
45 4153 3581
60 5428 4680
NOTAS:
- Tensin del conductor: 6,22 kg/mm2 - Angulo cable tensor: 45.
- Lneas trifsicas sin neutro: Tipo RN - Se consideran nicamente estructuras
- El calibre entre parntesis corresponde angulares con tensores laterales.
al neutro.


B-00-G
POSTES DE HORMIGN - LONGITUDES Y ESFUERZOS NORMALES REVISIN: 05
HOJA 1 DE 3 FECHA: 2009-03-31
A
AD
ESFUERZO HORIZONTAL LONGITUDES - m
UTIL - kg (1)
OL
9 10 11 11,5 12,5
200 x
TR x x x
ON
300 x x x
400
C
x x
NO
500 x x x
800 x x x
P IA
1200 x x x
CO
NOTAS:
(1) Se refiere al esfuerzo aplicado a 20 cm de la punta en sentido transversal a la lnea.
(2) Esfuerzos verticales tiles mnimos: 3 000 kg para postes de 200 a 300 kg de esfuerzo
horizontal, y 6 000 kg para postes de 400 a 1 200 kg de esfuerzo horizontal.


B-00-G
POSTES DE HORMIGN - PESOS APROXIMADOS REVISIN: 05
HOJA 2 DE 3 FECHA: 2009-03-31
A
LONGITUD DIMENSIONES ESFUERZO PESO (1) (2)
AD
TOTAL MNIMAS HORIZONTAL TIL kg
m EN LA PUNTA kg
cm
OL
9,0 660
10,0 765
14,5 200
11,0
11,5
TR 880
940
10,0 14,5 / 780
ON
11,5 14,5 x 14,5 300 965
12,5 1030
C
11,0 955
14,5 400
11,5 1175
NO
10,0 965
11,5 14,5 / 500 1190
12,5 14,5 x 14,5 1355
9,0 1145
IA
10,0 14,5 800 1330

P
11,5 1630
9,0 1210
CO
10,0 14,5 1200 1510

11,5 1720
REFERENCIA:
(1) Hormign centrifugado S.A.
(2) ELECDOR. Electrificaciones del Ecuador S.A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A
CO
PIA
NO
CON
TR
OL
AD
A


B-00-I TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
REVISIN: 05
PESOS APROXIMADOS
HOJA 1 DE 2 FECHA: 2009-03-31
TRANSFORMADORES TRIFSICOS
A
AD
POTENCIA TENSIN TENSIN PESO TOTAL
NOMINAL NOMINAL NOMINAL kg
CDIGO
(kVA) M.T. B.T.
OL
SERIE (kV) (V)
30 03106009 565
(75)
50 03106015
03106018
TR 615
700
100 03106022 22,8 210/121 810
ON
112,5 03106023 910
125 03106024 1050
150 03106025 1120
C
(250) 03106035 1255

300 03106038 1445
NO
30 03100509 330
50 03100515 560
(75) 03100518 610
IA
100 03100522 710

112,5 03100523 6,0 210/121 810
P
(125) 03100524 910

CO
150 03100525 1120

250 03100535 1255
300 03100538 1445
REFERENCIA: Transformadores UNESA (AEG-Telfunken y Siemens)

NOTA: Las potencias indicadas entre parntesis no estn incluidas en las
recomendaciones UNESA.


B-00-I TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
REVISIN: 05
PESOS APROXIMADOS
HOJA 2 DE 2 FECHA: 2009-03-31
TRANSFORMADORES MONOFSICOS
A
AD
POTENCIA TENSIN TENSIN
NOMINAL NOMINAL NOMINAL
OL
(kVA) M.T. B.T.
CONVENCIONAL C. S. P.
(V) (V)
5
TR CODIGO
03017003
PESO TOTAL (kg)
98
CODIGO
03057003
PESO TOTAL (kg)
110
ON
10 03017004 118 03057004 122
15 03017005 145 03057005 150

22 860GRDy/13 200 240/120
25 03017008 183 03057008 189
C
37,5 03017012 226 03057012 232
50 03017015 274 03057015 279

NO
10 03010504 100 107
15 03010505 140 149

6 000 240/120
25 03010508 169 178
IA
37,5 03010512 220 231

P
REFERENCIA: Kuhlman - Transformers Condensed Catalog (Serie 23 kV)

CO
Siemens - Transformadores de Potencia y Distribucin

(Serie hasta 15 kV).


B-00-J CONDUCTORES AISLADOS PARA CONEXIN DE TRANSFORMADORES
REVISIN: 05
A LA RED SECUNDARIA
HOJA 1 DE 4 FECHA: 2009-03-31
A
AD
TENSIN NOMINAL SECUNDARIA 210/121 V
POTENCIA CORRIENTE 25% CALIBRES
OL
NOMINAL NOMINAL SOBRECARGA CDIGO Cu THHN [1] CORRIENTE NOMINAL
[kVA] A AWG o MCM [A]
30 82 103 2/0 195
50
75
137
206
TR
172
258
2/0
2/0
195
195
100 275 344 2x2/0 390
ON
112,5 309 387 2x2/0 390
125 344 430 2x2/0 390
C
NO
RED SECUNDARIA 240/120 V CON ASC

NOMINAL NOMINAL SOBRECARGA CDIGO Cu THHN [1] CORRIENTE NOMINAL [2]
IA
(kVA) A AWG o MCM [A]

5 21 26 2 125
P
10 42 52 2 125
15 63 78 2 125
CO
25 104 130 2 125

37,5 156 195 2/0 195
50 208 260 2/0 195
REFERENCIAS:
[1] Electrocables, Catlogo de Productos.
[2] Capacidad mxima de corriente, para no ms de 3 conductores en tensin para temperatura ambiente de 30 C.


REVISIN: 05
A LA RED SECUNDARIA
HOJA 2 DE 4 FECHA: 2009-03-31
A
RED SECUNDARIA 210/121 V CON CABLE PREENSAMBLADO
AD
POTENCIA CORRIENTE 25% CONDUCTORES
NOMINAL CIRCULANTE (1) SOBRECARGA CDIGO Cu THHN [1] CORRIENTE NOMINAL [2]
[kVA] [A] AWG o MCM [A]
OL
30 82 103 2/0 (2) 195
50 69 86 2/0 (2) 95
75 103 129 2/0 (2) 130
100 137 TR172 2x2/0 (3) 150
112,5 155 193 2x2/0 (3) 170
125 172 215 2x2/0 (3) 195
ON
C

NOMINAL CIRCULANTE (1) SOBRECARGA CDIGO Cu THHN [1] CORRIENTE NOMINAL [2]
NO

5 10 13 2 130
10 21 26 2 130
15 31 39 2 130
IA
25 52 65 2 130
37,5 78 98 2/0 (2) 195
P
50 104 130 2/0 (2) 195

CO
REFERENCIAS:
NOTAS:
(1): La corriente circulante se considera como la mitad de la corriente nominal cuando existen dos protecciones por
cada fase.
(2): Se puede usar el conductor tipo THHN No. 1 x 2 AWG cuando existan dos protecciones por cada fase.
(3): Se puede usar el conductor tipo THHN No. 1 x 2/0 AWG cuando existan dos protecciones por cada fase.


B-00-J
REVISIN: 05
A LA RED SECUNDARIA
HOJA 3 DE 4 FECHA: 2009-03-31
A
AD
TENSIN NOMINAL SECUNDARIA 210/121 V CON CONDUCTOR ASC
OL
NOMINAL NOMINAL SOBRECARGA CDIGO COBRE TW [1] CORRIENTE NOMINAL [2]
[kVA] A AWG o MCM [A]
30 82 103 01021154 4/0 195
50
75
137
206
TR
172
258
01021154
01021154
4/0
4/0
195
195
100 275 344 01021153 2x3/0 330
ON
112,5 309 387 01021153 2x3/0 330
125 344 430 01021153 2x3/0 330
C
NO
RED SECUNDARIA 240/120 V CON CONDUCTOR ASC

NOMINAL NOMINAL SOBRECARGA CDIGO COBRE TW [1] CORRIENTE NOMINAL [2]
IA
(kVA) A AWG o MCM [A]

5 21 26 01021151 1/0 125
P
10 42 52 01021151 1/0 125

15 63 78 01021151 1/0 125
CO
25 104 130 01021151 1/0 125

37,5 156 195 01021154 4/0 195
50 208 260 01021154 4/0 195
REFERENCIAS:


B-00-J
REVISIN: 05
A LA RED SECUNDARIA
HOJA 4 DE 4 FECHA: 2009-03-31
A
AD
NOMINAL CIRCULANTE (1) SOBRECARGA CDIGO Cu TW[1] CORRIENTE NOMINAL
OL
30 41 52 01021154 4/0 (2) 195
50 69 86 01021154 4/0 (2) 195
75 103 129 01021154 4/0 (2) 195
100 137 TR 172 01021153 2x3/0 (3) 330
112,5 155 193 01021153 2x3/0 (3) 330
125 172 215 01021153 2x3/0 (3) 330
ON
C

NOMINAL CIRCULANTE (1) SOBRECARGA CDIGO Cu TW [1] CORRIENTE NOMINAL[2]
NO

5 10 13 01021151 1/0 125
10 21 26 01021151 1/0 125
15 31 39 01021151 1/0 125
IA
25 52 65 01021151 1/0 125

37,5 78 98 01021154 4/0 (4) 195
P
50 104 130 01021154 4/0 (4) 195

CO
REFERENCIAS:
NOTAS:
(1): La corriente circulante se considera como la mitad de la corriente nominal cuando existen dos protecciones por
cada fase.
(2): Se puede usar el conductor tipo TW No. 1 x 1/0 AWG cuando existan dos protecciones por cada fase.


B-00-K
B-00-K
TABLAS DE FLECHAS DE TENDIDO (CONDICIONES INICIALES) REVISIN: 05
HOJA 1 DE 1 FECHA: 2009-03-31
A
CONDUCTORES DE ALEACIN DE ALUMINIO ASC
TEMPE- FLECHA (cm)
AD
RATURA VANO EQUIVALENTE (m)
C 20 25 30 35 40 45 50 55 60
10 2 4 5 7 9 11 13 15 17
12 3 4 6 8 9 12 14 16 18
OL
14 3 5 6 8 10 12 14 17 19
16 3 5 7 9 11 13 15 18 20
18 4 5 7 9 12 14 16 19 22
20 4 6 8 10 12 15 17 20 23
22
24
4
5
6
6
9
9
11
12
TR 13
14
16
17
19
20
21
23
24
26
26 6 8 10 13 16 19 21 24 27
28 6 9 11 14 17 20 23 26 29
ON
30 7 10 13 13 18 22 25 28 31
CONDUCTORES DE ALUMINIO - ACERO ACSR

C
TEMPE FLECHA (cm)

RATURA VANO EQUIVALENTE (m)
C 20 25 30 35 40 45 50 55 60
NO
10 3 3 6 9 11 13 14 18 20
12 4 5 7 9 11 14 16 19 20
14 4 6 7 10 12 15 17 20 22
16 4 6 8 11 13 16 17 21 23
18 5 7 8 11 14 17 18 22 24
IA
20 5 7 9 12 15 18 20 23 25
22 6 8 10 13 16 19 20 25 26
24 6 9 11 14 17 20 22 26 28
P
26 7 10 11 15 18 21 23 28 29
28 8 11 13 17 20 23 25 29 31
CO
30 9 12 14 18 21 24 26 31 33
NOTAS:
1) LAS FLECHAS INDICADAS SON PARA CONDUCTORES TENDIDOS SIN VIENTO Y SE APLICAN A CONDUCTORES ASC
4 - 350 MCM Y ACSR 4 - 336.4 MCM, PARA CIRCUITOS PRIMARIOS Y SECUNDARIOS
2) CONDUCTORES CONSIDERADOS: ASC 1/0 AWG, 7 HILOS
ACSR 1/0 AWG, 6/1 HILOS
3) LAS TENSIONES INICIALES SE HAN TOMADO IGUAL AL 75% DE LAS TENSIONES FINALES
4) PARA EL CLCULO SE HA CONSIDERADO LA CONDICIN DE LIMITAR LA FLECHA AL 12% DEL VANO
A TEMPERATURA MXIMA
5) PARA DETERMINAR LA FLECHA PARA UN VANO REAL USE LA RELACIN DEL CUADRADO DE LOS VANOS
f2 = f1(S1/S2)2
NORMAS


B-00-L
B-00-L
GLOSARIO DE TRMINOS REVISIN: 05
HOJA 1 DE 1 FECHA: 2009-03-31
A
Descripcion del material Terminologa corta
AD
Perno espiga (pin) tope de poste simple, con 4 pernos esprrago, tuercas, arandelas planas y
de presin Tacho simple
Perno espiga (pin) tope de poste doble, con 4 pernos esprrago, tuercas, arandelas planas y
de presin Tacho doble
OL
Abrazadera de pletina galvanizada 50x6mm dos pernos extensin doble doblez 90 Collarn 90 doble
Abrazadera de pletina galvanizada 50x6mm dos pernos extensin simple doblez 90

TR Collarn 90 simple
Abrazadera de pletina galvanizada 50x6mm dos pernos extensin doble Collarn recto doble
ON
Abrazadera de pletina galvanizada 50x6mm dos pernos extensin simple Collarn recto simple
Retenedor Terminal
Varilla de Al preformado para un soporte preformado de Al
C
NO
P IA
CO
NORMAS


B-00-M
B-00-M
MEDICIN DE RESISTENCIAS DE PUESTAS A TIERRA REVISIN: 05
HOJA 1 DE 1 FECHA: 2009-03-31
A
Lugar (1):
AD
Carctersticas del sistema de puesta a tierra
OL
Resistencia de puesta a tierra
Tipo Disposicin
Tipo Varilla Mtodo de medicin
Conductor (2) Valor (3) Fecha de
TR [ohmios]
medicin
[Equipo]
ON
Diagrama del sistema de puesta a tierra (2) Diagrama de la forma de medicin

C
NO
IA
Observaciones Generales (4):

P
Notas:
(1): En el casillero lugar describir exactamente el sitio, con una referencia o una coordenada georeferenciada;
CO
en caso de existir una casa poner la direccin de la misma o el nmero de suministro.

(2): Se dibujar el diagrama del sistema de puesta a tierra cuando no corresponda a una disposicin tipo
normalizada.
(3): Se debe medir la resistencia del sistema de puesta de tierra antes de realizar la conexin
del conductor de cobre con el equipo a proteger.
(4): En las observaciones generales describir los elementos adicionales que se usarn para la preparacin del
terreno y el equipo al que est protegiendo el sistema de puesta a tierra.
Responsable Tcnico:
Responsable EEQSA:
NORMAS

Normas para Los Sistemas de Distribución - Parte B

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Normas para Los Sistemas de Distribución - Parte B

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CO

TR INTERNAS: Proceso de Distribucin.

EXTERNAS: Compaas especialistas en Diseo y

Empresa Elctrica Quito.

tcnica de las diferentes etapas de realizacin de los proyectos.

Normas para Sistemas de Distribucin, partes A, B y C. Las actualizaciones que se

Normas permanentemente actualizadas, en procura de optimizar el funcionamiento de los

DI-EP-P001-D002 Unidades de Propiedad y de Construccin .

Jorge Revelo Evelin Cordova

Pal Cadena Nilo Jcome

Byron Andrango Vctor Rosero

Seccin: B-01 Pgina Apndice Disposicin: B-01.02

Seccin: B-10 Pgina Apndice Disposicin: B10-51, B10-52, B10-54, B10-55

a 22,8 GRDY/13,2 kV, en los diagramas correspondientes.

Seccin: Apndices Pgina Apndice Disposicin: B-00-I 2 de 2

Seccin: B-80 Pgina Apndice Disposicin: B-80.03

Tipos de ductos a usarse en la instalacin de cables subterrneos.

Seccin: B-70 Pgina Apndice Disposicin: B70.02A

Diagramas de los pozos de revisin de MT y BT para cruce de vas e instalacin en aceras.

Actualizacin del listado de materiales y de los diagramas de los tensores y anclajes.

Seccin: B-35 Pgina Apndice Disposicin: B35-01

Identificacin de las fases, neutro y piloto de la red secundaria de distribucin.

B10-04, B10-05, B10-06, B10-07, B10-08, B10-09, B10-10

B10-21B, B10-21C, B10-21D,B10-23, B10-25,B10-26,

Seccin: B-10 Pgina Apndice Disposicin: B10-30A, B10-30B, B10-30C, B10-30D

Seccin: B-80 Pgina Apndice Disposicin: B-80.02

Correccin en la definicin de partidas

Seccin: B-02 Pgina Apndice Disposicin: B02-02

Ubicacin y dimensiones de los escalones de revisin.

Seccin: B-70 Pgina Apndice Disposicin: B70-02A, B70.03A, B70.03B

PARTE B.- UNIDADES DE PROPIEDAD Y CONSTRUCCIN

SECCIN B-02 POSTES

SECCIN B-04 SEPARACIONES MNIMAS

ESTRUCTURAS EN REDES AREAS DE DISTRIBUCIN.

SECCIN B-30 MONTAJES TIPO

SECCIN B-35 IDENTIFICACIN DE FASES Y CIRCUITOS

SECCIN B-40 DETALLES DE FIJACIN

SECCIN B-50 CONEXIONES A TIERRA

SECCIN B-60 ALUMBRADO PBLICO

SECCIN B-70 REDES SUBTERRANEAS

SECCIN B-80 UNIDADES DE CONSTRUCCIN

B-01. 01 Descripcin General del Contenido

SECCIN B-02 POSTES

Instalacin de escalones de revisin B02- 02

SECCIN B-03 INSTALACIONES BSICAS

Disposicin de primario trifsico con conductor de

Aluminio - secundario trifsico con conductor de

Disposicin de primario trifsico con conductor de

Disposicin de primario monofsico con conductor de

Disposicin de primario monofsico con conductor de

Disposicin de secundarios con cable preensamblado B03-04

SECCIN B-04 SEPARACIONES MNIMAS

B-05. 02 Designacin de dispositivos tipo

B-05. 03 Dibujos y listas de materiales, contenido

B-05. 04 Dibujos: descripcin del contenido

B-05. 05 Lista de materiales: Gua de utilizacin

SECCIN B-10 UNIDADES DE PROPIEDAD Y DE CONSTRUCCIN

REDES DE DISTRIBUCIN TRIFSICAS

Disposicin triangular, simple aislador,

Disposicin triangular, cadenas de retencin,

Disposicin horizontal, cadenas de retencin,

Disposicin horizontal, cadenas de retencin,