Concepcin,julio de 2012

N 697
Edicin especial

Universidad de Concepcin,

Patrimonio
de Chile
Twitter: @Panorama / www.Udec.cl / www.facebook.com/PatrimonioUdeC
 Generacin del Trece
en la Casa del Arte
C
onsiderada una de las ms
valiosas colecciones de pintura
chilena de nuestro pas, la Pina-
coteca de la Universidad de Concepcin,
alojada en la Casa del Arte, comenz a
formarse en 1919 con la compra de los
primeros lienzos de autores naciona-
PATRIMONIO
les. Este patrimonio histrico se ha ido
incrementando con los aos y hoy esta
coleccin suma 2 mil 67 obras origina-
les, entre adquiridas y donaciones, tanto
de artistas chilenos como de coleccionis-
tas particulares. Incluye entre sus obras
desde Annimos Coloniales, Precursores
y Maestros de la pintura chilena, como
tambin obras de prcticamente todos los
Premios Nacionales.
Posee, asimismo, una importante
presencia de pintura contempornea de
destacados artistas como Jos Balmes,
Rodolfo Opazo, Eduardo Martnez
Bonati, Roser Bru, Gracia Barrios y
Guillermo Nez, entre otros.
Julio Vsquez Corts
Columna vertebral de la Pinacoteca
UdeC es la coleccin de obras de la
Generacin del Trece una de las ms
grandes y completas de Chile-, la que se
obtuvo en 1958 gracias a la adquisicin
de la coleccin de Julio Vsquez Corts.
Fue el impulsor de la Pinacoteca,
el pintor Tole Peralta, quien realiz la
gestin y concret la compra de la va-
liosa coleccin de 542 obras de diversas
tcnicas y variados formatos, e integrada
por 40 artistas.
Pablo Neruda bautiz como Capitana
de pintores al grupo de artistas formado
en la academia de pintura de la Universi-

dad Catlica, como discpulos de Pedro

Lira, mientras compartan las enseanzas
del maestro espaol Fernando Alvarez
de Sotomayor, en la Academia de Bellas
Artes.
Fue este artista espaol quien inculc
a sus alumnos los valores de pintores
como Goya y Velsquez, derivando la
mirada desde los artistas franceses hacia
los espaoles.

2 La Generacin del Trece se trans-

form as en el primer movimiento
pictrico en Chile que busc plasmar los
valores autctonos y la cotidianeidad.
Conocida tambin como la Generacin
del Centenario, por la cercana de los
artistas de este grupo a la gran exposi-
cin de arte realizada en Santiago con
motivo de los festejos de la Indepen-
dencia de Chile, este grupo -cuya obra
alcanz notoriedad entre 1910 y 1915-
aparece como fundamental protagonista
de la renovacin de la pintura chilena.

Director: Carlos Basso. Diseo: Rodolfo Hernndez (Vaol Editores)

Editora: Ximena Corts. Fotografa: Csar Arroyo.
Redaccin:Jeannette Valenzuela, Karina Fuentes. Impresin: La Discusin S.A.

Unidad de Asuntos Pblicos, Direccin de Relaciones Institucionales e internacionales. Universidad de concepcin, Vctor Lamas 1290, Concepcin, Telefono 2204597 - panorama@udec.cl
 PRESENCIA DE AMRICA LATINA

Los enigmas del mural

Carlos Basso existen slo conjeturas y existe un quin- Mxico, que puso a disposicin de la lera) a partir de un esquema dibujado
to, un ideograma sin justificacin en UdeC un equipo de muralistas enca- por Gonzlez Camarena, y que incluye

E
l Arte, especialmente en expre- el entorno, que hasta la actualidad no bezado por el afamado pintor Jorge muchos iconos mexicanos, chilenos y

siones como la pintura, es un len-
guaje de smbolos. Todos quienes
lo cultivan lo saben a perfeccin, pero a
nivel popular actual la nocin de que
la pintura poda expresar ideas mediante
ideogramas o mensajes velados comenz
a popularizarse hacia el 2003, con la
publicacin de la novela El Cdigo Da
Vinci y el vendaval de libros y pelculas
similares que se origin a partir de all.
Sin embargo, no es necesario viajar a
El Louvre u otros lugares para descubrir
obras de arte que contienen ms de algn
enigma pues, de hecho, el mural Pre-
sencia de Amrica Latina, tiene varias
caractersticas muy especiales en lo que
posee explicacin alguna.
Hay que recordar que tras el Terre-
moto de 1960, el antiguo edificio de la
Escuela Dental de la Universidad de
Concepcin, ubicado en Chacabuco con
Edmundo Larenas, qued seriamente
daado. Un mes despus del sismo, un
incendio termin por destruir su frontis,
tras lo cual se determin reconstruirlo en
otra parte y aprovechar la zona trasera
para edificar sobre eso una Casa del
Arte, proyecto para el cual se cont con
la valiosa cooperacin del Gobierno de
Gonzlez Camarena, apoyado por
los tambin norteamericanos Manuel
Guilln y Campos, Salvador Almaraz
y Javier Arvalo. A ellos se unieron los
pintores chilenos Eugenio Brito y Albi-
no Echeverra, quienes a fines de 1963
viajaron a Mxico a llevarle los planos
del edificio a Gonzlez. Posteriormente,
todos tomaron un avin con destino a
Concepcin y comenzaron a pintar el im-
ponente mural (de 211 metros cuadrados
en la pared de fondo y un total de 250
metros cuadrados, incluyendo la esca-
PATRIMONIO
latinoamericanos.
Como el mismo Gonzlez Camare-
na (fallecido en 1980) dej escrito, el
mural en esencia trata sobre la unidad
gentica y cultural y, por supuesto,
de destino de nuestro continente.
Sin embargo, nada dijo en sus escritos
acerca de los elementos ms exticos
de este enorme Patrimonio, que son los
siguientes.
UNO: El demonio. Casi al centro del 1
3
mural (ms bien hacia la derecha), en
la parte inferior de este y debajo de una

Quiz el mayor enigma

del mural y el
nico respecto del cual
ni siquiera existe
una explicacin
razonable es una
extraa y pequea
inscripcin que figura
en el sector izquierdo
del mural, en una zona
de tonos azulinos y
grises, que muestra
una suerte de zigurat
de bloques de
piedra que se entrelaza
con la bandera
argentina.

a este mbito se refiere. En total, hay

cinco enigmas por definirlos de algn
modo- que por un largo tiempo perma-
necieron sin respuestas. Hoy, tres de
ellos tienen ya justificaciones, bastante
ms prosaicas de lo que muchos podran
haber imaginado, hay otro sobre el cual
 gran imagen que representa por medio de
mazorcas de maz la fertilidad del conti-
nente, se encuentra una de las primeras y
ms llamativas figuras del mural. Se trata
de seis hombrecillos sentados, detrs de
los cuales aparece una figura humana
muy pequea, con dos cuernos a cada
lado de la cabeza, un pequeo demonio.
Albino Echeverra, explica al respecto
que junto a nosotros trabajaba un auxi-
liar, Hctor Rodrguez, ms conocido
como El Chico Rodrguez, que nos
ayudaba con el caf, con los tiestos de
pintura, etc. Este hombre beba bastante,
aunque no s cunto, y por las noches
sufra de constantes pesadillas en las
cuales se le apareca el demonio, que se
lo llevaba en medio de un sueo bastante
espantoso y que a l se le repeta cada
noche, pues consista en que el diablo lo
arrastraba por una especie de escalera,
por lo cual su cabeza iba azotndose
contra los peldaos, seala el artista,
quien precisa que a raz de la locuaci-
PATRIMONIO
4 al que podra haber pertenecido el pintor,
dad de El Chico Rodrguez, quien
insista en contar casi todos los das esta
misma historia a Gonzlez Camarena,
este comenz a llamarlo don Sata.
Finalmente, el maestro decidi incluir
una imagen de ellos seis y poner detrs,
como un elemento humorstico, la efigie
de don Sata.
DOS: Las letras C entrelazadas. Al-
bino Echeverra confiesa que estuvo por
un buen tiempo intrigado con aquello: en
el costado izquierdo del mural, donde se
encuentra el nopal (tpico cactus desr-
tico mexicano) del cual cuelgan algunos
copihues y que se nutre de los cadveres
de indgenas y conquistadores, en una de
las hojas figura lo que parecieran ser dos
letras C entrelazadas por sus lomos
curvos, escritas como si hubieran sido
grabadas a cuchillazos sobre el vege-
tal. Echeverra recuerda que cierto da se
acerc a Gonzlez Camarena a pregun-
tarle qu significaban, y este le respondi
que de dicho modo se simbolizaban
los puntos cardinales en los antiguos
cdices mayas.
TRES: El tringulo vaco. Hacia el
costado izquierdo, a los pies de la mujer
indgena que subyace detrs del conquis-
tador de espada y armadura, se encuentra
un pequeo tringulo gris, pintado
sobre el rojo de fondo que se desgaja
desde la pata del cndor ubicado a la
derecha. Albino Echeverra recuerda que
durante los meses que dur el trabajo de
pintura, sobre la base del esquema dise-
ado por Gonzlez, cada tarde retiraban
los andamios y miraban el conjunto, para
ver cmo iba quedando. Hacia el final
del trabajo, cierta tarde todos quedaron
paralogizados al ver que estaba casi
completamente concluido, a excepcin
de un detalle: quedaba un tringulo gris.
Todos queramos ser quien diera
la ltima pincelada y prcticamente
saltamos adelante al darnos cuenta que
quedaba una zona sin pintar, pero el
maestro nos contuvo y nos explic que
quera que quedara as: inacabado,
con la idea de que cuando la gente lo
fuera a ver, se diera cuenta que esa era
una obra que nunca iba a terminar
explica el artista penquista.
CUATRO: La mujer. La imagen
femenina se repite una y otras vez en el
mural. Por todos conocida o por casi
todos- es la historia de ella. La modelo
que se utiliz era una mujer de Coronel,
Alicia Cuevas, quien pos para Gonz-
lez Camarena, el cual retrat su cuerpo
en la efigie principal. No obstante, el
rostro que aparece all no es el de ella ni
tampoco el de la esposa del artista, ni de
ninguna mujer que los dems pintores
conocieran. Una abstraccin, una
amante desconocida, un amor plat-
nico? Nadie lo sabe, aunque Echeverra
revela que Gonzlez Camarena era un
hombre con mucho arrastre entre las
mujeres, pero nunca le vimos manifesta-
ciones donjuanescas.
Hermtico, el lder del mural nunca
revel a quien perteneca ese rostro
moreno, de ojos almendrados y boca ms
bien pequea, aunque es posible verlo en
otras obras que dej en Mxico.
Era siempre el mismo rostro y de
hecho, en el mural todos los rostros
femeninos son semejantes, con esa
especie de boca caracterstica de
la cultura olmeca precisa
Albino Echeverra.
Quiz en las noches, a
diferencia de El Chico Rodrguez,
Gonzlez soaba una y otra vez con esa
cara.
CINCO: Los signos incomprensi-
bles. Quiz el mayor enigma del mural
y el nico respecto del cual ni siquiera
existe una explicacin razonable es
una extraa y pequea inscripcin (ver
pgina 3) que figura en el sector iz-
quierdo del mural, en una zona de tonos
azulinos y grises, que muestra una suerte
de zigurat de bloques de piedra que se
entrelaza con la bandera argentina. All,
en una especie de efecto tridimensional,
hay una figura con la forma de un tpico
escudo de armas, con la parte inferior
redondeada en vrtice y la superior con
tres borlas. Inmediatamente debajo de
ellas, se ve lo que pareciera ser una
letra X sobre la cual se encuentra
un ngulo recto. Al costado derecho de
este extrao signo, hay dos letras en-
trelazadas. Podran ser una F o una
A, que se simbiotizan con una B.
Debajo, en el vrtice del escudo, se
aprecia una figura sin forma definida,
que para Echeverra pudo ser bsica-
mente una imperfeccin del muro que se
pint de negro para esconderla.
Respecto de las letras, ms de alguien
las ha vinculado con la masonera o
algn grupo semejante, pero no parece
haber una correspondencia exacta entre
el smbolo masnico ms comn (dos
ngulos rectos que se cruzan, repre-
sentando la escuadra y el comps) y
el dibujo, ni tampoco con las letras. Tam-
bin ms de alguna vez se ha especulado
que podra ser alguna representacin de
algn movimiento poltico underground
pero Echeverra explica que Gonzlez
Camarena hablaba poco de poltica (pese
a su vnculo de juventud con Diego
Rivera) y pareca muy moderado, a di-
ferencia por ejemplo- de David Alfaro
Siqueiros.
Y adems, hay otro dato impor-
tante: aparentemente el autor de
dichas inscripciones no fue Gonzlez
Camarena.
Una maana llegamos a trabajar
y me di cuenta de que eso estaba all.
Simplemente apareci de un da para
otro. Me acerqu a Almaraz y le pre-
gunt quin haba pintado eso, pero l
tampoco lo saba, aunque s tena claro
que el da anterior, haba sido Javier
Arvalo quien haba estado pintando
en esa zona cuenta Albino Echeve-
rra, quien dice que, embebidos como
estaban en la faena, no sigui preguntan-
do, postergando esas y otras preguntas
para ms adelante, hasta que perdi la
oportunidad, pues cuando la obra estaba
en su punto final, le avisaron a Gon-
zlez Camarena que su hermano haba
fallecido en Mxico, por lo que este dej
todo lo que estaba haciendo y vol de
inmediato a la capital, regresando ms de
un ao despus a la inauguracin, en un
viaje muy corto.
Sinceramente, no s qu significa
y creo que est all precisamente para
plantearse como un enigma, como
una conjetura que permanece- re-
flexiona Echeverra, quien agrega que
mucho tiempo despus de concluido el
mural y disgregado el grupo, comenc
a preguntarme por estas y otras cosas,
incluso arrepintindome de no haberlas
cuestionado antes.
 PATRIMONIO
Archivo fotogrfico UdeC,
guardianes del acervo universitario
1
5
Karina Fuentes Artes Plsticas, Cristin Corral, con la

D
colaboracin de la egresada del mismo
iez aos han transcurrido
departamento, la fotgrafa Claudia
desde que partiera El Archivo
Arrizaga, quien present este proyecto
fotogrfico de la Universidad
como una Iniciativa de Identidad
de Concepcin, una iniciativa que
Cultural, en el primer Concurso de
comenz con la no despreciable cifra
Creacin Artstica de la Unidad de
de 4 mil quinientas fotografas y
Investigacin y Creacin Artstica de la
que en la actualidad cuenta con ms
Direccin de Investigacin.
de 26 mil imgenes originales (en
Gracias a la rica coleccin del
papel), la mayora obtenida gracias
Archivo Fotogrfico es factible realizar
a la centralizacin del material
una reconstitucin de los momentos
fotogrfico universitario proveniente
histricos de la Universidad de
de facultades, unidades acadmicas y
Concepcin. Desde el punto de vista de
administrativas, adems de donaciones
infraestructura, a travs de una secuencia
particulares, familiares y de algunas
de imgenes, es posible conocer e
instituciones que vieron en este Archivo
incluso con un poco de imaginacin
una real capacidad de conservacin
ver, en una especie de pelcula
y valorizacin patrimonial del tesoro
en cmara rpida- lo que ha sido la
fotogrfico.
evolucin fsica del Barrio Universitario
En el Archivo Fotogrfico se puede
encontrar, entre otros, Daguerrotipos,
Siguiendo con la lnea Junto con lo anterior, cada una debe en estos 93 aos, pasando desde la
construccin de los antiguos edificios
Ferrotipos, Albminas, Placas de de lectura estar resguardada incluso de su propio
soporte y es por esto que quienes como los antiguos Institutos Centrales
Vidrio y Gelatinas, todas imgenes
que traspasan parte de la historia antropolgica, los 93 manipulan las fotografas deben utilizar hasta los ms modernos.
guantes especiales, libres de cidos que Siguiendo con la lnea de lectura
social y urbana de la vida universitaria aos de historia puedan contaminar las delicadas fibras antropolgica, los 93 aos de historia
y su vinculacin con la ciudad de
Concepcin. Todo este acervo, explica tambin se pueden ver de las que se componen las imgenes. tambin se pueden ver evolucionar en las
Adems, deben estar contenidas en un modas, como la vestimenta, los cortes
Claudia Arrizaga, se encuentra a
disposicin de la comunidad pues es
evolucionar en las soporte auxiliar de cartn grueso libre y peinados de pelo. Y por supuesto, lo
parte de su historia. modas, como la vesti- de cido y -luego- dentro de un sobre de
papel tambin libre de cido.
que ha sido la evolucin social de una
comunidad en constante desarrollo:
Para llevar adelante esta misin y
resguardar el preciado patrimonio, menta, los cortes Recuperando los fondos de la antigua travs de las reuniones de carcter
Fototeca emplazada en la Biblioteca acadmicas, de esparcimiento, los
la unidad cuenta con un espacio y peinados de pelo. Central, el departamento de Artes movimientos sociales, concentraciones,
especialmente habilitado para la
Plsticas se dio a la tarea de idear un marchas, celebraciones, etc. En fin,
conservacin de las imgenes, que
proyecto que valorizara los aspectos todo lo que ha enriquecido la vida
se encuentra ubicado en el segundo
imgenes de sus principales enemigos: patrimoniales y fotogrficos de las universitaria y que, a la larga, se ha
piso de la Biblioteca Central. Las
oxidacin, temperaturas extremas, imgenes contenidas en los fondos de la permeabilizado con la historia de
fotografas se encuentran archivadas en
humedad, hongos, por nombrar slo fototeca. El proyecto fue liderado por el Concepcin, una ciudad universitaria por
gaveteros de metal esmaltado, diseados
algunos. entonces director del Departamento de definicin.
especialmente para que protejan las
 Atenea, la primera publicacin
Jeannette Valenzuela
A la cabeza de la pero en realidad actuaba como director

A
se llev la revista a Santiago, que
penas cinco aos despus de
su fundacin y con un sello
publicacin desde 1994, tena oficinas en la mtica editorial
Nascimento, cuenta Rodrguez,
eminentemente cultural, la el profesor sealando que en esta poca la
Universidad de Concepcin dio vida
a su primera publicacin: Atenea, Rodrguez afirma que publicacin tuvo una orientacin ms
literaria.
Revista de Ciencia, Letras y Bellas dentro de su periodo se La reforma universitaria es el hecho
Artes.
La publicacin del primer nmero, ha dado a Atenea un que marca el tercer periodo, que abarca
desde 1968 hasta el golpe de Estado
en abril de 1924, concret un
proyecto del rector Enrique Molina,
sentido marcadamente en 1973. De este perodo, Mario
iniciativa que como dice el prlogo humanista, logrando,
de la primera edicin- haba sido
aplazada porque la casa de estudios adems, un importante
estuvo ms centrada en atender el paso con su inclusin en
mantenimiento de sus escuelas.
El mismo prlogo explica la misin ndices internacionales.
a que abocara la publicacin, cuyo
nombre recuerda a la diosa de la
sabidura, presente en el friso del
Arco UdeC: esta revista, como
PATRIMONIO

la Universidad que
la sostiene, tratar
de servir los intereses
de la cultura en todas
sus dimensiones, desde
los fundamentales de la
industria y la produccin Rodrguez destaca los dos nmeros
material, hasta los que aparecieron con el nombre de
superiores del espritu y de La nueva Atenea, bajo la direccin
los valores morales. Desde de Enrique Lihn. Tena una lnea
los de la regin hasta los de editorial muy comprometida con
6 la patria toda. los cambios producidos en el pas,
El director de Atenea, de compromiso social, con el
Mario Rodrguez, cuenta que pueblo, y con un rompimiento de
en estos 88 aos es posible la lnea anterior de la revista por
distinguir distintos perodos considerarla burguesa.
que muestran el desarrollo de El director de la Revista seala
la revista. El primero va desde que el cuarto perodo presenta
1924 a 1954 y, como seala, ms matices. Se inicia con la
se caracteriz por mantener direccin del abogado Jorge
una lnea fundamentalmente Fuenzalida, quien ejerci el
humanista. El acadmico cargo entre 1974 y 1977,
destaca que en este perodo el marcada por el perodo de
rector Enrique Molina logr la intervencin de la Universidad.
colaboracin de grandes figuras, La revista estuvo en ese
como los premios Nobel T.S Elliot tiempo dentro de una camisa
y Paul Valery. de fuerza, dice.
El crtico literario Milton Rossel En 1977, en tanto, asumi
inaugura el segundo periodo, la direccin quien fuera
que se extiende hasta 1968. Lo el premio nacional de
interesante es que aparece como Periodismo, Tito Castillo,
coordinador de Atenea en Santiago, quien abri la revista hacia
el arte, con reproducciones
de pintura chilena se
mantuvo bastante neutra en
este perodo.
A la cabeza de la
publicacin desde 1994,
el profesor Rodrguez
afirma que dentro de
su periodo se ha dado
a Atenea un sentido
marcadamente humanista,
logrando, adems, un importante
paso con su inclusin en ndices
internacionales como Scielo, Isi y
Scopus, y que agrega- culmina con
la figura del autor-suscriptor, creada en
marzo. Esto significa que quien quiere
publicar en ella debe pagar y eso
ocurre en las grandes revistas, dice.
Los tesoros de ms de 5 siglos que
protege la biblioteca UdeC
Jeannette Valenzuela
T
iene unas 180 pginas y el
tamao estndar de un libro,
pero no pesa ms de 50 gramos.
Es uno de los ejemplares de la edicin
conmemoratoria del tercer centenario
de la aparicin de El Quijote de la
Mancha, editada en 1905 en Espaa,
y que posee la particularidad de ser el
primer libro estampado en lminas de
corcho natural, como dice su prlogo.
Este texto, del escritor espaol Miguel
de Cervantes y Saavedra es uno de los
varios tesoros que guarda la Biblioteca
Central de la UdeC, entre los cientos de
miles de volmenes que componen sus
colecciones en formato tradicional.
Con ellos y el creciente nmero de
recursos digitales de que dispone el
recinto conviven libros del siglo XV
conocidos como incunables, trmino
que designa a las obras de la primera
poca de la imprenta.
Dos de estos textos estn en la
Biblioteca Central. Se trata de Decretos
papales y legislacin pontificia
(impreso en latn en Venecia en 1476) y
Omnia opera, del tutor de los hijos de
Lorenzo de Medicis, Angelus Politianus
(editado en 1498, tambin en latn).
Resalta la obra De Otros interesantes registros de los
humani corporis siglos XVI, XVII y XVIII, pocos
comunes en las bibliotecas, son parte de
fabrica libri septem esta coleccin especial de la UdeC.
(De la estructura del El profesor de Historia Eugenio
Flores cuenta que a travs del tiempo
cuerpo humano en la Universidad ha logrado recopilar una
importante cantidad de libros de carcter
siete libros), editado patrimonial: son libros antiguos, muy
en 1543, de Andrs valiosos, que no estn en cualquier
parte.
Vesalio y que es El Organon de los peripatticos
considerado uno de del estagirita Aristteles (impreso en
1584); la Crnica del gran regno del
los libros cientficos Per de Pietro di Cieca (Venecia 1576);
Conversaciones familiares(1533) y
ms influyentes de Parfrasis del nuevo testamento (1535)
todos los tiempos. de Erasmo de Rtterdam; la Historia
del mundo en 37 libros de Cayo Plinio
Segundo (1554) o el relato de Tucdides
de la Guerra del Peloponeso (1564) en
una versin bilinge en griego y latn,
son algunos de las obras que nos remiten
al siglo XVI.
Gran parte de los 18 volmenes
correspondientes a este perodo estn
dedicados a escritores latinos clsicos,
cuenta el bibliotecario.
En este grupo resalta la obra De
1
7
humani corporis fabrica libri septem
(De la estructura del cuerpo humano en
siete libros), editado en 1543, de Andrs
Vesalio y que es considerado uno de
los libros cientficos ms influyentes de
todos los tiempos. Con una impresin
de alta calidad, el libro de ms de 700
pginas, escrito en latn, es conocido
sobre todo por sus imgenes de la
anatoma del cuerpo humano.
Con el paso del tiempo y todo lo
que ello significa, el profesor llama la
atencin sobre el nivel de conservacin
de estos textos. En los libros actuales
uno ve que ligerito se ponen amarillos;
se deterioran rpidamente porque son
fabricados en base a celulosa; en cambio
estos libros antiguos estn en buen
estado, no se resquebrajan, se mantienen,
porque fueron hechos de trapo, que era
como se haca el papel en la poca.
Y tambin por su carcter especial
no estn disponibles, como los libros
de las otras colecciones bibliogrficas,
salvo que sea para una investigacin
muy puntual, muy especfica y, en ese
caso, la consulta es solamente en sala.
Tampoco se puede fotocopiar por los
sistemas tradicionales, slo a travs de
cmaras digitales.
 En la coleccin
tambin se cuentan
textos rescatados a
nivel de la regin.
Este fondo regional
consta de un total de
73 volmenes. Son
ediciones antiguas
para la ciudad, libros
que merecen
un tratamiento
especial porque ser
ejemplares nicos,
raros, curiosos, que
no estn masificados, y
que no se van a
poder reeditar.
PATRIMONIO
Ms modernos
Ms escasas son las obras que
datan del siglo XVII. Son slo cinco
ejemplares, entre los que destacan
Poema heroico de la invencin de la
cruz por el emperador Constantino
Magno dedicado al rey nuestro
8 seor (impreso en Madrid en 1648),
de Francisco Lpez de Zrate, y la
famossima Suma teolgica, de Toms
de Aquino (Amberes, 1612).
Avanzando hacia el siglo XVIII,
los registros se amplan a ms de 60
textos, que abarcan temticas de la
historia universal, escritores latinos
y materias propias del perodo de la
Conquista de Amrica. Eugenio Flores
cita como ejemplo el libro Poltica para
corregidores y seores de vasallos
en tiempo de paz y guerra (Amberes,
1704), que se refiere a la legislacin
que aplic Espaa en Amrica, a las pasado es el ejemplar de Wilkomen in
relaciones que los espaoles deban
mantener con la poblacin americana.
Era otra realidad, y por eso haba que
crear otra legislacin.
Destaca, adems, las ediciones de La
Araucana (1776) y del Diccionario de
Lengua castellana reducida a un tomo
para su ms fcil uso como dice su
ttulo- de 1791. No deja de ser curioso
consultar los vocablos que all aparecen
y que hoy no existen, porque estn en
desuso.
Interesante es tambin el texto del
sacerdote Andrs Febres, Arte de la
lengua general del Reyno de Chile
(1765), una suerte de estudio sobre la
lengua de los pueblos originarios.
Ms variados y numerosos son los
fondos correspondientes al siglo XIX y
XX, que suman ms de un centenar.
Llamativo entre los textos del siglo
Italia (Bienvenido a Italia), una edicin
de lujo y limitada, ordenada por Benito
Mussolini para recordar la visita de
Adolf Hitler a Italia en 1937.Editado
ese mismo ao, el libro describe las
ciudades que recorri el Fhrer, con
ilustraciones y reproducciones de obras
de arte de distintos museos del pas.
En la coleccin tambin se cuentan
textos rescatados a nivel de la regin.
Este fondo regional consta de un total de
73 volmenes. Son ediciones antiguas
para la ciudad, libros que merecen
un tratamiento especial porque ser
ejemplares nicos, raros, curiosos, que
no estn masificados, y que no se van a
poder reeditar.
Entre estos se encuentra una gua
catlogo del Museo de Hualpn
de Carlos Oliver Schneider, editado
en Concepcin en 1949 y un texto
de Carlos Soto-Atala de 1915, que
recuerda el quincuagsimo aniversario
de la fundacin del curso de Leyes de la
ciudad.
Tambin hay documentos que se
vinculan a personajes relevantes de la
historia de la UdeC, como Los discursos
universitarios de Enrique Molina
(Ediciones Atenea 1939); La Historia
de la medicina penquista, publicada en
los Anales de Chilenos de Historia de
la Medicina (1926), de Ottmar Wilhem,
y el escrito de Luis Cruz Ocampo, La
intelectualizacin del arte (1927).
Otros nos recuerdan que el
carcter ssmico del pas es un tpico
permanente, como los libros Estudio
sobre los temblores de tierra y las
principales teoras emitidas para
explicar su naturaleza fsica y las
causas que las producen, (1881), de
Edmundo Larenas (ver pgina siguiente),
y La ciudad mrtir: a propsito del
50 aniversario del terremoto del
20 de Febrero de 1835 que arruin
a Concepcin (impreso en 1886) de
Horacio Lara.
Edmundo Larenas: primer decano y
precursor de la sismologa en Chile
Ximena Corts
Cuando en el siglo

Q
u cosa es un temblor XIX en Chile poco
de tierra? Cul es la
fuerza que conmueve el
se saba -a nivel
suelo que pisamos, ya dbilmente, ya cientfico- sobre
de manera horrible y destructora?
Qu estudios se han hecho sobre sismos,el integrante
tan importante materia? Podrn del Comit Pro
preverse y pronosticarse los
temblores? Universidad de
Cuando en el siglo XIX en Chile poco
se saba -a nivel cientfico- sobre sismos,
Concepcin y primer
el integrante del Comit Pro Universidad Decano de la
de Concepcin y primer Decano de la
facultad de Ciencias de nuestra casa de facultad de Ciencias
estudios, Edmundo Larenas, public de nuestra casa de
en 1881 el libro Estudio sobre los
temblores de tierra y las principales estudios, Edmundo
teoras emitidas para esplicar (sic) la
Larenas, public en

naturaleza fsica y las causas que los
producen.
Las preguntas antes mencionadas
inician el libro, que fue editado en
la imprenta de El Republicano y que
actualmente se encuentra en la Sala
Chile, de la Biblioteca Central de la
UdeC.
Eugenio Flores, curador de ese fondo
bibliogrfico, destaca la importancia de
este ejemplar, ya que son muy pocos
los libros editados en Concepcin en el
siglo XIX. Apenas unos dos o tres, dice.
Adems, es probablemente el primer
libro de ciencias escrito en Concepcin.
no es posible que sean el efecto aislado
de un hundimiento, ni de una descarga
elctrica, ni de una esplosion (sic) o
combinacin de gases, ni del choque de
una columna de lava, se lee en el libro,
escrito cuando an Alfred Wegener no
formulaba la Teora de la Tectnica de
Placas y cuando haca pocos aos que
Charles Darwin haba publicado (en su
libro sobre el viaje a bordo del Beagle)
sus conclusiones primigenias respecto
de que deba haber una relacin entre
vulcanismo y terremotos, lo que haba
deducido tras presenciar los efectos
causados por el megaterremoto de
Concepcin de 1835.
Y contina Larenas: Por el contrario,
los datos aglomerados en la primera
parte de este estudio dan mrito ms
bien para colocar las fuerzas poderosas
que deben ocasionarlos en verdaderos
hogares ssmicos (semejantes a hogares
volcnicos), con su lava lquida cargada
de gases y vapores a fuerte presin
que solevantaran las capas superiores;
sus esplosiones y combinaciones,
que produciran choques sucusorios
(sic) o a lo menos ruidos o estallidos
subterrneos.
A juicio de Larenas, admitida la
fluidez central del globo terrqueo-,
esos hogares de temblores se estenderan
(sic) por todas partes bajo la corteza
terrestre.
Por ello sostiene que no es
probable que sea una sola la causa
PATRIMONIO
1881 el libro Estudio
sobre los temblores
de tierra y las
principales teoras
emitidas para esplicar
(sic) la naturaleza
fsica y las causas que 1
9
los producen.
de los fenmenos ssmicos: tal vez lo
que llamamos ruidos subterrneos,
temblores, terremotos, son efectos
semejantes y a veces combinados, de
causas muy diversas.
Edmundo Larenas
Abogado, notario, catedrtico de
geografa fsica e historia natural en
el Liceo de Hombres de Concepcin,
Edmundo Larenas fue edil de esta ciudad
y uno de los miembros fundadores de
la Escuela de Qumica Industrial UdeC.
Fue un estudioso de la Teora de la
Relatividad de Einstein y falleci el
12 de diciembre de 1922. La ciudad,
en su homenaje, design con su
nombre la calle que bordea el campus
universitario.

Los temblores en el siglo XIX

Para contestar la primera de las

preguntas formuladas, Qu cosa es un
temblor de tierra?, Edmundo Larenas
se refiere primero a las sacudidas
volcnicas y a los pequeos temblores
(breves movimientos mecnicos en
masas interiores y solo sensibles en las
capas libres de la superficie).
Luego sostiene que los grandes
terremotos en que las fuerzas
subterrneas obran hasta llegar a nuestra
vista arrojando fuera materias internas,
 La biblioteca de Enrique Molina
testimonio de poca
10

Ximena Corts principalmente alemn y francs, y

S
educacin, otro de sus grandes intereses.
er testimonio de una poca es,
Entre sus autores fundamentales se
tal vez, el mayor valor de la
encuentran Kant, Nietzche, Heidegger,
biblioteca personal de Enrique
Goethe, Scheler, Schopenhauer y
Molina Garmendia, primer Rector de la
Maritain, entre otros muchos, explica
UdeC, ubicada a la entrada de la casa
Mireya Mora, quien catalog la
que lleva su nombre y que hoy es la
biblioteca. Mora seala que algunos
Rectora de nuestra Universidad.
de esos libros pertenecen al siglo
Entre este patrimonio destacan algunas
XVII, un poco ms al siglo XIX y
primeras ediciones, como la del libro
mayoritariamente al siglo XX.
Desolacin publicada en Nueva York
En nueve estantes de cedro numerados
en 1922- con dedicatoria de la propia
y ubicados por su posicin en cada
Gabriela Mistral, de quien Enrique
repisa, las colecciones bibliogrficas
se dispusieron de manera esttica,
Molina era amigo y con quien mantena destacando las bellas encuadernaciones
correspondencia. de la poca, acorde con el inters de
Adems de la literatura nacional y preservar este espacio como una suerte
europea, el acervo editorial de esta de museo conmemorativo de la figura de
coleccin est compuesto por libros Enrique Molina.
de filosofa en sus idiomas originales,

60 aos de msica de calidad
Ximena Corts
S
eis dcadas desde el primer
concierto realizado por la joven
agrupacin musical Conjunto
de Msica de Cmara se celebran
este ao, conmemorando as un nuevo
aniversario de la Orquesta Sinfnica de
la Universidad.
El antiguo Teatro Concepcin,
ubicado en la esquina de Barros Arana
con Orompello, fue el escenario elegido
el 3 de julio de 1952 para el concierto,
cuyo programa contempl tres obras,
que fueron acompaadas por una
entonces prometedora pianista chilena:
Edith Fischer, hoy destacada en la
escena musical internacional.
Los fundadores de lo que hoy es la
Orquesta Sinfnica de nuestra casa de
estudios se haban reunido por primera
vez un par de aos antes de su primera
presentacin, para ensayar cada sbado
en casa de la violinista Carmen Torres,
ORQUESTA SINFNICA UDEC:
Hoy, esta orquesta y bajo la mirada de un joven ayudante
de director de coros, llamado Wilfried
profesional conserva Junge, quien se transformara luego en el
primer director de la Orquesta.
un espritu joven e Desde ese da, la Universidad de
inquieto, formando Concepcin fij sus ojos en este
pequeo conjunto y le brind su apoyo,
nuevos pblicos, facilitndole espacios para ensayar y
motivando a jvenes tocar, hasta que en 1958 pas a formar
oficialmente parte de la casa de estudios,
msicos y construyendo transformndose en su Orquesta
cada da una forma de Sinfnica.
Hoy, esta orquesta profesional
hacer msica que conserva un espritu joven e inquieto,
formando nuevos pblicos, motivando a
combina la calidad jvenes msicos y construyendo cada da
internacional y la una forma de hacer msica que combina
la calidad internacional y la identidad
identidad local. local.
Integrada en la actualidad por 56
msicos profesionales, sta es la nica
instancia con 60 aos de desarrollo
musical sinfnico -a nivel profesional-
RECTORIA
1
11
en regiones y ha sido sostenida por la
entidad universitaria a lo largo de su
carrera. Adems, hace cinco aos cuenta
con un aporte del Consejo Nacional de la
Cultura y las Artes.
Para la gerente de la Corporacin
Cultural de la UdeC, Lilian Quezada, la
Orquesta Sinfnica de la Universidad de
Concepcin est plenamente consolidada
y hoy se instala en un repertorio
variado, con un abanico programtico
que permite masificar al pblico
asistente. Un ejemplo de ello es la
incorporacin de obras de compositores
chilenos contemporneos, dijo.
pera y jvenes talentos
Entre 1952 y 2011 ha realizado 60
Temporadas Oficiales de Conciertos
con programas Sinfnicos, de Cmara,
Educacionales, Difusin, Jvenes
Talentos y Navidad. En 2003 se inici
12 una nueva lnea de trabajo artstico se edit el primer disco compacto de
En reconocimiento al
con la instalacin de las Temporadas la Orquesta: Vctor Jara Sinfnico.
de pera, y desde ese ao en versin Cabe destacar que en 2009 se retom un trabajo de
escnica completa y desde el 2008 en programa antiguo de la Orquesta, que
versin de Cmara. estuvo suspendido por largo tiempo: el
difusin, la Orquesta
Entre los montajes escnicos de formacin para Jvenes Talentos con recibi el Premio a la
realizados entre 2003 y 2008 destacan la creacin de un Concurso Nacional
Madama Butterfly de Giacomo Puccini; Anual, que premia al ganador de cada Msica Nacional
Las Bodas de Fgaro de W. A. Mozart ao con su participacin como solista Presidente de la
(2004); Rigoletto de Giuseppe Verdi y invitado a la Temporada de Conciertos
Luisa Fernanda de Federico Moreno Oficial. Repblica, otorgado
(2005); El Barbero de Sevilla de
Gioacchino Rossini (2006); La Traviata
En su larga carrera, la Orquesta ha
realizado actuaciones en las
por primera vez a
de G. Verdi y La Serva Padrona de distintas comunas una Orquesta
Giovanni Battista Pergolesi (2007); de la Regin
Luca de Lammermoor, de Gaetano del Biobo y Sinfnica, para
Donizetti y El Empresario de W. A. en ciudades destacar su labor y
Mozart (2009); adems de Il Signor como Frutillar,
Bruschino de Giacochino Rossini Coyhaique, trayectoria el 2004.
(2011), lo que se ha traducido en 10 Puerto
montajes con 40 funciones. Aysn,
Otro aspecto que marca un hito Temuco,
en la Orquesta Sinfnica es la osada Osorno,
de hacer una pera completa. Fue Puerto
una apuesta que funcion bien y que Montt,
corresponde a una de las caractersticas
de la Corcudec, que tiene que ver con
el espritu de la Universidad de apertura
del conocimiento y de la cultura a toda la
comunidad, explica Lilian Quezada.
Adems, en 2006 se cre otra
lnea de trabajo para la orquesta,
desarrollando los proyectos de msica Valdivia, Talca,
chilena, los que se han traducido en Valparaso, Via del Mar
los montajes Vctor Jara Sinfnico, y Santiago.
Violeta Parra Sinfnico, Luis Advis En reconocimiento al trabajo de
Sinfnico, Patricio Manns Sinfnico, difusin, la Orquesta recibi el Premio
Chile Sinfnico, Congreso Sinfnico a la Msica Nacional Presidente de la
y Horacio Salinas + Inti Illimani Repblica, otorgado por primera vez a
Sinfnico, interpretados entre el 2006 una Orquesta Sinfnica, para destacar su
y 2011. Como resultado de este trabajo labor y trayectoria el 2004.
 Mitos, leyendas e historias
inmortales de la UdeC
Karina Fuentes
U
na institucin de la trayectoria,
antigedad y tamao de la UdeC
es un verdadero microcosmos
que poco a poco acumula mitos y
leyendas que van formando parte de
su Patrimonio cultural y confirindole
caractersticas irrepetibles.
En dicho sentido, el mito ms
conocido de la UdeC es aquel que
seala que si un estudiante pisa el
Escudo de la Universidad (ubicado
bajo el Arco), jams se titular. Pese a
que lgicamente no hay ninguna base
para siquiera suponer algo as, para
comprobar la vigencia del mito slo es
necesario prestar atencin el primer da
de clases de cada ao, cuando incluso
los mechones transitan con mucha
precaucin por los bordes del icono,
evitando pisarlo.
Otro mito que circula (especialmente
por las redes sociales de los estudiantes
UdeC) es que debajo del Campus
Concepcin habra una serie de
tneles secretos que conectan a la
Universidad con puntos especficos de
la ciudad. La jefa de Servicios de la
Universidad, Evelyn Vsquez, aclara
que efectivamente hay ductos que corren
debajo del Foro, hacia la facultad de
Ciencias Qumicas -pero no ms all
ni hacia fuera del Campus-, que fueron
concebidos para llevar las redes de
calefaccin, los que en la actualidad se
utilizan como bodegas.
Siempre en la lnea fantstica, existe
la creencia de que las esculturas ms
antiguas emplazadas en el campus estn
situadas de tal manera que todas miren
hacia el Foro, en algn gesto simblico
comprendido por algunos pocos. Sin
embargo, basta ubicarse frente a El
Supuestos tneles
secretos, lugares
sobre los que no se
puede transitar, pasos
determinados que hay
que dar para subir al
Campanil y muchas
cosas ms son parte de
la mitologa que rodea
a la Universidad de
Concepcin.
se encuentra una pequea obra, que para
Horacio, la escultura de la chilena
Rebeca Matte, que se emplaza en las
afueras de la Facultad de Humanidades y
Arte, para darse cuenta que esta historia
no tiene sustento, pues se encuentra de
espaldas al Campanil, y por ende de
espaldas tambin al Foro.
De hecho, hay algunos datos relativos
a las estatuas y monolitos que se
encuentran desperdigados por el campus
que, en el plano de la realidad, merecen
ser consignados: Por ejemplo, junto a
la escultura en homenaje al rector de
David Stitchkin, realizada por su nieto
Javier Stitchkin, y que se ubica entre el
edifico el Plato y la Biblioteca Central,
inspirado en un viaje que don Enrique
muchos parece ser una fuente de agua.
No obstante, se trata de un monolito
que se instal en homenaje al centenario
(en julio de 1980) del Asalto y Toma
del Morro de Arica, y que en su interior
contiene tierra de ese lugar.
As tambin, en las afueras de la escalones y no perder la cuenta, ya que si
Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales
se encuentra un busto de Rolando
Merino Reyes, quien fuera Decano de
esa reparticin y autor de la frase la
1
13
Universidad es una institucin abierta
a los cuatro puntos cardinales. Pocos
saben que Merino fue ministro del
Interior, desde el 6 hasta el 13 de junio
de 1932, durante la Primera Junta de
Gobierno de la Repblica Socialista y,
posteriormente integr a la Segunda
Junta de Gobierno Socialista de Chile,
entre el 13 y el 16 de junio de 1932.
El Campanil, construido en 1943 e
Molina realiz al campus de la
Universidad de California en Berkeley,
tambin tiene su buena dosis de mstica.
De la poca en que estaba abierto al
pblico, data la historia segn la cual
quien lo suba tena que ir contando los
esto ocurra, nuevamente la condenacin
acadmica caera sobre el transgresor
y no podra superar los requerimientos
acadmicos para pasar una asignatura.
PATRIMONIO
cono de Concepcin
Ximena Corts
E
n la arquitectura chilena, la
14 columnata aparece en forma
reiterada, algo que no est
ausente en Concepcin. Una de las ms
destacadas y paradigmticas columnatas
del pas es la que corresponde al
edificio del Arco de la Universidad de
Concepcin (antiguamente llamado
Arco de Medicina), que en 2007
fue restaurado en su fachada y en la
estructura.
A juicio del jefe de la Unidad de
Proyectos de la UdeC, el arquitecto
Pedro Tagle, lo ms sobresaliente de
esta construccin es el buen tratamiento
del arco, su ritmo, proporcin y
distanciamiento. La columnata le
confiere as profundidad a la fachada,
que se ha transformado en acceso
principal del campus universitario e
cono de la ciudad.
Este edificio fue proyectado por la
arquitecto valdiviana Gabriela Gonzlez
De Groote y el penquista Edmundo
Buddemberg, quienes resultaron
ARCO DE LA UDEC:
El Arco de
la Universidad,
combinando la
modernidad con la
monumentalidad
neoclsica, confirma
su papel de cono de la
ciudad y su atractiva
resolucin volumtrica y
contina atrayendo las
miradas de visitantes y
habitantes tradicionales
de esta ciudad
universitaria.
ganadores del concurso nacional de
arquitectura al que convoc la rectora de
Enrique Molina Garmendia el ao 1946.
El llamado corresponda a la idea de
desarrollar el proyecto para un edificio
El inicio del eje
que albergara a la facultad de Medicina,
iniciativa trascendente no slo en el nororiente-surponiente
aspecto acadmico o en lo significativo
de sus dimensiones, sino porque
de la Universidad de
conforme al Plan Regulador del campus, Concepcin es el que
elaborado por el urbanista austraco Karl
Brnner, este edificio deba constituirse marca esta construccin
en la cara de la Universidad, ocupando de la dcada de 1940 y
un emplazamiento estratgico en el
encuentro de la Avenida Roosevelt y la que se ha transformado
calle Janequeo, conformando una puerta
simblica para el recinto.
en el acceso principal
La propuesta de Buddemberg y de la casa de estudios.
Gonzlez destac desde un principio por
lo claro de su planteamiento funcional, en forma de puente, que no slo define
la puerta, sino que acoge el mural en
as como por sus mritos arquitectnicos
sobrerrelieve realizado por el escultor
y plsticos; estos ltimo probablemente
debido a la influencia del arquitecto argentino Mario Ormezzano. El motivo
escultrico del friso muestra la tradicin
penquista, hombre de gran sensibilidad
artstica y formado en Estados Unidos. de la poca de 1930 en Europa y en l,
El edificio est constituido hombres y mujeres con smbolos de las
por volmenes funcionalmente distintas reas del saber (entre ellas la
diosa Atenea), se acercan hacia la meta
independientes que tienen sus propios
del conocimiento que, en el respaldo
accesos por el interior del campus, pero
de su silln, exhibe el escudo de la
que se articulan con un tercer volumen
Universidad de Concepcin.
 ESCULTURAS UNIVERSITARIAS:
Los otros habitantes de la UdeC
Ximena Corts
P
osiblemente, Concepcin
siempre sea mencionada entre
los ambientes plsticos como
la ciudad de los murales (son muchos,
y de destacados artistas nacionales
y extranjeros, los que exhiben desde
los muros de la urbe y la regin,
en sus distintas facturas y posturas
conceptuales), o como la proveedora de
una importante cantidad de grabadores,
de gran oficio, a la escena plstica
nacional.
Sin embargo, la presencia de la
escultura en esta Ciudad de la bruma
-como la inmortaliz el escritor
penquista Daniel Belmar-, no deja
de ser destacable, y uno de los sitios
paradigmticos donde estas habitan es el
campus de la UdeC.
El visitante del campus de la
Universidad de Concepcin ha
acostumbrado el ojo a encontrar, como
parte de sus jardines, esculturas de
factura ms bien clsica, que reproducen
piezas como el famoso Discbolo,
cuyo autor original es el escultor griego
Myron (siglo V a.C.), o las rplicas
de esculturas de Rebeca Matte Bello:
El Horacio, El Eco y La Liberacin,
y de Nicanor Plaza: La Quimera y
Caupolicn.
Otra pieza clsica es Los Luchadores,
que se encuentra en el acceso de la Casa
del Deporte, homologando a la original,
de autor annimo, que est a la entrada
de un estadio en Italia.
La escultora y curadora de la
Pinacoteca de la UdeC, Sandra
Santander, seala que las rplicas
escultricas -muy usadas en Chile
a fines del siglo XIX- corresponden,
por un lado, a autores chilenos cuya
formacin pas por las academias
europeas, y cuyos originales eran en su
mayora de mrmol o bronce fundido y,
por otro, al gusto afrancesado, propio
de la estatuaria europea. Este canon
esttico fue transferido y asimilado por
la academia chilena que, en 1854, marca
el inicio de la enseanza de la escultura,
tendencia artstica que continuar
entrado el siglo XX.
Nicanor Plaza, considerado el primer
escultor chileno, contina con estas
concepciones estticas donde predomina
la figura humana, la bsqueda de la
perfeccin e idealizacin de las formas
acompaadas de un riguroso dominio de
la tcnica, explica.
Homenaje a los Fundadores
Entre las esculturas tradicionales
y paradigmticas de la casa de
estudios puede mencionarse el trabajo
tridimensional realizado en el friso
del Arco de la Universidad. Por otra
parte, en los mismos jardines estn las
Otra pieza clsica es
Los Luchadores,
que se encuentra en
el acceso de la Casa
del Deporte,
homologando a la
PATRIMONIO
original, de autor
annimo, que est a
la entrada de un
estadio en Italia.
esculturas Sabidura-Fuerza-Belleza
(1994), de Galvarino Ponce, donada
por la Masonera a la casa de estudios
1
15
en su 75 aniversario; el Homenaje
al Rector David Stitchkin, realizada
en 1998 por su nieto Javier, en la
explanada a un costado de la Biblioteca
Central; Fsil Araucano (2001), trabajo
en madera nativa del artista alemn
Friedhelm Lach, ubicada en los prados
tras la Casa del Arte; Homenaje a los
Estudiantes Detenidos Desaparecidos
(1993), escultura en concreto y mosaico
de Lautaro Labb, emplazada frente
a la facultad de Ciencias Fsicas y
Matemticas, y Homenaje al Espritu
de los Fundadores de la Universidad
(1964), tradicional pieza de bronce,
realizada por el destacado escultor
Samuel Romn, Premio Nacional de
Arte 1965.
Respecto de esta ltima, Sandra
Santander seala que es, sin duda,
protagonista y smbolo de la casa
de estudios. Ubicada en el Foro
Abierto, preside con la solemnidad de
sus 7 metros de altura este espacio
tradicionalmente usado como centro de
reunin y de actividades culturales.
Esta obra, fundida en el ao 1960
en el taller de fundicin de Asmar
Talcahuano-, est compuesta por una
figura central, de contextura atltica,
que sostiene en sus manos una larga
espada cuya empuadura, a la altura
de su pecho, asemeja una antorcha
que simboliza la llama del saber.
A su alrededor, un juego de bandas
envolventes se despliega en el espacio
circundante aportndole ritmo, soltura y
liviandad.
16
Los magnficos edificios del campus U
Carlos Basso
Enrique Molina, el

C
ada 50 60 aos, Concepcin primer rector de
se cae y se destroza ante los
terremotos. Es un hecho tan
la UdeC, fue quien
evidente, que cualquiera que ponga hizo imperar (luego
un poco de atencin en su arquitectura
notar inmediatamente que la capital de un viaje por
de la VIII Regin a diferencia de lo Estados Unidos) la
que sucede desde Chilln al norte- ya
no posee construcciones de la poca nocin de la ciudad
colonial, y ni siquiera del siglo XIX.
Lo nico que queda de aquella centuria
universitaria que
es el muro de la antigua iglesia La comenz a levantarse
Merced, de 1850 (app.), y luego de eso
le sigue la fachada de la suelera Las muy de a poco
Tres pascualas, construida ya en el en los terrenos
siglo siguiente, por all por 1911, como
investig el licenciado en Arquitectura que se compraron
UdeC Luis Darmendrail.
En dicho sentido los edificios
en 1923 en la
vigentes, en pie y funcionando- ms esquina de Paicav
antiguos de Concepcin son que adornan
el campus UdeC en la zona ubicada
con Chacabuco.
desde avenida Chacabuco hacia el sur. senderos que convierten a la UdeC en un
Sin embargo, no se trata de los ms lugar nico en Chile.
icnicos, como el campanil, el Arco
UdeC o el foro (que marca la transicin Un poco de historia
entre la zona antigua de la universidad
y la ms moderna), sino de aquellos Enrique Molina, el primer rector de
que muchas veces pasan inadvertidos, la UdeC, fue quien hizo imperar (luego
pero que dan ese ambiente tan especial de un viaje por Estados Unidos) la
y nico al campus, como son los nocin de la ciudad universitaria que
edificios de Cs. Qumicas, Cs. Naturales, comenz a levantarse muy de a poco en
Farmacia, Humanidades y Arte, Derecho los terrenos que se compraron en 1923
y la Casa del Arte, entre otros, que se en la esquina de Paicav con Chacabuco,
funden con las estatuas, los rboles y los como recuerda el profesor Jaime Garca
s UdeC, ms all del campanil y el arco 1
17

Molina en su libro El campus de la posea un diseo ms modesto que el incorporados entre 1933 y 1935. Este
Universidad de Concepcin. En ese anterior, entre otros motivos porque la edificio result destruido en gran parte
momento, como lo explica el mismo construccin de la escuela Dental fue luego del incendio que le afect tras el
texto, la casa principal de la UdeC se muy compleja, debido a los problemas terremoto del 27 de febrero de 2010.
encontraba en OHiggins 850, donde con que los ingenieros se haban topado Actualmente se encuentra en proceso de
funcionaban los cursos de Farmacia y en los suelos, que debieron ser drenados reconstruccin.
Qumica Industrial. muchsimas veces a fin de desecarlos. Pero volvamos a fines de los aos
En 1927 comenzaron los trabajos de Pese a lo anterior, el Edificio de Cs. 20 y principios de los 30. Pese a que
construccin del que sera el primer Qumicas sigue poseyendo una belleza la crisis financiera mundial ya estaba
edificio del campus, la magnfica escuela muy especial, que se expresaba entre desatndose, en esas mismas fechas
Dental, que se ubicaba en la esquina otras cosas en su hall con forma de se iniciaron los primeros trabajos
de Paicav con Chacabuco. Dicha medio hexgono, el particular acceso destinados a erigir el que quiz sea
construccin es calificada por el profesor que posea desde el campus (una uno de los edificios ms hermosos y
Garca como eclctica, debido a que escalera formando un arco) y muchos particulares del campus, el Pabelln
en ella se fundan elementos neoclsicos, otros detalles, varios de los cuales de Anatoma (actual Departamento
del modernismo y otros. Posea un son propios del Art Dco, y fueron de Anatoma Normal y Medicina
impresionante hall con balaustrada
seala Garca- y un techo de vidrio.
Lamentablemente, este edificio qued
severamente daado tras el terremoto
de 1960. Un mes despus de este,
un incendio destruy todo el frontis,
debido a lo cual se tom la decisin de
reconstruir en el lugar la Casa del Arte.
La parte trasera, que se logr salvar,
aloja actualmente al Departamento de
Artes Plsticas.

Siguen las construcciones

Mientras la escuela Dental se estaba

construyendo (fue entregada en 1929)
comenzaron otras dos edificaciones. La
primera de ellas fue la actual Facultad
de Ciencias Qumicas (Qumica
industrial, en ese tiempo) que inici
su levantamiento en 1929 y que
 Legal), que se ubica en una suerte de
diagonal a los dems, debido a que por
entonces calle Vctor Lamas atravesaba
lo que actualmente es el campus y
desembocaba cerca de donde hoy est la
Casa del Deporte, por lo cual se sigui
ese trazado (que inicialmente era un
sendero peatonal). El profesor Garca
seala en su libro que en este edificio
tambin pueden descubrirse influencias
del Art Dco, muy en boga en la poca.
Si se le observa con atencin, se
ver que este edificio -terminado en
1934- posee amplios espacios interiores,
un vitraux en su techo y formas
redondeadas en sus naves secundarias,
18
circularidad que segn explica el
profesor de la Facultad de Arquitectura,
Urbanismo y Geografa UdeC Leonel
Prez, es propia de este movimiento
decorativo de origen francs.
Los edificios gemelos
Luego vendran los edificios
gemelos, Ciencias Naturales y una escala que asciende y (a mano
Farmacia, ubicados frente a frente en
la avenida Enrique Molina, y cuyas
fachadas son iguales, aunque por
dentro presentan grandes diferencias.
El primero de ellos, que an hoy lleva
grabado en su frontis su antiguo nombre
de Instituto de Biologa General, fue
puesto en funciones en 1934, muy poco
despus de Anatoma, y se encuentra
dice Jaime Garca- influido por la
expresin del movimiento moderno, de
lneas puras. Y en efecto, es un edificio
robusto y que luego de anunciarse
con dos columnas, da acceso a un hall
pequeo, que remite de inmediato a
izquierda) hacia el impresionante
auditorio semicircular que posee. Por
el frente se emplaza la Facultad de
Farmacia, que se levant en 1936, y que
tiene como particularidad un amplio hall
semicircular, flanqueado por una escalera
adosada a la muralla que, en forma
bastante seorial, recorre el muro como
si fuera una arteria a un brazo. Segn
detalla el libro de Garca, todo ello, junto
con los ventanales curvos el balcn
del segundo piso con sus barandas muy
bajas, las ventanas ojo de buey, etc.,
son elementos de una arquitectura tipo
Stream Line (tipo barco).
En 1933, en tanto, se comenz a
desarrollar el proyecto de la Facultad de
Cs. Jurdicas y Sociales, que implic la
construccin de un edificio con un hall
central de toda la altura del volumen,
como seala el profesor Garca,
incorporando adems innovaciones
como ventanas en los ngulos. En 1934,
en tanto, parti la edificacin de la
actual Facultad de Humanidades y Arte,
que tambin incorpora los elementos
cilndricos ya antes vistos, y que en
este caso se expresan en su biblioteca,
cuya pared exterior es hoy da una de
las primeras visiones que se posee del
campus cuando se ingresa a este, desde
calles Edmundo Larenas o Vctor Lamas.
La trascendencia
Leonel Prez explica que estos
edificios han trascendido porque adems
de su valor arquitectnico, tambin
poseen un inmenso valor constructivo,
ya que al ser emplazados en un suelo
muy malo, es muy probable que hayan
sido sobre diseados. De hecho, esa
es una hiptesis nada arriesgada
seala, agregando que la idea de que
la mayora de ellos sobrevivieran
los terremotos de 1939, 1960 y 2010
(aunque no los incendios) puede
explicarse perfectamente por los estrictos
estndares de construccin que deben
haber aplicado los arquitectos, teniendo
en cuenta la naturaleza del suelo, y ello
adems posee un simbolismo muy
grande, pues gracias a eso mantenemos
inclumes aqu estas verdaderas cajas
del saber, estas instituciones que
albergan conocimiento, y que han
resistido los embates de la naturaleza,
precisa el acadmico.
Prez relata que adems de ello,
para comprender el valor patrimonial
de los edificios, es necesario saber que
esta primera etapa de construcciones
yo la entiendo como muy ad hoc al
contexto nacional e internacional en
trminos arquitectnicos. Hay que
recordar que el Chile del centenario de
la Repblica fue austero, pero a nivel
arquitectnico se viva una verdadera
revolucin en Europa, debido a la
existencia de tres vanguardias: la rusa,
muy constructivista; el grupo holands
de Stijl (estilo) y el Bauhaus alemn,
los que proponan una renovacin total
de la arquitectura, un romper con el
pasado que, entre otras cosas, pretenda
abandonar la ornamentacin.
De acuerdo a lo que seala Prez,
en ese momento en Chile la mayora
de los proyectos se resolvan en la
forma clsica, con algunas influencias
intermedias como el Art Dco o el
Art Nouveau, pero ello comenz a
cambiar cuando se impuso el llamado
modernismo arquitectnico, que es
una conjuncin de las escuelas rusa,
holandesa y de Bauhaus, y mucho de
ello se puede ver en los edificios de
la primera etapa de la UdeC, como
precisa Leonel Prez: El modernismo
se aprecia en detalles como las ventanas
ojos de buey, las esquinas redondeadas,
los murtos curvadas, las columnas
aisladas, etc.
 1
19

MUSEO DE ZOOLOGA UDEC

Patrimonio cientfico en
ms de 500 mil ejemplares
Jeannette Valenzuela cientfico de que dispone la UdeC en
esta rea. Hoy, con sus 36 colecciones,

P
or muchos aos, el esqueleto
de La ballena, hito que hoy
marca la entrada a la facultad de
Ciencias Naturales y Oceanogrficas,
fue el smbolo del Museo de Zoologa
de la UdeC (ver pgina 21). Estacin
obligada de quienes transitan por el
hall del departamento de Zoologa,
all se puede ver una seleccin de aves
chilenas, sus nidos y huevos; peces,
crustceos, roedores, anfibios, reptiles,
desafiando al tiempo desde las vidrieras
que los contienen y vigilados de cerca
por el rgido puma embalsamado.
Pero todo aquello es apenas una
muestra del valioso patrimonio
el Museo concentra ms de 500 mil
ejemplares, que representan poco ms
de 15 mil especies de todos los grupos
zoolgicos.
Curador histrico de las colecciones,
el Profesor Emrito Jorge Artigas dice
que en sus inicios ms que museo era
un laboratorio de zoologa agrcola, que
funcionaba en el Arco de la Universidad,
al alero de la facultad de Agronoma,
que entonces perteneca al Campus
Concepcin. All, dice, comenz la
recoleccin de material, con especial
acento en las plagas.
Sin embargo, la historia oficial de
este Museo comenz a configurarse en
PATRIMONIO

1955, con la creacin del departamento especies ms 2.895 huevos. Incluye las
20 de Zoologa en el entonces Instituto
Central de Biologa. El primer material
colecciones particulares Sergio Barros,
incorporada en 1962; Pedro Ramrez
incorporado fue una pequea coleccin (1966) y Padres Franceses (1978).
de peces y parsitos humanos (36 Insecta: Se trata de una coleccin
ejemplares) colectados por el doctor de relevancia internacional, que
Ottmar Wilhelm en Isla Pascua y en su contiene ms de 400 mil ejemplares
trabajo como parasitlogo. A sta se correspondientes a 9.655 especies,
sum, el mismo ao, un insectario de principalmente chilenas y neotropicales.
185 ejemplares aportados por el doctor Aqu se cuentan la coleccin fundacional
Artigas, en ese entonces profesor de aportada por el doctor Artigas; y las de
Agronoma. La orientacin original del Ramn Gutirrez (1958), Jaffuel y Pirin
museo fue la creacin de una coleccin (1971), Manfredo Fritz (1982), entre
de referencia de animales de importancia otras.
para la agricultura y la salud, pero poco Mammalia: Consta de 1.899
a poco fue amplindose hacia todo tipo ejemplares de 231 especies en forma de
de especies. pieles, embalsamado natural, esqueletos
El doctor Artigas cuenta que el y crneos. Importantes son aqu las
primer perodo, cada ao se realizaba colecciones de roedores de Dieter Reise
una expedicin cientfica para recopilar (1975) y de pequeos mamferos de
una amplia sala donde se sita una serie
nuevo material (fueron 26 en total). Guillermo Mann (1977).
de muebles y cajoneras que ocupan las
bamos con profesores y alumnos Mollusca: Incluye 28.023 ejemplares
colecciones, en un sistema full space,
recolectbamos de todo. Despus, representativos de 1. 457 especies. Fue
donde los ejemplares no se aprecian
agrega, las colecciones fueron iniciada por el profesor Jos Stuardo
como en la exhibicin permanente
amplindose de acuerdo al trabajo y los y fue acrecentada por l mismo y el
pues todos, debidamente etiquetados,
intereses de los profesores de distintas investigador Claudio Valdovinos.
se guardan en bandejas, dispuestas en
especialidades. Este patrimonio se ha Peces: Dispuestos en frascos con
muebles mviles, que se deslizan sobre
acrecentado a lo largo el tiempo a travs alcohol o formalina, son ms de 8 mil
rieles para aprovechar al mximo el
de la adquisicin de colecciones, ya ejemplares (430 especies). Fue iniciada
espacio.
formadas, por parte de la Universidad, por el doctor Ottmar Wilhelm (1955),
Este museo ha sido soporte por aos
entregas en comodato o donaciones, y la ampliada luego por Andr Hulot (1958)
de las ms variadas investigaciones y
incorporacin del patrimonio propio de y ms adelante por el profesor Vctor
apoyo a la formacin de generaciones de
los investigadores universitarios. Ruiz. Esta coleccin fue severamente
profesionales y graduados, pero no son
daada por el terremoto, por lo que fue
slo los universitarios locales los que
Estantes mviles reordenada, para lo cual se habilit un
pueden acceder a la valiosa informacin
subterrneo con modernos estantes de
que resguarda este recinto, puesto que
Hasta 2007, el Museo ocupaba el fierro.
est abierto a investigadores de otras
tercer piso de la Facultad. Concluida Reptilia y Amphibia: Iniciada por
latitudes, a travs de prstamos.
la ampliacin del edificio, en junio la coleccin Roberto Donoso-Barros,
de ese ao, la mayor parte del mismo cuenta con 7.798 ejemplares (485
(especialmente las colecciones) se
Algunas colecciones especies) y ha sido acrecentada y
traslad al quinto piso del ala nueva, estudiada por el profesor Juan Carlos
Aves: La coleccin cuenta con
donde cuenta con dependencias para el Ortiz.
2.375 ejemplares, representando 353
curador y el personal tcnico, adems de
 La ballena de la UdeC, el ltimo
cetceo cazado en el Pacfico Sur
Carlos Basso
E
l esqueleto de ballena que se
encuentra en las afueras del Edificio
de la Facultad de Cs. Naturales y
Oceanogrficas de la UdeC es mucho
ms una atraccin turstica, un punto de
referencia o una extensin del Museo de
Zoologa (a cuya coleccin pertenece)
hacia el campus. Es un smbolo de otras
pocas, de otras mentalidades y de
una de las facetas ms brutales del ser
humano: la caza de cetceos, en la cual
Talcahuano era el epicentro en Chile.
Como seala el profesor Armando
Cartes en el prefacio del libro Mocha
Dick, impreso el 2009 por Pehun
Editores (una excelente reimpresin
bilinge de la historia escrita en 1839
por Jeremiah Reynolds, en la cual se
bas Herman Melville para escribir
Moby Dick, entre otras fuentes) por esas
pocas, aunque hoy parezca olvidado,
Talcahuano era considerado la principal
estacin ballenera norteamericana del
Pacfico Sur. De acuerdo a los datos
investigados por el acadmico, la caza de
ballenas en las costas chilenas se inici
en el norte, en 1789, ciclo que concluy
el 21 de mayo de 1983, con la captura de
la ballena que actualmente se encuentra
en el campus UdeC.
La historia
En 1981, el Servicio Agrcola y
Ganadero (SAG) emiti un decreto
que prcticamente lanz una lpida
contra la empresa Macaya Hermanos,
que se dedicaba a la caza de ballenas
en Talcahuano desde haca varias
dcadas. En efecto, y luego de sucesivas
restricciones a la caza de ballenas
en todo el mundo, ese ao el SAG
determin que la nica posibilidad a que
apelaban los Macaya, la captura de la
ballena de Bryde, ya no le era permitida.
Sucede que hasta ese ao la Comisin
Ballenera Internacional autorizaba
la captura de 188 ejemplares de ese
cetceo, pero el SAG determin que
dicha especie no exista en la zona de
operaciones de los Macaya.
Sin embargo, la compaa, cuyas
oficinas estaban en San Vicente y que
mantena su centro de operaciones en
la caleta de Chome (llamada as por
el antiguo propietario de los terrenos,
el norteamericano Charles Home, o
C.Home) decidi seguir cazando, para
lo cual se amparaba en que -segn ellos-
s existan ballenas de Bryde en Chile.
Por esas mismas fechas, un cientfico
que viva en el extranjero y que estaba
vinculado a una ONG ecologista
contact al Dr. Vctor Ariel Gallardo,
de la Facultad de Cs. Naturales y
Oceanogrficas de la UdeC, y le indic
que en nuestro pas se estaba llevando
a cabo una caza ilegal de cetceos, por
parte de la ballenera chorera.
Gallardo, que en su poca de estudiante
haba estado una vez en Chome, parti
indignado a pesquisar la denuncia. En
San Vicente, cerca de la oficina de los
Macaya, vio dos naves con aspecto de
buques balleneros. Tras observar los
movimientos por un rato, decidi ir a
confrontar a los dueos de la compaa.
Estos, luego de quejarse del acoso que
sufran por parte de Greenpeace y otras
ONG, le dijeron que s, seguan cazando,
pero segn ellos- slo se dedicaban a
las ballenas de Bryde.
En otras palabras, de acuerdo a ellos,
atrapaban una especie permitida por la
Comisin Ballenera Internacional (pese
al dictamen del SAG). Sin embargo,
admitan que se produca tambin
caza ilegal, debido a la confusin que
apelaban- ocurra en el mar entre la
ballena de Bryde (conocida por los
japoneses como Nitari) y la ballena
Boba (las cuales efectivamente poseen
un morfologa muy semejante), por lo
que finalmente terminaban cazando
de modo involuntario ballenas que no
correspondan, de acuerdo a la versin
de los Macaya.
Luego de ello, estos llevaron al Dr.
Gallardo a Chome para se convenciera
de que lo que decan era cierto, y lo que
el profesor vio all lo dej impactado,
pues no se trataba ya de una mega
factora como las japonesas, sino
que era prcticamente una economa
de subsistencia, muy semejante a lo
que ocurre en el rtico con las tribus
esquimales de los Inuit, a quienes se
les autoriza la caza de una determinada
cantidad de ballenas por un tema
cultural. En Chome era muy poco lo que
estaban cazando y de ello dependan
las 50 familias que vivan all. Cuando
regresaban los barcos, despus de
viajes en que recorran 2 o 3 mil millas,
despostaban las ballenas y aprovechaban
todo, excepto los huesos. La mayora de
la carne se venda a Japn y el aceite lo
usaban para alumbrar las casas, as como
para fabricar lubricantes, recuerda el
cientfico.
An escptico, los Macaya le dijeron
a Gallardo que prontamente haran
un viaje de reconocimiento (para el
cual haban contratado a dos expertos
japoneses) hacia el norte, con el fin
de determinar si haba o no ballenas
de Bryde en las costas chilenas, y lo
invitaron a unirse, como una suerte de
observador.
Tras pensarlo, el acadmico decidi
unirse a la travesa, y gracias a ese viaje
an recuerda emocionado una de las
escenas ms sobrecogedoras que ha
visto en sus muchos aos en el mar, la de
una manada de al menos 30 cachalotes
bufando en medio de las olas en las
cercanas de la Isla Mocha (precisamente
donde se origin el mito de Mocha
Dick, escrito por Reynolds) en un da de
mar tranquilo y de mucho sol. Y no fue
lo nico. Ms al norte, vieron ballenas
azules, orcas y varios cetceos ms,
incluyendo la ballena de Bryde, lo que
confirm la tesis de los Macaya en orden
a que estas existan en Chile y lo que
tambin origin un paper por parte de
Gallardo y otros cientficos.
La ltima caza
PATRIMONIO
De regreso en el continente, los pesqueros
de Chome salieron a una ltima excursin
de caza tras conseguir un permiso
especial, y a su regreso llegaron con tres
ballenas. Una de ellas era, en efecto, una
ballena de Bryde. Otra (presuntamente de
la misma especie) haba sido faenada a
bordo, mientras que en el barco Gallardo
-que fue a ver lo ocurrido- se encontr
con el cuerpo sin vida de una hembra 1
21
de ballena de aleta o rorcual comn, un
ejemplar bastante diferente de la Bryde
o la Boba, lo que caus la molestia del
acadmico, quien pidi explicaciones
al capitn del buque por haberla
capturado, en circunstancias que no haba
posibilidades de confusin y en atencin a
que se trataba de una especie cuya captura
estaba estrictamente prohibida.
El marino aleg que se pareca mucho a
la Bryde, que estaba oscureciendo, que
eran de tamaos similares, etc., pero tras
ello Gallardo decidi cortar cualquier
vnculo con los balleneros, aunque antes
de irse de all les pidi que le regalaran el
esqueleto.
Seguramente debido a que los huesos
eran la nica parte del animal que no
aprovechaban (el Dr. Gallardo recuerda
que al lado de la planta faenadora
haba un gran vertedero de osamentas)
accedieron sin problemas a ello y as
fue como l entonces cedi el inmenso
esqueleto a la UdeC, recayendo en
el entonces curador del Museo de
Zoologa, Toms Cekalovic, la misin de
trasladar los restos hasta la Facultad de
Cs. Naturales y Oceanogrficas, donde
estuvieron a buen resguardo varios aos,
hasta que en 1994, para el aniversario 75
de la Universidad, se mont el esqueleto
completo en las afueras de la Facultad.
Cabe mencionar que, efectivamente,
la rorcual del campus es la ltima
ballena cazada en Chile y por chilenos.
Actualmente slo persisten actividades de
este tipo en la zona de la Antrtica, donde
buques japoneses, bajo la fachada de
pesca de investigacin siguen matando
ballenas minke.
 La fabulosa pluma del dibujante
PATRIMONIO

de botnica de la UdeC
Jeannette Valenzuela gran lupa de mano, as como una

L
electrnica, distintos tipos de lpices,
nea a lnea, punto por punto,
papel diamante, hojas milimetradas,
de manera precisa, paciente y
gomas, fichas de plantas disecadas y
cuidadosamente. As elabora sus
varias ilustraciones con sus versiones
22 figuras el dibujante cientfico-botnico
en borrador (a lpiz mina) y finales,
de la facultad de Ciencias Naturales y
hechas con tinta. Todos, dibujos
Oceanogrficas, Pedro Arias.
en blanco y negro, realizados con
Fue en los 80 cuando se inici
delicados trazos.
en este oficio que apoya el trabajo
Cada vez que va a dibujar una
de los investigadores, a travs de
planta parte por hacer un borrador,
la ilustracin de las plantas que
una planilla, a lpiz mina, que puede
ellos estudian y que acompaan sus
ser de una punta 0.3 hasta llegar a uno
publicaciones.
0.5, y cuando uno est seguro de lo que
Estaba a punto de terminar su
realmente quiere, se puede empezar
carrera como tcnico en construccin
a trabajar a tinta en papel diamante,
con mencin en arquitectura cuando
explica.
supo de un llamado para un puesto en
De los investigadores recibe las
el departamento de Botnica. Aqu
carpetas con las fichas de plantas
siempre hubo dibujantes cientficos,
disecadas y l elige el ejemplar
relata hoy. Se present para probar
que ms le gusta y que le despierta
suerte y qued: a la semana me
la inspiracin. Despus vienen las
di cuenta que ste era un mundo
miles de observaciones que realiza
realmente fantstico.
bajo la lupa de mano o electrnica,
Sin formacin en botnica, comenz que ser reproducido. Pedro Arias
consiguiendo ampliar detalles que no
su instruccin en el Departamento con cuenta que ver sus dibujos en los libros
se pueden captar a simple vista. Son
quien reconoce como su maestro, el le produce no slo satisfaccin, sino
plantas que estn aplastadas, pegadas,
tambin dibujante cientfico, Nelson que una gran felicidad y que, incluso,
entonces uno tiene que darle vida,
Moya. El le explic las claves de a veces, los encuentra tan buenos que
hay que mostrarlas como si estuvieran
este trabajo que requiere de mucha duda que hayan salido de su pluma.
recin cortadas, dejarlas en el dibujo
observacin y un alto nivel de detalle. Aunque su fuerte son las plantas,
en tres dimensiones.
Antes de dibujar una planta hay que en otros momentos tambin ha
Una vez hecho el borrador, se
estudiarla con mucha atencin. Si dibujado algas, hongos, insectos y
presentan los dibujos al investigador,
tengo una hoja, tengo que ver si es microorganismos. Hoy est dedicado
que introduce correcciones si es
ovalada, cmo son sus dientecitos, exclusivamente a la Nueva Flora de
necesario, para finalmente elegir el
cuntas nervaduras tiene y otros Chile.
detalles, ms las observaciones de los Amante de la Universidad de
investigadores que te van diciendo pequeo la miraba a diario, pues
fjate en esto uno mismo se va viva a slo una cuadra- piensa que
formando dentro de un equipo de ste es un lugar inmejorable para
trabajo trabajar, por el ambiente, las relaciones
Con todos estos aos y la personales, los beneficios que otorga y
innumerable cantidad de dibujos, las posibilidades de aprender. Adems
como decamos con mi maestro, entre recalca- con la presencia permanente
nosotros, hemos dado la vuelta a la de la juventud parece que uno no
tierra moviendo punto por punto y envejece.
lnea por lnea.
En su tablero de dibujo hay una
 Herbario UdeC,La coleccin
botnica ms importante de Chile
Jeannette Valenzuela
C
on ms de 180 mil muestras, el
Herbario de la Universidad de
Concepcin se ha constituido
en un valioso patrimonio cientfico en el
que estn presentes casi la totalidad de las
plantas que conforman la flora nacional.
La creacin del Herbario se remonta al
perodo fundacional de la Universidad,
con la coleccin iniciada en 1924, con
fines docentes, por el mdico y profesor
de Botnica Alcibades Santa Cruz en el
antiguo Instituto de Botnica.
La coleccin fue incrementndose en
los aos sucesivos con la incorporacin
de material plantas medicinales
extranjeras en su mayora- obtenido por
quien fuera conservador del herbario,
Carlos Junge, y las muestras recolectadas
en las mltiples excursiones realizadas en
la zona por el jefe de trabajos prcticos
de la ctedra de Farmacia Galnica y
Qumica Industrial, Augusto Pfister, que
ms tarde se extendieron a otras regiones,
ampliando el rango geogrfico de las
muestras.
Ms tarde fueron adquirindose
herbarios y colecciones particulares,
sumndose tambin el material
recolectado por los acadmicos e
investigadores del departamento de
Botnica a lo largo de los 88 aos de vida
del herbario. La ltima incorporacin
de colecciones se produjo el ao pasado,
cuando se trajeron desde la V Regin
los ms de 25 mil ejemplares donados
-por testamento- por el acadmico de la
Universidad de Valparaso, profesor Otto
Zllner.
Hoy, el registro completo da cuenta de
166 familias de 5 mil 800 especies, que
convierten al herbario en la coleccin
botnica ms importante del pas, como
seala su director, el profesor Emrito
Roberto Rodrguez.
En trminos generales, el herbario
alberga dos colecciones: la de plantas
vasculares, (helechos, conferas y plantas
con flores), que es la ms numerosa, y
la de criptgamas (que rene brifitas,
lquenes y hongos).
El acadmico explica que hay varias
familias que se encuentran muy bien
representadas, como las compuestas (las
asteraceas), las nothofagceas (donde se
sitan los principales componentes del
bosque chileno) y las gramneas (pastos).
Complementan la coleccin algunas
especies de pases vecinos, como
Argentina, Per y Bolivia, que se
incluyen por la similitud con familias de
plantas chilenas (como las compuestas y
las gramneas).
Como patrimonio del pas, el Herbario
est abierto a todos los cientficos que
requieran consultar sus colecciones. Y
como se trata del herbario ms importante
de Chile, cada ao recibe un sinnmero
de visitas de investigadores nacionales
y extranjeros, que llegan a Concepcin
para estudiar los grupos de plantas de su
especialidad.
Adems de las visitas, existe un
importante volumen de consultas a las
colecciones a travs de peticiones de
material en prstamo que se enva sin
costo a los cientficos, Asimismo, agrega,
en el ltimo tiempo se han extendido las
solicitudes de muestras recientes hasta
10 aos desde su recoleccin- para
estudios de ADN.
1
23
usa desde que el naturalista sueco Carlos
Voucher y tipos
Lineo instaurara el sistema moderno de
clasificacin taxonmica.
El prestigio de que goza este herbario
queda de manifiesto en su papel de
guardador de los ejemplares que sirven de
Herbario digital
base a las investigaciones que se realizan
Todos los antecedentes de cada uno de
en el pas.
los ejemplares de que dispone el herbario
Cada vez que se realiza un estudio
estn tambin disponibles en formato
de qumica, de cromosoma, de citologa
digital, a travs de una base de datos que
o ecolgico, la muestra de la planta que
comenz a construirse a mediados de los
se est trabajando debe quedar en un
90.
herbario pblico, lo que se llama voucher,
El Herbario de la UdeC ha sido
que es respaldo de las investigaciones,
tambin base de un ambicioso proyecto
indica Rodrguez, sealando que el
que comenz a prefigurarse a fines de los
herbario UdeC tiene el orgullo de ser el
80: la Nueva Flora de Chile, iniciativa
principal receptor de muestras en el pas.
que encabeza, desde su origen, el profesor
Estos ejemplares conocidos como
Rodrguez.
tipo son consulta obligada para todo
Se llama Nueva Flora porque la nica
cientfico que desee realizar cualquier
flora completa que se ha hecho para el
investigacin sobre flora de Chile. Esto
pas es la Historia fsica y poltica de
corresponde al protocolo de trabajo que se
Chile, escrita por Claudio Gay, entre
1845 y 1854, y en la que particip
una gran cantidad de especialistas del
mundo, quienes describieron distintos
grupos de plantas. Desde entonces no
se ha hecho ninguna Flora de Chile
completa.
En el mismo espritu del naturalista
francs, el proyecto de la Nueva
Flora centrada en helechos, conferas
y plantas con flores- tambin incluye
la participacin de investigadores de
distintas partes del mundo que se han
hecho cargo de determinadas grupos
de especies. Hasta el momento se ha
publicado un primer volumen de 351
pginas y 4 ediciones en formato de
fascculos, abarcando 45 familias.
 MUSEO DE GEOLOGA UDEC
24
Un viaje patrimonial a travs del tiempo
Jeannette Valenzuela
D
epositario de ms de 35 mil
piezas que dan cuenta de
diversos estadios evolutivos
de la tierra y de las especies que la
habitaron en pocas remotas, el Museo
de Geologa Profesor Lajos Bir
Bagoksky pertenece al departamento
de Ciencias de la Tierra de la UdeC, y
recuerda con su nombre al acadmico de
origen hngaro Lajos Bir, reconocido
precursor del desarrollo de las ciencias
geolgicas en nuestra casa de estudios.
Fue l, quien agrupara a inicios
de los aos 70 (en el recin creado
departamento de Geologa y
Paleontologa) una serie de muestras de
rocas y minerales que se encontraban
dispersas en distintas reparticiones
universitarias y que se sumaron a la
coleccin paleontolgica gestada por
el propio acadmico a comienzos de
los 60 e incluso antes. Ambas han sido
acrecentadas, a travs del tiempo, con los
aportes de acadmicos y estudiantes, que
recopilan nuevo material en las salidas a
terreno.
La coleccin paleontolgica tiene
un claro acento regional, explica el
acadmico del departamento de Ciencias
de la Tierra y docente encargado
del Museo, Luis Quinzio: en la
regin hay una serie de rocas que los
gelogos agrupan en lo que se llaman
formaciones, que tienen origen en
sedimentos que se fueron acumulado y
en los que los organismos que vivieron
en esos ambientes fueron muriendo y
fosilizndose.
Adems de las muestras generales
que explican el proceso de formacin de
fsiles (de distintos lugares y edades),
el acadmico destaca las colecciones de
plantas del Trisico, las de invertebrados
y vertebrados de la Formacin
Quiriquina y fsiles del Cenozoico.
Tenemos rocas del Paleozoico (de
entre 400 y 350 millones de aos), de
los perodos Devnico y Carbonfero,
con huellas fsiles encontradas en la
zona de Lirqun son trazas que dejan
los organismos que se desplazan por
afloramientos del fondo marino.
Importantes son tambin, en la
perspectiva regional, las muestras de
plantas fsiles, con impresiones de
hojas, tallos e incluso semillas, que
corresponden a la Formacin Santa
Juana. Son rocas del Trisico, que
tienen entre 245 y 200 millones de
aos, es decir la parte media y ms alta
del Trisico. En esa zona hubo reas
con mucha vegetacin. Las rocas (que
representan esta poca) estn en los
alrededores de Gomero, Talcamvida y,
al frente, en Santa Juana, seala el Dr.
Quinzio.
El registro de plantas de la
Formacin Santa Juana, con sus mil
ejemplares, se ha constituido en el
mayor referente de flora del Trisico
Superior en Chile y probablemente en
Sudamrica.
Afloramientos de la Formacin
Quiriquina Cretcico Superior, 70 a 65
millones de aos- se ubican en la zona
costera y varios sitios de Concepcin,
de Talcahuano y Hualpn. Aqu se
encuentra la coleccin de invertebrados
marinos, con las colecciones de
amonites (que son excelentes datadores
de rocas), de caracoles, bivalvos
marinos; y de vertebrados, en la que se
cuentan huesos y piezas reconstruidas de
plesiosaurios y mesosaurios.
El curador del Museo, Gerardo Flores,
seala que sta es una de las edades que
est mejor representada a nivel mundial,
con unas 3 mil 500 piezas de fsiles
muy bien conservadas y que reflejan una
amplia variedad de fauna, donde resaltan
las piezas de plesiosaurios.
Finalmente, estn los fsiles
relacionados con estratos de carbn,

PATRIMONIO
1
25

y que corresponden al perodo del de formacin de rocas y distintos tipos

Eoceno (55 a 30 millones de ao); para
llegar a los ejemplares ms nuevos,
de la Formacin Tubul, cuyas edades
fluctan entre los 5 y 4 millones de aos
(Plioceno).
Tambin existen en esta coleccin
muestras de la Formacin Lo Valds,
ubicada en la Cordillera de Los Andes,
frente a Santiago, del Jursico Superior
(136 millones de aos).
Minerales y rocas
Ms de 7 mil ejemplares conforman la
coleccin de Minerales y Rocas, a travs
de las cuales se puede conocer el proceso
de minerales.
Tenemos minerales formados desde
roca, que son los ms comunes, y
los de importancia para el desarrollo
econmico del hombre, como el oro, la
plata, el cobre, etc., cuenta Quinzio.
El acadmico detalla que dentro
de estas colecciones hay una vitrina
especial con un tipo de minerales
(como la fluorita y otros de uranio) muy
llamativos por su fosforescencia, la que
se observa bajo luz ultravioleta, adems
de una pequea coleccin de piedras
semipreciosas de Brasil.
Tambin existe una seccin en la
que se puede conocer las estructuras
cristalinas asociada a distintos tipos de
minerales metlicos y no metlicos.
Existen unos mil 200 ejemplares de
Chile y distintas partes del mundo.
Al igual que en la coleccin de fsiles,
lo que se exhibe en el Museo tambin
tiene un claro acento local. As, para
la seccin de rocas se han escogido las
que son caractersticas de la regin y el
pas, mientras que en los minerales se
muestran familias que se presentan en
Chile, seala el Curador.
De la misma forma en que ocurre
con otros Museos universitarios, slo se
exhibe una pequea fraccin, en su sede,
situada en la Cabina Cuatro del campus.
26 Museo Arqueolgico, un
recuerdo de nuestro pasado
Jeannette Valenzuela

F
ue a mediados de los 60, con la
donacin de un conjunto de piezas
pertenecientes a CAP, cuando
comenz la formacin de la Coleccin
Arqueolgica de la UdeC, coincidiendo
con la puesta en marcha de la carrera de
Antropologa.
Material ltico como pipas, piedras
horadadas, hachas de piedra, puntas de
flechas y cermicas forman esta coleccin
inicial, de unas mil piezas, que ms tarde
fue acrecentndose con los aportes de los
investigadores de la carrera.
Tambin se suman los objetos trados
en los primeros aos de la historia
universitaria- desde Isla de Pascua por
el doctor Ottmar Wilhelm y una serie
de piezas provenientes de la excavacin
en el sitio Marassi, en Punta Arenas,
recogidos durante una misin francesa
de arqueologa, de la que fue parte la
antroploga-arqueloga Zulema Seguel,
encargada en esos aos de las colecciones.
Tras el cierre de la carrera de
Antropologa, en 1973, la coleccin
vivi un perodo de abandono, hasta la
reinstalacin de la especialidad que volvi
a retomar el material bajo su alero y que
hoy se conserva en el Aula 7 del edificio
Salvador Glvez (El Plato).
Su director, el arquelogo y especialista
 El arquelogo y
especialista en os-
teoarqueologa Pedro
Andrade, cuenta que
la coleccin actual
consta de ms de 20
mil piezas que
incluyen cermica,
joyas mapuche,
vasijas funerarias, ins-
trumentos
musicales, puntas de
lanzas, abarcando
desde el perodo arcai-
co tardo hasta colec-
ciones subactuales
de la cultura mapuche.

en osteoarqueologa Pedro Andrade,

cuenta que la coleccin actual consta
de ms de 20 mil piezas que incluyen
cermica, joyas mapuche, vasijas
funerarias, instrumentos musicales y
puntas de lanzas, abarcando desde el
perodo arcaico tardo (400 al 200 AC)
hasta colecciones subactuales (fines del
siglo XIX y principios del XX) de la
cultura mapuche.
Cerca del 80% de las piezas ha
sido recatalogada en 2010 mucha
informacin se perdi en el perodo
en que la carrera estuvo cerrada, dice
Andrade- e ingresada a una base de datos
gracias a un proyecto Fondart destinado a
poner en valor la coleccin arqueolgica,
lo que ha permitido, adems, disponer
de un sistema mejorado de conservacin
de los objetos, que en su mayora fueron
rescatados en sitios arqueolgicos de
la regin (Bellavista, Tubul, Arauco,
Chome).
Pedro Andrade seala que existe,
adems, un conjunto de objetos que
no ha sido posible catalogar debido
a que en el perodo de la dictadura se
perdi su informacin de contexto. El
acadmico explica que se puede deducir
su pertenencia por sus caractersticas,
pero no es posible determinar data
original ni lugar en que fueron rescatados.
Estos objetos acota- son utilizados
para la formacin de los estudiantes de
Antropologa en sus primeros aos.
La importancia de esta coleccin
agrega Andrade- es su carcter
patrimonial per se, que es reconocido
PATRIMONIO
1
27
por la Ley de Monumentos Nacionales.
Y aunque todo lo recogido en las
colecciones tienen un alto valor, destaca
la muestra de pipas (cermicas y lticas)
que, con cerca de 200 ejemplares, es en
su opinin- una de las ms completas de
Chile.
A grandes rasgos y desde la
perspectiva cronolgica, las colecciones
parten en el perodo arcaico tardo con
objetos asociados a poblaciones de
cazadores-recolectores que ocupaban la
zona. No son los ms antiguos (de la
zona) pero es lo ms antiguo representado
ac, explica el acadmico. Puntas
de proyectil (entre las que destacan
ejemplares de la cultura Talcahuanense),
adornos pectorales de hueso y muestras
de tecnologa de pesca, como barbas de
arpn (eran pueblos especializados en la
extraccin de recursos del mar, seala
Andrade) reflejan este periodo. piezas de cermica, pipas y puntas de
Ms adelante se sita el Complejo proyectil. Existe, adems, una coleccin
Cultural Pitrn (0-800 DC), al que se histrica mapuche, con objetos de
asocia una serie de objetos cermicos. orfebrera, adornos lticos, instrumentos
Este complejo, seala Andrade, est musicales, aros de metal, tupus, collares
relacionado a las zonas de valles de metal y de mostacillas, situados a fines
intermedios y cordillera entre la VIII y del siglo XIX y principios del siglo XX.
IX regiones. Debe su nombre al sitio en Complementan estas muestras las
que se produjeron los primeros hallazgos colecciones Isla de Pascua (compuesta
y se considera la primera expresin de la por estatuas de toromiro, rbol extinto de
alfarera del Biobo. la Isla) y de restos seos. Tambin existe
Le sigue la Cultura El Vergel (situada una coleccin de textiles (fracciones
en Angol y perteneciente al perodo y piezas completas) que se resguarda
Intermedio Tardo, del 1.100 al 1.400 cuidadosamente y que se presume
DC), ejemplificada en vasijas funerarias, proviene del norte grande.
 Museo de Anatoma,
muestrario del cuerpo humano
abdominales y plvicos (en la que se
pueden ver riones, bazo, rganos
sexuales, estmagos, vejigas, pncreas,
etc.), de Pies y manos (con muestras
de articulaciones, tendones, sistemas
de irrigacin, msculos, piel) y de
Articulaciones (donde se encuentran
cortes de articulaciones de la rodilla,
del rea escapulo-humeral, de codos,
hombro-brazo, de la zona coxofemoral,
de pelvis, entre otras), y de Msculos
(con muestras de msculos del trax,
el abdomen, pierna, brazo, antebrazo;
y cortes de las zonas abdominal y
plvica). Tambin hay una vitrina con
preparaciones de fetos (distintas partes
del cuerpo) y de cabezas (piezas que
muestran aspectos especficos como
nervios y arterias).
Llamativo entre los estantes es el
de las Preparaciones inyectadas, que
28 resaltan puntos de inters de distintos
rganos, a travs del uso de colorantes:
bronquios, rboles bronquiales, hgados,
placentas, arterias y venas pulmonares,
arterias coronarias y cerebrales, la
irrigacin del estmago, entre otros.
Un lugar especial ocupa la coleccin
de Medicina Forense, que lleg al
Museo cuando se fundieron en la actual
unidad acadmica los departamentos de
Jeannette Valenzuela Anatoma de la Universidad fue el doctor cuello rene piezas como nervios Anatoma y de Medicina Legal.
Virginio Gmez (uno de los fundadores dentarios, arterias maxilares, msculos En esta coleccin hay muestras de
de la UdeC), que parti haciendo las masticadores (en forma de modelo) y distintos tipos de lesiones (heridas

S
clases para la escuela de Odontologa. msculos faciales, incluyendo diversas de balas, quemaduras por fuego o
oporte fundamental para la
El profesor Osorio relata que secciones de la trquea, la laringe, electrocucin, golpes diversos) que dice
docencia de las carreras en el rea
parte importante de las preparaciones lengua, esfago y el odo. Osorio- tienen implicancias mdico
de la salud, el Museo de Anatoma
anatmicas del Museo fueron realizadas Cortes de hmero, de fmur, muestras legales. Cabe mencionar que, debido
de la Facultad de Medicina UdeC es un
por el fundador, labor que continu de coxis, esternones de nios y adultos, a que se trata de imgenes que son
viaje al interior del cuerpo humano, una
ms tarde el mdico cirujano Mario vrtebras, parietales y temporales, entre muy fuertes, el ingreso al museo est
visita a esos sistemas y estructuras de
Echeverra, quien como destaca el muchos ms, conforman la seccin restringido para menores de 12 aos.
los que no somos conscientes, pero que
acadmico- tuvo formacin en Francia dedicada a los huesos. Todas las muestras contenidas en
nos permiten funcionar da a da.
junto a Andr Latarjet, destacado Otras secciones son las de rganos este Museo son anteriores de 1960.
El doctor Horacio Osorio, director
anatomista cuyos libros se usan en todo En esos tiempos y antes -seala el
del Departamento de Anatoma Normal
el mundo. doctor Osorio- era frecuente que la
y Medicina Legal de la facultad
Una amplia sala en el primer piso del Universidad recibiera, desde el Hospital
de Medicina del que depende el
edificio de Anatoma rene una serie de o el Servicio Mdico Legal, cuerpos que
Museo- cuenta que el fundador de este
vitrinas temticas en las que se agrupan no eran reclamados y que, de acuerdo
espacio fue el mdico cirujano Enrique
las distintas preparaciones anatmicas a la legislacin y con autorizacin
Solervicens, cuya figura es recordada
concebidas para llamar la atencin sobre del juez, podan ser entregados para
en las afueras del edificio en un busto
un aspecto especfico del cuerpo humano fines educativos y de investigacin.
instalado en 1978.
y permitir a todos los estudiantes del Actualmente hay tres personas que ya
El profesional, que haba terminado
rea de la salud, as como de otras han notariado la donacin de su cuerpo
recientemente su formacin, fue
carreras, aprender in situ. al Departamento.
contratado en 1926 -dos aos despus
La vitrina destinada al corazn El Museo -como se seala
de la creacin de la carrera de Medicina-
permite conocer la configuracin interna anteriormente- es usado con fines
para dirigir la Ctedra de anatoma
y externa de este rgano, as como el pedaggicos por todas las carreras de la
de la Universidad. Un ao despus se
sistema de irrigacin; sus vlvulas y facultad de Medicina y de otras como
convirti en profesor titular del primer
arterias. Una segunda vitrina muestra las pedagogas en Biologa y Qumica;
curso de anatoma mdica y en 1929
preparaciones de pulmones adultos; las carreras de Bioqumica; Qumica y
ya concentraba todos los cursos de
adems de pulmones y corazn de nios Farmacia, Odontologa, Antropologa,
anatoma de la Universidad.
y fetos. Nutricin y Diettica e Ingeniera Civil
Pero, como advierte Osorio, no hay
El rea dedicada a cabeza y Biomdica. Adems, recibe visitas de
que olvidar que el primer profesor de
carcter educativo de colegios y liceos.