Guitar Pro 6

Gua del Usuario Espaol

Tabla de Contenidos
Introduccin....................................................................................................................................3
Instalacin....................................................................................................................................................3
Nuevas caractersticas....................................................................................................................................5
Soporte Tcnico.............................................................................................................................................5
General............................................................................................................................................6
Introduccin..................................................................................................................................................6
Entendimiento de las Notas.............................................................................................................................7
Pantalla Principal............................................................................................................................................8
Usando Guitar Pro..........................................................................................................................10
Escribir una Partitura..................................................................................................................10
Crear una Nueva Partitura..............................................................................................................................10
Aadir Tracks...............................................................................................................................................11
Organizar la Barra.........................................................................................................................................12
Aadir Notas a la Partitura..............................................................................................................................13
Insertar Eventos............................................................................................................................................16
Insertar Simbolos..........................................................................................................................................17
Insertar Canciones ........................................................................................................................................25
Insertar Secciones.........................................................................................................................................26
Cortar/Copiar/Pegar.......................................................................................................................................27
Usar Asistente...............................................................................................................................................28
Hoja de Estilo de Guitar Pro 6..........................................................................................................................29
Tambore y Percusins....................................................................................................................................30
Trabajando con la Partitura.........................................................................................................31
Buscando Tablaturas......................................................................................................................................31
Navegando Alrededor de la Tablatura...............................................................................................................31
Ajustes de Pantalla........................................................................................................................................32
Ajustes de Sonido..........................................................................................................................................33
Reproduccin de la Partitura...........................................................................................................................35
Imprimir......................................................................................................................................37
Importar Partituras.....................................................................................................................37
Exportar Partituras......................................................................................................................38
Utilidades para Guitaristas.............................................................................................................40
Generador de Diagrama de Acordes.................................................................................................................40
Escale Engine...............................................................................................................................................42
Traste Virtual...............................................................................................................................................43
Teclador Virtual............................................................................................................................................44
Afinador.......................................................................................................................................................45
Metronomo..................................................................................................................................................45
Referencias....................................................................................................................................46
Menus Desplegables...................................................................................................................46
Teclas Rapidas...............................................................................................................................52
Indice............................................................................................................................................54
 Primeros Pasos
Instalacin

Minimos requerimientos

1. Windows XP/Vista/Win7, or Ubuntu

Minimos requerimientos (MIDI Playback)

Intel Pentium-4
1 GB RAM, con 256 MB espacio libre de HD
Tarjeta de Snido - DVD-ROM

Minimos requerimientos para RSE (Realistic Sound Engine)

Intel Core 2 Duo 2.4GHz

2 GB RAM, con 2 GB espacio libre de HD
Tarjeta de Snido - DVD-ROM

B. Installation on Windows

1. Para instalar Guitar Pro

Inserte el DVD-ROM Pro Guitar en la unidad.
Si el programa de instalacin no se inicia automticamente, haga doble clic en Mi PC, haga doble clic en
Unidad de CD-ROM; a continuacin, haga doble clic en Windows / setup.exe archivo y siga las
instrucciones.
Se le pedir que acepte los trminos de la licencia de uso y le permitir seleccionar el directorio de
instalacin para el software. La instalacin de Guitar Pro crea un acceso directo al programa en el
escritorio, as como en el Inicio> Programas> Guitar Pro 6 men de Windows .

2. Para iniciar Guitar Pro

Para iniciar Guitar Pro, haga doble clic en el acceso directo de Pro Guitar en el escritorio, o utilice el Inicio>
Programas> Guitar Pro 6 men.

3. Para desinstalar Guitar Pro

Si desea desinstalar Guitar Pro, por favor use el men: Inicio> Programas> Guitar Pro 6> Desinstalar
Guitar Pro 6.
Nuevas Caractersticas

Guitar Pro versin 6 es compatible de forma nativa Windows/Mac/Linux. La interfaz ha sido completamente
rediseado para una mejor ergonoma, para que la escritura y la edicin sea ms fcil todava, y para
ofrecer una mejor visualizacin de la partitura.

Aqu est una lista de las nuevas funciones por categoras

Notacion
Personaliza tus partituras Panel de Acordes
Alteraciones dobles (smbolos,fuentes, proporciones, etc) Panel de Letras
Barras de tiempo libre Cambio instantneo entre clsico Interfaz multi-documento
Marcas smil simples y dobles y estilos de jazz
Modo de pantalla completa
Compases
Edicin
Doble punteado Sound
Opciones mejoradas para mltiples
Configurables n-tuplets seleccin Ms de 100 bancos de sonidos en RSE
Extended copy / paste (paste Configurable cadena de efectos (pedales,
Fermata
especial, entre las pistas, a partir amplificadores, bastidores) para cada pista
Notas acentuadas
de mltiples seleccin ...) Tuning Global de la pista master
Aprovechando de la mano izquierda (Compresor, reverb, ecualizador)
Biblioteca de acordes, introducen los
Rasgueado Ecualizador semi-paramtrico de 5
acordes ms rpido en la partitura
Arpegio bandas para cada pista
Captura simplificado de gracia-notes
Dos tipos de grace-notes
Capture ms intuitiva de las alteraciones Eleccin de los estilos de juego (slap,
Ornaments (Adornos) (mordent y recoger ...)
Edicin de ms de 4 voces, y en
gruppetto) Humanizacin de reproduccin de
multi-modo de voz
estilos(Tensiones, autobrush ..)
Notacin con Slash (por encima y / Haga clic directamente en los
elementos de la partitura Perfeccionado exportacin de WAV
o sin tabs)
Extended barre Automatizaciones revisado y mejorado Tools
Timer Ilimitado Deshacer / Rehacer Afinador revisado (ms preciso)
Posibilidad de cambiar las voces, y
Gran personal para el piano Interfaz copiar de una voz a otra
Tablaturas con soporte hasta 8 Panel de Edicin
Motor de bsqueda de Escalas con
cuerdas Panel de instrumentos mltiple seleccin
Tono de concierto y tono de Panel de RSE Transposicin parte de una
transposicin Panel Mastering partitura a travs de mltiples
Partial Capo seleccin
3 claves
Hoja de estilo completo, al completo
 Visin de conjunto
Introduccin

Bienvenido a Guitar Pro!

Guitar Pro es un completo programa para todos los guitarristas - principio o avanzado - que desean mejorar,
escribir msica, o simplemente utilizar una banda de acompaamiento virtual. Guitar Pro 6 es compatible
con todos los instrumentos con trastes de 4 a 8 cuerdas (Guitarras, bajos, banjo, mandolina, etc), as como
todos instrumento que pueden estar en su banda o orquesta.

Esto es lo que Guitar Pro te ofrece:

Completo y fcil de usar los modos multipista, editor de partituras tablatura centrado para
instrumentos, que incluye todos los smbolos habituales y especificidades de esos instrumentos;
Opciones de pantalla con visualizacin optimizada y un potente motor de audio diseado para producir
fielmente los sonidos y efectos de todo tipo de guitarras, as como de un centenar de otros instrumentos
(Bajo, guitarras, piano, batera, etc), a partir de muestras y sonidos modelizados de amplificadores y
unidades de multi efectos grabados en un estudio profesional;
Herramientas de uso diario para la prctica, tales como el sintonizador, la herramienta de acorde y escalas,
el diapasn de la guitarra, etc;
La apertura hacia fuera del mundo, con las muchas funciones de importacin / exportacin
que le permite realizar o importar ms de cientos de miles de partituras disponibles en Internet.

Algunos puntos importantes para entender cmo funciona el Guitar Pro

Opciones de visualizacin personalizada

Puede trabajar con una "pgina" de tipo de visualizacin para su revisin, o en modo de pantalla
(horizontal o vertical) con el fin de aprovechar al mximo el espacio disponible en la pantalla. Tambin
puede optar por un modo de pantalla completa o un modo de dos pgina.
Usted puede cambiar las proporciones y la configuracin de pgina de su documento en cualquier
momento, con la Hoja de Estilo. Tambin puede seleccionar las pistas que quieres que sean visibles.

Configuracin automtica de la pgina

Guitar Pro ajusta automticamente la posicin vertical de los diversos elementos de la partitura. La captura
de notas se hace ms rpido, con un resultado que es equivalente a partituras profesionales.

Exactitud Musical
Guitar Pro aade automticamente las barras de comps y comprueba la sincronizacin de las
distintas pistas. Por lo tanto, la partitura se mantiene constante en trminos de reglas musicales. Este
rigor puede dar lmites al principiante, pero resulta muy pedaggico al final, y es esencial para que las
partitura puedan ser reproducidas correctamente.

Herramientas interactivas
Cada herramienta de Guitar Pro se refiere a los atributos de la pista activa. Si usted est utilizando el
motor de acordes, el analista de escalas, o el sintonizador, todos los resultados que usted consigue de
este modo seran coherente con la puesta a punto elegido para la pista actual.
Comprender la notacin

Se recomienda que sepa cmo leer tablaturas y tomar nociones de ritmo antes de utilizar Guitar Pro.
A continuacin se presenta un breve resumen de algunas de las nociones bsicas.

1. Lectura de Tablatura
La notacin de tablatura se cre para hacer la msica ms fcil de leer para los instrumentos con trastes. Se
puede aprender rpidamente, y realmente no necesita saber nada de teora musical. Lo que muestra son las
cadenas que son reproducidas, que en realidad son importantes, ya que cualquier nota dada se pueda
reproducir en diferentes cadenas.
Cada secuencia de la guitarra est representado por una lnea. Los
nmeros indican el que trastes en que los dedos deben presionar para
tocar las notas. "0" significa sin dedo - es decir, sin necesidad de pulsar
en cualquier traste. La mas baja lnea representa la cadena de tono ms
bajo- (E baja) (Re baja), mientras que la lnea superior representa la
cadena ms agudo de la guitarra (E alta) (Re alta). En realidad, esto
corresponde a lo que se ve cuando se inclina sobre su guitarra, en lugar a
lo que se ve cuando se mira de frente.

2. Entender el Ritmo
Las notas pueden tener diferentes duraciones. La duracin de una nota no se expresa en segundos, pero si
como un mltiplo de la tiempo. Una nota negra es un beat. El tiempo es expresado en bpm (beats por
minuto). As que si el tiempo es 60, una negra tiene una duracin de 1 segundo. Si el tiempo es de 120, la
negra es de segundo. Las dems notas son definida con respecto a toda la nota - a los efectivos de abajo
son toda una nota (barra 1), a continuacin dos medias notas (barra 2), cuatro cuartos de notas (barra 3), y
ocho corcheas (barra 4):

Cuando se puntea una nota, su duracin es de una y media veces

respecto al valor original, es decir su valor es de (x1.5):

N-tuplets (trillizos, quintillizos sxtuples ...) consisten en reproducir un

cierto nmero de notas en un momento tiempo-spam. Por ejemplo, un
triplete de octava notas (3 x beats = 1,5 beat) se reproduce como un
beat; o una de quintuple de 8 notas (5 x beats = 2,5 beat) tambin en
un ritmo, como lo demuestra la siguiente figura:

El tiempo y tiempo de compas

El tiempo de compas (time signature) establece el nmero de beats por comps. Por
ejemplo, durante un tiempo de compas de : el 4 indica que el tiempo de referencia
de la negra, y el 3 indica que hay 3 tiempos por comps. En este caso, hay 3 cuartos
de notas en un bar.
La armadura te dice lo alteraciones (sostenidos o bemoles) son sistemticos en el
anotar.
Pantalla principal

La nueva interfaz se ha rediseado por completo para que sea respetuosos con el usuario al mismo tiempo
que sea ms integral, sin dejar de ser fiel a los principales aspectos que han constituido la identidad de
Guitar Pro - Edicin, Sonido, herramientas, y recursos compartidos.
La partitura cada vez es ms legible con mejor visualizado, acompaada de 6 paneles retrctiles que
permite al usuario acceder instantneamente a todas las herramientas que necesita para el montaje, el
sonido de ajuste, la adicin de acordes y textos a la partitura.

Esta nueva presentacin basada en panel, junto con un diseo general ms dinmica, constituye la
partitura de Guitar Pro Pro 6.

Las pestaas de la izquierda permiten que saque los seis paneles, o "universos":

Contiene todos los smbolos que necesita para escribir una partitura, en la norma, as
como notacin de tablatura, o en notacin rtmica "slash". Slo tiene que hacer clic en
1. Panel Edicin un botn para el elemento o atributo correspondiente para modificar la nota o notas
que usted ha seleccionado. (Para los smbolos exigiendo algunas precisiones, un
cuadro de dilogo ventana se abre para que usted seleccione el
2. Panel smbolo deseado.) Read Adding symbols.
Instrumentos En este panel se pueden ajustar los diversos parmetros de la pista - tuning,
bancos de sonidos, capo, humanizacin, etc
Este panel te permite incorporar todo tipo de efectos a la pista
3. Panel Efectos actual, as como guardar las cadenas de efectos. (Guitar Pro ofrece ms de
70 efectos y amplificadores) Ver Sound settings.
4. Panel En este panel se puede trabajar la seal de la salida de la mesa de mezclas,
Mezclas
con efectos tales como la compresin, ecualizacin, y la reverberacin. Ver Sound
settings.
5. Panel Este panel crea una biblioteca de diagrama de acordes a travs de la ventana de
de Acordes acordes (Chord window), le permite agregar acordes al ritmo actual con un
simple clic.
6. Panel Letras Editar letra en sincrona con la lnea de la meloda. Los textos se insertan
automticamente como los escribes. Ver Aadir letras (Add lyrics).

La partitura se puede visualizar de varias formas

Usted puede elegir que la partirtura se muestre en en 1 o modo de 2 pginas, como pergamino, horizontal o
vertical pantalla o en pantalla completa. Usted recibe varios grados de zoom, y un mini-navegador insertado
en la parte inferior izquierda esquina de la partitura (que se puede ocultar a travs del
men View > Enable browser) para desplazarse ms rpido por encima la partitura. Ver Configuracin
de pantalla (Display settings).

Caja de resonancia (Soundboard) y Visin Global (Global View)

La caja de resonancia, junto con la visin global, permite un ajuste de audio de cada pista y una sinttica
vista de la partitura que se est reproduciendo, en el que se puede hacer clic directamente para acceder a
una pista (bar). Tambin puede seleccionar mltiples pistas en la vista global (lo cual es til si desea
copiar / pegar fcilmente varias pistas). Ver Ajustes de sonido y Moverse por la partitura (Sound settings
y Moving around the score).

La barra de estado (Status bar)

Por debajo de la caja de resonancia (soundboard) (ver imagen de arriba), una barra de estado
proporciona informacin acerca de la partitura actual. Coloca el cursor en los campos para ver una
anotacin le diga si hay un error, y si es as, lo que es (Hammer-On entre dos notas idnticas, notas fuera
de rango, 5 cuartos de nota en un comps de 4/4, etc)

Documento tablatura (The document tabs)

Esta es una de las grandes novedades de Guitar Pro 6: ahora se puede abrir hasta 8 archivos a la vez, lo que
hace que sea ms fcil trabajar en diferentes versiones de una misma pieza, as como copiar / pegar entre
diferentes archivos, y trabajar en diferentes partituras en general. Cada archivo abierto nuevo aparece
en una nueva pestaa, y usted puede seleccionar por forma de la misma o de bajar la Vista men. Ver
Creando nuevas partituras (Creating a new score).
 Usando Guitar Pro

Escribir una Partitura

Creacin de una Nueva Partitura

Guitar Pro 6 permite trabajar en varios archivos al mismo tiempo. Cada archivo aparecer en una ficha por
encima de la ventana de la partitura.
Para crear una cuenta nueva en Guitar Pro, es necesario seguir los siguientes pasos:

1. Nuevas partitura (New score)

Utilice File > New menu.

Este men abre por primera vez una nueva partitura basada en la plantilla elegida (con ajustes
preestablecidos por defecto atribuido a la pistas), o un documento vaco en una nueva pestaa, y luego se
abre la Informacin de la ventana Score Information.
Introduzca aqu la informacin general para la partitura - ttulo,
artista, etctera

Hacer clic en OK para validar y continuar.

Al configurar las plantillas, puede configurar ciertos valores por

defecto (Artista, letras, msica ...)

2. Armadura (Key signature)

En Edition panel, haga click para abrir la ventana de Tono (Tone window)
Seleccione la clave (key) y el modo (mode) (mayor o menor) de la partitura. Si usted no sabe lo que
es, usted puede dejar el valor por defecto en Do mayor, ya que no va a cambiar la notacin estndar.
Hacer clic en OK para continuar.
El menu View > Concert Tone le permite activar el concierto o el tono de la transposicin:
Concert tone es lo que utiliza un conductor; las notas que se muestran son los que realmente oyes;
Transposing tone es lo que utilizan los msicos; se utiliza sobre todo para instrumentos de viento, y se
refiere ms a la posicin de sus dedos que a la meloda real. Por ejemplo, para alguien que juega un
Clarinete el Bb aparecer como un C (Do) - con todos los dems nota se desplaza de forma correspondiente,
y la armadura, as: la firma Bb-tono no soportar alteraciones, al igual que el tono de C (Do).

3. Elegir una clave (clef)

Qu instrumento seleccionado para que la pista automticamente pase G (Sol) o en clave de F (Fa), pero tambin
se puede cambiar por al hacer click en Edition panel.
 4. Ajuste de la firma (signature) y el triplet-feel

Click en (menu: Bar > Time Signature) para abrir la ventana Time Signature.
Elija una firma para la partitura (se establece de forma predeterminada en 4/4). La signatura de tiempo
determina el nmero de pulsos (beats) en cada bar. En esa ventana tambin puede elegir la forma de
vincular la firma de forma predeterminada. Pulsa OK para continuar.

Click en elegir triplet-feel para la partitura. Guitar Pro 6 ofrece 6 diferentes modos.
Click OK para continuar.

5. Las propiedades de la pista (Tracks properties)

Haga doble clic en el nombre de la pista en la visin global
abre la ventana de propiedades (menu: Track >
Properties), para darle un nombre, un nombre corto, y el
conjunto que tipos de notaciones (tablatura, estndar, o
"slash" rtmica notacin) que quieres ser visible.

Click OK para continuar.

Usted puede elegir, adems, un banco de sonidos, ajuste del
tiempo y tono, etc, en el Instrument panel.
Ahora est listo para write the score . Usted
puede tambin add some new tracks a la misma.

Adicin de pistas
Guitar Pro puede manejar un virtual ilimitado de pistas simultneas (los lmites siendo entonces las de su
ordenador). Segun el instrumento que elija determinar el tipo de personalizacin que tendra - Gran
personalizacin para piano, tablatura para guitarra, y as sucesivamente. Adems, esto tambin define el
rango del instrumento y las notas que estan fuera de rango puede aparecer en rojo. (Ver Stylesheet .)

Para aadir una nueva pista, utilice el men: Track > Add... o el icono por encima de la caja de
resonancia, a la izquierda

Una ventana se abre a continuacin, para que usted pueda Seleccionar su instrumento, y establecer
sus diversos atributos.
Siga los tres pasos para la eleccin del instrumento: Familia, Tipo, y de instrumentos;
Visualizar notacin estndar;
 Mostrar tablatura (para instrumentos con trastes);
Mostrar rhythmic slashes (para instrumentos con trastes);
Elige un nombre completo que aparece antes del primer sistema;
Elija un nombre corto que aparecer antes de cualquier otro sistema (segn la configuracin de
Stylesheet);
Elija un color para usar Global View.

Atributos de audio de la pista se establecen en Instrument y Audio panels.

Espacios vacios se crean automticamente en la insercin de pista (tracks), por lo que cada pista
tiene el mismo nmero de barras (bar), para tener la coherencia musical.

Para eliminar una pista, utilicE Track > Delete menu, o the boton.

Para mover una pista, utilice Track > Move up / down menu, o click on the botones.

El botn (o menu Track > Properties (F6)) abre la ventana de la pista de Propiedades (ver
arriba), en la que se puede nombrar la pista, as como darle un nombre corto (que aparece antes del
primer sistema). Tambin puede elegir un color para las barras que muestran en la Vista Global (Global
View) (ver el Main screen), y el tipo de la notacin que desea utilizar (slash, standard, or tab).

Consejo: Una vez que el instrumento ha sido seleccionado usted no ser capaz de cambiar por
esa pista en particular (Ni puede cambiar el nmero de cuerdas). Sin embargo, puede convertir
un instrumento a otro instrumento mediante el uso de Cut/Copy/Paste; y las notas se
transponen automticamente. Tambin es posible cambiar el banco de sonidos atribuido a la
pista, asociando as cualquier banco de sonidos para cualquier instrumento (Fuera de percusion).
(outside of percussions).

Organizacin de Barras (Organizing Bars)

En Guitar Pro, necesariamente habr al menos una barra por pista (bar per track). Por lo tanto, cualquier
bar "B" llevar el mismo tono (tone) y firma (signature) en la pista T1, T2, etc del mismo modo, la adicin
de un signo de repeticin (para abrir o cerrar una seccin) afectara necesariamente en cada pista a la vez.
Esto garantiza la coherencia musical de la partitura, y un resultado satisfactorio cuando lo escuchas.
Por otro lado, usted tendr que definir con precisin cada pista. Usted no ser capaz de crear un centenar de
pista de guitarra, por ejemplo, y una pista de percusin con una sola barra de reproducir en bucles.
Usted tendr que reproducir la barra de percusin en las 100 barras, ya sea mediante el uso Copy and
Paste, o recurriendo a repeticin smbolos. (Ver Adding symbols .)
As como tambin, usando el men: Bar > Insert Bar / Delete Bar introduce una barra (bar) que se
aade o se elimina en cada seguimiento.

Barras de comps (Barlines)

Guitar Pro gestiona automticamente las barras de comps (barlines).
Cuando se mueve el cursor de edicin a la derecha, se mover automticamente a la siguiente barra si la
corriente barra se completa de acuerdo con el tipo de comps seleccionado (por ejemplo, 4 beats de

un comps de 4/4, vase Understanding Notation ). En caso de que el bar todava no este completo, Guitar
Pro crea un nuevo ritmo cuya duracin es la misma que la del beat anterior.
Cada vez que un bar es incompleto o demasiado largo, Guitar Pro lo muestra en rojo, a menos por supuesto
que es la barra este actualmente en edicin.
La barra de estado muestra la duracin real de la barra actual, as como su duracin terica. Si
mueve el cursor sobre la parte de la barra de estado un globo le permite saber que la voz esta incompleta.

Diseo de barra y los ajustes

En pgina o en modo pergamino, es posible gestionar de forma manual el nmero de barras por lnea.
Para ello, deben utilizar el Bar > Force Line Break y Bar > Prevent Line Break menus.
Bar > System layout le permite elegir el nmero predeterminado de pistas por sistema. Se restablece la ruptura
 de lineas.
Empieza desde la opcin current system indica a Guitar Pro la forma de aplicar los cambios. Si la opcin
est comprobado la disposicin se aplicar a las barras que sigue el sistema actual, en otros lugares el
trazado ser aplicado a todo el documento.

Design mode le permite cambiar el tamao de las barras dentro de un sistema, as como el nmero
de barras de cada sistema
Funciones de salto de lnea slo afectan a la pista activa, o en la vista multipista. Por lo tanto, es posible
crear una disposicin diferente de barras para cada pista, y otro para la vista multipista.
Para justificar el ltimo comps de la partitura a la derecha, puede simplemente aadir un salto de
lnea a la ltima barra.

Adicin de notas de la partitura

Puede escribir sus notas, tanto a travs de tablatura o de notacin estndar. (La "barra" notacin es
ms que una representacin de ritmo, por lo que no est diseado para la escritura como tal -, pero si se

agrega un chord aparecer una barra y, a continuacin, puede modificar el ritmo.)

El cursor de edicin se simboliza por un amarillo, verde, azul, o cuadrado gris, dependiendo de
la voz que se encuentra.
Siempre que sea en una nota, la nota correspondiente en la otra notacin aparece en una cuadrado
gris.
La tecla TAB le permite alternar de tablatura a notacin estndar. Si esta
utilizando un piano Grand Staff, las mismas notas apareceran de la mano izquierda hacia la derecha.

Consejo: The Note > Shift Down / Up men le permite cambiar las notas de arriba y
abajo de latablatura (de cadena a cadena) sin cambiar su tono.

Al hacer clic en el marcador no aade ninguna nota, pero se coloca el cursor donde usted lo desee. Esto es
para evitar modificacin de la partitura por error cuando lo que desea es pasar por encima.

Hay varias maneras de capturar notas en la partitura:

La captura de las notas con el teclado

La mayor parte de la captura se realiza en el teclado numrico:

Moverse por la partitura con las flechas;
Utilice los nmeros para entrar en las notas;
Und - (Menos) teclas para cambiar la duracin de la nota;
Utilice INSERT y DEL teclas para insertar o eliminar notas

Ver Atajos de Teclado (Keyboard shortcuts) para ms informacin.

La captura de notas con el ratn

Si prefiere utilizar el ratn, puede utilizar las siguientes herramientas:

Diapasn de guitarra virtual (virtual guitar fretboard) (menu: View > Instrument panel) para
elegir las notas;
El < and > boton en el diapasn para moverse por la partitura;
Las notas de duracin desde el panel Edicin para cambiar las longitudes de las notas;
Note > Insert y Note > Delete para insertar o eliminar notas.
 Ver Diapason Virtual y Teclado para ms informacin.

La captura de las notas con un instrumento MIDI

Sound > MIDI Capture permite utilizar un

instrumento MIDI (teclado, guitarra, ...) para
capturar la partitura nota por nota.

Puede agregar un poco de latencia.

Consejo: Si edita el ritmo despus de haber capturado las notas (en lugar de cada nota), es
posible que usted obtenga las barras de comps fuera de lugar. En ese caso, puede ser til utilizar
Bar Arranger tool. Ver Sound settings fpara ms informacin.

Importacin de archivos

File > Import permiten importar otros tipos de archivos de msica (MIDI/ASCII/Music XML/
PowerTab/TablEdit) directamente en Guitar Pro.
Ver MIDI - ASCII - Music XML Import - PowerTab - TablEdit para ms informacin

Consejo: La [C] copias clave de beat cuando el cursor est en el extremo de la barra. Esto
puede ser muy til para reproducir un arpegio o un patrn de ritmo.

He aqu algunas ideas importantes sobre la captura de notas:

Triplets y n-tuplets (Grupos y n grupos)

Cuando agrupas algunas notas juntas en un mismo golpe, es necesario atribuir la misma n-tuplet (-3 -, -5
-, ...) a cada beat de ese grupo. Guitar Pro vincula automticamente las notas juntas, tan pronto como el
total de su duracin coincide con un valor mltiplo del n-tuplet elegido. Para ms n-tuplet irregulares
complejas se puede configurar el nmero de notas, as como la duracin total del grupo.

n-tuplets se gestionan en Note > Duration, o utilizando la barra de herramientas. Para

obtener ms informacin sobre n-tuplets irregulares, consulte Understanding Notation.
Ties
Un tie es bsicamente una nota que no se reproduce como tal. Se indica simplemente que la duracin de la
nota anterior se ve aumentada por la duracin de la nota atada a l. La tie se presenta como una nota
regular en notacin estndar, pero es invisible en tablatura. Guitar Pro llena los espacios vacos entre la nota
anterior y la nota que se estar vinculado a el. Tenga en cuenta que Guitar Pro no llena los espacios vacos
con notas ligadas intermedas si la nota anterior est en la anacrusa.

Note > Tie note aade un vnculo con la nota anterior en la misma cadena.
Note > Tie beat para agregar vnculos a cada nota en el ritmo anterior.

Accidentales (flats, sharps, and naturals) en notacin estndar

Para agregar o eliminar las alteraciones en la notacin estndar, es necesario utilizar el Note> Accidentals
o el botn de la Edition panel. Para las notas capturadas en forma de tablatura, es posible cambiar el
accidental usando Note > Accidentals > Change accidental.

Viendo el ritmo
Guitar Pro gestiona automticamente la visualizacin del ritmo y las direcciones de las notas de las colas,
sobre la base de la duracin de las notas y comps. Tambin puede cambiar manualmente las direcciones de
las beams y stems en el menu Note.
La direccin de las colas de las notas se puede definir para cada voz en la etiqueta de la notacin de la Stylesheet.
Barra del tambor pueden ser obligado a mostrarse horizontalmente (see Stylesheet options).

Voces
Guitar Pro admite hasta cuatro voces. Cada voz se captura de forma independiente de los otros tres.
botones permiten seleccionar la voz que desea editar. (Si usted est trabajando en una
pista mono, las otras tres voces aparecen en gris.)
El ltimo de esos botones se activa en modo multi-voz, que le permite moverse alrededor de la barra sin
tener que preocuparse por la voz que te encuentres. (Usted puede cambiar as una nota, incluso si no sabe
que la voz es parte de.) El modo multi voz muestra todas las notas en negro.

Tools > Move/Swap voices le ayuda a reorganizar las voces respecto de una pista de varias voces:

Seleccin mltiple
La seleccin mltiple le permite realizar acciones en un grupo de notas o bars. Para seleccionar las barras
completas, pulsar la tecla [Ctrl] al hacer la seleccin. Las acciones se aplican a ambas voces al seleccionar
bares completos, de lo contrario se aplican slo a la voz actual.

Consejos: File > Preferences le permite establecer un sistema automtico de ahorro

despus de cada n acciones hecho. Esta guardar se hace en un archivo temporal y permite
Guitar Pro para recuperar el archivo en caso de terminacin anormal.

Consejos:Usted puede Undo/Redo (Deshacer/Rehacer) sus acciones de edicin sin

limitaciones. Ver la lista desplegable Edit > Undo/Redo.
Insercin de Eventos

Con la caja de resonancia y el panel de instrumentos (Soundboard y Instrument panel), puede definir los
ajustes para la reproduccin desde el principio de la partitura.

A continuacin, puede aadir cualquier cambio en cualquier parte de la partitura, de tiempo, volumen y
panormica: Men Edit > Automations > Edit Automations, or F10, o haciendo clic en los botones
correspondientes en el parte inferior de la Edition panel.
Puede optar por tener esos cambios de los parmetros que aparecen o no aparecen en su cuenta.

Adems, es posible modificar la cadena de efectos (Ver Audio). No puede, sin embargo, cambiar
soundbanks para una pista actual.

Por ltimo, Edit > Variations le permite cambiar las variaciones en su cadena de efectos (ver
Audio). Ms arriba, este men te permite cambiar las variaciones de cada 4 voces (ver Audio).

Consejo: La barra de estado muestra el tiempo actual.

Aadir smbolos

Guitar Pro permite insertar muchos smbolos musicales en la partitura, y en particular los especficos de la
guitarra. La mayora de estos smbolos se tienen en cuenta durante ls reproducin de la partitura. Ciertos
efectos smbolos musicales se pueden aplicar a una seleccin de notas como el Let Ring, Palm Mute ...
Los smbolos se pueden encontrar en el Edition panel.

1. Signos relacionados con la barra

Clef (Claves)
Clef es una indicacin, en notacin estndar, en cuanto a que las notas corresponden a las lneas.
Guitar Pro maneja 4 tipos de Clef (G-, F-, C3-, y C4-Clef), as como 4 tipos de claves de octava
(8va, 15VA, 8VB, 15vb). Cada vez que cambia las clefs (claves), puede transponer las notas para
mantener el mismo tono. Key Signature
Key signature (Armadura de clave)
Key signature las notas estn destinadas a ser alterado por defecto - a menos que por un
accidente aparece junto a la nota en la partitura. Por lo tanto, indica el tono en el que la pieza o
pasaje esta escrito. Es lo mismo para cada pista, adems de la transposicin de los instrumentos
cuando se utiliza el modo de tono de transposicin (por ejemplo, clarinete Bb) gestionado
automticamente por Guitar Pro.
Time Signature
Time signature indica la duracin de las pulsaciones en las barras siguientes de la partitura: el
digito de parte inferior corresponde al nmero de divisiones de toda la nota, y el de arriba
que da el nmero de unidades en un bar (ver Understanding Notation). Cada vez que una barra es
completa segn el comps, Guitar Pro se trasladar directamente a la siguiente barra si se agrega
una nota. Incompleta o bars vecinos aparecern en rojo. Si ha marcado la opcin Anacrusis (Edit >
Anacrusis), el primer y ltimo bars no aparecern en rojo, incluso cuando no se han completado.

Triplet Feel
Entre otras cosas, triple feel significa que puede reproducir en una forma ternaria algunos
bares que estn escritas en modo binario por el bien de la ligereza de la escritura. Guitar Pro
ofrece varios motivos, los ms comunes siendo la sensacin de tresillo 8th que te permite
reproducir un signature 4/4 en el estilo de blues, por ejemplo.
Free time
Free-time bars son las bars que se reproducen libremente en trminos de ritmo y tiempo. Las
barras de comps a continuacin aparecen como lneas de puntos y el tipo de comps se indica
entre parntesis.
Double bar-lines
Double bar-line indica un cambio de piezas, de la firma, o cualquier otro cambio importante en la
partitura. Guitar Pro los inserta automticamente en cada cambio de la firma. Tambin puede
agregar ms bars lneas con el botn de aqu a la izquierda cada vez que se tiene en cuenta un
cambio en la partitura a ser importante suficiente.

Simple repeat sign

Este smbolo significa que la barra tiene la intencin de repetir exactamente el bar que le precede.
Esto hace que la edicin y la lectura sea ms ligera, y no va a funcionar en el primer comps de
una partitura.
Double repeat sign
Este smbolo significa que se supone que repetir exactamente las dos barras anteriores. No va a
funcionar si se colocan en los dos primeros compases de una partitura.

Repeat open
 Este smbolo sustituye a una barra de lnea de apertura, y significa que cada bar que le sigue se
reproducira otra vez un cierto nmero de veces, dependiendo Repeat close (ver ms abajo).

Repeat close
Este smbolo sustituye a una barra de lnea de cierre, y le enva de vuelta a la seal abierta de su
ltima repeticin. Una ventana de cuadro de dilogo se abrir para que indique el nmero de
repeticiones que desee.

El orden de reproduccin para los bares aqu es la siguiente: 1 - 2 - 1 - 2 - 3.

Repetitions
Esto aade una repeticin de smbolos en el inicio de la barra activa. Esto le indica si la barra tiene
la intencin de ser jugado, en funcin del nmero de veces que ya se ha jugado. Dicho smbolo sea
utilizado junto con los signos de repeticin. Por ejemplo:

El orden de juego para los bares aqu es la siguiente:1 - 2 - 1 - 3.

Directions
Esta funcin agregar el Coda, Doble Coda, Segno, Segno Segno y smbolos Bellas, as como 11
otros tipos de saltos coda.

Octave clef
Este pequeo smbolo significa que debe reproducir la partitura una octava ms alta de lo que en
realidad esta escrito. Si hace clic en ese botn las notas se desplazarn hacia abajo una octava en el
marcador, y una poco 8va ser aadida. El otro smbolo 8vb significa lo contrario; y los otros dos
botones, 15va y 15vb son extenderlos a dos octavas.

2. Smbolos relacionados con la definicin de una nota

Duracin de la nota
La duracin de una nota puede ir de toda la nota hasta la sexagsima cuarta nota. Esto
afecta en el beat en el que se coloca la nota. Si desea poner en un mismo beat algunas notas
que tienen diferente valor de duracin, se puede utilizar el modo multi-voice editing mode.
Tambin puede agregar notas con puntillo, notas-doble punto y N-sillos simples o poli-rtmica.
Ties
 Tie une la nota a la nota que le precede. Se alarga la duracin de esa nota anterior, por lo
tanto, por la duracin de la nota ligada.

Multiples ties
Tambin puedes atar un tiempo entero al ritmo que lo precede.

Fermata
Fermata tambin se conoce como un hold, o un pause; y lo que significa es que va a hacer
una pausa en un particular beat, a discrecin del conductor. Es por lo tanto un smbolo
multi-pista. Una ventana se abre para que pueda elegir el smbolo y la duracin de la pausa
por el ajuste el tiempo.

Accidentals
Estos botones permiten aadir cualquiera de los 5 diferentes tipos de alteraciones (sostenido,
doble sostenido, bemol, doble plana, y natural) a una nota dada.

Changing the accidental

Se trata de cambiar lo accidental, sin modificar el tono de la nota.

Augmenting (or diminishing) en un half-tone

Puede elevar con este botn una nota o toda una seleccin mltiple con un medio tono. El
prximo botn permite disminuir de manera similar a la seleccin de un medio tono. Esta es
una herramienta til para transponer una pista entera, cuando se utiliza con Edit >
Select all.
Nuances
Nuance (o nota dinmico) define la intensidad con la que una nota se va a reproducir.

La botones te permiten elegir una dinmica de

cada nota, desde muy debil a muy fuerte . Con el fin de conseguir una dinmica
diferente en un mismo ritmo, por favor use diferentes voces.

Crescendo/Decrescendo
Este atribuye a un golpe o grupo de beats (pulsaciones) (a travs de seleccin mltiple)
una subida progresiva o cada de el volumen.

3. Smbolos correspondientes a efectos

Ghost note
Una nota fantasma es una nota dbil. La dinmica de una nota fantasma disminuye
automticamente. La nota es aparece entre parntesis en la tablatura.

Nota Acentuado
Contrariamente a una nota fantasma, una nota acentuada se toca con fuerza. La dinmica de una
nota acentuada es aumentado automticamente.

Notas con mucho acento

Copyright 2010 Arobas Music All rights reserved

www.guitar-pro.com
 Una nota con mucho acento sigue el mismo principio que en una nota acentuada, excepto de una
manera ms de manera pronunciada.

Staccato
Staccato indica una nota muy corta, independientemente de la duracin de la nota en la
partitura. La nota aparece con un punto debajo.

Ligato
Ligato se aplica a varias notas. (Se habla de legato phrasing (fraseo legato).) Esto significa que
todas las notas posible deben ser atados, por lo que la forma en que se juegan es lo ms fluido
posible.
Let Ring
Let Ring significa que deja un nota anillo ms all de su valor en el tiempo terico, como se indica
en la partitura. Esto se utiliza mucho por los arpegios, por ejemplo.
Tools > Let Ring permite atribuir un Let Ring a cada cadena sobre un grupo de bars.

Dead note
Dead note es corto y ms ligero que uno normal. Estas notas se utilizan con la guitarra para dar un
efecto rtmico en particular. Para hacer que las notas sean notas muertas, tiene que poner la palma
de la mano derecha (para una persona diestra) sobre las cuerdas cerca del puente, o bien slo hay
que poner los dedos de la mano izquierda (para un persona diestro) en la cuerda sin presionarlo.

Natural harmonic
Natural harmonic consiste en reproducir la cuerda al aire mientras se toca suavemente con la mano
izquierda (Para una persona diestra) por encima de un traste. El dedo de la mano izquierda tiene
que ser sacado a la vez que la mano derecha toca. 5 , 7 y 12 trastes armnicos se utilizan con
mucha frecuencia, mientras que los otros son muy difciles de obtener.

Artificial harmonic
Existen varios tipos de armnicos estn disponibles:
A.H. - Artificial Harmonic: Para el armnico artificial, el dedo de la mano izquierda presiona la
cuerda como un nota normal. Es el dedo ndice de la mano derecha que toque ligeramente la cuerda
varios trastes ms altos. La mano derecha tiene que tocar la nota tambin, as que puede ser difcil.
T.H. - Tapped Harmonic: La tapped harmonic es un armnico artificial obtenido pulsando
rpidamente en la cuerda de varios trastes ms altos.
P.H. - Pinch Harmonic: La pinch harmonic se produce con un pico, y consiste en reproducir el
cuerda dejando que el pulgar que tiene el pico toque ligeramente la cadena. Este armnico se
obtiene mejor on un efecto de distorsin.
S.H. - Semi Harmonic: La semi harmonic es similar al pinch harmonic, excepto a mantener la
resonancia natural de la cadena en adicin a la armnica.

Puede obtener ambos en Guitar Pro de dos formas diferentes (ver Stylesheet).

Bend
Bend effect consiste en empujar la cuerda con trastes de lado con la mano izquierda (para una
persona diestra) para doblarlo, por lo que el tono de los cambios de notas. Menu Bend te permite
definir con precisin el tipo de la curva que desee mediante el ajuste de sus puntos. Para curvas
complejas, es necesario utilizar los lazos con el fin de mantener el marcador consistente en trminos
de reproduccin de audio.
Bend, Bend/Release, ... te permiten definir el tipo base de la curva. Esta opcin es tambin
reflejada por un smbolo diferente en la tablatura.
Puede establecer el nivel mximo del efecto de un valor de
a 3. El trmino "Full" es igual a un tono entero. Esto
tambin afecta la forma en que se visualiza en la tablatura.

Puede modificar la curva arrastrando los puntos con su

cursor. Cuando dos notas estn atadas, las curvas se
extiende a toda la duracin. Todava es posible editar una
curva en un atada nota y hacer una reservacin en l, por
ejemplo, cuyo motivo no est all por defecto.
 Stylesheet permite visualizar la curva en notacin estndar tambin.

He aqu un ejemplo de lo que puede hacer:

Fade in (efecto violn)

Este consiste en utilizar el botn de volumen en una guitarra elctrica para elevar el sonido y no or
el ataque de la seleccin en la nota.
Tambin puede crear la impresin de un "trazado invertido."

Fade out
Consiste en convertir el sonido progresivamente con el control de volumen de la guitarra.

Volume swell
Se trata de un aumento gradual que conduce directamente a un fade out.

Grace-note before the beat

Grace note es una ornamentacin que consiste en una nota muy corta que se ejecuta antes de que
otro. En Guitar Pro, puede agregar una nota de gracia para cada cadena. Sin embargo, no es posible
establecer varios gracia notas sobre la misma cuerda. Una nota de gracia no cuenta para la duracin
bar y para el ritmo pantalla.

Grace-note on the beat

Igual que grace-note antes de que el tiempo, excepto de aqu comienza justo en el ritmo - por lo
tanto ligeramente retrasar el siguiente beat.

Hammer-On/Pull-Off
Hammer-on (HO) / pull-off (PO) es una transicin entre dos notas tocadas en la misma cadena. La
primera nota se juega normalmente mientras el segundo no se toca con la mano derecha (para un
derecho- persona sola mano).

Para un hammer-on, la segunda nota es ms alta que la primera, y se juega tocando la

punta de su dedo en la cuerda, mientras se mantiene el dedo correspondiente a la primera nota en
la diapasn.

En el caso de un pull-off, la segunda nota es inferior a la primera y se reproduce mediante la

adopcin de la dedo de la primera nota.
Guitar Pro determina automticamente qu efecto est siendo utilizada, basada en los valores de las notas.
Puede utilizar Stylesheet para personalizar la forma en que el H / P aparecer o no en el resultado.
Es suficiente para una serie de hammer-ons comn y pull-offs a estar vinculado a ms de dos notas
reproducirlos legato:

Upper Mordent
Upper mordent es un adorno meldico en forma de un ritmo rpido entre el principal (written) la
nota y la nota ms alta (con respecto a la key signature).

Lower Mordent
Lower mordent es un adorno meldico en forma de un beat rpido entre la nota principal y la
nota ms baja (en relacin key signature).
Turn
Turn (en italiano gruppetto, pequeo grupo) es un adorno meldico en forma de una lnea
meldica de cuatro notas que dan vuelta alrededor de la nota principal y que revelan las dos notas
al lado de l de mayor y menor. El cambio comienza con la nota que se encuentra inmediatamente
inferior, a continuacin, la nota principal, la nota ms alta, y los extremos en la nota principal. As
como el mordent, el turno es relativo a la armona general de la meloda, segn lo establecido por
key signature.
Inverted turn
Inverted comienza con la nota que se encuentra inmediatamente inferior, a continuacin, la nota
principal, la nota ms alta, y termina en la nota principal. As como el mordent, el turno es relativo a
la armona general de la meloda, segn lo establecido por lakey signature.

Left-Hand Tapping
Consiste en golpear un traste con el dedo a la izquierda sin ataque previo en la nota.

Slides
Sliding significa reproducir una nota deslizando el dedo de la izquierda (si eres diestro) sobre los
trastes deslizante. Guitar Pro es compatible con varios tipos de diapositivas:

La primera nota se reproduce, y luego el dedo se desliza a la segunda, que no se juega.

La primera nota se reproduce, y luego el dedo se desliza a la segunda, que se juega.

La nota se juega viniendo de un traste ms bajo (sin definir).

La nota se juega mientras que viene de un superior del traste (sin definir).

La nota se juega, y luego el dedo se desliza a un traste ms bajo (sin definir).

La nota se juega, y luego el dedo se desliza a una parte superior del traste (sin definir).

Palm Mute
Palm mute effects consiste en amortiguar el sonido tocando ligeramente las cuerdas cerca del puente
con la palma de la mano derecha (si eres persona diestra). El efecto de silenciamiento de palma est
representada por el "PM" smbolo encima de la tablatura. El nivel de silenciamiento de palma se puede
cambiar con el deslizador de silenciamiento de Palm desde el universo de instrumentos.

Tremolo Bar
Tremolo bar se utiliza en las guitarras elctricas para modificar la afinacin de todas las notas
(girando el puente). La barra de trmolo se acciona con la mano derecha (para una persona diestra).La
forma en la ventana Tremolo Bar funciona es ms o menos la misma que la ventana de Bend

Trill
Trill effect consiste en alternar rpidamente entre dos notas en la misma cadena por una sucesin
de hammer ons y compensaciones de extraccin. La Trillno ventana le permite elegir el traste de la
segunda nota (el primero est indicado en la partitura), as como la velocidad de la vibracin. Esta
notacin se aclara la partitura, ya que no se muestran notas alternadas.

Tremolo Picking
Tremolo picking efecto consiste en tocar la misma nota una y otra muy rpido.
Como para el trino (trill), este efecto se muestra con una sola nota.

Left-Hand Vibrato
Left-Hand Vibrato consiste en mover rpidamente el dedo de la mano izquierda (para una persona
diestra) sobre la cadena. El movimiento crea una variacin en el tono. El efecto vibrato es
representado por un poco de onda por encima de la tablatura, y dura hasta que la nota termina.

Wide Vibrato (Tremolo Bar)

Wide vibrato es ms fuerte que el simple vibrato, y se obtiene mediante el uso de la barra de vibrato.
Este efecto se aplica a todo el acorde.

Wide vibrato se muestra como una gran ola por encima de la tablatura y termina tan pronto como
una nueva nota es jugado.

Wah-Wah
Wah-Wah es un pedal de efectos. Las opciones posibles son On / Off y Apertura / Cierre. Wah-
wah afectar a la reproduccin slo si est utilizando el RSE y que ha colocado un pedal Wah-Wah
en su efecto cadena.(Ver Sound settings ).

Arpeggio
Arpeggio consiste en tocar cada nota en una cuerda por uno. La ventana de arpegio le permite
ajustar la velocidad, as como el retraso en el juego. Un arpegio Abajo va desde el ms bajo al ms
cadena ms alta de tono. Un arpegio Up va desde la ms alta a la cadena de tono ms bajo.

Brush
Brushing las cuerdas significa rasgando las cuerdas de una manera enrgica. Esto se utiliza mucho
para acompaamientos de guitarra rtmica.
En la ventana del Brush se puede ajustar la velocidad, as como la demora. La duracin de un brush
necesita ser ms corto que el propio ritmo, por lo que cada nota tiene tiempo para que suene antes
de otras notas consiguen reproducir.
Rasgueado
Esta tcnica de la mano derecha muy usado (si eres diestro) en la guitarra flamenca. Guitar Pro
ofrece 18 rasgueado motivos que son todos interpretados por el motor de audio. La partitura
indicar Rasgueado en los acordes, as como el motivo elegido.

Left-Hand Fingering
Left-hand fingering (para una persona diestra) indica que los dedos, presione sobre las cuerdas de la
diapasn. "T" es para el pulgar, "0" para el dedo ndice, "1" para el dedo medio, y as
sucesivamente. Esta puede ser cambiado en la Stylesheet .
Se muestra antes de la nota en nota, o en virtud de la tablatura, si no existe una norma
notacin.

Right-Hand Fingering
Right-hand fingering indica que los dedos pulsan las cuerdas. "P" es para el
pulgar, "i" para el dedo ndice, "m" para el dedo medio, y as sucesivamente. Esto se puede
cambiar en la Stylesheet .
Indica que los dedos pulsan las cuerdas. "P" es para el pulgar, "i" para el dedo ndice, "m" para el
dedo medio, y as sucesivamente. Esto se puede cambiar en el

Display string number on tablature staff

Le permite mostrar el nmero de la cadena que se jug en una nota dada.

Pickstroke
Pickstroke le permite establecer la direccin para su pickstroke. A "v" significa que el
el movimiento es hacia arriba, desde la ms alta a la cadena de tono ms bajo-.

Tapping
El efecto tapping consiste en tocar una nota pulsando el traste correspondiente con un dedo de la
la mano derecha o de la mano izquierda (a menudo ambos). La cadena no se juega como suele serlo.
El smbolo "T" se muestra por encima de la tablatura para indicar un efecto tapping. En Guitar Pro,
un golpeteo efecto se establece para todo el acorde. Este efecto es interpretado por el motor de
audio Guitar Pro.
Slap (bass)
Slapping effect consiste en abofetear la cuerda con el pulgar de la derecha (para un diestro
persona) mientras gira la mueca para obtener un sonido de percusin. El efecto bofetadas a
menudo es seguido por un efecto de estallido (ver ms abajo). Muestras Slap bass-son parte de los
graves-bancos por ms efecto realista.

Pop (bass)

Popping effect consiste en hacer estallar una de las dos cadenas ms altos con la amplitud con la
 dedo ndice de mano derecha (para una persona diestra). El efecto popping es a menudo precedida
por una bofetada (slapping) efecto (vase ms arriba).

4. Smbolos relacionados con la anotacin y el diseo

Chords [A]
Ver Chord Diagrams.

Slashes
Se trata de integrar la notacin con barras en la tablatura: es convertir las notas seleccionadas en
barras mientras manteniendo toda la informacin sobre las notas. Muy til para capturar motivos
rtmicos con notas de transicin. Tambin puede pedir una pista completa con barras. (Ver Track
Properties.)
Extended Barr
Esto es una indicacin sobre el personal para hacerle saber si usted necesita para mantener un
completo o un sobre semi barrido (semi-Barr) un traste para una porcin ampliada de la partitura. Se utiliza
sobre todo en la guitarra clsica.
Timer
En cualquier momento dado, esto le indica el nmero de minutos y segundos (min: seg) que han
transcurrido desde el comienzo de la partitura.
Section
Para agregar una seccin. Ver Adding sections.

Prevent/Force Line Break

Esto es para evitar la siguiente barra se mueva a la lnea siguiente, o forzar a que lo haga.

Stem Directions

Los ultimos 7 botones personalizar las instrucciones que conseguirn

sacado las notas stems, y la forma en que las beams se conectarn.
Cmo aadir letras

Puede aadir letras a la partitura con el panel de Letras (Lyrics

panel). Se inserta automticamente en la pista seleccionada.
De esta manera puede editar el texto con facilidad (con cut/copy/
paste, por ejemplo), y organizar en secciones (versos, coros, etc)

1. Seleccin de un Track
Para que las letras aparezcan en el marcador, primero tiene que seleccionar una pista. El texto
obtendr automticamente distribuidos en esa pista, siguiendo la sintaxis (vase el punto 4 a
continuacin).
En general esas letras se pueden atribuir a una pista de voz, es decir, la pista con la lnea meldica de la
cancin. Puede sin embargo colocarlos en una pista instrumental; pero entonces tiene que comprobar la
sintaxis, ya que es poco probable que los beats corresponden a las slabas.
Tenga en cuenta tambin que puede optar por no atribuir las letras a una pista, y escribirlos en el
panel de Letras slo a ttulo informativo. En ese caso, slo tiene que desmarcar la opcin Display on
Track opcin debajo de la blanca caja.

2. Lines
Puede escribir hasta 5 lneas de texto. Las lneas se muestran uno debajo del otro en la pista seleccionada.

3. The First Bar

Para cada lnea, se puede determinar una primera barra despus de lo cual se distribuirn las letras. Esto es
para evitar tener para escribir en los espacios antes de la letra.

4. The lyrics
El rea de captura es escribir las letras propiamente.
Guitar Pro distribuye automticamente cada slaba sobre un ritmo diferente. El cambio de slaba se produce
cuando un espacio () o un guin (-). As, puede usar los guiones para separar las slabas de una palabra.
Si lo hace no desea Guitar Pro para separar dos palabras, sin embargo, puede reemplazar el espacio
entre ellos con smbolo ms (+).
Si desea dejar un espacio en blanco en un tramo determinado, slo tiene que aadir varios guiones o espacios
consecutivos.
Los saltos de lnea se consideran como espacios. Por otro lado, varios saltos de lnea constituyen un solo
espacio. De esta forma puede hacer su texto ms abierto sin problemas.
Las partes de un texto que figura entre corchetes ([]) no aparecern en la partitura. De este modo puede
utilizar los soportes para agregar comentarios o indicar los ttulos de varias partes ("INTRO", "Verso",
"Coro", ...).
Adicin de secciones

Las secciones son marcadores que te permiten llegar fcilmente a cualquier parte de la partitura. Se
puede configurar como letras y / o nombres (Intro, coro, verso, etc.)

Los marcadores estn atadas a las barras, y por lo tanto estn

vinculados a la pista master.

Para agregar secciones, se puede:

Click en botn en Edition panel;

Utilice el men: Sections > Insert/Remove.

Puede navegar entre secciones por el uso de las teclas de acceso directo. (Cf. Shortcut Keys.)

Consejo: Tambin puede ir directamente a una seccin determinada a travs de la Edit > Go to...
Cut/Copy/Paste

Cut / Copy en una sola pista

Si esta cortando o copiando una sola pista (es decir, no en la seleccin mltiple), la funcin hace no tener en
cuenta las estructuras de los bares (firmas, etc.) La funcin trabaja con mltiples voces, sin embargo, y
puede trabajar sobre varios temas diferentes, incluso si los instrumentos no son compatibles (por ejemplo,
la guitarra y el piano), fuera de las pistas de percusin.
Esto es til, por lo tanto, como una herramienta hacia la transposicin de una partitura.
Si desea copiar un gran nmero de bars, puede ser til el uso de una seleccin mltiple en Global View in
en para tener una mejor visin de conjunto de las barras copiados

Cut / Copy in Multi-Track Mode

Esto toma en cuenta las estructuras de los bars, y copiar secciones enteras mediante la ampliacin del
mltiplela seleccin de las barras incluido en ellos. Corte implica tomar los bares seleccionados de entre
todas las pistas.
Simple Paste
Esto es ms all del contenido del portapapeles en la seleccin actual, o en su defecto antes de la seleccin.
En caso, la seleccin contiene slo un bar, otros bares se agregan; o la barra actual se completa con la
contenido del Portapapeles.
Si coloca el cursor en un bar vaco, la funcin de pegar primero llenar los bars vacos y luego crear
otras bars, segn sea necesario.

Special Paste
Esto le permite elegir lo que se va a pegar y cuntas veces de modo.

Cmo puedo insertar o eliminar bars en una sola pista?

Teniendo en cuenta el rigor musical de Guitar Pro 6, (ver el Manage Bars seccin), insertar o eliminar bars de
una pista slo tiene poco sentido, como una bar tiene la intencin de estar presente en todas las pistas a la
vez.
Si ealmente necesita para insertar o eliminar una bar en una sola pista, es posible utilizar las funciones
Copiar / Pegar como de la siguiente manera:
Por ejemplo, la insercin de un bar antes de la barra 10 en el track activa
1. Seleccione toda la gama de bar 10 hasta el final;
2. Coloca el cursor en el bar 11, y Paste;
3. Vace el contenido de 10 (Borrar las notas).

Siga el mismo principio para insertar varios bars.

Consejo: Guitar Pro le permite Cut/Copy/Paste desde un archivo a otro, as como de una pista
a otro (fuera de percusiones). Guitar Pro entonces transponer las notas y colocar los dedos.
Si hace copia de un tono en una pista de percusin, Guitar Pro copiar el ritmo y sustituir el
observa con silencios.
Uso de los asistentes

Guitar Pro incluye muchos asistentes para ayudarle a trabajar ms rpido al crear sus partituras. Estos
asistentes son disponible a partir del menu Tools.

Apuntes relacionados

Let Ring Options

Establece el atributo Let Ring para cada cadena en un rango
seleccionado de bares o notas.

Opciones de Palm Mute

Establece el atributo de Palm Mute para cada cadena en un rango
seleccionado de bares o notas..
Con los asistentes le puede ahorrar un montn de tiempo. Por
ejemplo, en uno paso, puede dejar que Guitar Pro saber que
usted quiere el Let Ring funcin activada para todas las notas en
las cuatro cuerdas ms altas:

Asistentes para la organizacin de Score

Puede utilizar estos Wizards al redactar, despus de haber importado una pista, o mientras est capturando
notas en estndar, para obtener la mejor disposicin posible de la tablatura.

Bar Arranger
Cheks y bars arreglos segn duraciones de las notas.

Complete/Reduce Bars con silencios

Aade descansos en los bars que son cortos o vacos, y elimina los restos de ms en los bars que
son demasiado largos.
Automatic Finger Positioning
Coloca las notas de tablatura sin cambiar la meloda, a fin de simplificar las posiciones de acordes y
los movimientos de la mano.

Move/Swap Voices
Reorganiza las voces respecto de una pista de varias voces.

OtrosWizards

Transpose
Transpone la pista activa o todas las pistas de un nmero dado de semitonos hacia arriba o abajo. Esta
funcin no transponer diagramas de acordes.

Check Bar Duration

Comprueba la partitura completa para detectar bares que no tienen el nmero requerido de bits.
Guitar Pro 6 Estilo

Puede personalizar totalmente el panorama general de sus calificaciones, y darle un acabado profesional.
El elegido style se relaciona con el tipo de arreglo en el que tienes, y si descarga una partitura cuyo estilo
no me gusta siempre se puede aplicar un estilo por defecto proporcionado por el software) para el
como por Default Jazz or Default Classic; o incluso cargar hasta un estilo que se haya guardado
previamente.

Stylesheet presenta 5 fichas:

Page & Score Format

Para personalizar la configuracin de pgina y el espacio mundial de notas.

Systems & Staves

Para personalizar el diseo del sistema y los smbolos relacionados con el mismo (tuning, claves, etc.)

Header & Footer

Para cambiar la familia y tamao de fuente, la colocacin de los textos en relacin con las
propiedades de la partitura autor, ttulo, etc.)
Ver Create a New Score.

Texts & Styles

Para cambiar la familia de fuentes y tamaos de los principales textos de la partitura.

Notation
Para personalizar los smbolos musicales con el fin de establecer una partitura exactamente como desee
que se vea: tamao de la cuerda diagramas, smbolos visibles o invisibles H / P, las indicaciones de
digitacin, y as sucesivamente ...
Tambores y Percusin

Puede utilizar el Shortcuts para capturar notas en una pista de batera / percusin. Cada lnea puede
presentar varios articulaciones (por ejemplo, el charleston puede ser abierto, semiabierto o cerrado), y
puede utilizar las 1, 2, 3 llaves de el teclado numrico.
Tambin puede utilizar el Instrument panel (menu: View > Instrument panel):

Puede elegir qu tipo de palos utiliza con la batera y la RSE va a interpretar los diferentes tipos de
strokes.

En el modo MIDI, las pistas de percusin siempre se atribuyen a canal 10.

Consejo: Las funciones Cut/Copy/Paste comportan de forma ligeramente diferente de los otros
tipos de pistas, como una puede copiar slo de una pista de batera en una pista de percusin (a causa
de las diversas articulaciones).
Trabajar con una partitura (Score)

Buscando Tablaturas
Bsqueda de archivos Guitar Pro
Archivos Guitar Pro son reconocibles por su . GP3 (Versiones 3.x), . GP4 (Versiones 4.x), . GP5 (Versiones
5.x), y . GPX (Versiones 6.xy posteriores) extensiones.
Versin 6.x puede abrir todos los archivos de Pro Guitar, la versin que se hacen con, desde la versin 3
y ms alto.
Para abrir un archivo de Guitar Pro, utilice el men File > Open. La lista de archivos abiertos
recientemente est disponible bajo File > Open recent.

Descarga Solucin de problemas en Windows:

Cuando se descarga un archivo utilizando Microsoft Internet Explorer , se le preguntar si desea abrir o
guardar el archivo en su disco duro. Una casilla de verificacin le permite ejecutar siempre la misma accin.
Si decide comprobar la opcin [Abrir], cualquier archivo de Guitar Pro se descargar se abrir
automticamente en Guitar Pro, y usted tendrn problemas para guardarlos en su disco duro (que en
realidad terminan en el sistema Windows temporal directorio). Para resolver este problema, siga este
procedimiento:
1. En Windows explorer, seleccione Tools > Folder Options.
2. Click en File Types tab
3. Borrar archivos .GP3, .GP4, .GP5, and .GPX extensiones seleccionndolos y haciendo clic en el boton
Delete
4. Cerrar esta ventana haciendo clic en OK.
5. Reinicie Guitar Pro. Esto volver a asignar las extensiones de Guitar Pro y extraiga la accin predeterminada
en Microsoft Internet Explorer .
Ahora puede descargar los archivos, y Microsoft Internet Explorer le preguntar si desea abrir o para
guardarlos en su disco duro.

Navegando por la partitura

Moverse por una partitura en Guitar Pro es extremadamente fcil, y tiene varias maneras de hacerlo.

Pincha en la partitura (Score)

Al hacer clic en el marcador se mueve el cursor de edicin a la puntiaguda
posicin.
Puede incluso moverse en el marcador durante el playback para
reiniciar desde la posicin sealada sin detener la reproduccin.

Uso de la caja de resonancia (Soundboard)

Haga clic en el nombre de la pista en Soundboard. El cursor de
edicin se colocara en el primer tiempo del comps actual en esa
pista, o en el back que se est reproduciendo en ese momento.

Uso de la Visin Global (Global View)

Para ver una barra especfica de un tema especfico, haga clic en el
casilla correspondiente en Global View.

El uso de marcadores (Markers)

Markers representar un medio til para moverse entre diferentes
secciones de la partitura. Utilice el Seccin men o el teclado
atajos.

Uso del teclado (Keyboard)

Los muchos Shortcuts le permiten navegar fcilmente por su cuenta - de nota a nota, bar en bar, o una
pista para realizar un seguimiento.
Configuracin de pantalla
Para sacar el mximo provecho de Guitar Pro, es importante establecer cuidadosamente sus opciones de
visualizacin.
En Pantalla modos (View > Vertical Screen and View > Horizontal Screen menus), Guitar Pro utiliza el
zona de trabajo conjunto con el cambio de tamao de las barras y seleccionando automticamente la
cantidad de barras debern expresarse por personal (en el modo de pantalla vertical). Este enfoque le
permite trabajar en una partitura de forma optimizada, sin tener que pensar en la organizacin del bar,
que es importante slo para imprimir la partitura

Diseo de la pantalla

Soundboard se pueden cambiar de tamao o se oculte por completo. En ese caso, usted va a utilizar los
diferentes mens o la tecla ( Keyboard) para cambiar las pistas.

Mostrar parmetros para cada archivo

Los diversos Vista mens (Pgina (1 por columna) o (2 por columna), Pergamino, pantalla vertical y
Pantalla Horizontal) establecer la forma en que aparece el marcador.
Si quieres trabajar directamente en la vista del papel, utiliza modo Page or Parchment.
Modo Parchment elimina los saltos de pgina. Con modo Vertical Screen, la barra de organizacin se
hace automticamente. Horizontal Screen Mode es til en vista multipista.

El Botn situado en la esquina superior derecha de la pantalla fija en Full-Screen modo, y por lo tanto
reduce la visin global y de los mens.

En Track > Properties se llega a consumirlas qu tipos de personal que quiere ser visible (tablatura,
estndar o barra).

Opciones de visualizacin para cada archivo

Usa View > Multitrack men para activar o desactivar el modo multipista.

Cada vez que se activa la vista multipista, el icono en la visin global le permiten optar por tener slo
un rastrear visibles, o todos ellos, o slo una seleccin. Tenga en cuenta que la pista activa seguir siendo
visible. El ajuste y diagramas de acordes se muestran slo para las pistas que tienen el iconos activan.
Ajustes de sonido

Guitar Pro propone dos tecnologas diferentes utilizables simultneamente para reproducir la partitura:
MIDI y el RSE.
The RSE Sound
La RSE [Realistic Sound Engine] es una tecnologa nica. Se basa en muestras de sonido hechas de
autntico guitarras, bajos, bateras, y cerca de un centenar de instrumentos grabados en los estudios
profesionales. La RSE permite la reproduccin de algunos extremadamente realista de las partituras.
Puede activar la RSE a travs de la Sound > RSE menu.

Elegir un banco de sonidos en el panel de instrumentos Instrument panel, y ajustar sus efectos para cada
pista en la Panel Audio. En el panel de Mastering, puede ajustar el sonido de la pista principal.

Los efectos se han creado a travs de: Las muestras se han realizado por:
Overloud (www.overloud.com) Chocolate Audio (www.chocolateaudio.com)
Guitar Amp, Effect and Stompbox modelisations. The Ultimate source for samples.

El panel de Audio
Con el panel de audio ser capaz de cargar y guardar o
enviar y personalizar sus cadenas de efectos. Se puede
contener hasta 5 efectos, y usted puede ahorrar hasta
4 variaciones por pista. Lo que esto significa es que
usted tiene la posibilidad de la creacin de 4 cadenas
diferentes para cualquier determinada pista, y se
puede cambiar de uno a otro tal como lo hara en un
multi-efectos de rack (Edit > Variations menu).
(Vase ms adelante, por ejemplo, cmo se particular,
la variacin ha pasado a denominarse "Crunch").

Haga clic en las casillas vacas para agregar algunos

efectos, en <and> las flechas para mover el pedal en
el efecto cadena, en las pequeas cruces para eliminar
cualquier efecto, yen el botn swith (debajo del
nombre del pedal) paraevitar el efecto.

Consejo: Si aade un pedal Wah-Wah a su cadena de efectos, puede ser utilizado como un filtro
fijo o para obtener
el efecto Wah-Wah genuina mediante la adicin de su posicin abierta (o) / Close (+) a la
partitura con la y botones. Si desea iniciar el efecto Wah-Wah en cualquier punto preciso
, puede configurar dos variaciones con uno que incluye un bypass Wah-Wah y otro con uno
activo.

Midi Sound

Definicin: MIDI - Musical Instrument Digital Interface. Este es un protocolo, un lenguaje universal
para transmitir informacin musical digital entre ordenadores, sintetizadores, secuenciadores, etc
archivos MIDI incluir mensajes que pueden describir con precisin una partitura: notas, ritmo,
tiempo, instrumentos, etc
su equipo para que pueda transformar esa informacin en sonido.

Del mismo modo, la lista de los instrumentos disponibles en Guitar Pro es definido por las normas generales
de MIDI, y no es extensible a menos que utilice un poco de equipo especfico.

Sonido Solucin de problemas: Dependiendo de la tarjeta de sonido, es posible que escuche

algunos sonidos "chisporroteo" durante la reproduccin. Si es as, por favor referirse a las
propiedades de pantalla de Windows (haga clic derecho en el escritorio,
a continuacin, en Propiedades), seleccione la ficha Configuracin, haga clic en Opciones avanzadas,
seleccione la ficha Solucin de problemas, y a su vez.
Ajustes de audio
Una vez que ha configurado la tarjeta de sonido(s) en la configuracin de Audio (Sound > Audio settings),
este refleja en el panel de instrumentos y se podr modificar slo si se encuentra en modo MIDImode
(Sound > RSE menu [F2]).

Salida MIDI
Guitar Pro puede utilizar un mximo de 4 puertos MIDI simultneas. Puede asignar un dispositivo MIDI
diferente a cada uno de los puertos.
Se recomienda elegir el mejor dispositivo MIDI para el puerto 1, ya que se establece como el
predeterminado cuando un nuevo pista se crea en Guitar Pro.

Captura MIDI
Puede capturar notas a travs de un instrumento MIDI. (See Capturing Notes.)

Puertos y Canales
En el panel de instrumentos se puede elegir qu puerto y el canal(s) que se utilizar para cada pista.
Por defecto Guitar Pro asigna 2 por pista con el fin de mejorar la reproduccin de efectos (los efectos
consiguen reproducir en un canal separado a fin de no afectar a las notas ninguno de los cojinetes). Si
dos pistas se utilizan los mismos canales deel mismo puerto, sus propiedades de sonido
(instrumento, el volumen, pan) sern atadas. Por tanto, es aconsejable el uso deslo un canal por
pista si su puntaje contiene un gran nmero de pistas.

Por convencin, el percussions pistas siempre se asignan al canal 10 (una norma de MIDI).
Tambin es posible, a travs de la fuerza 11-16 opcin, para utilizar un canal MIDI para cada cadena de
una pista dada (Muy til si tiene dos o ms curvas diferentes en el mismo tiempo).
Reproduccin partitura

Guitar Pro ha sido diseado para facilitar el aprendizaje de una partitura. Muchas opciones de reproduccin
disponibles.
Lanzamiento de reproduccin
Para empezar a reproducir una partitura, puede utilizar las opciones bajo menu Sound, la barra
espaciadora o el sonido
barra de herramientas:

Si slo desea reproducir parte de una partitura, slo tiene que seleccionar en primer lugar con el ratn.

Consejo: Tambin puede utilizar los atajos de teclado [Alt + Tab] y [Alt + Tab] para moverse
de marcador para
marcador durante la reproduccin.
Reproduciendo bucles (loops), y / o ms rpido y ms
rpido Utilice Sound > Play in loops / Speed trainer
[F9] a repetir una seleccin de la partitura:

Para reproducir un bucle (loop) de una seccin especfica

de la partitura, debe primero seleccionarlo con el ratn.

Simple Loop opcin reproduce el marcador sin modificar el

tiempo Speed Trainer aumenta el tiempo para cada bucle
en funcin del tiempo inicial, tiempo final y
aumentar los valores de tiempo. Repeat opcin le permite
definir el nmero de veces que desea bucle antes de la
etapa consigue aumentado.

tiempo

Sound > tiempo define el tiempo inicial de la partitura. Puede programar el cambio de tiempo
en la mitad de la partitura.
Durante la reproduccin, el tiempo actual aparece en la barra de estado y la barra de reproduccin.

Relative tempo botn, a la derecha del tiempo, permite asignar un coeficiente al tiempo actual de acelerar
o ralentizar la reproduccin sin modificar el archivo. El coeficiente vara de x0.25 (4 veces ms lento) a x2
(dos veces ms rpido). Para desactivar esta funcin, ajuste el valor de nuevo a 1,00.

Metrnomo y cuenta atrs

Sound > Metronome permite el metrnomo durante la reproduccin. En Guitar Pro > Preferences y
puede ajustar el metrnomo. Tambin se puede utilizar en suyo propio.
Sound > Countdown men hace que Guitar Pro reproduzca un bar vaco antes de reproducir la
partitura. As que puede preprate para reproducir y escuchar el ritmo de la reproduccin. Para repetir la
cuenta regresiva para cada bucle (loop si est activado) simplemente marque la opcin Repita la cuenta
atras (Repeat the countdown)
The Soundboard (La Caja de resonancia)

La caja de resonancia (Soundboard) permite definir los parmetros de audio de la pista de esos instrumentos, el
volumen, panormica, ....

Estos parmetros corresponden a los ajustes iniciales de la partitura, pero se puede aadir cambios en
los parametros (changes to the parameters) en algunos lugares.
Adems, cada vez que una pista no contiene automatizaciones de volumen, puede ajustar el volumen
durante reproduccin. (En la foto de arriba, por ejemplo, no se puede ajustar el volumen de la pista 2
durante la reproduccin, ya que el marco azul alrededor del cursor del volumen junto con la 'A' a su lado
significa que la pista ya tiene ha configurado con los automatismos. Por lo tanto, se necesita primero para
sacar las automatizaciones de volumen [F10] antes de que usted puede ajustar el volumen en esa pista en
particular.)

El ecualizador tambin se puede ajustar durante la reproduccin.

Puede comenzar la reproduccin, haga clic en el instrumento de la pista y seleccionar entre los
instrumentos de que dispone de uno en uno escuchar lo que suena mejor.

Soundboard incluye un [S] para Solo caso and un [M] para Mute para que juegue una o varias pistas sin
que los dems, o para silenciar una o varias pistas. Si slo desea escuchar una o dos pistas, es ms rpido
que utilizar la opcin Solo. Sin embargo, si desea silenciar una o dos pistas (con el fin de reproducirlos
mismo), es ms rpido usar la opcin Silencio (Mute).

Puede ocultar las perillas del ecualizador haciendo clic en el

icono.

Click en aadir una pista.

Click en borrar una pista.

Click en para abrir la ventana Propiedades de pista..

Click en para mover las pistas hacia arriba o abajo.

Consejo: Silenciar pistas no se exportarn en WAV.

Consejo: Es posible cambiar la meloda para todas las pistas meldicas con el botn mundial de
desafinacin (vase en la pista Master).

Smooth Scrolling
Esta funcin le permite leer la partitura, sin saltos bruscos entre pginas. (el puntaje suavemente
pergaminos hacia abajo a cada cambio de pgina.)
Impresin

Impresin de un partitura

File > Print para obtener una copia impresa de su partitura.

Usa Stylesheet (File > Stylesheet) para personalizar las fuentes, configuracin de pgina, mrgenes, y
todos los dems valores de la pgina.

Importacin de Partituras

MIDI Import

Definicin: MIDI - Musical Instrument Digital Interface. Este es un protocolo, un lenguaje

universal utilizado para transmitir informacin musical digital entre ordenadores, sintetizadores,
secuenciadores, etc MIDI archivos incluyen mensajes que pueden describir con precisin una
partitura: notas, ritmo, tiempo, instrumentos, etc
Los archivos MIDI son mensajes que pueden describir con precisin una partitura: notas, ritmos,
tiempo, instrumentos,etc La calidad de audio de un archivo MIDI depende, pues, lo que la tarjeta
de sonido de su ordenador est equipado con

File > Import > MIDI importar archivos MIDI a Guitar Pro. Guitar Pro es compatible con MIDI 0 y 1
formatos.

Importar ASCII

Definicin: El formato ASCII es una representacin textual de tablatura, en el que las lneas
son representado por guiones. Este formato, aunque no es muy atractivo, es la nica que le
permite cuota de tablatura sin software especfico. Es comnmente usado en Internet. En
general, el archivo extensin es. txt o pestaa.

Guitar Pro es capaz de analizar los archivos de texto ASCII para extraer la informacin musical. Es posible
obtener una Guitar score Pro puede reproducir, modificar, o imprimir desde una partitura simblica.
Guitar Pro importa notas, ritmos, efectos y cambios bar. La importacin se realiza en la pista activa. Por lo
que es posible importar sucesivamente varios archivos correspondientes a los diferentes instrumentos.
El archivo importado puede contener comentarios o miscelneos. texto, Guitar Pro es capaz de extraer la
tablatura lo el contenido del archivo es. Las nicas reglas a respetar para la importacin de trabajo son:
Lneas tienen que estar representados por una serie de guiones: -.
Cambios de barras tienen que ser indicado por una barra vertical en cada una de las cadenas: | .
No hay lnea de vaco tiene puede estar presente entre dos secuencias de una misma lnea de
tablatura. Se prohben los comentarios dentro de las lneas de tablatura.
Una vez que una importacin ASCII est completa, a menudo es necesario revisar el ritmo, por lo que las
barras sea completa. La Check Bar Duration herramienta puede ser til en este caso. Si se toca la partitura
y las barras no son completa, el ritmo ser falsa, y las notas ms all de la duracin de barras no se
reproducir.

MusicXML Import
File > Import > MusicXML importar archivos MusicXML (incluyendo archivos comprimidos) en
Guitar Pro. Creado por Recordare, es una descripcin XML de una partitura musical.
Este formato de intercambio universal, ya est disponible en la mayora de los softwares de msica.
Importacin Powertab
File > Import > PowerTab Te permite importar desde el formato Powertab .
Powertab es un editor de tablaturas excelente, similar a Guitar Pro pero con un approch diferente. Est
disponible at http://power-tab.net.

TablEdit Import
File > Import > TablEdit te permite importar desde el formato TablEdit .
TablEdit es un editor de tablaturas excelente, similar a Guitar Pro pero con un approch diferente. Est
disponible en http://www.tabledit.com.

Exportacin Partituras

MIDI Export

Definicin: MIDI - Musical Instrument Digital Interface. Es un protocolo, un lenguaje universal,

lo que permite la comunicacin de informacin musical entre ordenadores, sintetizadores, secuenciadores, ....
Archivos MIDI consisten en mensajes que describen la partitura de forma muy precisa: notas, ritmos,
instrumentos, la calidad del sonido depende de su tarjeta de sonido.

File > Export > MIDI men exporta el marcador en un (formato 1) archivo MIDI (. mid)

Para elegir no exportar una pista, simplemente silenciarlo en la caja de resonancia.

Consejo: Guitar Pro te permite utilizar 2 canales para una sola pista para mejorar la restitucin
del sonido.
Algunos programas de software no admite esta funcionalidad. As que si usted tiene un problema
al abrir Guitar Pro
archivos MIDI exportados, usan un solo canal por pista.

ASCII Export

Definicin: El formato ASCII es una representacin textual de tablatura, en el que las lneas
son representado por guiones. Este formato, aunque no es muy atractivo, es la nica que le
permite cuota de tablatura sin software especfico. Es comnmente usado en Internet. En
general, el archivo extensin es. txt o pestaa.

File > Export > ASCII Tab te permite exportar la pista activa en formato ASCII.

MusicXML Exportacin

File > Export > MusicXML men le permite exportar la partitura en formato MusicXML.

Creado por Recordare, MusicXML es una descripcin XML de una partitura musical. Este
formato de intercambio universal, ya est disponible en la mayora de software de msica.
WAV Exportacin

File > Export > WAV para guardar una copia de audio de su cuenta, as que usted puede escuchar a l
mediante el uso de cualquier reproductor de audio regular.
Tambin puede grabar el archivo de audio en un CD (utilizando por ejemplo un software de grabacin como
Nero o EasyCD Creador ).
Tambin puede convertirlo en mp3 mediante el software adecuado. (Por ejemplo, si juegas el archivo con
iTunes : Advanced > Create mp3 menu.)

Para exportar en WAV usted necesita utilizar los bancos de sonido de RSE. No se exportarn pistas MIDI.
Si desea exportar slo una parte de su calificacin, hacer una seleccin mltiple de las barras
correspondientes en su cuenta, y el usoExport > WAV.

PNG Exportacin
File > Export > PNG te permite guardar el marcador en forma de un archivo de imagen. Esta funcin es
muy til si va a publicar sus creaciones en una pgina web, por ejemplo.
La imagen que se obtiene de la exportacin es exactamente la misma que la imagen que se ve en el editor
de Guitar Pro.
Export botn guarda la imagen.

Consejo: El tamao de la imagen se ve afectada por el valor del zoom. Por tanto, puede
obtener imgenes de diferentes tamaos dependiendo de lo que quiere usarlos para.

Consejo: El formato PNG se adapta a las pantallas de ordenador. Si desea insertar su

partitura en un documento para su impresin, le recomendamos que utilice PDF.

Advertencia: PNG Exportar slo es realmente til en el modo de pgina.

PDF Export

File > Export > PDF te permite exportar toda la partitura en el formato Adobe PDF , legible e
imprimible por cualquier persona que utilice el software gratuito Adobe Reader , o cualquier otro lector
de PDF.
 Herramientas para Guitarristas

Chord Diagram Generator (Grfico de acorde Generador)

Chord Diagram Generator no slo te permite hacer tu tablatura ms rico, que constituye, por
s mismo una herramienta de referencia genuino para los guitarristas, incluso independientemente de
tablatura

Para abrir la herramienta de diagrama de acordes, utilice la Note > Chord [A] menu.

Al igual que todas las herramientas en Guitar Pro, el grfico de acorde generador se ajusta automticamente
a la tuning preferido para la pista activa. Por lo tanto, puede generar diagramas de acordes, incluso para los
modos de sintona exticas - como no pueden por lo general se encuentran en las cartas del acorde.

La herramienta de diagrama de acordes se compone de varias reas:

Cada parte de la ventana est estrechamente ligada a las otras, y es importante para entender la forma en
la herramienta trabaja para sacar lo mejor de ella.

A - Chord building (construccin de acordes)

Parte (A) permite construir el acorde por su nombre. Son posibles miles de combinaciones.
Al hacer clic en una de las listas de (A), Pantallas Guitar Pro en (B) la posicin de la mano de la cuerda que
tiene definida, una lista de otros esquemas equivalentes en (C), y otros nombres posibles en (D). La primera
cuerda desde cada lista se selecciona de forma predeterminada.
Se puede definir una inversin acorde (es decir, en el que la nota de bajo se diferencia de la raz), o
simplemente especificar qu en cuenta que desee para el Bass (en la cuerda ms baja).

B - The Main Diagram (El Diagrama principal)

Parte (B) te muestra el diagrama principal - es decir, el que va a aparecer en el marcador -, as como su
digitacin patrn, su construccin terica, y su nombre. Los nmeros de los dedos estn escritos dentro del
diagrama (1 para el dedo ndice, 2 para el dedo medio, y as sucesivamente).
Usted puede construir un diagrama haciendo clic directamente en los trastes simbolizadas en ella:

Haga clic en un traste para agregar o sacar una nota;

Utilizar la barra de desplazamiento para llegar a un traste base diferente;
Active o desactive las casillas de la derecha para forzar o evitar que un barre;
Haga clic en el nmero de los intervalos '(1, 3, ...) en el rea inferior izquierda, para tomar algunas
notas de la acorde;
Puede cambiar el nombre sugerido por Guitar Pro. Se mostrar en la tablatura. Para evitar
Guitar Pro para cambiar el nombre el nombre del acorde agregar un apstrofo al principio del nombre.

Importante: Al hacer clic en el diagrama principal, el (A) rea cambia al modo "Custom", y el nombre
de la cuerda se borra de manera que pueda entrar en uno. Se aconseja entonces de elegir el nombre en la
lista de Nombres alternativos. Guitar Pro ser capaz de nombrar automticamente el acorde y para definir
su construccin en (A). Esto le permitir ver las otras posiciones posibles en (C) para el acorde que
construiste.

Un crculo ('O') sobre el diagrama de acordes representa una cadena jugado abierta; una 'X' representa una
cadena no se reproducen.
C - The Diagram List (Lista Diagrama)
La (C) se mostrar la lista de todos los diagramas posibles para el acorde construido en(A).
Se puede filtrar la lista para mostrar ms o menos diagramas en funcin de su complejidad, marcando la
Simple, Medium, o Complex en el mode (C).
Haga clic en uno de estos diagramas para que se convierta en el diagrama principal (B). Tambin puede
desplazarse entre la diagramas mediante el uso de la barra de desplazamiento horizontal debajo del
diagrama principal.

Para escuchar el diagrama seleccionado, presione el botn "play" a continuacin el diagrama principal (B).

D - Various Chord Names (Varios nombres de acordes)

(D) listas alternative names (nombres alternativos) Haga clic en cualquiera de esos nombres para Guitar
Pro para reconstruir en (A) y actualizar la lista de posibles esquemas de (C).

Miscellaneous (Diverso)

Comprobar Use diagram para hacer el diagrama visible en la tablatura. Si decide dejar la caja
sin control, slo el nombre aparecer en la tablatura.
Comprobar Show Fingering para los nmeros de los dedos 'para aparecer bajo el
diagrama, en la partitura. Click en boton Clear para eliminar el acorde en el ritmo (beat)
seleccionado

Consejo: Al abrir el grfico de acorde Generador, las notas del comps activo son
automticamente colocado en el diagrama principal si no hay otro diagrama se ha definido para este
ritmo.

Consejo: Al validar la herramienta de diagrama de acordes, las notas del diagrama principal son
automticamente aadido a la tablatura si no hay otra nota estaba escrita en ese ritmo.

Consejo: Usted puede cambiar el tamao de acordes y las opciones de colocacin en el Stylesheet .

En definitiva, la herramienta de diagrama de acordes se puede utilizar para muchas cosas:

Adicin de diagramas a tu tablatura.
Aprender las diferentes posiciones posibles en el diapasn de un acorde dado.
Conocer el nombre de un acorde que encontraste en su instrumento, y el aprendizaje de otras posiciones
posibles o digitaciones para ese acorde.
Recuperar las posiciones de los acordes estndar con afinaciones exticas de su instrumento.
Scale Engine (Escala del motor)

Scale Engine le permite ver y escuchar un gran nmero de escalas en cualquier tonalidad. Tambin puede
recuperar la escala utilizada en una partitura.

Para activar Scale Engine, utilice el menu

Tools > Scales. Usted tambin encontrar
una Escala botn en la esquina superior
derecha de la
Guitar Fretboard or of the Keyboard .
Los modos de presentacin de
la Guitar Fretboard y en la Keyboard son
automticamente colocado en Show [Beat +
Scales].

Guitar Pro propone ms de 1.000 escalas diferentes. Para encontrar una escala, es posible que ya sea revisar
algunos Etiquetas (Tags) para filtrar su bsqueda, o utilizar el motor de bsqueda basado en una palabra
clave. La escala se publicar en el tono elegido.
Guitar Pro muestra las notas de la escala. Para escuchar, haga click en el botn "play".
Guitar Pro tambin muestra la forma en que la escala est construida, con una indicacin de los intervalos y
semitonos entre las notas.
Al igual que todas las otras herramientas de Guitar Pro, la forma en que las notas se muestran en el
diapasn est relacionado con la tuning elegido para la pista activa.

Analyzing the Scale used in the Score (El anlisis de la escala utilizada en la partitura)

Seleccione una parte de su partitura, y

haga clic Find scales from selection:

Guitar Pro te muestra una lista de posibles

tonos y escalas, e indica una
porcentaje de ocurrencias, en orden
descendente orden.

Consejo: Si la bsqueda escala da malos resultados, puede ser debido a que la partitura incluye un
cambio de tonos. En ese caso, usted necesita encontrar que el cambio por el odo, y limitar su anlisis
de escala a una gran variedad de bares con ningn cambio tonal.

Consejo: Guitar Pro no permite que usted coloque directamente una escala de la herramienta de
escala en la tablatura. Sin embargo, al mostrar la escala en el diapasn, entonces es fcil hacer clic
en l para colocar las notas en la tablatura. Tambin puede hacer clic con el botn para hacer que
el cursor se mueve a la derecha despus de la adicin de una nota
Virtual Fretboard

Fretboard (diapasn) muchas caractersticas. Se puede utilizar para ver las notas de la partitura, para
entrar en ellos, o para visualizar la scales .

Para activar el diapasn, utilice el menu View > Fretboard

El diapasn se ajusta automticamente a la configuracin de trazado activo. El nmero de cuerdas y la
posicin de el capo son establecidos por la track settings. Si cambia la pista activa, el diapasn se actualizar
automticamente para reflejar la nueva pista.

Para aadir add una nueva nota a la partitura, slo tienes que hacer clic en el diapasn.Para delete una
nota, haga clic sobre l. La [<>] botones le permite navegar en la partitura. Por tanto, es posible entrar en
la partitura con la ratn.

Consejo: Al hacer clic derecho en el diapasn se puede capturar una nota y luego deslice hacia
la derecha, por lo que evitando el uso del botn>.

Opciones de visualizacin:
Show campo le permite seleccionar lo que desea ver en el diapasn:

Show [Beat] ver slo las notas en el tiempo seleccionado.

Show [Beat + Bar] para ver las notas del comps seleccionado y las notas de la barra activa.

Show [Beat + Next Beat] to see the notes of the selected beat and the notes of the next beat.

Show [Beat + Scale para ver las notas del comps seleccionado y las notas de la siguiente latido.

Viendo la nota seal:

La nota seal que aparezca por el ratn. No es necesario hacer clic en el diapasn.

Opening the Scale Engine (La apertura de la Escala de motor):

Scales botn en la parte superior derecha del diapasn abre la Scale Engine . La pantalla del diapasn es a
continuacin, establecer de forma automtica en Show [Beat + Scales], y permanecer en l incluso despus de
apagar la Scale Engine. Usted ser capaz de visualizar la escala elegida, mientras se introduce tu partitura. Para
eliminar de la escala pantalla, simplemente eligi otra opcin de visualizacin.
Virtual Keyboard (Teclado Virtual)

Al igual que el diapasn, el teclado permite ver y entrar en las notas de la partitura. Tambin puede mostrar
la scales .

Para activar el teclado, vaya a View > Keyboard, en una pista que corresponde a un no-trastes
instrumento.

Para (aadir una nota en la partitura) add a note on the score, clic en key. Para delete (Borrar) a note,
haga clic en esa nota. Los [< >] botones e permiten moverse por la partitura - evitando el uso del teclado
de la computadora para que pueda capturar notas con el ratn.

Consejo: Haga clic en una tecla para agregar una nota, y luego mover
el cursor hacia la derecha. As que usted no tiene utilizar el botn.

Display Options (Opciones de visualizacin)

Seleccione lo que desea ver en el teclado:

Show [Beat] ver slo las notas en el tiempo seleccionado.

Show [Beat + Bar] para ver las notas del comps seleccionado y las notas de la barra activa.

Show [Beat + Next Beat] para ver las notas del comps seleccionado y las notas de la siguiente latido.

Show [Beat + Scale para ver las notas del comps seleccionado y las notas de la escala
seleccionada en la herramienta de escala.

La nota seal que aparezca por el ratn. No es necesario hacer clic en el teclado.

Opening the Scale Engine (apertura de la Escala de motor)

Haga clic en el [Scales] botn a la derecha para abrir el Scales Engine. El modo de visualizacin es entonces
automticamente establecer en Show [Beat + Beat], y lo seguir siendo, incluso despus de haber cerrado
la ventana de Escalas. Usted puede por lo tanto seguiremos viendo las escalas seleccionadas como capturar
notas en la partitura.

Para ocultar la escala, slo tienes que seleccionar una opcin de visualizacin diferente.
Tuner (Sintonizador)

Guitar Pro te permite afinar tu guitarra en diversas formas: por el odo, o enchufando su guitarra en
el equipo o mediante el uso de un micrfono. Cualquiera sea la forma que elija, lo que Guitar Pro tiene en
cuenta es la tuning (sintonizacion) de la pista activa.
Para ajustar la puesta a punto de la pista activa, abra el universo de instrumentos.

The MIDI Tuner (Sintonizador de MIDI)

MIDI Tuner lle permite afinar su guitarra por el odo, cadena por cadena.
Seleccione el modo de sintonizacin que necesita de la lista, o cambiar con
el botones situados junto a las teclas de ajuste.

El Botn para le permite escuchar el sonido de cualquier cadena

dada. Si no hay cadena es seleccionado, entonces se juega cada uno a su
vez. Al marcar la casilla "plana" que puede elegir el nombre de la nota con
los planos en lugar de objetos punzantes (Db en lugar de
C # por ejemplo). El botn CAPO permite colocar un capo en cualquier
traste (Sealado 0 si no hay capo). El X suprime el modo de sintonizacin
de la lista.

El Botnpara aplica el modo de sintona seleccionado para la pista

actual, transposicin de esa pista de acuerdo con que la sintonizacin. El
otro botn al lado de que slo se aplica la afinacin sin transposicin (que
puede hacer que la pista sonar fuera de tono).

The digital Tuner (Sintonizador digital)

Puede afinar su guitarra por conectarlo a la
de entrada de la tarjeta de sonido, o mediante el uso
de un micrfono. Hacer Asegrese de que el volumen
de entrada se encuentra en lo suficientemente alto.
Desemejante el sintonizador de MIDI, el sintonizador
digital produce ninguna sonar.
Para acceder al afinador digital, utilice el men
Tools > Digital Tuner.

En el modo libre, el sintonizador reconoci la nota tocada, as como su octava, y lo indica en la parte superior
derecha esquina al sintonizar de la nota es exacta. Tambin puede seleccionar el nombre de la nota que
desee, y el juego la cadena correspondiente en su guitarra. El dedo estar en posicin vertical con la luz
verde cuando la nota es exacta. Si el dedo no se mueve cuando se toca el cuerda de la guitarra, es necesario
ajustar la configuracin de la tarjeta de sonido y asegrese de que la entrada que est utilizando est
abierta.

Metronome (Metrnomo)

Para activar el metrnomo,

usa el menu Sound > Metronome

o click en .

Tambin puede obtener una sola barra Countdown (Cuenta atras ) .)

antes de la reproduccin, haga clic en El metrnomo le da el ritmo de
juego, mientras que su partitura.
Tambin se puede utilizar como un metrnomo regular para la prctica:
1. Cree un archivo nuevo que no est vaca (men File > New)
2. Ajuste el tiempo deseado (menu Sound > tempo)
3. Active la reproduccin de loops (Bucles) (menu Sound > Play in Loops / Speed Trainer)
4. Toque la partitura (score) (menu Sound > Play from the Beginning)

La primera barra (vaco) se reproducir indefinidamente terminado, con el tic-tac del metrnomo.
 Referencias
Los mens desplegables (Drop-Down Menus)

File menu (Men Archivo)

New (Nuevo) Crea una nueva partitura de una plantilla.

Ver Creating a New Score
Open (Abrir) Abre una partitura existente.
Ver Looking for tablatures
Open Recent (Abrir reciente) Close (Cerrar) Proporciona una lista de archivos abiertos recientemente.
Save (Guardar) [Ctrl+S] Cierra el marcador activo.
Save As... (Guardar como ...) Guarda el marcador activo.
Guarda el marcador activo con un nuevo nombre.
Save As Template... (Guardar como plantilla ...)
Guarda la estructura de la cuenta activa para utilizarlo
como plantilla ms tarde.
Import > MIDI Ver MIDI
Import > ASCII Ver ASCII
Import > MusicXML Ver MusicXML
Import > PowerTab Ver PowerTab
Import > TablEdit Ver TablEdit
Export > MIDI Ver MIDI
Ver ASCII
Export > ASCII
Ver MusicXML
Export > MusicXML
Ver WAV Export
Export > WAV
Ver PNG
Export > PNG
Ver PDF
Export > PDF
Abre la ventana de informacin de resultados
Score Information...
Ver CreateNewScore
Ver Stylesheet
Stylesheet (Hoja de estilo) Ver Printing a Score
Print... (Imprimir ...) Ver Organizing Bars
Abre la ventana de preferencias para el software.
Preferences (Preferencias) Le permite elegir el idioma en que desea tener Guitar Pro
Apaga el software completo.
Language (Idioma)

Quit (Cerrar)
Edit menu (Men Edicin)

Undo (Deshacer) Cancela la ltima accin.

Redo (Rehacer)
Cut (Cortar)
Copy (Copia)
Paste (Pegar)
Cut Multi-Track (Cortar Multi-track)
Copy Multi-Track (Copia Multi-track)
Special Paste... (Pegado especial ...)
Select all (Seleccione todos)
Voices > ... (Voces> ...)
Go to ... (Ir a ...)
Automations > Edit Automations ...
(Automatismos> Editar Automatizaciones ...)
Variations (Variaciones)
Ver Navigating around the Score
Repite la ltima accin.
Corta notas o barras en una o varias pistas.
Ver Cut/Copy/Paste
Copia las notas o barras en una o varias pistas.
Ver Cut/Copy/Paste
Pega las notas o las barras simplemente copiados en una o
varias pistas (dependiendo del tipo de Cortar o Copiar
hecho).
Ver Cut/Copy/Paste; Ver Organizing Bars
Corta enteras notas de todas las pistas a la vez.
Ver Cut/Copy/Paste
Copias enteras notas de todas las pistas a la vez.
Ver Cut/Copy/Paste
Abre una ventana que permite pegar especial de
la cortar o notas o compases copiados.
Ver Cut/Copy/Paste
Seleccione todas las notas de la voz actual sobre el activo
seguimiento.
Ver Cut/Copy/Paste
Ver Organizing Bars
Selecciona una de las voces o el modo multi-voz
para edicin.
Ver Adding Notes to the Score
Abre una ventana para traerte directamente a un
seleccionado bar.
Ver Adding Sections
Abre la ventana de automatizacin para insertar
automatizaciones en la pista.
Ver Inserting Events
Le permite aadir un efecto de variacin de cadena a la pista.
Ver Sound Settings

Track menu (Men Pista)

Add... (Aadir ...) Agrega una pista instrumental o de percusin a

la anotar.
Ver Adding Tracks
Delete (Borrar) Elimina la pista activa.
Ver Adding Tracks
Move Up (Subir) Mueve el track activo en la lista.
Ver Adding Tracks
Move down (Bajar) Mueve el track activo en la lista.
Ver Adding Tracks
Properties ... (Propiedades ...) Abre la ventana Propiedades del track activo.
Ver Creating a New Score; Ver Adding Tracks
Bar menu (Men del bar)

Insert Bar (Inserte Bar) Inserta un bar antes de la barra actual.

Ver Organizing Bars
Delete Bar (Eliminar Bar) Elimina la barra (s) seleccionado.
Ver Organizing Bars
Clef (Clave) Abre la ventana de la clave.
Ver Adding Symbols
Key Signature (Armadura) Abre la ventana de Armadura.
Ver Adding Symbols
Time Signature (Tiempo del tresillo ...) Abre la ventana tiempo de tresillo.
Ver Adding Symbols
Triplet Feel... (Sensacin de tresillo ...) Abre la ventana sensacin de tresillo.
Ver Adding Symbols
Free time (Tiempo libre) Convierte los bares seleccionados a travs de seleccin
mltiple (multi-track) en Tiempo Libre
Ver Adding Symbols
Double Barline (Doble barra) Agrega una lnea doble barra a la barra activa.
Ver Adding Symbols
Anacrusis (Pick-Up Bar) Convierte las primeras y ltimas barras en anacruses.
Ver Adding Symbols
Repeat Open (Repitir abierto) Agrega linea barra repeticin de partida a la barra activa.
Ver Adding Symbols
Alternate Endings... (Alternate Endings ...) Agrega una repeticin de seccin de la barra activa.
Ver Adding Symbols
Repeat Close... (Repita Cerrar ...) Adds an ending repeat bar-line to the active bar.
Ver Adding Symbols
Directions... (Direcciones ...) Agrega una seal de direccin musical (Coda. ..)
Ver Adding Symbols
Simile Mark > (Smil Marcos>) Inserta un simple o doble marca smil.
Ver Organizing Bars
Multi Rest (Resto de mltiples) Permite insertar smbolos mltiples de descanso durante
todo el vaco bares o barras que contienen slo descansa.
Ver Organizing Bars
Force Line Break (Fuerza salto de lnea) Fuerza salto lnea despus de barra activa (modo pgina)
Ver Organizing Bars
Prevent Line Break (Prevenir Salto lnea) Evita que el salto de lnea despus de la barra activa (en
modo de pgina).
System Layout (Sistema de diseo) Ver Organizing Bars
 A menos que se indique lo contrario, cada accin a continuacin se inserta directamente en el
Notas del menu
tiempo seleccionado.

Inserta un beat Ver Adding Notes to the Score

Eliminar los Beats Elimina beats seleccionados.
Ver Adding Notes to the Score
Copia Beats en el Fin Copias beats seleccionados en el extremo de la barra.
Ver Adding Notes to the Score
Tie Note (Lazo Nota)
Crea un vnculo a la nota anterior.
Ver Adding Notes to the Score
Tie Beat (Lazo beat)
Crea un lazo al ritmo anterior.
Ver Adding Notes to the Score
Fermata (Resto)
Rest (Resto) Sustituye a la nota (s) seleccionado con un descanso.

Duration > ... (Duracin) Establece el tiempo-valor de las notas en la voz activa.
Ver Adding Notes to the Score
Ver Adding Symbols
Dynamic > ... (Dinmica) Establece dinmica de nota seleccionada, o crescendo/decrescendo.
Ver Adding Symbols
Brush Downstroke (Cepillo carrera descendente) Ver Adding Symbols
Brush Upstroke (Cepillo carrera ascendente) Ver Adding Symbols
Arpeggio Down (Arpegio Arriba) Ver Adding Symbols
Arpeggio Up (Arpegio Abajo) Ver Adding Symbols
Rasgueado (Rasgueado) Ver Adding Symbols
Pickstroke Up (Pickstroke Arriba) Ver Adding Symbols
Picstroke Down (Pickstroke Abajo) Ver Adding Symbols
Accidentals > ... (Alteraciones> ...) Agrega la accidental elegido en la nota seleccionada.
Ver Adding Symbols
One Semi-Tone Down Reduce la nota seleccionada por uno semi-tono.
(Un semitono hacia abajo) Ver Adding Symbols
One Semi-Tone Up Eleva la nota seleccionada por uno semi-tono.
(Un semitono hacia arriba) Ver Adding Symbols
Left Hand Fingering Ver Adding Symbols
Ver Adding Symbols
(Dedos mano izquierda)
Arrastra la nota a la siguiente cadena hacia abajo en la tablatura y
Right Hand (Dedos mano derecha)
sin cambio de terreno de juego.
Fingering Shift Down
Ver Adding Notes to the Score
(Desplazar abajo)
Arrastra la nota a la siguiente cadena para arriba en la tablatura y
Shift Up
sin cambio de tono. Ver Adding Notes to the Score
Chords Abre el grfico de acorde Generator.
Ver Chord Diagrams
Slash Convierte el tiempo (s) seleccionado en barra (es) en la tablatura.
Ver Adding Symbols
Le permite editar la barra o indicacin semi-Barr en la partitura.
Barr
Ver Adding Symbols
Aade un temporizador encima del personal para indicar el tiempo
Timer (Tiempo)
transcurrido desde el comienzo de la partitura.
Ver Adding Symbols
Text (Texto)
Convierte la seleccin en ottavia aadiendo el smbolo
Ottavia > ...
correspondiente por encima de el personal y el cambio de las
Design > ... (Diseo> ...) notas en la partitura. Permite personalizar la direccin de los tallos
y los vnculos entre las vigas.
Ver Adding Symbols
 A menos que se indique lo contrario, todos los efectos se
Effects menu (Men Efectos)
establece directamente en la nota seleccionada.

Dead Note (Nota Muerta) Ver Adding Symbols

Grace Note > (Nota Adorno) Ver Adding Symbols
Ghost Note [O] (Nota Fantasma) Ver Adding Symbols
Accented Note (Nota Acentuada) Ver Adding Symbols
Heavily Accented (Nota acentuada) Ver Adding Symbols
Note Staccato (Nota Staccato) Ver Adding Symbols
Staccatissimo Ver Adding Symbols
Tenuto Ver Adding Symbols
Legato (Ligado) Funcionar slo en ciertos nstrumentos (piano ..).
Ver Adding Symbols
Let Ring (Deje el anillo) Ver Adding Symbols
Ver Using Wizards
Palm Mute Note (Palm Mute Nota) Establece una Palma Silencio en la nota seleccionada.
Ver Adding Symbols
Ver Using Wizards
Palm Mute Beat (Palm Mute Beat) Establece una Palma de Mute en el tiempo seleccionado.
Ver Adding Symbols
Ver Using Wizards
Natural Harmonic (Armnia Natural) Ver Adding Symbols
Artificial Harmonic (Armnia Artificial) Le permite seleccionar un armnico artificial y su tipo.
Ver Adding Symbols
Bend... (Doble ...) Permite personalizar un efecto de curva.
Ver Adding Symbols
Tremolo Bar ... Permite personalizar el uso de la barra de trmolo.
Ver Adding Symbols
Slide (Diapositiva) Ver Adding Symbols
Vibrato Ver Adding Symbols
Vibrato with Tremolo Bar Establece amplio vibrato en tiempo seleccionado.
(Vibrato con Tremolo Bar) Ver Adding Symbols
Slide (Diapositiva) Le permite elegir entre 6 tipos posibles de diapositivas.
Ver Adding Symbols
Hammer On / Pull Off Ver Adding Symbols
Left Hand Tapping (Tapping izquierdo) Ver Adding Symbols
Tapping Ver Adding Symbols
Slap Ver Adding Symbols
Pop Ver Adding Symbols
Trill... Permite personalizar un trino sobre la nota seleccionada.
Ver Adding Symbols
Tremolo Establece un efecto de tremolo picking en la nota seleccionada.
Ver Adding Symbols
Palm Mute Ver Adding Symbols
Ver Using Wizards
Fade In (Fundido interior) Ver Adding Symbols
Fade Out (Fundido exterior) Ver Adding Symbols
Volume Swell (Aumento de Volumen) Ver Adding Symbols
Wah Open (Wah Abierto) Ver Adding Symbols
Wah Close (Wah Cerrado) Ver Adding Symbols
Section menu (Men de seccin)
Insert/Remove... (Insertar / Quitar ...) Insert or remove a section (Insertar o eliminar una seccin)
Previous Section (Seccin anterior)
Next Section (Siguiente seccin)
Tools menu (Men Herramientas)
Digital Tuner (Sintonizador digital)
Scales (Escalas)
Transpose (Transponer)
Automatic Finger Positioning
(Posicionamiento automtico Finger)
Let Ring Options (Let Ring Optiones)
Palm Mute Options
(Opciones Palm Mute)
Check Bar Duration
(Compruebe Bar Duracin)
Bar Arranger (Bar Arreglista)
Complete /Reduce Bars with Rests
(Completo / Reducir Bares silencios)
Move / Swap Voices...
(Mover / Voces swap ...)
Sound menu (Men Sonido)
Play (Reproducir)
Play from the beginning (Reproducir
desde el principio)
First Bar (Primera Bar)
Rewind (Rebobinar)
Fast Forward
Last Bar
Play in Loops / Speed Trainer
(Aplica Loops / Entrenador velocidad)
Metronome
Countdown (Cuenta atrs)
Tempo (Tiempo)
Go to the previous section (Ir a la seccin anterior)
Go to the next section (Ir a la siguiente seccin)
Abre Digital Tuner.
Abre Scale Engine
Transpone una o todas o las pistas.
Ver Using Wizards
Optimiza la colocacin de los dedos sobre las cuerdas para el
notas seleccionadas.
Ver Using Wizards
Ver Using Wizards
Ver Adding Symbols
Ver Using Wizards
Ver Adding Symbols
Comprueba los valores de tiempo de los bares 'ms de cada pista,
en relacin con el tiempo firma.
Ver Using Wizards
Reasigna las barras lneas sobre el track activo, basadas en las
notas 'valores de tiempo.
Ver Using Wizards
Ver Adding Notes to the Score
Completa las barras que son demasiado cortos, y reduce las barras
que son demasiado largos. Ver Using Wizards
Le permite cambiar, copiar y mover notas entre diferentes
voces. Ver Using Wizards
Ver Adding Notes to the Score
Reproduce la partitura desde la posicin actual.
Ver Score Playback
Ver Score Playback
Coloca el cursor en primer tiempo del primer bar.
Ver Score Playback
Coloca el cursor primer tiempo del bar o en el bar antes en caso de
que ya es primer latido de la barra.
Ver Score Playback
Coloca el cursor en el primer tiempo despus de la barra.
Ver Score Playback
Coloca el cursor en el primer comps del ltimo bar.
Ver Score Playback
Ver Score Playback
Utiliza un metrnomo durante la reproduccin.
Ver Score Playback
Ver Metronome
Agrega una cuenta atrs de un bar antes de la reproduccin.
Ver Score Playback
Le permite ajustar el tiempo en la ventana Automation.
Ver Score Playback; Ver Inserts Events
 Activa o desactiva la captura de MIDI.
Midi Input Active (Entrada Midi activo)
Ver Adding Notes to the Score; Ver Sound Settings
RSE [Realistic Sound Engine] Activa o desactiva la RSE. Cuando est desactivado, el sonido es
Slo MIDI.
Ver Score Playback; Ver Sound Settings
Audio settings... (Los ajustes de audio ..) Abre la ventana de configuracin de audio.
Ver Sound Settings

View menu (Men Ver)

Design Mode (Modo de diseo) Ver Organizing Bars

Multitrack Ajusta la visualizacin en modo multi-pista.
Ver Display settings
Concert Tone Establece la partitura en el modo de concierto-tono.
Ver Creating a New Score
Page (1 per column) Ver Display settings
Page (2 per column) Ver Display settings
Parchment Ver Display settings
Vertical screen Establece la pantalla en modo vertical de desplazamiento.
Ver Display settings
Horizontal Screen Establece la pantalla en modo horizontal para el desplazamiento.
(Pantalla Horizontal) Ver Display settings
Enable browser Activa la mini-navegador en la esquina inferior izquierda.
(Habilitar navegador) Activa el modo de desplazamiento suave durante la reproduccin.
Smooth scrolling Ver Score Playback
(Desplazamiento suave) Abre el panel de instrumentos en funcin del tipo de va
(Diapasn, un teclado o kit de batera).
Instrument Panel
(Panel de instrumentos) Ver Fretboard
Ver Keyboard
Reduce Global View Oculta la visin global para centrarse en la partitura.
(Reducir vision Global)
Ver Score Playback
Ver The Main Screen
Full Screen Establece la pantalla de la partitura en el modo de pantalla
completa.
Ver Display settings
Ver The Main Screen
Window menu (Men Ventana)

Next Tab (Siguiente Tab) Trae la siguiente pestaa a la palestra.

Previous Tab (Anterior Tab) Trae la ficha anterior a la palestra.
*.gpx Trae el archivo llamado *. Gpx a la palestra.

Help menu (Men Ayuda)

Index (ndice) Opens the Help files. (Abre los archivos de ayuda.)
Ver Installation
Launch Updater (Actualizar) Abre el Pro Updater guitarra, que le da automtica
el acceso a las ltimas actualizaciones.
Ver Installation
About (Acerca de) Proporciona informacin general acerca de su versin de la
guitarra Pro, Arobas Msica, y las tecnologas en juego.
Ver tambin Technical Support
Atajo de teclado

Notas y silencios WINDOWS MACINTOSH

from whole to 64 noteth
+/- +/-
Dotted note (Puntillo) . or * . or *
Double-dotted note (Nota doble) Ctrl+. or ctrl+* . or *
Triplet (Trillizo) / /
Rest (Resto) R R
Tie (note) L L
Tie (beat) +L L
Fermata F F
Accidentals (Accidentales) WINDOWS MACINTOSH
Double flat (Doble plana) Ctrl+alt+7 7
Flat Ctrl+7 7
Natural Ctrl+8 8
Sharp (Afilado) Ctrl+9 9
Double sharp (Doble sostenido) Ctrl+alt+9 9
Change accidentals Ctrl+alt+8 8
Raise one semitone (Alto semitono) +- -
Lower one semitone (Bajo semitono) ++ +
Accentuations and interpretation WINDOWS MACINTOSH
Suggested note (Nota sugerido) o O
Accented note (Nota Acentuado) ; ;
Nota fuertemente acentuado Strongly accented note : :
Staccato ! !
Tenuto _ _
Legato (Ligado) +H H
Let Ring (Deje el anillo) I I
Palma Silencio en la nota Palm Mute on the note P P
De Palm Mute en el ritmo Palm Mute on the beat Ctrl+P P
Effects (Efectos) WINDOWS MACINTOSH
Muffled note (Nota Muffled) x X
Natural harmonic (Armnica Natural) Y Y
Artificial harmonic (Armnica Artif.) Alt+Y Y
Bend (Curva) B B
Vibrato +W W
Vibrato mano izquierda (ligero) Vibrato left hand (light) V V
Vibrato mano izquierda (pesado) Vibrato left hand (heavy) Alt+V V
Mano derecha de vibrato (ligero) Vibrato right hand (light) W W
Mano derecha de vibrato (pesado) Vibrato right hand (heavy) Alt+W W
Accent/Fingering (Acento / Dedos) WINDOWS MACINTOSH
Legato slide (Diapositiva Legato) S S
Shift slide (Deslizante Shift) Alt+S S
(Tapping mano izquierda) Tapping left hand ( (
HO/PO H H
Tap ) )
Slap $ $
Pop Ctrl+$ $
Pickstroke down (Pickstroke abajo) +D D
Pickstroke up (Pickstroke arriba) +U U
Move down (tab) (Mover bajar (tab)) Alt+
Move up (tab) (Mover arriba (tab)) Alt+
Brushed chords (Acordes cepillado) WINDOWS MACINTOSH
Brush down (Cepillar) Ctrl+D D
Brush up (Repasar) Ctrl+U U
Arpeggio down (Arpegio abajo) Ctrl++D D
Arpeggio up (Arpegio hasta) Ctrl++U U
Rasgueado (Rasgueado) +R R
Ornaments (Adornos)
WINDOWS MACINTOSH

Nota Grace (antes del golpe) Grace note (before the beat) G G
Nota Grace (en el tiempo) Grace note (on the beat) Alt+G G
Trill (Trino) N N
Electric effects (Efectos elctricos) WINDOWS MACINTOSH
Fade in (Fade dentro) < <
Fade out (Fade fuera) > >
Volume Swell (Aumento de Volumen) Ctrl+< or Ctrl+> < or >
Wah open (Wah abierta) Alt+O O
Wah closed (Wah cerrado) Alt+C C
Notation (Notacin) WINDOWS MACINTOSH
Chord (Acorde) A A
Slash (in the tablature)
Held barr +I I
Timer (Tiempo) @ @
Text (Texto) T T
Section (Seccin) +Ins
Design (Diseo) WINDOWS MACINTOSH
Evitar que el ajuste de lnea Prevent line wrapping & &
Ajuste de las lneas de la Fuerza Force line wrapping Ctrl+
Bar structure (Estructura barra) WINDOWS MACINTOSH
Clef (Clave) K K
Key signature (Armadura) Ctrl+K K
Time signature (Signatura comps) Ctrl+T T
 Triplet Feel (Sensacin de tresillo) Ctrl+/ /
Free time (Tiempo libre) | |
Repeat a bar (Repetir un bar) % %
Repeat two bars (Repita dos bars) Ctrl+% %
Multirest Ctrl+R R
Repeat open (Repita abierta) [ [
Repeat close (Repita cerca) ] ]
Direction (Direccin) D D
File (Expediente) WINDOWS MACINTOSH
New file (Nuevo archivo) Ctrl+N N
Open (Abierto) Ctrl+O O
Close (Cerrar) Ctrl+W W
Save (Guardar) Ctrl+S S
Save as (Guardar como) Ctrl++S S
Score information (Informacin Score) F5 F5
Stylesheet (Hoja de estilo) F7 F7
Print preview (Vista previa impresin) F8
Print (Impresin) Ctrl+P P
Preferences (Preferencias) F12 ,
Quit (Dejar de) Ctrl+Q or Alt+F4 Q
Editing (Edicin) WINDOWS MACINTOSH
Undo (Deshacer) Ctrl+Z Z
Redo (Rehacer) Ctrl++Z Z
Cut (Cortar) Ctrl+X X
Copy (Copia) Ctrl+C C
Paste (Pegar) Ctrl+V V
Cut multitrack (Cortar multipista) Ctrl++X X
Copy multitrack (Copia multipista) Ctrl++C C
Special paste (Pegado especial) Ctrl++V V
Select all (Seleccione todos) Ctrl+A A
Copiar el ritmo al final de la Copy the beat at the end of the
C C
bar bar
Voice 1/2/3/4 (Voz 1/2/3/4) Ctrl+1/2/3/4 1/2/3/4
Multivoice editing (Edicin Multivoice) Ctrl+M M
Go to (Ir a) Ctrl+G G
Add an automation (Automatizacin) F10 F10
Track (Pista) WINDOWS MACINTOSH
Add (Aadir) Ctrl++Ins +
Erase (Borrar) Ctrl++Suppr -
Move up (Subir) Ctrl+Alt+
Move down (Bajar) Ctrl+Alt+
Properties (Propiedades) F6 F6
Navigation/Playback WINDOWS MACINTOSH
 A partir de la barra Beginning of bar Home
End of bar (Fin de la barra) End
First bar (Primera bar) Ctrl+ Home
Last bar (ltima bar) Ctrl+ End
Previous section (Seccin anterior) Alt+
Next section (Siguiente seccin) Alt+
Play (Reproducir) Spacebar Spacebar
Play from beginning (Reproducir inicio) Ctrl+Spacebar Spacebar
Rewind (Rebobinar) Ctrl +
Fast forward (Avance rpido) Ctrl +
(Entrenador Loop / Velocidad) Loop/Speed trainer F9 F9
Display options WINDOWS MACINTOSH
(Opciones de visualizacin) Full screen (Pantalla completa) F11 U
Multitrack F3 F3
Navigator (Navegador) Ctrl+B B
Instrument panel (Panel instrumentos) Ctrl+F6 F6
Next tab (Tab Siguiente) Ctrl+Tab }
Previous tab (Tab Anterior) Ctrl++Tab {
Settings (Configuracin) WINDOWS MACINTOSH
Informacin cancin Score information F5 F5
Stylesheet (Hoja de estilo) F7 F7
Preferences (Preferencias) F12 ,
RSE/Midi F2 F2
Tools (Instrumentos) WINDOWS MACINTOSH
Compruebe las longitudes de los bar Check the bars lengths F4 F4
Voces Move / Intercambiables Move/Swap voices Ctrl++M M
TABSMETAL

http://www.tabsmetal.org/

GUITARPROTABS

http://www.guitarprotabs.org/

SEISCUERDAS

http://www.seiscuerdas.org/

CIFRACLUB.TERRA
http://cifraclub.terra.com/

y el que ms me gusta (solo tienes que registrarte)

ULTIMATE-GUITAR

http://www.ultimate-guitar.com/