UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE

GUATEMALA
LIC.
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y
SOCIALES

JORNADA MATUTINA

DERECHO ADMINISTRATIVO II

LIC. OMAR RICARDO BARRIOS OSORIO

EL PODER LOCAL:

INVESTIGACIN Y ANLISIS DEL MUNICIPIO DE SAN PEDRO SACATEPEQUEZ,

SAN MARCOS.

ALUMNO: CHRYSTIAN LISANDRO LPEZ FRANCO

SPTIMO SEMESTRE

CARN: 201401984

CLAVE: 8

FECHA: DOMINGO, 14 DE MAYO DE 2017

 INDICE

Contenido
INTRODUCCION .........................................................................................................................................1
Nombre del Municipio: ....................................................................................................................3
Breve Historia ...............................................................................................................................3
-2- ...................................................................................................................................................................6
ELEMENTOS DEL MUNICIPIO ................................................................................................................6
OTROS ASPECTOS .................................................................................................................................33
Organizaciones ..............................................................................................................................34
Polica Municipal ........................................................................................................................34
ASPECTOS DE PROCEDIMIENTOS Y PROCESOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA
MUNICIPAL ................................................................................................................................................40
RANKING DE GESTION MUNICIPAL ...................................................................................................44
Reconocimientos al Municipio: ............................................................................................................45
TEMAS RELEVANTES ............................................................................................................................46
CONCLUSIONES ......................................................................................................................................48
RECOMENDACIONES.............................................................................................................................49
ANEXOS .....................................................................................................................................................50
Glosario .......................................................................................................................................................53
BIBLIOGRAFA ..........................................................................................................................................55
EGRAFIA ....................................................................................................................................................55
 INTRODUCCION

El presente trabajo comprende una recopilacin de las fuentes de informacin ms accesibles

sobre el poder local del municipio de San Pedro Sacatepquez.

El anlisis del municipio queda ejemplificado con la estada en el municipio y la entrevista a los
encargados de atencin al vecino y acceso a la informacin pblica, sometiendo a conocimiento
las actividades comunes de la municipalidad sampedrana, para tener en si pleno conocimiento
de todo aquello que durante el primer ao de gestin municipal 2016-2020 se ha logrado llevar
a cabo en beneficio del poblado y su bienestar.

Se presenta en este trabajo la finalidad de que se conozca sobre el municipio y que se incentive
a visitarlo pero ms que conozcan sobre todo el movimiento interno administrativo y del gran
papel que juega la municipalidad a la hora de solucionar todos aquellas problemticas y
diversas metas trazadas, acciones implementadas y logros obtenido por cada una de las
dependencias y unidades que conforman la municipalidad sampedrana.

Conjuntamente se detalla moderadamente la cantidad de inversiones en el ejercicio fiscal de

cada una de las comunidades del municipio cunado se han llevado a cabo proyectos de
infraestructura.

Y Como objetivo final se busca hacer que la sociedad tenga la idea de visitar el lugar y
socializar con la poblacin shecana.

1
 -1-
SAN PEDRO SACATEPEQUEZ,
SAN MARCOS

2
 Nombre del Municipio: SAN PEDRO SACATEPEQUEZ.
Nombre del Departamento: SAN MARCOS.
Breve Historia1:
Migracin y Conquista:
Tras un largo peregrinaje como resultado de invasiones de pueblos
provenientes del norte tales como: quiches, kakchiqueles, mames y tribus
que se encontraban en Tula o Talan llegaron por fin a Tapcu Olomn en
donde perdieron batallas contra los Olmecas. Justo en este punto de la
historia todos estas civilizaciones se separaron y fue donde los mames
siguieron por el recorrido que hace el ra de Chiapas, llegando al final a los
departamentos de Huehuetenango y San Marcos. Al llegar la noticia que el
personaje Gonzalo de Alvarado haba exterminado a los mames del norte,
quedaba en si reducir el departamento de San Marcos, San Juan
Ostuncalco y San Martn Chile Verde.

Ah por el ao 1533 la conquista se realiza por el Capitn Juan de Len y

Cardona, que ideo un plan llegando a Coatepeque como primera parada,
prosiguieron a llegar a Sacuchm, y en una planicie llamada hoy en da San
Pedro Petz, donde desataron combates por poder y territorio al verse
derrotados los Cabezas Amarradas junto con el Cacique Tuichej cedieron y
tuvieron que dar metales preciosos, entre ellos oro y plata, y otros objetos
que para ellos eran de un gran valor significativo; con esto se perdon al
Cacique y lo dejaron al mando. Por el Fray Pedro de Angulo que iba
acompaando a los conquistadores por orden del Rey Espaol, fue que se
bautiz el cacique y el pueblo, es as como se dio el origen del nombre y se
le apellido con Sacatepquez, ya que los conquistadores espaoles
quedaron asombrados al observar los valles naturales y las alturas de tierra
frtil y amplia vegetacin cuyo origen etimolgico del idioma pipil significa:
Sacat = Hierba y Tepet = Cerro. De acuerdo a las instrucciones del
licenciado Bartolom de las Casas, el pueblo de San Pedro Sacatepquez
se asent entre ros, con un total de trescientos vecinos donde el poder lo
tena el cacique y el clrigo.

Independencia de la Provincia:
Desde la conquista hasta el ao de 1866 el Departamento de San Marcos
formaba parte de la provincia de Quetzaltenango, hasta que en ese mismo
ao en la fecha ocho de mayo que se separa de dicha provincia. El trece de
octubre de ese ao el General Justo Rufino Barrios, que era Presidente de
la Repblica de Guatemala modifica el Decreto: Para los efectos legales, se
declaran ladinos a los indgenas de ambos sexos del mencionado pueblo de
San Pedro Sacatepquez, quienes usarn desde el ao prximo entrante el
1 traje 2012)
(MundoChapin, que corresponde a la gente ladina. Dicho decreto es derogado en el
3 Ubico.
ao de 1876 por el ex presidente Jorge
 declaran ladinos a los indgenas de ambos sexos del mencionado pueblo
de San Pedro Sacatepquez, quienes usarn desde el ao prximo
entrante el traje que corresponde a la gente ladina. Dicho decreto es
derogado en el ao de 1876 por el ex presidente Jorge Ubico.

Litis Territorial
En el ao de 1766 empieza una litis por territorio entre la cabecera
departamental San Marcos y San Pedro hasta el ao de 1893 que se
intenta hacer una primera mediacin por el Presidente de la Repblica Jos
Mara Reina Barrios, que traz una poblacin nueva denominada La
Unin, otros problemas similares fue en por la aldea Soche y actualmente
por el palacio Maya.

Revolucin:
All por el ao de 1954 en el mes de julio fecha dos, se denota la cada de
la revolucin en San Pedro, que consisti en la pelea entre anticomunistas
y autoridades ediles. Como dao colateral fue el abandon o migracin de
docentes del territorio; daos irreparables para el municipio de Sacuchum y
el Tablero. La problemtica central es que los pobladores se resistan a
formar parte de las patrullas de autodefensa civil, amenazando y alegando
por igualdad ya que tanto los sampedranos no desistiran si los
marquenses no cedan primero.

Datos Histricos Importantes:

San Pedro Sacatepquez en el ao de 1624 fue declarado como VILLA.

En el ao 1926 fue elevado a la categora de ciudad gracias al licenciado

Leandro Velsquez junto a las autoridades municipales de esa poca que
se manifestaron y lograron respuesta positiva que como resultado el
Presidente de la Repblica de ese entonces, Gral. Lzaro Chacn.

En el ao de 1714 hubo un movimiento telrico que sacudi el pueblo

sampedrano, tambin en 1902 hubo otro segundo terremoto, el resultado
de estos movimientos fue la destruccin de la parroquia y el palacio
municipal. Tambin se sufrieron prdidas por movimientos telricos del
grado de terremoto en el ao 2012 y en 2014 cuyos daos an persisten.

Fuente: mundochapin(2012/02/20).

4
 Significado del nombre del municipio: Segn su etimologa del idioma PIPIL se
compone de dos trminos: 1. Sacat que significa hierba y 2. Tepet que significa cerro.
Esto dio el apellido al nombre de San Pedro ya que los conquistadores espaoles
quedaron impresionados al observar los valles frtiles y verdes.
Origen del nombre del municipio: Como se haba mencionado en la breve historia de
dicho municipio, el nombre se dio en honor del padre Fray de ngulo que acompaaba a
los conquistadores por orden del rey espaol.
Direccin de la municipalidad: 6ta Avenida. Zona 1. San Pedro Sacatepquez. San
Marcos.
Telfonos: 7760-1231/ 7760-1213 / 7760-1017
Telefax: 7760-4380
Sitio Web: http://munishecana.gob.gt/
Correo Electrnico: munisanpedrosm@munishecana.gob.gt
munisanpedrosm@yahoo.com
Redes Sociales:
Messenger: @MuniSheca

Facebook Perfil: https://www.facebook.com/munishecana

Facebook Fan page: https://www.facebook.com/MuniSheca/

Twitter: @munishecana

FUENTE: http://munishecana.gob.gt/

5
 -2-

ELEMENTOS DEL MUNICIPIO

6
Elementos del municipio:

a) La Poblacin: 2

a.1. Cantidad de poblacin del Municipio: 58.005 Habitantes, segn el censo

poblacional del ao 2002. Pero segn estudios no oficiales del INE aproximadamente
hay un total de 67,075 habitantes.

Datos Demogrficos del Territorio:

Poblacin por sexo: 51% masculina y 49 % femenina. Siendo los grupos

infantil y juvenil los de mayor poblacin.
Tasa de crecimiento poblacional: 2.42 x 1,000 nacidos vivos.
65% de la poblacin se encuentra en la zona rural y el 35 % en la zona
urbana (INE, 2002).
84 % de la poblacin es no indgena y 16% es indgena de la etnia
Mam.
La densidad poblacional es de 230 habitantes por kilmetro cuadrado.
El analfabetismo en el municipio es de 38% y en la cabecera municipal
es de 20%, de estos datos se deduce que el analfabetismo en el
municipio de San Pedro Sac. Es bajo en relacin al departamento
(52%).
Emigracin intermunicipal 15% y hacia los Estados Unidos es de 4%
(INE, 2002).

b) Territorio3:

b.1. Extensin Territorial del Municipio: 253 Kms2

Extensin del rea urbana del Valle de la Esmeralda: 8.7 km2.

Distancia de la cabecera departamental de San Marcos: 2 kms y a
Distancia de la Ciudad capital de Guatemala 250 kms.
Colindancias:
Al norte con el Municipio de San Lorenzo, San Marcos.

Al este con el Municipio de San Antonio Sacatepquez San Marcos,
Palestina de los Altos y San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango.
Al sur con el Municipio de San Cristbal Cucho, El Tumbador y Nuevo
Progreso, San Marcos.
Al oeste con los Municipios de San Marcos y Esquipulas Palo Gordo.
Datos Importantes del Territorio:
El clima es mayormente fro, pero en temporadas es templado a una
temperatura de 18 grados centgrados, y en su territorio posee franja de
tierra que es clida ya que colindan con las zonas costeras de San
marcos y Quetzaltenango. Entre el mes de noviembre a abril se da la
poca seca, es decir el ambiente se torna muy templado; del mes de
mayo hasta octubre es de poca lluviosa.

2
(Rodas, 2016)
3
(WIkipedia, 2017)
7
b.2 MAPAS:

FUENTE: Bercin,Amalia.(2011). Diagnstico Municipal.[Figura]. Recuperado de

http://biblioteca.usac.edu.gt/EPS/03/03_0751_v8.pdf

8
b.2.1.Mapa de Ubicacin a Nivel Nacional:

FUENTE: 9
https://www.google.com.gt/maps?q=san+marcos+guatemala&um=1&ie=UTF-
8&sa=X&ved=0ahUKEwjQ48ut_-3TAhUF6SYKHeFBD3kQ_AUICygC
b.2.2. MAPA DE UBICACIN A NIVEL DEPARTAMENTAL:

10
FUENTE: https://www.google.com.gt/maps?q=san+marcos+guatemala&um=1&ie=UTF-
8&sa=X&ved=0ahUKEwjQ48ut_-3TAhUF6SYKHeFBD3kQ_AUICygC
b.2.3 MAPA DEL MUNICIPIO:

FUENTE: http://munishecana.gob.gt/wp-content/uploads/2014/10/Mapa-Area-Rural-
2012_Centros_Poblados.jpg

11
 b.3. Descripcin 4de la divisin territorial del Municipio:
Cantones: 8
1. Santa Mara
2. La Parroquia
3. San Juan del Pozo
4. San Agustn Tonal
5. San Miguel
6. San Sebastin
7. San Juan de Dios
8. El Mosquito
Sectores: 3
1. Calzada Independencia
2. Gallo Rojo
3. Yerba Buena
Aldeas: 17
1. Aldea Cantel: Ubicada en el sureste de la cabecera de San Pedro Sac.
Se encuentra a 8 kms de la cabecera deptal. Y a 257 kms de la ciudad de
Guatemala.
2. Aldea Champollap: Ubicado a 3 kms de la cabecera municipal de San
Pedro Sac. A 2 kms de la cabecera deptal de San Marcos, y a 253 Kms de
la ciudad capital de Guatemala.
3. Aldea Chim: Ubicado al sur del municipio de San Pedro Sac. A 11 kms
de la cabecera municipal de San Pedro Sac. A 10 kms de la cabecera
deptal de San Marcos, y a 261 Kms de la ciudad capital de Guatemala

4. Aldea Corral Grande: Ubicado a 14 kms de la cabecera municipal de

San Pedro Sac. A 13 kms de la cabecera deptal de San Marcos, y a 253
Kms de la ciudad capital de Guatemala. Colinda con: AL NORTE: con
Aldea Chim de San Pedro Sacatepquez; AL SUR: con Aldea Provincia
Chiquita de San Pedro Sacatepquez; AL ESTE: con el municipio de San
Cristbal Cucho; AL OESTE: con aldea Aldea El Cedro de San Pedro
Sacatepquez
5. Aldea La Grandeza: Ubicado a 5 kms de la cabecera municipal de San
Pedro Sac. A 4 kms de la cabecera deptal de San Marcos, y a 255 Kms de
la ciudad capital de Guatemala. Colinda con: AL NORTE: con Aldea
Serchil del municipio de San Marcos. AL SUR: con aldea San Sebastin
del municipio de San Marcos. AL ESTE: con aldea San Andrs Chpil del
municipio de San Pedro Sacatepquez. AL OESTE: con aldea San Jos
Caben del municipio de San Pedro Sacatepquez.

6. Aldea Mavil:: Ubicado a 6 kms de la cabecera municipal de San Pedro

Sac. A 7 kms de la cabecera deptal de San Marcos, y a 257 Kms de la
ciudad capital de Guatemala. Colinda con: AL NORTE: Municipio de San
Pedro Sac. AL SUR: aldea cantel. Al ESTE: Municipio Esquipulas palo
gordo. AL OESTE: Aldea Champollap.

4
(MUNICIPALIDADSHECANA, 2016)
12
7. Aldea Piedra Grande: Ubicado a 3 kms de la cabecera municipal de San
Pedro Sac. A 2 kms de la cabecera deptal de San Marcos, y a 252 Kms de
la ciudad capital de Guatemala. Colinda con: AL NORTE: con el Astillero
Municipal de San Pedro Sacatepquez. AL SUR: con aldea San Francisco
Soche del municipio de San Pedro Sacatepquez. AL ESTE: con el
Astillero Municipal de San Pedro Sacatepquez. AL OESTE: con la
cabecera municipal de San Marcos.

8. Aldea Provincia Chiquita: Ubicado a 27 kms de la cabecera municipal de

San Pedro Sac. A 26 kms de la cabecera deptal de San Marcos, y a
277Kms de la ciudad capital de Guatemala. Colinda con: AL NORTE: con
municipio de San Juan Ostuncalco del depto de Quetzaltenango. AL SUR:
con municipio de San Cristbal Cucho del depto de San Marcos. AL
ESTE: con aldea Corral Grande del municipio de San Pedro
Sacatepquez. AL OESTE: con municipio de San Juan Ostuncalco del
depto de Quetzaltenango.

9. Aldea Sacuchum: Ubicado a 18 kms de la cabecera municipal de San

Pedro Sac. A 17 kms de la cabecera deptal de San Marcos, y a 268 Kms
de la ciudad capital de Guatemala. Colinda con AL NORTE: con los
municipios de San Marcos y Esquipulas Palo Gordo. AL SUR: aldea El
Tablero del municipio de San Pedro Sacatepquez. AL ESTE: aldea San
Pedro Petz del municipio de San Pedro Sac. Y con el municipio de San
Cristbal Cucho. AL OESTE: los municipios de Esquipulas Palo Gordo y
San Rafael Pie de la Cuesta.

10. Aldea San Andrs Chapil: Ubicado a 5 kms de la cabecera municipal

de San Pedro Sac. A 4 kms de la cabecera deptal de San Marcos, y a 256
Kms de la ciudad capital de Guatemala. Colinda con AL NORTE: con el
municipio de San Lorenzo ALSUR: con la cabecera departamental de San
Marcos AL ESTE: con aldea Piedra Grande del municipio de San Antonio
Sac. AL OESTE: con aldea La Grandeza del municipio de San Pedro Sac.

11. Aldea El Tablero: Ubicado a 26 kms de la cabecera municipal de San

Pedro Sac. A 25 kms de la cabecera deptal de San Marcos, y a 276 Kms
de la ciudad capital de Guatemala. Colinda con AL NORTE: con aldea el
municipio de Esquipulas Palo Gordo, depto de San Marcos. AL SUR: con
aldea San Ignacio, municipio de Nuevo Progreso, depto de San Marcos.
AL ESTE: con aldea San Rafael Guativil municipio San Cristbal Cucho,
depto de San Marcos. AL OESTE: con el municipio de El Tumbador,
depto. SM.

12. Aldea San Francisco Soche: Ubicado a 1 km de la cabecera municipal

de San Pedro Sac. A 0.5 kms de la cabecera deptal de San Marcos, y a
251 Kms de la ciudad capital de Guatemala. Colinda con AL NORTE: con
aldea Piedra Grande de San Francisco Soche. AL SUR: con aldea San
Rafael Soche de San Marcos. AL ESTE: con la cabecera municipal de San
Marcos. AL OESTE: con el Astillero Municipal de Pedro Sac.

13
13. Aldea San Isidro Chamac: Ubicado a 4 km de la cabecera municipal de
San Pedro Sac. A 5 kms de la cabecera deptal de San Marcos, y a 245
Kms de la ciudad capital de Guatemala. Colinda con AL NORTE: con
aldeas Santa Teresa y San Jos Caben de San Pedro Sac. AL SUR: con
Cantn Los Jazmnes y Casero Llano Grande de San Pedro Sac. AL
ESTE: con aldea Santa Rita del municipio de San Antonio Sac. AL
OESTE: con aldea San Jos Caben y cabecera municipal de San Pedro
Sac.

14. Aldea San Jos Cben: Ubicado a 4 km de la cabecera municipal de

San Pedro Sac. A 5 kms de la cabecera deptal de San Marcos, y a 255
Kms de la ciudad capital de Guatemala. Colinda con AL NORTE: con
aldea La Grandeza. AL SUR: con la Cabecera Municipal de San Pedro
Sac. AL ESTE: con aldea La Grandeza. AL OESTE: con aldeas San Isidro
Chamac y Santa Teresa

15. Aldea San Jos El Cedro: Ubicado a 24 km de la cabecera municipal

de San Pedro Sac. A 30 kms de la cabecera deptal de San Marcos, y a
249 Kms de la ciudad capital de Guatemala. Colinda con: AL NORTE: con
aldea El Carmen del municipio de Palestina de los Altos departamento de
Quetzaltenango. AL SUR: con aldea Provincia Chiquita del municipio de
San Pedro Sac. AL ESTE: Con el municipio de San Juan Ostuncalco,
Quetzaltenango. AL OESTE: Con aldeas Corral Grande y Chim del
municipio de San Pedro Sac.

16. Aldea San Pedro Petz: Ubicado a 13.5 km de la cabecera municipal de

San Pedro Sac. A 11 kms de la cabecera deptal de San Marcos, y a 263
Kms de la ciudad capital de Guatemala. Colinda con: AL NORTE: con
aldea Mvil y aldea Champollap del municipio de San Pedro Sac. AL SUR:
con aldea Sacuchum Dolores del municipio de San Pedro Sac. Y con el
municipio de San Cristbal Cucho. AL ESTE: con aldea Cantel del
municipio de San Pedro Sac. AL OESTE: con aldea San Jos las Islas del
municipio de San Marcos y con el municipio de Esquipulas Palo Gordo

17. Aldea Santa Teresa: Ubicado a 17 km de la cabecera municipal de San

Pedro Sac. A 18 kms de la cabecera deptal de San Marcos, y a 270 Kms
de la ciudad capital de Guatemala. Colinda con: AL NORTE: con los
municipios de San Lorenzo y Ro Blanco. AL SUR: con aldeas San Isidro
Chamac y San Jos Caben del municipio de San Pedro Sac. AL ESTE:
con los municipios de San Antonio Sacatepquez y Ro Blanco. AL
OESTE: con el municipio de San Lorenzo.

14
 Caseros5: 65 ms 2 caseros que no pertenecen a ninguna aldea pero son parte
del municipio (Los Jazmines y Llano Grande).

Aldea Casero Cantn

Cantel - Cantn Cancichel
Cantn Joya del Porvenir
Cantn El Plan
Cantn Ajil
Champollap Casero Las Cantn La Industria
Guayabas Cantn El Tesoro
Casero Nueva Cantn Las Flores
Reforma Cantn Vista Hermosa
Casero Loma Linda Cantn La Libertad
Casero San Rafael

Chim Casero San Cantn Los Bravo

Francisco El Cantn La Cinaga
Chichicaste
Casero San Vicente
Esquipulas

Corral Grande Cantn Buena Vista

Cantn San Francisco
Cantn Agua Caliente
Cantn El Zapote
La Grandeza Casero Ixc Cantn Carolina
Casero Cruz Verde Cantn Entre Ros
Cantn Las Palmas
Mavil Casero Agua Tibia Cantn Kusinch

Piedra Grande Casero Ojo de Agua Cantn Santa Rita I

Casero San Juan del Cantn Santa Rita II
Pozo Cantn Los Coyotes
Cantn Agua Bendita
Cantn La Michada
Cantn La Providencia
Provincia Casero Alta Vista Cantn Los Lpez
Chiquita Casero Los Jurez Cantn El Zarco
Casero El Platanillo
Casero Santa Teresa
Sacuchum Casero Ciprs Cantn Palencia
Grande Cantn Villa El Progreso
Casero El Boquern
San Andres Casero La Laguna Cantn Ojo de Agua
Chapil Casero Oratorio Cantn El Carmen
Cantn Esquipulas
Cantn Ixc

5
(MUNICIPALIDADSHECANA, 2016)
15
 Cantn Las Escobas
Cantn San Lorenzo
Cantn San Miguel
Cantn Canoj
Cantn San Pedrito
Cantn La Caballera
El Tablero Cantn Agua Caliente -
San Francisco - -
Soche
San Isidro Casero Ixhual
Chamac
San Jos Casero Los Molinos -
Cben Casero La Libertad
Casero Entre Ros
Casero Ixhual 2
San Jos El Casero San Miguel Cantn Alta Vista
Cedro Las Flores Cantn San Rafael
Casero Bella Vista
Casero El Tizate

San Pedro Petz Casero Cruz de Cantn Ojo de Agua

Piedra
Casero Villa Nueva
Santa Teresa Casero La Cuchilla Cantn Cerro Grande
Casero Paconch Cantn Las Piedrecitas
Casero Las Vsquez Paraje Agua Tibia
Casero Piedra Sector Monterrey
Parada. Sector Tres Fuentes
Casero Nueva Linda.
b.4. Conflictos Territoriales6: Como se mencionaba en la breve historia de este
municipio, uno de los principales conflictos se dieron entre los sampedranos y los
marquenses al no querer ser los primeros en unirse a las patrullas civiles de esa poca.
Actualmente hay una disputa entre el municipio de San Pedro y el de San Marcos
cabecera departamental de San Marcas, cuya problemtica es determinar a cul de
ambos municipios le pertenece el Palacio Maya ya que se encuentra entre la lnea
territorial divisora.
Tambin uno de los problemas territoriales es sobre el nacimiento de agua en aldea
Mavil llamado Agua tibia y que llega a desembocar parte de l en la aldea provincia
chiquita lo que conlleva por temporadas a pelear por los ingresos econmicos que
obtiene la aldea Mavil por el ingreso de turistas y nativos al balneario de mismo nombre
que el nacimiento de agua llamado Agua Tibia.
Un problema surgi por el derribamiento de un rbol de eucalipto que tena ms de 50
aos de existir, y que por los fuertes vientos perjudicara a una Iglesia Annima
entonces con el aval de la municipalidad de san pedro Sac. Procederan hacer el
cometido pero el juzgado de asuntos municipales de San Marcos dijeron que eran
encargados del velo y cuido de lo que le corresponde a su territorio.

6
(NOTICIASDELVALLE, 2012)
16
C) Autoridad ejercida en representacin de los habitantes, tanto por el Concejo Municipal como
por las autoridades tradicionales propias de las comunidades de su circunscripcin.

En el Ttulo I Generalidades en su artculo 9 del Cdigo Municipal 7Dto. No. 12-2002 Del
Congreso de la Republica que dicta as:
El Concejo Municipal es el rgano colegiado superior de deliberacin y de decisin de los
asuntos municipales cuyos miembros son solidaria y mancomunadamente responsables por la
toma de decisiones y tiene su sede en la cabecera de la circunscripcin municipal. El gobierno
municipal corresponde al Concejo Municipal, el cual es responsable de ejercer la autonoma
del municipio. Se integra por el alcalde, los sndicos y los concejales, todos electos directa y
popularmente en cada municipio de conformidad con la ley de la materia.
El alcalde es el encargado de ejecutar y dar seguimiento a las polticas, planes, programas y
proyectos autorizados por el Concejo Municipal.

Y como establece en el artculo nmero 33 del Cdigo Municipal establece que el Concejo
Municipal va a ejercer el gobierno del municipio, velara por la integridad de su patrimonio,
garantizar los intereses basados en valores, cultura y necesidades planteadas por los vecinos
y como hayan recursos disponibles.

C.1) Integracin del Concejo Municipal: El Concejo Municipal del Municipio de San
Pedro Sacatepquez se conforma segn lo que establece la Constitucin Poltica de la
Repblica de Guatemala en su artculo nmero 254 y tambin en el artculo 9 del
Cdigo Municipal, Se integra por el alcalde, los sndicos y los concejales; y se eligen
por medio de forma directa y popular en el municipio segn la ley de la materia.

C.2) Descripcin de la Integracin del Concejo Municipal en la eleccin y toma de

posesin:
Nombre Organizacin
Profesin: Cargo :
Completo: Poltica:
Carlos Enrique
Licenciado Alcalde PRI
Bautista Godnez
Profesor de
Juan Pablo
Enseanza Sndico Primero PRI
Miranda Ramos
Media
Fredy Otoniel
Perito Contador Sndico Segundo PRI
Miranda Bautista
Aroldo Orozco - Concejal Primero PRI
Edward Pal
- Concejal Segundo PRI
Navarro Mrida
Juan Pablo
Concejal Tercero PRI
Miranda Ramos
Gabriela Orozco - Concejal Cuarta PRI
Elas Godnez - Concejal Quinto PRI
Abimael Orozco - Concejal Sexto PRI
Jos Francisco
Licenciado Concejal Sptimo PRI
Joachin

7
Ley no. 12-2002. Diario Oficial Centroamerica, Guatemala, Guatemala.2002.
17
Fuente: http://www.noticiasdelvalle.com/index.php/noticias/4151-alcalde-carlos-bautista-y-sindicos-sin-
finiquito
C.3) Descripcin de la Integracin del Concejo Municipal en la actualidad:
Nombre: Profesin Cargo que Ocupa: Organizacin
Carlos Enrique
Licenciado Alcalde Municipal PRI
Bautista Godnez
Sandra Marisa
Perito Contador Sndico Primero PRI
Ochoa Fuentes
Edward Pal
Licenciado Sndico Segundo PRI
Navarro Mrida
Oziel Jeremas
Br. Ind. P. E. Concejal Primero PRI
Orozco Godnez
Fredy Otoniel
Perito Contador Concejal Segundo PRI
Miranda Bautista
Profesor de
Juan Pablo
Enseanza Concejal Tercero PRI
Miranda Ramos
Media
Dora Mara Lpez
Licenciada Concejal Cuarta PRI
Orozco
Mario Moiss
Fuentes (nico Profesor Concejal Quinto PRI
apellido)
Hctor Ivn
Santisteban Arquitecto Concejal Sexto PRI
Orozco
Juan Elpidio Profesor de
Gmez Enseanza Concejal Sptimo PRI
Maldonado Media

Fuente:http://munishecana.gob.gt/dependencias/sindicos-y-concejales/integracion-
consejo-municipal/
http://elecciones2015.tse.org.gt/CandidatosAlcaldias-20.html

18
 C.4) Clases de mayoras 8para la toma de decisiones (detalle cantidad de votos)

Para la toma de decisiones como lo establece el Cdigo Municipal en el artculo 38,

donde especifica que hay dos clases de sesiones una ordinaria y otra extraordinaria, cules
pueden ser de mayora absoluta y mayora calificada, como sabemos la primera se refiera al
voto favorable de la mitad ms uno y la segunda se refiere a las dos terceras partes del
total de integrantes del Consejo Municipal.

Integrantes del Consejo

Mayora absoluta (Mitad+1)
Municipal 2016-2020
Art 40. Votacin de las decisiones. La votacin para
acuerdos, ordenanzas y resoluciones del Concejo
Municipal tendrn el voto favorable de la mayora
absoluta equivale al total de integrantes del concejo
municipal.

10 Integrantes del Concejo
Municipal = Mayora Absoluta
10/2= 5 +1 = 6 Integrantes
con voto favorable
Art. 46. Causas para no aceptar o renunciar a cargos
municipales. Previa ratificacin de la no-aceptacin o
renuncia ante el Concejo Municipal, y reunido ste en
sesin ordinaria, resolver con el voto favorable de la
mayora absoluta de sus integrantes y declarar la
vacante, comunicando de inmediato su decisin al
Tribunal Supremo Electoral, para los efectos de la Ley
Electoral y de Partidos Polticos.

Mayora Calificada (2/3 partes del Consejo

Integrantes del Consejo Municipal 2016-2020
Municipal)
Art. 38. Sesiones del Concejo
Municipal. Para cabildo abierto
cuando la importancia de un asunto
sugiera la conveniencia de escuchar la
opinin de los vecinos, el Concejo
Municipal, con el voto de las dos
terceras partes del total de sus
integrantes, podr acordar que la
10 integrantes del
sesin se celebre a cabildo abierto,
Concejo Municipal = Mayora Calificada
fijando en la convocatoria, el lugar, da
10/3= 3.33 3.33 * 2= 6.66 ~ 7 Integrantes
y hora de la sesin. En estas sesiones
de 10
del concejo, los vecinos que asistan
tendrn voz pero no voto.
Art. 40. Votacin de las decisiones.
Los acuerdos, ordenanzas y
resoluciones del Concejo Municipal
sern vlidos si concurre el voto
favorable de la mayora absoluta del
total de miembros que legalmente lo

8
(PUBLICA, 2016)
19
 integran, salvo los casos en que este
Cdigo exija una mayora calificada
ART. 44. Remuneraciones especiales.
Autorizacin de remuneraciones
para dietas del sndico y concejal. Y
alcalde y secretario tienen derecho
a igual dieta de los sndicos y
concejales, cuando las sesiones se
celebren en horas o das inhbiles.
Art. 46. Causas para no aceptar o
renunciar a cargos municipales.
renuncia de alcalde solo se acepta
por el voto favorable de 2/3 partes del
CM
Art. 51. Procedimiento para la
aprobacin de los estatutos de las
mancomunidades. Cuando cada CM
de los municipios mancomunados
apruebe estatutos mediante el acuerdo
de los 2/3 del mismo
Art. 63. Consulta a los vecinos. Por
trascendencia de un asunto que
aconseje la conveniencia de consultar
la opinin de los vecinos el CM por 2/3
debe acordarse
Art 105. Prohibicin de eximir arbitrios
o tasas. Para acordar la condonacin
o rebaja de multas y recargos por falta
de pago de arbitrios, tasas y otras
contribuciones y derechos siempre que
lo adeudado se cubra en el tiempo
sealado
Art 108. Venta, permuta y
arrendamiento de bienes del
municipio. Por resolucin que
disponga la venta, permuta
arrendamiento inscribible, o apruebe el
remate de bienes del municipio.
Art. 113. Inciso b. Otros requisitos y
condiciones de los prstamos internos
y externos. En la contratacin de
prstamos internos y externos por
acuerdo del CM.
Art. 131. Formulacin y aprobacin del
presupuesto. Cuando las condiciones
financieras de las municipalidades lo
permitan, las alcaldas o auxiliares
recibirn anualmente una asignacin
financiera del presupuesto municipal
destinada a gasto de operacin y
admn.
Art. 144. Aprobacin de los planes.
20
 Aprobacin de planes ordenamiento
territorial y desarrollo integral necesita
el voto favorable de las 2/3 partes.

C.5) Alcaldes Auxiliares: Este tipo de informacin se logr obtener una parte de ella en
un video de youtube cuyo link est como referencia debajo de la siguiente tabla. Se describe
como fue el acto de juramentacin de los alcaldes auxiliares que en total son 48 alcaldes
auxiliares de diecisiete aldeas y de 31 auxiliares para caseros siendo en total 605 personas al
servicio de la comunidad.

Comunidad Alcalde Auxiliar

Aldea Champollap
Casero Las Guayabas, Aldea Champollap
Casero Nueva Reforma, Aldea Champollap
Casero Llano Grande
Aldea el Tablero
Aldea Cantel
Aldea Provincia Chiquita, Casero Jurez,
Sector Lpez y Godnez
Casero el Platanillo de aldea Provincia
Chiquita
Casero la Cuchilla de aldea Santa Teresa
Casero Paconche de aldea Santa Teresa
Sector ojo de Agua de Aldea San Andrs
Chapil
Casero Ciprs Grande, aldeo Sacuchum
Aldea San Pedro Petz
Casero el Chichicate Aldea Chim
Casero San Vicente Esquipulas de aldea
Chim
Aldea el Cedro
Casero San Rafael, Aldea el Cedro
Casero San Miguel Las Flores, Aldea el
Cedro
Nelis Menfil Godnez Orozco
Vicente Domingo Orozco Quiquivix
Ren Manuel Ramos Orozco
Sevelio Abigail Mndez Fuentes
Augusto Gabriel Orozco Mndez
Efran Timoteo Fuentes y Fuentes
Elimas Ismael Garca Miranda
Aureliano Jonathan Fuentes Prez
Manuel de Jess Jurez Miranda
Everardo Feliciano Gonzlez Fuentes
Elas Rolando Godnez Prez
Miguel Delfino Fuente Dionicio
Carlos Humberto Aguilar Lpez
Policarpo Teodoro Ardeano Orozco
Fernando Mauricio Hernndez
Everildo Fredy Lpez Miranda
Sebastin Doroteo Ardeano Lpez
Marcelo Horacio Miranda Fuentes.

Fuente: https://www.youtube.com/watch?v=n2e32HD5Yww

C.6) Alcalda Indgena: El municipio de San Pedro Sacatepquez cuenta como lo

establece el Cdigo Municipal de Guatemala en el Titulo III, Capitulo IV Alcaldas Indgenas,
alcaldas comunitarias o alcaldas auxiliares, en sus artculos 55 y 56. En las alcaldas de las
siguientes aldeas se aprecia que es dirigida por comunitarios puramente de la etnia MAM,
respetando su derecho consuetudinario y sus tradiciones guan las aldeas y junto con ellas sus
caseros tal y como lo exige la ley en materia, las aldeas manejadas por personal comunitario
mam son las siguientes:

21
 San pedro Petz.
Santa Teresa
Corral Grande
Chim
San Andrs Chapil
Piedra Grande
Provincia Chiquita

Fuente: http://consejodepueblosdeoccidente.blogspot.com/2012/11/autoridades-del-pueblo-
maya-de.html

C.7) Otras formas de Jerarqua o delegacin:9

Cmo el Cdigo Municipal establece en el artculo 70. Competencias delegadas al

municipio. El municipio ejercer competencias por delegacin en los trminos establecidos por
la ley y los convenios correspondientes, en atencin a las caractersticas de la actividad pblica
de que se trate y a la capacidad de gestin del gobierno municipal, de conformidad con las
prioridades de descentralizacin, desconcentracin y el acercamiento de los servicios pblicos a
los ciudadanos. En el siguiente listado estn las delegaciones hechas por la Municipalidad del
municipio de San Pedro Sacatepquez con el fin de ayudar con las tareas y se realicen
correctamente:

Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales junto el Consejo Nacional de

reas Protegidas llevan a cabo un proceso de elaboracin participativa de
la Polica Nacional de Biodiversidad.
MANCUERNA PROYECTO MI CUENCA, HELVETAS, CARE, CARITAS
SEFEPLAN AGEP Proyecto de Gestin integral de Residuos y Desecho
slidos en el municipio.
Centros Mdicos y consultorio particular de Doctores en donde el IGSS
lleva a cabo actividades como entrega de citas, medicamentos, etc.
Direccin Municipal de la Mujer: Encargada del Eje de ayuda humanitaria,
de la mano de coordinaciones inter-institucionales como GAP San Pedro
SAC; CONALFA, HEALTY PEOPLE, Guatemala; SEPREM, San Marcos,
AMUTED, Quetzaltenango, Oficina de Educacin Extraescolar, del
Ministerio de Educacin, Coordinacin Tcnico Administrativa de
Educacin, nivel medio y primario
Comisin de Educacin, educacin bilinge intercultural, Cultura y
Deportes, visita dos veces al mes a los beneficiados, que son
aproximadamente 2457 entre nios y jvenes, brindando a los nios
diferentes temticos relacionados al curso.

9
(MARN, 2015)
22
 Escuela
No. de Participantes
Martnez Duran 144
Aparicio Francisco Mrida 139
Delia Anzueto de Orantes 119
Felipe Rodrguez 116
Justa Gonzalez 100
Aldea Champollap 186
Simn Bolivar 144
Procopio Chvez, Aldea 268
Chamac 34
Casero Los Jazmines 206
Jos Ramn Gramajo 80
Aldea La Grandeza 103
Aldea San Francisco Soche 113
Aldea Piedra Grande 70
Casero Los Coyotes, Aldea Piedra
G.
Comisin de Probidad: Se le delegaron velar porque las acciones sean
transparentes en su administracin publica y as evitar que se desven los
recursos, fondos y bienes y la calidad de los Empleados y Funcionarios.
Se cumplan segn la Ley de Probidad y Responsabilidades de
Funcionarios y Empleados Pblicos.
Ministerio de Relaciones Publicas: Visitan los centros educativos con el fin
d promocionar el Parque Regional Municipal, elaboracin del plan de
control y proteccin de PINABETE con el fin de minimizar corte de ramas
y rboles de Pinabete.
Departamento de reas Protegidas creado por la Municipalidad de SAn
Pedro Sac. Con el fin de asegurar la consevacion y uso sotenible del
Parque Regional Municipal y su diversidad biolgica, en armona con el
desarrollo social.
La pgina del Departamento de San Pedro
Sacatepquez(http://munishecana.gob.gt/dependencias/dafim/) menciona
en su apartado DEPENDENCIAS las siguientes a enlistar, sin embargo
no se tiene informacin certera; y son:
Auditoria Interna
Direccin Administrativa Financiera Municipal (DAFIM)
Oficina Municipal de la Mujer (OMM)
Direccin Municipal de Planificacin (DMP(
Catastro Municipal
Impuesto nico Sobre Inmuebles (IUSI)
Tren de Aseo Municipal
Almacn
COCODES Y ADULTO MAYOR
Empresa Elctrica Municipal
ECOSEPROM -

23
D) La Comunidad Organizada:
d.1) Formas de organizacin dentro del Municipio: Como establece el artculo 4 del Dto.
No. 11-2002 Del Congreso de la Repblica de Guatemala, se va a organizar el municipio por
medio de Consejos Municipales de Desarrollo a nivel Municipal y como Consejos Comunitarios
de Desarrollo para las comunidades del mismo municipio. En el municipio de San Pedro
Sacatepquez se organiza la comunidad por medio de:
COCODES 10de los Cantones
COCODES de las Aldeas
COCODES de los Caseros
En el COMUDES sus miembros son elegidos por cada micro regin del municipio, este
est integrado por organizaciones tanto gubernamentales como instituciones y
organizaciones no gubernamentales y COODES, que se renen cada primer martes de cada
mes. El periodo que tienen los miembros es de dos aos consecutivos. OPINION: Se
considera dbil porque no todas las comisiones funcionan completamente y la presencia
institucional es irregular a las reuniones.
En base al registro de control de la secretaria municipal las comisiones que existen en el
COMUDE son:
Comisin de Educacin, Educacin Bilinge, Intercultural y Deportes;
Comisin de Salud y Asistencia Social
Comisin de infraestructura, Ordenamiento Territorial y urbanismo y Vivienda
Comisin de Descentralizacin, Fortalecimiento Municipal y participacin
ciudadana
Comisin de Finanzas
Comisin de Probidad
Comisin de desarrollo social
Comisin de fomento econmico, ambiente y recursos naturales.

d.2) Asociaciones de Vecinos11:

Comisin de Seguridad Ciudadana,
Asociacin de Comerciantes Sampedranos,
Mesa del Agua;
Asociacin Limpiabotas;
Multisectorial:
Asociacin de Taxistas Valle de la Esmeralda;
Asociacin de Taxistas Sampedranos;
Asociacin de Taxistas Chamaquenses;
Sociedad de Obreros Sampedranos;
Asociacin de Taxistas Ocho de Diciembre;
ACRUSAMADI,
ASUMIRH.

10
(wikiaguate, 2014)
11
(DEGUATE, 2016)
24
 d.3) Organizaciones Sindicales:12

Sindicato de Trabajadores de la Municipalidad

Sindicato de Trabajadores de la Educacin de Guatemala STEG-
Unidad de Trabajadores Estatales y Sectores Populares UTESP
FUENTEhttp://www.deguate.com/municipios/pages/san-marcos/san-pedro-sacatepequez/instituciones.php#.WRT6uEU19SE

d.3) Procedimiento de Constitucin y registro de las Asaciones de Vecinos13:

1. Solicitar escritura de Constitucin de Asociacin civil (no lucrativa)
1.1 Se retira la escritura de constitucin de asociacin civil
2. Compra del timbre fiscal.
3. Pago de inscripcin de asociacin civil
4. Inscripcin de asociacin
4.1 Solicitar inscripcin
4.2 Retirar inscripcin
5. Elaboracin de nombramiento de representante legal
5.1 Solicitar nombramiento del representante legal
5.2 Retirar el nombramiento del representante legal
6. Pago de inscripcin del representante legal de la asociacin
6.1 Solicitar boleta de pago
7. Traspaso de inmuebles (optativo)
8. Solicitar visado de doctos.
9. Retirar doctos.
10. Inscripcin y obtencin de exencin en SAT
10.1 Compra de formularios de Tramites SAT
11. Habilitacin de libros contables SAT
12. Autorizacin de libros de Actas
12.1 Solicitar libro de actas
12.2 Retirar libro de actas
Obligaciones Fiscales y de Trmite:

Elaborar su escritura de constitucin

Elaborar los estatutos que regir la asociacin
Elegir la junta directiva de dicha Asociacin
Elegir al presidente y representante legal de la junta directiva
Enumerar los requisitos para poder asociarse
Inscribirse en el registro civil del municipio donde se constituyen
Inscribirse en el rgimen de seguridad social cuando posea ms de tres
empleados.
Habilitar un libro de salarios en el Ministerio de Trabajo y Previsin Social
Cuando tenga ms de diez empleados es necesario que autorice un Reglamento
Interior de trabajo, el cual deber ser exhibido como mnimo en dos lugares de la
asociacin (Art. 57 dto. 1441 Cdigo de trabajo)
Inscribirse en la Superintendencia de administracin tributaria (SAT) para su
registro y control
Nombrar un perito contador que represente a la Asociacin
12
(DEGUATE, 2016)
13
(DEGUATE, DEGUATE, 2015)
25
 FUENTE: http://www.deguate.com/municipios/pages/san-marcos/san-pedro-
sacatepequez/instituciones.php#.WRT6uEU19SE

e) Capacidad Econmica14:

e.1) Presupuesto del municipio: Al entablar la entrevista con el Licenciado Aramis Gallo
que pertenece a la unidad de Atencin al Vecino, ndico que utilizaban el presupuesto
del gobierno municipal pasado, ya que en el periodo anterior tambin ejerci la alcalda
el mismo alcalde. Sin ms redundancia indic que mediaba ah por los Q.
40,000.000.000. A continuacin se desglosar el Presupuesto de Ingresos y egresos de
enero a agosto del ao 2015.

Vigente Percibido Alza/Baja

Impuestos Directos: 810,000 347,109.33 462,890.67
Impuestos Indirectos 510,000 379,762.40 130,237.60
Ingresos no
3,296,000 1,778,211,76 1,517,788.24
Tributarios:
Venta de Bienes y
Servicios de la Admn. 1,613,000 1,337,295.63 275,704.37
Pblica.
Ingresos de Operacin 3,025,000 2,390,815.75 634,184.25
Rentas de la Propiedad 1,000,000 708,277.46 297,722.54
Sector Privado
Transferencias
542,698.78 237,511.95 305,186.83
Corrientes
Sector Publico
7,100,747.16 4,355,691.35 2,745,055.81
Transferencias Capital
DE la Admn.
35,929,693.90 21,671,528.64 14,258,165.26
Central
De Entidades
Descentralizadas y
1,664,137.90 4,481,378.00 2,817,240.10
Autnomas no
Financieras
55,491,277.74 37,681,582.27 17,809,695.47
RESUMEN
(100%) (67.91%) (32.09%)
FUENTE: http://munishecana.gob.gt/dependencias/dafim/ejecucion-presupuestaria/

14
(MUNISHECANA, 2016)
26
 Ejecucin Presupuestaria de Egresos
Periodo de Enero a Agosto 2016
Programa Vigente Pagado Saldo
Act. Centrales 18,533,548.52 10,229,073.64 8,304,474.88
Serv. pblicos
13,547,891.56 7,061,407.07 6,486,484.49
Municipales
Red vial 28,201,809.75 12,253,762.44 15,948,041.31
Educacin 3,268,838.19 611,859.55 2,656,978.64
Salud y ambiente 3,086,199.07 1,428,317.17 1,657,881.90
Desarrollo Urbano y
11,320,495.04 4,988,682.93 6,331,812.11
Rural
Recreacin y
464,430.00 178,796.70 285,633.30
Deporte
Patrimonio Cultural 1,935,153.80 255,153.80 1,680,000.00
80,358,359.93 37,007,053.30 43,351,306.63
Total:
100% 46.05% 53.95%
FUENTE: http://munishecana.gob.gt/dependencias/dafim/ejecucion-presupuestaria

f) Ordenamiento Jurdico municipal 15y el derecho consuetudinario del lugar.

f.1) Regulacin del Municipio: El municipio de San Pedro Sacatepquez, San marcos se
rige por medio de la Carta Magna la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala
y por medio del Cdigo Municipal Dto. No 12-2002 del Congreso de la Repblica de
Guatemala. Tambin cuenta con lo establecido en la Ley de Servicio Municipal, Ley de
Boleto de Ornato, la Ley de Acceso para la Informacin, Ley de Contrataciones del Edo
y Ley del Impuesto nico Sobre Inmuebles.

f.2) Regulacin para los Trabajadores municipales:

Las personas que laboran para la Municipalidad de San Pedro Sacatepquez, San
Marcos se rigen y alinean bajo los mandatos de la Constitucin Poltica de la Repblica
de Guatemala, El cdigo municipal y por a la ley de Servicios Municipales, tambin
ejercen bajo la ley de Probidad y responsabilidades de los funcionarios y los empleados
pblicos. En el Municipio sampedrano existen tres organizaciones sindicales las cuales
se rigen por lo expuesto en el Cdigo de Trabajo Dto. 1441 de Guatemala y sobre la Ley
de Sindicalizacin y regulacin de la huelga de los trabajadores del estado Dto. no. 71-
86 siguiendo el derecho de: la Libertad sindical. Ya que se llev un proceso de
evolucin que pas el sindicato durante la historia; cmo es despus de la dcada de
1970, cuando ya se acept el derecho de sindicalizacin; y sobre cmo es actualmente
el sindicalismo. En teora se dice que el sindicalismo, naci como un movimiento
organizado por los trabajadores, que ya reunidos por el deseo de defender sus intereses

15
(Rodas, 2016)
27
 como trabajadores y buscar que sus derechos sean respetados. En conclusin
entendemos que libertad sindical es: Derecho (fundamental) de los trabajadores y sus
agrupaciones para organizarse y defender sus intereses comunes. Cabe destacar que
dicha nocin comprende todos los atributos de la libertad sindical, tanto en perspectiva
individual como colectiva, garantizando la actividad previa y necesaria para constituir
sindicatos, debiendo reconocerse sus pilares que son organizacin, regulacin, y
huelga, y su objeto, que es la defensa de los intereses comunes. Por lo tanto este
derecho prevalece ante los mandatos de la municipalidad ya que como establece el
cdigo de trabajo se debe de gozar sueldo y no debe de ser motivo alguno de
discriminacin.

Verificar la existencia de Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo: El da en que se

tuvo la entrevista con el seor Aramis Gallo, director de la unidad de Atencin al vecino
dijo que en el ao 2008 se celebr un Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo,
donde l fue participe pero que no lo tena a la mano y que no tena a su contacto que lo
almacenaba hasta la prxima semana.

Indagando por el Internet se encontr una serie de pactos colectivos de condiciones de

Trabajo

El primero data del ao 2016 y es una disposicin POJ-023/2016, Turnos de Vacaciones de los
Juzgados y Tribunales de todos los ramos de la Republica en la pgina 16 de 19 del documento
aparece que el Juzgado Primero de Paz de San Pedro Sac. San Marcos gozar de vacaciones
el personal en el mes de noviembre. Y ser cubierto por el Juzgado Segundo de Paz de San
Pedro Sac. y el juzgado segundo de paz de san pedro Sac. Descansara el mes de diciembre y
lo cubrir el juzgado primero de Paz de San Pedro Sac. Este pacto fue acordado por medio de
un pacto de condiciones de trabajo de toda una entidad jurdica colectiva.

28
 FUENTE: BAUTISTA.GIL. (2015). DISPOSICIONOJ. [FIGURA]. FUENTE:
http://munishecana.gob.gt/dependencias/dafim/ejecucion-presupuestaria

f.3) Derecho Consuetudinario16

El Municipio Sampedrano se apoya en los sistemas jurdicos consuetudinarios que han

dejado de ser estudiados solo por acadmicos y se han vuelto una preocupacin de
gobernantes, funcionarios pblicos, polticos, religiosos, intelectuales, dirigentes de
organizaciones y movimientos de reivindicacin indgena estudiantes y catedrticos
universitarios en particular, en las distintas reas de conocimiento: Social, Salud, cientfico y
humanstico.

En la actualidad, el gobierno, organizaciones internacionales y otros grupos, tienen el criterio

que deben abrirse espacios a los indgenas del pas con un carcter pluralista y respetuoso de
sus propias costumbres e identidad tnica. En San Pedro Sacatepquez el 47 % es de la etnia
mam y siempre se han tenido en consideracin la poblacin indgena con el fin de que ellos
tambin hacen movimientos importantes en la estructural del municipio en el mbito social,
econmico, histrico.

Como resultado de la lucha cada vez ms articulada que libran las organizaciones indgenas, se
logr:

En el gobierno del General Justo Rufino Barrios, se pretendi cambiar la identidad de un

pueblo, por medio del Decreto Gubernativo nmero 165, del 13 de octubre de 1876, en el cual
estableca que se declararan ladinos los indgenas masculinos y femeninos del municipio
shecano, y que podran utilizar el traje indgena de una forma ladina?

En la Constitucin de la Repblica de Guatemala de 1985, se incorporara una serie de

preceptos sobre el Derecho a la Cultura. Su proteccin e investigacin, la identidad cultural el
patrimonio cultural y su proteccin, la proteccin de los grupos ticos, sus formas de vida,
costumbres.

En la actualidad las sociedades y culturas indgenas han pasado al primer plano de la atencin
internacional, tras la declaracin en 1992, por parte de la Organizacin de Naciones Unidas,
como Ao de los pueblos indgenas del mundo.

Ratificacin del Convenio 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo, por medio del
Decreto 9-96 del Congreso de la Repblica, ha fortalecido el inters por los asuntos indgenas.
Cual propicia un acercamiento entre el Derecho Consuetudinario y el Estatal, sin perjuicio de
stos. La ratificacin de este Convenio, no genero confrontacin sino reconocimiento de los
Derechos Especficos de los pueblos indgenas

16
(SHECANA, 2016)
29
 En 1996 con la firma del Acuerdo de Paz, se reconoci el acuerdo sobre la identidad y
derechos de los pueblos indgenas.

fuente: http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/04/04_6438.pdf

g) Patrimonio del municipio.

Palacio Maya: Construido por el

Presidente Jorge Ubico como smbolo
de paz entre el municipio de San Pedro
y la Cabecera San Marcos.
FUENTE:
https://www.google.com.gt/search?q=palacio+maya&t
bm=isch&imgil=s9v8rCcl_46W3M%253A%253BO8J-
k3PQROlzaM%253Bhttp%25253A%25252F%25252F
noticiasdelvalle.com%25252Findex.php%25252Fnotic
ias%25252F3286-reconstruccion-del-palacio-
maya&source=iu&pf=m&fir=s9v8rCcl_46W3M%253A
%252CO8J-
k3PQROlzaM%252C_&usg=__bbErDuDkWWAUGof7
LkdYQPFEBfM%3D&biw=1617&bih=984&ved=0ahUK
Ewjm_OuthO7TAhVGeCYKHWn-
A1wQyjcIVA&ei=LJgXWea2FsbwmQHp_I_gBQ#imgr
c=s9v8rCcl_46W3M:
Fiesta titular: Cuyo nombre es Flor de
Retama. En la ltima semana de junio
cuyo da importante es el 29 de Junio,
donde la Iglesia catlica conmemora al
apstol San Pedro y San Pablo. Feria
de San Pedro Sac.
Fuente:
https://www.google.com.gt/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s
&source=images&cd=&ved=0ahUKEwjbw73chO7TAh
XDMyYKHf-
fDuoQjRwIBw&url=https%3A%2F%2Fwww.miradanat
ural.es%2Fgalerias%2Fflora-silvestre%2Fandres-
gonzalez-munoz%2Fflor-de-
retama%2F16%2F8723%2F&psig=AFQjCNFLyJ1Bvy
RKEI4TJKXnC-kGgx_2Sg&ust=1494805001541166

Ceremonia la Paach17: Ceremonial

maya creado en San Pedro Sac. que
en su traduccin del idioma mam
significa espritu de maz, consiste en
agradecer a la deidad (de sexo
femenino) de dicha planta por la
cosecha donde se le hace reverencia
que constituye una actividad
fundamental de los mayas. En el ao
2010 fue pedido al Ministerio de
Cultura y Deportes que contactar con
la UNESCO para proponerlo como
patrimonio cultural de la humanidad
Fuente:
https://ich.unesco.org/es/USL/ceremoni

17
(MUNISHECANA, 2016)
30
a-de-la-nan-pach-00863 .
Parque Central:
FUENTE:
http://www.deguate.com/artman/publis
h/geo_municipios/San_Pedro_Sacatep
_quez_San_Marcos_1833.shtml

Iglesia de San Pedro Apstol y

Campana colonial de color verde
bronceado. Imgenes veneradas en la
iglesia y en otros recintos cantonales.
FUENTE:
http://www.guate360.com/galeria/img-
fachada-de-iglesia-de-san-pedro-
sacatepequez-4748.htm

Centro Ecoturstico LA Castalia

FUENTE:
http://www.noticiasdelvalle.com/index.p
hp/galeria/3965-desfile-feria-shecana-
san-pedro-sacatepequez-2015

Balneario Agua Tibia:

Fuente:
http://www.guatemalabella.com/balnear
io-de-agua-tibia-san-marcos-
guatemala/

Parque Ecolgico Municipal

FUENTE:
http://www.gt7.es/galeriaguate/galerias/
ParqueEcologicodeSanMarcos_g1101
031101188386

31
 Procesiones en Semana Santa
Cofrada y Alborada
Eleccin e investidura de representativas de la belleza de la mujer sampedrana:
Seorita Valle de la Esmeralda,
Cultura Nacional,
Nia florecita de retama;
Soberana Mam TMIAL TNAN TE TOJ CHUN cuya eleccin se hace entre varias
representativas del rea rural, y quien sale electa es investida en una velada especial, llena de
espiritualidad maya histrica. FUENTE: http://www.noticiasdelvalle.com/index.php/video/3872-
presentacion-candidatas-a-reina-departamental-san-marcos-2015

32
 -3-
OTROS ASPECTOS

33
Otros aspectos:

Organizaciones 18a las que pertenece el Municipio: El jefe dela unidad de

atencin al vecino de la municipalidad del pueblo shecano, especifico que en
este momento no se encontraban ligados en una organizacin con otros
municipios. Pero indagando un poco se encontr la siguiente organizacin, en el
que San Pedro Sac. estuvo vinculado en el ao 2014.
AGROENCUENTRO: Junto 450 productores rurales de los departamentos
Huehuetenango, Quich, Solol, Baja Verapaz, San Marcos, Totonicapn y
Suchitepquez, y que a su vez sus municipios se unieron el 22 y 23 que buscaba
crear oportunidades de negociones, y empleo en la regin occidental.
Polica Municipal: Es una dependencia municipal cuyo objetivo es cumplir con
las ordenanzas apoyado a diversas dependencias en apoyo para notificaciones a
diferentes instituciones, dentro y fuera de la municipalidad.
Labores realizados por la Polica Municipal:
1. Realizacin notificaciones provenientes de la Fiscala Distrital de San
Marcos, en cuanto a citaciones hacia personas dentro del Depto.,
segn los oficios remitidos al Seor Alcalde Municipal.
2. Realizacin de uniones laborales internas en el ejercicio de labores de
los agentes de la Polica Municipal.
3. Oficina del Impuesto nico Sobre Inmuebles:

morosidad iusi 2016

9
8.5
8
7.5
morosidad iusi 2016
7
FEBRERO

ABRIL
MARZO

AGOSTO

NOVIEMBRE
DICIEMBRE
MAYO
JUNIO

SEPTIEMBRE
OCTUBRE
ENERO

JULIO

Polica Municipal de Transito: En el mes de enero a junio del ao 2016, se

realizaron distintas concesiones de todo el servicio colectivo de pasajeros que
opera en el municipio, y que dentro de las actividades propias de concesin, est
la revisin del vehculo as como de la revisin de los expedientes para cumplir
estrictamente con los requisitos para tal efecto.
Busca la priorizacin de los proyectos del juzgado de Asuntos de Trnsito:
Ordenamiento de obstculos y ventas callejeras en pasos peatonales;
Carnetizacin de pilotos que prestan el servicio colectivo urbano y
extraurbano.
Creacin de reglamento interno de transporte.

18
(AGROENCEUNTRO, 2015)
34
 Velar por el ordenamiento vehicular mediante la vigilancia vial para poder
garantizar con ello la seguridad peatonal a travs d ela polica municipal
de trnsito o respectiva sealizacin vial.

Juzgado de Asuntos Municipales: S existe un juzgado encargado de los asuntos

del municipio de San Pedro Sac.
Juzgado de Asuntos Municipales de Transito: S existe un juzgado para este tipo
de asuntos, buscan consolidar y fortalecer el trabajo que prestan los elementos
de la polica municipal de trnsito a la poblacin en general a travs del
adecuado ordenamiento vehicular y peatonal.
Bomberos Municipales19: S cuentan con un cuerpo de bomberos que acuden a
ayudar a los que los llamen al nmero 7760 2176, ubicados en la zona 4 del
municipio de San Pedro Sacatepquez.
https://www.youtube.com/watch?v=eVVbw4R8URw

Organigrama Bsico de la administracin municipal

FUENTE: http://munishecana.gob.gt/quienes-somos/organigrama-municipal/

19
(YOUTUBE, 2016)
35
Organigrama realizado con el fin de que se pueda apreciar mejor:

CRONOGRAMAS DIFERENTES DEPENDENCIAS

ALCALDA
MUNICIPAL:

SECRETARIA
MUNICIPAL:

DIRECCIN
DE ADMON
FINANCIERA I.
MUNICIAPL

AUDITORIA
INTERNA

36
 DIRECCIN
MUNICIPAL
PLANIFICACI
N

OFICINA
MUNICIPAL DE
LA MUJER

JUZGADO DE
ASUNTOS
MUNICIPALES

UNIDAD DE
CATASTRO
MUNICIPAL

ADMON.
SERVICIOS
MUNICIPALES,
MERCADOS,
PLACITA Y
NUEVA
TERMINAL

SERVICIOS
VARIOS

37
DPTO. REAS
PROTEGIDAS

TREN ASEO
MUNICIPAL

EMPRESA
ELECTRICA

Ecoseprom

Dpto. Aguas y
drenajes

38
 Unidad
comunicacin
social

FUENTE: http://munishecana.gob.gt/quienes-somos/organigrama-municipal/

39
 -4-

ASPECTOS DE PROCEDIMIENTOS Y
PROCESOS EN MATERIA
ADMINISTRATIVA MUNICIPAL

40
 -4-

4.1) Acceso a la informacin Pblica: De acuerdo al art. 10 de la ley de acceso a la

informacin pblica se llev a cabo la siguiente auditoria, se pondrn los datos ms
relevantes:

Cumple No cumple
Estructura orgnica y funciones de cada una
de las dependencias y departamentos, S -
incluyendo su marco normativo
No cumple, al menos no
Direccin y telfonos de la entidad y de
- posee un directorio con
todas las dependencias que la conforman;
todas las dependencias.
Directorio de empleados y servidores
pblicos, incluyendo nmeros de telfono y
- NO cumple.
direcciones de correo electrnico oficiales no
privados
Nmero y nombre de funcionarios,
servidores pblicos, empleados y asesores
que laboran en el sujeto obligado y todas sus
No se tena a la vista el
dependencias, incluyendo salarios que -
da de la entrevista.
corresponden a cada cargo, honorarios,
dietas, bonos, viticos o cualquier otra
remuneracin econmica que perciban
a misin y objetivos de la institucin, su plan
operativo anual y los resultados obtenidos en s -
el cumplimiento de los mismos;
Manuales de procedimientos, tanto
s -
administrativos como operativos;
La informacin sobre el presupuesto de
ingresos y egresos asignado para cada
S aunque solo la
ejercicio fiscal; los programas cuya -
del ao pasado.
elaboracin y/o ejecucin se encuentren a su
cargo y todas las modificaciones
La informacin detallada sobre los depsitos
constituidos con fondos pblicos
provenientes de ingresos ordinarios, S -
extraordinarios, impuestos, fondos privativos,
emprstitos y donaciones;
s
Los informes mensuales de ejecucin
presupuestaria de todos los renglones y de
-
todas las unidades, tanto operativas como
administrativas de la entidad;
informacin relacionada con los procesos de
cotizacin y licitacin para la adquisicin de s -
bienes
informacin relacionada al inventario de
bienes muebles e inmuebles con que cuenta - No, no lo posee
cada uno de los sujetos obligados
Las entidades e instituciones del Estado
- No estaba actualizado
debern mantener informe actualizado sobre
41
 los datos relacionados con la pertenencia
sociolingstica de los usuarios de sus
servicios, a efecto de adecuar la prestacin
de los mismos;
Los responsables de los archivos de cada
uno de los sujetos obligados debern
No se hacen las
publicar, por lo menos una vez al ao, y a
- publicaciones como la
travs del Diario de Centro Amrica, un
ley establece.
informe sobre; el funcionamiento y finalidad
del archivo

4.2) Contrataciones 20del Estado:

NOG: 5570573
El da 25 de octubre del 2016 se buscaba cubrir la necesidad de construir la infraestructura
para el correcto tratamiento de desechos slidos en el casero La Laguna, que es parte de la
aldea San Andrs Chapil del municipio de San Pedro Sac. San Marcos. La problemtica se
presta el servicio de recoleccin de desechos slidos en este municipio especficamente para
la cobertura al rea urbana. Debido a la falta de clasificacin que los habitantes, principalmente
de los mercados tienen el camin que lleva todos esos deshechos lo que hace un desemboco
Tomando en cuenta que es un mal manejo puesto que los depsitos del relleno sanitario se
han saturado para ello en la estructura a realizar la construccin de la planta de tratamiento,
sin embargo por la falta de recursos se haba venido posponiendo pero debido a la gran
necesidad que se presenta se debe priorizar la construccin de la misma para evitar que la
segunda trinchera que entra a funcionar en pueda tener u tiempo de funcionamiento para el
cual se ha diseado y no colapse antes. Se prev que cumpla su funcin por veinte aos. la
economa que la Para pedir este tipo de contrato se cont con lo siguiente: Dictamen de
aprobacin de estudio de factibilidad por Jorge Mario Godnez, Dictamen aprobado de impacto
ambiente por el ing. Ricardo Antonio Barrios; Dictamen Tcnico por Ing. Beatriz Barrios. Al
establecer las bases y siendo aprobadas se puso la invitacin a la pgina guatecompras.gt y
con ello se manifestaron los oferentes: haba dos candidatos pero por motivos de mejor
servicio y ahorro de insumos fue elegido y adjudicado el contrato al Seor Elmer Otoniel
Orozco Minchez que se identifica con el nmero de nit: 35432276 en un monto de
Q387,500.00.

20
(GUATECOMPRAS, 2016)
42
43
 -5-

RANKING DE GESTION MUNICIPAL

44
Reconocimientos al Municipio:

El ultimo reconocimiento que se le dio al municipio de San Pedro Sacatepquez, San

Marcos fue por el ceremonial de la Paach y el pregn, consiste en rendirles reverencias a la
deidad femenina que es el maz, es una tradicin y expresin oral, de origen prehispnico
creado por sus portadores, practicado y transmitido de varias generaciones, de padres a hijos,
de abuelos a nietos y de parlamentaros a personas de la comunidad interesadas en su
mantenimiento. Se dio una declaracin positiva al ceremonial declarndolo como patrimonio
cultural inmaterial dela humanidad por la Organizacin de las naciones unidad para la
educacin, la ciencia y la cultura (UNESCO), y con el objetivo de que las generaciones jvenes
tengan el compromiso de asumir y reproducir valores de respeto hacia la madre tierra y el maz
se ha realizado linear estratgicas de trabajo y maz se ha realizado lneas estratgicas de
trabajo para informar y desarrollar en la juventud y niez del Municipio de San Pedro Sac. Sobre
tan importante ceremonial.

45
 -6-
TEMAS RELEVANTES

46
Temas que considere relevantes aportar derivados a la investigacin:

El municipio es un lugar muy agradable, he podido estar en diferentes

celebraciones que para los habitantes es muy motivador como pueblo, ya que se
identifican tan bien con su cultura que se disfruta ser parte de todas esas formas
de unin familiar y unin como comunidad.
EL ambiente es desde muy fro, tanto que puede dolor los huesos, muy templado
y acalorado que a veces llega a ser muy molesto.
En semana santa el municipio se vuelve muy turstico por personas vecinas de
otros departamentos, de otros municipios del departamento de San Marcos, y por
turistas internacionales ya que se disfruta la gastronoma para esas pocas,
platillos como el dulce que es compuesto por ayote, chilacayote, tomate, canela,
pltano, que se dejan en cal para que agarre la consistencia glida y endulzada
con panela y azcar. El pan dormido acompaado con chocolate.
En el mes de junio se lleva a cabo la fiesta municipal donde el da 29 del mismo
mes se celebra la cofrada para San Pedro apstol, se lleva a cabo en el saln de
usos mltiples del municipio donde amenizan los religiosos junto con la cofrade
anual, se hace un servicio de comida para todo el pueblo y se ameniza al final
con un concierto hecho por los Internacionales Conejos, que es un grupo de
marimba orquesta. Tambin se ameniza con marimba.
El ambiente es demasiado tranquilo, uno puede estar en la calle merodeando a
altas horas de la noche y primeras horas de la madruga que en el parque central
siempre va haber gente vendiendo cafs, comida, etc. Es muy seguro, no hay
violencia ni delincuentes con arma, o que te asalten, podes salir con libertad y
usar tu celular sin el temor de que te lo quiten.
As como las personas son muy amables y clidas tambin pueden ser terribles
cuando se les ha traicionado la confianza y como respuesta son muy unidos
como pueblo y no temern atacar a aquel que est cometiendo hechos ilcitos y
delincuenciales.
En el mes de diciembre se considera inicio a las festividades de fin de ao
cuando se ponen ventas navideas, se presencia el acto los diablos y los
bushes que consiste en que los pobladores que deseen se disfracen
propiamente de diablos y de calaveras que andan merodeando en el parque con
ramitas y corren a todos aquellos que les griten la frase: Buches huecos! o
Diablos huecos! Es una actividad muy alegre y familiar, a determinada fecha por
ah entre el 20 al 22 de diciembre se celebra el convite o coronacin al mejor
disfraz.
Conciertos tambin donde se invitan grupos nacionales y como el grupo oficial
municipal Los Internacionales Conejos que tocan marimba orquesta.
Carreras pro a la sociedad, para recaudar fondos para diferentes actividades o
donaciones pro la niez, asilos, enfermos, alcohlicos, etc. Es una forma de
apoyar y ser sano a la vez.

47
 CONCLUSIONES
En la realizacin de esta investigacin se puede aprender sobre temas interesantes que
debemos de conocer ya sea por cultura general y ms a fondo cada da de nuestra vida,
y para cumplir en si con el deber de ser buenos ciudadanos.
Conforme se realiz la investigacin con las diversas fuentes de informacin se fue
teniendo la nocin de lo que es un municipio y de cmo la municipalidad junto con su
concejo municipal van desempeando su trabajo con el objeto de cumplir las
necesidades bsicas del poblado shecano.
Todo el proceso de investigacin tanto terica como el trabajo de campo me ha hecho
ser una persona ms interesada en conocer el funcionamiento interno del municipio.
Como vecino del pueblo sampedrano incita a conocerlo ms a fondo.

48
 RECOMENDACIONES

Conocer el municipio de San Pedro Sacatepquez, San Marcos.

Recorrer las principales calles y lugares del municipio con el fin de poder conocer
informacin importante de la creacin del municipio.
Pedir asesoramiento, informacin y exposicin de los temas a los que como ciudadano
se tiene acceso para conocer en si el municipio y su forma en que se desempean los
cargos, las dependencias y el manejo de funciones.
Se recomienda que esta investigacin sea utilizada para recabar informacin y con el
nico fin de que sea utilizada como material de apoyo.

49
 ANEXOS

MUNICIPALIDAD SAN PEDRO SAC, SAN MARCOS.

AUTOR: CHRYSIAN LPEZ (YO)

VIENDO LA SAN SILVESTRE EN SAN PEDRO SAC, SAN MARCOS.

50
AUTOR: CHRYSIAN LPEZ (YO)
JUZGADO DE ASUNTOS MUNICIPALES ENTRADA DEL NUEVO EDIFICIO DE LA
SAN PEDRO SAC, SAN MARCOS. MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SAC,
AUTOR: CHRYSIAN LPEZ (YO) SAN MARCOS.
AUTOR: CHRYSIAN LPEZ (YO)

51
PARQUE CENTRAL DE SAN PEDRO
SAC, SAN MARCOS.
AUTOR: CHRYSIAN LPEZ (YO)

52
 Glosario

1. Sampedrano: Forma coloquial de llamar a los vecinos del municipio de San Pedro
Sacatepequez.

2. Tula:Sitio que corresponde al nombre actual la planicie de aldea Champollap, que es donde
histricamente se ubicaron para resguardarse antes de llegar y asentarse en tierras de san
marcos.

3. Tapcu Oloman: Lugar histrico donde se libraron batallas para esclavizacin entre espaoles
y los mayas mames nomadas.

4. Pipil:Trmino nahualt que proviene pipiltzin que significa noble, seor o prncipe, se le da este
nombre a las tribus que haba en Centroamrica aliados con pedro de Alvarado en la conquista.

5. Mam: Lengua maya hablada en el noroeste de Guatemala. Es el idioma oficial del

Departamento de San Marcos y la mayora de sus municipios.

6. INE: Instituto Nacional de Estadstica -INE- cumpliendo con su mandato legal de recolectar,
elaborar y publicar las estadsticas oficiales, as como mantener un inventario de series
estadsticas, se complace en presentar la informacin estadstica generada por el INE y por el
Sistema Estadstico Nacional -SEN -

7. Intervida: organizacin no gubernamental espaola de desarrollo, aconfesional, apartidista e

independiente. Acta localmente con las comunidades para promover el cambio
social sostenible a travs de la mejora de las condiciones de vida de las poblaciones
vulnerables, en especial de la infancia, e incidiendo en las causas de la pobreza y
las desigualdades

8. Mancuerna: mancomunidad que promueve la gestin integrada del recurso hdrico, a travs
del fortalecimiento institucional municipal, la gestin ambiental y el fomento econmico local,
con la participacin activa y coordinacin de los Gobiernos locales, Sociedad Civil Organizada,
instituciones pblicas y sector privado; basndose en principios de equidad social, eficiencia
econmica y sostenibilidad ambiental para beneficiar a la poblacin que habita en la Cuenca del
Rio Naranjo

9. Pinabete: Abies guatemalensis, es una especie de confera perteneciente a la

familia Pinaceae. Natural de Centroamrica se encuentra en el sur de Mxico, Guatemala, norte
de Honduras y en el sur de El Salvador. Debido a la prdida de su hbitat, se encuentra como
especie en peligro de extincin.

10. Shecano: Forma coloquial de llamar a los sampedranos, habitantes del municipio de san
Pedro Sac. Se deriva de un pan que se consume a diario llamado SHECAS.

11. Sheca: Pan dulce de forma redonda, con ingredientes normales de un pan solo que se le
agregua ans o pasas.

53
11.Retama: gnero de arbustos con siete especies perteneciente a la subfamilia Faboideae de
la familia Fabaceae. Est estrechamente relacionada con los
gneros Chamaecytisus, Cytisus y Genista con los que comparte caractersticas similares de
alta densidad, delgados tallos verdes y muy pequeas hojas, las adaptaciones a las condiciones
de cultivo seco. La mayora de sus flores son amarillas, unas pocas blancas, naranjas, rojas,
rosadas o moradas.

12. ECOSEPROM: Empresa Constructora Municipal de Servicios Varios y Productos de.

Cementos Municipales de San Pedro Sacatepquez

13. Paach: Ritual de veneracin del maz que se celebra en el municipio de San Pedro
Sacatepquez. Se trata de una ceremonia de accin de gracias por el producto y la abundancia
de esta planta.

14. Pregn: un acto de promulgacin en voz alta de un asunto de inters para el pblico y,
particularmente, el acto con el que se inicia una celebracin. Pronto se acompaaron de
msica, pasando de un modo de venta para convertirse en un gnero musical. Dedicado a la
paach.

15: Marquense: Forma coloquial de llamar a los vecinos del departamento de san marcos.

54
 BIBLIOGRAFA

Memoria de labores EDICION 2016

EGRAFIA
http://www.guatecompras.gt/concursos/files/1115/5570573%40Solicitud.jpg

http://munishecana.gob.gt/wp-content/uploads/2014/10/Mapa-Area-Rural-
2012_Centros_Poblados.jpg

https://www.google.com.gt/search?q=agua+tibia+san+marcos&tbm=isch&tbo=u&source=univ&s
a=X&ved=0ahUKEwiJvo-
lhu7TAhUJKyYKHU0nALMQsAQIRQ&biw=1617&bih=984#imgrc=7cj8r-CL8f8BEM:

http://www.noticiasdelvalle.com/index.php/galeria/3965-desfile-feria-shecana-san-pedro-
sacatepequez-2015

https://www.google.com.gt/search?q=municipalidad+san+pedro+sac+san+marcos&source=lnms
&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjCueuBhu7TAhWBTiYKHU57D4IQ_AUICigB&biw=1617&bih=
984#imgrc=NZp2sOC0zD5uoM:

http://www.contraloria.gob.gt/imagenes/i_docs/i_inf_espe09/archivos/ASOCIACION_PARA_EL_
DESARROLLO_SOCIAL_SAN%20PEDRO_SACATEPEQUEZ_%20SAN_MARCOS_II.pdf

https://www.ecured.cu/San_Pedro_Sacatep%C3%A9quez_(San_Marcos)

http://www.oas.org/juridico/pdfs/mesicic4_gtm_acceso.pdf

http://www.noticiasdelvalle.com/index.php/noticias/370-en-san-pedro-sacatepequez-se-
inauguro-el-juzgado-segundo-de-paz

http://www.deguate.com/municipios/pages/guatemala/san-pedro-
sacatepequez/organizacion.php#.WReccUXhBSE

http://www.prensalibre.com/revista-d/identidad-municipal

http://munishecana.gob.gt/dependencias/juzgado-municipal/asuntos-municipales/

file:///C:/Users/Usuario/Downloads/Informe%20presupuestario%20de%20ingresos%20y%20egr
esos%20de%20Enero%20a%20Agosto%202015.pdf

http://asisehace.gt/procedure/18/10?l=es

http://munishecana.gob.gt/blog/2016/03/21/visita-el-balneario-agua-tibia/#comment-359

https://es.scribd.com/doc/308416172/Monografia-Del-Municipio-de-San-Pedro-
Sacatepequez-Corregida
55
 http://www.portaldelcomercio.com/codigos-postales-departamento-de-san-marcos/

http://www.gt7.es/galeriamarquense/galerias/CompositoresShecanos_g03062415581849
80/GuillermoJacoboOrozcoOrozco_f0606241803165428

http://www.mancuerna.org/2-uncategorised/286-mancuerna-apoyando-la-clasificacion-
de-la-basura-en-el-municipio-de-san-pedro-sacatepequez.html

56
Nombre: Chrystian Lisandro Lpez Franco
Profesin: Estudiante
Edad: 23 aos
Edo. Civil: Soltero
DPI: 2462 27354 1202

Descripcin: Originario de San Pedro Sac. San Marcos pero

siempre he vivido en la ciudad de Guatemala. Soltero y feliz,
estudiante de Derecho de la Universidad San Carlos de
Guatemala en la Facultad Ciencias Jurdicas y Sociales

57