Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SEXTO: Que, por otro lado, conforme al Cdigo Procesal Penal el nuevo proceso penal se
encuentra organizado en etapas: investigacin preliminar, investigacin preparatoria formalizada,
etapa intermedia y juzgamiento, en esa lnea cabe precisar si en todas las etapas puede realizarse
pedidos vinculados a la constitucin, modificacin, prolongacin o extincin de las medidas de
coercin; tratndose de la prisin preventiva, el Cdigo Procesal Penal, establece que solo puede
postularse una vez formalizada la investigacin preparatoria por Fiscala y solamente hasta la
etapa intermedia, conforme lo precepta el articulo 353.3 del Cdigo Procesal Penal, es en esa
lnea que el citado Cdigo en el ttulo que regula la prisin preventiva esto es artculo 268 y
siguientes, en todos los casos hace mencin al Juez de Investigacin Preparatoria y no al juez de
juzgamiento, a mayor abundamiento el artculo 274 del Cdigo Procesal Penal que regula los
supuestos de prolongacin de la prisin preventiva que establece como supuestos a evaluar la
especial dificultad o prolongacin de la investigacin, criterios que se conocan y muy bien
pudieron ser argumentados en la etapa correspondiente y no podran ser materia de examen por
este Colegiado, porque ello llevara a evaluar los elementos de conviccin o actos de
investigacin, en adicin el mismo dispositivo legal en el numeral dos taxativamente prescribe:
el juez de la investigacin preparatoria se pronunciar, en consecuencia no resultara
procedente en esta etapa requerir al Colegiado un pedido que correspondera a la etapa
intermedia y al Juez de la Investigacin Preparatoria con lo que se ratifica que tal pedido no
puede ser atendido por el juez de juzgamiento.
STIMO: Que, los nicos supuestos que autorizan al juez de juzgamiento conocer va
incidencia pedidos relacionados a medidas de coercin sera aquellos que no impliquen anlisis
o revisin de elementos de conviccin del delito o de la responsabilidad del imputado forjados
en la investigacin preparatoria, en esa lnea el Colegiado se encontrara plenamente facultado
para pronunciarse sobre la extincin de la prisin preventiva por vencimiento de plazo,
conforme al artculo 273 del Cdigo Procesal Penal, otro supuesto lo encontramos en el caso de
la revocatoria de la comparecencia con restricciones por prisin preventiva contemplada en el
artculo 287.3 del Cdigo Procesal Penal, en el primer caso el anlisis se restringe nicamente
a verificar el vencimiento de plazo, en tanto que en el segundo caso el anlisis se limita a
verificar el cumplimiento de las reglas de conducta, en ninguno de los casos conoce de
elementos de conviccin del delito o de la responsabilidad del procesado, mantenindose as
inclume su imparcialidad.
OCTAVO: Que, podra argumentarse que en otros distritos judiciales donde no se encuentra
vigente este modelo, se permite regularmente la prolongacin de la prisin preventiva en
juzgamiento, si bien dicho argumento puede ser usado como mtodo de interpretacin histrica,
el anlisis debe ir ms all, en este modelo existe una etapa intermedia bastante rigurosa, lo que
no exista en la legislacin anterior, as ahora al Juez de la Investigacin Preparatoria se le
permite no solo el control formal sino tambin el sustancial de la acusacin, as como verificar
la subsistencia de las medidas de coercin, lo que antes no exista; as se aprecia que este nuevo
modelo resulta ms exigente para las partes. Tambin podra argumentarse que la prisin
preventiva debe garantizar la presencia del imputado para el resultado de la impugnacin de la
sentencia de primera instancia, que eventualmente podra ser una nulidad, al efecto, como en la
anterior legislacin no haba norma expresa el Tribunal Constitucional termin validando tal
posibilidad, sin embargo en el nuevo modelo existe norma taxativa que regula tal supuesto,
artculo 274.4 del Cdigo Procesal Penal, etapa en la que el juez de juzgamiento al haber
conocido a plenitud el hecho y las pruebas, puede conocer la prolongacin efectuada por la parte
sin que exista peligro de contaminacin. En consecuencia estas pos- turas, tampoco autorizaran
la prolongacin en esta etapa.
NOVENO: Que, si bien ste es el criterio del Colegiado, el mismo no es compartido por la Sala
de Apelaciones, puesto que en similar supuesto que se present en otros expedientes, la Sala de
Apelaciones dispuso que este colegiado debera de emitir pronunciamiento sobre el fondo
aunque dicha resolucin fue para un caso concreto y no tiene al carcter vinculante para otros
casos resolver declarando improcedente liminarmente el pedido nicamente motivara mayor
dilacin en el trmite, puesto que la Sala conforme a su posicin respecto al tema terminara
anulando la resolucin que deniegue el pedido liminarmente, por lo que este colegiado
atendiendo al principio de economa procesal emitir un pronunciamiento sobre el fondo.
DCIMO: Que, el seor Fiscal en audiencia solicita la prolongacin de la prisin preventiva
contra el imputado Jhon Miranda Vilca por el plazo de treinta das, sustenta su pedido en el
artculo 274.1 del Cdigo Procesal Penal, seala que dicho pedido procede cuando se presenta
una prolongacin de la investigacin en trmites, as como la sustraccin del acusado al proceso,
seala tambin que mediante disposicin numero uno de fecha trece de enero del dos mil once
se formaliza la investigacin preparatoria contra el acusado llevndose a cabo la investigacin
por el plazo de ciento veinte das, siendo que con fecha catorce de junio del dos mil once se
presenta la acusacin y que recin con fecha doce de setiembre del dos mil once se dicta auto de
citacin a juicio oral el da diecisiete de octubre del presente ao, siendo que la prisin
preventiva por nueve meses dictado mediante resolucin nmero dos de fecha catorce de enero
del presente ao vencer antes de que se realice el juicio oral por lo que existe fundamento para
la prolongacin, por otro lado seala que dentro del proceso se ha acreditado que existen
fundados y graves elementos de conviccin del delito y la responsabilidad del acusado, hay actas
de arresto ciudadano, que se ha producido la sustraccin del bien, que el agraviado fue agredido
fsicamente lo que se advierte del certifcado mdico legal, que existe pluralidad de agentes, que
se cometi durante la noche; siendo que los hechos se suscitaron el da doce de enero del dos
mil once cuando el agraviado se encontraba caminando por la Avenida veinticinco de noviembre
siendo interceptado por el acusado y otro sujeto cuyos datos de identidad no se conocen,
golpendolo con una piedra rebuscndole los bolsillos llegando a sustraer sus audfonos, quien
luego de la fuga es intervenido mediante arresto ciudadano, lo que evidencia que la prognosis de
pena ser superior a cuatro aos de pena privativa de la libertad, as mismo que existe peligro
de fuga lo que se ha establecido en la resolucin que dicta de prisin preventiva la que fue
materia de confrmacin por el superior en grado; que no existe arraigo por la pena a imponer al
acusado, por la importancia del dao resarcible que hasta la fecha no ha sido satisfecho y por el
comportamiento advertido en la resolucin que dicta prisin, que por otro lado seala que la
prisin preventiva sirve no solo para la investigacin preparatoria sino tambin para la etapa
intermedia y el juicio oral donde se expide la sentencia que de ser condenatoria debe ejecutarse;
corrido traslado a la defensa del acusado seala que el juzgado ha fijado muy rpido la audiencia
de prolongacin de prisin preventiva toda vez que el requerimiento fiscal ingres el cuatro de
octubre del dos mil once y la resolucin se dicto tambin el cuatro de octubre del dos mil once,
siendo que tambin ese mismo da se le notific con la convocatoria para la sesin de la
audiencia, que no existe una igualdad de armas y no se ha respetado el derecho de defensa ya que
el tiempo que se le ha dado es muy poco para prepararse, que si Fiscala manifiesta que existe
peligro de que pueda eludir la accin de la justicia no es su responsabilidad como tampoco que
se haya programado el juicio oral para el diecisiete de octubre del presente ao, que Fiscala no
ha sustentado objetivamente el peligro de fuga, tampoco ha probado fehacientemente que exista
pluralidad de agentes pues al otro sujeto que se seala particip no se tiene mayores datos, que
no se trata de un delito consumado sino de tentativa porque no se han sustrado los bienes, a lo
que el Ministerio Pblico refut que ya en la resolucin que dicta prisin preventiva se ha
apreciado que existe peligro de fuga, est en esa resolucin que no existe arraigo por la
gravedad de la pena, personalidad del sujeto, la importancia del dao resarcible, por el
comportamiento del sujeto, puede eludir la accin de la justicia.
ONCEAVO: Que, conforme al artculo 274.1 del Cdigo Procesal Penal cuando concurran
circunstancias que importen una especial dificultad o prolongacin de la investigacin y que el
imputado pudiera sustraer- se a la accin de la justicia, la prisin preventiva podr prolongarse
por un plazo no mayor al fijado en el numeral 2 del artculo 272 del Cdigo Procesal Penal;
de lo expuesto se advierte que este pedido solo puede ser efectuado cuando se presenta dos
supuestos normativos; el primero estara dado porque se presente una especial dificultad [del
proceso, segn la Sala de Apelaciones] y el imputado pudiera sustraerse a la accin de la
justicia; y el segundo supuesto, cuando se presente una prolongacin de la investigacin y el
imputado pudiera sustraerse a la accin de la justicia; siendo que cuando Ministerio Pblico ha
sustentado su pedido, ha optado por adecuar su pedido a uno de estos supuestos, eligiendo la
existencia de prolongacin de la investigacin y riesgo de sustraccin a la accin de la justicia;
sin embargo, a lo largo de su intervencin no ha expuesto los actos de investigacin llevados a
cabo durante la investigacin preparatoria que habran motivado la existencia de prolongacin
de la investigacin, como tampoco ha expuesto los actos procesales que hayan ameritado una
prolongacin de la etapa siguiente; esto es, de la etapa intermedia; siendo que, su pedido lo ha
sustentado en que existiran fundados y graves elementos de la comisin del delito y la
responsabilidad as como que existe peligro de fuga y que los mismos fueron establecidos en la
resolucin que dicta prisin preventiva, lo cual es evidente puesto que se dict tal resolucin, sin
embargo, los mismos no resultan ser presupuestos para dictar la prolongacin de la prisin
preventiva, sino presupuestos para que se dicten prisin preventiva, quedando claro para el
Colegiado que si un magistrado dict prisin preventiva es que efectivamente en su momento
concurrieron tales supuestos, lo mismo ocurrira con el supuesto sus- tentado por Fiscala en el
sentido de que la pena a imponer es superior a cuatro aos de pena privativa de la libertad.
Fiscala tambin sustenta su pedido en que su acusacin ingres el catorce de junio y que recin
se dicta auto de citacin el doce de septiembre, sin embargo, olvida mencionar que la audiencia
de control de acusacin se llevo a cabo el primero de septiembre del dos mil once, esto es,
prximo a vencerse el plazo de la prisin, puesto que ste vencera en el mes de octubre, lo que
evidencia que Fiscala opt por no solicitar oportunamente la prolongacin de la prisin
preventiva ante el Juez de la Investigacin Preparatoria, siendo que, conforme al artculo
353.3 del Cdigo Procesal Penal, el Juez de la Investigacin preparatoria si resulta necesario
de oficio o segn el pedido de parte formulado conforme a lo dispuesto en el numeral 1, literal
c) del artculo 357 y 350 del Cdigo Procesal Penal, puede pronunciarse de la subsistencia de
las medidas de coercin; lo que era plenamente previsible y no esperar hasta que el proceso se
encuentre ante el Juez de juzgamiento y prximo a vencerse el plazo de la prisin preventiva
para ingresar el requerimiento respectivo; en todo caso el Colegiado considera que si el
Ministerio Pblico no ingres la prolongacin de la prisin preventiva en la etapa intermedia
junto con la acusacin o antes de la expedicin del auto de enjuiciamiento porque no advirti
hasta esa etapa, prolongacin de la investigacin, pues de haberse advertido ello evidentemente
hubiera postulado la prolongacin de la prisin preventiva, lo que lleva a evaluar si despus de
emitido el auto de enjuiciamiento, a la fecha, se presenta prolongacin de la investigacin, al
respecto se tiene presente que durante la exposicin de Ministerio Pblico no se ha expuesto
acto procesal alguno que represente prolongacin de la investigacin, supuesto que tampoco
podra haberse presentado, toda vez que la investigacin preparatoria habra concluido antes de
la presentacin de la acusacin; por lo que el pedido del Ministerio Pblico deviene en
infundado. En este extremo debe puntualizarse que Fiscala opt por sustentar su pedido en el
supuesto de prolongacin de la investigacin, lo que no pudo acreditar en el debate oral.
DOCEAVO: Que, para la concesin de la prolongacin de la prisin preventiva, como se ha
expuesto deben concurrir copulativamente dos supuestos, para el caso de la tesis sustentada por
Fiscala, prolongacin de la investigacin y riesgo de que el imputado pudiera sustraerse a la
accin de la justicia; respecto al examen para la concesin debe verificarse un anlisis
progresivo, esto es, solo de presentarse el primer supuesto, puede analizarse si tambin concurre
el segundo; no resultando para nada lgico ni prctico, ponerse a analizar el segundo si el
primero no concurre, puesto que no estamos ante supuestos alternativos sino copulativos; anlisis
que tambin se realiza para determinar si determinado hecho constituye delito, as, cuando
estamos frente a un hecho, primero debemos determinar si estamos ante una accin, de ser as,
entramos al anlisis de la tipicidad, luego de la antijuricidad y culpabilidad, anlisis que tambin
se realiza progresivamente, de nada servira analizar si un hecho, que no es accin, es tpico o no,
o si presenta alguna causa de justificacin o exculpacin. En el caso concreto el Colegiado
concluye que en el requerimiento postulado por fiscala no se presenta el primer presupuesto,
esto es, no existe prolongacin de la investigacin, bajo ese marco, no resultaba relevante el
anlisis de si el imputado podra sustraerse a la accin de la justicia; empero, la Sala Penal es del
criterio contrario, esto es, an as debe verificarse si concurre o no el segundo presupuesto.
TRECEAVO: Que, respecto al segundo presupuesto, la Fiscala ha sealado al sustentar en
audiencia su requerimiento que existe peligro de fuga ya que se ha establecido en la resolucin
que dicta prisin preventiva que no existe arraigo por la pena a imponer al Acusado, por la
importancia del dao resarcible, que hasta la fecha no ha sido satisfecho, por el comportamiento
advertido en la resolucin que dicta prisin; que est en esa resolucin que no existe arraigo por
la gravedad de la pena, personalidad del sujeto, la importancia del dao resarcible, y por el
comportamiento del sujeto; argumentos que fueron contradichos por el abogado del Acusado,
quien ha sealado que fiscala no sustenta en qu consiste el peligro de fuga, que estamos ante
un delito en grado de tentativa. Que, analizando el sustento efectuado por Fiscala en audiencia,
no puede concluirse vlidamente que an exista peligro de que el imputado pueda sustraerse a la
accin de la Justicia, puesto que su fundamentacin en bastante vaga, el hecho de que al
Acusado se le impute el delito de robo agravado en grado de tentativa, por s no significa que
an exista peligro de fuga, deben analizarse y verificarse elementos de conviccin concretos que
lleven a la conclusin de que el imputado inevitable- mente eludir la accin de la justicia,
elementos que no han sido precisados con minuciosidad por Fiscala; Ministerio Pblico solo
por el hecho de que se dict prisin preventiva concluye que persiste peligro de fuga, lo que
conforme al ordenamiento adjetivo no es as, tratndose de este tipo de requerimientos, la
Fiscala debe acreditar con suficiencia que el inicial peligro advertido an se mantiene, ojo no
estamos en el anlisis de un pedido de cesacin de prisin preventiva donde el imputado debe
acreditar que la situacin inicial ha cambiado, que el peligro ha cesado; en la prolongacin de la
prisin preventiva la prueba de que an se mantiene el peligro de fuga corre por cuenta de
Fiscala, lo que para el caso concreto no ha logrado acreditar en audiencia, por lo que por este
motivo, tambin debe desestimarse el requerimiento fiscal.
CATORCEAVO: Que la defensa del acusado temerariamente sostiene que se le ha recortado su
derecho de defensa as como a un derecho a la igualdad procesal al haberse fijado la audiencia el
mismo da en que se ingres el requerimiento de prolongacin de la prisin preventiva y
sealndose fecha para el da siguiente; puesto que conforme al artculo 274.2 del Cdigo
Procesal Penal, el juez de la investigacin preparatoria debe pronunciarse respecto al pedido de
prolongacin de prisin preventiva dentro del tercer da de pre- sentado el requerimiento; esto es
no debe esperarse tres das para sealarse fecha sino debe sealarse la fecha dentro de los tres
das, en consecuencia el colegiado al haber fijado dentro del plazo legal estaba cumpliendo una
norma imperativa de cumplimiento no slo para el colegiado sino tambin para las partes,
siendo que tal acto no podra significar ningn tipo de vulneracin sino ms bien el
cumplimiento del debido proceso. Fundamentos por los cuales se resuelve declarar infundado el
requerimiento de prisin preventiva postulado por el Ministerio Pblico contra el acusado Jhon
Miranda Vilca, exhortar al abogado de la defensa por sta nica vez a efectos de que ejerza sus
atribuciones a lo normado por el Cdigo Procesal Penal.
Fundamentos por los que,
SE RESUELVE: Declarar INFUNDADO el requerimiento de prolongacin de prisin
preventiva postulado por el Ministerio Pblico contra el acusado Jhon Miranda Vilca. Exhortar
al abogado de la defensa por nica vez a efectos de que ejerza sus atribuciones conforme a lo
normado por el Cdigo Procesal Penal.
___________________________
[1]OCTAVO. Es de tener presente que la anulacin de la sentencia emitida tras un juicio oral,
pblico y contradictorio a esto ltimo no son ajenos los juicios orales en procesos comunes y de
seguridad, si se afirma la existencia de un defecto estructural de la sentencia [en rigor, una
infraccin procesal derivada de la vulneracin de un requisito interno de la sentencia, de las
normas reguladoras de la sentencia, concretamente en su elemento de exhaustividad que no de
congruencia], no trae irremediablemente consigo la nulidad del juicio oral y la necesidad de su
repeticin. La opcin anulatoria, en estas circunstancias, necesariamente debe asumirse como
ultima ratio y siempre que, de un lado, se cumplan acabadamente los principios de taxatividad y
de trascendencia y se configure una efectiva indefensin material a las partes concernidas que
menoscabe el derecho a intervenir en el proceso, el derecho a realizar los alegatos que se
estimen pertinentes, el derecho de utilizar los medios de prueba pertinentes a los hechos alegados
y, en su caso y modo, el derecho de utilizar los recursos contra las resoluciones judiciales,
centrada en la vulneracin de sus derechos y/o garantas procesales de jerarqua constitucional
es decir, relevantemente los principios inherentes a la estructura del proceso: contradiccin e
igualdad de armas; y, de otro lado, no sea posible por la naturaleza del recurso, adems de
estimarlo, resolver el fondo de la controversia penal, imposibilidad que no es de recibo en el
recurso de apelacin, opcin absolutamente preferible por razones de economa procesal. Ahora
bien realizada este breve pero indispensable precisin, es del caso puntualizar que dictada la
nulidad de una sentencia absolutamente necesaria cuando se trata de vicios por defecto de
tramitacin, producidos en actos precedentes a la misma sentencia en tanto sean insubsanables
es irremediable anular las actuaciones del juicio oral, pues en ellas se sustenta toda sentencia de
mrito artculo 393 del NCPP.
ACUSACIN: CONTROL SUSTANCIAL DE LOS
ELEMENTOS PROBATORIOS QUE LA SUSTENTAN
[] Todo medio de prueba dentro del cual obviamente se entiende a los elementos de
conviccin, sern valorados solo si han sido obtenidos e incorporados al proceso por un
procedimiento constitucionalmente legtimo; al no existir una sujecin a las normas de la
incautacin y por ende a la cadena de custodia, mal se puede sostener que se tengan objetos
materiales de delito que hayan sido sometidos a una cadena de custodia con aval de la autoridad
judicial, por tanto habindose transgredido en forma evidente el debido proceso y normas y
garantas procesales sustanciales, no es posible que el Juez de Investigacin Preparatoria pueda
estimar los alcances probatorios de estos objetos materiales de delito.
Base Legal: CP: Arts. 189.2, 189.4; NCPP: Arts. VII, 158, 199, 220, 259, 318, 344,
344.2.d; AP: N 05-2010/CJ-116
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE PUNO
PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACIN PREPARATORIA DE PUNO
EXPEDIENTE : 00001-2011-24-2101-JR-PE-01
JUEZ : VCTOR CALIZAYA COILA
IMPUTADO : GUMERCINDO CASTRO HUALLPA
AGRAVIADO : RAFAEL ROLANDO ROMERO KANA
ROSARIO DURAN
ESPECIALISTA DE AUD. : ZULEMA ALATRISTA VIZCARRA
DELITO : ROBO AGRAVADO
Resolucin N Cuatro
Puno, diecisis de agosto
Del ao dos mil once
Estando a los fundamentos del pedido de sobreseimiento propuesto por la Defensa Pblica en
favor del acusado Gumercindo Castro Huallpa, as como los argumentos esgrimidos por el
Ministerio Pblico en funcin al traslado conferido con el pedido de sobreseimiento y;
CONSIDERANDOS:
PRIMERO.- Que una vez formulada la acusacin fiscal, las partes diferentes al Ministerio
Pblico, tienen la posibilidad de incoar pretensiones que pueden dar por concluido un proceso o
en su caso cuestionar la formalidad o de ser necesario sujetarse a la aplicacin de un criterio de
oportunidad; sin perjuicio de ofrecer los medios probatorios que estimen a su defensa, ello en
genrico; en concreto uno de los pedidos que puede realizar la parte acusada es precisamente el
sobreseimiento y ello en sujecin a los alcances y presupuestos del artculo 344 del Cdigo
Procesal Penal; precisamente en el caso concreto la Defensa Pblica ha estima- do proponer el
sobreseimiento acorde al presupuesto contenido en el literal d) del artculo 344 numeral 2) del
Cdigo Procesal Penal; es decir, sostiene la insuficiencia de elementos de conviccin, adems de
haberse remitido al otro presupuesto que se contiene en el mismo artculo 344 en que no existe
posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigacin y que permita solicitar fundadamente el
enjuiciamiento del imputado; al respecto ha aludido argumentos que cuestionan la concurrencia
de elementos de conviccin en torno a la preexistencia de los objetos materia del delito de robo
agravado, cuestiona el recibo de honorarios profesionales sobre el dinero que se habra sustrado
al agraviado Rafael Rolando Romero Kana, asimismo seala que la billetera, DNI, llaves y el
celular SAGEM no se habra encontrado en poder del acusado y contraria- mente, si bien admite
que se le encontr con una casaca azul, dicha casaca se le habra ofrecido en venta; empero no
contena otros bienes, de igual manera cuestiona el registro personal que se habra llevado a las
siete de la maana, en donde se habra verificado solamente la casaca, de igual manera seala
que resulta incoherente la imputacin fiscal en torno al celular que aduce haber tenido el
agraviado Rafael Rolando Romero Kana, toda vez que se habra evidenciado llamadas entrantes
realizadas por el propio agraviado despus de ocurridos los hechos, lo cual habra sido admitido
por el propio agraviado, de igual manera seala que el acta de intervencin se ha realizado sin
presencia de abogado y por lo dems no se habra cumplido con una debida cadena de custodia
de los bienes que se habran encontrado supuestamente en poder del acusado, pues no obra acta
de incautacin, menos decisin confirmatoria de esta incautacin que habra sido solicitada al
rgano Jurisdiccional, alude los alcances del Acuerdo Plenario N 05-2010, de igual manera
cuestiona el reconocimiento aludiendo de que previamente a llevar adelante dicha diligencia en
un solo ambiente se encontraban tanto imputado y agraviado, y que se hizo el reconocimiento
fotogrfico estando presente el imputado, asimismo cuestiona los hechos en cuanto a la hora,
pues refiere que no se ha precisado y como tal no se estara cumpliendo con el principio de
imputacin necesaria; por su parte el Ministerio Pblico ha sealado que si se ha cumplido con
establecer la preexistencia de los bienes que habran sido encontrados en poder del acusado,
adems de que al realizarse la verificacin de las llaves en torno al domicilio del agraviado,
estos en efecto lograron aperturar la puerta, adems que el celular SAGEM se encuentra en
cadena de custodia del Ministerio Pblico, se ha establecido por otro lado de que no se le ha
encontrado la suma de tres mil nuevos soles en poder del acusado y que no existe acta de
incautacin, tampoco se habra solicitado la confirmacin de alguna incautacin en torno a los
bienes que fueron su- puestamente encontrados al momento de la intervencin por parte de la
autoridad policial, precisa que los hechos habran acontecido a horas tres y treinta de la
madrugada y que la intervencin policial se habra suscitado a horas cinco y cuarenta a.m.
SEGUNDO.- Cabe sealar de que el Juez de Investigacin Preparatoria si bien no realiza
valoracin probatoria propiamente, ello en atencin a que la prueba an no existe en la etapa de
investigacin preparatoria, tampoco en la etapa intermedia en la que solamente se propone los
medios probatorios que son factibles de actuacin en una etapa posterior como es el juicio oral;
el control formal y sustancial no se realiza en funcin a la prueba, sino en funcin a los
elementos de conviccin que ha recabado el Ministerio Pblico durante la fase de investigacin
preparatoria y como tal permite o no generar una causa probable, que de algn modo permita
tener una probabilidad latente de que la hiptesis del Ministerio Pblico pueda ser corroborada
precisamente con la actuacin probatoria, pues no existira congruencia probatoria de estimarse
una prueba a futuro de modo distinto con lo que inicialmente a generado la recabacin de
indicios y evidencias en la escena del delito, por ende el Juez de Investigacin Preparatoria
suscrito sostiene que es criterio de este Juzgado de que si se hace valoracin; empero de los
elementos de conviccin y esto en sujecin a que el artculo 344 y por ende las posibilidades de
decisin judicial que estima la etapa intermedia luego de formular la acusacin, hace que se
puedan emitir decisiones de fondo, razn por la cual se prev como presupuestos de
sobreseimiento la atipicidad, la insuficiencia probatoria, las causas eximentes o las causas
justifcatorias o de inculpabilidad, as como la imputacin necesaria cuando se seala en su literal
a) del numeral 2) del artculo 344 de que puede concurrir el sobreseimiento cuando no es
posible atribuir el hecho al imputado o este no se ha realizado; en consecuencia, estimamos de
que existe plena posibilidad y permisiva del ordenamiento jurdico procesal penal, de que el
Juez de Investigacin Preparatoria cuando resulte necesario, pueda realizar una valoracin de los
elementos de conviccin, a ms de que precisamente la etapa intermedia es una de saneamiento
y como tal en perspectiva cercana al ordenamiento procesal civil, es en esta etapa en la que se
logra establecer o no, la posibilidad de continuar con la causa del proceso o en su caso fenecer o
dictar alguna decisin conclusiva del proceso.
TERCERO.- Bajo este anlisis previo e introductorio al caso concreto, se llega a establecer en
principio lo siguiente: Si bien se tiene un hecho tangible de que los agraviados habran sido
vctimas de un robo por aproximadamente de seis a diez personas, entre los cuales se encontrara
el acusado Gumercindo Castro Huallpa y que se corrobora en alguna medida con el hallazgo de
la casaca que habra sido sustrada a la persona de Rafael Rolando Romero Kana, tambin es
cierto que cualquier aseveracin verbal o testimonial en la etapa preliminar o de investigacin
preparatoria, debe ser corroborada con otros elementos de conviccin que as pudieran generar
certeza al Juez de Investigacin Preparatoria que realiza precisamente el control sustancial en
correlacin a los elementos objetivos y subjetivos del tipo penal; en el caso concreto se alude de
que la imputacin surge en base a un reconocimiento que habra realizado Rafael Rolando
Romero Kana respecto de Gumercindo Castro Huallpa; no obstante tambin indica el Ministerio
Pblico al realizar el control de investigacin de que habra reconocido a otras dos personas, no
habindose procedido a realizar mayores indagaciones al respecto, por tanto existe una
circunstancia que queda en la incertidumbre si en efecto, este hecho se ha suscitado conforme lo
ha sealado el agraviado y si al respecto tambin se ha cumplido con establecer el posible
ocasiona miento de lesiones con el uso de la violencia que devengan de una actuacin de
Gumercindo Castro Huallpa, pues existe otra indeterminacin en torno a que si eran seis o diez
personas, Gumercindo Castro Huallpa fue la persona que propin algn golpe o utiliz algn
objeto contundente como lo menciona el certificado mdico legal al que ha aludido el Ministerio
Pblico al sealar que presenta lesiones provocado por agente contundente, extremo este que
tampoco ha sido corroborado con mayores precisiones por el mismo mdico legista,
contraviniendo expresamente lo dispuesto por el artculo 199 del Cdigo Procesal Penal que
textualmente seala en torno a la intervencin de los mdicos legistas y en relacin al examen de
lesiones de que se debe exigir que el perito determine el arma o instrumento que la haya
ocasionado y si dejaron o no deformaciones y seales permanentes en el rostro; en
consecuencia, no basta establecer la causacin de lesiones, sino el objeto con el cual se ha
causado estas lesiones; por ende tambin existe una situacin no corroborada debidamente en
torno a la vinculacin de Gumercindo Castro Huallpa con el ocasionamiento de estas lesiones, a
ms de lo aseverado de que no se ha precisado el objeto con el cual se habra causado estas
lesiones, siendo una cuestin muy genrica aludir a un objeto contundente, menos se ha
esgrimido por el Ministerio Pblico que se hayan hecho mayores indagaciones al respecto o que
haya requerido que el mdico legista haga mayores alcances. Por otro lado, habindose
analizado uno de los elementos objetivos como es la violencia o la amenaza, que no han sido
corroborados debidamente, se entra a detallar sobre la preexistencia de estos bienes que habran
sido sustrados, se indica por Gumercindo Castro Huallpa; al respecto el Acuerdo Plenario 05-
2010 publicado el diecisis de noviembre del dos mil diez, hace un desarrollo muy pertinente en
torno a que la figura de la incautacin, llegando a establecer dos formas de incautacin: una
incautacin de naturaleza instrumental ceida a la bsqueda de pruebas y otra referida a una
incautacin de naturaleza cautelar direccionada a una posibilidad de comiso definitivo del bien,
asimismo hace precisiones en torno a lo que debe entenderse por cuerpo del delito, objeto del
delito o instrumento de delito; en el caso concreto se hace referencia a que acorde al tipo penal
de robo agravado; el dinero, el celular, la casaca, la billetera y las llaves, propiamente se
constituiran en objeto material del delito, ms no instrumentos, pues precisamente esos habran
sido los bienes sustrados; en consecuencia, siendo objeto del delito, estos debieron de seguir las
normas de la restriccin de derechos a travs de la figura de la incautacin, no como una figura
cautelar; pero si como una forma instrumental de bsqueda de pruebas; en consecuencia, al no
haberse procedido a la incautacin policial o fiscal de los bienes supuesta- mente sustrados,
obviamente no podemos hablar de la cadena de custodia, pues la cadena de custodia es una
consecuencia de un acto inicial que se denomina incautacin, para posteriormente generar
obligaciones de custodia y proteccin precisamente de estos objetos materiales de delito; an as
se hubiere realizado el acto de incautacin para tener efecto y valoracin probatoria como
elemento de conviccin; la Corte Suprema a establecido de que se debe de cumplir con el
principio de la Judicialidad; es decir, la incautacin no puede tener valor probatorio, si es que no
ha sido convalidada por la autoridad judicial y he ah la necesidad de que la incautacin tenga
que ser confirmada por el Juez de Investigacin Preparatoria; en el caso concreto no se ha
levantado el acta de incautacin, tampoco existe obviamente un mandato judicial que conforme
esta incautacin, lo que adems presupone la inobservancia del principio de Inmediatez y como
tal si bien podra atender al recojo de alguna evidencia o indicios; la sola forma de recabacin
probatoria en su denominacin de elementos de conviccin, no puede ser convalidada por el
ordenamiento jurdico cuando expresamente el Cdigo Procesal Penal dentro de su principios y
lineamientos rectores contenidos en su Ttulo Preliminar, especficamente en su artculo VIII,
seala en torno a la legitimidad de la prueba, que carecen de efecto legal las pruebas obtenidas
directa o indirectamente con violacin del contenido esencial de los derechos fundamentales de
la persona, adems que todo medio de prueba dentro del cual obviamente se entiende a los
elementos de conviccin, sern valorados solo si han sido obtenidos e incorporados al proceso
por un procedimiento constitucionalmente legtimo; al no existir una sujecin a las normas de la
incautacin y por ende a la cadena de custodia, mal se puede sostener que se tengan objetos
materiales de delito que hayan sido sometidos a una cadena de custodia con aval de la autoridad
judicial, por tanto habindose transgredido en forma evidente el debido proceso y normas y
garantas procesales sustanciales, no es posible que el Juez de Investigacin Preparatoria pueda
estimar los alcances probatorios de estos objetos materiales de delito; a todo ello se suma de que
verificado la carpeta fiscal, se ha llegado a establecerse serias incoherencias; el acta de registro
personal de folios dos que viene a ser la primera diligencia que habra realizado la autoridad
policial, no ha sido comunicada inmediatamente al Ministerio Pblico, toda vez que esta
comunicacin como se infiere de folios tres recin se comunica en fecha tres de enero del dos
mil once, por ende tambin existe una inobservancia a la obligacin de la Polica cuando puede
existir flagrancia en la comisin de un ilcito o presuncin de flagrancia o cuasi flagrancia como
se seala en el artculo 259 del Cdigo Procesal Penal, esta obligacin es que la Polica tenga
que haber comunicado en forma inmediata al Ministerio Pblico, por ende al no observarse este
principio de Inmediatez tambin el Ministerio Pblico mal hizo en convalidar estas primeras
diligencias, asimismo estas incongruencias y contradicciones se convergen en el mismo
contenido del acta de intervencin policial que se indica se habra realizado a horas cinco y
cuarenta del primero de enero del dos mil once y se entiende por el contenido de que se refiere a
una acta de intervencin policial o del acusado a quien se le habra intervenido, mas no
propiamente se puede referir una acta de intervencin policial en torno a la persona agraviada,
que si bien el Ministerio Pblico seala que esto es un error, pues este error debi de ser
corregido o subsanado precisamente en el sequito de la investigacin preparatoria o una vez
tomado conocimiento el Ministerio Pblico de parte de este hecho, en el caso concreto, esta acta
de intervencin policial de folios dos tiene como intervenida a la persona de Rafael Rolando
Romero Kana, por ende, esta incoherencia obviamente tampoco permite estimarla o incorporarla
menos valorarla como elemento de conviccin; generando de por si obviamente la inexistencia
de elementos de conviccin debidamente incorporados al procedimiento, asimismo, esta acta de
intervencin policial permite en esencia sealar de que no se ha encontrado la suma de tres mil
nuevos soles como asevera fcticamente el Ministerio Pblico y ello contraviene la imputacin
necesaria, pues al haberse imputado en forma genrica de que se encontr en poder del acusado,
tal vez dinero, tal vez una billetera o tal vez un celular marca SAGEM, o una casaca de color
azul o un llavero con tres llaves, tambin es cierto que eso se contradice con lo aparecido en el
acta de registro personal, en el que no solamente obran dichos objetos sino otros como un peine
color rojo y blanco, una cajita de fsforo con contenido, otro llavero con cuatro llaves tres fortes
y un Olaus; que si habran sido encontrados al encausado, por ende, existe una divergencia, a
ms de que los indicios no son corroborados uniformemente, pues en torno a la suma de tres mil
nuevos soles, si bien existen dos recibos por honorarios profesionales a folios treinta y treinta y
uno, no cuentan con las formalidades del caso, menos obra el original, no obra firma alguna de
cancelacin, tampoco el Ministerio Pblico ha recabado mayores actos de investigacin o
informacin de la SUNAT que era la institucin que idneamente pudo haber verificado la
realidad o no de la formalidad de estos recibos por honorarios, de igual manera en torno al
celular SAGEM, si bien se ha aludido en cuanto a su preexistencia este recibo que obra a folios
treinta y dos de la carpeta fiscal se ha dejado establecido por el control de informacin que
realizado el Juzgador de que el recibo de pago es propiamente referente al servicio telefnico,
mas no a la existencia del equipo celular que se habra encontrado en poder del acusado, por
ende, tampoco concurren elementos de conviccin en torno a la preexistencia de este equipo
celular, menos se ha cumplido con la debida individualizacin detallada del bien comisado por
as llamarlo como lo exige mnimamente el artculo 318 en concordancia con el artculo 220 del
Cdigo Procesal Penal, por ende, tambin mal se puede sostener que estos bienes se encuentren
en cadena de custodia; en relacin a la billetera el acta de intervencin policial no hace mencin
a la billetera; en consecuencia, mal se puede aducir que exista una intervencin en la que se haya
encontrado este bien, tampoco en relacin a dicha billetera se ha establecido el elemento objetivo
de preexistencia que resulta sustancial para determinar un tipo penal como lo es el delito de
robo; en relacin a las llaves, si bien no se ha puesto en cuestin de que al hacer uso de estas
llaves se ha logrado aperturar la puerta del domicilio del agraviado, empero cabe sealar de que
el Juzgador opta por priorizar el respeto a las garantas procesales de recojo de evidencias y
obviamente a la infraccin a las normas de judicialidad en torno a la medida restrictiva de
incautacin, que desde ya le quita cualquier valor probatorio a estas diligencias preliminares o
de investigacin preparatoria realizadas por el Ministerio Pblico; en consecuencia, se denota de
que no se ha logrado establecer la concurrencia de suficientes elementos de conviccin en torno
a la preexistencia de los bienes que habran sido sustrados a los agraviados Rafael Rolando
Romero Kana y Rosario Durand, al que se suma el anlisis liminar realizado en torno a que no
concurre una imputacin necesaria y precisada sobre la persona que habra ocasionado las
lesiones que se describen en los certificados mdicos legales cero cuatro y cero tres, adems de
la infraccin al mandato contenido en el artculo 199 del Cdigo Procesal Penal, ha ello se
suma obviamente, esto en un anlisis en sujecin al principio de Igualdad Procesal de que el
comportamiento de agraviado como bien lo ha sealado el Ministerio Pblico no ha sido el ms
positivo ni coadyuvante a los fines de esta investigacin, comporta- miento este que desde ya
hace que el Juez de Investigacin corrobore su desinters en torno a buscar un efecto
resarcitorio por estos hechos que se habran cometido en su agravio; no olvidemos que el artculo
158 del Cdigo Procesal Penal en cuanto a la valoracin se entiende de la prueba; pero
extensivamente de los elementos de conviccin seala que el Juez debe observar las reglas de la
lgica y de las mximas de la experiencia y como tal expondr los resultados obtenidos y los
criterios adoptados; en consecuencia el anlisis del Juzgador se sujeta simplemente a los alcances
doctrinarios probatorios que se contienen y derivan de las normas del Cdigo Procesal Penal;
por estas razones cabe estimar positivamente el pedido de sobreseimiento sumado a que
liminarmente tambin se obtendran fundamentos en torno a posible atipicidad del tipo penal de
robo agravado al no haberse acreditado en forma fehaciente la preexistencia de los bienes
sustrados, que es uno de los elementos objetivos del tipo penal de robo agravado, por lo que
estando a las normas acotadas y a los fundamentos expuestos.
SE RESUELVE:
PRIMERO.- DECLARAR FUNDADO EL PEDIDO DE SOBRESEIMIENTO propuesto
por la Defensa Pblica en favor del acusado GUMERCINDO CASTRO HUALLPA con DNI
44873811, natural del distrito de Pichacani, provincia y departamento de Puno, nacido el trece
de enero de mil novecientos ochenta y tres, hijo de Jaime y Aurelia y dems datos brindados por
el Ministerio Pblico, ello por la presunta comisin del delito Contra el Patrimonio en su
modalidad de Robo en su forma de ROBO AGRAVADO previsto y sancionado segn ha
indicado el Ministerio Pblico en el artculo 189 incisos 2) y 4) del Cdigo Penal, en agravio de
RAFAEL ROLANDO ROMERO KANA Y ROSARIO DURAN; por tanto, SE DICTA:
AUTO DE SOBRESEIMIENTO y por ende, SE DISPONE: EL ARCHIVAMIENTO
DEFINITIVO de la presente causa que tendr autoridad de cosa juzgada.
SEGUNDO.- SE DISPONE: El levantamiento de cualquier medida coercitiva de carcter
personal y real que se hubiere dictado en contra del acusado.
TERCERO.- Acorde a las irregularidades advertidas en torno a la investigacin policial y
Fiscal, SE DISPONE: SE COMUNIQUE de estas circunstancias a la Fiscala Coordinadora de
los Juzgados Corporativos de Investigacin Preparatoria del Ministerio Pblico a efecto realicen
las medidas correctivas del caso y de esta manera evitar que se transgredan normas elementales
que permitan en etapas posteriores a la investigacin preparatoria, generar certeza al Juzgador y
de esa manera evitar posibles impunidades a raz de estas deficiencias procesales.
SOBRESEIMIENTO: OPOSICIN DE LA PARTE
AGRAVIADA, SOLICITANDO SE REALICE UNA
INVESTIGACIN SUPLEMENTARIA
[] Al respecto conforme lo hemos esbozado en los numerales 3.1 y 3.2 de la presente
resolucin, el seor Fiscal a cargo del caso justifica su requerimiento de sobreseimiento por no
haberse llevado a cabo el peritaje contable y es precisamente en que se fundamenta la oposicin
al sobreseimiento por la Procuradura Anticorrupcin del Distrito Judicial del Cusco.
[] El seor Fiscal establece como causal de sobreseimiento lo prescrito por el artculo 344
inciso 2, literal d) del Cdigo Procesal Penal por la imposibilidad de incorporar nuevos datos a
la investigacin y porque no hay elementos de conviccin suficientes, lo cual no es cierto;
porque si es posible incorporar el peritaje contable especializado, lo cual va determinar si existe
o no elementos de conviccin suficientes.
[] La oposicin debe ser declarada admisible y fundado por las consideraciones expuestas y
la diligencia que debe realizarse de manera exclusiva es el peritaje contable especializado por
un perito que debe designarse en la investigacin suplementaria por la Fiscala [].
Base Legal: CP: Arts. 387, 389, 401 ; NCPP: Arts. 344, 344.2.d, 345.2, 346.5
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CUSCO
CUARTO JUZGADO DE INVESTIGACIN PREPARATORIA DE CUSCO
EXPEDIENTE : 1252-2010-45-10-JR-PE-04
JUEZ : REYNALDO OCHOA MUOZ
MINISTERIO PBLICO : SEGUNDA FISCALA PROVINCIAL PENAL DE WANCHAQ
IMPUTADOS : HUGO GONZLEZ SAYAN, WASHINGTON ALOSILLA ROBLES Y
OTROS
AGRAVIADO : GOBIERNO REGIONAL CUSCO
ASIST. CAUSAS : CARMEN ROSA CHAMPI MENDOZA
DELITO :PECULADO, MALVERSACIN DE FONDOS, ENRIQUECIMIENTO ILCITO
Resolucin N Seis
Cusco, dos de septiembre
Del ao dos mil once
I. PARTE EXPOSITIVA:
La Segunda Fiscala Provincial Penal de Wanchaq, formula requerimiento de sobreseimiento
de la causa seguida contra Hugo Eulogio Gonzlez Sayn, Washington Alosilla Robles,
Gerardo Federico Adolfo Basterrechea Blest y Marina Carlota Miranda Acua, por la comisin
de los delitos contra la tranquilidad pblica, en su modalidad de delitos contra la paz pblica,
sub tipo ASOCIACIN ILCITA y por la comisin del delito contra la administracin pblica,
en su forma delitos cometidos por funcionarios pblicos, en su modalidad de peculado, sub tipo
PECULADO y MALVERSACIN DE FONDOS y en la modalidad de corrupcin de
funcionarios, sub tipo ENRIQUECIMIENTO ILCITO, en agravio del ESTADO, representado
por el Procurador Pblico Regional del Gobierno Regional Cusco Rhodo Ros Hernerd Strauss y
por la Procuradura Pblica Anticorrupcin del distrito judicial del Cusco Dora Guillermina
Monzn Valverde. Se realiz el debate en la audiencia preliminar de control de sobreseimiento,
en la tercera sala de audiencias de los Juzgados de Investigacin Preparatoria de Cusco, llevada
en el da treinta y uno de agosto del ao en curso conforme al registro de audio que obra en
custodia; siendo el estado del proceso emitir la resolucin correspondiente.
II. PARTE CONSIDERATIVA:
1. CONDUCTAS QUE HA SIDO OBJETO DEL REQUERIMIENTO DE SOBRESEIMIENTO
POR PARTE DEL MINISTERIO PBLICO
1.1. Estando al contenido de la Disposicin Fiscal Superior N 408-2010-MP-4FSPA-CUSCO,
que declara fundada la queja interpuesta y desaprueba la Disposicin Fiscal que deniega accionar
denuncia penal a favor de los ahora acusados por los delitos precisados en la parte expositiva de
la presente resolucin, disponiendo que la Segunda Fiscala Provincial Penal de Wanchaq,
formalice investigacin preparatoria.
1.2. La Fiscala Provincial a cargo del caso en cumplimiento al mandato del Fiscal Superior,
formaliza iNvestigacin preparatoria contra los imputados Hugo Eulogio Gonzlez Sayn,
Washington Alosilla Robles, Gerardo Federico Adolfo Basterrechea Brest y Marina Carlota
Miranda Acua, argumentando que en fecha 03 de septiembre del 2007 dieron inicio al
Proyecto Regional de Alfabetizacin (PRA) donde convocaron al primer proceso de seleccin
de personal, en el que determinaron que necesitaban 100 profesores en la pri- mera fase, el
mismo que comprendera las provincias de Espinar, Canas y Acomayo y despus dijeron que el
programa requerira de 900 profesores en todo el proceso; posteriormente, la imputada Marina
Carlota Miranda Acua, al haber comprobado de que todo el presupuesto de UN MILLON
DOSCIENTOS MIL NUE- VOS SOLES ya se haba agotado sin haber implementado, ni haber
dado inicio al Plan de Alfabetizacin y declara que para la continuidad del programa para el ao
2010 ya no exista presupuesto y no poda continuar con el Proyecto que habra sido creada
desconociendo la propuesta del Gobierno Central denominado PRONAZA, as tambin,
solicitaron a la empresa minera Xstrata Tintaya a fin de que se le proporcione 98, 000
volmenes de textos de alfabetizacin, los mismos que han sido entregados al Gobierno
Regional Cusco, desconocindose su actual paradero y el 25 de enero del 2010 el Presidente del
Gobierno Regional Hugo Eulogio Gonzlez Sayn, afirm que el Programa, estaba
completamente liquidado y que no se poda hablar ms del tema, sin explicar cuando de
presupuesto se ha gastado, cules fueron las remuneraciones percibidas, el costo de beneficio y
la memoria anual de gestin del programa regional de alfabetizacin
2. ELEMENTOS DE CONVICCIN REUNIDOS DURANTE LA INVESTIGACION
PREPARATORIA POR EL MINISTERIO PBLICO