Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Mecanismos de Protección Contra La Violencia Intrafamiliar
Mecanismos de Protección Contra La Violencia Intrafamiliar
M ECANISMOS DE
I NTRA
PROTECCIN CONTRA
LA V IOLENCIA
FA M I L I A R
2
3
Direccin General
Catalina Botero Marino
Directora Nacional de Promocin y Divulgacin de Derechos
Humanos de la Defensora del Pueblo
CONTENIDO
6
Presentacin
10
Ensayo
El Cacique Juancho Pepe
48
Mecanismos de Proteccin contra la Violencia Intrafamiliar
68
Manual de casos
94
Glosario
109
Gua Docente
114
Anexos
Convencin Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar
la violencia contra la mujer.
Aparte de la Sentencia C-408 de la Corte Constitucional sobre
la violencia contra la mujer.
6
L
os derechos humanos son la ms importante conquista
de la humanidad. Ningn otro descubrimiento, ningn
resultado del ingenio o la creatividad humana es ms
noble, ms notable, ms hermoso y ms importante para
hombres y mujeres que el catlogo simple de aquellos derechos
P R E S E N TA C I N
que no nos pueden ser arrebatados por nadie y que nos tienen
que ser respetados por todos. En efecto, los derechos humanos,
consagrados hoy en mltiples textos de derecho internacional y
en todas las constituciones democrticas del mundo, son necesa-
rios para que la comunidad poltica pueda ser una comunidad
realmente justa y civilizada. All donde no hay conciencia de los
derechos humanos, donde se cree que son meras formulaciones
retricas que el poder puede acomodar a su antojo, all donde no
existe una verdadera cultura de los derechos, las mujeres y hom-
bres estn desvalidos, inermes, frente a la injusticia y al atropello.
A este respecto resultan sabias las palabras del prembulo de la
Declaracin Universal de los Derechos Humanos, segn las cua-
les: el desconocimiento y el menosprecio de los derechos huma-
nos han originado actos de barbarie ultrajantes para la conciencia
de la humanidad.
En Colombia, justo antes de la fundacin de la Repblica, don
Antonio Nario tradujo al castellano la Declaracin de los Dere-
7
ENSAYO
INDICE
Introduccin
Antecedentes de la cuestin. La violencia familiar: de
un asunto domstico a un problema de salud pblica?
Qu se entiende por violencia intrafamiliar?
Hay distintas formas de violencia intrafamiliar?
Por qu la violencia intrafamiliar es un problema de
Derechos Humanos?
Qu Derechos son violados con la violencia intrafa-
miliar?
Cundo est legitimada la intervencin del Estado
en la esfera privada de los individuos?
Qu mecanismos de proteccin se han diseado para
la prevencin y tratamiento de la violencia intrafamiliar?
Mecanismos internacionales de proteccin.
Mecanismos nacionales de proteccin.
Apndice: una reflexin sobre la conciliacin para tra-
mitar cuestiones de violencia intrafamiliar.
Bibliografa.
11
La violencia que vive el pas y que lo ubica como uno de los pases
con mayor tasa de homicidios anuales en el mundo, no puede sepa-
rarse de la violencia cotidiana, de la violencia de las palabras, de la
violencia sexual que hoy enfrentan un gran nmero de hombres, mu-
jeres y nios, pero que afecta, en especial, a los miembros ms dbi-
les de la sociedad. A este respecto, es importante sealar que ha podi-
do comprobarse que existe un claro paralelo entre la conducta que
una persona asume dentro y fuera del hogar. En otra palabras, una
conducta violenta dentro de la casa es una buena razn para pensar
que esa persona reaccionar violentamente fuera de ella o que apro-
bar comportamientos violentos en otros agentes sociales.
Al mismo tiempo, es un hecho notorio que la violencia domstica
es un componente importante de los problemas actuales de la socie-
dad colombiana. Una de las ms penosas y arduas causas-conse-
cuencias-causas de la violencia intrafamiliar, es la transmisin de una
generacin a la siguiente de conductas agresivas. En efecto, el 36% de
los colombianos dicen haber sido golpeados por sus padres cuando
nios, haciendo de la violencia intrafamiliar una conducta aprendida7.
El maltrato fsico, el abuso sexual y la violencia sexual son eventos
frecuentes entre la poblacin del pas. De acuerdo con los hallazgos
de la ltima encuesta Nacional de Demografa y Salud realizada por
Profamilia en el 20008, el 41% de las mujeres actualmente unidas o
que estuvieron unidas a una pareja, refirieron haber estado involucra-
das en un episodio de violencia intrafamiliar con el compaero o es-
__________________________
7
Presidencia de la Repblica. Poltica Nacional de Construccin de Paz y
Convivencia Familiar. Consejera Presidencial para la Poltica social. Bogot,
mayo de 2000.
8
Ver: Repblica de Colombia, Consejera Presidencial para la Poltica So-
cial, Poltica Nacional de Construccin de Paz y Convivencia Familiar haz
paz: Modelo de Vigilancia en Salud Pblica de la Violencia Intrafamiliar.
Vigilancia del Maltrato Fsico, el Abuso Sexual y la Violencia Sexual, Parte 2.
Bogot, Noviembre de 2000.
19
VIOLENCIA FSICA
Se realiza mediante actos que afectan directamente el cuerpo y la
salud de las personas agredidas. Produce enfermedad, dolor, heridas,
mutilaciones o muerte. Puede manifestarse con golpes, cachetadas,
empujones, patadas y hasta con la utilizacin de objetos, tales como:
cuchillos, correas, cigarrillos, palos, etc., para golpear y maltratar a la
vctima.
__________________________
cial a aquellas personas que en el contexto de una familia sean o puedan llegar
a ser vctimas, en cualquier forma, de dao fsico o squico, amenaza, maltrato,
agravio, ofensa, tortura o ultraje, por causa del comportamiento de otro inte-
grante de la unidad familiar.
21
VIOLENCIA SEXUAL
Es el acto que atenta contra la dignidad y la libertad de una perso-
na mediante el uso de la fuerza fsica, squica o moral, con el propsi-
to de imponerle una conducta sexual en contra de su voluntad. Es un
acto agresivo con el cual se busca degradar, expresar el dominio y el
poder que alguien tiene sobre una persona.
Es ejercida a travs de comportamientos y actitudes que atentan
contra la dignidad y libertad sexual de los miembros de la familia.
Consiste en obligar a un miembro de la familia a tener relaciones sexua-
les utilizando la fuerza, el chantaje con los hijos o con el aporte eco-
nmico; usando frases dirigidas a menoscabar su honra y dignidad
sexual; menospreciando su capacidad sexual; imponiendo determi-
nados comportamientos sexuales, y al mismo tiempo, desconocien-
do sus necesidades e intereses sexuales.
__________________________
13
Este derecho est consagrado en el artculo 256 del Cdigo Civil.
14
Corte Suprema de Justicia (CSJ). Sentencia del 25 de octubre de 1984 de
la Sala de Casacin Civil. Corte Constitucional, Sentencia T-523 de 1992.
M.P. Ciro Angarita Barn.
27
__________________________
28
Se dice de los actos, hechos u omisiones travs de los cuales el Estado
ocasiona un perjuicio a una persona o a sus bienes de manera arbitraria o
ilegtima.
39
A PNDICE
BIBLIOGRAFA
NORMAS
Constitucin Poltica de Colombia.
Cdigo del Menor Decreto Ley 2737 de 1989.
Ley 294 de 1996 por medio de la cual se desarrolla el artculo 42
de la Constitucin Poltica y se dictan normas para prevenir, reme-
diar y sancionar la violencia intrafamiliar.
Ley 16 de 1972 por medio de la cual se aprueba la Convencin
Americana sobre Derechos Humanos.
Ley 51 de 1981 por medio de la cual se aprueba la Convencin
sobre la eliminacin de todas las formas de discriminacin por razo-
nes de gnero.
Ley 12 de 1991 por medio de cual se aprueba la Convencin so-
bre los Derechos del Nio.
Ley 575 de 2000 por medio de la cual se reforma parcialmente la
Ley 294 de 1996.
Ley 248 de 1995 por medio de la cual se aprueba la Convencin
para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer.
Ley 265 de 1996 por medio de la cual se aprueba el Convenio
relativo a la proteccin del nio y a la cooperacin en materia de
adopcin internacional.
JURISPRUDENCIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia Sustitutiva, Sala de Ca-
sacin Civil, octubre 25 de 1994. M. P. Eduardo Garca Sarmiento.
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia T-494 de 1992. M.P. Ciro
Angarita Barn.
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia T-529 de 1992. M.P. Fabio
Morn Daz.
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia T-008 de 1992. M.P. Fabio
Morn Daz.
45
TEXTOS
DWORKIN, Ronald. Etica Privada e Igualitarismo Poltico. Paidos.
Barcelona, 1990.
RAWLS, John. El Liberalismo Poltico. Fondo de Cultura Econmi-
ca. Mxico, 1995.
46
M
MECANISMOS DE PROTECCIN
MECANISMOS INTRODUCCIN
L
a Constitucin Poltica
DE PROTECCIN establece que la familia
es el ncleo fundamen-
CONTRA LA tal de la sociedad, que las
relaciones familiares se basan en
la igualdad de derechos y debe-
VIOLENCIA res entre los miembros de la pa-
___________
1
La investigacin, textos y metodologas
fueron elaborados por Nstor Oswal-
do Arias Avila, Asesor de la Direccin
Nacional de Promocin y Divulgacin
de Derechos Humanos de la Defenso-
ra del Pueblo. Este texto corresponde,
con los ajustes propios del cdigo pe-
nal , de procedimiento penal y a los ob-
jetivos del documento, a una publica-
cin, con el mismo nombre, de la De-
fensora del Pueblo de la Serie Red Na-
cional de Promotores, Bogot 2001, fi-
nanciada por USAID- MSD.
49
mas, son problemticas que han sido tratadas por la Defensora del
Pueblo. Desde el inicio de sus actividades, la Defensora ha venido
informando peridicamente sobre las graves consecuencias que pro-
duce la violencia al interior de la familia, principalmente en las muje-
res y en los nios vctimas de esa violencia y sobre las acciones que
ha realizado la institucin para superar esa crtica situacin.
La tarea de la Defensora del Pueblo en relacin con la violencia
al interior de la familia incluye los diagnsticos de las causas y con-
secuencias de esta violencia y la bsqueda de alternativas de solu-
cin, como se ha sealado desde el Segundo Informe del Defensor
del Pueblo al Congreso de la Repblica. Ejemplos de esta bsqueda
son, la consolidacin, junto con otras instituciones, del Sistema Na-
cional contra el maltrato infantil, las actividades de sensibilizacin
dirigidas a funcionarios pblicos sobre los derechos de los nios y
las mujeres, as como la elaboracin de textos que sirven de instru-
mentos que pueden ser utilizados para la prevencin de la violencia
intrafamiliar2.
En esta edicin, aparecen los aspectos constitucionales bsi-
cos de la prohibicin de realizar actos violentos o agresivos al in-
terior de la familia; los especficos de la violencia familiar tratados
en la Ley 294 de 1996, con las modificaciones realizadas por la
Ley 575 de 2000, tales como los comportamientos que constitu-
yen violencia intrafamiliar; las instituciones encargadas de poner
__________________________
2
Este artculo sobre violencia intrafamiliar recogi y actualiz en lo pertinente,
la Gua titulada Mecanismos de proteccin de la mujer vctima de la violencia
intrafamiliar y sexual (1995) . Tambin recogi, ampli y actualiz un docu-
mento que la Direccin Nacional de Recursos y Acciones Judiciales haba reali-
zado a finales de 1997, para las tareas propias de la Defensora, y tuvo en
cuenta las recomendaciones que al texto final hizo la Defensora Delegada para
los Derechos del Nio, la Mujer y el Anciano.
(Defensora del Pueblo. Mecanismos de proteccin de la Mujer Vctima de la
Violencia Intrafamiliar y Sexual. Serie Fmina No. 1, publicacin realizada con
la cooperacin de FNUAP y UNICEF, 1995).
50
__________________________
8
A partir del 11 de febrero de 2000, los municipios tienen un ao de plazo para
crear y poner en funcionamiento por lo menos una comisara de familia, con
todo el equipo interdisciplinario establecido en el Cdigo del Menor, en aque-
llos municipios donde no existen Art. 30 de la Ley 575 de 2000-.
57
Multa9 entre dos (2) y diez (10) salarios mnimos legales men-
suales, convertibles en arresto, si se trata de incumplimiento por
primera vez.
Arresto10 entre treinta (30) y cuarenta y cinco (45) das, si el
incumplimiento se repitiere en un lapso de dos (2) aos.
Para los efectos anteriores se entender que tambin hay
incumplimiento de las medidas de proteccin impuestas al agre-
sor cuando ste realiza comportamientos de retaliacin, ven-
ganza o evade los deberes alimentarios a los que est obligado.
La revocatoria de la libertad provisional y de los subrogados pe-
nales de que estuviere gozando el agresor, se dar en los casos en
que ste incumpla con las obligaciones impuestas en estas situacio-
nes, por el funcionario judicial, fiscal o juez correspondiente.
__________________________
17
Ver decreto 262 de 2000 artculo 32.2.
18
La Direccin y la Coordinacin General de estas actuaciones fueron asigna-
das a la Procuradura Delegada para la Defensa del Menor y la Familia. Resolu-
cin 071 de 2000 Art.1- expedida por el Procurador General de la Nacin.
19
Ibidem.
20
Los personeros municipales cumplirn las funciones de Ministerio Pblico en
los asuntos que sean de competencia de los juzgados penales municipales y
promiscuos, y de los fiscales delegados ante los jueces del circuito, municipales
y promiscuos, sin perjuicio de que estas funciones sean asumidas por funciona-
rios de la Procuradura General de la Nacin.
66
__________________________
21
Corte Constitucional. Sentencia T-460 de 1997. M. P. Antonio Barrera Carbonell.
El comisario de familia tiene las mismas facultades que le otorgaba la Ley 294
de 1996 al juez de familia y puede aplicar otras medidas de proteccin que
adicion la Ley 575 de 2000.
68
MANUAL DE CASOS
L
a Defensora del Pueblo
presenta, como aporte
metodolgico al estudio
de los Derechos Huma-
nos, el presente Manual de Ca-
sos, cuyo objetivo es el de dar a
conocer a travs de historias o
cuentos sencillos, casos jurdicos
relacionados con conflictos en
Derechos Humanos que han sido
analizados y resueltos en tribuna-
les nacionales e internacionales1.
El Manual constituye un
instrumento pedaggico para la
enseanza de estos derechos.
Los casos, presentados de ma-
______________
1
La metodologa utilizada se funda-
menta en el sistema denominado
Aprendizaje orientado a problemas
P.B.L. (Problem Based Learning), uti-
lizado por la Universidad de Ma-
astricht en Europa. El mtodo preten-
de desarrollar en el estudiante la ca-
pacidad de fortalecer habilidades de
argumentacin, anlisis y utilizacin
de conocimientos, a travs del estu-
dio y discusin de situaciones con-
cretas o problemas, que le permitan
entender los conceptos y verificar su
aplicabilidad en la prctica.
69
INDICE
Casos
Caso: Palo y Resignacin: un trgico amor.
(CIDH Mecanismos Interamericanos de Proteccin contra la violencia
intrafamiliar).
Caso: Porque te quiero te aporreo.
(Proteccin del derecho a la integridad de los nios mediante la accin
de tutela).
Caso: Songo le dio a Borondongo.
(La accin de tutela no es el mecanismo de proteccin idneo ante
situaciones de violencia intrafamiliar).
Caso: Roque Ladino.
(Funciones y competencias de las Comisara de Familia).
Caso: Ms vale prevenir que curar!
(Abuso sexual).
71
PALO Y QU PAS?
QU HIZO?
Consejo, la hermana de Resignacin, denunci los hechos ante
las autoridades brasileas, inicindose en contra de Don Palomino un
proceso penal por los maltratos e intento de homicidio de Doa Re-
signacin. Sin embargo, a pesar de la contundencia de las pruebas, el
caso ha demorado quince aos en decidirse definitivamente.
Sin saber que hacer ante esta situacin, Resignacin acudi a la
Comisin Interamericana de Derechos Humanos, con el apoyo de
la Organizacin Internacional PRODEJUM, Promotora de los de-
rechos y la justicia para las mujeres, a fin de obtener una respuesta
a su problema.
Resignacin denunci la tolerancia y negligencia del Estado por
no haber tomado por ms de quince aos medidas efectivas, ne-
73
EN QU TERMIN TODO?
La Comisin Interamericana de Derechos Humanos, conside-
r que dado que esta violacin contra Resignacin forma parte de
un patrn general de negligencia y falta de efectividad del Estado
para procesar y condenar a los agresores, no slo se viola la obli-
gacin de procesar y condenar, sino tambin la de prevenir estas
prcticas degradantes en contra de las mujeres y los nios. Esa
inefectividad judicial general y discriminatoria, crea el ambiente
que facilita la violencia domstica, al no existir evidencias social-
__________________________
3
Esta Convencin entr en vigor el 5 de marzo de 1995. Colombia ratific esta
Convencin, el 15 de noviembre de 1996.
74
RECORDEMOS QUE...
Los delitos que son incluidos en el concepto de violencia contra la mujer,
constituyen una violacin de los derechos humanos de acuerdo con la Convencin
Americana y los trminos ms especficos de la Convencin de Belm do Par.
El Estado tiene la obligacin, de acuerdo con el artculo 1(1) de la Conven-
cin Americana y el artculo 7(b) de la Convencin de Belm do Par, de actuar
con la debida diligencia para prevenir las violaciones de los derechos humanos.
Esto significa que an cuando la conducta no sea originalmente imputable al
Estado, un acto de violacin puede acarrear responsabilidad estatal no por el
acto mismo, sino por la falta de debida diligencia para prevenir la violacin o res-
ponder a ella como requiere la Convencin.
PREGUNTMONOS...
Cul es la obligacin de los Estados frente a conductas que lesionan
la integridad fsica y moral de los miembros de una familia?
Qu puede hacer una persona si ha denunciado estas conductas y
las autoridades correspondientes no han juzgado a los responsables?
Adems de sancionar esas conductas, qu otras obligaciones tienen
los rganos del Estado, en orden a disminuir los ndices de violencia intrafa-
miliar en su territorio?
Cree que los instrumentos internacionales que consagran obligacio-
nes para los Estados en orden a proteger la familia, los nios y la mujer, han
significado un avance en la proteccin a las violaciones que contra ellos se
cometen?
Conoce los derechos que consagra la Convencin Interamericana
para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer, Convencin
de Belm do Par?
Conoce otros instrumentos similares que busquen proteger a los ni-
os? Por ejemplo, la Convencin sobre los Derechos del Nio.
76
PORQUE QU PAS?
QU HIZO?
Juliana, con sus escasos 12 aos, compareci ante el personero
municipal y le solicit ayuda y proteccin contra los atropellos y
violaciones de sus derechos fundamentales, que se estaban viendo
afectados con el comportamiento indebido de Augusto. De hecho, a
medida que pasa el tiempo, segn cont Juliana al personero, las
agresiones del padre son cada vez ms fuertes, por lo que teme por
su integridad fsica, ya que la actitud de su progenitor sobrepasa los
lmites del deseo de corregir que le asiste como pap.
78
QUIEN LE AYUD?
El personero municipal decidi entonces interponer una accin
de tutela en contra del padre de la menor, para lograr la proteccin
de los derecho de la nia, ante las atribuciones desmedidas y clara-
mente desproporcionadas del progenitor.
QU LES DIJERON?
Cuando el caso lleg a la Corte Constitucional, el mximo tribu-
nal inici sus reflexiones diciendo que el derecho a la vida es un
derecho que comporta el derecho a la integridad fsica y moral, y el
derecho a la salud de las personas. En efecto, el derecho a la vida no
defiende nicamente la conservacin de la existencia fctica, preci-
s la Corte, sino la vida humana en condiciones de dignidad. La
dignidad humana exige pues, que al ser humano, en el proceso vital,
se le respeten tambin su salud y su integridad fsica y moral, como
bienes necesarios para que el acto de vivir sea digno. De ah que el
derecho a la integridad fsica y moral exija el reconocimiento, respe-
to y promocin que se le debe a todo individuo de la especie huma-
na de su plenitud y totalidad corprea y espiritual, con el fin de que
su existencia sea conforme a la dignidad personal.
En el caso de menores de edad, se recuerda que debe existir
una armona entre el derecho-deber de correccin que tienen los
padres con respecto a sus hijos, y el derecho a la integridad fsica
y moral de que son titulares todos los seres humanos. Los padres
pueden, evidentemente, aplicar sanciones a sus hijos como medi-
da correctiva, pero dicha facultad paterna no puede lesionar la in-
tegridad fsica y moral del menor bajo su potestad. Lo anterior se
funda en la razn de ser pedaggica del castigo paterno, pues en-
tre la lesin corporal o moral y la accin correctiva existe una dife-
rencia: la lesin es un dao, mientras que la correccin es un bien,
por cuanto encauza al hijo hacia la perfeccin de su conducta.
79
EN QU TERMIN TODO?
En el caso concreto, la Corte Constitucional concluy que es
notoria la desproporcin entre la gravedad de la falta supuestamen-
te cometida por la menor, de no desayunar, por ejemplo, y el castigo
del padre, -que consista en pegarle con un machete-. La conduc-
ta irascible del padre, en este caso, constituye una amenaza grave e
inminente contra la menor, pues, de no ponerle lmite a los mtodos
de correccin paterna, puede llegar a causar un perjuicio irremedia-
ble, dados los antecedentes del comportamiento del padre.
Sin embargo, la Corte especific que para eventos como el de
Juliana, no es pertinente la accin de tutela, porque para dichos ca-
sos es viable lo dispuesto por el artculo 36 del Cdigo del Menor
(Decreto 2737 de 1989), referente a la declaracin de peligro por
parte del Defensor de Familia. Por consiguiente, la Corte Constitu-
cional orden en el fallo correspondiente, la intervencin inmediata
__________________________
5
Ver sentencia T-123 de 1994 de la Corte Constitucional.
80
QU MECANISMO SE UTILIZ?
Para lograr la proteccin de los derechos de una nia que se
encontraba en estado de peligro en virtud de los maltratos perma-
nentes de que era objeto por parte del padre, se quiso utilizar la
accin de tutela, como mecanismo, pero ste no prosper, por exis-
tir otro medio de defensa judicial idneo. De hecho, las acciones
del padre deban ser puestas en conocimiento de la jurisdiccin de
familia, para que la menor obtuviera la proteccin solicitada, a tra-
vs del apoyo del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar.*
PREGUNTMONOS...
Cul es la obligacin de los Estados frente a conductas que lesionan la integri-
dad fsica y moral de los miembros de una familia?
Qu puede hacer una menor de edad que es maltratada reiteradamente, por
sus padres?
Cul es el lmite del castigo que puede propinar un padre para corregir a su
hijo?
Cree que los instrumentos internacionales que consagran obligaciones para
los Estados en orden a proteger la familia, los nios y la mujer, han significado un
avance en la proteccin a las violaciones que contra ellos se cometen?
__________________________
* En la actiualidad son las Comisaras de Familia los organismos copetentes
para conocer y dar solucin inmediata a situaciones de violencia intrafamikliar
como la descrita.
82
V IOLENCIA I NTRAFAMILIAR : LA
ACCIN DE TUTELA ES
IMPROCEDENTE COMO MECANISMO DE PROTECCIN .
SONGO QU PAS?
QU HIZO?
Aluna, por sugerencia de su amiga Sandra, decidi presentar una
accin de tutela a fin de lograr que cesaran las amenazas en contra de
su vida y su integridad, por parte de su compaero, y lograr consoli-
dar as un hogar para ella y sus hijas, libre de agresiones y sin golpes.
__________________________
8
Extracto que forma parte del acervo probatorio de la sentencia T-181 de 1995
de la Corte Constitucional a la que hace referencia.
84
EN QU TERMIN TODO?
En que se le neg la tutela a Aluna por existir otro medio de
defensa judicial eficaz como es el descrito en la ley 294 de 1996. Sin
embargo, se mantuvieron las medidas de proteccin mencionadas.
QU MECANISMO SE UTILIZ?
Para lograr la proteccin de los derechos de una familia ante
las agresiones fsicas y verbales del compaero permanente de la
demandante, se utiliz la accin de tutela. Sin embargo en la ac-
tualidad, la accin de tutela no es el mecanismo procedente para
la solucin de conflictos que involucren violencia intrafamiliar. De
hecho, las familias colombianas que pasan por este tipo de pro-
blemas cuentan ahora con otro mecanismo judicial de defensa,
desde la Ley 294 de julio de 1996, para proteger a los menores y a
las parejas frente a sus diferencias familiares.
86
P REGUNTMONOS ...
Cul es la obligacin de los Estados frente a conductas que lesionan
la integridad fsica y moral de los miembros de una familia?
Es procedente en la actualidad la accin de tutela para garantizar los
derechos vulnerados con la violencia intrafamiliar?
Qu mecanismo se puede utilizar, que sea gil y efectivo y cumpla con
la proteccin en contra de la violencia intrafamiliar? En qu ley podemos
encontrar esa proteccin?
87
ROQUE QU PAS10?
QU HIZO ROMELIA?
Romelia fue a un CAI (Centro de atencin inmediata), y un agente
de polica la acompa a sacar sus objetos personales de la casa, tam-
bin fue a Medicina legal, y all le otorgaron 15 das de incapacidad
por los golpes que haba sufrido. Romelia puso entonces, en contra
de Roque, una nueva denuncia penal por lesiones personales.
En el CAI, sin embargo, le aconsejaron que acudiera a una comi-
sara de Familia y solicitara el desalojo de Roque, para que pudiera
volver a su hogar. Romelia compareci entonces ante la Comisara de
Familia ms cercana, relat los hechos y solicit proteccin para ella y
para sus menores hijos.
EN QU TERMIN TODO?
Roque y Romelia firmaron los distintos acuerdos y hoy, mantie-
nen una relacin distante pero respetuosa. Han podido llevar una
vida ms tranquila y han asegurado para sus hijos un ambiente fami-
liar ms sosegado.
QU MECANISMO UTILIZ?
La Comisara de Familia otorg inicialmente a favor de Romelia y
sus hijos, una medida de proteccin que orden el cese de toda vio-
lencia fsica, moral y psicolgica en contra suya o de sus hijos.
PREGUNTMONOS...
Cul es la importancia de las Comisaras de Familia?
Qu casos de violencia se pueden denunciar en una Comisara de Familia?
Qu derechos protegen las actuaciones de las Comisaras de Familia?
Qu requisitos debe cumplir para presentar una denuncia de violencia intrafa-
miliar en una Comisara de Familia?
Conoce la ubicacin de la Comisara de Familia de su localidad?
91
V I O L E N C I A I N T R A FA M I L I A R / A B U S O SEXUAL
MS VALE QU PAS11?
EN QU TERMIN TODO?
La trabajadora social de la Comisara habl con la abuela y la ta
de Luca y Mariana. Sostuvieron una charla acerca del abuso sexual
en menores y la frecuencia con que este era cometido por personas
muy cercanas a la familia. Les comunic que ella haba hablado con
las menores y que ciertamente las nias sealaban que el primo
Giovanny las haba tocado en varias ocasiones, por lo cual, era ne-
cesario que las nias fueran atendidas por un profesional de la sico-
loga experto en estos casos.
QU MECANISMO UTILIZ?
Remedios, la profesora de las nias, acudi nuevamente a la Co-
misara de Familia para que se protegieran los derechos de menores
Luca y Mariana. La trabajadora social y la sicloga de la Comisara de
Familia, tomaron medidas preventivas consistentes en educacin a
los familiares de las nias, y apoyo psicolgico a estas para que los
hechos ocurridos no generaran problema alguno en su vida futura.
PREGUNTMONOS...
Conoce usted los derechos de los nios consagrados en el art. 44 de la
Constitucin Poltica de Colombia?
Qu actividades cree que podran promoverse para reducir los actos de
violencia en contra de los menores ?
Cul es el papel de la escuela, en la proteccin y prevencin de actos de
violencia contra los nios?
Qu responsabilidades competen a la familia en el mismo sentido?
94
VIOLENCIA I N T R A FA M I L I A R
especiales, sealadas en los Artculos 312, 319, 320, 321, 323, 324,
325 y 326 del Cdigo del Menor. Las normas aplicables, adems de
las sealadas, est el Artculo 3o. del Acuerdo 10 de 1995. f) Concilia-
ciones. La Ley de acuerdo con el numeral 5o. Artculo 299, Cdigo del
Menor y Artculo 3o. Literal A del Acuerdo 10 de 1995, faculta a las
Comisaras de Familia para conciliar en: 1. Alimentos; 2. Custodia y
cuidado personal del menor. 3. Reglamentacin de visitas para los
hijos. 4. Residencias separadas de los cnyuges.
En lo concerniente a la violencia intrafamiliar, una vez expedida la
Ley 294, se facult a las Comisaras de Familia para adelantar algu-
nas acciones en lo atinente a la proteccin de los menores y de la
familia. Con fundamento en el Artculo 20, las Comisaras de Fa-
milia prestan asistencia a las vctimas del maltrato intrafamiliar,
con el fin de impedir la repeticin de los hechos y toman algunas
de las medidas de emergencias sealadas en dicho artculo. Adi-
cionalmente, al interior se realizan acciones de apoyo a la familia
o miembro de la familia vctima del maltrato. Entre otras, las Co-
misaras de Familia realizan las siguientes actividades en materia
de violencia intrafamiliar: a) Las acciones preventivas se concretan
en talleres con la comunidad, charlas en colegios, sectores mar-
ginados y en general actividades dirigidas a la sectores sociales,
con el fin de multiplicar mecanismos que puedan reducir, suprimir
o evitar la problemtica familiar. b) Asesora Psicolgica. Los psi-
clogos aportan herramientas para la solucin de la violencia al
interior del hogar, a travs de la terapia individual, de grupo o de
pareja, dando alternativas de manejo del conflicto a quienes soli-
citan y requieren el servicio.
Compaero permanente: Son compaeros permanentes aquellos
que conviven bajo el esquema de la unin marital de hecho definida
por la legislacin civil en el artculo 1 de la ley 50 de 1990. Se
entiende por unin marital de hecho la conformada por un hombre
y una mujer, que sin estar casados, hacen una comunidad de vida
100
__________________________________
14
Corte Constitucional . Sentencia T- 427 de 1998.
15
Corte Constitucional. Sentencia T- 584 de 1998.
16
FIGUEROA, Mara Fernanda; FIGUEROA, Luz Helena; ORTIZ, Jairo Hernn.
El Cacique Juancho Pepe. Ensayo de Violencia Intrafamiliar, Universidad del
Cauca. Proyecto Red Nacional de Promotores de Derechos Humanos. Defen-
sora del Pueblo. 2001.
102
vnculos que la originan, pues ellos pueden ser tanto de carcter natu-
ral como de carcter jurdico. Tambin se le reconoce consecuencias
a la voluntad responsable de conformar una familia. En estas condi-
ciones, deben tenerse en cuenta las siguientes caractersticas de la
familia17: a) la familia originada en el matrimonio es hoy slo uno de
los tipos posibles de organizacin familiar. b) El Constituyente, consa-
gr un espacio en condiciones de igualdad a la familia surgida del
matrimonio con otros tipos de familia, en desarrollo de lo dispuesto
por el artculo 13 de la Carta vigente. c) Tanto el Estado como la socie-
dad garantizan a la familia una proteccin integral. d) La igualdad de
derechos y deberes de la pareja (hombre y mujer) y el respeto rec-
proco entre todos sus integrantes constituyen hoy los fundamentos
esenciales de las relaciones familiares. e) Cualquier forma de violen-
cia destruye la armona y unidad de la familia y en consecuencia, ser
sancionada conforme a la ley. f) Todos los hijos tienen iguales dere-
chos y deberes. g) Como ncleo fundamental de la sociedad, la fami-
lia tiene que cumplir ineludiblemente deberes, como el de asistir y
proteger al nio para garantizar su desarrollo armnico integral y el
ejercicio pleno de todos sus derechos fundamentales (inciso 1o. del
artculo 44 de la Carta vigente). Son derechos fundamentales del me-
nor, el de tener una familia y no ser separados de ella, el cuidado y
amor, la educacin y la cultura, la recreacin, y la proteccin contra
toda forma de abandono o violencia18.
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF): Este instituto,
es un establecimiento pblico de carcter nacional, cuyo objetivo es
el de asegurar la proteccin de la poblacin infantil colombiana, en
aspectos que involucren su bienestar material, fsico y mental. Entre
otras funciones, el ICBF tiene la obligacin de fundar, dirigir y admi-
nistrar en distintas partes del territorio nacional, centros de bienes-
__________________________
17
Corte Constitucional. Sentencia T-523 de 1992.
18
Corte Constitucional. Sentencia T-523 de 1992.
103
__________________________
19
FIGUEROA, Mara Fernanda; FIGUEROA, Luz Helena; ORTIZ, Jairo Hernn.
El Cacique Juancho Pepe. Ensayo de Violencia Intrafamiliar, Universidad del
Cauca. Proyecto Red Nacional de Promotores de Derechos Humanos. Defen-
sora del Pueblo. 2001.
20
Decreto No 261 de 2000. Este decreto regula la Estructura interna de la Fiscala
General de la Nacin y de las entidades adscritas a ella.
21
FIGUEROA, Mara Fernanda; FIGUEROA, Luz Helena; ORTIZ, Jairo Hernn. El
Cacique Juancho Pepe. Ensayo de Violencia Intrafamiliar, Universidad del Cauca.
Proyecto Red Nacional de Promotores de Derechos Humanos. Defensora del
Pueblo. 2001.
104
__________________________
25
Ibdem.
26
Ibdem.
27
FIGUEROA, Mara Fernanda; FIGUEROA, Luz Helena; ORTIZ, Jairo Hernn.
El Cacique Juancho Pepe. Ensayo de Violencia Intrafamiliar, Universidad del
Cauca. Proyecto Red Nacional de Promotores de Derechos Humanos. Defen-
sora del Pueblo. 2001.
28
Ibdem.
29
Ibdem.
106
__________________________
30
Ibdem.
31
Ibdem.
32
FIGUEROA, Mara Fernanda; FIGUEROA, Luz Helena; ORTIZ, Jairo Hernn.
El Cacique Juancho Pepe. Ensayo de Violencia Intrafamiliar, Universidad del
Cauca. Proyecto Red Nacional de Promotores de Derechos Humanos. Defen-
sora del Pueblo. 2001.
33
Ibdem.
107
__________________________
34
Ibdem.
35
Ibdem.
108
G UA D OCENTE
E
n primer lugar, es nece-
sario tener en cuenta
que la temtica de este
mdulo presenta una
sensibilidad especial. En efecto,
seguramente la mayora de
quienes leeremos este texto, he-
MARA FERNANDA FIGUEROA1 mos podido experimentar cier-
LUZ HELENA FIGUEROA2 tos momentos de tensin en
JAIRO HERNN ORTIZ3 nuestras familias, lo que hace
que no seamos ajenos a la pro-
blemtica a tratar. Es posible,
adicionalmente, que existan
preconceptos o prejuicios dif-
ciles de remover. Todo eso debe
ser tenido en cuenta al momen-
to de realizar el mdulo.
____________
1
Abogada. Docente de la Facul-
tad de Derecho y Ciencias Pol-
ticas y Sociales de la Universi-
dad del Cauca.
2
Abogada. Asesora Jurdica de
la Cooperativa Femenina de Tra-
bajo. Codisa.
3
Filsofo y Politlogo. Docente
del Programa de Ciencia Polti-
ca de la Facultad de Derecho y
Ciencias Polticas y Sociales de
la Universidad del Cauca.
110
DINMICA DE TRABAJO
Se propone que la sesin se inicie con un ejercicio en grupo o
mesas de trabajo a partir del cual los asistentes respondan la siguiente
pregunta: Cules son las decisiones ms importantes de la vida fami-
liar?, Cmo y quin toma tales decisiones? Para responder estas pre-
guntas se destinarn 30 minutos.
Se pretende crear un espacio relajado de reflexin sobre las rela-
ciones de familia de cada uno de los participantes, de manera tal que
se puedan superar las prevenciones que el tema genera en ciertas
personas.
Despus de la sesin en grupos, los estudiantes podrn reunirse
en plenaria para sacar algunas conclusiones del trabajo, en particular
aquellas relacionadas con el valor social que debe tener el espacio
domstico y la importancia de alimentar lazos de solidaridad y afecto
en la familia. Se debe orientar la discusin hacia los distintos factores
que dentro de la relacin familiar comienzan a causar tensiones y la
forma de reaccionar frente a ellos. En sntesis, se realizar un peque-
o anlisis sobre los roles de gnero.
Una vez contestado el anterior cuestionamiento, los participantes
podrn reflexionar, sobre el siguiente interrogante: Tiene el Estado
legitimidad para intervenir en la esfera de la intimidad de los indivi-
duos y de la familia y en la libertad personal de sus miembros? Qu
pasa si una mujer que esta siendo permanentemente golpeada por su
marido, insiste en que la polica no puede entrar a su casa y no puede
detenerlo? Cual sera la decisin si quien resulta golpeado y violenta-
do es el hijo o la hija menor de la pareja?
En este punto es importante que al final del ejercicio se advierta
que el Estado s puede intervenir en la intimidad de la familia, siempre
que se trate de la proteccin de los derechos fundamentales de quie-
nes integran el ncleo familiar y de los principios de unidad y armona
que constituyen la base de la estructura familiar. En cuanto a las lesio-
nes personales, no obstante, en algunos casos leves puede requerirse
112
A NEXOS
ANEXO NO.1
LEY N 248 29 DICIEMBRE DE 1995
Por medio de la cual se aprueba la Convencin Interamericana
para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer, sus-
crita en la ciudad de Belem do Par, Brasil, el 9 de junio de 1994*.
El Congreso de Colombia
Decreta:
Visto el texto de la Convencin Interamericana para pre-
venir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer, sus-
crita en Belem do Par, Brasil, el 9 de junio de 1994.
DECRETA:
Articulo primero: Aprubase la Convencin Interamericana
para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mu-
jer, suscrita en Belem do Par, Brasil, el 9 de junio de 1994.
(...)
Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar
la Violencia Contra la Mujer, Convencin de Belem do Par
Reconociendo que el respeto irrestricto a los derechos huma-
nos ha sido consagrado en la Declaracin Americana de los Dere-
chos y Deberes del Hombre y en la Declaracin Universal de los
Derechos Humanos y reafirmado en otros instrumentos internacio-
nales y regionales;
Afirmando que la violencia contra la mujer constituye una vio-
lacin de los derechos humanos y las libertades fundamentales y
limita total o parcialmente a la mujer el reconocimiento, goce y
ejercicio de tales derechos y libertades;
__________________________
* Se incorpora a la Ley el texto de la Convencin.
115
CAPTULO I
DEFINICIN Y MBITO DE APLICACIN
Artculo 1
Para los efectos de esta Convencin debe entenderse por violen-
cia contra la mujer cualquier accin o conducta, basada en su gne-
ro, que cause muerte, dao, sufrimiento fsico, sexual o psicolgico a
la mujer, tanto en el mbito pblico como privado.
Artculo 2
Se entender que violencia contra la mujer incluye la violencia
fsica, sexual y psicolgica:
a. Que tenga lugar dentro de la familia o unidad domstica o en
cualquier otra relacin interpersonal, ya sea que el agresor comparta
o haya compartido el mismo domicilio que la mujer, y que compren-
de, entre otros, violacin, maltrato y abuso sexual;
116
CAPTULO II
DERECHOS PROTEGIDOS
Artculo 3
Toda mujer tiene derecho a una vida libre de violencia, tanto
en el mbito pblico como en el privado.
Artculo 4
Toda mujer tiene derecho al reconocimiento, goce, ejercicio y pro-
teccin de todos los derechos humanos y libertades consagradas
por los instrumentos regionales e internacionales sobre derechos hu-
manos. Estos derechos comprenden, entre otros:
a. el derecho a que se respete su vida;
b. el derecho a que se respete su integridad fsica, psquica y
moral;
c. el derecho a la libertad y a la seguridad personales;
d. el derecho a no ser sometida a torturas;
e. el derecho a que se respete la dignidad inherente a su persona
y que se proteja a su familia;
f. el derecho a la igualdad de proteccin ante la ley y de la ley;
g. el derecho a un recurso sencillo y rpido ante los tribunales
competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos;
h. el derecho a libertad de asociacin
i. el derecho a la libertad de profesar la religin y las creencias
propias dentro de la ley, y
j. el derecho a tener igualdad de acceso a las funciones pblicas
de su pas y a participar en los asuntos pblicos, incluyendo la toma
de las decisiones.
117
Artculo 5
Toda mujer podr ejercer libre y plenamente sus derechos civi-
les, polticos, econmicos, sociales y culturales y contar con la total
proteccin de esos derechos consagrados en los instrumentos regio-
nales e internacionales sobre derechos humanos. Los Estados Par-
tes reconocen que la violencia contra la mujer impide y anula el ejer-
cicio de esos derechos.
Artculo 6
El derecho de toda mujer a una vida libre de violencia incluye,
entre otros:
a. el derecho de la mujer a ser libre de toda forma de discrimina-
cin,
b. el derecho de la mujer a ser valorada y educada libre de patro-
nes estereotipados de comportamiento y prcticas sociales y cultura-
les basadas en conceptos de inferioridad o subordinacin.
CAPTULO III
DEBERES DE LOS ESTADOS
Artculo 7
Los Estados Partes condenan todas las formas de violencia con-
tra la mujer y convienen en adoptar, por todos los medios apropiados
y sin dilaciones, polticas orientadas a prevenir, sancionar y erradicar
dicha violencia y en llevar a cabo lo siguiente:
a. abstenerse de cualquier accin o prctica de violencia contra
la mujer y velar porque las autoridades, sus funcionarios, personal y
agentes e instituciones se comporten de conformidad con esta obli-
gacin;
b. actuar con la debida diligencia para prevenir, investigar y san-
cionar la violencia contra la mujer;
c. incluir en su legislacin interna normas penales, civiles y admi-
nistrativas, as como las de otra naturaleza que sean necesarias para
prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer y adoptar
las medidas administrativas apropiadas que sean del caso;
d. adoptar medidas jurdicas para conminar al agresor a abs-
tenerse de hostigar, intimidar, amenazar, daar o poner en peligro
118
Artculo 8
Los Estados Partes convienen en adoptar, en forma progresi-
va, medidas especficas, inclusive programas para:
a. fomentar el conocimiento y la observancia del derecho de la
mujer a una vida libre de violencia, y el derecho de la mujer a que
se respeten y protejan sus derechos humanos;
b. modificar los patrones socioculturales de conducta de hom-
bres y mujeres incluyendo el diseo de programas de educacin
formales y no formales apropiados a todo nivel del proceso edu-
cativo, para contrarrestar prejuicios y costumbres y todo otro tipo
de prcticas que se basen en la premisa de la inferioridad o supe-
rioridad de cualquiera de los gneros o en los papeles estereoti-
pados para el hombre y la mujer que legitimizan o exacerban la
violencia contra la mujer;
c. fomentar la educacin y capacitacin del personal en la ad-
ministracin de justicia, policial y dems funcionarios encargados
de la aplicacin de las polticas de prevencin, sancin y elimina-
cin de la violencia contra la mujer;
d. suministrar los servicios especializados apropiados para la
atencin necesaria a la mujer objeto de violencia, por medio de
119
Artculo 9
Para la adopcin de las medidas a que se refiere este captulo,
los Estados Partes tendrn especialmente en cuenta la situacin de
vulnerabilidad a la violencia que pueda sufrir la mujer en razn, entre
otras, de su raza o de su condicin tnica, de migrante, refugiada o
desplazada. En igual sentido se considerar a la mujer que es objeto
de violencia cuando est embarazada, es discapacitada, menor de
edad, anciana, o est en situacin socioeconmica desfavorable o
afectada por situaciones de conflictos armados o de privacin de su
libertad.
120
CAPTULO IV
MECANISMOS INTERAMERICANOS DE PROTECCIN
Artculo 10
Con el propsito de proteger el derecho de la mujer a una vida
libre de violencia, en los informes nacionales a la Comisin Interame-
ricana de Mujeres, los Estados Partes debern incluir informacin
sobre las medidas adoptadas para prevenir y erradicar la violencia
contra la mujer, para asistir a la mujer afectada por la violencia, as
como sobre las dificultades que observen en la aplicacin de las mis-
mas y los factores que contribuyan a la violencia contra la mujer.
Artculo 11
Los Estados Partes en esta Convencin y la Comisin Interame-
ricana de Mujeres, podrn requerir a la Corte Interamericana de De-
rechos Humanos opinin consultiva sobre la interpretacin de esta
Convencin.
Artculo 12
Cualquier persona o grupo de personas, o entidad no guberna-
mental legalmente reconocida en uno o ms Estados miembros de la
Organizacin, puede presentar a la Comisin Interamericana de De-
rechos Humanos peticiones que contengan denuncias o quejas de
violacin del artculo 7 de la presente Convencin por un Estado Par-
te, y la Comisin las considerar de acuerdo con las normas y los
requisitos de procedimiento para la presentacin y consideracin de
peticiones estipulados en la Convencin Interamericana sobre Dere-
chos Humanos y en el Estatuto y Reglamento de la Comisin Intera-
mericana de Derechos Humanos.
C APTULO V
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 13
Nada de lo dispuesto en la presente Convencin podr ser inter-
pretado como restriccin o limitacin a la legislacin interna de los
Estados Partes que prevea iguales o mayores protecciones y garan-
121
Artculo 14
Nada de lo dispuesto en la presente Convencin podr ser inter-
pretado como restriccin o limitacin a la Convencin Americana so-
bre Derechos Humanos o a otras convenciones internacionales so-
bre la materia que prevean iguales o mayores protecciones relacio-
nadas con este tema.
Artculo 15
La presente Convencin est abierta a la firma de todos los Esta-
dos miembros de la Organizacin de los Estados Americanos.
Artculo 16
La presente Convencin est sujeta a ratificacin. Los instrumen-
tos de ratificacin se depositarn en la Secretara General de la Or-
ganizacin de los Estados Americanos.
Artculo 17
La presente Convencin queda abierta a la adhesin de cual-
quier otro Estado. Los instrumentos de adhesin se depositarn en la
Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos.
Artculo 18
Los Estados podrn formular reservas a la presente Conven-
cin al momento de aprobarla, firmarla, ratificarla o adherir a ella,
siempre que:
a. no sean incompatibles con el objeto y propsito de la Con-
vencin;
b. no sean de carcter general y versen sobre una o ms dis-
posiciones especficas .
Artculo 19
Cualquier Estado Parte puede someter a la Asamblea Gene-
ral, por conducto de la Comisin Interamericana de Mujeres, una
propuesta de enmienda a esta Convencin.
122
Artculo 21
La presente Convencin entrar en vigor el trigsimo da a partir
de la fecha en que se haya depositado el segundo instrumento de
ratificacin. Para cada Estado que ratifique o adhiera a la Conven-
cin despus de haber sido depositado el segundo instrumento de
ratificacin, entrar en vigor el trigsimo da a partir de la fecha en
que tal Estado haya depositado su instrumento de ratificacin o ad-
hesin.
Artculo 22
El Secretario General informar a todos los Estados miem-
bros de la Organizacin de los Estados Americanos de la entrada
en vigor de la Convencin.
Artculo 23
El Secretario General de la Organizacin de los Estados Ame-
ricanos presentar un informe anual a los Estados miembros de la
Organizacin sobre el estado de esta Convencin, inclusive sobre
123
Artculo 24
La presente Convencin regir indefinidamente, pero cualquie-
ra de los Estados Partes podr denunciarla mediante el depsito
de un instrumento con ese fin en la Secretara General de la Or-
ganizacin de los Estados Americanos. Un ao despus a partir
de la fecha del depsito del instrumento de denuncia, la Conven-
cin cesar en sus efectos para el Estado denunciante, quedando
subsistente para los dems Estados Partes.
Artculo 25
El instrumento original de la presente Convencin, cuyos tex-
tos en espaol, francs, ingls y portugus son igualmente autn-
ticos, ser depositado en la Secretara General de la Organiza-
cin de los Estados Americanos, la que enviar copia certificada
de su texto para su registro y publicacin a la Secretara de las
Naciones Unidas, de conformidad con el artculo 102 de la Carta
de las Naciones Unidas.
En fe de lo cual, los plenipotenciarios infrascritos, debida-
mente autorizados por sus respectivos gobiernos, firman el pre-
sente Convenio, que se llamar Convencin Interamericana para
Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer Con-
vencin de Belem do Par.
ANEXO NO. 2
Apartes de la Sentencia C-408 de 1996 de la Corte Cons-
titucional Colombiana
__________________________
2
Conferencia Mundial de Derechos Humanos. Declaracin y Programa de Accin de Viena.
126
__________________________
3
Ver Naciones Unidas. La mujer. Retos hasta el ao 2.000. Nueva York, Naciones Unidas,
1991, pp 71 y 72.
127
1991, pp 71 y 72.
132
(...)
18- Por su parte, el artculo 8 consagra unos deberes progre-
sivos de los Estados, los cuales cubren diversos mbitos. De un
lado, se trata de medidas educativas y culturales que buscan pre-
venir la violencia contra la mujer, como el fomento del conocimien-
to de los derechos de la mujer (lit a), el apoyo programas educati-
vos destinados a hacer conciencia en el pblico sobre los proble-
mas relacionados con la violencia contra la mujer, los recursos le-
gales y la reparacin que corresponda (lit d), la educacin y capa-
citacin en estas reas de los funcionarios pblicos (lit c) y, final-
mente, el estmulo a los medios de comunicacin para que contri-
buyan a realzar la dignidad de la mujer y erradicar la violencia en
su contra (lit. g). A todas estas medidas educativas y culturales
subyace un compromiso fundamental, que es la obligacin de los
Estados de modificar progresivamente los patrones socioculturales,
los prejuicios y las costumbres que legitiman y exacerban la violen-
cia y la discriminacin contra la mujer (lit b).
De otro lado, el artculo consagra estrategias de apoyo a las
mujeres vctimas, pues los Estados se comprometen a suminis-
trar los servicios especializados apropiados para la atencin ne-
cesaria a la mujer objeto de violencia, as como programas efi-
caces de rehabilitacin y capacitacin que le permitan participar
plenamente en la vida pblica, privada y social (lits d y f). Igual-
mente, los Estados se comprometen a dar mayor visibilidad y
discusin pblica a los fenmenos, muchas veces ocultos y si-
lenciosos, de la violencia de gnero, pues deben progresivamente
garantizar la investigacin y recopilacin de estadsticas y de-
ms informacin pertinente sobre las causas, consecuencias y
frecuencia de la violencia contra la mujer (lit. h). Finalmente, los
Estados deben estimular la cooperacin internacional para el
intercambio de ideas y la ejecucin de programas encaminados
a proteger a la mujer objeto de violencia (lit i).
Es claro que estas obligaciones se ajustan a la Carta. As,
las medidas de proteccin a las mujeres vctimas de la violencia
137