Todos los derechos reservados.

Ninguna parte de esta publicacin puede ser

traducida o adaptada a ningn idioma,
como tampoco puede ser reproducida, almacenada
o transmitida en manera alguna ni por ningn medio,
incluyendo las ilustraciones y el diseo de las cubiertas,
sin permiso previo y por escrito de la
Ocina Scout Mundial, Regin Interamericana.

La reserva de derechos antes mencionada rige igualmente para

las asociaciones scouts nacionales miembros de la Organizacin Mundial
del Movimiento Scout, quienes pueden reproducir por separado
las chas de actividades, anexos tcnicos y proyectos, citando la fuente
y mencionando a REME. La introduccion de modicaciones de contenido,
redaccin, ilustracin o diagramacin, requiere autorizacin previa de REME.

Registro de Propiedad Intelectual: 166562

ISBN: 978-956-8057-19-0
Primera edicin: 3.000 ejemplares. Octubre de 2007

Construir un Mundo Mejor

Organizacin Mundial del Movimiento Scout

Regin Interamericana
Av. Lyon 1085,
6650426 Providencia, Santiago, Chile
tel. (56 2) 225 75 61
fax (56 2) 225 65 51
interamerica@scout.org
www.scout.org
 Proyectos
y actividades
educativas
para jvenes
de 15 a 21 aos
PrESENTACIN

En 1994 la Ocina Scout Mundial, Regin Interamericana, cre la Red de Elaboracin de

Material Educativo (REME) con el objeto de recoger y compartir las actividades que se
realizaban en los Grupos Scouts de la Regin y, de esta manera, ayudar a mejorar la prctica
del programa de jvenes que se ofreca en terreno.

Hasta esta fecha, 24 asociaciones de toda Amrica se sumaron a esta iniciativa. En el

camino, se publicaron chas de actividades y anexos tcnicos bajo el formato de cuadernillos
individuales diferenciados segn Ramas. En el ao 2001 apareci el libro Actividades
educativas para nios y nias de 7 a 11 aos, y en enero de 2003, Actividades educativas
para jvenes de 11 a 15 aos. Es el momento ahora de presentar Proyectos y actividades
educativas para jvenes de 15 a 21 aos.

Con esta publicacin, se han producido un total de 187 actividades, 72 anexos tcnicos y 12
proyectos y sabemos que an queda mucho por hacer.

Destinado a los dirigentes de la Comunidad de Caminantes y la Comunidad Rover, as como

a otros educadores que trabajan con jvenes fuera del mbito del Movimiento Scout, este
libro contiene proyectos, actividades y anexos tcnicos que pretenden ser un apoyo en la
realizacin de esta tarea.

Las propuestas que aqu se entregan, como todo material de esta naturaleza, puede y debe
ser adaptado a la realidad en que ser aplicado, a las condiciones econmicas, a los factores
climticos y, fundamentalmente, a las caractersticas particulares de los y las jvenes con
quienes se trabaja.

El mundo exige cada da ms a los jvenes que se preparan para enfrentarse a l; quienes
acompaamos ese crecimiento sabemos que no es fcil dar las respuestas adecuadas.
Esta publicacin pretende ser una ayuda para que, de cara al mundo e insertos en l,
acompaemos a los jvenes en la bsqueda de su identidad personal, en la formulacin de su
proyecto de vida y en los muchos otros desafos que deben enfrentar da a da.

Central de Coordinacin, REME

OFICINA SCOUT MUNDIAL, REGIN INTERAMERICANA
 NDICE

PROYECTOS 5

Excursin en bicicleta 7
Venta de mermeladas caseras 13
Parque recreativo 17
Aventura en el ro 21
Cuenta cuentos 25
Campamento para todos 31
Sendero ecolgico 37
Ludoteca itinerante 43
Exploracin cultural 49
Programa de radio 53
Cocina solar 57
Que empiece la funcin! 61

ACTIVIDADES 67

En tiempos de mi abuelo 69
Radioteatro 73
Carta a m mismo 75
Marionetas para todos 77
NOCIONES BSICAS SOBRE MARIONETAS 79
CONSTRUCCIN DE UN TEATRO DE TTERES 83
CONFECCIN DE MUECOS DE GUIOL 87
Safari fotogrco urbano 91
Un da de elecciones 93
Fotografas con historia 97
Trote matinal 99
Contacto en mi ciudad 101
Agua de vida 103
TERAPIA DE REHIDRATACIN ORAL 107
TRO, PREGUNTAS Y RESPUESTAS 113
NOCIONES BSICAS DE DRAMATURGIA 117
NOCIONES BSICAS DE TEATRO CALLEJERO 121
Los pueblos dormidos 127
Cuntame otro cuento 129
De tal palo tal astilla 133
Campaa publicitaria 135
La oracin de mi Comunidad 137
Debate poltico 139
Juegos recreativos 141
CONSTRUCCIN DE JUEGOS AL AIRE LIBRE 145
Campamento en bicicleta 149
Debate de personajes 153
Binyo 155
Excursin en lnea recta 159
El teatro de los mosquitos 161
ENFERMEDADES DE TRANSMISIN
POR VECTORES: EL DENGUE 163
ENFERMEDADES DE TRANSMISIN
POR VECTORES: EL MAL DE CHAGAS 167
Carpetas para jugar 171
Tareas pendientes 173
Velada potica 175
El Epitao 177
El Salmo 151 179
PROYECTOS
 El proyecto invita a los jvenes a modelar la realidad con el material de sus
sueos, a negarse a miradas fatalistas del futuro, a comprender que todos
tenemos cosas importantes para compartir.

El proyecto nos recuerda que an hay palabras por decir, pginas por escribir,
rutas por trazar, marcas por superar, territorios desconocidos y emociones que
no hemos experimentado.

Realizar un proyecto es tambin aprender a hacernos cargo de nuestra

existencia. Quien tiene un proyecto para ofrecer a los dems y al mundo,
seguramente tendr un proyecto para su vida en ese mundo y con los otros.

El proyecto provoca a jvenes y educadores a ir ms all, a traspasar las

fronteras del aqu y el ahora, a animarse a salir al encuentro de realidades
diferentes, a indagar sobre los problemas del hombre y de la mujer, a buscar
respuestas junto a las personas de nuestra comunidad, a ofrecer soluciones que
nos ayuden a dejar el mundo un poco mejor de cmo lo encontramos.

Educar desde el proyecto es una forma de hacerse presente en la vida de los

jvenes de manera signicativa, acompandolos en sus aspiraciones con
generosidad y pasin.

6
 EXCURSIN EN BICICLETA

DESCRIPCIN Los miembros del equipo organizan y emprenden una excursin en bicicleta de varios das por un
DEL PROYECTO recorrido previamente determinado, que presenta desafos y oportunidades de encuentro con la
naturaleza, los dems y ellos mismos.

Montados en bicicleta y recorriendo los caminos que bordean un lago, los jvenes avanzan entre
quebradas costeras, internndose por bosques a travs de senderos cruzados por ros y pequeos
puentes de madera. A lo lejos la montaa, los volcanes, las riberas, los acantilados. Se escucha
el sonido del campanario de una iglesia de pueblo, los pjaros que vuelan sobre la copa de los
rboles, los animales que pastan en la orilla del camino, el viento que se cuela entre las rocas, el
ruido del mar que golpea la orilla, los saludos de los caminantes.

Los paisajes y las experiencias podrn variar, pero siempre se contarn los kilmetros que faltan
para llegar al albergue, comer juntos, madrugar al alba, reacondicionar la bicicleta y cargarla con
los sueos de un nuevo da.

PARTICIPANTES Los equipos LUGAR Una buena ruta para este tipo de desafos debe permitir
de la Comunidad. variedad de experiencias. Las alternativas ms entretenidas
son aquellas a pequea escala, donde el camino da vueltas
y serpentea, con muchos senderos para escoger, donde
haya cerros que descender y ascender, con ros y estanques
escondidos a cada vuelta, con formaciones rocosas y rboles
interesantes, donde cada casa y cada poblado es diferente al
anterior.

DURACIN Depender de la amplitud del proyecto. Si se limita a las actividades centrales propuestas, durar
menos que si se le incorporan muchas actividades conexas. Tal como est presentado en este
documento el proyecto podra durar hasta cuatro meses, siempre teniendo en cuenta que en
forma paralela pueden desarrollarse otras actividades de menor complejidad. Como sea, el tiempo
destinado a la preparacin, organizacin y evaluacin del proyecto ser siempre mayor que el
empleado en su ejecucin. El tiempo ideal para ejecutarlo es de una semana y en ningn caso
menos de 3 4 das.

7
 Observacin
del medio ambiente
Actividades centrales
y actividades conexas Mecnica de
bicicletas
Las actividades centrales de este proyecto son:
mecnica de bicicletas; ciclismo; equipamiento;
diseo de la ruta; y alojamiento y comida. Sin Diseo
ellas, no hay excursin en bicicleta. Pueden Ciclismo de la ruta
realizarse tambin actividades conexas que
amplan el alcance de la excursin, tales como EXCURSIN
registro audiovisual, campamento itinerante y
observacin del medio ambiente. Al momento
Campamento
itinerante en BICICLETA
de disear el proyecto es posible potenciarlo
incorporndole otras actividades conexas que
Alojamiento
respondan a la realidad de los equipos, a lo que Equipamiento y comida
han soado hacer o a las caractersticas del
trayecto elegido.

Registro
audiovisual

Consideraciones sobre
las actividades centrales

Es necesario disear con detalle las actividades centrales. La lista que sigue entrega una
orientacin sobre el tipo de decisiones que se deben tomar respecto de cada una de ellas:

Mecnica de Al momento de la inspeccin operacional, estn todas las piezas de la bicicleta

bien apretadas?, los neumticos estn inados y sin cortes?, estn ajustadas las
bicicletas piezas rotantes?, funcionan adecuadamente los frenos y los cambios?, podrn otros
conductores ver la bicicleta con facilidad?, se dispone de las herramientas apropiadas
para realizar reparaciones al costado del camino?
Qu tipo de bicicletas se utilizarn?, utilitaria (de paseo), montaesa (mountain bike)
o de ruta (rutera o caminera)?, qu es lo ms adecuado para las caractersticas del
trayecto elegido, para las capacidades fsicas de los miembros del equipo y para las
distancias que se recorrern?
Han decidido las herramientas que llevarn para las reparaciones durante el trayecto?,
se ha incluido un kit para reparaciones de neumticos?, ya han contemplado cmo
inarn los neumticos?, cmo obtendrn estas herramientas y materiales?
Adems de herramientas y materiales bsicos, se ha contemplado llevar repuestos
tales como cmaras, vlvulas, rayos, etc.?
Se contemplarn bicicletas adicionales en caso de desperfectos mayores?
Viajar con el equipo una persona externa con conocimientos de mecnica de
bicicletas, tomarn los jvenes contacto previo con personas que puedan hacer este tipo
de reparaciones en los diferentes lugares que visitarn o se capacitarn ellos mismos
para estas tareas?
Cuntos de los miembros del equipo se capacitarn en conocimientos de mecnica para
bicicletas?, dnde y cundo se realizarn estas capacitaciones?, cmo se afrontar el
costo de esta capacitacin?
Se acondicionarn las bicicletas?, quin har este acondicionamiento?, cunto
tiempo requerir?
Han pensado llevar con ustedes un pequeo manual?
Cmo obtendrn los recursos nancieros para estas tareas, han pensado solicitar
donaciones, han programado actividades que permitan la obtencin de los recursos?

8
Ciclismo Todos los participantes debern adquirir previamente conocimientos bsicos de
ciclismo, aprendern unos de otros o invitarn a un experto que los asesore?
Han previsto prcticas previas en terrenos de condiciones similares al que recorrern
durante la excursin?
Se sometern a un chequeo fsico antes de ejecutar el proyecto?
Se ha previsto un plan de acondicionamiento fsico?, determinarn entre los y las
jvenes las actividades que comprenda o pedirn la asesora de un experto?
Se han interiorizado de la tcnica de pedaleo y los tiempos de marcha apropiados para
las caractersticas del lugar que recorrern y el estado fsico de los participantes?

Equipamiento Han seleccionado la vestimenta adecuada teniendo en cuenta el clima, las actividades
no ciclsticas que realizarn, la capacidad de carga de cada miembro del equipo, el tipo
de alojamiento en que pernoctarn y otros factores similares?
Han contemplado el uso de guantes o zapatos especializados?
Se han obtenido los cascos reglamentarios sucientes?, han contemplado cascos de
repuesto?
Se ha pensado en chalecos reectores u otros elementos que hagan ms segura la
marcha?
Se ha estudiado si los sillines son los adecuados?, ya que existen diseos diferenciados
para marcha y para carrera, para hombres y para mujeres. Vericaron que los sillines
tengan pasadores que les permitan asegurar un bolso?
Han considerado la posibilidad de aminorar peso contando con un automvil y un chofer
que los encuentre en puntos preestablecidos?
Los neumticos son los adecuados para las exigencias de la travesa?
Las bicicletas estn acondicionadas con un sistema adecuado de luces y reectores?
Llevan ropa y cobertores para pedalear bajo lluvia?
Para llevar la carga, han pensado en alforjas grandes traseras, alforjas para manubrio
para las cosas que necesitan a mano, parrillas delanteras o parrillas traseras?
Ser necesario transportar las bicicletas hasta el lugar de partida de la excursin o
las trasladarn como equipaje junto con los participantes?, se ha previsto el embalaje
adecuado en cada caso?

Diseo Se ha diseado un recorrido de base ja con salidas diarias a diferentes lugares y

retorno a la base; o se opt por pedalear hasta una nueva base cada da o cada pocos
de la ruta das?
Se ha pensado en la distancia que estn en condiciones de recorrer diariamente? Para
realizar este clculo, se tomaron en cuenta factores como la carga de las bicicletas,
la condicin fsica de los miembros del equipo, su capacidad para resolver averas
mecnicas, los imprevistos?
Han considerado la cercana de poblados o centros de asistencia mdica?
Para escoger entre rutas mayoritariamente planas, onduladas, quebradas o montaosas,
se ha pensado en el tipo de exigencias y benecios que cada una de ellas conlleva y
cmo se relaciona esto con los objetivos de la excursin?
Se han estudiado los mapas del sector que recorrern?, los confrontaron con la
realidad durante la visita de reconocimiento previo?, apuntaron informacin adicional
que les pueda ser til al momento de la excursin?
Prepararon un plan de ruta y distribuyeron sucientes copias para todos los miembros
de la excursin?, consideraron rutas alternativas?
Se han medido los riesgos y tomado algunas precauciones?
Se ha considerado dar aviso en las estaciones de polica o servicios de seguridad y
salud del trayecto?
Se ha pensado en la compaa permanente de un conocedor del terreno?
Harn el recorrido siempre juntos o se separarn por tramos segn los intereses
particulares de los participantes?

9
Alojamiento Cmo dormirn?, acampando cerca del camino donde los encuentre la noche, en
y comida carpa en sectores previamente denidos, en albergues o en casas de familias del
sector?, o se utilizar un sistema combinado?
Durante el reconocimiento previo del trayecto, se visitarn y determinarn los lugares
para dormir, proveerse los alimentos y comer?
Poseen la informacin suciente sobre clima, animales, insectos, riesgos u otros
aspectos?
En caso que decidan acampar o dormir a un costado del camino, las bolsas de dormir,
los alimentos y los materiales necesarios para cocinar y acampar, viajarn con
ustedes o estarn esperando en lugares predeterminados?
Se recorri el trayecto con anterioridad para ver dnde se pueden obtener vveres?
Se sabe cocinar en condiciones higinicas en un campamento itinerante?, se
denir un men que tenga en cuenta las exigencias calricas, proteicas y energticas
sucientes para el esfuerzo fsico a que estarn sometidos los equipos?
Se ha pensado en pequeas provisiones para ser consumidas en el camino entre
comidas?

Oportunidades
de aprendizaje

Crecimiento Este proyecto y sus actividades centrales contribuyen especcamente al desarrollo

de objetivos educativos en las reas de corporalidad, especialmente en lo que dice
personal relacin con la proteccin de su salud, el mantenimiento de un buen estado fsico y una
alimentacin adecuada, la valoracin de su tiempo libre y su capacidad para convivir
adecuadamente en naturaleza; creatividad, en lo que dice relacin con el incremento
continuo de sus intereses y capacidad de autoformacin, su capacidad de unir
conocimientos tericos con prcticos y su inters por indagar en el conocimiento de sus
habilidades; y carcter, el conocimiento de sus capacidades y limitaciones, su capacidad
de lograr lo que se ha propuesto, la capacidad de evaluar sus resultados, su buen humor y
el reconocimiento de su grupo de pertenencia como un apoyo constante a su crecimiento,
por citar slo algunos. Sin embargo, la intensidad de la experiencia impactar igualmente
en las reas de afectividad, sociabilidad y espiritualidad.

Adquisicin Los conocimientos (saber) y habilidades (saber hacer) posibles de adquirir gracias a este
proyecto varan segn las actividades que comprenda. Si slo contempla las actividades
de competencias centrales, implicar aprendizaje y prctica en los siguientes campos: mantenimiento
y reparacin de bicicletas, tcnicas de ciclismo, desarrollo de habilidades manuales,
reconocimiento de necesidades de equipamiento, capacidad para gestionar la obtencin
de equipamiento especializado, diseo de rutas camineras, determinacin de recorridos
ecotursticos, preparacin de alimentos y tcnicas de vida al aire libre.

Con referencia a las actitudes (saber ser), y aun cuando slo se consideren las actividades
centrales, este proyecto es de gran riqueza. Son innumerables las experiencias que puede
vivir un grupo de jvenes recorriendo en bicicleta durante algunos das un camino rural.
Entre las actitudes que con mayor seguridad se desarrollarn, o se pondrn a prueba,
se encuentran la iniciativa, la adaptabilidad a circunstancias nuevas, la capacidad de
innovacin, la resistencia al fracaso, la capacidad de evaluar el riesgo, el dominio de s en
circunstancias crticas, la resiliencia, la capacidad de dirigir, el optimismo, la capacidad de
planicar, el orden y la disposicin al trabajo en equipo.

10
 Descripcin de las
actividades conexas sugeridas

REGISTRO AUDIOVISUAL
La incorporacin de tcnicas de registro audiovisual puede originar
una actividad conexa sin que ello signique un trabajo previo de alta
capacitacin. Quizs lo ms complejo radique en obtener una o varias
cmaras de video y sucientes cintas de grabacin, ya que se trata
de material costoso y difcil de conseguir en prstamo.

A travs de un documental se puede narrar la excursin; mostrar

alguna de las actividades realizadas en el trayecto o durante la
preparacin del proyecto; presentar alguna problemtica ambiental;
rescatar los mejores momentos y los testimonios en el mismo minuto
en que estn ocurriendo los hechos.

Parte de las y los jvenes sabrn cmo manejar una cmara de video,
pero la ayuda que puede brindarles un profesional permitir un mayor
y mejor aprendizaje, mejorando la calidad del producto y del mensaje
que se quiere transmitir.

CAMPAMENTO ITINERANTE
Acampar en buenas condiciones en forma itinerante y con bajo impacto en el
medio ambiente, supone el conocimiento de ciertas tcnicas particulares que
hacen una gran diferencia entre este tipo de campamento y la simple habilidad
para levantar una carpa en un sitio plano y conocido.

Algunos de los temas que podran formar parte de esta actividad son: tipo,
peso y tamao de las carpas a utilizar; construccin de refugios improvisados
con materiales existentes en el lugar y aprovechamiento de formaciones
naturales; equipamiento mnimo necesario y su transporte; tipo de alimentacin
y forma de prepararla; implementacin de completos kits de primeros auxilios
en contenedores pequeos; obtencin y manejo de energa; tratamiento de
desperdicios; etc.

11
 OBSERVACIN DEL MEDIO AMBIENTE
En forma conexa con la excursin en bicicleta puede realizarse una
variedad de actividades medioambientales que enriquecern el trabajo de
los equipos.

Una primera actividad posible lo constituye el reconocimiento de la

ora y de la fauna existentes a lo largo de todo o parte del recorrido
realizado: observar rboles y plantas; confeccionar un herbario; construir
refugios para la observacin de pjaros y animales; confeccionar una
ruta ecolgica o introducir mejoras en una existente; visitar reservas
forestales o parques nacionales; etc.

Otra actividad puede estar relacionada con el reconocimiento de

problemas ambientales existentes en el sector: deteccin de situaciones
contaminantes (desechos industriales, restos de fertilizantes, derrames
de combustible, desechos cloacales, basurales ilegales, contaminacin
acstica); tala de bosques, quema indiscriminada de pastizales; caza y
pesca ilegales; etc.

Estas u otras actividades similares pueden concluir en una exposicin

fotogrca o, aprovechando el trabajo audiovisual, en un documental
que con posterioridad se presente ante la comunidad. Tambin puede
confeccionarse un catlogo de lugares de campamento, incluyendo
algunas actividades posibles, o un listado de proyectos de conservacin
y recuperacin del medio ambiente a la luz de los problemas detectados y
los contactos establecidos durante la excursin.

Idea original
Central de Coordinacin REME.
12
 VENTA DE MERMELADAS CASERAS

DESCRIPCIN Los equipos de la Comunidad emprenden un proyecto productivo que contempla la elaboracin y
DEL PROYECTO venta de mermeladas caseras.

PARTICIPANTES Los equipos LUGAR Para confeccionar y envasar las mermeladas se requerir de una cocina
de la lo sucientemente amplia para que trabajen simultneamente varias
Comunidad personas. Dicha cocina deber contar con al menos una hornilla y varios
mesones de trabajo. Para almacenar los frascos ya envasados, ser
necesario contar con una bodega que mantenga un ambiente fresco,
seco y oscuro. Para la venta de las mermeladas se puede aprovechar
alguna feria o muestra local, una festividad popular, escolar o del Grupo
Scout o realizar la venta puerta a puerta.

DURACIN Depender del nmero de actividades que compongan el proyecto, de la complejidad que cada una
de ellas tenga y de la planicacin y organizacin que se establezca para desarrollar el trabajo. Si se
adscribe a las actividades centrales propuestas, el proyecto puede signicar entre dos o tres meses
de trabajo.

Al incorporar las actividades conexas pudieran ocurrir dos cosas en relacin a la duracin: a)
que el proyecto se mantuviera en tres meses, en cuyo caso los cambios tendran relacin con el
tiempo que cada participante deber emplear en esta tarea o en la cantidad de participantes que
se requerirn para llevar adelante las tareas lo que, en ambos casos, se ver aumentado; o b) que
el proyecto mantuviera la cantidad de participantes y la carga de trabajo programada para cada
uno de ellos, en cuyo caso la duracin debera extenderse un mes resultando, en esta situacin, un
proyecto de entre tres a cuatro meses de duracin.

Panadera
y repostera

Actividades centrales
Comercializacin
y actividades conexas Fabricacin
de mermeladas
Las actividades centrales de este proyecto son:
fabricacin de mermeladas, comercializacin y servicios VENTA DE
de apoyo. Tambin pueden realizarse actividades
conexas que tienen por objeto ampliar el alcance del
MERMELADAS Fabricacin
proyecto, tales como panadera y repostera, fabricacin CASERAS de conservas
de conservas y confeccin de recetarios.
Confeccin Servicios
de recetarios de apoyo

13
 Consideraciones sobre
las actividades centrales

Las actividades centrales son las que denen el proyecto y, por ello, es necesario disearlas en detalle. La lista que
entregamos a continuacin aporta con orientaciones sobre el tipo de decisiones que se deben tomar en cada caso:

Fabricacin En qu han fundamentado la decisin de las mermeladas que fabricarn: los sabores ms
exticos, las mermeladas ms fciles de elaborar, las frutas menos costosas, los sabores
de mermeladas propios de la zona geogrca en que viven, las recetas que conocen?
Esta decisin tambin inuye en la comercializacin y en los servicios de apoyo, han
consultado o analizado este punto junto con las personas o grupos de trabajo a cargo de
estas otras tareas?
Conocen el proceso de elaboracin de cada una de las mermeladas que se proponen
hacer?
Han contemplado la asesora de un experto?, qu tipo de ayuda le van a pedir?
Cmo distribuirn el trabajo: habr un equipo para cada tipo de mermelada, el mismo
equipo trabajar en todas o establecern un sistema mixto?
Han determinado la lista de implementos necesarios?
Quin establecer el contacto con las personas o grupos de trabajo a cargo de
comercializacin y servicios de apoyo?
Se han informado sobre los procedimientos de higiene y seguridad que deben seguirse
en el proceso de fabricacin de mermeladas?
Chequearn las recetas antes de comenzar con la produccin?, cuntas y qu fechas
han programado para esta prctica?
Han pensado preparar un glosario para estar seguros de que todos entienden la
nomenclatura empleada?, dejarn este glosario a la vista de todos?
Qu acciones llevarn a cabo para asegurar la limpieza y esterilizacin de los frascos y,
una vez elaboradas las mermeladas, para la esterilizacin de los productos envasados?

Comercializacin A quines estn dirigidos sus productos?, tienen claridad respecto del perl de cliente
al que quieren llegar?
Han pensado en un nombre para sus productos, un logo, un diseo de etiqueta, etc.?
Han denido las ventajas competitivas de sus productos?
Han estudiado la competencia que su producto tiene en el mercado y en el pblico al
que quieren llegar?, cmo la enfrentarn?
Han determinado metas de produccin?, esta determinacin ha sido conversada con
los grupos que trabajan en fabricacin y servicios de apoyo?
Calcularon el capital inicial necesario para el proyecto?, tienen alguna idea de cmo
adquirirn ese capital?
Han establecido un precio de venta a pblico?
Para establecer el precio, calcularon los costos de produccin de cada frasco o bolsa
de mermelada teniendo en cuenta la mano de obra, la materia prima y otros costos
indirectos como papelera, gastos telefnicos, electricidad, etc.?
Saben dnde est el punto de equilibrio de su producto?
Cul es el margen de utilidad del producto que estn ofreciendo?
Qu elementos han tenido en consideracin para establecer su estrategia de precios?
Qu canal de distribucin utilizarn para la venta: stand en alguna feria local, campaa
puerta a puerta, entrega a consignacin en el comercio de la zona, ofrecimiento en
pasteleras y panaderas, etc.? Han calculado los costos adicionales que estos diferentes
canales de distribucin pudieran generar?, se reeja esto en el precio del producto?
Para las acciones de promocin, pedirn la asesora de un profesional del rubro?
Publicitarn el producto? En caso que as sea, qu tipo de publicidad realizarn?
Conocen la normativa legal vigente para la comercializacin que desean realizar?, se
han asesorado por un profesional del rea?
Han pensado en ofertas de lanzamiento y otras estrategias que les permitan
posicionarse en el mercado?

14
Servicios Trabajarn en un solo lugar o montarn diferentes lugares de trabajo?
Cmo obtendrn el o los lugares de trabajo que necesitan?
de apoyo Conocen con claridad los implementos requeridos para desarrollar el proyecto?, qu
acciones llevarn adelante para su obtencin?
Los recipientes para preparar las mermeladas, son lo sucientemente holgados? Las
cucharas de palo, son del largo adecuado para el tamao de las ollas que utilizarn?
Conocen el listado de ingredientes requeridos para elaborar las mermeladas?, se han
puesto de acuerdo sobre la calidad de los productos que se utilizarn?
Quines adquirirn los ingredientes? Si se trata de un grupo de trabajo de servicios
de apoyo, irn acompaados por miembros del grupo de trabajo de fabricacin de
mermeladas?
Han cotizado los productos y conocen la calidad ofrecida en los lugares que resultan
ms econmicos?
Qu tipo de envase se utilizar para contener la mermelada: frascos de vidrio, bolsas
plsticas, recipientes de papel encerado, etc.?, dnde se obtendrn?
Se disear un envase especial?
Se necesita algn permiso sanitario o comercial para la fabricacin y venta de
mermeladas?, dnde y a quin hay que pedirlo?, qu papeles deben acompaar la
solicitud?, tiene este trmite algn costo?
Han determinado el o los procedimientos de control de calidad que seguirn?
Necesitan un vehculo para las tareas de apoyo?, piensan obtenerlo?
Qu acciones especcas llevarn adelante para obtener los recursos econmicos
necesarios para desarrollar el proyecto?, hay un grupo de trabajo dedicado a este tema?
Llevarn un inventario donde registren lo adquirido y lo utilizado?

Oportunidades
de aprendizaje

Crecimiento El proyecto y sus actividades centrales contribuyen especcamente al desarrollo de

objetivos educativos en las reas de corporalidad, particularmente en lo que dice relacin
personal con el cuidado de su salud y el mantenimiento de hbitos que la protegen, as como con la
valoracin de su tiempo libre y su adecuada distribucin; creatividad, tomando en cuenta la
oportunidad para crecer en sus capacidades de investigar y aprender sobre lo que le interesa,
su capacidad para conjugar teora y prctica, el desarrollo de competencias, la bsqueda
de su vocacin, su capacidad de expresin artstica y el ejercicio de aplicar tecnologa
innovadora; carcter, en trminos de conocer sus capacidades y limitaciones y ejercitar su
capacidad para lograr lo que se propone; y sociabilidad, en virtud de su participacin activa
en la comunidad local y su capacidad para apreciar los valores propios de su cultura.

Adquisicin Los conocimientos (saber) y habilidades (saber hacer) que son posibles de adquirir gracias
a este proyecto variarn dependiendo de las actividades que comprenda. Si se consideran
de competencias las actividades centrales, implicar aprendizaje de procedimientos de fabricacin de
mermeladas, normas de higiene y seguridad en la manipulacin de alimentos, clculo de
costos, diseo de envases y desarrollo de estrategias de comercializacin.

Con referencia a las actitudes (saber ser), este es un proyecto de caractersticas

primordialmente productivas durante el cual los jvenes podrn desarrollar competencias
tales como: disposicin al trabajo en equipo; capacidad de negociacin y consenso;
capacidad de motivar; orientacin al logro y a la excelencia; capacidad de dirigir y delegar; y
capacidad de planicar y organizar.

15
 Descripcin de las
actividades conexas sugeridas

PANADERA Y REPOSTERA
La fabricacin de mermeladas puede asociarse a la produccin y venta de panes, pasteles, tortas y otras masas dulces y, de
este modo, ofrecer en un mismo punto de venta panadera y repostera artesanal.
En este caso, las preguntas sobre comercializacin y servicios de apoyo realizadas para la fabricacin de mermeladas
resultan igualmente vlidas y deben tenerse en cuenta al momento de enfrentar esta actividad.
Los cambios se presentan en tres aspectos fundamentales: a) los procesos de fabricacin son diferentes; b) las tcnicas
de fabricacin son distintas; y c) son otros los implementos y la materia prima. En relacin a los procesos hay que tener en
cuenta, entre otras cosas, que los tiempos deben ser manejados de manera diferente: los panes, los pasteles o las galletas
no pueden ser elaborados y conservados por mucho tiempo por lo que deben, en la gran mayora de los casos, producirse y
venderse en el mismo da. En cuanto a la tcnica de fabricacin, no tiene nada que ver la fabricacin de mermelada con la
fabricacin de pan; se trata de aprender una competencia diferente. Son otros los ingredientes (harinas, mantecas, huevos,
etc.) y se agregan implementos y maquinaria de refrigeracin, horneado, moldeado, amasado, etc.
Es importante tener esto en cuenta al momento de asumir la actividad conexa de panadera y repostera. Si se tiene acceso a
la cocina de una panadera, a una cocina semi industrial o se obtienen diferentes espacios donde poder trabajar; si se cuenta
con una ayuda experta; y si se resuelven adecuadamente los plazos, esta actividad ser altamente desaante y atractiva.

FABRICACIN DE CONSERVAS
Una segunda actividad conexa posible de ser realizada junto con la fabricacin de mermeladas dice relacin con la fabricacin
de conservas de frutas y conservas de verduras.
En relacin con la de fabricacin de mermeladas, estas tcnicas de conservacin tienen diferencias importantes que los
equipos tendrn que investigar y practicar antes de comenzar con la produccin masiva: la manipulacin de la fruta y la
verdura es diferente, la apariencia esttica de la fruta y la verdura es importante, siempre se utiliza almbar en lugar de
azcar, el proceso de coccin es distinto
En cuanto a los implementos y los espacios de trabajo, prcticamente no hay diferencias. En relacin a los tiempos que se
emplean en la produccin, tampoco hay diferencias signicativas.
Potenciar las mermeladas con la produccin de berenjenas al ajillo, conserva de membrillo y murtilla, pasta de pimiento,
conserva de melocotn con fresas, zapallos en almbar diversicar el rango de accin del proyecto.
Podramos agregar que, tanto mermeladas como conservas dulces y saladas, pueden ser empleadas en la fabricacin de
panes y pasteles.

CONFECCIN DE RECETARIOS
Otra interesante actividad es la recopilacin de recetas y la elaboracin de un recetario que sea puesto a disposicin del pblico.
Si se fabrican mermeladas, conservas, panes y pasteles podran confeccionarse chas con las diferentes recetas o con algunas
de ellas para no perder los secretos. Estos recetarios pueden ser vendidos o regalados en el mismo puesto de venta y, si se
aprovechan los recursos que otorga la computacin, los costos de produccin de este material no debieran ser muy altos.
Con el objetivo de preservar y rescatar aquellas recetas que se transmiten de generacin en generacin por tradicin oral,
tambin es posible asumir una actividad algo ms ambiciosa y plantearse la tarea de recolectar recetas de comidas tpicas
del lugar donde viven o recetas aportadas por las familias de la comunidad y elaborar, con este material, un sencillo recetario
que se entrega como aporte al mantenimiento de la cultura y las tradiciones locales. No debiera ser demasiado difcil
conseguir nanciamiento para esta actividad. Puede presentarse en la municipalidad, a los empresarios gastronmicos del
sector (con el consiguiente ofrecimiento de publicidad en la publicacin resultante), a la junta de vecinos, etc.

Idea original
Central de Coordinacin REME, a partir
de una idea de Miguel A. Martagn
del Equipo REME de Mxico.
16
 PARQUE RECREATIVO

DESCRIPCIN En estrecha colaboracin con los vecinos que se vern beneciados con el proyecto, los y las
DEL PROYECTO jvenes de la Comunidad construyen un espacio de juegos para los nios de dicha comunidad en
una plaza del sector y lo entregan para que sea administrado por la autoridad correspondiente.

PARTICIPANTES Uno o ms equipos de la Comunidad, trabajando en LUGAR Un espacio pblico,

estrecha colaboracin con la comunidad local. parque o plaza, donde,
en comn acuerdo con
En un proyecto como el que se propone, es fundamental la comunidad local,
que se integre a la comunidad local, tanto en la se haya evaluado
evaluacin de las necesidades que dan origen al proyecto necesario arreglar los
como en sus diferentes fases de ejecucin. De no ser as, juegos ya existentes o,
la comunidad local no sentir el espacio como propio y, lo aprovechando un espacio
ms probable ser que, transcurrido un tiempo, se pierda sin uso, se haya planeado
el esfuerzo realizado. construir juegos.

DURACIN La preparacin de las actividades centrales de este proyecto debiera tomar entre dos o tres
meses. La incorporacin de algunas de las actividades conexas, en virtud de que habr que
destinar tiempo en su preparacin, pudiera extender el proyecto en algunas semanas.

Una vez entregado el parque a la comunidad, el trabajo directo de los equipos en este proyecto
habr nalizado. Lo que no impide que jvenes en particular o equipos en conjunto sigan ligados de
alguna manera a l.
Plaza
Taller de ciudadana
cantos y danzas
Actividades centrales
y actividades conexas Reparacin
Promocin e y construccin
Las actividades centrales que se proponen para este inauguracin de juegos
proyecto son: reparacin y construccin de juegos,
contacto con la comunidad y promocin e inauguracin. PARQUE
Tambin pueden realizarse actividades conexas que
tienen por objeto ampliar el alcance del proyecto y
RECREATIVO
potenciar el servicio que se entrega con la instalacin de
un parque recreativo, en este caso se proponen: taller de Contacto con la Concurso
cantos y danzas, plaza ciudadana, concurso de pintura y
comunidad de pintura
concurso de creacin de juegos.
Concurso
de creacin
de juegos
17
 Consideraciones sobre
las actividades centrales

Para que el proyecto conserve su naturaleza durante todo su desarrollo es necesario disear con detalle cada una de las
actividades centrales propuestas. La lista de preguntas que se presenta a continuacin es una orientacin sobre el tipo de
decisiones que se deben tomar en cada caso:

Reparacin Se repararn juegos ya existentes, se confeccionarn juegos completamente nuevos o

se llevarn a cabo ambas acciones?
y construccin Se har previamente un catastro sobre las edades de los nios y jvenes beneciarios
de juegos del proyecto?
Se tomar en cuenta la informacin recogida a travs de este catastro para determinar
los juegos que se confeccionarn?
Han pensado en la posibilidad de confeccionar y montar juegos para todas las edades:
nios, jvenes y adultos?
Se tomar contacto con algn experto para decidir cules son los juegos ms
adecuados a la realidad de dicha comunidad?
Construirn los juegos los participantes en el proyecto, adquirirn en el comercio los
ms adecuados o propiciarn que este trabajo sea realizado por artesanos locales?
Han contemplado los benecios y las dicultades presupuestarias que todas estas
alternativas pudieran acarrear?
Para los juegos que se construirn o adquirirn, se ha tenido en cuenta que los
materiales empleados sean adecuados al uso y necesidades de mantenimiento que
tendrn los juegos?
En caso que se construyan juegos, utilizarn modelos ya conocidos o se aventurarn
tambin en el diseo de los juegos? Han pensado en realizar un concurso en la
comunidad local que se ver beneciada por el proyecto para seleccionar nuevos juegos
propuestos por ellos mismos?
Si han decidido construir los juegos, han pensado tambin en qu materiales
utilizarn y qu tcnicas emplearn? (madera, metal, plstico; carpintera, soldadura,
pionerismo)
Quin se encargar de obtener los permisos municipales que corresponda? Saben a
quin o dnde deben dirigirse para realizar estos trmites?
Cmo y con quin van a denir el lugar de emplazamiento de los juegos?
Tomarn contacto con expertos que los asesoren en el diseo, la construccin, la
eleccin de los materiales?

Contacto En qu momento y de qu forma tomarn contacto con la comunidad con la que desean
trabajar?
con la comunidad Realizarn algunas actividades previas que les permitan establecer vnculos con la
comunidad con que pretenden trabajar?
Con qu personas e instituciones de la comunidad local van a llevar adelante este
proyecto? Han pensado cmo les presentarn el proyecto?
Cmo se tomarn las decisiones de modo de asegurar la participacin de todos los
actores involucrados?
Cmo se organizar el trabajo para asegurar la participacin de toda la comunidad en el
proyecto? Es clara para todos la distribucin de tareas acordada?
Responde este proyecto a una necesidad sentida de la comunidad local con que
trabajarn?
Han pensado insertar este proyecto como parte de otros proyectos que se estn
realizando en la comunidad como, por ejemplo, proyectos de seguridad ciudadana,
participacin juvenil, recuperacin de reas verdes, prevencin de la violencia, etc.?
Quin se encargar del mantenimiento de los juegos luego de entregados a la
comunidad local?
Podr la comunidad local participar activamente en la toma de decisiones que dice
relacin con la ejecucin de este proyecto?

18
Promocin e Se han determinado acciones previas que permitan a la mayor cantidad de personas de la
comunidad con la que se trabajar conocer desde un comienzo el proyecto?
inauguracin Cmo van a invitar a otros miembros de la comunidad local a conocer el proyecto?
Se han determinado los recursos (nancieros y materiales) que sern necesarios para
promocionar esta iniciativa?
A quines pedirn ayuda para realizar esta promocin? Cmo llegarn hasta estas
personas?
Confeccionarn una carpeta de presentacin del proyecto? Qu informacin contendr
dicha carpeta? Quin est a cargo de su elaboracin?
Cundo realizarn la inauguracin del parque recreativo?
A quines invitarn a esta inauguracin? Determinarn los invitados en conjunto con la
comunidad con la que han trabajado?
Determinaron ya una estructura para la ceremonia de inauguracin?
Han determinado los recursos necesarios para realizar esta inauguracin y han contemplado
acciones para obtener estos recursos?
Quin preparar las invitaciones?, cmo las distribuirn?
Qu acciones llevarn adelante para que los destinatarios de los juegos asistan al parque
recreativo?

Oportunidades
de aprendizaje

Crecimiento El proyecto y sus actividades centrales contribuyen especcamente al desarrollo de

objetivos educativos en las reas de creatividad y sociabilidad. En el primer caso se
personal trata de la capacidad de crear actividades y juegos y motivarlas, resolver problemas
tcnicos sencillos, aprender sobre cuestiones tcnicas relacionadas, entre otras cosas,
con la mecnica, el desarrollo de competencias relacionadas con sus intereses, el
conocimiento de sus habilidades, posibilidades y gustos para el descubrimiento de su
vocacin profesional, la capacidad de compartir con los dems sus inquietudes artsticas y
culturales, la capacidad de expresarse de un modo propio

En el segundo caso, el desarrollo de objetivos especcos en el rea de sociabilidad, stos

se reeren al respeto irrestricto a la dignidad de las personas, la constante disposicin a
ayudar, la capacidad de asumir una posicin activa frente a los atropellos a las personas,
el respeto hacia la autoridad, la falta de autoritarismo o abuso en sus relaciones con las
dems personas, el respeto y la aceptacin de las normas sociales, el conocimiento de
diferentes organizaciones sociales y de servicio, la participacin en actividades de servicio,
el compromiso real con la superacin de la pobreza

De todas maneras, la experiencia ser lo sucientemente rica como para impactar tambin
en las reas de crecimiento de carcter, afectividad y espiritualidad.

Adquisicin Los conocimientos (saber) y habilidades (saber hacer) que son posibles de adquirir gracias
al desarrollo de este proyecto varan segn las actividades que comprenda. En lo que
de competencias se reere a las actividades centrales aqu propuestas implicar aprendizaje y prctica
en los siguientes campos: diseo y construccin de juegos, manejo de herramientas de
construccin, conocimiento e implementacin de medidas de seguridad, contacto con
autoridades locales, estimulacin infantil a travs del juego, acercamiento a la problemtica
social de la comunidad, etc.

Con referencia a las actitudes (saber ser), y nuevamente considerando slo aquellas
posibles de desarrollar a travs de las actividades centrales propuestas en este proyecto,
su realizacin permitir adquirir las siguientes competencias: capacidad para dar y seguir
instrucciones, responsabilidad social, liderazgo, capacidad de organizacin y planicacin,
capacidad de comunicacin, capacidad de motivacin, disposicin al trabajo en equipo,
valoracin del poder educativo del juego, aprecio por la recreacin y su potencial educativo
y socializador, orientacin al logro y a la excelencia, etc.

19
 Descripcin de las
actividades conexas sugeridas

TALLER DE CANTOS Y DANZAS

Mientras se realiza la construccin o instalacin de los juegos, se puede organizar un taller en que algunos de los miembros
de la Comunidad enseen danzas y cantos a los nios y nias del sector que, movidos por la curiosidad caracterstica de esta
edad, se acercarn hasta el lugar de los trabajos y querrn saber qu est pasando ah.
Una actividad de esta naturaleza permitir crear lazos con la comunidad donde y con la que se est trabajando, motivar a los
curiosos promocionando, de paso, el parque recreativo en construccin y ayudar al mantenimiento de un espacio seguro de
trabajo evitando que los nios se acerquen demasiado al lugar donde puedan estar utilizndose herramientas de mayor riesgo.
Dependiendo de la continuidad de la participacin de la Comunidad o algunos equipos en el proyecto, un taller de esta
naturaleza puede prolongarse por un tiempo haciendo de sta una actividad de servicio de los jvenes de la Comunidad hacia
la comunidad local.

PLAZA CIUDADANA
Como una forma de promocin o como parte de las actividades propias de la inauguracin del parque recreativo, por citar
algunos ejemplos, y en conjunto con las autoridades locales, municipales y las organizaciones presentes en la comunidad,
se puede organizar una plaza ciudadana, es decir, una feria en la que participan diferentes organizaciones de la comunidad
(gubernamentales, no gubernamentales, religiosas, vecinales, municipales, juveniles, etc.) y durante la cual se organizan
actividades, se entrega informacin sobre diferentes temticas (polticas sociales, derechos humanos, derechos del
consumidor, salud, etc.), se desarrollan talleres, se promocionan proyectos participativos
En este caso, el trabajo de los y las jvenes que integran la Comunidad estar centrado en generar este espacio y ayudar
en su organizacin, pero sern las mismas organizaciones de la comunidad local las que prepararn sus puestos, entregarn
material preparado por ellas mismas, establecern sus contenidos y pondrn su personal para atender durante ese da.
Se trata, en otras palabras, de gestionar, organizar y administrar un espacio de encuentro comunitario.

CONCURSO DE PINTURA
Construidos o instalados los juegos, se puede convocar a un concurso para que los miembros de la comunidad local
propongan diseos para pintar los juegos.
Segn un modelo de cada juego, los participantes en el concurso proponen colores y diseos para pintar y decorar los juegos.
Las propuestas son evaluadas por un jurado representativo de la comunidad y los diseos ganadores se ejecutan con la ayuda
de los mismos creadores.

CONCURSO DE CREACIN DE JUEGOS

Similar al concurso propuesto con anterioridad, esta
vez se trata de convocar a un concurso en que nios,
jvenes y adultos de la comunidad propongan juegos
para ser construidos en el parque recreativo.
Para este concurso pueden establecerse diferentes
requisitos o categoras, entre ellos: de bajo costo,
para determinadas edades, que fomenten habilidades
especcas, que reutilicen material en desuso, etc.
Las propuestas ganadoras formarn parte del parque
recreativo y se construirn junto con los otros juegos
implementados para este proyecto.

Idea original
Central de Coordinacin REME.
20
 Aventura en el ro

DESCRIPCIN Bajando por las aguas de un ro navegable, en una o varias balsas construidas por ellos mismos
DEL PROYECTO o en otras embarcaciones apropiadas, los equipos de la Comunidad emprenden una aventura
de conocimiento del entorno, se contactan con las comunidades ribereas y ponen a prueba su
ingenio, capacidad de organizacin y trabajo en equipo.

PARTICIPANTES Los equipos LUGAR Un ro navegable, de complejidad compatible con los

de la conocimientos y habilidades de navegacin de los miembros de
Comunidad. los equipos; las riberas de dicho ro y los poblados cercanos.

DURACIN Depender de la amplitud del proyecto. Si se limita a las actividades centrales de confeccin
de balsas y navegacin por el ro, durar menos que si se le incorporan actividades conexas.
Tal como est descrito en este documento, y considerando todas sus etapas, el proyecto podra
durar alrededor de 6 meses, aunque paralelamente pueden realizarse otras actividades menores.
En cualquier caso, se deber considerar que el tiempo destinado a la preparacin, organizacin y
evaluacin del proyecto ser siempre mayor que el empleado en su ejecucin.

Pesca
Fotografa

Actividades centrales
y actividades conexas Construccin de
embarcaciones
Las actividades centrales de este proyecto son: Navegacin
construccin o mantenimiento de embarcaciones,
navegacin, cocina y campamento. Sin ellas, no hay
aventura en el ro.
Cartografa Aventura
en el ro Servicio a la
Tambin pueden realizarse actividades conexas, que comunidad
tienen por objeto ampliar el alcance de la aventura, Campamento
tales como pesca, fotografa, servicio a la comunidad, Cocina
observacin del medio ambiente, cartografa y otras.

Observacin
del medio ambiente
21
 Consideraciones sobre
las actividades centrales

Para perlar el proyecto es necesario disear con detalle las actividades centrales. La lista que sigue entrega una orientacin
sobre el tipo de decisiones que se deben tomar:

Construccin Balsas, canoas o botes?, qu es ms adecuado para los cursos de agua del ro
elegido?
o mantenimiento Cuntas embarcaciones sern necesarias?
de embarcaciones Las embarcaciones se confeccionarn o se obtendrn por otros medios?
Si se decide confeccionarlas, se ha denido diseo, tamao, materiales, costos?
Cunto tiempo ser necesario para construirlas o conseguirlas prestadas?
Se ha pensado en el transporte hasta el lugar de partida o se construirn in situ?

Navegacin Todos los participantes deben adquirir conocimientos bsicos de navegacin. Se

aprender entre todos o se invitar a expertos que enseen o presten asesora?
Se han previsto prcticas previas en cursos de ro similares o en el mismo ro?
Se han informado sobre los equipos reglamentarios de seguridad necesarios?
Se han medido los riesgos?, dnde se obtendrn los chalecos salvavidas y dems
equipos reglamentarios de seguridad?
Se ha previsto obtener las autorizaciones necesarias?, se ha considerado que se
debe dar aviso a las autoridades, estaciones de polica o servicios de seguridad?
Se obtendr la compaa permanente de un conocedor del ro?

Cocina Alguien recorri el trayecto con anterioridad para ver si se pueden obtener vveres en
los poblados ribereos?
Se alimentarn de lo que puedan pescar o llevarn provisiones?, algunas o todas las
necesarias?
Si deciden pescar, se sabe limpiar, abrir y cocinar un pescado?, conocen distintas
formas de prepararlo?
Se sabe cocinar en condiciones higinicas en un campamento itinerante?, se denir
un men?
Se han escogido alimentos apropiados, energticos y de fcil preparacin?

Campamento Cmo se dormir?, bajo las estrellas, en carpa o en construcciones existentes?, o

se utilizar un sistema mixto?
Durante el recorrido previo del trayecto, se determinarn los lugares para pernoctar o
comer?
Cunta informacin tienen sobre clima, animales, insectos, riesgos, otros?
Las bolsas de dormir, los materiales necesarios para acampar y cocinar alimentos, se
llevarn en las embarcaciones o estarn esperando en un lugar determinado?
Cul es el apoyo previsto desde la ribera?

22
 Oportunidades
de aprendizaje

Crecimiento El proyecto y sus actividades centrales contribuyen especcamente al desarrollo de objetivos

educativos en las reas de corporalidad, en lo que dice relacin con el mantenimiento de un
personal buen estado fsico, el cuidado y la preocupacin por la salud, la comprensin de las diferencias
fsicas, la adecuada distribucin del tiempo libre, la bsqueda de buenas condiciones
de campamento; creatividad, especialmente en el incremento de sus conocimientos, la
capacidad de unir teora y prctica, el desarrollo de competencias en la lnea de su vocacin; y
sociabilidad, en el respeto por la autoridad, la disposicin a servir, el conocimiento y valoracin
de su pas y su cultura, el respeto y cuidado del medio ambiente. Sin embargo, la intensidad de
la experiencia impactar igualmente en las dems reas de crecimiento.

Adquisicin Los conocimientos (saber) y habilidades (saber hacer) que son posibles de adquirir gracias
a este proyecto, varan segn las actividades que comprenda. Si slo incluye las actividades
de competencias centrales implicar aprendizaje y prctica en los siguientes campos: construccin y
mantenimiento de embarcaciones, tcnicas de navegacin, preparacin de alimentos simples
en condiciones precarias y tcnicas de vida al aire libre.

Con referencia a las actitudes (saber ser), y aun cuando slo se consideren las actividades
centrales, este proyecto es de gran riqueza. Basta imaginar la cantidad de experiencias
que puede vivir un grupo de jvenes navegando durante algunos das por un ro. Entre las
actitudes que con mayor seguridad se desarrollarn, o se pondrn a prueba, se encuentran la
iniciativa, la adaptabilidad a circunstancias nuevas, la capacidad de innovacin, la resistencia
al fracaso, la capacidad de evaluar el riesgo, el dominio de s en circunstancias crticas, la
resiliencia, la capacidad de dirigir y la disposicin al trabajo en equipo.

Descripcin de las
actividades conexas sugeridas
CARTOGRAFA
La cartografa tiene como objetivo la representacin ms el y posible del espacio partiendo de su observacin. El descenso
por el ro es una excelente oportunidad para practicarla.
Una primera posibilidad es hacer una carta del itinerario, para lo cual se debern utilizar escalas a partir de 1:25.000. Puede
ser confeccionada antes o durante el viaje. Como es ms til antes del descenso, el equipo o grupo de trabajo encargado
deber recorrer y observar el ro previamente, determinando los lugares de detencin, los poblados donde se realizarn
actividades conexas, los encuentros con otros ros, los cambios en las condiciones de navegacin, los sitios que obligan a
prevenciones especiales, etc.
Como puede ser necesario recoger de forma pormenorizada espacios ms restringidos, se pueden realizar planos de los diferentes
tramos de la expedicin. Una buena escala para estos planos es 1:5.000, en que 10 cm representan 500 m de navegacin.
Tambin se pueden hacer planos temticos, que sobre un fondo geogrco representan distintos fenmenos localizables: un
villorrio rural, una escuela, un sitio en que se acampar, una industria, un accidente geogrco particular, un bosque.
Facilitar este trabajo disponer de una carta de la cuenca hidrogrca respectiva, la que con seguridad se encontrar en los
servicios estatales especializados.

FOTOGRAFA
La fotografa puede dar origen a una actividad conexa de este proyecto sin que se
requiera demasiada preparacin. En cualquier caso los jvenes llevarn cmaras
fotogrcas para registrar la experiencia. Por qu entonces no aprovechar esa
circunstancia para ampliar el abanico de actividades comprendido en el proyecto?
Mediante un diaporama o una exposicin se puede: narrar la travesa, mostrar alguna
de las actividades realizadas en el trayecto, dar cuenta de todo el proceso, presentar
alguna problemtica ambiental detectada, rescatar los momentos de construccin
de las balsas, ilustrar las ancdotas y testimonios recogidos durante la navegacin,
disear un lbum de recuerdos que har historia, etc.
Con seguridad la mayora de los y las jvenes tienen nociones de fotografa, pero
nunca estar de ms contar con un profesional o un acionado competente que ayuden
a profundizar y proyectar ese conocimiento y as mejorar la calidad de los productos.
23
SERVICIO A LA COMUNIDAD
Todo proyecto en las Ramas Mayores es una oportunidad de insertarse en la comunidad. Intercambiar con otros, conocerse,
hacer cosas juntos, son temas que debieran preocupar e interesar a los jvenes de esta edad.

En este caso proponemos una actividad de servicio en alguna de las comunidades cercanas al ro por el cual se navega. La
naturaleza de esta actividad depender de las necesidades de la comunidad de que se trate y de las capacidades e intereses
de los jvenes.

Para realizar una actividad de servicio hay que tener en cuenta algunos aspectos esenciales: a) se deben establecer
contactos previos con los miembros de la comunidad, especialmente para detectar necesidades reales que la actividad de los
jvenes puede contribuir a satisfacer; b) convenir con suciente anticipacin con la comunidad y sus autoridades la actividad
de servicio que se desarrollar; c) realizar la actividad junto con la comunidad local, y d) en lo posible, sumarse a un proyecto
que dicha comunidad ya est desarrollando y donde los y las jvenes puedan prestar una ayuda efectiva.

Invitar a los nios a jugar y bailar, recuperar los juegos de una plaza, ayudar a pintar
la escuela, confeccionar juguetes o encuadernar los libros de la biblioteca escolar
pueden signicar valiosos aportes si la comunidad considera que responden a una
necesidad que no puede satisfacer por s misma.

PESCA
Aprovechando el ambiente del ro, los y las jvenes pueden
aprender a pescar y a cocinar los peces que capturen. Para
esto es necesario que practiquen la actividad con la ayuda
de expertos. El entrenamiento puede dar origen a una o
varias salidas previas de equipo o de Comunidad, o puede
realizarse durante el descenso del ro, lo que depende del
tiempo y recursos humanos disponibles.

Los jvenes debern conseguir el equipo mnimo apropiado

para la actividad, aspecto que hay que tener en cuenta en
las etapas de planicacin y organizacin del proyecto.

OBSERVACIN DEL MEDIO AMBIENTE

Bajo este nombre se ha agrupado una serie de actividades medioambientales que se pueden realizar en forma conexa con la
aventura en el ro.

Algunas de esas actividades puede referirse al reconocimiento de la ora y de la fauna existentes en la cuenca hidrogrca:
construccin de refugios para la observacin de pjaros; observacin de una especie determinada; recoleccin de especies
vegetales para el montaje de una muestra; captura de insectos; levantamiento de huellas de animales silvestres; safari
fotogrco por un determinado sector; etc.

Otras se pueden relacionar con el reconocimiento de problemas ambientales existentes en la misma cuenca: medicin del PH
en distintos cursos de agua durante el trayecto; observacin de algas y plancton; deteccin de situaciones contaminantes
(desechos industriales; restos de fertilizantes; derrames de combustible; desechos cloacales), etc.

Cualquiera de las actividades anteriores podra concluir en una exposicin o presentacin ante todo el Grupo Scout o ante la
comunidad.

Idea original
Equipos REME de Canad y Mxico.
24
 CUENTA CUENTOS

DESCRIPCIN Al estilo de los antiguos juglares, los miembros de la Comunidad recorren su vecindario
DEL PROYECTO propiciando espacios donde es posible narrar y leer cuentos a nios, jvenes y adultos como
parte de una iniciativa que pretende fomentar el gusto por la lectura y las historias, reviviendo la
costumbre de reunirse alrededor de personas que cuentan o leen historias tradicionales.

Si bien los encuentros estarn pensados para nios y presentados para ese pblico en la
descripcin de este proyecto, nada impide que pueda adaptarse el trabajo para realizarlo con
personas de otras edades. Al n y al cabo, no hay edad para una buena historia bien contada.

Vaca su alforja / de sueos que forja / en su andar tan largo. / Nos baja una estrella / que borra la huella /
de un recuerdo amargo. (El Titiritero, Joan Manuel Serrat)

PARTICIPANTES Los equipos de la Comunidad,
siguiendo cualquiera de las
formas posibles de organizacin
que se pueden establecer para
este tipo de proyectos.
LUGAR Diversos espacios pblicos de la comunidad local
tales como plazas, paseos peatonales, calles,
etc. Tambin puede montarse este proyecto al
amparo de instituciones como escuelas, centros
culturales, hospitales, etc.

DURACIN Depender de diversos factores como cantidad de actividades que se realicen, experiencia de
los participantes, grados de colaboracin de terceros, etc. De todas maneras, si se realizan
slo las actividades centrales propuestas es posible que el proyecto tenga una duracin de
aproximadamente cuatro meses. Al incorporarle las actividades conexas se extender el tiempo
de duracin de la propuesta, pero tambin se enriquecer el proyecto y brindar mayores
oportunidades de aprendizaje a los y las jvenes que participen en l. Con el resto de las
actividades conexas se puede conformar un proyecto muy rico que brinda diversas oportunidades
de accin y aprendizaje a los jvenes scouts.

25
 Juegos de cuento
Bibliotecas
itinerantes
Actividades centrales Encuentros de
y actividades conexas narracin y lectura Seleccin
y obtencin
Las actividades centrales de este proyecto son: seleccin de textos
y obtencin de textos; capacitacin de narradores y
lectores; diseo de los recorridos, ambientacin de CUENTA
espacios y logstica; encuentros de narracin y lectura.
CUENTOS
Tambin podrn realizarse actividades conexas que tienen Diseo de recorridos, Capacitacin
por n enriquecer el proyecto y ampliar las posibilidades ambientacin de de narradores
de la lectura y la narracin. En este caso se proponen espacios y logstica y lectores
bibliotecas itinerantes, talleres de manualidades,
encuadernacin y juegos de cuento.
Encuadernacin
Talleres de
manualidades

Consideraciones sobre
las actividades centrales

Las actividades conexas enriquecen, amplan y profundizan las posibilidades del proyecto, pero son las actividades centrales
las que le otorgan su especicidad, por lo que es fundamental que estn claramente denidas desde un comienzo y se
mantengan siempre dentro de la lnea de trabajo que se ha determinado para el proyecto en su conjunto.

Seleccin y Qu personas sern las beneciarias del proyecto? Nios, jvenes, adultos, ancianos?
Todas las edades mencionadas?
obtencin de Se elegirn tipos de textos para cada edad o habr todo tipo de narraciones para todas
textos las edades? Se centrar la atencin en cierto tipo de textos por sobre otros? Qu tipo
de texto: novela, cuento, historieta, novela histrica, poesa, ciencia ccin, novela rosa,
novelas policiales, biografas, historia, teatro, etc?
Buscarn ayuda u orientacin para la seleccin de los textos? Dnde buscarn dicha
ayuda?
Dnde y cmo obtendrn los textos que utilizarn en el proyecto? Pedirn los textos
en calidad de prstamo? Se enfocarn a obtener una donacin? Los adquirirn en el
comercio? Establecern un convenio con alguna biblioteca local? Existe la posibilidad
de obtener libros mediante algn programa estatal? Tendrn en cuenta todas las
opciones anteriores?
Habr literatura universal, nacional, local? Se privilegiar alguna alternativa por
sobre las dems?
Han pensado en sumar al proyecto una actividad masiva que permita obtener los libros
necesarios?
Dnde almacenarn los textos una vez obtenidos?
Cmo transportarn los textos hasta los lugares de encuentro?
Se harn chas bibliogrcas de cada texto? Qu tipo de informacin se recoger para
su registro?

26
Capacitacin Narrarn, leern o slo harn una de estas dos cosas durante el Cuenta cuentos? Habr
declamacin de poesa?
de narradores Todos sern narradores y lectores? Slo leern o narrarn aquellos que tengan mayores
y lectores condiciones para ello?
Es posible capacitarse en este sentido, han pensado qu capacitacin es la que necesitan?,
conocen personas que pueden ayudar en esta lnea?, han tomado contacto con esas
personas?
Han participado de un Cuenta cuentos? Tal vez sera ste el mejor momento para
participar de uno.
Existe en su comunidad local alguna institucin que pueda ayudarlos en la tarea de
capacitarse como, por ejemplo, una biblioteca pblica, universidad, centro cultural, etc.?
Tiene algn costo esta capacitacin? Cmo nanciarn dicho costo, en caso que exista?
Cunto tiempo les tomar realizar la capacitacin? Est contemplado este tiempo en la
planicacin del proyecto?
Han pensado en hacer pequeas actividades similares que les sirvan de precalentamiento?
Cuntos ensayos han planicado? Para qu pblico? Comenzarn por un pblico conocido
para ir abriendo los ensayos progresivamente a un pblico menos familiar?
Alguno de ustedes tiene experiencia como expositor, lector, declamador ante pblico
diverso?
Conocen tcnicas teatrales que les ayuden en esta tarea?
Conocen tcnicas de manejo de la voz que puedan aplicar para estos casos?
En general, a quienes participan del proyecto, les gusta leer?

Diseo de Se han seleccionado lugares posibles para organizar los encuentros de Cuenta cuentos?
En algunos de ellos, se requieren permisos especiales?
recorridos, Quin solicitar dichos permisos?, con quin deben hablar?, deben llevar cartas de
ambientacin solicitud o pagar alguna cantidad?
de espacios Cuando se trata de espacios municipales, puede la alcalda ayudar con recursos?, qu
recursos se les solicitar a ellos?
y logstica Se establecern recorridos? Cul ser el punto de partida?
Los recorridos sern vistosos para llamar la atencin de los participantes?
Se necesitan permisos adicionales para el recorrido en caso que se realicen como, por
ejemplo, pasa calles? Dnde y a quin hay que solicitar dichos permisos?
Se realizar el proyecto en escuelas, hospitales, orfanatos, centros culturales, comunidades
parroquiales, etc.? A cules? Quin har los contactos o solicitar las autorizaciones?
Cmo harn el traslado de textos hasta los lugares de Cuenta cuentos? Cmo se
trasladarn ustedes mismos? Qu costos tiene operar de la forma en que han programado
para el traslado? Dnde obtendrn los recursos necesarios?
Han determinado cmo dispondrn el lugar en que se realizar el Cuenta cuentos?, han
pensado en la ambientacin que darn al lugar?, cmo obtendrn los recursos necesarios?
Necesitarn amplicacin, micrfonos, altavoz? Sern necesarios cables, adaptadores,
enchufes?
Habr msica ambiente? Envasada o en vivo?
Requieren de sillas, mesas, agua potable, baos, sombra? Han tenido en cuenta estos
requerimientos al momento de seleccionar los lugares en que se emplazar la actividad?
Los narradores usarn alguna vestimenta especial? Quin la disear? Cunto costar el
vestuario?
Tienen idea del costo total del proyecto? Cmo obtendrn los recursos? Habr un grupo
de trabajo destinado a la obtencin de fondos para el proyecto?

Encuentros Qu secuencias tendrn los encuentros de Cuenta cuentos?

Quines sern narradores? Quines estarn a cargo de motivar a los participantes?
de narracin Se ha pensado en cantos, aplausos y otras formas que permitan soltar el ambiente y sirvan
y lectura de reconocimiento luego de una historia?
Tendrn los nios participantes la oportunidad de contar historias?, tendrn la oportunidad
de crear nuevas historias?
Se har una seleccin de ttulos para cada caso o se tomarn al azar en el mismo momento?
Han pensado en la posibilidad que los nios, luego de escuchar una historia, hagan un dibujo
o alguna otra creacin similar?
Han pensado invitar a adultos mayores que puedan ayudarlos en la narracin de historias,
ancdotas, etc.?

27
 Oportunidades
de aprendizaje

Crecimiento El proyecto y sus actividades centrales contribuyen especcamente al desarrollo de

objetivos educativos en las reas de creatividad, especialmente en lo que dice relacin
personal con su inters por la lectura y el aporte que sta puede hacer a su formacin personal, su
capacidad de reexionar, sintetizar y actuar con agilidad mental, la eleccin de su vocacin
teniendo en cuenta diferentes factores, el respeto por las opciones de otros, la capacidad
de compartir sus creaciones y expresarse de manera creativa y artstica; y sociabilidad, en
cuanto a la disposicin al servicio en la comunidad local, la contribucin a una sociedad
ms justa y el reconocimiento y compromiso con los valores de su cultura. De todas
maneras, la intensidad de la experiencia impactar tambin en reas como afectividad,
carcter y espiritualidad.

Adquisicin Los conocimientos (saber) y habilidades (saber hacer) posibles de adquirir gracias a
este proyecto varan segn las actividades que se lleven adelante. Slo teniendo en
de competencias consideracin la realizacin de las actividades centrales propuestas, es posible suponer
que tendrn la posibilidad de adquirir aprendizajes tales como: diseo y planicacin de
recorridos, reconocimiento del valor de la lectura, conocimiento de diversos autores y
distintos estilos literarios, capacidad para reconocer aportes culturales, recopilacin de
materiales, contacto con autoridades formales, contacto con nios y nias pequeos y
contacto con la gente en general.

Con referencia a las actitudes (saber ser), incluso si slo se consideran las actividades
centrales, este proyecto ofrece la oportunidad de adquirir competencias tales como la
capacidad lectora y de comprensin de textos, la responsabilidad social, la capacidad
de comunicacin, la disposicin al trabajo en equipo, el liderazgo, la paciencia, la
adaptabilidad, la capacidad de planicar y organizar, la iniciativa, el respeto y la tolerancia,
por citar algunas de ellas.

Descripcin de las
actividades conexas sugeridas

BIBLIOTECAS ITINERANTES
Adems de los encuentros de narracin y lectura, el proyecto se puede complementar mediante el uso de pequeas cajas con
libros que circularn en los hogares de los nios participantes de los encuentros.

Las cajas podrn contener dos o tres ttulos seleccionados pensando en que sean aptos para la lectura en familia, lo nios
pueden llevarse la maleta a su hogar y utilizarla por un perodo de alrededor de quince das, luego pueden devolverlas en una
sede de proyecto prximo a su casa (grupo scout, biblioteca, escuela, etc.) o pueden ser los mismos jvenes scout quienes
pasen por la casa de los nios para retirarlas. De esta manera, la caja ser til, en una nueva oportunidad, para otros nios y
otras familias. Siempre ser bueno contar con informacin que permita contactar a las familias que tengan las cajas, para as
asegurar su continuo movimiento.

Mientras ms cajas se obtengan, mucho mejor. Por ello, sera muy bueno contar con la ayuda de alguna editorial o librera
que pueda donar libros o preparar para esta actividad conexa un proyecto especco sobre fomento de la lectura que permita
nanciar la confeccin de las bibliotecas itinerantes. En caso que se obtuvieran dichos recursos, tal vez la maleta pudiera
convertirse en un regalo para cada familia.

28
JUEGOS DE CUENTO
Luego del momento de relato o lectura de los cuentos, los equipos pueden organizar una serie de juegos inspirados en la
historia que nios y nias acaban de escuchar.

En este sentido la gama es muy grande y slo se requiere motivar adecuadamente la imaginacin generando un ambiente
creativo ausente de censura. Sugerimos especialmente realizar juegos dramticos basados en los cuentos proponindole a los
nios alguna consigna como realizar ensalada de cuentos, ensalada de personajes, qu pasara si...?, personajes extraos en
el cuento, nuevos nales para la historia, etc.

Puede prepararse material que ayude a motivar la creatividad. Imgenes en cartulina de diferentes personajes de cuento
que pueden entregarse mezclados para que los receptores inventen historias con ellos, pequeas frases que introduzcan en
cuentos fantsticos, situaciones nuevas que cambien el curso de un cuento En estos casos, siempre es mejor trabajar con
cuentos y personajes que son perfectamente conocidos por los nios y nias que participan en el taller.

ENCUADERNACIN
Si se obtienen textos usados, la encuadernacin podr ser una muy buena
herramienta para dar a dichos cuentos una nueva apariencia, mejorar su
presentacin y darles una imagen ms atractiva.

Las tcnicas de encuadernacin requieren de la asesora de un conocedor de la

materia, por lo que habr que contactar a quien pueda ayudar a los y las jvenes
en esta tarea. En la mayora de los casos, tambin se requiere de implementos
especiales.

Este conocimiento puede ser ms tarde utilizado por los y las jvenes en
mltiples actividades y proyectos, incluso proyectos productivos que puedan
constituirse en una pequea empresa de, por ejemplo, confeccin de cuadernos
de apuntes, elaboracin de lbumes fotogrcos, etc. Algunos de los y las
jvenes que participen del proyecto podrn, incluso, descubrir en esta actividad
conexa la semilla de un futuro ocio.

29
TALLERES DE MANUALIDADES
Los nios participantes de los Cuenta cuentos pueden
realizar tambin pequeos trabajos de manualidades
relacionadas con el tema central de la historia que
escucharon. Un ttere, un dibujo, una marioneta,
sealadores de libros, mscaras, colgantes, caretas
utilizando materiales simples o de desecho que los
ayuden a expresar lo que sintieron a partir del cuento
escuchado o que simplemente les sirvan de recuerdo de
la actividad.

Tambin es posible organizar un concurso a partir de

iniciativas como stas o, si el Cuenta cuentos se
desarrolla en un lugar jo, estos trabajos pueden ir
adornando y ambientando el lugar.

Idea original
Central de Coordinacin REME,
a partir de ideas enviadas por
los Equipos REME de Brasil y Bolivia.
30
 CAMPAMENTO PARA TODOS

DESCRIPCIN Los y las jvenes de la Comunidad, con ayuda de otras organizaciones de servicio y desarrollo
DEL PROYECTO social, organizan un campamento para nias y nios de un sector en riesgo social, con el objeto
de entregarles una oportunidad de descanso y recreacin en sus vacaciones escolares o durante
parte de dicho periodo.

PARTICIPANTES Los equipos de la Comunidad, LUGAR La ejecucin del proyecto deber realizarse al
probablemente trabajando aire libre, en campamento. Su preparacin puede
junto a otras organizaciones llevarse a cabo en el lugar de reunin habitual de la
sociales. Comunidad.

En este proyecto se tendr Es recomendable que el lugar que se seleccione para

que invitar a participar como
beneciarios a una cantidad de
nias y nios en proporcin de
un joven o adulto por cada seis
nios o nias. Es importante
tener en consideracin
que slo en caso que haya
jvenes y adultos de ambos
sexos se podr considerar la
inclusin de nios y nias en el
proyecto.
hacer el campamento cuente con infraestructura
suciente instalada. Es importante considerar que
las nias y nios que participen de esta experiencia
no sern scouts y por lo tanto no tendrn la
capacidad de adaptarse a las incomodidades de
la vida de campamento. Por otra parte, al provenir
los participantes de sectores en riesgo social,
generalmente carecen de algunos hbitos bsicos
por lo que es necesario que el campamento y la
infraestructura disponible contribuya a la formacin
y refuerzo de dichos hbitos.

DURACIN En lo que dice relacin con las actividades centrales que forman parte de esta propuesta, y
dependiendo de otros factores como la experiencia que tenga la Comunidad en la realizacin de
proyectos de este tipo, la preparacin y desarrollo de este proyecto pudiera tomar entre cuatro y
cinco meses.

31
Actividades centrales
y actividades conexas
Alimentacin Diseo del
Las actividades centrales que permiten ejecutar este proyecto proyecto y del
son: diseo del proyecto y del plan de accin; articulacin plan de accin
de redes comunitarias y pblicas; focalizacin e inscripcin Logstica y
de participantes; diseo del programa de actividades; montaje del Articulacin de
administracin de los recursos humanos; y logstica y montaje campamento redes comunitarias
del campamento. Existen otras acciones posibles de llevar y pblicas
adelante, que denominamos actividades conexas, y que, en
este caso, se proponen para ser realizadas a partir de ciertas CAMPAMENTO
condiciones que se detecten en el proceso de planicacin,
stas son: habilitacin, mantenimiento y complementacin de
PARA TODOS
infraestructura y alimentacin. Administracin Focalizacin e
de los recursos inscripcin de
Tambin es posible, si los y las jvenes lo desean, incluir humanos participantes
otras actividades conexas que complementen este proyecto.
Las posibilidades son muchas (diaporama, fotografa, juegos
tradicionales, programa de radio, etc.) y su realizacin Diseo del programa
de actividades Habilitacin,
depender de las motivaciones de los jvenes y de los recursos mantenimiento y
con que se cuente. complementacin
de infraestructura

Consideraciones sobre
las actividades centrales

Para ejecutar el proyecto se requiere disear con todo detalle las actividades centrales, de acuerdo a los siguientes
elementos que se entregan a modo de gua del anlisis a realizar y las decisiones a tomar en cada caso:

Diseo del Qu edad tendrn los nios participantes? Se sugiere entre 9 y 12 aos.
Participarn mujeres y hombres? Se cuenta con la proporcin adecuada de monitores por nmero
proyecto de nios y nias? Se cuenta con monitores de ambos sexos?
y del plan Cmo se organizar a los nios?
de accin Cuntos das durar el campamento? 4, 6, 8 como mximo?
En qu lugar se realizar? Sern necesarios permisos especiales o arriendo del lugar? Qu
necesidades de infraestructura requiere el lugar?
El lugar cuenta con los servicios bsicos de agua potable, electricidad y alcantarillado? Qu
implementos se utilizarn para el alojamiento de los participantes y de los monitores?
Cul es el objetivo general del proyecto? Cules son sus objetivos especcos?
Qu tipos de contenido se considerarn en el programa de actividades?
Qu organismos pblicos y privados pueden apoyar la ejecucin del proyecto? Con qu
instituciones o personas es posible contactarse para la organizacin y ejecucin del proyecto?
Cmo se resolvern las dicultades mayores de salud? Existe algn centro de salud cercano? A
qu distancia?
Qu cantidad de recursos econmicos se requieren?
Qu tipo y cantidad de recursos humanos se requieren para desarrollar el proyecto?
Cmo se atender el servicio de alimentacin del campamento?
Qu mecanismos de seguridad externas se contactarn?
Qu medidas de prevencin de riesgos se adoptarn?
Se ha considerado en la planicacin todas las medidas de seguridad y las acciones que eviten
cualquier problema de intoxicacin masiva o de contagio de enfermedades, ya sea por la ingesta de
alimentos o por las condiciones de higiene que deben implementarse durante todo el transcurso del
campamento?
Cmo se resolver el traslado de los participantes y recursos humanos hacia y desde el lugar de
campamento?
Se entregar a los participantes algn elemento adicional a los servicios esenciales tales como un
gorro, camiseta, saco de dormir, publicacin, lpiz, etc.?
Cunto costar realizar este proyecto? Qu aspectos deben ser valorizados en dinero? Qu
elementos o servicios es posible conseguir mediante donacin?
Cules son las acciones previstas en las etapas previa (planicacin y organizacin), durante
(ejecucin del campamento) y posterior (evaluacin y compilacin de informacin)?
Qu elementos se tomarn en cuenta para desarrollar el proceso de evaluacin del campamento,
de manera de recoger insumos para estos efectos durante la ejecucin de la iniciativa?
Qu actores participarn en el proceso de evaluacin del campamento?
32
Articulacin Quin disear y elaborar el documento de presentacin del proyecto para ser
entregado a los organismos pblicos y privados que eventualmente pudieran apoyarlo
de redes econmicamente? Cundo lo har? Qu apoyos requerir? Se pedir la asesora de
comunitarias alguien con ms experiencia para dicha formulacin?
y pblicas Se construir una base de datos con los contactos que puedan apoyar la iniciativa?
Quin se encargar de recoger la informacin? Quin disear la base de datos?
Quin transcribir los datos a la base?
Se informar del proyecto a las autoridades municipales? Cmo se entregar esta
informacin?
Se informar del proyecto a otras entidades pblicas y privadas que pudieran estar
interesadas o comprometidas con ste? Cmo se entregar esta informacin?
Se informar del proyecto a los vecinos y la comunidad que se ver beneciada por su
realizacin? Cmo se entregar esta informacin?
Se desarrollar una campaa de difusin y promocin del proyecto? Cmo se har dicha
campaa? Quin ser el responsable de su conduccin? Qu aspectos se resaltarn en
ella?

Focalizacin Cul ser el sector en que se focalizar el proyecto? Es posible contar con un catastro
provisto por las autoridades locales?
e inscripcin Se ha considerado que la promocin llegue a los sectores en que se focalizar el
de participantes proyecto con el objeto de motivar a los posibles participantes?
Se han diseado formularios y chas para la inscripcin de las nias y nios
participantes? Entre los antecedentes se han considerado la situacin de salud de cada
nia o nio y la autorizacin de los padres o tutores para asistir al campamento y para la
administracin de los tratamientos de salud que corresponda?
Se han planicado encuentros y reuniones previos con los potenciales participantes para
organizar su asistencia al campamento? Se ha invitado a los padres o tutores de los
nios?
Se desarrollarn acciones de animacin de la participacin de los nios, a travs de
encuentros, reuniones o material de difusin?
Se ha contemplado la realizacin de un chequeo mdico de cada nia o nio antes de
concurrir al campamento?
Se han contactado a los organismos que prestarn su ayuda y asesora en esta etapa de
desarrollo del proyecto?

Diseo Han pensado en contar con la ayuda de los padres y profesores de los nios para obtener
informacin sobre sus necesidades y expectativas?
del programa Han ideado alguna forma que les permita obtener de los mismos nios y nias
de actividades informacin sobre sus expectativas ante el campamento?
Se ha pensado en actividades tomando en cuenta la realidad de nios y nias? Han
considerado que los participantes no tienen experiencia scout?
Cuentan con la asesora de profesionales experimentados en la elaboracin de
actividades o conocedores de la realidad de los nios que participarn del proyecto?
Han establecido contacto con personas que los asesoren en estrategias metodolgicas y
de trato con los nios (valores, resolucin de conictos, trabajo en equipo, etc.)?
Las actividades contempladas consideran todas las reas del desarrollo humano: fsico,
espiritual, social, inteligencia, afectos y conocimiento de s mismo?
Han considerado la entrega de alguna agenda o bitcora del campamento? Responde
esta publicacin a los objetivos y contenidos del campamento?
Se ha considerado en la planicacin de las actividades el tiempo de traslado para
acceder a los distintos lugares y servicios?

33
Administracin Se han denido funciones y responsabilidades del campamento? Se ha hecho sobre la
base de la planicacin de organizacin y funcionamiento?
de los recursos Se ha identicado a las personas que asumirn cada uno de los roles y funciones en el
humanos organigrama de ejecucin del campamento?
Se ha pensado en un plan de capacitacin en las distintas tareas? Considera este plan
sesiones de trabajo para todos quienes apoyarn esta iniciativa?
Qu tareas han sido consideradas como principales: direccin del campamento,
aplicacin del programa de actividades, control administrativo y nanciero, apoyos
operacionales y de prevencin de riesgos, monitores de equipos de participantes,
atencin de primeros auxilios?
Se han considerado en el plan de capacitacin caractersticas psicolgicas y sociales
de los nios participantes, objetivos del proyecto, normas de convivencia, herramientas
y recursos pedaggicos (canto, juego, expresin, etc.), resolucin de conictos, trabajo
en equipo y liderazgo, prevencin de riesgos, primeros auxilios, programa de actividades y
operatoria de aplicacin?
Se tienen pensados planes de contingencia frente a eventuales deserciones de ltima
hora de uno o ms jvenes que apoyarn la iniciativa?
Se llevar un sistema de registro de la participacin de los jvenes en el campamento?

Logstica Se instalar el campamento siguiendo la forma en que han sido organizados los nios?
Para efectos de alojamiento y uso de servicios higinicos, se ha tenido en cuenta la
y montaje del presencia de hombres y mujeres en el campamento?
campamento El campamento cuenta con un sector central? Se concentran en dicho sector la
direccin del campamento, la atencin de primeros auxilios, la administracin, bodega,
estacionamiento de vehculo de emergencias, sistemas de comunicacin externos,
alimentacin, etc.? Conocern los participantes el lugar de cada servicio general?
Se ha pensado en la instalacin de seales claras para la ubicacin de los participantes
en el terreno?
El lugar de la enfermera es adecuado y central? Se cuenta con los medicamentos,
insumos e implementos necesarios? Se ha contactado a la persona que administrar
dicha enfermera? Se ha vericado la idoneidad de su experiencia? Se cuenta con un
vehculo para emergencias?
Quin y cmo har el chequeo que lo que se compre para actividades de programa sea
efectivamente lo que se necesita?
Se revisar el terreno antes del montaje de las carpas con el n de evitar la presencia
de objetos que pudieran daarlas y de animales o insectos que pudieran causar algn tipo
de problema de salud entre los participantes?
Se ha contemplado el tiempo necesario para asegurarse en terreno que todo est
dispuesto como se requiere?
Se ha pensado en un plan de contingencia ante emergencias climticas que considere
vas y lugares de evacuacin?
Se har entrega a las instituciones de apoyo en emergencias (polica, servicios de salud
y bomberos) de un documento de presentacin del proyecto? Se presentarn los jvenes
ante dichos servicios?
Se disear con cada una de estas instituciones un plan de contingencia que permita
apoyar al campamento, estableciendo un sistema de comunicacin rpido y expedito?
Se entregar a la polica un listado de todos los nios, jvenes y adultos participantes
del campamento?

34
 Oportunidades
de aprendizaje

Crecimiento El proyecto est centrado fundamentalmente en el rea de sociabilidad, especialmente en lo

que dice relacin con el respeto a la dignidad de cada persona, la disposicin a ayudar a los
personal dems, la aceptacin de normas sociales en diferentes ambientes, el conocimiento de otras
organizaciones sociales, el compromiso con la superacin de las diferencias sociales y la
valoracin de las diferentes formas en que se expresa la cultura de una nacin.

Sin embargo, contribuye tambin al desarrollo de objetivos educativos en las reas de

creatividad, carcter, afectividad y espiritualidad.

Adquisicin Los conocimientos (saber) y habilidades (saber hacer) que sern posibles de adquirir
o ejercitar a travs de este proyecto, dicen relacin con el conocimiento de las
de competencias caractersticas de nios y nias, la organizacin y administracin de campamentos,
el diseo de actividades, la aplicacin de metodologas, la capacidad de planicar,
conocimientos en motivacin y animacin de actividades, la implementacin de planes de
seguridad y prevencin de riesgos, entre otros.

En relacin al desarrollo y ejercitacin de actitudes (saber ser), podr tratarse de liderazgo,

trabajo en equipo, empata, capacidad de direccin, innovacin, iniciativa, comprensin de
las condiciones sociales de otros sectores de la poblacin

Descripcin de las
actividades conexas sugeridas

ALIMENTACIN
Debido a las caractersticas de los nios y las condiciones sociales a que estn expuestos, adems de la serie de
complicaciones que se pudieran presentar desde el punto de vista nutricional, de salubridad, implementacin y logstica, lo
ms conveniente es que el servicio de alimentacin sea entregado por una empresa externa. Ahora bien, de no prosperar esta
iniciativa, habr que formar un equipo que se dedique a planicar sobre la base de los siguientes tpicos:

Diseo de la minuta y cuanticacin de los alimentos y artculos que se requieren para su preparacin. Para esto ser
necesario contar con la asesora de un nutricionista.
Cuanticacin de los elementos y menaje para la elaboracin de los alimentos y de la vajilla para la entrega.
Recursos humanos especializados que se requieren para esta funcin.

Independiente de si el servicio es entregado por una empresa externa o se constituye un equipo en la Comunidad para
enfrentar esta tarea, se deben tomar en cuenta los siguientes aspectos:

Nmero de personas que se atendern en las distintas comidas (desayuno, almuerzo, merienda y cena).
Disear una minuta que sea del agrado de los nios, pero que considere tambin aspectos nutricionales.
Denir el lugar en que se manipularn los alimentos, analizar las condiciones de salubridad en que se encuentra, el
funcionamiento de los servicios de agua, electricidad y alcantarillado, la implementacin con que cuenta para el aseo y
lavado de alimentos, el mobiliario para la manipulacin de alimentos.
Identicar el lugar de almacenamiento y bodegaje de los alimentos, vericar las condiciones en que se encuentra en
cuanto a salubridad, condiciones ambientales, servicio de electricidad, mobiliario para acomodar los alimentos y la
presencia de roedores y otros animales.
Corroborar con la autoridad gubernamental correspondiente si ser necesario contar con autorizacin sanitaria para la
manipulacin de alimentos y el funcionamiento del lugar de campamento.
Contar con planes de contingencia frente a eventuales dicultades que se produjeran en el proceso de elaboracin de los
alimentos.
Realizar una permanente supervisin al estado de conservacin de los alimentos, de las condiciones de limpieza y
salubridad del lugar de manipulacin y servicio, de los procedimientos utilizados, de la higiene y aseo del personal
manipulador.

35
HABILITACIN, MANTENIMIENTO Y COMPLEMENTACIN DE INFRAESTRUCTURA
Para la atencin adecuada de los nios participantes, se debe realizar un anlisis de las condiciones en que se encuentra el
lugar de ejecucin, para lo cual se debern tomar en cuenta los siguientes aspectos:

Un recinto de cocina habilitada con mesas para la manipulacin de los alimentos, cocinas, lavaderos de vajilla, menaje,
verduras y frutas, sistema de extraccin de vapores y olores, pisos y muros lavables. Un antecedente que sirve para
efectos de clculos de espacios e implementos es que un manipulador de alimentos atiende a un mximo de 30 personas.
El recinto debe contar con los servicios de agua potable, electricidad y alcantarillado.
Un recinto de comedor (al aire libre o cerrado), habilitado con mesas e iluminacin. Se puede calcular las dimensiones del
recinto de acuerdo a la cantidad de personas que se atendern; para estos efectos generalmente se usa que el total de
participantes se divida como mximo en tres.
Servicios higinicos habilitados con WC, lavamanos y duchas. El o los recintos deben contar con los servicios de agua
potable, electricidad y alcantarillado. En trminos generales las normas para estos efectos sealan que debe existir un
WC y una ducha por cada 20 personas y un lavamanos por cada 30 personas.
Conrmar con la autoridad gubernamental que corresponda la necesidad de contar con autorizacin sanitaria para el
funcionamiento.
Un recinto para implementar la administracin del campamento, en el cual se podr montar una secretara, lugar de
reunin y bodega de materiales e implementos.
Un recinto para la atencin de primeros auxilios, en lo posible con tres ambientes (uno para sala de espera, otro para la
observacin y atencin y un tercero para posibles hospitalizaciones), habilitado con camilla para la atencin de enfermos,
mesa, silla, estante para medicamentos e insumos. Debe contar con un lavamanos o punto de agua potable a no ms de
10 metros. El recinto debe contar con los servicios de agua potable, electricidad y alcantarillado.
Habilitar un sector para el emplazamiento de un escenario o plaza central, con mstiles para banderas, iluminacin,
sombra y espacio para la acomodacin de las personas.
Opcionalmente se pueden identicar o implementar lugares para el bao recreativo, terrenos deportivos y para otras
actividades.

Idea original
Central de Coordinacin REME, a partir de diversas
experiencias desarrolladas por diferentes asociaciones
de la Regin, como Chile, Colombia, El Salvador,
36 Nicaragua, y por la misma Ocina Scout Mundial.
 SENDERO ECOLGICO

DESCRIPCIN Trabajando en conjunto con alguna organizacin medioambiental, los y las jvenes disean,
DEL PROYECTO construyen y mantienen durante un perodo convenido un sendero ecolgico que muestra y destaca
diferentes aspectos de la naturaleza del lugar en que se emplaza.

PARTICIPANTES Los equipos LUGAR Un parque de la comunidad o un sector natural de acceso

de la Comunidad libre cuyas dimensiones y caractersticas se presten para la
construccin de un sendero ecolgico.

DURACIN Alrededor de tres meses, incluyendo la construccin del sendero. El tiempo durante el cual los
jvenes realizarn el mantenimiento y la animacin o se desempearn como guas del sendero
debiera convenirse con la entidad o institucin con que se trabaje o las personas que se vern
beneciadas por el proyecto.

Juegos y talleres de
educacin ambiental Feria o muestra
Actividades centrales medioambiental
y actividades conexas
Reconocimiento
Las actividades centrales de este proyecto son: de ora y fauna Reconocimiento
reconocimiento de ora y fauna; reconocimiento del de medioambiente
medioambiente y sus problemas; diseo, construccin y sus problemas
y mantenimiento de senderos; y comunicacin e
informacin. Tambin pueden realizarse actividades Observacin
SENDERO
conexas que tienen por objeto ampliar el alcance de aves ECOLGICO
del proyecto y potenciar el servicio que el sendero
Diseo, construccin Comunicacin
puede brindar a la comunidad: feria o muestra
y mantenimiento e informacin
medioambiental, prevencin de incendios, pionerismo,
de senderos
observacin de aves, juegos y talleres de educacin
ambiental, fotografa y video y otras que estn en la Fotografa
lnea del proyecto. y video
Pionerismo

Prevencin
de incendios
37
 Consideraciones sobre
las actividades centrales

Para que el proyecto mantenga durante su desarrollo las caractersticas que lo denen, es necesario disear con detalle
las actividades centrales. La lista de preguntas que se presenta a continuacin entrega una orientacin sobre el tipo de
decisiones que ser necesario tomar:

Reconocimiento Qu actividades realizarn para aprender sobre la ora y fauna del lugar?
Levantamiento de huellas, recoleccin de especies y confeccin de un herbario,
de ora y fauna confeccin de dibujos o toma de fotografas de ejemplares, construccin de refugios
para observacin de especies, captura de insectos, etc.
Qu destino darn a los objetos que resulten de estas actividades?, han pensado
ponerlas al alcance de las personas que visiten el sendero?
Tomarn contacto con un experto que los asesore?, en qu momento lo harn y bajo
qu objetivos de trabajo especcos?
Planean tomar contacto con alguna organizacin dedicada al trabajo medioambiental a
la cual puedan recurrir para solicitarle asistencia durante el proyecto?
Existe algn organismo gubernamental, municipal, privado, etc. que pueda ayudarlos
en esta etapa?
Buscarn informacin en libros y pginas web?
Cunto tiempo han previsto para el desarrollo de este trabajo?
Lo realizarn por grupos de inters?, participarn todos en esta etapa de
reconocimiento?, participarn todos, pero se turnarn las tareas?

Reconocimiento Qu acciones realizarn para obtener informacin sobre los problemas

medioambientales del lugar en que se construir el sendero? Muestras de tierra y agua,
del medioambiente anlisis de contaminantes, medicin de PH en cursos de agua, deteccin de derrames
y sus problemas de combustible, presencia de desechos, utilizacin de fertilizantes contaminantes, etc.
Tomarn contacto con un experto que los asesore en este trabajo? Con qu persona o
institucin y bajo qu condiciones se llevar a cabo este contacto?
Conocen organismos gubernamentales, municipales, privados, etc. que puedan
ayudarlos en esta etapa? Han determinado cmo contactarse con ellos?
Cunto tiempo destinarn a esta tarea?
Qu criterio seguirn para seleccionar los problemas medioambientales que
presentarn durante el sendero?, seleccionarn algunos o presentarn todos los que
encuentren?
Incluirn acciones de proteccin al medio ambiente?

Diseo, Qu longitud tendr el sendero?

Se construirn uno o ms senderos?
construccin Si se construye ms de un sendero, tendrn stos diferentes complejidades, diferentes
y mantenimiento recorridos o ambos criterios se tendrn en cuenta?
de senderos A lo largo del sendero, tendrn los visitantes posibilidad de acceder a agua potable?
Se montarn puestos informativos a lo largo del sendero? Cuntos? Sobre qu
aspectos del lugar y de su ora y fauna se centrarn cada uno de estos puestos?
Qu materiales emplearn en la construccin de estos puestos informativos? Han
estudiado el costo de cada uno de estos puestos y determinado de dnde obtendrn
los recursos para su obtencin? Han contemplado los costos de mantenimiento de los
puestos informativos?
Cunto tiempo demandar el diseo y la construccin de los senderos?
Cuentan con suciente informacin sobre diseo y construccin de senderos?
Han contemplado recorrer algn sendero para tomar ideas y vivir la experiencia desde
la perspectiva del visitante?
Han previsto la ayuda de expertos?
Han determinado un tiempo durante el cual se comprometan con el mantenimiento
del sendero? Una vez que este tiempo culmine, alguien ms asumir esta tarea o se
desmontar el sendero?

38
Comunicacin Qu materiales utilizarn para la confeccin de carteles, puestos informativos, folletos y
dems elementos de sealizacin?
e informacin Han determinado un diseo para los carteles que contemple tamao, colores, tipo de letras,
smbolos?
Han determinado el costo de materiales y establecido la forma en que obtendrn estos
recursos?
Como en los dems casos, han pensado en trabajar con un experto que les brinde asesora
en comunicaciones y entrega de informacin?
Han pensado en que algunos de los miembros del equipo se desempeen como guas de los
visitantes? Ser necesaria alguna capacitacin especca para esta tarea?
En caso de realizarse visitas guiadas, cmo seran, cunto tiempo duraran, qu informacin
se entregara?
Estas visitas guiadas, tendran un costo para los participantes? En caso que as fuera, en
qu planean destinar el dinero que se recaude por esta va?
Incluirn al comienzo del sendero informacin sobre cuestiones prcticas como el tipo de
zapatos que deben usarse, uso de protectores solares o repelentes de insectos, temperatura
esperada dentro del sendero, etc.?
Confeccionarn mapas o planos que permitan a los visitantes ubicar geogrcamente el
sendero?, han pensado en otro tipo de planos y mapas como temticos o con informacin
medioambiental, por sealar algunas posibilidades?
Realizarn alguna campaa de promocin del sendero?, sensibilizarn a la comunidad
sobre el trabajo que estn realizando?

Oportunidades
de aprendizaje

Crecimiento El proyecto y sus actividades centrales contribuyen especcamente al desarrollo de

objetivos educativos en las reas de creatividad, en lo que dice relacin, por ejemplo, con
personal su capacidad de investigar y aprender sobre los temas que le interesan, el incremento
de sus conocimientos y la capacidad de autoformarse, la capacidad de crear juegos y
actividades, la capacidad de unir la teora con la prctica, el desarrollo de competencias
y la bsqueda de su vocacin; y sociabilidad, principalmente en lo que dice relacin con
su capacidad de servicio, el respeto y conocimiento de los valores de su cultura y su
disposicin a conservar la integridad del mundo natural. De todas maneras, debe tenerse en
cuenta que la experiencia impactar tambin en otras reas de desarrollo como carcter y
espiritualidad.

Adquisicin Los conocimientos (saber) y habilidades (saber hacer) que son posibles de adquirir gracias
a este proyecto varan segn las actividades que comprenda. Si slo incluye las actividades
de competencias centrales implicar aprendizaje y prctica en los siguientes campos: reconocimiento de
especies vegetales y animales, identicacin de problemas ambientales y sus causas,
conocimiento de las principales instituciones o grupos humanos que se ocupan del tema
medioambiental, habilidades de construccin de puestos de informacin, diseo de
sealizacin y entrega de informacin, capacidad para realizar visitas guiadas, habilidades
comunicativas

Con referencia a las actitudes (saber ser), y considerando slo las actividades centrales,
la realizacin de este proyecto permitira adquirir las siguientes competencias: capacidad
de dirigir, disposicin al trabajo en equipo, compromiso con la solucin de los problemas
medioambientales, aprecio y respeto hacia la naturaleza, capacidad de comunicacin,
responsabilidad social, liderazgo, capacidad de motivacin, capacidad de planicacin y
organizacin, orientacin al logro y a la excelencia, por nombrar las que nos parecen ms
importantes.

39
 Descripcin de las
actividades conexas sugeridas

FERIA O MUESTRA MEDIOAMBIENTAL

La confeccin del sendero brinda el marco para montar una feria o muestra en la que se ofrezca informacin complementaria a
la entregada en el recorrido. Esto en caso que la feria se monte en el mismo lugar en que se desarrolla el sendero.

Pero tambin es posible montar la feria en un lugar cntrico de la ciudad con el objeto de llevar la informacin a ms
personas, publicitar el sendero, motivar conductas de proteccin del medio ambiente, etc. En este caso, tambin se puede
hacer un trabajo de motivacin y entrega de informacin en las escuelas de la comunidad, Grupos Scouts, comunidades
juveniles, juntas de vecinos, comunidades religiosas, etc. Mientras ms personas tengan acceso a la informacin, conozcan
el proyecto, tomen conciencia del cuidado del medio ambiente o participen del sendero, mucho mayor ser el alcance que el
proyecto pueda tener.

PREVENCIN DE INCENDIOS
La prevencin es un conjunto de acciones llevadas a cabo para impedir o evitar que sucesos naturales o intencionales causen
daos en la naturaleza; los incendios forestales representan una de estas posibles situaciones de riesgo.

Casi la totalidad de los incendios forestales son provocados por la accin humana, ya sea por negligencia, descuido o maldad.
De ah la importancia de las acciones de prevencin que se emprendan para evitar males mayores al medio ambiente,
contribuyendo as a la conservacin de los recursos ambientales y econmicos.

La realizacin del proyecto del sendero ecolgico puede ser un marco privilegiado en el cual un grupo de jvenes motivados
por el tema se capaciten en la prevencin de incendios medioambientales y, a partir de esta capacitacin, acten como
promotores de conductas seguras.

Si esta actividad conexa entusiasma a quienes

la lleven adelante, podra dar origen a un nuevo
proyecto en el que se realicen talleres de
prevencin de incendios para diferentes edades
en distintos momentos del ao.

40
PIONERISMO
La habilidad de disear y realizar construcciones para la vida
en campamento y la vida al aire libre, tan tradicional en las
actividades del Movimiento Scout, son puestas al servicio de un
proyecto de carcter medioambiental.

Segn las caractersticas y necesidades del terreno donde

se ubique el sendero, se podrn construir torres y refugios de
observacin de la vida silvestre, plataformas de vigilancia de
incendios, puentes, pasarelas, portadas, etc.

OBSERVACIN DE AVES
Como parte de las actividades que forman parte del recorrido del sendero,
pueden construirse uno o varios observatorios que permitan a los visitantes, y
tambin a los y las jvenes que desarrollen esta actividad conexa, ver de cerca y
en su hbitat a las aves que forman parte de dicho ecosistema.

La observacin de aves puede practicarse a cualquier hora y a lo largo de

todo el ao y no requiere para realizarla del empleo de elementos costosos.
Naturalmente habr que contactarse con un experto que facilite informacin,
pero esto no es difcil dado que existen muchos grupos de personas reunidas
en asociaciones ornitolgicas a las que se puede recurrir para solicitarles
asistencia.

Esta actividad conexa puede ampliarse y, dependiendo de las posibilidades que

ofrezca el lugar, pueden crearse puestos que permitan observar otros animales.

41
JUEGOS Y TALLERES DE EDUCACIN AMBIENTAL
Otra actividad conexa sumamente interesante y desaante para Caminantes o Rovers radica en ofrecer a los visitantes del
sendero la oportunidad de participar en distintos juegos y talleres muy breves, facilitados por los mismos jvenes, que tienen
por objeto informar y sensibilizar sobre la problemtica medioambiental, transmitiendo, en forma ldica y entretenida, los
valores propios de la educacin ambiental.

Inventar animales a partir de piezas o nombres mezclados de diferentes animales, confeccionar animales utilizando la tcnica
de origami (o papiroexia), aprender una danza, adivinar un animal que es representado por alguno de los asistentes, crear
un breve juego de tablero en el que participen como piezas animales que ms tarde podrn ser vistos en el sendero son
algunas de las muchas cosas que pueden hacerse.

Tambin es posible que algunos de estos juegos y talleres se ofrezcan a escuelas y otras instituciones educativas del sector,
ampliando el campo de accin del proyecto sendero ecolgico y convirtiendo esta iniciativa en una aula verde.

Los juegos y talleres seran de carcter voluntario y podra participarse en ellos antes o despus de haber realizado el
sendero. Disponer de una batera de breves juegos, canciones, danzas es tambin til en caso que se deba esperar para
ingresar al sendero, evitando as que la gente se aburra y ayudando a mantener un nimo positivo frente a la futura actividad.

Si se cuenta con recursos para ello, puede ser interesante preparar chas o un pequeo libro con uno o varios juegos que
digan relacin con medio ambiente y regalarlos como recuerdo de la visita o venderlos a bajo costo y as recuperar parte de la
inversin realizada. Esto ampliar el alcance de la actividad y profundizar el impacto que tenga el proyecto.

FOTOGRAFA Y VIDEO
Ms all de utilizar la fotografa como una tcnica de
registro de las distintas situaciones que viven los equipos
en la ejecucin de un proyecto, en este caso la actividad
conexa a desarrollar pretende brindar a los jvenes la
oportunidad de aprender a tomar fotografas o lmar
especies animales y vegetales en su propio hbitat.

A travs de un diaporama o una exposicin, en el caso de la

fotografa; y de un documental o un cortometraje en el caso
del video, por citar algunos ejemplos, se puede: mostrar
los animales en su hbitat, dar cuenta de problemas
ambientales, sensibilizar a la poblacin sobre la proteccin
del medio ambiente y de su ora y fauna, etc.

Con seguridad la mayora de los y las jvenes tienen

nociones de fotografa o manejo de una cmara de video,
pero no estar de ms contactarse con un experto o un
acionado competente que ayuden a profundizar y proyectar
ese conocimiento, mejorando tambin la calidad de los
productos. El mismo experto podr tambin aconsejar en
la seleccin de la tcnica ms adecuada al mensaje que se
quiere entregar y a las capacidades de los jvenes.

Idea original
Central de Coordinacin REME, a partir de
ideas enviadas por Equipo REME de Costa Rica
y por Rodrigo Iturra, del Equipo REME de Chile.
42
 LUDOTECA ITINERANTE

DESCRIPCIN Los equipos de la Comunidad organizan y animan una biblioteca de juegos y juguetes que, en
DEL PROYECTO forma ambulante, visita distintos lugares de la comunidad local ofreciendo sus servicios en una
especie de feria ldica. Para implementar la ludoteca, los y las jvenes debern recopilar, disear
y confeccionar juegos y juguetes, encontrar una manera de transportarlos, montar la ludoteca y
animarla.

PARTICIPANTES Los equipos LUGAR Para la preparacin de la ludoteca se requerir de un espacio de

de la trabajo amplio y tranquilo donde arreglar y confeccionar juegos y
Comunidad. juguetes, clasicarlos y organizar la manera en que se transportar y
montar la ludoteca.

Por su carcter de itinerante, la ludoteca no requiere de un espacio

estable donde funcionar. Ser montada en diferentes lugares como
plazas, escuelas, hogares infantiles, el patio del Grupo Scout, etc.
Naturalmente, cada uno de estos lugares debe ser seleccionado con
anticipacin y, segn los juegos que contenga la ludoteca, habr que
determinar las caractersticas de espacio ms adecuadas.

DURACIN Depender de la amplitud que quiera darse al proyecto. Si slo se llevan a cabo las actividades
centrales propuestas durar menos que si se le incorporan las actividades conexas o algunas
de ellas. Tal como se presenta en este caso, y teniendo en consideracin tanto sus etapas de
preparacin como de ejecucin, el proyecto podra durar hasta tres meses.

43
 Danzas y cantos
Taller de creacin
de juegos y juguetes
Actividades centrales
y actividades conexas Obtencin de
juegos y juguetes
Las actividades centrales de este proyecto son: Animacin
obtencin de juegos y juguetes, animacin,
montaje y produccin. Se trata de aquellas
actividades que dan cuerpo al proyecto que se
LUDOTECA Recopilacin
de juegos
propone. Tambin pueden realizarse actividades Cuenta cuentos Itinerante tradicionales
conexas que amplan y enriquecen el proyecto;
en este caso se proponen danzas y cantos, Produccin
taller de creacin de juegos y juguetes, cuenta Montaje
cuentos, recopilacin de juegos tradicionales
y teatro de marionetas.

Teatro de
marionetas

Consideraciones sobre
las actividades centrales

Es fundamental para el xito del proyecto disear con detalle cada una de sus actividades centrales. La lista de preguntas
que se presenta a continuacin entrega una orientacin sobre el tipo de decisiones que deben tomarse en este sentido en
cada caso.

Obtencin Saben qu tipo de juegos y juguetes forman parte de una ludoteca?

Han pensado en pedir la ayuda de un experto? Saben a quin recurrir? Conocen alguna
de juegos organizacin que se dedique al tema de las ludotecas y a la que ustedes puedan acudir para
y juguetes pedir asesoramiento?
Qu alternativas han pensado para obtener los juguetes?, realizarn campaas de
recoleccin o los confeccionarn ustedes mismos?
En caso que decidan confeccionar los juguetes, conocen tcnicas de construccin con
material de desecho?, han pensado en esta alternativa?
Cmo obtendrn los diseos de los juguetes que fabricarn?, han pensado en disear
ustedes mismos los juguetes que formen parte de la ludoteca?
En caso que hayan decidido recolectar juguetes y deban reparar algunos de ellos, cuentan
con el espacio, las herramientas y los materiales necesarios para dichas reparaciones? Lo
mismo si han pensado confeccionar ustedes mismos los juguetes.
Harn una recoleccin selectiva teniendo en cuenta el pblico destinatario de la ludoteca
y las caractersticas de sta o recibirn de todo y, segn sea el material que recolecten,
determinarn las caractersticas de la ludoteca?
Han tomado en cuenta los recursos nancieros y humanos necesarios para cada una de las
alternativas anteriores (recoleccin, reparacin y confeccin) al momento de decidir cul es la
alternativa ms adecuada para este proyecto?

44
Animacin Conocen formas de clasicacin de juegos y juguetes?
Conocen criterios de incorporacin de juegos y juguetes a la ludoteca? Edad, cantidad de
jugadores, grado de complejidad de las reglas, tipo de relacin que favorece (competitiva o
cooperativa), material del que est fabricado?
Qu clasicaciones utilizarn para los juegos y juguetes de su ludoteca?
Se contactar con especialistas que puedan asesorarlos en esta tarea de clasicacin?, en
qu momento establecern este contacto y bajo qu condiciones lo llevarn adelante?
Crearn chas que contengan la informacin bsica de cada juego y juguete?
Disearn iconos que, aplicados a cada juego y juguete, permitan reconocer con facilidad y
rapidez sus caractersticas fundamentales?
Saben qu tipos de juegos y juguetes ofrecer o recomendar segn la edad de los
participantes?
Conocen las reglas de los juegos que ofrecern en la ludoteca?
Tendr la ludoteca un eje temtico? Juegos para la paz, juegos que jugaban nuestros
abuelos, juguetes hechos con elementos naturales
Cuntas personas puede atender al mismo tiempo la ludoteca? Cuntas personas de apoyo
necesitan para que la ludoteca opere a su capacidad total?
Incluirn propuestas artsticas o expresivas como parte de la oferta de la ludoteca?
Han pensado en capacitarse para la animacin de la ludoteca?, qu capacitacin han
contemplado?, con qu institucin o persona y dnde la realizarn?
Han pensado contar con una batera de cantos, danzas, actividades breves y tcnicas de
animacin que puedan utilizar cuando el nimo de un juego decae?

Montaje Cmo trasladarn la ludoteca?, utilizarn algn tipo de vehculo? (bicicletas, carretillas,
carros de supermercado, cajas de materiales, automvil, etc.), ser preciso adaptar el
vehculo seleccionado?
Han contemplado en el presupuesto del proyecto los recursos (humanos y nancieros)
necesarios para llevar adelante esta adaptacin?
Cmo empacarn los juegos, juguetes y dems elementos de la ludoteca para su traslado?
Tanto para el empaque como para el traslado de la ludoteca, han pensado en una forma que
sea a la vez segura, rpida y simple?
Ya en el lugar en que se montar la ludoteca, qu herramientas y elementos se necesitarn
para montarla? (sillas, mesas, pizarras, tomas de corriente elctrica, cables para conexiones
elctricas).
Se construirn carteles y otros elementos para ambientar y decorar la ludoteca?
Le darn algn estilo en particular a la ambientacin de la ludoteca?

Produccin En qu lugar van a montar la ludoteca?

Qu condiciones debe reunir el o los sitios que seleccionen para montar la ludoteca?
Se establecer un calendario con las fechas de presentacin y lugares que recorrer la
ludoteca?
Qu criterios se manejarn para seleccionar el o los recorridos a realizar?
Se dar a conocer este calendario como una forma de promocionar la ludoteca?
Qu permisos se requieren para instalar la ludoteca en lugares pblicos y privados?, quin
se encargar de obtener estos permisos?, recibirn asesoramiento?, a qu ocina o
reparticin pblica deben dirigirse en cada caso y con qu persona deben contactarse una vez
all?
Han pensado en ofrecer publicidad a cambio de recursos nancieros o aportes de materiales?
Qu acciones llevarn adelante para obtener los recursos necesarios para el logro de este
proyecto?

45
 Oportunidades
de aprendizaje

Crecimiento El proyecto y sus actividades centrales contribuyen al desarrollo de objetivos educativos

en las reas de creatividad, inters por investigar y aprender, capacidad de sntesis
personal y propuesta, creacin de juegos y capacidad de motivacin, resolucin de problemas
tcnicos menores, aprendizaje sobre cuestiones tcnicas como sonido, imagen, mecnica,
informtica y otros similares, capacidad de compartir las inquietudes artsticas, tendencia
a expresarse de un modo propio; carcter, conocimiento de capacidad y limitaciones,
capacidad de aceptarse tal como es, conanza en s mismo, capacidad de rerse de sus
propios absurdos, alegra y optimismo, buen humor exento de agresividad; y sociabilidad,
disposicin constante a ayudar a los dems, aceptacin de las normas sin renunciar al
derecho a tratar de cambiarlas cuando stas no parecen justas, conocimiento de las
organizaciones sociales y de servicio presentes en la comunidad local.

Adquisicin Los conocimientos (saber) y habilidades (saber hacer) posibles de adquirir gracias a este
proyecto varan segn las actividades que comprenda. Teniendo en cuenta las actividades
de competencias centrales propuestas para este proyecto, implicar aprendizaje y prctica en los siguientes
campos: tcnicas de reparacin en distintos materiales, tcnicas de clasicacin,
confeccin de campaas, conduccin de grupos de juego, tcnicas de animacin, diseo y
construccin de juegos y juguetes

Con referencia a las actitudes (saber ser), y considerando slo las actividades centrales, la
realizacin de este proyecto permitira adquirir competencias en la lnea de capacidad de
motivar y comunicar, adaptabilidad de circunstancias nuevas, capacidad de negociacin y
consenso, iniciativa, orden, capacidad de dirigir, minuciosidad

Descripcin de las
actividades conexas sugeridas

DANZAS Y CANTOS
La ludoteca itinerante puede tambin dar cabida a danzas y cantos como formas
de expresin cercanas al juego. Estas expresiones pueden utilizarse para cerrar
las actividades de una jornada de la ludoteca, generar un clima acogedor,
propiciar el conocimiento entre los participantes, relajar el ambiente o
simplemente cantar y bailar.

Para que stas sean herramientas realmente tiles, es necesario que quienes
animen la ludoteca conozcan un buen repertorio de danzas y cantos, es decir, un
nmero suciente teniendo en cuenta cantidad, variedad,
extensin, posibilidades de participacin, etc.

Adems de la tradicin oral y la propia experiencia de

los jvenes, existen en el mercado recursos como libros
y discos compactos sobre el tema. De todas maneras,
hay que tener en cuenta que en algunos casos esto no
ser suciente y ser recomendable capacitarse pidiendo
ayuda a alguien que tenga ms experiencia en animacin
y manejo de tcnicas de expresin.

46
TALLER DE CREACIN DE JUEGOS Y JUGUETES
Como el ttulo lo seala, esta actividad conexa consiste en la realizacin
de un taller de creacin de juegos y juguetes en el que, bajo la ayuda y
consejos de los moderadores, los participantes dan vida a sus creaciones
ldicas.

Durante el taller, nios y adultos idean, disean y construyen sus propios

juguetes, as como crean las reglas de nuevos juegos. Para facilitar el
trabajo creativo, los moderadores pueden sugerir temas como juegos para
la paz, juegos para conocer a los dems, juegos que fomenten los derechos
humanos, juegos para la participacin ciudadana;
materiales o implementos como juegos con pelota,
juegos con sombreros, juegos con cuerdas, juegos
con papel, juegos con agua; o formas de agruparse
como juegos para dos, juegos individuales, juegos en
grupo, juegos para cuatro grupos, juegos para tres
pares

Para este taller se requiere de un espacio que

propicie el juego y la creacin y que, a la vez,
permita cierta concentracin y reexin. Un
ambiente desordenado y ruidoso ser tan negativo
como un ambiente silencioso y excesivamente
ordenado. Al mismo tiempo, ser importante contar
con un espacio provisto de sucientes mesas para
que los participantes trabajen cmodamente.

Tambin ser necesario contar con sucientes y variados materiales

que fomenten la creatividad y espritu de juego de los participantes. No
se trata de materiales o implementos complejos, pero s generadores
de ideas y posibles de ser maniobrados y transformados. Unas cuantas
herramientas, materiales de librera, materiales de carpintera o artculos
de desecho sern de gran utilidad en un taller de este tipo.

Puede habilitarse un buzn de sugerencias para que las personas que

transiten por el lugar puedan dejar ideas aun cuando no les sea posible
participar en el taller.

RECOPILACIN DE JUEGOS TRADICIONALES

Los juegos que jugaban nuestros padres y abuelos pueden ser una importante fuente de
actividades para la ludoteca. Por otro lado, su incorporacin a esta batera de juegos es a
la vez una forma de rescatar y mantener vivas expresiones culturales propias de nuestra
comunidad.

Para realizar la recopilacin de los juegos pueden llevarse a cabo diferentes acciones: organizar
una jornada de la ludoteca en que los abuelos compartan con nios y nias sus juegos de la
infancia, generando tambin un espacio de relacin intergeneracional; mantener un buzn
donde se reciban ideas de juegos, rescatar los mejores de ellos e incorporarlos a la ludoteca en
la seccin que corresponda; destinar un espacio permanente en la ludoteca donde personas de
diferentes generaciones se renan y compartan juegos, canciones, bailes o historias que tienen
como nico requisito haber sido aprendidos por ellos durante su infancia; y, nalmente, siempre
es posible investigar y recopilar a travs de documentos histricos o bibliografa sobre el tema.

47
CUENTA CUENTOS
Otra interesante actividad conexa que puede desarrollarse como parte de este proyecto es la realizacin de un taller en que
los participantes -nios, jvenes y adultos- se renan a narrar y escuchar cuentos e historias.

Dependiendo de los participantes en el taller, o sus destinatarios, ste requerir de ambientaciones diversas y diferentes
materiales de apoyo. En todo caso, ser comn a cualquier situacin la necesidad de un espacio acogedor en el que los
asistentes puedan sentarse cmodamente, cuenten con suciente silencio como para escuchar o relatar una historia y se
sientan motivados a contarla.

Si el taller ha sido pensado para nios y nias, la ambientacin del lugar tendr que ser signicativa para ellos y, como una
manera de motivar el trabajo, puede contarse con biblioteca (para que quienes lo deseen lean cuentos para los dems), un
bal de disfraces (para que caracterizados inventen y representen una historia), tteres de dedos (para que inventen una
historia haciendo hablar a sus personajes), mscaras o algn otro elemento que los motive, los ayude a generar una historia y
les permita vencer la timidez.

En caso que el taller est destinado a jvenes y adultos, habr que pensar en elementos similares que motiven el trabajo y
permitan crear el clima adecuado para una actividad de este tipo. En cualquier caso, los mismos elementos mencionados en
el prrafo anterior pueden utilizarse en esta situacin. Sern los participantes, y el uso que ellos hagan de los materiales, lo
que har la diferencia.

En cualquier caso, el moderador deber ser una persona con habilidad para contar historias, experiencia en este tipo de
actividades y preparacin para conducir un grupo de estas caractersticas. Para comenzar el taller y soltar el ambiente,
puede ser el mismo moderador quien relate la primera historia y, a partir de ella, invite a los dems a participar. Dependiendo
de la experiencia de los integrantes del taller, la participacin requerir de ms o menos motivaciones.

TEATRO DE MARIONETAS
Las marionetas y los tteres han fascinado a nios y adultos desde siempre.
Aprovechando esta atractiva herramienta, como parte de las actividades que ofrece la
ludoteca puede incluirse un espectculo de marionetas.

La funcin puede estar enfocada a atraer a nios y adultos al trabajo de la ludoteca,

cerrar las actividades de un da o desarrollar un taller en que adems se confeccionen
las marionetas o tteres con las que se montar la representacin

Las historias que se representen bajo esta tcnica

pueden tener un n puramente recreativo o
servir, adems, para transmitir valores como la
solidaridad, la igualdad, la sinceridad, la justicia,
la amistad; o comunicar ideas, colaborando en
campaas de salud pblica, civilidad, participacin
juvenil, fomento
de los derechos
humanos, seguridad
ciudadana

Idea original
Valeria Negro, Argentina
y Hctor O. Carrer, Equipo OSI.
48
 EXPLORACIN CULTURAL

DESCRIPCIN En una misma excursin o en varias sucesivas, los equipos de la Comunidad recorren uno o varios
DEL PROYECTO pueblos con el objeto de rescatar sus manifestaciones folclricas: historia, leyendas, personajes
tpicos, msica, recetas de cocina, estas, bailes y otras expresiones artsticas y culturales
propias de las comunidades visitadas.

El pueblo y su gente se descifran lentamente y, en medio de la algaraba de la esta, del almuerzo

bajo el rbol, de la conversacin en la plaza o del descanso en el corredor de la casa vieja, vamos
penetrando en sus cdigos y se nos muestra su verdadera personalidad, la que se expresa en la
cultura de sus habitantes, en sus tradiciones y en la forma en que ven y se explican el mundo.

PARTICIPANTES Los equipos LUGAR Uno o varios pueblos situados prximos entre s. Una buena ruta
de la para este proyecto es aquella que permite, en una distancia
Comunidad. razonable, variedad de experiencias. Un camino alrededor del
cual sea posible encontrar ms de un pueblo, por pequeo
que ste sea, ser siempre preferible a una ruta relativamente
despoblada. Lo que se busca es conocer las manifestaciones
culturales y ellas estn donde est la gente.

Tambin es importante que se trate de pueblos que mantengan

vigentes sus tradiciones y que exista para los jvenes la
posibilidad de dialogar con sus habitantes. Cumpliendo con
estos requisitos bsicos, son muchos los lugares posibles:
orillas y alrededores de un lago, rutas costeras, islas, pueblos
de montaa, valles agrcolas, etc.

DURACIN Depender de la amplitud que se d a las actividades que se decida realizar. Si se realizan slo
las actividades centrales durar alrededor de 3 meses. Si se incluye en el proyecto la produccin
y presentacin de un audiovisual y la realizacin de un fogn con la comunidad, puede extenderse
un mes ms. En todo caso se deber considerar que el tiempo destinado a la preparacin,
organizacin y evaluacin del proyecto ser siempre mayor que el empleado en su ejecucin.

49
Actividades centrales
y actividades conexas
Las actividades centrales de este proyecto Diseo del recorrido
son: diseo del recorrido y traslados; contactos y traslados Alojamiento
y recopilacin de informacin; y alojamiento y alimentacin
y alimentacin. Tambin pueden realizarse
actividades conexas que ampliarn el alcance Fogn EXPLORACIN
de la exploracin, tales como la produccin y
presentacin de un audiovisual y el montaje de un
CULTURAL Presentacin
audiovisual
fogn en el que participen las personas del lugar.

Contactos y
recopilacin
de informacin

Consideraciones sobre
las actividades centrales

Las actividades centrales son imprescindibles para la realizacin del proyecto. La lista que sigue entrega una orientacin
sobre el tipo de decisiones que se debern tomar para cada una de las actividades centrales propuestas.

Diseo Se investig sobre las tradiciones y el folclor de la zona que se recorrer?

Se analizaron las diferentes posibilidades que ofreca el sector seleccionado para el
del recorrido logro de los objetivos del proyecto?
y traslados Se har un solo recorrido o sern varias las visitas?
Para la determinacin del recorrido y del momento de realizarlo, se tom en cuenta si
el o los pueblos seleccionados tienen en esas fechas alguna esta particular?
Se ha pensado en recorrer el trayecto y visitar los pueblos con anterioridad a la
realizacin del proyecto?
En dicha visita, se ha tomado nota de todos los aspectos necesarios para la ejecucin
del proyecto?, se analizaron las diferentes actividades posibles de realizar en las
comunidades visitadas?
Cmo se movilizarn hasta el lugar y entre los pueblos?
Cuentan con el apoyo de algn vehculo durante el recorrido o durante parte de ste?
Cuentan con sucientes mapas y planos del lugar?, saben leer la informacin
contenida en dichos mapas y planos?
Han estudiado los mapas del sector que recorrern?, los confrontaron con la realidad
durante la visita de reconocimiento?, apuntaron informacin adicional que les pueda
ser til al momento de la exploracin?
Han estudiado los riesgos que pudieran presentarse durante el recorrido?, han tomado
prevenciones ante esas posibles situaciones?, saben qu medidas tomarn en caso de
algn accidente?
Se establecern diferentes recorridos para los equipos o toda la Comunidad realizar el
mismo camino al mismo tiempo?
En caso de haberse establecido recorridos diferentes, se han previsto puntos de
encuentro entre los equipos?
Han diseado un recorrido de base ja con salidas diarias a diferentes pueblos u
optaron por avanzar hasta un nuevo pueblo y permanecer all durante algunos das para
luego reiniciar el recorrido?
Distribuirn sucientes copias del plan de ruta?, dejarn copia a sus padres y
familiares en caso que necesiten ubicarlos?
Han estudiado las condiciones climticas del sector que recorrern?
Habr un grupo de trabajo encargado de esta tarea o se dividirn las responsabilidades
que implica en diferentes grupos de trabajo?

50
Alojamiento y Qu tipo de alojamiento utilizarn?, campamento, casas de familia, albergues juveniles,
instituciones, otros?, o utilizarn un sistema combinado dependiendo de las posibilidades
alimentacin que encuentren en terreno?, tomarn esta decisin antes de la ejecucin del proyecto?
Han pensado en la posibilidad de intercambiar alojamiento o comida (o ambos) por algn
servicio en la comunidad? Esta posibilidad puede ampliar el campo de accin de este
proyecto por lo que, si se dan las condiciones para hacerlo, este servicio debe ser planicado
como una actividad conexa.
Para tomar la decisin del alojamiento, trabajarn en conjunto los grupos de trabajo de
diseo del recorrido y alojamiento?
Cocinarn sus alimentos?, cuentan con los elementos adecuados para hacerlo?
Llevarn los vveres con ustedes?, los obtendrn en los mismos lugares visitados?,
utilizarn un sistema mixto dependiendo de las posibilidades del sector?
Durante el reconocimiento previo, se visitarn y determinarn los lugares para dormir,
proveerse de alimentos y comer?
Han determinado en el presupuesto una reserva de gastos para las urgencias que puedan
surgir por estos conceptos?
Han pensado en contratar seguros de salud adicionales?
Habr un grupo de trabajo a cargo de esta tarea o se dividirn las responsabilidades entre
los diferentes equipos que participen de la exploracin?
Habr cada da durante la exploracin un equipo a cargo de la alimentacin de la
Comunidad?, se establecern turnos para ejercer esta responsabilidad?

Contactos Tienen contactos en el lugar o conocen personas que los pueden contactar con lderes clave
de esas comunidades que les abran puertas?, conocen algo sobre las organizaciones sociales
y recopilacin y culturales existentes en el lugar?, han recopilado informacin bsica sobre los pueblos que
de informacin visitarn?
Manejan los jvenes algn conocimiento elemental sobre las actitudes que son
recomendables para personas que realizan una investigacin social en una comunidad y que
son ajenas a ella?
Conocen tcnicas de entrevista o es necesario recibir capacitacin?
Quin entregar dicha capacitacin?, en qu momento y lugar?, cunto tiempo tomar
recibir esta capacitacin y ejercitar la tcnica?
Se utilizarn otras tcnicas adems de la entrevista?, cules?
Se realizarn actividades de recopilacin de informacin que permitan ejercitar y corregir en
terreno las tcnicas aprendidas?
Qu medio utilizarn para registrar las entrevistas: grabacin de audio, grabacin audiovisual,
registro escrito, combinacin de varias herramientas?
Habr grupos diferenciados segn la informacin que se quiera recopilar?
Se ha pensado en alguna forma de retribucin a la comunidad con la cual se ha compartido
durante un cierto tiempo?

Oportunidades
de aprendizaje

Crecimiento El proyecto y sus actividades centrales contribuyen especcamente al desarrollo de objetivos

educativos en las reas de creatividad, el continuo incremento de sus conocimientos y su
personal tendencia a la autoformacin, el desarrollo de sus capacidades de pensar e innovar, el desarrollo de
competencias en la lnea de la bsqueda de su vocacin, la capacidad de compartir sus inquietudes,
creaciones y aspiraciones artsticas; afectividad, la capacidad de compartir sus sentimientos con
su equipo, su trato afectuoso; y sociabilidad, respeto a todas las personas, capacidad de servicio,
contribucin a la creacin de una sociedad mejor, aprecio por los valores de su cultura.

Adquisicin Los conocimientos (saber) y habilidades (saber hacer) posibles de adquirir a travs de las actividades
centrales propuestas implicarn aprendizajes en los siguientes campos: diseo y planicacin de una
de investigacin, desarrollo de las diferentes etapas de un proyecto, conocimiento de la realidad social
competencias y cultural del propio pas, manejo de tcnicas de investigacin y comunicacin social.

Con referencia a las actitudes (saber ser) este proyecto ofrece la oportunidad, entre muchas otras,
de adquirir competencias tales como la responsabilidad social, la capacidad de comunicacin,
la disposicin al trabajo en equipo, el liderazgo, la apertura al cambio, la adaptabilidad a
circunstancias nuevas, la iniciativa, el respeto, la tolerancia, el aprecio por la diversidad.
51
 Descripcin de las
actividades conexas sugeridas

PRESENTACIN AUDIOVISUAL
La experiencia vivida durante este proyecto puede registrarse mediante video y luego editarse para ser expuesta ante las
comunidades visitadas, el Grupo Scout o las familias de los participantes. Tambin puede servir como material de archivo
para buscar nanciamiento de futuros proyectos o como agradecimiento a quienes apoyaron la realizacin de la exploracin
cultural.

Un registro completo necesitara contar con sucientes cmaras y discos que permitan cubrir eventos simultneos en puntos
diversos. Como stos son costosos, con anticipacin se deber programar actividades de obtencin de equipos y recursos
nancieros.

Con la misma anticipacin, y con la ayuda de un experto en el tema, los y las jvenes debern capacitarse en conceptos tales
como: confeccin de pautas y guiones, manejo de cmaras de video (especialmente de aquellas con las que se trabajar
durante el proyecto), edicin de material, sonido, ritmo, estilo, formato (reportaje, documental, corto metraje, otro).

En caso de realizarse esta actividad conexa, ella debera ser asumida por un grupo de trabajo especco, compuesto
por integrantes de diferentes equipos que maniesten inters o competencia en el tema y se distribuyan las distintas
responsabilidades: camargrafos, productores, directores, guionistas, editores, etc.

En caso que sea imposible obtener implementos, materiales o capacitacin para realizar un video, la actividad pudiera
reemplazarse por tomas fotogrcas que den origen a un diaporama o a una exposicin.

FOGN
El fogn es un espacio tradicional de expresin en las
actividades al aire libre y una oportunidad para festejar de
manera sencilla. Los scouts lo utilizamos con frecuencia. En
esta oportunidad les proponemos hacerlo con la participacin de
la mayor cantidad posible de personas de la comunidad donde
realizaron su exploracin cultural. Ser una forma de dar las
gracias.

No se trata slo de invitarlos como espectadores, tambin

podrn participar con bailes, cantos, juegos, presentaciones. En
toda comunidad hay grupos musicales, poetas, contadores de
historias, grupos de baile, clubes juveniles. A una leyenda local
se responde con un aplauso scout; y a un sketch de fogn, con
una cancin del compositor local. As la fogata se convierte en
un espacio de todos, donde todos comparten y aprenden.

Para organizar este fogn habr que trabajar en conjunto con los
miembros de la comunidad local y asegurarse que todos tienen
un espacio para presentar su trabajo.

Idea original
Central de Coordinacin REME.
52
 PROGRAMA DE RADIO

DESCRIPCIN Provistos de micrfonos, audfonos y pautas, en la caseta de grabacin listos para salir al aire,
DEL PROYECTO manejando la consola, realizando despachos en directo desde diferentes puntos de la ciudad,
los miembros de los equipos de la Comunidad, trabajando en un proyecto comn, preparan y
mantienen un programa de radio en una radioemisora local.

PARTICIPANTES Varios o LUGAR Para disear y preparar el programa de radio bastar con un lugar
todos los tranquilo para trabajar y, si se quiere editar algn material con
equipos de la anticipacin, un pequeo estudio de grabacin.
Comunidad.
Para la transmisin del programa se necesitar un estudio en alguna
radioemisora local.

DURACIN Depender de la amplitud que quiera darse al proyecto. Si slo se llevan a cabo las actividades
centrales propuestas durar menos que si se le incorporan las actividades conexas o algunas
de ellas. Tal como se presenta en este caso, y teniendo en consideracin tanto sus etapas de
preparacin como de ejecucin, el proyecto podra durar hasta tres meses. Tambin habr que
tener en cuenta, para determinar su duracin, el tiempo que se pretende mantener el programa
al aire. Ser muy diferente si se trata de una sola emisin o si se plantea un espacio radial que
durante cierto tiempo o cierto nmero de emisiones est a cargo de la Comunidad.

Gestin de
una radioemisora Sonido y
controles
Actividades centrales
y actividades conexas Direccin y
Las actividades centrales de este proyecto son: produccin
pauta y guin de radio; locucin; y direccin y
Locucin
produccin. Ellas son esenciales para que haya
un programa de radio. Pueden realizarse tambin
PROGRAMA
actividades conexas que amplen el alcance del DE RADIO Produccin
proyecto o profundicen las experiencias que periodstica
pueden tener los participantes, tales como sonido Tcnica en
y controles; produccin periodstica; auspicio; telecomunicaciones
tcnica en telecomunicaciones y gestin de una Pauta y
radioemisora. guin de radio

Auspicio

53
 Consideraciones sobre
las actividades centrales

Las tres actividades centrales que se indican bastan para perlar un programa de radio. Si los jvenes visitan previamente las
dependencias de una radioemisora local y observan su trabajo, tendrn una idea clara de las tareas que tendrn que asumir
y de las decisiones que debern tomar para montar su programa. Por el momento, la lista que sigue les proporcionar una
orientacin general:

Pauta Cul ser el tema central de este programa? Ser siempre el mismo o irn variando de entrega
en entrega?
y guin Cunto durar cada emisin del programa de radio?
de radio Una vez denidos contenido y duracin, el programa tendr diferentes secciones? Cules?
Han determinado la duracin de cada una de las secciones, as como su temtica particular,
conductor, estilo, contenido? Se ha cuidado que cada seccin est en concordancia con el estilo
general del programa?
Cmo se distribuirn las tareas de elaboracin de pauta y guin del programa? Habr algunos
jvenes o grupos de trabajo encargados de cada tarea, lo harn entre todos, o irn rotando las
responsabilidades?
Han pensado en pedir la asesora de una persona con experiencia en elaboracin de pautas
y guiones de radio? Tomaron contacto con dicha persona y concordaron en la ayuda que les
entregar y el tiempo en que lo har?

Locucin Algunos jvenes cumplirn la funcin de locutores o se rotarn esta tarea entre todos?
Qu criterios han tenido en cuenta para tomar esta decisin?
Se capacitarn y ejercitarn en el manejo de su voz? Ya han pensado qu harn para mejorar
respiracin, vocalizacin, modulacin y diccin?
Obtendrn esta preparacin a travs de un instituto o se pondrn en contacto con un profesional
que los asesore y acompae en el proceso? Han contemplado la fecha de comienzo de esta
preparacin y se han asegurado que contarn con el tiempo suciente?
Han previsto los recursos necesarios para esta capacitacin?
La locucin dice relacin con el manejo de la voz, pero tambin con la capacidad de comunicar,
han pensado en otras acciones que les permitan mejorar su desempeo en este sentido, tales
como clases de actuacin o ejercicios de improvisacin?

Direccin y Obtuvieron los jvenes una radioemisora donde llevar adelante el programa? Se jaron claramente
produccin las condiciones de la colaboracin que se desarrollar? Hay que evitar sorpresas en el camino.
En caso de no poder acceder a una radioemisora, han pensado en montar su propia radio en el
Grupo Scout o en el colegio? Con una infraestructura mnima podran montar un programa que se
transmita durante los recreos o por un cierto tiempo en las reuniones habituales del Grupo.
Quin estar a cargo de la direccin del programa? Se han delimitado claramente sus
responsabilidades y tareas?
Esta funcin la realizar una persona o se distribuir entre varios para distintos momentos de la
ejecucin del proyecto?
Se conocen y se han asignado las tareas de produccin que se desprenden de cada una de las
secciones del programa y del programa en su conjunto?
Habr equipos de produccin diferenciados por secciones o por algn otro criterio que facilite el
trabajo?
Las personas que participarn de la produccin, conocen claramente el trabajo que deben
desarrollar?
Se han asesorado por un experto para conocer en detalle las implicancias de cada tarea y qu
pueden hacer para realizarla lo mejor posible?
Habr un profesional de la emisora que colaborar con los jvenes en esta tarea?

54
 Oportunidades
de aprendizaje

Crecimiento Las actividades centrales de este proyecto contribuyen especcamente al desarrollo de

objetivos educativos en las reas de creatividad, investigacin y aprendizaje sobre temas
personal de su inters, valoracin crtica de la informacin, formacin de una opinin personal,
capacidad de sntesis, proposicin de acciones para realizar, resolucin de problemas
tcnicos menores, desarrollo de competencias, bsqueda de la vocacin, expresin
de un modo de ser propio; y sociabilidad, capacidad de servicio a su comunidad local,
colaboracin en la creacin de una sociedad ms justa, conocimiento y aprecio de los
valores de su cultura. Sin embargo, la experiencia impactar igualmente en las reas de
carcter y afectividad.

Adquisicin Los conocimientos (saber) y habilidades (saber hacer) posibles de adquirir y desarrollar
gracias a este proyecto varan segn las actividades que comprenda. Teniendo en cuenta
de competencias slo las actividades centrales propuestas, implicar aprendizaje y prctica en los siguientes
campos: montaje de un programa de radio, generacin de contenidos de radio, redaccin,
incremento del vocabulario, manejo de la voz, uso de tcnicas de comunicacin, direccin y
produccin de radio, distribucin de tareas, seguimiento de responsabilidades.

En relacin a las actitudes (saber ser), y considerando slo las actividades centrales,
este proyecto entrega oportunidades para desarrollar actitudes tales como la iniciativa, el
dominio de s, la innovacin, la disposicin al trabajo en equipo, la orientacin a la excelencia
y las capacidades de comunicar, motivar, negociar, decidir, planicar, organizar y delegar.

Descripcin de las
actividades conexas sugeridas

SONIDO Y CONTROLES
Este proyecto es una oportunidad para aquellos jvenes que han demostrado inters
o habilidades en el manejo de tcnicas de sonido. Agregar esta actividad al proyecto
les permitir conocer ms sobre la ingeniera en sonido, su contenido y alcances, sus
facetas, las habilidades especcas que se requieren, su campo profesional, etc.

Si bien ser poco probable que un equipo de acionados que se acerca por vez primera
al trabajo de una radio pueda acceder libremente a los equipos de sonido y control de la
radioemisora, tal vez s ser posible que, bajo la supervisin de la persona que controla
dichos equipos, algunos de los jvenes puedan desempearse como sus ayudantes y
realizar tareas especcas que impliquen motivacin o aprendizaje.

Esto no slo permitir participar de la prctica de una profesin, sino tambin conocer la interdependencia que existe entre las
diferentes profesiones u ocios que concurren al logro de una tarea. Por otra parte, cada vez con mayor frecuencia los profesionales
de la radio deben ser capaces de conducir sus espacios y manejar las herramientas tcnicas que les permiten salir al aire.

TCNICA EN TELECOMUNICACIONES
Conocer cmo funciona una radioemisora es completamente diferente a comprender los principios de la telecomunicacin.
Sin embargo, si bien un conocimiento de las telecomunicaciones es perfectamente prescindible para montar un programa de
radio, puede ser interesante, aprovechando este proyecto, dar la oportunidad a algunos jvenes de aprender cmo se produce
la radiocomunicacin, la transmisin por cable y la efectuada por medio de los satlites articiales.

En todo caso es recomendable delimitar el mbito de la actividad, ya que la clase de informacin manejada por los sistemas
de telecomunicacin incluye el sonido, las imgenes visuales, el procesamiento de datos por computadoras, los signos
grcos y el telgrafo. Una primera actividad general puede motivar luego otras ms especcas y stas ltimas pueden
generar competencias que conduzcan a una opcin vocacional. As funciona el sistema scout en estas edades.

55
AUSPICIO
Paralelo al programa de radio, puede establecerse un equipo de trabajo que se encargue de la obtencin de auspicios o
patrocinios para el programa de radio.

Si bien un programa puede realizarse sin contar con patrocinios que le aporten econmicamente, con seguridad ser pesado
mantenerlo demasiado tiempo en el aire si no cuenta con esta ayuda fundamental. Salir a terreno a entrevistar, realizar
concursos en que se entreguen premios o habilitar un archivo musical, son acciones que requieren aportes econmicos.

No necesariamente estos auspicios deben traducirse en dinero en efectivo, sern igualmente tiles entradas a un recital o al
cine, discos compactos recin aparecidos en el mercado, una canasta familiar con productos para el hogar o descuentos en
tiendas del sector que puedan entregarse como premio a los radioescuchas. Por otro lado, grabadoras porttiles y aportes
en cintas para grabadoras, papel, tarjetas de prepago para telfonos celulares y telfonos celulares, cintas musicales y otros
materiales similares sern aportes que facilitarn el trabajo de locutores y corresponsales.

Aprender a promocionar y vender un proyecto de radio, establecer un pblico objetivo y determinar los intereses de ese
pblico, ofrecer un producto (en este caso minutos de un programa de radio), son algunas de las acciones a desarrollar. En las
emisoras ms grandes o con mayores recursos existen departamentos encargados de estas tareas. En las ms pequeas, por
lo general, es el mismo director o productor del programa quien debe obtener estos aportes.

PRODUCCIN PERIODSTICA
Otra interesante actividad posible de ser incluida en este proyecto es la produccin periodstica, es decir, la obtencin de
fuentes que permitan recolectar informacin para elaborar un producto periodstico nal, ya sea un artculo de prensa o
un reportaje televisivo o de radio, como en este caso. Comprende actividades tales como la investigacin periodstica, los
contactos con posibles entrevistados, la determinacin de contenidos noticiosos, la preparacin de pautas o libretos para
entrevistas, el reporteo en la calle y otras acciones similares.

Por cierto que este tipo de trabajo tendr sentido slo si el programa contempla una seccin que obliga a obtener
informacin. Por ejemplo, si en algn momento se habla de temas contingentes o si se plantea un programa de comentarios
y anlisis en torno a temas contingentes, la produccin periodstica deber considerarse como una actividad central del
proyecto.

GESTIN DE UNA RADIOEMISORA

Motivados por el programa de radio, algunos jvenes podran interesarse en conocer
con mayor profundidad las mltiples tareas que comprende la puesta en marcha y
administracin de una radioemisora.

Una radioemisora es mucho ms que una sucesin de programas o espacios de

radio. Sera interesante conocer la estructura, personal tcnico y habilidades de
direccin que se requieren para lanzar una radio al mercado, lograr mantenerla en
el aire y manejar temas tan diferentes como lnea editorial, produccin periodstica,
autorizaciones legales, venta de publicidad, patrocinios, bases de datos, archivos
musicales y periodsticos, derechos de autor, relacin con los dems medios de
comunicacin, potencia tcnica, valoracin tica y tantos otros. Como muchos,
es un trabajo complejo, en el que se mezclan talentos y especialidades. Atractivo
aprendizaje para un joven en bsqueda de su vocacin, identidad y proyecto de vida.

Idea original
Central de Coordinacin REME en base
a propuestas enviadas por Pedro Aliaga,
Equipo REME Bolivia, y Gustavo Torres,
56 Equipo REME Paraguay.
 COCINA SOLAR

DESCRIPCIN Los equipos de la Comunidad, junto con las familias que se vern beneciadas con el uso de esta
DEL PROYECTO tecnologa, construyen una cocina a energa solar.

Junto con poner en marcha un proyecto que utiliza tecnologa alternativa, los participantes
contribuirn a preservar el medio ambiente mediante la utilizacin de una fuente de energa limpia y
renovable.

PARTICIPANTES Los equipos LUGAR El hogar de una o varias familias dispuestas a utilizar este tipo de
de la tecnologa para la coccin de sus alimentos, las que, a su vez, deben
Comunidad. vivir en un lugar con sucientes das de sol al ao que permita un uso
real y eciente de la cocina solar.

DURACIN Depender de la amplitud del proyecto y de las actividades conexas que se sumen a l. Si slo se
toman en cuenta las actividades centrales, este proyecto se extender por alrededor de tres meses
de trabajo.

Actividades centrales Construccin de un

huerto familiar
y actividades conexas
Las actividades centrales de este proyecto son: fabricacin de Fabricacin de Confeccin de un
una cocina solar, cocinando con energa solar y contacto con una cocina solar secador solar
la gente. Son ellas las que denen el proyecto. de productos

Adems se pueden sumar algunas actividades conexas que

tienen como objeto ampliar la propuesta del proyecto. En este COCINA SOLAR
caso, se propone la construccin de un huerto familiar, la
confeccin de un secador solar de productos y la preparacin Contacto con
de un registro audiovisual que consigne las distintas etapas la gente Cocinando con
del proyecto. Nada impide que, teniendo en cuenta la realidad
del lugar donde se desarrollar el proyecto, las necesidades
energa solar
manifestadas por la o las familias que se vern beneciadas y
las capacidades de los miembros del equipo, se sumen otras
actividades que mantengan y amplen la lnea del proyecto. Preparacin de
un registro audiovisual

57
 Consideraciones sobre
las actividades centrales

La lista que se presenta a continuacin entrega una orientacin sobre algunas decisiones que deben tomarse al momento de
denir y disear el proyecto y sus actividades centrales:

Fabricacin de Conocen y comprenden los principios por los cuales funciona una cocina solar?
Qu modelo de cocina solar han decidido fabricar? Se informaron adecuadamente sobre
una cocina solar las ventajas y desventajas de los diferentes modelos posibles?
La decisin del modelo fue tomada en conjunto con quienes se vern beneciados con la
construccin de la cocina?
Para la decisin sobre el modelo, tambin se tomaron en cuenta criterios
presupuestarios o econmicos?
Conocen en detalle los pasos para la fabricacin del modelo que eligieron?
Fabricarn una cocina de prueba? Cundo, con qu presupuesto y bajo qu
condiciones?
Incluirn la ayuda de un experto? Necesitan capacitacin sobre el tema? Saben dnde
y cmo contactar a un experto o acceder a la capacitacin que requieren?
Han confeccionado una lista de los materiales necesarios para la fabricacin de la
cocina?
Han calculado el costo nal de fabricacin de la cocina?
Saben dnde adquirirn todos los materiales necesarios?
Ser necesario trasladar materiales?

Cocinando con Conocen los procedimientos de coccin de carnes, vegetales y otros tipos de alimentos
con este tipo de cocina?
energa solar Conocen el tiempo de coccin que, en una cocina a energa solar, requieren los
diferentes alimentos?
Han experimentado la preparacin de alimentos utilizando una cocina solar?
Conocen recetas de comidas apropiadas para la cocina solar?
Estiman que necesitarn asesora sobre este tema? Han determinado dnde y cmo
obtendrn esta ayuda?
Estn en condiciones de ensear a otras personas a cocinar utilizando la cocina solar?
Han pensado en confeccionar un recetario donde se incluyan recetas ya experimentadas
bajo este tipo de energa?

Contacto Conocen alguna comunidad que pudiera interesarse en aprovechar la tecnologa de

energa solar para cocinar o que estuviera emplazada en un sector donde esta tecnologa
con la gente pudiera ser aplicada? Se han contactado con esta comunidad, le han contado el
proyecto y los han invitado a ver qu posibilidades existen de llevar adelante esta
alternativa? Les parece a ellos que este proyecto es una respuesta adecuada a una
necesidad que haban detectado? Estn dispuestos a utilizar esta cocina?
Vive esta comunidad en un sector que cumple con los requerimientos bsicos para
aplicar esta tecnologa?
Adems de la construccin de la cocina solar, es factible realizar algn otro servicio
hacia esa comunidad? Qu tipo de necesidades maniesta la gente del lugar?
Tomarn contacto con alguna autoridad vecinal o comunal para solicitar apoyo y
contarles el trabajo que desean realizar?, quin de ustedes tomar contacto?, irn
acompaados por algn dirigente de la Comunidad?

58
 Oportunidades
de aprendizaje

Crecimiento El proyecto y sus actividades centrales contribuyen al desarrollo de objetivos educativos

en las reas de corporalidad, especcamente en lo que dice relacin con la proteccin de
personal la salud, el cuidado del cuerpo, la mantencin de una dieta balanceada y el conocimiento
de diferentes mens; de creatividad, particularmente en el desarrollo de la curiosidad, la
capacidad de resolver problemas tcnicos domsticos y en la participacin de proyectos
que aplican tecnologa innovadora; y en el rea de sociabilidad en lo que dice relacin con el
conocimiento de su comunidad, el aprecio de su cultura y la disponibilidad al servicio.

Adquisicin Algunos de los conocimientos (saber) y habilidades (saber hacer) que son posibles de
adquirir gracias a este proyecto variarn de acuerdo a las actividades que se realicen. En
de competencias trminos generales, y tomando en cuenta las actividades centrales propuestas en este
caso, podemos mencionar el aprendizaje sobre las ventajas y aplicaciones de la energa
solar, la fabricacin de una cocina solar, el conocimiento de nuevas recetas y formas
novedosas para la coccin de los alimentos, la capacidad de contactarse adecuadamente
con los miembros de una comunidad local

Con referencia a las actitudes (saber ser), mediante la realizacin de este proyecto los y
las jvenes podrn desarrollar la responsabilidad social, la capacidad de comunicacin, la
capacidad de motivacin, la orientacin al logro y a la excelencia, la capacidad de planicar
y organizar, la capacidad de innovar y el aprecio por la diversidad, entre otras.

Descripcin de las
actividades conexas sugeridas

HUERTO FAMILIAR
Un excelente complemento del proyecto central puede ser la
implementacin de un huerto, el que no slo ayudar a mejorar la
economa de las familias de la comunidad local sino que tambin
podr inuir positivamente en sus hbitos alimenticios.

La idea es que los jvenes construyan, junto a las familias

beneciadas, un huerto cuya produccin permita satisfacer las
necesidades de consumo familiar de todas ellas. Para esta tarea,
tambin ser necesario que los jvenes asesoren a las familias,
o establezcan el contacto con el experto que pueda entregar
informacin sobre el mantenimiento del huerto, los cultivos
apropiados para las distintas estaciones y la calidad del suelo del
lugar, abonos y medidas naturales de proteccin contra plagas.

Este trabajo de asesora deber prolongarse por ms tiempo que el

contemplado para este proyecto. En este caso, es recomendable
que la Comunidad junto a las familias de la comunidad local, tomen
contacto con las autoridades locales pertinentes y establezcan
de comn acuerdo una forma de seguimiento y apoyo hasta que la
comunidad local obtenga la experiencia suciente que les permita
continuar por sus propios medios.

59
SECADOR SOLAR DE PRODUCTOS
Quizs la ms antigua de las actividades humanas que
se realizan en base a energa solar sea el secado de
productos de diversa naturaleza. El acto de secar y
el sol han estado desde siempre relacionados; y con
seguridad seguirn estndolo durante mucho tiempo.

Utilizando diversos implementos de fcil confeccin,

de simple mantencin y posibles de ser ubicados en
muy diversos lugares, es factible confeccionar un
secador solar que permita secar, por ejemplo, frutos
de distinto tipo. A nivel familiar, la utilizacin de
esta tcnica puede ayudar en el almacenamiento de
productos; a nivel comunitario, puede derivar en una
microempresa que permita mejorar las condiciones de
vida de sus miembros a travs de la obtencin de un
ingreso adicional.

Si bien las tcnicas de secado que son tiles y

efectivas para un emprendimiento de esta naturaleza
son relativamente sencillas, ser necesario contar con
la ayuda y asesora de un experto en la materia.

REGISTRO AUDIOVISUAL
Incluir tcnicas diversas que permitan desarrollar un registro audiovisual
del proyecto puede dar lugar a una actividad conexa que no signique,
necesariamente, demasiado trabajo previo que exija una alta preparacin
por parte de los y las jvenes. Tal vez lo ms complejo en esta propuesta
radique en la obtencin del material necesario para dicho registro. En
general sus costos son elevados y no siempre es posible obtenerlos a travs
de las familias de los y las participantes. De todas maneras, es bueno tener
en cuenta que un registro audiovisual no slo puede ser hecho utilizando
una cmara de video, tambin es posible confeccionar un diaporama que
incluya fotografa, msica, texto, etc.

Siguiendo la tcnica y materiales que mejor se acomoden a la realidad de

la Comunidad, por medio de un registro de esta naturaleza se puede dejar
un hermoso testimonio del trabajo realizado que, adems, podr recoger los
comentarios de los miembros de la comunidad local con la que se trabaj.

Con seguridad, casi todos los y las jvenes sabrn manejar los implementos
necesarios, lo que no impide el apoyo de un experto en el tema que les
permita ampliar su conocimiento y mejorar su manejo tcnico.

Idea original
Central de Coordinacin REME.
60
 QUE EMPIECE LA FUNCIN!

DESCRIPCIN Al ms puro estilo del teatro itinerante, los titiriteros, los trovadores o los juglares los equipos
DEL PROYECTO de la Comunidad preparan una representacin que utilice teatro, danza, msica, malabarismo
y organizan un recorrido en carreta tirada por caballos a travs de uno o varios pueblos de algn
sector rural con el objeto de presentar su trabajo en dichas comunidades.

En la apacible tarde estival de un sbado de provincia, por entre los lamos de la avenida
principal, rodando lentamente el carromato sobre el empedrado y haciendo tintinear sus mil
colgajos brillantes, el teatro llega con la ilusin de otros mundos, otras historias, otras gentes

PARTICIPANTES Los equipos de la
Comunidad. Como todo
proyecto, podrn trabajar
en conjunto, formando
grupos de trabajo o
integrando a personas
ajenas a la Comunidad
que estn dispuestas a
sumarse a esta iniciativa.
LUGAR Uno o varios pueblos o comunidades rurales situados
relativamente prximos entre s. Un camino en cuyos
alrededores sea posible encontrar ms de un pueblo, por
pequeos que stos puedan ser, ser siempre mejor que
una ruta despoblada.
Tambin son preferibles pueblos que cuenten con
pocas alternativas de recreacin o a los que slo
espordicamente llegan este tipo de espectculos.

DURACIN Depender de cuntas actividades se decida realizar, adems de otros factores como la
experiencia de los participantes, el tipo de espectculo que se quiera montar, la cantidad de
localidades que se decida visitar, etc.

En cualquier caso, la preparacin de este proyecto tomar entre cuatro y seis meses. A los que se
deber sumar el tiempo de ejecucin del mismo.

61
 Cultura y
tradiciones
Actividades centrales Mensajes de
los jvenes
y actividades conexas El espectculo
Las actividades centrales de este proyecto son: el Escenario, luces
espectculo; escenario, luces y sistemas de sonido; caballos Campamento y sistemas de
y carretas; determinacin del recorrido; y campamento y y cocina sonido
cocina. Tambin pueden realizarse actividades conexas que
tienen por objeto ampliar el alcance de la experiencia, tales Que empiece
como cultura y tradiciones; mensajes de los jvenes; servicio
a la comunidad; y registro audiovisual. la funcin!
Determinacin
del recorrido Caballos y
carretas

Registro Servicio a la
audiovisual comunidad

Consideraciones sobre
las actividades centrales

Si bien las actividades conexas amplan y profundizan las posibilidades de este proyecto, las actividades centrales son
aquellas que perlan el proyecto y le dan sus particularidades. Es por ello que el cuidadoso desarrollo de las actividades
centrales es lo que nos permitir delinear claramente el proyecto a realizar. La lista que sigue sirve como gua sobre el tipo de
decisiones que se debern tomar para cada una de las actividades centrales propuestas en esta propuesta.

El espectculo Qu tipo de espectculo se ha pensado realizar?, incluir canciones y danzas? Se trata

de una obra de teatro, una comedia musical, un espectculo circense, etc.?
Algunos de los miembros de la Comunidad poseen actualmente competencias para el
tipo de espectculo que se decidi montar? Ayudarn a sus compaeros y compaeras a
capacitarse?
Han pensado en contactar un profesional que pueda ayudarlos en el montaje y capacitarlos
para la ejecucin? Dnde y cmo contactarn a dicho profesional?
Quin disear el vestuario? Quin lo preparar? Cmo se obtendrn los recursos para
esta tarea? Solicitarn donaciones?
Asistirn a espectculos similares al que piensan montar con el objeto de recoger
ejemplos? Han pensado en conversar con los profesionales de dichos espectculos para
que les aporten recomendaciones, informacin, recursos, etc.?
Qu mecanismos tomarn para asegurarse que el espectculo que prepararn podr
adaptarse a las diversas audiencias?
Se investig sobre las tradiciones y el folclor de la zona que se recorrer para incorporar
pequeos guios de las costumbres o ancdotas del lugar en el espectculo?
Quin preparar los guiones?
Quines asistirn en el trabajo de produccin?, quin estar a cargo de dicho trabajo?,
saben con claridad las responsabilidad que se derivan de esta tarea?

Escenario, Ser necesario montar un escenario? Puede ste construirse con anterioridad y montarse
con rapidez? Bastar con unos pocos elementos adosados a la carreta que hagan las veces
luces y de escenario? El escenario que han pensado, es adecuado al tipo de espectculo que
sistemas quieren montar y al tipo de participacin que desean generar en el pblico?
de sonido Ser necesaria una carpa?, sern necesarios separadores tipo bambalinas?, se precisa
de un espacio privado para los actores?
Se precisa amplicacin, iluminacin, efectos especiales, etc.?
Hay dnde obtener apoyo de este tipo de equipos? Sabe alguien cmo manejarlos? Se
capacitarn para manejar los equipos?

62
Caballos Cmo se proveern de los caballos?, los arrendarn, los pedirn prestados?
Han incluido en el presupuesto del proyecto los costos de alimentacin de los caballos?
y carretas Han contemplado en las visitas previas a los pueblos a visitar la bsqueda de caballerizas
donde dejar los caballos?
Qu tipo de carreta utilizarn? Cmo obtendrn la carreta? Bastar con una o
necesitarn varias?
Saben manejar caballos?, conocen los cuidados que requieren?, quin estar a cargo de
ellos?, se capacitar para realizar esta tarea?
Cmo equiparn la carreta para el viaje? Dnde obtendrn los materiales?, dnde las
herramientas que les permitan hacer reparaciones en caso que sea necesario?
Harn el viaje en carreta o slo la montarn al momento de ingresar a cada pueblo? Han
ubicado un lugar donde puedan hacer este montaje?
Existen disposiciones locales que impiden el paso de animales de carga por determinadas
calles pblicas?, han averiguado sobre este tema?

Determinacin Se analizaron las diferentes posibilidades que ofreca el sector seleccionado para el logro
de los objetivos planteados para el proyecto?
del recorrido Para la determinacin del recorrido y del momento de realizarlo, se tom en cuenta si el
o los pueblos seleccionados tienen en esas fechas alguna esta particular y como esta
actividad puede ayudar o entorpecer el logro de los objetivos del proyecto?
Se recorrer el trayecto y visitarn los pueblos antes de la ejecucin del proyecto?
En la visita previa, qu cosas se tendrn en cuenta?
Cmo se trasladarn hasta el lugar y entre los pueblos?
Cuentan con el apoyo de algn vehculo? Durante todo el recorrido o slo durante parte
de l?
Han estudiado los mapas del sector que recorrern?, los confrontaron con la realidad
durante la visita de reconocimiento previo?, apuntaron informacin adicional que les pueda
ser til al momento de la ejecucin del proyecto?
Han estudiado los riesgos?, han tomado prevenciones?, saben qu medidas tomarn?
Han diseado un recorrido de base ja con salidas diarias a diferentes pueblos u optaron
por avanzar hasta un nuevo pueblo y permanecer all durante algunos das para luego
reiniciar el recorrido?
Dejarn copia del plan de ruta a sus padres y familiares?
Han estudiado las condiciones climticas del sector en la fecha en que lo recorrern?
Habr un grupo de trabajo encargado de esta tarea o se dividirn las responsabilidades que
implica en diferentes grupos de trabajo?

Campamento Han determinado el tipo de alojamiento que utilizarn durante el recorrido? Carpas, casas
de familia, albergues juveniles, instituciones, etc. O utilizarn un sistema combinado
y cocina dependiendo de las posibilidades que encuentren en terreno? Tomarn esta decisin antes
de la etapa de ejecucin del proyecto?
Han determinado el equipo necesario para cada caso y las posibilidades que tienen de
conseguirlo? Vericar esto puede ayudar a tomar la decisin sobre el tipo de
alojamiento a utilizar.
Han pensado en la posibilidad de intercambiar alojamiento o comida (o ambos) por algn
servicio en la comunidad?
Para decidir el alojamiento, trabajarn en conjunto con el grupo de trabajo a cargo del
diseo del recorrido?
Cmo se proveern sus alimentos?, los llevarn con ustedes?, los obtendrn en los
pueblos visitados?, utilizarn un sistema combinado?
Han determinado en el presupuesto una reserva de gastos para las urgencias que puedan
surgir por estos conceptos?

63
 Oportunidades
de aprendizaje

Crecimiento El proyecto y sus actividades centrales contribuyen especcamente al desarrollo de

objetivos educativos en las reas de corporalidad, el cuidado de la salud, la alimentacin
personal adecuada, la adecuada distribucin del tiempo; creatividad, el aprendizaje continuo, la
capacidad de pensar e innovar, la unin de teora y prctica, la bsqueda de una vocacin,
la capacidad de compartir sus inquietudes artsticas; afectividad, conducta asertiva y
actitud afectuosa, el servicio desinteresado; y sociabilidad, respeto a todas las personas,
cumplimiento de las normas de la sociedad, servicio activo en su comunidad local, aprecio
por los valores de su cultura, promocin del encuentro de los pueblos. La experiencia
tambin impactar en los objetivos que dicen relacin con el desarrollo del carcter y la
bsqueda de Dios.

Adquisicin Este proyecto ayuda en la obtencin de un variado nmero de conocimientos (saber) y

habilidades (saber hacer) que, naturalmente, varan segn las actividades que se desarrollen.
de competencias La realizacin de las actividades centrales propuestas implicar aprendizajes en los siguientes
campos: creatividad en la obtencin de soluciones manuales y tcnicas, conocimiento de la
cultura y el arte, diseo y planicacin de recorridos, planicacin de viajes, adquisiciones,
cuidado de animales, tcnicas de expresin, tcnicas de campismo, etc.

Con referencia a las actitudes (saber ser), incluso si slo se consideran las actividades
centrales, este proyecto ofrece la oportunidad de adquirir competencias tales como la
iniciativa personal, la adaptabilidad a diferentes situaciones, la habilidad para innovar,
el sentido de la organizacin y la planicacin, la predisposicin a trabajar como equipo,
el respeto por los habitantes de los pueblos visitados, la tolerancia, el aprecio por la
diversidad, por citar slo algunas de ellas.

Descripcin de las
actividades conexas sugeridas

CULTURA Y TRADICIONES
Los equipos de la Comunidad pueden aprovechar el contacto con los
habitantes de los pueblos visitados para conversar con ellos y recoger
parte de sus tradiciones y cultura.

Reunir a las personas mayores e invitarlas a relatar historias, cuentos,

leyendas y grabar sus relatos. Convocar a una velada en que se
canten canciones tradicionales, se presenten los instrumentos propios
de la zona, se bailen las danzas locales; recorrer el mercado y los
pequeos comercios buscando los productos tpicos; descubrir algunos
de los secretos de la cocina local

Otra forma de indagar en la cultura del lugar es entrevistar a los

artesanos haciendo sus ocios tradicionales. Conocer la tcnica, los
productos, la capacitacin que se requiere, los instrumentos que se
utilizan, el uso que tienen las cosas, etc. acercar a los jvenes a
realidades completamente nuevas para ellos.

Todos estos encuentros pueden ser grabados o fotograados, dejando

constancia de su realizacin y recuerdo del momento compartido
en comn.

64
REGISTRO AUDIOVISUAL
La experiencia puede ser registrada, posteriormente editada y presentada
antes las comunidades visitadas, los padres, el Grupo Scout Este registro,
adems de ser un hermoso recuerdo, puede constituirse en parte de un
archivo de proyectos que ayude en la bsqueda de nanciamiento para futuros
emprendimientos.

Si bien puede ser un poco costoso contar con el material necesario, los
resultados posibles valen el esfuerzo de obtener dichos recursos. Habr que
idear alguna actividad que permita obtener recursos pues no siempre se podrn
conseguir los implementos por medio de la donacin o el prstamo.

Aun cuando muchos jvenes manejan la tecnologa requerida, siempre es posible

perfeccionar y profundizar en ese conocimiento, obteniendo mejores resultados.
Por ello, sera recomendable contactarse con un profesional que pueda orientar
el trabajo y resolver las dudas y dicultades que pudieran ir surgiendo.

MENSAJES DE LOS JVENES

La visita a los diferentes pueblos dar la oportunidad de conocer
a otros jvenes y compartir con ellos en torno a sus necesidades
y aspiraciones. Si la Comunidad lo desea puede confeccionarse
una encuesta que permita conocer la realidad del lugar en torno
a tpicos como desempleo, perspectivas en torno al futuro, nivel
de acceso a responsabilidades de liderazgo local, etc. Se pueden
organizar foros abiertos que estimulen el dilogo intergeneracional
y promuevan la bsqueda de soluciones a las dicultades
detectadas.

Los jvenes de la comunidad local, con el objeto de demostrar

sus capacidades frente a los adultos de dicha comunidad, pueden
planicar proyectos de desarrollo local que sirvan de respuesta a
alguna de las necesidades reconocidas. Los jvenes de los equipos
de la Comunidad que as lo deseen, pueden tambin participar de
estos proyectos.

65
SERVICIO A LA COMUNIDAD
Dependiendo de cunto tiempo se decida permanecer
en la comunidad local, es posible desarrollar tambin un
servicio a la comunidad en conjunto con sus habitantes
adultos y jvenes.

En este caso, como en todo proyecto de intervencin

social, habr que contactar previamente a dicha
comunidad y detectar con ellos una necesidad que
requiere ser resuelta y en la que los jvenes de la
Comunidad pueden prestar su ayuda.

Son muchos los campos en que esta ayuda puede

encausarse. Medio ambiente: limpieza del pueblo y sus
alrededores, manejo de residuos, limpieza del ro o el
bosque, etc.; salud: entrega de informacin sanitaria,
levantamiento de una pequea puesto de primeros
auxilios, promocin de vacunacin, etc.; espacios
comunes: mejoras a la plaza, reparacin de la iglesia,
encuadernacin de libros de la biblioteca pblica, etc.;
recreacin: danzas y cantos, juegos infantiles, relatos y
narraciones, etc.

Idea original
Dominique Bnard,
Ocina Scout Mundial.
66
ACTIVIDADES

67
 Lejos de la pasividad de clases magistrales, las actividades son educativas
cuando apelan al protagonismo de los jvenes. Cuando son ellos mismos
quienes se comprometen en la eleccin, preparacin, desarrollo y evaluacin
de las actividades. Cuando cuentan con el apoyo oportuno y adecuado de los
adultos llamados a acompaarlos en el crecimiento, facilitar la expresin de sus
necesidades y aspiraciones, proponer nuevos desafos, enriquecer la propuesta,
ampliar la mirada.

Lejos de la solemnidad, las actividades son educativas cuando se convierten

en una esta comunitaria, cuando son vividas con alegra y entusiasmo, cuando
dejan espacio para la expresin de las emociones y los sentimientos.

Las actividades son educativas cuando su escenario es la realidad, cuando

proponen la exploracin, el descubrimiento, la accin y la transformacin de la
realidad de los jvenes, de sus comunidades locales, del medio ambiente, de su
cultura

Sabemos que lo verdaderamente educativo de las actividades son las

experiencias que producen ese es su poderoso motor de aprendizaje!
Experiencia que hace cambiar las conductas y ayuda a los jvenes a crecer.

Actividades con un fuerte componente ldico, en las que se juega porque

jugar es un valor en s mismo, porque valoramos el juego como un espacio de
exploracin del mundo, de satisfaccin de necesidades, de graticacin, de
resolucin de conictos

Actividades que ayuden a crecer, que permitan descubrir, que inviten a soar

68
 EN TIEMPOS DE
MI ABUELO
rea de desarrollo
AFECTIVIDAD

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD LUGAR

En el local de reunin
Preguntando a sus padres y abuelos, los equipos investigan sobre los papeles que han habitual de la Comunidad.
jugado en la sociedad hombres y mujeres a travs de la historia y luego participan,
junto al resto de la Comunidad, en un juego-debate donde deben contestar preguntas DURACIN
formuladas por sus compaeros y compaeras. Una reunin de Comunidad.

PARTICIPANTES
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD La Comunidad.

1. Propiciar un espacio de discusin sobre los papeles de hombres y mujeres

en la sociedad contempornea.

2. Comprender que los patrones de comportamiento masculino y femenino no son estticos ni universales,
sino que cambian con el tiempo y dependen de la cultura en la que esos hombres y mujeres estn inmersos.

3. Contribuir a la ejercitacin de habilidades que permitan desarrollar argumentos coherentes en tiempos breves.

4. Desarrollar habilidades de indagacin e investigacin.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Expreso mis opiniones sin descalicar a los dems. 1. Practica una conducta asertiva
2. Mis relaciones afectivas con personas del otro sexo y una actitud afectuosa hacia las
son testimonio de amor y responsabilidad. dems personas, sin inhibiciones
3. Participo en actividades destinadas a obtener igualdad de derechos ni agresividad.
y oportunidades para hombres y mujeres. 2. Conoce, acepta y respeta su sexualidad
4. Logro una relacin de comprensin y afecto con mis padres y la del sexo complementario como
y mantengo permanente comunicacin con ellos. expresin del amor.
5. Mantengo con mis padres una relacin en la que consideran mis
discrepancias, confan en m y me ayudan a obtener cada vez ms
autonoma, respetando tambin los lmites que hemos acordado. MATERIALES
Cartulinas de 10 x 10 cm (aprox.)
para escribir preguntas y situaciones,
2 cartulinas de 10 x 20 cm (aprox.)
Idea original de diferentes colores para cada equipo,
Equipo REME de Costa Rica, a partir
hoja de puntuacin, lpiz, papel,
de la Gua Didctica de la Sexualidad Humana,
otros materiales para ambientar
y Sergio Hernndez, Equipo REME Guatemala.
el lugar del debate.
69
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

En la reunin previa a la realizacin de la actividad

Una vez que ha sido seleccionada esta actividad con la participacin de los y las jvenes y llegado el momento
planicado para su realizacin, el responsable encargado introduce el tema y motiva el trabajo de los participantes.

Conversar sobre los papeles que socialmente han asumido hombres y mujeres, sus deberes y derechos, los cambios
que al respecto se han experimentado al correr de los aos y las causas de ellos, ser una muy buena forma de
introducir y motivar esta actividad. Algunas preguntas formuladas por el dirigente durante la conversacin -cmo era
en la poca de nuestros abuelos?, cmo han vivido nuestros padres este proceso?, qu opinamos nosotros del papel
que en nuestra sociedad le cabe desempear a hombres y mujeres?- permitirn ahondar en el tema y dar a los jvenes
ciertas pautas de indagacin.

Al nalizar, el dirigente pedir a los equipos que durante la semana conversen sobre este tema con sus padres y
abuelos, indagando en los aspectos cotidianos que este asunto encierra y compartiendo en familia las distintas
opiniones y visiones que despierta.

Junto con lo anterior, cada equipo deber reunirse durante la semana para intercambiar la informacin recopilada y
confeccionar preguntas y situaciones relacionadas con la diferenciacin de papeles entre hombres y mujeres, las que
sern contestadas por los dems equipos durante el debate.

Antes de nalizar, la Comunidad se distribuir las tareas de ambientacin y obtencin de los materiales necesarios para
la prxima reunin, determinando a los responsables de su adquisicin.

Durante la semana previa a la actividad

Los equipos debern obtener la mayor cantidad de informacin posible sobre el papel que en la sociedad han jugado
a lo largo del tiempo hombres y mujeres. Sus posibilidades de educacin, de participacin ciudadana, sus niveles
de escolaridad, su participacin en los mbitos universitarios, su presencia en los espacios domsticos, su rol en la
educacin de los hijos, etc.

Con la informacin recopilada, los equipos debern confeccionar tarjetas con preguntas, armaciones o situaciones
que le sern formuladas a los dems equipos durante el debate para conocer su informacin u opinin sobre los roles
ejercidos por hombres y mujeres. Algunos ejemplos de frases posibles: teniendo los mismos puestos de trabajo, se
dan situaciones en que ganan sueldos diferentes hombres y mujeres?; les est permitido a los hombres manifestar
sus sentimientos?; si ves a un hombre llorando, cul sera tu primer pensamiento?; las mujeres siempre han
tenido derecho a voto; a las mujeres no les interesa la poltica; las mujeres son mejores administrando el hogar;
cualquier trabajo puede ser desempeado por un hombre o por una mujer; el ftbol femenino no tiene destino;
los hombres conducen mejor que las mujeres; los hombres no saben qu hacer con un beb; aunque trabajen, las
mujeres tienen que organizarse para ocuparse de la casa; etc.

70
Los ejemplos dados son un poco estereotipados, pero es difcil plantearlos fuera de una realidad concreta. Los
dirigentes tendrn que ayudar a los y las jvenes de la Comunidad a redactar frases que den cuenta de la realidad que
ellos y ellas viven, de manera que el debate pueda ser lo ms concreto posible y no puramente terico.

Es importante que las preguntas y situaciones contenidas en las cartulinas sean directas y breves, permitiendo
respuestas de similares caractersticas.

El da de la actividad

Previo al momento en que se realizar la actividad, los equipos prepararn el lugar y ordenarn el material que han
confeccionado.

Cuando todo est dispuesto, la Comunidad se instalar en crculo -mantenindose los equipos unidos-, el dirigente
explicar las reglas del trabajo que realizarn a continuacin, entregar a cada equipo dos tarjetas de diferentes
colores; la primera, para sealar que concuerdan con la argumentacin de sus compaeros y la segunda, para sealar
que dieren de ella y decidirn, entre todos, el orden de participacin.

El debate

El equipo uno pondr sus tarjetas de preguntas boca abajo frente al equipo dos. Este escoger al azar una de
las tarjetas y se la entregar al vocero del equipo uno quien la leer en voz alta y la dejar aparte para que no sea
utilizada nuevamente durante el debate. Inmediatamente, el equipo dos contestar la pregunta o situacin formulada,
sin oportunidad de justicar o explicar su respuesta. A continuacin, los dems equipos -incluido el equipo uno-
votarn si, a la luz de la informacin por ellos recopilada, concuerdan o no con la respuesta entregada. Si la mayora
concuerda, el equipo dos recibe un punto. Si la mayora diere, el equipo dos tendr un minuto para justicar su
respuesta. Realizado lo anterior, se votar nuevamente. Si los dems equipos an no concuerdan con su postulado, el
equipo no gana puntos.

Anotado el resultado en la tabla de puntajes, el equipo uno recoger sus tarjetas y le corresponder preguntar al
equipo dos y responder al equipo tres, y as sucesivamente.

Se sigue el mismo procedimiento anterior hasta que todos los equipos hayan participado. Segn las caractersticas de
la Comunidad, puede establecerse un nmero de vueltas a realizar o continuar hasta que los participantes consideren
que ha sido suciente.

Finalizadas las preguntas, se abrir el debate para que los equipos expliquen, justiquen o deendan sus postulados,
as como para que rebatan las armaciones realizadas por los dems.

71
Para concluir la actividad, el dirigente los estimular a profundizar en el tema invitndolos a argumentar desde su
propia experiencia, analizando los papeles que a ellos como hombres y mujeres les toca desempear hoy y de qu
manera afectan o facilitan la manifestacin de sus aptitudes y el desarrollo integral de sus potencialidades.

Durante el debate, escuchando los argumentos y posiciones que adopten los equipos, as como las preguntas que
formulen, los dirigentes tendrn una rica fuente de informacin sobre la capacidad de los jvenes para argumentar
y defender sus postulados, el respeto demostrado por las opiniones de los dems, la capacidad de los jvenes para
realizar una investigacin e interpretar los sucesos cotidianos que se les relaten como muestras del pensamiento
imperante en el tiempo a que dichos relatos corresponden, pudiendo sacar conclusiones que les permitan tener una
visin ms amplia y recrear situaciones a partir de la informacin obtenida.

La comparacin de las opiniones entregadas por los jvenes al comenzar y al nalizar la actividad, permitirn a los
dirigentes conocer en qu medida sta signic un aporte para ellos. Del mismo modo, podrn conocer su disposicin
a cambiar conceptos y actitudes prejuiciadas respecto al tema de la igualdad de oportunidades y derechos reales para
hombres y mujeres.

La informacin recogida ser importante tanto para servir de fuente en la evaluacin de la progresin personal de los y
las jvenes, como para evaluar la actividad realizada a la luz de los objetivos acordados para ella.

Para asegurar que la experiencia sea educativa, es importante que toda actividad concluya en una evaluacin, por
breve que sta sea. Las evaluaciones son oportunidades para revisar y mejorar, no para castigar o menospreciar.

72
 rea de desarrollo
CREATIVIDAD RADIOTEATRO

LUGAR
El local de reunin habitual
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD de la Comunidad y una sala
donde todos los integrantes
Cada equipo selecciona o inventa una historia novedosa y la representa utilizando de la Comunidad puedan estar
la tcnica del radioteatro. La actividad culmina con la transmisin de los diferentes sentados cmodamente.
programas de radio y la eleccin de un ganador.
DURACIN
Dos reuniones de Comunidad.

OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD PARTICIPANTES

La Comunidad,
1. Desarrollar la capacidad de expresin. trabajando en equipos.

2. Apreciar el aporte comunicativo del lenguaje de radio.

3. Conocer y aplicar la tcnica del radioteatro.

4. Desarrollar habilidades para producir un material comunicacional novedoso utilizando elementos simples.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Comparto con los dems mis inquietudes, aspiraciones y Expresa lo que piensa y siente a travs
creaciones artsticas. de distintos medios, creando en los
ambientes en que acta espacios
2. Elijo entre las distintas actividades artsticas y culturales gratos que faciliten el encuentro y el
que llaman mi atencin. perfeccionamiento entre las personas.

3. Trato de expresarme de un modo propio, y soy capaz de

mirar crticamente tendencias e dolos sociales. MATERIALES
Grabadora, casetes o discos
compactos, materiales para producir
efectos especiales, temas musicales,
equipo de sonido y otros elementos,
segn los efectos que se quiera
Idea original producir.
Christian Carrin, Equipo REME Per y
Alejandro Cataldo, Equipo REME Chile.

73
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
Antes de la primera reunin
En un momento de la reunin habitual de Comunidad, el
dirigente motiva a los participantes y explica en detalle
la actividad que se desarrollar durante las prximas
reuniones. Como la actividad fue seleccionada por los
mismos participantes al momento de determinar el ciclo
de programa, con certeza recordarn la idea gruesa pero
requerirn informacin especca sobre qu acciones se mucho trabajo.
desarrollarn para el logro de los objetivos planteados
para la actividad.
Tambin puede programarse como motivacin la
visita a una o varias radioemisoras para conocer su
funcionamiento. Sera ideal que los equipos pudieran
presenciar la transmisin de un radioteatro o alguna
pelcula donde se muestre esta realidad, por ejemplo,
Das de Radio del director estadounidense Woody
Allen.
Luego, trabajando en forma separada, cada equipo escoge
con total libertad la historia sobre la cual preparar su
radioteatro. Durante la semana se deber complementar
la idea inicial y recopilar informacin que permita elaborar
el guin denitivo.
Al momento de crear las historias, se debe tener en
cuenta que stas sern escuchadas y no representadas en
directo. Por ello, no slo deben incluir un texto atractivo,
sino que ste debe considerar adems la incorporacin de
efectos de sonido fciles de distinguir y adecuados a la
historia que se quiere comunicar.
Durante la primera reunin
Una vez reunida la Comunidad, el dirigente encargado
recuerda a los jvenes las dos primeras tareas que
debern desarrollarse de inmediato: escribir los guiones
y organizar el trabajo y responsabilidades de produccin.
Nada puede quedar al azar, ya que durante la prxima
reunin se presentarn los radioteatros.
Durante un tiempo prudente los equipos trabajarn por
separado y, ayudados por la informacin recopilada
durante la semana, armarn la historia y redactarn el
guin. Finalizado lo anterior, elaborarn la lista de los
materiales necesarios para producir los efectos de sonido,
distribuirn los personajes, tareas y responsabilidades,
determinarn los das, hora y lugar en que se reunirn
para los ensayos y grabaciones, etc.
Antes de nalizar la reunin, el dirigente se reunir
con la Comunidad para ultimar detalles y reforzar los
compromisos adquiridos. Todos aquellos aspectos que
digan relacin con la organizacin para la prxima
74
reunin debern quedar claros para evitar descuidos o
improvisaciones que puedan opacar la actividad.
Durante la semana los dirigentes confeccionarn el
programa de la transmisin, conseguirn los equipos
de sonido necesarios, prepararn una ambientacin
adecuada, constituirn el jurado y supervisarn el trabajo
de los equipos, ya que sta ser para ellos una semana de
Estamos en el aire
Al comenzar la reunin habitual de Comunidad, un
representante de cada equipo entregar al dirigente
encargado la cinta que contiene el radioteatro. Mientras
la Comunidad se encuentre desarrollando las actividades
propias de una reunin habitual, los dirigentes prepararn
las cintas y ultimarn los detalles de ambientacin.
Cuando llegue el momento dispuesto para ello, los equipos
se trasladarn a la sala de transmisin para ser los
oyentes de un programa especial. Slo faltar presentar al
jurado y estamos en el aire!
Finalizadas las transmisiones el jurado se retirar
a deliberar. La actividad naliza con la entrega de
reconocimientos. Es recomendable que todos quienes hayan
participado en la elaboracin de los radioteatros reciban
algn reconocimiento por su trabajo. Para lograrlo, se puede
premiar en diferentes categoras o preparar, al menos, algn
tipo de distincin que premie la participacin y sirva como
reconocimiento del esfuerzo realizado.
Una vez nalizada la actividad, en una reunin en que se
destine un tiempo especialmente para ello, es conveniente
evaluar la actividad a la luz de los objetivos planteados al
planicarla. Es importante contar con estos indicadores
y revisarlos, slo as se podr saber si efectivamente la
actividad fue til para lo que se propuso o si se perdi su
norte en el camino.
A lo largo de toda la actividad, por otra parte, los
dirigente podrn observar en los y las jvenes su inters
por conocer y practicar las tcnicas comunicativas
utilizadas por el radioteatro, el grado de conocimiento y
manejo de dicha tcnica, la capacidad de cada equipo
para trabajar armnica y creativamente, la responsabilidad
en el cumplimiento de las tareas asumidas, la capacidad
para poner los talentos al servicio del trabajo comn, las
habilidades expresivas, entre otras cosas.
Esta informacin ser importante al momento de
confrontarla con la auto evaluacin de los propios jvenes
y ayudarlos en el proceso de determinar su avance en
relacin a su progresin personal.
 CARTA A
M MISMO
rea de desarrollo
CARCTER

LUGAR
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD El lugar en que habitualmente se
rene el equipo o la Comunidad.
Luego de aplicar una tcnica grupal que permita a los y las jvenes reexionar
sobre sus virtudes y defectos, cada uno de ellos escribir una carta dirigida DURACIN
a s mismo donde se propondr superar o reforzar algunos aspectos de su Una reunin y parte de las
personalidad. Las cartas quedarn en poder de los Responsables de Comunidad reuniones habituales que se
para que las enven a sus destinatarios en el momento que lo estimen oportuno realicen despus de tres meses de
para cada uno de ellos y ellas, entre tres y seis meses despus. En una reunin efectuada la primera.
habitual de equipo (preferentemente), posterior al envo de la carta, quienes la
hayan recibido evaluarn su progreso. PARTICIPANTES
La Comunidad trabajando
Es importante que durante este ejercicio los responsables de dirigir la actividad completa, en equipos e
adviertan a los jvenes que las opiniones no deben centrarse en aspectos poco individualmente.
relevantes para su desarrollo. Tampoco deben ser emitidas o utilizadas en razn
de simpatas o antipatas personales, lo que desvirtuar el propsito del ejercicio.

OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD

1. Aceptar las crticas que los dems hacen al comportamiento propio.

2. Desarrollar la capacidad de crtica respetuosa y responsable hacia los dems.
3. Reexionar acerca de las virtudes y defectos personales.
4. Establecer metas de superacin personal.
5. Evaluar el nivel de logro de las metas propuestas.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Me acepto tal como soy, sin dejar de mirarme crticamente.
2. S que soy capaz de lograr las cosas que me he propuesto.
3. Me propongo metas que me ayuden a crecer como persona.
4. Participo en proyectos que me ayudan a cumplir las metas
que me he propuesto.
5. Evalo mis resultados.
6. Reconozco en mi equipo una comunidad de vida y acepto
las crticas y recomendaciones que mis compaeros y
compaeras me hacen.
1. Conoce sus posibilidades y limitaciones, aceptndose
con capacidad de autocrtica y manteniendo a la vez
una buena imagen de s mismo.
2. Es el principal responsable de su desarrollo y se
esfuerza por superarse constantemente.
3. Reconoce en su grupo de pertenencia un apoyo para
su crecimiento personal y para la realizacin de su
proyecto de vida.

MATERIALES
Idea original
Valeria Negro, Argentina y Lpiz, papel, sobre y sellos postales.
Hctor O. Carrer, Equipo OSI.

75
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
Primera reunin
En un clima de respeto y afecto, el encargado de conducir la
actividad motiva a los participantes y explica el trabajo que
los equipos realizarn a continuacin. Luego contina con un
juego o ejercicio que motive en los jvenes la reexin sobre s
mismos. Como una forma de ayuda, a continuacin sugerimos
una alternativa.
Con los integrantes del equipo sentados en crculo, se realiza el
siguiente ejercicio:
Uno a uno, cada joven le dir al compaero o compaera
de su derecha dos aspectos de la personalidad de ste que
considere negativos y posibles de superar, sealando sus
fundamentos. Quien escucha no podr replicar y, una vez
que su interlocutor haya terminado, har el mismo ejercicio
con quien est sentado a su derecha y as sucesivamente
hasta nalizar la primera rueda.
Para comenzar la segunda parte del ejercicio, quien inici
la rueda anterior dir a quien est sentado a su izquierda
dos aspectos de la personalidad de ste que considere
positivos, explicando tambin los hechos que apoyan su
comentario. Nuevamente quien escucha no puede replicar.
El procedimiento anterior contina hasta nalizar la rueda y
con ello el ejercicio.
De acuerdo a la realidad de los y las jvenes, que el equipo
de dirigentes conoce bien, propiciarn la forma que permita
mayor sinceridad, respeto y aceptacin de la opinin de los
otros. Por otra parte, este ejercicio pretende destacar defectos
que puedan ser superados y virtudes que puedan acentuarse y
los responsables deben velar porque el ejercicio se mantenga
siempre dentro de estos parmetros.
Finalizado el trabajo de los equipos de la Comunidad, cada joven
reexionar individualmente sobre lo que sus compaeros le
han dicho. Cada uno tendr la oportunidad de valorar la opinin
de los dems y confrontarla con su propio anlisis, buscando
las razones que inuyen o determinan sus comportamientos y
decidiendo qu aspectos de su personalidad deseara cambiar.
A continuacin, cada participante escribir una carta dirigida
a s mismo, en la que resumir el resultado de su reexin y se
propondr metas para superarse durante los prximos tres a
seis meses.
Redactadas las cartas, sern puestas en sobres individuales
con el nombre del remitente escrito en lpiz de grato y
entregadas a los responsables de Comunidad.
En esta primera reunin tanto el desarrollo de los ejercicios, como
el contenido de las cartas, permitirn a los responsables observar
y evaluar algunos aspectos importantes de tener en cuenta:
La capacidad de cada participante para formular
y aceptar crticas.
La responsabilidad con que cada cual aborda
la reexin personal.
La evaluacin que se hace de las propias
capacidades y limitaciones.
El nivel de exigencia que cada uno demuestra en la
formulacin de sus metas.
Durante los tres meses que siguen a la primera reunin
Los dirigentes de Comunidad sern los nicos que conocern
el contenido de todas las cartas, por lo que debern estar muy
atentos a los cambios que debieran producirse en los miembros
de la Comunidad de acuerdo con las metas que los mismos
jvenes se propusieron.
76
A partir de tres meses despus de la primera reunin
A medida que los responsables de Comunidad lo consideren
conveniente, ya sea porque observan en el comportamiento de
cada joven cambios tendientes al logro de sus metas o porque
no perciben en ellos modicaciones signicativas, enviarn
sin previo aviso y por correo las cartas a los destinatarios que
corresponda segn esta consideracin.
Para crear un cierto clima de expectacin y evitar que los
anlisis se retrasen excesivamente con relacin al momento en
que cada joven recibi su carta, es conveniente despacharlas
paulatinamente. As, durante algn tiempo, en cada reunin
habr unos cuantos jvenes que tengan una carta que
comentar con sus compaeros y compaeras.
Junto con despachar cada carta, los responsables de
Comunidad pueden agregar una nota personal que ayude al
proceso de auto evaluacin de cada joven.
Durante todo este perodo los dirigentes tambin podrn
observar, en el comportamiento de cada uno de los jvenes, los
siguientes aspectos ms relevantes:
El nivel de compromiso con las metas que se ha jado.
La constancia empleada en la obtencin de los cambios
propuestos.
Los resultados concretos evidenciados por su
comportamiento.
Ha llegado carta?
En las reuniones sucesivas habituales, dependiendo de la fecha
en que se enven las cartas y del tiempo que puedan tardar en
llegar a su destinatario, los dirigentes preguntarn si alguien
ha recibido carta. A quienes respondan armativamente, se
les invitar de manera individual a compartir su contenido y
evaluacin con la Comunidad. Con el objeto de no entorpecer
otras actividades y proyectos, les sugerimos no analizar ms de
tres situaciones en cada una de estas reuniones habituales.
El anlisis personalizado y cuidadoso de cada carta, en
presencia de la Comunidad, es un paso fundamental de esta
actividad. No es conveniente destinar una sola reunin para
este trabajo. La consideracin progresiva de cada situacin
crear un clima favorable a la reexin y permitir que todos
los participantes cuenten con tiempos similares para comentar
su experiencia.
En esta etapa en que se reciben y analizan las cartas, los
responsables encargados del seguimiento de la progresin
personal podrn observar:
La capacidad de auto-objetivacin demostrada por cada
joven: es capaz de reconocer sus logros? Sabe aceptar
que ha avanzado poco o casi nada? Demuestra haber
aprendido sobre sus posibilidades y dicultades de cambio?
Por lo menos, se conoce mejor que antes?
La distancia existente entre la opinin que el joven tiene
de s mismo y las que sobre l tienen sus compaeros,
compaeras y dirigentes; y la forma en que el joven aprecia
y reconoce esa distancia.
La capacidad de analizarse a s mismo con base en la
misma pauta que usa para opinar sobre los dems.
Finalizada la actividad, se podr evaluar entre jvenes y adultos
su desarrollo general. En un ambiente informal, las opiniones
emitidas por los jvenes permitirn a los responsables de
Comunidad medir el grado de satisfaccin, mejorar la actividad
para su eventual repeticin o captar nuevas ideas que permitan
otras actividades de conocimiento y superacin personal.
 MARIONETAS
PARA TODOS
rea de desarrollo
SOCIABILIDAD

LUGAR
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD Local de reunin de la
Comunidad e instituciones
Esta actividad propone que los equipos de la Comunidad aprendan tcnicas bsicas o centros de atencin
de confeccin y manejo de marionetas y tteres y, utilizando estas tcnicas, preparen para menores previamente
representaciones de la Declaracin de los Derechos del Nio para ser montadas en seleccionados.
escuelas o centros de atencin de menores.
DURACIN
Cuatro semanas.

OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD PARTICIPANTES

La Comunidad,
1. Conocer los Derechos del Nio y participar en su promocin y difusin. trabajando en equipos.

2. Identicar situaciones cotidianas que favorecen o

atentan contra los Derechos del Nio.

3. Conocer tcnicas bsicas de confeccin y manejo de marionetas.

4. Conocer tcnicas bsicas de confeccin y manejo de tteres.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Asumo una posicin activa frente a los atropellos a las
personas que observo en mi vida cotidiana.
2. Conozco las principales organizaciones sociales y de
servicio de mi comunidad local en las que puedo ayudar.
3. Participo activamente en las campaas de servicio y
desarrollo de la comunidad que organiza mi Grupo
o mi Asociacin.
Idea original
Luis Felipe Fantini, Chile.
1. Vive su libertad de un modo solidario, ejerciendo sus
derechos, cumpliendo sus obligaciones y defendiendo
igual derecho para los dems.
2. Sirve activamente en su comunidad local, contribuyendo
a crear una sociedad justa, participativa y fraterna.
MATERIALES
Para cada equipo: una copia de la Declaracin de los
Derechos del Nio, lpiz y papel. Para confeccionar
las marionetas, los tteres o el teatro de guiol, los
materiales se especican en los anexos tcnicos que
complementan esta propuesta de actividad.

77
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
Primera reunin
Una vez seleccionada esta actividad por los jvenes, y
llegado el momento de su realizacin segn la planicacin
elaborada para el ciclo de programa, la persona a cargo de
animar y conducir el trabajo presenta la actividad sealando
que todo ser humano tiene derechos y que, como tales, los
nios tambin los poseen, aunque lamentablemente suelen
no ser respetados. No obstante, es importante que esos
derechos sean difundidos y que sus principales beneciarios
-los nios- los conozcan de manera gil y entretenida.
A continuacin se le entregar a cada equipo una copia de
la Declaracin de los Derechos del Nio y de la Infancia y se
les pedir que debatan brevemente acerca de ellos. Especial
nfasis se dar a la observacin de situaciones cotidianas de
cumplimiento, refuerzo o transgresin de tales derechos.
Luego de la reexin, cada equipo escribir un libreto de
teatro para nios que tenga por objeto la difusin de los
derechos que acaban de debatir y que ser llevado a escena
en una obra de marionetas o tteres que ser presentada ante
menores de alguna escuela, institucin o comunidad cercana.
Cada equipo escoger una institucin y escribir su guin
considerando quines sern sus pequeos espectadores.
DECLARACION DE LOS DERECHOS DEL NIO Y DE LA INFANCIA
1. Derecho de igualdad, sin distincin de raza, credo o
nacionalidad.
2. Derecho a una proteccin especial para su desarrollo
fsico, mental y social.
3. Derecho a un nombre y a una nacionalidad.
4. Derecho a una alimentacin, vivienda y atencin mdica
adecuadas para el nio y la madre.
5. Derecho a una educacin y cuidados especiales para el
nio fsica o mentalmente disminuido.
6. Derecho a comprensin y amor por parte de los padres y
la sociedad.
7. Derecho a recibir educacin gratuita y a disfrutar de los
juegos.
8. Derecho a ser el primero en recibir ayuda en casos de
desastre.
9. Derecho a ser protegido contra el abandono y la
explotacin en el trabajo.
10. Derecho a formarse en un espritu de solidaridad,
comprensin, amistad y justicia entre los pueblos.
Si el equipo as lo desea, en lugar de preparar un guin en
que se presenten todos los derechos de la Declaracin,
pueden seleccionar uno o algunos de ellos para facilitar el
trabajo y la comprensin de los nios y nias.
Un buen guin debe ser entretenido, simple, directo, estar
escrito en un lenguaje claro y sencillo, ser relativamente breve,
representar situaciones que puedan ser fcilmente reconocidas
por los nios y nias y con los que ellos se sientan identicados.
El anexo tcnico Nociones bsicas de dramaturgia que
forma parte de esta publicacin y complementa la propuesta
de actividad Agua de vida, puede ser de gran utilidad al
momento de preparar los guiones.
Esbozados los libretos, cada equipo comenzar con la
confeccin de las marionetas o los tteres, para lo cual
78
podrn ayudarse por los anexos tcnicos que complementan
esta propuesta de actividad. A partir de la revisin de dichos
documentos, se podrn determinar los materiales necesarios
para iniciar la confeccin de los muecos en la siguiente
reunin.
Antes de nalizar, cada equipo acordar la forma ms
adecuada de establecer durante la semana los contactos
necesarios para realizar la funcin en el lugar escogido.
Segunda reunin
La tarea para esta reunin ser la confeccin de marionetas
o tteres segn las instrucciones con que se cuenta; y
la preparacin de otros elementos necesarios para la
representacin, tales como telones para escenografa,
implementos de utilera, msica adecuada, iluminacin, etc.
Tercera reunin
En esta reunin, cada obra ser presentada para los
equipos restantes a modo de ensayo general. Ser la ocasin
en que la Comunidad observe detalladamente el manejo de la
tcnica, la confeccin de las marionetas o tteres, la calidad
del argumento, el atractivo del montaje, etc. Tales elementos
permitirn motivar la revisin crtica de las representaciones,
a partir de la cual se formularn sugerencias para la
representacin nal ante los nios y se corregirn pequeos
errores o se modicarn elementos que diculten la
comprensin o resulten poco atractivos.
Hechas las sugerencias, cada equipo revisar su montaje y
ensayar durante la semana siguiente.
Cuarta reunin
Algunas horas antes de la representacin para los nios,
cada equipo se reunir para anar los ltimos detalles y se
dirigir en compaa de un dirigente al lugar sealado para
presentar la funcin.
Al nalizar la representacin, ser conveniente que los
integrantes del equipo entablen una conversacin libre y
espontnea con los nios, en la que stos puedan manifestar
sus opiniones sobre lo observado y algunos conceptos
puedan ser reforzados.
En una reunin posterior, los miembros de la Comunidad
podrn intercambiar comentarios y experiencias en torno a
los distintos momentos del desarrollo de la actividad. Esto
permitir evaluar la actividad en relacin a los objetivos que
fueron planteados para ella.
Tambin es importante la observacin del comportamiento
de los y las jvenes que puedan hacer los dirigentes, de
modo que sus conclusiones puedan alimentar la evaluacin
de la progresin personal. En esta lnea, esta propuesta
permitir observar conductas que digan relacin con la
pulcritud y prolijidad en el trabajo, la creatividad manifestada
en la confeccin de los diversos elementos, la habilidad
para manejar expresivamente los muecos, la capacidad
para expresar en un argumento original el contenido de la
Declaracin de los Derechos del Nio y de la Infancia, la
relacin que establecen con los nios y nias, la capacidad
de observar crticamente la realidad, etc.
 NOCIONES BSICAS
SOBRE MARIONETAS

ANEXO TCNICO

Una marioneta es un ttere o gura de pasta u otro material, movido por hilos imitando los movimientos de los
seres vivos. A lo largo de todos los tiempos y a travs de todas las culturas, la gente ha utilizado las marionetas
para divertirse y contar historias. Verdaderos artistas han sabido dar vida a estos muecos para entretener
a grandes y pequeos, pero slo basta con un poco de entusiasmo, dedicacin y prctica para disear,
confeccionar y animar marionetas. Incluso muchas de ellas pueden confeccionarse con materiales de desecho y
un poco de imaginacin.

Las marionetas que a continuacin presentamos responden a modelos bsicos que pueden recrearse tantas
veces como el ingenio de los artesanos lo permita.

Marionetas humanas

Al hablar de marionetas humanas nos referimos a aqullas que tienen forma de personas y cuya caracterizacin
depender de elementos como el vestuario, la cabellera y los distintos accesorios que se le quieran agregar.

Marioneta de cartn

MATERIALES: 4 cilindros de cartn (como los que traen los rollos de papel higinico).
1 caja pequea de cartn.
1 pelota de tenis de mesa u otra similar en tamao (por ejemplo, de
poliestireno expandido).
cartn grueso (puede recortarse de cajas en desuso).
cuerda de algodn.
tijeras.
pegamento.
hilo delgado y resistente; de preferencia hilo de nylon para pescar.

INSTRUCCIONES
1. Cortar 8 crculos de cartn del tamao de la abertura de los cilindros. ILUSTRACIN 1
2. Hacer un agujero en el centro de cada crculo por donde pueda pasar la cuerda.
3. Pegar un crculo en la abertura de cada cilindro (Ilustracin 1).
4. Cortar 4 valos de cartn de un tamao proporcional a los cilindros para formar los pies de la marioneta.
Pegar juntos dos de ellos para cada pie.
5. Cortar 4 valos ms pequeos para formar las manos. Pegar juntos dos de ellos para formar cada mano.

79
 ILUSTRACIN 2

6. Hacer una perforacin que atraviese el eje de la

pelota para jar la cabeza (Ilustracin 2).
7. Hacer 5 perforaciones en la caja para las ILUSTRACIN 3
extremidades y la cabeza, como lo indica la
ilustracin 3.
8. Unir todas las piezas con trozos de cuerda de
algodn, haciendo un nudo junto a cada extremo
y dejando por lo menos 1,5 cm entre cada pieza
para las articulaciones, tal como lo indica la
ilustracin 4.
9. La marioneta debe quedar como se muestra
en la ilustracin 4 y a continuacin se procede
a vestirla, pintarla y caracterizarla segn las
necesidades del personaje escogido.

ILUSTRACIN 4

Marioneta de pincel

MATERIALES: Un pincel o brocha de cabeza chata con un mango de aprox. 22 cm.

Una bola pequea de poliestireno expandido proporcional al tamao del pincel, para formar la cara.
9 broches para ropa (perros o ganchos) de plstico o madera.
Hilo de nylon resistente (preferentemente hilo de pescar).
Cuchillo para cartn.
Algunos alleres.
Taladro para madera.

INSTRUCCIONES
1. Taladrar dos oricios en la parte superior del mango del pincel y dos
oricios en la parte inferior para brazos y piernas, respectivamente.
2. Perforar 8 broches para ropa por la parte que aprieta. Si se utilizan
broches plsticos, esta tarea se realiza fcilmente con una aguja
calentada a fuego.
3. Separar el broche de ropa sobrante en sus dos partes para formar los
pies y hacerle dos perforaciones a cada parte por el centro.
4. Unir todas las partes con el hilo de nylon, tal como lo muestra la
ilustracin 5.
5. Cortar la bola de poliestireno por la mitad y pegarla en el pincel sobre
la parte de metal, bajo las cerdas. Con un aller pequeo, clavar las
bolitas de poliestireno que formarn la nariz y las orejas.
6. Atar un hilo de aprox. 60 cm a la parte del pincel que corresponde al
cuello del mueco.
7. Pintar, vestir y caracterizar el mueco segn las necesidades del
personaje.

ILUSTRACIN 5

80
Utilizando la imaginacin y las destrezas particulares, es posible crear una enorme variedad de marionetas con
materiales simples o de desecho, tales como cucharas de plstico o madera, otros utensilios de cocina como
tenedores o coladores, ruleros de plstico (cilindros para rizar el cabello), etc. La distincin ser posible a travs de la
caracterizacin que se haga de las marionetas por medio del vestuario y la pintura.

Animales

Todos los animales de cuatro patas pueden confeccionarse de la misma manera, caracterizndolos slo por medio de
pintura, trozos de lana, etc., dispuestos de modo tal que los individualicen.
La base para el cuerpo de todos ellos es la siguiente.

MATERIALES: Un cilindro de cartn (como el que traen los rollos de

papel higinico).
Masilla plstica o masa para modelar. a
Hilo grueso de algodn.
Cartn grueso.
Tijeras, cuchillo para cartn.
Aguja gruesa. a

INSTRUCCIONES
1. Cortar dos crculos de cartn de un dimetro que cubra ambas bocas del
cilindro y perforarlos por el centro con la aguja.
2. Perforar los cilindros con una aguja y pasar por las perforaciones los hilos
del movimiento, tal como aparecen en la ilustracin 6a.
3. Pegar los crculos en las bocas de los cilindros.
4. Pintar el cuerpo segn las caractersticas del animal escogido.
5. Pegar las patas y la cabeza con hilos de manera que queden holgados y
movibles (ilustracin 6). ILUSTRACIN 6
6. Moldear los accesorios con la masa para modelar.

Cmo se mueven las marionetas:

A
B
La cruz de movimiento o soporte es el intermediario entre la mano y el mueco. La
mano dirige la cruz y convierte al pequeo cuerpo en un ser viviente, moviendo los
hilos que estn sujetos a sus miembros.
16
Independientemente del material empleado en la confeccin de las marionetas,
existen instrucciones comunes para darles vida. 15

1. Armar el soporte con tres listones, como los que muestra la ilustracin 7 con 12
las letras A, B y C, cortados en las medidas indicadas (expresadas en cm), con
2.5
un grosor aproximado de 1 cm. En el medio de la pieza A se hace un agujero 1.5
pequeo, al igual que en los extremos de las piezas B y C. 1.5
C
2. Tomar el hilo que ha sido colocado en la cabeza del mueco y pasarlo, de abajo
hacia arriba, por el agujero de la pieza A. Para asegurarlo, se lo puede amarrar a
un trocito de madera como un palo de cerillo (fsforo) o similar. ILUSTRACIN 7

3. Asegurar los cuatro hilos restantes a las extremidades. Ya sea que los brazos estn formados por una sola pieza
o por dos (brazo y antebrazo), el hilo se ata siempre a la altura del antebrazo. Los hilos de las piernas de sujetan
sobre la rodilla.

81
4. Recostar el mueco estirado sobre una mesa y colocar la cruz erecta con el hilo de la cabeza tambin estirado. Los
hilos de los brazos se pasan de abajo hacia arriba por los agujeros de la parte C, y los de las piernas a travs de los
oricios de B. Todos se enroscan en trocitos de madera, como antes se hizo con la cabeza. De este modo, se podr
regular el largo de los hilos, enroscando ms o menos los trocitos segn necesidad. Sosteniendo el mueco en
estado de reposo, los miembros debern colgar hacia abajo, de modo que se pueda regular adecuadamente el largo
de los hilos (Ilustraciones 8.1 y 8.2).

ILUSTRACIN 8.1
B

C A

ILUSTRACIN 9

ILUSTRACIN 8.2

Estas indicaciones sirven tan solo de base para familiarizarse con la confeccin
y el funcionamiento. La posibilidad de precisar los movimientos depender de las
habilidades individuales y de las modicaciones oportunas.

Tambin es posible asegurar los hilos guas a un guante de tela o cuero en desuso.
De esta manera se puede dirigir fcilmente el mueco slo con el movimiento de los
dedos. El hilo de la cabeza se cose en el centro de la parte interior del guante. Los
hilos de los brazos se cosen en la punta del pulgar y del meique, y los de las piernas
se cosen en las puntas de los dedos ndice y medio (Ilustracin 9).

Recomendaciones
Los encargados de manipular los tteres deben, en lo posible, vestirse de negro para disimular su presencia si
es que no hay un teln adecuado que los oculte.

Es recomendable ensayar el manejo de las marionetas frente a un espejo para lograr los movimientos y
expresiones ms adecuados.

Fuente
Redactado a partir de Marionetas, D. Robson y V. Bailey y Alegres Marionetas, Ruth Scholz-Peters.

82
 CONSTRUCCIN DE
UN TEATRO DE TTERES

ANEXO TCNICO

Introduccin

Como toda representacin artstica, los tteres necesitan un espacio especial: un escenario, por ello es
necesario construir un teatro donde sean representadas las historias sin que pueda verse a los manipuladores
o el trabajo que se desarrolla tras bambalinas.

Los teatros ms recomendables para este tipo de casos son los de sobremesa pues, adems de disponer de un
escenario bastante amplio con espacio para bastidores y decorados, pueden colocarse sobre cualquier mesa
rectangular a la que se sostienen con sencillas prensas de tornillo o gatos.

Este anexo tcnico contiene las instrucciones y recomendaciones para construir un teatro de tteres pleglable.
Para ello sern necesarias las siguientes herramientas bsicas:

Herramientas: escuadra, arco para marquetera, gato de marquetera, destornillador, sierra na, martillo,
taladro con brocas de 6,2 a 6,5 mm de dimetro.

Construccin del escenario

Siguiendo las instrucciones que aparecen a continuacin, se obtendr un escenario plegable formado por una pared
central y dos hojas laterales.

MATERIALES: 6 listones de madera cepillada de 50 x 25 mm de grosor y de 70 cm de largo.

6 listones de madera cepillada de 50 x 25 mm de grosor y de 40 cm de largo.
3 listones de madera cepillada de 50 x 25 mm de grosor y de 1.20 m de largo.
1 listn de madera cepillada de 50 x 25 mm de grosor y de 1.60 m de largo.
restos de madera contrachapada (aglomerada) de 3 mm de grosor.
1 trozo de cartn piedra de 1.20 m x 70 cm.
2 trozos de cartn piedra de 40 x 70 cm.
4 bisagras con sus respectivos tornillos para madera.
clavos de 10 mm de largo.
escarpias de tornillo.
2 tacos redondos de madera de 6 mm de dimetro.
pegamento universal.
pinturas de dispersin.
prensas de tornillo.

83
 CONFECCIN
1. Unir con pegamento los listones que conforman la pared central y
las hojas laterales (ilustracin 1a).

2. Cortar pequeos tringulos en la madera contrachapada para

a reforzar con ellos las esquinas de la estructura. Aplicar pegamento
por una sola cara y pegarlos (ilustracin 1b). Asegurar los
b tringulos con clavos (ilustracin 1c).

3. Unir con pegamento los travesaos de la pared central y de las

c
hojas laterales (ilustracin 2a). Los travesaos deben quedar a
unos 55 cm del borde inferior.

4. Forrar la pared frontal y las hojas laterales con cartn piedra. Para
ello extender una capa de pegamento sobre los listones, colocar
ILUSTRACIN 1 el cartn presionando con fuerza y, una vez seco, asegurarlo con
clavos (ilustracin 2).

5. Realizar un oricio de unos 5 mm de dimtetro en la pared

frontal (ilustracin 2), para poder ver al pblico durante la
Cartn representacin.

Oricio
a
Pared frontal
55 cm Bisagra
70 cm

Cartn

a a 55 cm
Hojas
laterales
55 cm 55 cm
Cartn 40 cm 1.20 m 40 cm
ILUSTRACIN 2
ILUSTRACIN 3

6. Unir la pared frontal y las laterales con las bisagras (ilustracin

3). De este modo se consigue un trptico abatible que, una vez
cerrado, apenas ocupa espacio.

Preparar el listn de seguridad (el que servir para jar las hojas
durante la representacin), utilizando el listn de madera de Taladrar
1.60 m y los tacos redondos de madera de 6 mm de dimetro. agujeros de
6,2 mm
7. Taladrar un agujero vertical de 6 mm de dimetro en ambos Listn de seguridad
extremos del listn y encolar los tacos de madera (ilustracin 1,60 m
4). Introducir los tacos encolados en los agujeros del listn de
seguridad. Encolar los tacos de madera

8. Practicar otro agujero de las mismas caractersticas que los

anteriores en la parte correspondiente de cada hoja lateral ILUSTRACIN 4
(ilustracin 4).

Cada vez que se utilice el escenario, abrir las hojas laterales e

insertar el listn desde arriba en los agujeros correspondientes
tal como se aprecia en la ilustracin 4, (la supercie de los
tacos que sobresalga no debe estar encolada para evitar que se
pegue al escenario). Para cerrar el escenario, bastar con retirar
el listn.

84
9. Atornillar algunas escarpias al listn central de la pared
frontal y las hojas laterales, para colgar de ellas los muecos
Taladro para los elementos ILUSTRACIN 5
del decorado
y dems accesorios (ilustracin 5).

10. Con el taladro, hacer algunos oricios en los listones

superiores de la pared frontal, hojas laterales y listn de
seguridad (ilustracin 5). Estos se utilizarn para insertar los
decorados.

11. Pintar el escenario. Utilizar un color que no distraiga la

atencin de los espectadores.

12. Para instalar el teatro: colocarlo sobre el borde posterior de

una mesa y sujetarlo con unas prensas de tornillo (ilustracin
5). De este modo, el escenario queda seguro sin que corra
peligro de volcarse. Sujetar con prensas de
tornillo
Detrs de este escenario hay espacio suciente para tres
operadores. La altura se ha calculado de forma que puedan
actuar sentados.

13. Durante la representacin: rodear la mesa con una cortina (p. ej., con una sbana, un mantel, etc.). De modo que
queden tambin ocultas las piernas de los operadores.

14. Para utilizarlo con marionetas bastar sostener una cortina por encima del teatro de manera que oculte a los operadores,
quienes se desempean en este caso de pie. Las marionetas actan delante de la pared frontal del teatro.

Decorados para el teatro de Guiol

RECOMENDACIONES
1. Los decorados sencillos, a base de elementos aislados, resultan ms atractivos que los pintados, los que slo
pueden utilizarse como fondo.

2. Los decorados sobrecargados distraen la atencin de los espectadores. Por ello es preferible elegir nicamente los
elementos imprescindibles y situarlos en los lugares estratgicos.

3. Los decorados deben poder montarse y desmontarse con rapidez; por ello no hay que atornillarlos.

4. Deben colocarse los distintos elementos del decorado de manera que no estorben o impidan la accin de los
muecos o de los operadores.

5. Los elementos pequeos y aislados como rboles, carteles, faroles, etc., se sostienen perfectamente con un solo
taco.

6. Las piezas mayores, tales como casas, verjas, ventanas, puertas, paisajes, etc., requieren dos o ms tacos de
jacin, los que deben coincidir con los oricios hechos en los listones para stos efectos.

7. Los diversos elementos de un decorado, grandes o pequeos, pueden pintarse por ambas caras para disponer de
mayor variacin y aprovechar mejor los recursos.

MATERIALES: cartn forrado.

cartulina de colores.
tacos redondos de madera de 6 mm de dimetro.
pegamento.
lpices de colores.
pintura.
tijeras.

85
CONFECCIN
1. Dibujar los distintos elementos a lpiz sobre el cartn forrado y
recortarlos con una tijera (ilustracin 6). Recortar dos copias para
poder pegar una contra otra.

ILUSTRACIN 6

2. Encolar por el reverso una de las copias, pegar el taco al

centro del borde inferior, encolar por el reverso la otra copia y
pegarla sobre la anterior, dejando entre ellas el taco de jacin
(ilustracin 7).

3. Pintar los decorados. Recordar que pueden aprovecharse ambas

caras.

ILUSTRACIN 7

4. Para montar los decorados: introducir los tacos en los oricios realizados para
estos efectos en los listones (frontales, laterales y de seguridad), como lo
muestra la ilustracin 8.

ILUSTRACIN 8

FIGURA FINAL

Fuente
Redactado a partir de Cmo hacer Muecos de Guiol, Gnter Reinhardt, Ediciones CEAC, Barcelona, Espaa.

86
 CONFECCIN DE
MUECOS DE GUIOL

ANEXO TCNICO

Introduccin

Con el nombre de guiol, palabra de procedencia francesa, se denomina en espaol a la clsica representacin
teatral hecha por medio de tteres movidos con las manos.

Existen distintos tipos de muecos que pueden utilizarse para estas representaciones, por ejemplo: muecos
movidos con uno o dos dedos, muecos sorpresa, muecos movidos con un palo y los tradicionales tteres,
aquellos muecos movidos con toda la mano.

El guiol es un teatro muy sencillo y estilizado en el que la fantasa de los espectadores desempea un papel
fundamental. Por ello, no es necesario respetar todas las leyes de la anatoma al confeccionar los muecos,
sino todo lo contrario. Las formas -sobre todo las cabezas- pueden exagerarse conscientemente para lograr
una caricatura de los personajes. La nica exigencia es que los espectadores reconozcan desde el primer
momento las caractersticas esenciales de cada mueco, as como del mundo que representan; de lo contrario
la presentacin fracasar.

Este anexo tcnico contiene instrucciones y recomendaciones para confeccionar tteres manejados con toda
la mano. Un poco de orden y paciencia, junto con mucho ingenio y creatividad, sern sucientes para obtener
excelentes resultados.

Algunos instrumentos, herramientas y materiales bsicos:

Para los bocetos: lpiz, regla, papel cuadriculado, goma de borrar, comps, rotuladores de colores.
Para los patrones: papel milimetrado, papel de seda, papel de embalar, papel de carbn
Para confeccionar: metro o cinta de medir, cuchilla para trabajos manuales o cuchillo cartonero, punzn, papel de lija,
los muecos pegamento transparente, plancha, peine, pinturas de diferentes colores, tijeras grandes, tijeras
pequeas y aladas, pinzas, pegamento universal, tiles de costura, trapo para planchar, cepillo de
ropa, pincel.

Confeccin de las cabezas

Tcnica Uno

MATERIALES esfera de 80 mm de dimetro o una forma ovalada de 100 x 70 mm de dimetro.

tubo de cartn de 30 a 35 mm de dimetro.
una tira estrecha de cartn.
una bola de algodn de 30 mm de dimetro o una forma ovalada de 40 x 30 mm.
una bola de algodn de 20 mm de dimetro.
tejido de pelo (peluche de pelo largo o corto) o lana.
ojos de plstico de 12 a 18 mm de dimetro.
pinturas de dispersin.
gomespuma de 5 mm de grosor.
pegamento universal.
87
CONFECCIN
1. Elegir la forma de la cabeza. Confeccionar el cuello con el tubo y la tira de cartn. Pegar
el cuello a la cabeza, poniendo sta ligeramente hacia atrs de manera que resalte el
mentn (ilustracin 1).

cortar en
palo de
bisel
madera
ILUSTRACIN 1
cuello de
cartulina

De no ser posible contar con un tubo de cartn

para el cuello, este puede confeccionarse
ILUSTRACIN 2 siguiendo los pasos sealados en la ilustracin 2.

2. Aplanar ligeramente una de las caras de la forma de algodn elegida para la nariz
(esfera u valo) y pegarla (ilustracin 3a). Las narices largas resultan ms graciosas si
b a
quedan ligeramente respingonas.

3. Dividir por la mitad la bola de algodn de 20 mm de dimetro y usarla para las orejas.
Pegarlas siempre en la parte posterior de la cabeza; si se preere, puede prescindirse
de ellas (ilustracin 3b).

4. Pintar de blanco la cabeza y el cuello y, una vez seca esta capa, aplicar otra en color ILUSTRACIN 3
piel. Utilizar tonos diferentes para cada personaje.

5. Confeccionar y pegar la peluca y, eventualmente, la barba o el bigote (ver Confeccin

de pelos y barbas).

6. Pegar los ojos de plstico. Las cejas pueden hacerse de pelo o de lana.

7. Dibujar las mejillas y la boca. Las mejillas pueden abultarse con una bola de algodn
partida por la mitad. En este caso, pegarlas antes de pintar la cabeza.
Gomespuma 5 mm de grosor
8. Forrar el interior del cuello con la gomespuma de 5 mm
(ilustracin 4). pegar

Tcnica Dos. Modelado de cabezas

ILUSTRACIN 4
MATERIALES molde de cabeza.
pasta para modelar.
recipiente de plstico.
agua.
arena.
botella de vidrio.
palo delgado.
pinturas de dispersin.

CONFECCIN
1. Seguir las instrucciones 1., 2., 3. y 8. de la Tcnica Uno, para obtener el molde
base sobre el cual modelar el resto de la cabeza. Clavar el molde base en un palo e
introducir ste en una botella con arena, que har las veces de soporte (ilustracin 5).

2. Siguiendo las instrucciones del envase, preparar en un recipiente de plstico la

cantidad necesaria de pasta para modelar. Remover la masa durante algunos minutos
hasta obtener una pasta blanda y maleable, pero no viscosa. ILUSTRACIN 5

88
3. Humedecer ligeramente la cabeza con los dedos. Extender por encima del molde una capa delgada de pasta para
modelar. Agregar pasta hasta darle forma a la cabeza y el cuello y modelar las orejas, la nariz, las mejillas, las
cuencas de los ojos y la boca. Dejar secar.

4. Pintar de blanco la cabeza y el cuello y, una vez seca esta capa, aplicar otra en color piel. Utilizar un tono distinto
para cada personaje.

5. Confeccionar pelos, barbas y cejas (ver Confeccin de pelos y barbas). Agregar los ojos y terminar los detalles
que sean necesarios.

Si bien esta tcnica exige mayor cuidado y requiere de materiales ms especcos, tiene algunas ventajas; este tipo de
material se seca con rapidez y adquiere una consistencia similar a la madera, lo que permite trabajarla como sta, es
decir, lijar, tallar, raspar, serrar, encolar y taladrar, entregando mayores posibilidades de creacin.

Utilizando un molde base de cabeza se ahorra pasta, el trabajo se seca rpidamente, se facilita el modelado y las
cabezas pesan poco; por lo tanto, la mano del operador no se cansa.

Confeccin de pelos y barbas

Otra posibilidad es pegar en el
Con restos de tejidos de pelo centro de la cabeza un manojo
(peluche de pelo largo o corto) de hebras de sisal, lana o
o de piel y un poco de habilidad tiras de eltro. En este caso,
pueden conseguirse peinados debern cortarse las hebras
sencillos muy simpticos. Para de un largo mayor que el
ello es necesario cortar el tejido necesario, pegarlas y, una vez
de pelo con una cuchilla y jar el seco el pegamento, darles la
peinado con laca (ilustracin 6). forma denitiva (ilustracin 7).
ILUSTRACIN 7
ILUSTRACIN 6
Las barbas tambin se
confeccionan con restos de
peluche. Cortar una tira que
En los personajes calvos, llegue de oreja a oreja pasando
simular el pelo de la parte por la barbilla (ilustracin 9).
posterior de la cabeza con
una tira de peluche o de piel Los bigotes se simulan muy
que les llegue de oreja a oreja bien con hebras de sisal o de
(ilustracin 8). lana. Deshilacharlas, darles
la forma deseada, jarlas con
ILUSTRACIN 8 laca para el cabello y pegarlas.
ILUSTRACIN 9

Vestidos y cuerpos de animales

CORTE
Es recomendable dibujar el molde del vestido o del cuerpo del animal en papel de seda, recortarlo y luego prenderlo con
alleres a la tela para cortarlo.

ILUSTRACIN 10
dobladillo
rellenar con lana Una vez prendidos los moldes, las telas se cortan prcticamente
por las costuras, es decir, sin dejar ningn margen. Los tejidos
dobladillo

ligeros y el eltro pueden cortarse poniendo el patrn sobre la

tela doblada (ilustracin 10), mientras que en los ms gruesos
o con pelo (peluche, piel, felpa, etc.) es preferible cortar cada
parte por separado. En las pieles y los tejidos de pelo, cortar
solamente el cuero o la capa inferior, procurando no daar los
doblez de la tela pelos propiamente dichos. Utilizar para ello la punta de las
tijeras o una cuchilla bien alada.

89
 mueco movido
Es necesario prolongar el largo de los vestidos y cuerpos lo suciente como para
con toda la que oculte por completo el antebrazo del operador (ilustracin 11).
mano

COSER O PEGAR
Los vestidos y cuerpos de tela (tejidos
ligeros o eltros) pueden coserse coser a mquina o a mano
o pegarse. En el primer caso, las dobladillo
costuras se hacen sin dejar margen dobladillo
listn (ilustracin 12). En el segundo,
extender el pegamento en toda la
franja que va desde la costura hasta
la lnea de cortar. Para reforzar las
coser dobladillo
ILUSTRACIN 11 costuras pegadas, dejarlas secar 15
minutos y luego pasar la plancha por
encima (ilustracin 13). dobladillo
manos

2X 2X
izquierda derecha

ILUSTRACIN 12 dobladillo

pegar

Insertar entre
la lnea de Para planchar es conveniente utilizar algn trozo de tela como trapo de plancha y
costura y de corte levantarlo de vez en cuando para evitar que se pegue.
pegar

Los tejidos de pelo (p. ej. peluche, piel, felpa, etc.) se cosen por el revs y luego
se vuelven. Los vestidos pegados no impiden a los muecos moverse libremente.
planchar

ILUSTRACIN 13
dobladillo

Confeccin de las manos

insertar la
Para los muecos de guiol, las manos tienen formas de puo y se confeccionan cinta de goma
con eltro. Pueden cortarse dobles (ilustracin 12) y luego coserse o pegarse
para, nalmente jarlas al cuerpo.

Unin de cabezas y cuerpos

Se introduce el cuello del mueco en el cuello del vestido o del cuerpo y se unen
con una cinta de goma (ilustracin 14). Para tapar la unin pueden utilizarse
trozos de tela, cintas de gnero u otro adorno simulando cuellos o collares.
ILUSTRACIN 14

Fuente
Redactado a partir de Cmo hacer Muecos de Guiol, Gnter Reinhardt, Ediciones CEAC, Barcelona, Espaa.

90
 SAFARI FOTOGRFICO
URBANO
rea de desarrollo
CREATIVIDAD

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
LUGAR
Los equipos de la Comunidad recorren y observan durante un tiempo El local de reunin habitual de la
prolongado una calle u otro lugar interesante de la ciudad, fotograando Comunidad, un lugar atractivo de la
distintos aspectos segn temas previamente determinados. Su trabajo ciudad y una sala adecuada para una
culmina con la preparacin de una exposicin, la que podra incluso exhibirse exposicin.
al pblico en la misma calle o lugar donde fueron tomadas las fotografas.
DURACIN
3 4 reuniones no necesariamente
sucesivas para la preparacin y uno o
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD dos das completos en la toma de las
fotografas.
1. Permitir un conocimiento ms profundo de un aspecto de la propia ciudad.
PARTICIPANTES
2. Desarrollar la capacidad de observacin y el sentido esttico. Los equipos, la Comunidad
y un fotgrafo invitado.
3. Incentivar la prctica de la fotografa.

4. Promover la expresin artstica.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Soy capaz de sintetizar, criticar,
proponer y apreciar las opiniones
de los dems.
2. Trato de aprender ms sobre
cuestiones tcnicas relacionadas
con el sonido, la imagen, la
mecnica, la informtica y otros.
3. Comparto con los dems mis
inquietudes, aspiraciones y
creaciones artsticas.
Idea original
Central de
Coordinacin
REME.
1. Acta con agilidad mental ante las situaciones ms diversas, desarrollando su
capacidad de pensar, innovar y aventurar.
2. Une los conocimientos terico y prctico mediante la aplicacin constante de sus
habilidades tcnicas y manuales.
3. Expresa lo que piensa y siente a travs de distintos medios, creando en
los ambientes en que acta espacios gratos que faciliten el encuentro y el
perfeccionamiento entre las personas.
MATERIALES
Para cada equipo: al menos dos cmaras fotogrcas, rollos de pelcula, otros
implementos fotogrcos posibles de obtener, un cuaderno, lpiz y recursos para
nanciar traslados personales y alimentacin el da del safari. Para la Comunidad:
materiales para montar una exposicin tales como paneles, murales, atriles, cartn
y cartulina, pegamento, tijeras, lpices, etc.; elementos para animar y motivar una
exposicin tales como equipo grabador y reproductor de sonido, cintas de audio,
elementos de decoracin, invitaciones, etc.; y recursos nancieros sucientes para
la obtencin de estos materiales.
91
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
Antes de la reunin en que se inicia la actividad
Una vez seleccionada esta actividad por los participantes
y en atencin a la calidad tcnica que ella requiere, los
dirigentes o la persona encargada de conducir la actividad
invitan con suciente anticipacin a un fotgrafo, profesional
o acionado, para que los asesore durante todo su desarrollo.
Se le deber pedir tambin a los jvenes que para la reunin
en que se inicie la actividad, lleven todos los materiales
fotogrcos que puedan conseguir y sobre cuyo uso tengan
algn conocimiento: cmara fotogrca, trpode, lentes de
diferente tipo, ltros, equipo de iluminacin, etc. Si esto no
es posible, bastar con los implementos de que se disponga,
entre los cuales el nico insustituible es la cmara.
Los dirigentes y los jvenes debern estar atentos a mantener
una evaluacin constante a lo largo de la actividad, de manera
de corregir y reforzar a medida que la accin se desarrolla.
En la primera reunin
Recordados todos los pasos de la actividad, se presenta al
fotgrafo, quien realiza un pequeo taller en el que entrega
los conocimientos tcnicos bsicos para lograr una fotografa
de calidad artstica. Es recomendable que el fotgrafo
muestre sus equipos, exhiba fotografas y realice actividades
prcticas con la Comunidad.
Con posterioridad, los jvenes deciden la calle o lugar de la
ciudad donde se realizar el safari. Obviamente debe tratarse
de un sitio atractivo, ya sea por su movimiento, importancia,
valor histrico o particularidades estticas.
Algunos lugares interesantes que se prestan para esta
actividad pueden ser una calle comercial cntrica, una
avenida famosa por sus construcciones, un sector de
encuentro juvenil, una colorida feria de artesanas o
productos agrcolas, un mercado, la plaza principal, el
barrio cvico, un parque caracterstico de la ciudad, un sitio
histrico de gran auencia de pblico, etc.
Luego cada equipo elige un aspecto del lugar en que
concentrar sus fotografas. Estos temas pueden ser:
arquitectura, personas, presencia de naturaleza, detalles,
curiosidades, actitudes, anuncios comerciales, hechos que
revelan el ambiente, situaciones que debieran denunciarse,
etc. Se reitera que el objetivo es obtener fotos de calidad
artstica y no slo registrar distintos aspectos.
Por ltimo, se determina el da y hora del safari. Los equipos
se organizan para conseguir los materiales, determinar los
costos y obtener el nanciamiento necesario.
Dependiendo del manejo de la tcnica de fotografa que
tengan los miembros de la Comunidad, las reuniones con el
fotgrafo pueden extenderse durante ms tiempo si lo que se
quiere es una mayor capacitacin.
El da del safari
El primer contacto con el lugar, antes de tomar fotografas,
slo consistir en caminar y observar, tratando de sentir
e interiorizar lo que ah est pasando. Tambin es confrontadas al momento de evaluar la progresin personal.
recomendable conversar con la gente que normalmente
frecuenta el lugar, averiguar su historia, informarse de los
personajes habituales y registrar toda la informacin previa
necesaria que pueda enriquecer el trabajo posterior.
92
Iniciadas las tomas fotogrcas, es conveniente dividir
la tarea en dos o tres sesiones durante el tiempo que se
ha destinado al safari. Entre ellas, los jvenes podrn
reunirse para evaluar el desarrollo de la actividad,
intercambiar informacin entre los equipos e ir deniendo
las caractersticas que tendr la exposicin. Esta divisin en
etapas tambin permitir fotograar el lugar y su gente en
distintas horas, registrando situaciones que slo se dan en
determinados momentos del da o apreciando los cambios de
luz, actividad y ambiente que se producen.
El safari puede concluir con una fotografa de la Comunidad en
algn lugar caracterstico del sitio visitado, incluso invitando a
incorporarse a ella a la gente que vive o trabaja en l y que ha
colaborado con este trabajo.
Al nalizar este da la Comunidad deber organizarse para
preparar las acciones que siguen y la exposicin, lo que
supone una serie de tareas: revelar o imprimir el material
fotogrco; disear el montaje y ambientacin de la
exposicin; determinar su lugar y fecha; confeccionar la lista
de invitados y establecer la forma en que sern contactados;
asignar las responsabilidades, etc.
En la reunin posterior al safari
Esta reunin se destinar a continuar las tareas que se
hayan determinado para el montaje de la exposicin, anar
los detalles, supervisar que todo est avanzando en tiempo,
obtener el nanciamiento que falte y resolver los problemas
imprevistos, que seguramente se presentarn. Es probable
que en el periodo que media entre el safari y la exposicin, se
necesite ms de una reunin para terminar de prepararlo todo,
lo que se deber decidir el da del safari, antes de jar la fecha
de la exposicin, segn el material fotogrco reunido y la
magnitud que se quiera dar a la muestra.
El da de la exposicin
Con suciente anticipacin a su inicio, la Comunidad deber
tener todo listo. No hay que esperar el ltimo momento.
Eso agregara un nerviosismo innecesario y hay que estar
disponible para las dicultades de ltima hora.
Sugerimos comenzar la exposicin con unas breves palabras
donde se cuente a los invitados el trabajo realizado, los
objetivos que se perseguan con la actividad y la experiencia
que obtuvieron los y las jvenes que participaron en ella.
Durante el desarrollo de la exposicin los equipos podrn contar
en detalle cmo se obtuvieron las fotografas ms interesantes,
las ancdotas que vivieron, la impresin que se formaron del
lugar y su gente, etc. Adems podrn recibir del pblico valiosos
comentarios... que sugerirn nuevas actividades.
Recomendamos poner en la exposicin un libro de comentarios.
Los invitados podrn escribir en l sus apreciaciones, lo que
ser una forma ms de evaluar lo realizado.
Durante el transcurso de la actividad, los dirigentes debern
estar atentos a las conductas manifestadas por los y
las jvenes de manera que, posteriormente, puedan ser
En este caso particular, la opinin del fotgrafo que colabore
en la actividad tambin es importante, tanto en relacin
con la actividad misma como en relacin con las conductas,
actitudes, conocimientos demostradas por los y las jvenes.
 UN DA DE
ELECCIONES
rea de desarrollo
SOCIABILIDAD

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
LUGAR
Simulando una eleccin de candidatos al Parlamento o al organismo de Local de reunin habitual de la
gobierno local, los equipos seleccionarn las actividades que realizarn durante Comunidad; un lugar de trabajo
el prximo ciclo de programa. Para ello, presentarn candidatas -cada una para cada equipo y una sala o
de las actividades propuestas-, montarn campaas y realizarn votaciones. espacio amplio que sirva para
La actividad culmina una vez que el Tribunal Electoral da a conocer las efectuar la votacin.
candidaturas ganadoras.
DURACIN
Depender del tiempo que se ha
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD destinado para realizar el cambio
de ciclo de programa. Lo comn
1. Seleccionar las actividades que desarrollar la Comunidad durante el prximo ser que se extienda durante una
ciclo de programa. reunin de Comunidad ms algunas
2. Ejercitar la capacidad para establecer metas y planicar acciones conducentes reuniones por equipos durante la
a su logro. semana previa al lanzamiento de
3. Fomentar la creatividad en la elaboracin del programa de actividades de la las campaas.
Comunidad.
4. Desarrollar capacidades para comunicar claramente las ideas personales. PARTICIPANTES
5. Aprender a valorar las buenas ideas, sin importar de dnde provengan. La Comunidad, trabajando en
6. Estimular el respeto por las decisiones de la mayora. equipos.
7. Conocer los procedimientos de una eleccin democrtica de autoridades.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Valoro la democracia como sistema de
generacin de la autoridad.
2. Respeto la autoridad vlidamente elegida,
aunque no comparta sus ideas.
3. Cuando me corresponde ejercer autoridad
lo hago sin autoritarismo ni abusos.
4. Comprendo que las normas sociales
permiten el desarrollo de mi libertad
respetando la libertad de los dems.
Idea original
Germn Rocha, Bolivia;
Carlos Hernndez,
Per y Central de
Coordinacin REME.
1. Vive su libertad de un modo solidario, ejerciendo sus derechos,
cumpliendo sus obligaciones y defendiendo igual derecho para los dems.
2. Reconoce y respeta la autoridad vlidamente establecida y la ejerce al
servicio de los dems.
3. Cumple las normas que la sociedad se ha dado, evalundolas con
responsabilidad y sin renunciar a cambiarlas.
MATERIALES
Fichas de actividades y publicaciones de apoyo que motiven a los
equipos a producir nuevas actividades; materiales que permitan montar
las campaas; urna de votacin; papeletas de votacin; sellos para los
votos; biombo o caseta de votacin y todos los elementos que se estimen
necesarios para crear el ambiente propicio para una eleccin.
93
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

Esta propuesta de actividad describe una de las formas posibles para llevar a cabo un proceso de seleccin de las
actividades que se desarrollarn durante un ciclo de programa. Est pensada para ser desarrollada en Ramas Mayores,
tanto en Rama Caminantes como Rama Rover, pero nada impide que, con unos pocos arreglos, pueda ser utilizada con
el mismo objetivo por lobatos, lobeznas o scouts.

Al mismo tiempo, siguiendo esta modalidad no slo pueden seleccionarse las actividades de Comunidad a realizar
durante un ciclo de programa, sino que pueden ponerse a votacin muchos otros temas o decisiones.

Con anticipacin a la realizacin de la actividad

Es probable que algunos de los miembros de la Comunidad ya hayan participado de un proceso eleccionario a nivel
nacional, regional o municipal y tengan una clara idea de sus caractersticas. An as, es conveniente que los
participantes tengan la oportunidad de profundizar y complementar este conocimiento antes de desarrollar la actividad
que aqu se propone, para lo cual se pueden seguir diferentes alternativas: entrega de material escrito, relato
de experiencias vividas por los miembros de la Comunidad que ya han participado como votantes en un proceso
eleccionario, invitacin a un poltico a compartir con la Comunidad, otras acciones similares.

Preparando las elecciones

El primer paso consistir en explicar a los participantes que para seleccionar las actividades de Comunidad que se
desarrollarn durante el prximo ciclo de programa, la Comunidad simular una eleccin parlamentaria en la que las
actividades propuestas se convertirn en candidatas que se disputan un escao en el Parlamento.

Una vez que procedimiento y objetivos han quedado claros, los dirigentes darn a conocer los nfasis del ciclo de
programa que se inicia y proporcionarn a cada equipo chas de actividades, publicaciones que contengan actividades
educativas y otros materiales de apoyo en la misma lnea del nfasis de modo que cada equipo, trabajando en forma
separada, determine las propuestas de actividades que har a la Comunidad.

Junto con lo anterior, durante esta sesin se constituir el Tribunal Calicador de Elecciones (TRICEL) -formado por
un representante de cada equipo-, el que actuar como scalizador del proceso y, en esta calidad, tendr a su cargo
algunas tareas como las siguientes: jar el perodo de campaa, convocar a elecciones, determinar el momento
en que se llevar a cabo la votacin, establecer las normas bsicas de funcionamiento y velar por su cumplimiento,
preparar los votos y las urnas de votacin, organizar la eleccin, contar los votos y proclamar ocialmente las
actividades ganadoras. Para todas estas tareas, el TRICEL podr solicitar la ayuda de sus compaeros y compaeras de
Comunidad o del equipo de dirigentes.

94
Durante la semana, los equipos de la Comunidad, que para los efectos de esta actividad se han constituido en
secretaras electorales, se reunirn cuantas veces estimen necesario con el objeto de confeccionar las actividades
que propondrn y denir la campaa que realizarn.

En todo momento los dirigentes asesorarn a los equipos para que no pierdan de vista el objetivo nal: presentar
actividades que respondan tanto a los intereses y necesidades de la Comunidad, como a los nfasis entregados por el
equipo de dirigentes.

Comienza la campaa!

Una vez reunida la Comunidad el da programado, cada secretara electoral inscribir sus candidatas ante el TRICEL
el que, culminado el proceso de inscripcin, declarar iniciado el proceso de campaa electoral. El tiempo que se dedique
a la campaa depender exclusivamente del plazo establecido para realizar el paso entre un ciclo de programa y otro.

Cada equipo promover sus ideas entre los dems miembros de la Comunidad, utilizando para ello aches, cartas
personales, manifestaciones pblicas y todo aquello que su imaginacin sea capaz de crear dentro de los plazos y las
condiciones previamente establecidas entre todos.

Dichas normas, plazos y condiciones, as como las tareas que le corresponden a cada equipo, debern ser de
conocimiento pblico y mantenerse en un lugar visible y accesible para todos.

Mientras se realiza la campaa, el TRICEL ambientar el lugar en que se llevar a cabo la votacin, dispondr los
materiales necesarios y solucionar los problemas que pudieran surgir durante la campaa. Transcurrido el tiempo
acordado, declarar ocialmente cerrado el perodo de campaa, velar porque sea retirada la propaganda electoral e
invitar a los participantes a declarar su voluntad en las urnas.

La eleccin

Para realizar la votacin, cada elector recibe una papeleta en la que se ha puesto un nmero o smbolo que distingue a
su equipo. Se puede votar hasta un mximo de actividades previamente determinadas, el que debiera ser ligeramente
superior al nmero de actividades de Comunidad que se estima se podrn realizar durante el ciclo de programa.

En forma secreta, los electores escribirn en cada papeleta el nombre o nmero de la actividad de su preferencia, el
que aparecer en una lista previamente confeccionada y que se encuentra a la vista de todos. Son nulos los votos que
maniestan un nmero de preferencias mayor al mximo y los que votan por actividades de su propio equipo, lo que se
podr reconocer al confrontar las preferencias manifestadas con el nmero o smbolo puesto en la papeleta.

95
Esta disposicin contribuye a que los y las jvenes desarrollen la capacidad de valorar las propuestas de otras personas ya
que, si las ideas que ha presentado un equipo despiertan el inters de los dems, seguramente obtendrn apoyo.

Una vez que la eleccin haya terminado, el TRICEL abrir las urnas en presencia de toda la Comunidad, contar los
votos y proclamar a las candidatas electas, es decir, las actividades de Comunidad que obtuvieron las mayores
preferencias.

Posteriormente, se organizarn las actividades elegidas en el calendario del ciclo de programa y se someter dicha
planicacin a la aprobacin de la Comunidad.

Como en toda actividad, no podemos olvidar el proceso de evaluacin y, en este sentido, es posible distinguir entre la
evaluacin de la actividad, es decir, el nivel de logro de los objetivos planteados al disearla y la observacin de las
conductas que los jvenes maniestan durante su desarrollo.

Respecto a la primera, esta se realiza fundamentalmente una vez nalizada la actividad, cuando se tiene una visin
completa de la intensidad con que se manifest la voluntad de los participantes y de la manera en que su realizacin
contribuy a la determinacin del programa de actividades de la Comunidad. Sin embargo, durante la semana previa
a la realizacin de la campaa y posterior votacin, los dirigentes podrn evaluar si los equipos estn preparando sus
propuestas y el nivel de compromiso que esta modalidad genera en su trabajo.

En relacin a las conductas manifestadas por los jvenes, estas se pondrn de maniesto durante el desarrollo de la
actividad y permitirn a los dirigentes observar:

El trabajo general realizado por los equipos. La evaluacin en este aspecto se puede orientar tanto al trabajo
colectivo como al aporte individual, considerando la responsabilidad, originalidad, capacidad de planicacin, etc.
El desarrollo especco de la campaa. Qu tipo de campaa realiz cada equipo? Fueron efectivas? Qu actitud
asumi cada equipo frente a sus competidores? Permitir observar, al mismo tiempo, el conocimiento e inters que
muestran los participantes respecto a los procesos eleccionarios, la capacidad para establecer y cumplir reglas,
etc.
El conocimiento demostrado por los jvenes respecto al sistema electoral utilizado en su pas.
Los criterios que tuvo cada joven para decidir su voto: lo convenci una determinada campaa?, cambi de idea
en el foro?, lo convenci la actividad propuesta o quienes la respaldaban?, etc.
El valor asignado por los jvenes a los mecanismos que permiten la participacin popular en la toma de las ms
importantes decisiones de una nacin o una comunidad.

Como siempre, las observaciones recogidas por los dirigentes sern analizadas y discutidas por ellos en una reunin
posterior y conversadas con los jvenes al momento de confrontar la progresin personal.

96
 FOTOGRAFAS CON
HISTORIA
rea de desarrollo
CARCTER

LUGAR
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD En el lugar de reunin
habitual de la Comunidad.
Ayudado por algunas fotografas de momentos de su vida que recuerde con especial
afecto, cada participante compartir su historia con los miembros de su equipo. Al DURACIN
nalizar confeccionarn un lbum del equipo, el que podr ir completndose a medida Tres horas.
que ingresen nuevos integrantes. Esta ser una manera diferente de vincular a los
miembros de la Comunidad, potenciando un espacio de dilogo, conanza y respeto. PARTICIPANTES
La Comunidad
trabajando en equipos.

OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD

1. Propiciar un mayor grado de conocimiento entre los miembros de la Comunidad.
2. Compartir con la Comunidad la historia de cada uno de sus miembros.
3. Comunicar de una manera diferente las propias inquietudes y recuerdos.
4. Confeccionar un lbum de fotografas con la historia de cada miembro del equipo.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Me acepto tal como soy, sin dejar de mirarme
crticamente.
2. Soy capaz de rerme de mis propios absurdos.
3. Soy alegre y optimista.
4. Tengo buen humor y trato de expresarlo sin agresividad ni
vulgaridad.
5. Reconozco en mi equipo una comunidad de vida y acepto
las crticas y recomendaciones que mis compaeros y
compaeras me hacen.
6. Aporto mi experiencia personal en las reuniones de mi
equipo.
Idea original
Central de Coordinacin REME, a partir
de tres ideas provenientes de Vera Luca
Silva, Equipo REME Brasil; Equipo REME
Argentina; y Equipo REME Costa Rica.
1. Conoce sus posibilidades y limitaciones, aceptndose
con capacidad de autocrtica y manteniendo a la vez una
buena imagen de s mismo.
2. Enfrenta la vida con alegra y sentido del humor.
3. Reconoce en su grupo de pertenencia un apoyo para su
crecimiento personal y para la realizacin de su proyecto
de vida.
MATERIALES
Cuatro fotografas por participante de diferentes etapas
de su vida. Papel, lpices de colores, pegamento, papel
de colores, tijeras, y otros materiales que permitan
confeccionar un lbum.
97
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
Con anterioridad a la reunin
Por lo menos una semana antes de la fecha en que se
desarrollar la actividad, el responsable de Comunidad, el
Coordinador de equipo o quien est a cargo de conducir
la actividad, pedir a cada participante que traiga para
la prxima reunin cuatro fotografas de diferentes
momentos de su vida que tengan para l o ella un
signicado especial y que le permitan apoyar el relato de
su historia personal.
Para facilitar la bsqueda de las fotografas, los
dirigentes pueden pedir que stas correspondan a
determinados momentos, por ejemplo: una de la infancia,
otra de los primeros aos de la escuela, alguna del
periodo entre los 9 y los 14 aos y la ltima del momento
actual.
Durante la reunin
En el momento que corresponda segn la planicacin
hecha por la Comunidad para el ciclo de programa,
el dirigente recordar los aspectos esenciales de la
actividad y motivar el trabajo de los participantes y los
equipos invitndolos a compartir sus historias, abriendo
de sta manera un espacio diferente para el conocimiento
y la integracin.
Trabajando en forma individual cada participante
confeccionar la historia de su vida, utilizando para ello
las fotografas que ha seleccionado y los materiales que
los dirigentes pongan a su disposicin.
Terminado lo anterior los equipos se reunirn en un lugar
tranquilo que permita una conversacin sin interrupciones
o distracciones, y cada uno de sus miembros relatar su
historia a sus compaeros y compaeras.
Para nalizar, cada equipo reunir las historias de
cada uno de sus integrantes en un lbum confeccionado
por ellos mismos. Ser tarea de todos hacer la tapa, la
contratapa, las hojas divisorias, una corta biografa de
cada uno de los participantes, un pequeo texto que sirva
de introduccin o presentacin del lbum y, por supuesto,
98
compaginar las hojas con las historias confeccionadas por
cada integrante del equipo.
El lbum ser un testimonio grco del equipo y cada
vez que se integre un nuevo miembro, se le pedir que
confeccione la historia de su vida para presentarla a
sus compaeros y compaeras e incluirla en el lbum del
equipo.
El equipo que as lo desee puede presentar su lbum al
resto de la Comunidad.
Como siempre que naliza una actividad, los responsables
de Comunidad debern propiciar la auto evaluacin,
permitiendo que cada joven revise su participacin en la
actividad. Una conversacin posterior y por separado con
cada uno de ellos les permitir conocer las dicultades
que cada participante reconoce en su forma de
comunicarse con los dems, teniendo en cuenta, sobre
todo, cunta informacin de su propia vida est dispuesto
a entregar y por qu.
Del mismo modo, los dirigentes podrn conocer el
grado de respeto y apertura que los y las jvenes de
la Comunidad demuestran por las experiencias de sus
compaeros y compaeras.
En la misma reunin y por medio de una conversacin
con los equipos, o con la Comunidad en su conjunto en
caso que todos los equipos hayan realizado la misma
actividad, los dirigentes podrn conocer las impresiones
que la actividad produjo en ellos, al mismo tiempo que las
dicultades que signic para cada participante compartir
con los dems su historia personal.
De esta conversacin podrn surgir ideas que
complementen la actividad o permitan elaborar
actividades similares a la realizada. En caso que los
dirigentes detecten problemas de comunicacin y
conanza entre los miembros de los equipos o de la
Comunidad, sta ser la oportunidad para, entre todos,
discutir las razones de ello y planear actividades que
tiendan a superar estas dicultades.
 TROTE
MATINAL
rea de desarrollo
CORPORALIDAD

LUGAR
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD Al aire libre, en campamento.

Durante un campamento prolongado, cada maana y antes del aseo personal, el DURACIN
equipo o la Comunidad en su conjunto realizan una actividad fsica que contempla 30 minutos diarios durante
trote, ejercicios de elongacin muscular y ejercicios respiratorios. 8 das.

PARTICIPANTES
Por equipos o Comunidad.
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD
1. Descubrir el placer de correr.

2. Ejercitar sistemticamente una actividad fsica en campamento.

3. Motivar la prctica habitual de un deporte.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Mantengo un buen estado fsico. 1. Asume la parte de responsabilidad que le corresponde en

el desarrollo armnico de su cuerpo.
2. Practico regularmente un deporte.
2. Convive constantemente en la naturaleza y participa en
actividades deportivas y recreativas.

MATERIALES
Ropa adecuada para actividades deportivas.

Idea original
Asociacin de
Guas y Scouts de Chile.

99
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
Aun cuando no se proponen ejercicios de alto rendimiento,
es conveniente revisar las chas mdicas con anterioridad
al campamento. Aquellos jvenes que se encuentren
incapacitados, no debern realizar esta actividad.
En todo momento, quien dirige el trote debe estar
atento a los cambios que los participantes puedan estar
experimentando: sudor, alteraciones en la temperatura
y el ritmo cardaco, agotamiento, etc. Si hubiera alguna
reaccin fuera de lo normal, es conveniente que quien
presenta dichos sntomas descanse hasta recuperar
signos normales.
1. Se inicia con un trote a velocidad reducida,
respetando los siguientes tiempos:
a. Primer, segundo y tercer da: tres veces 3 minutos,
con 1 minuto de descanso cada vez.
b. Cuarto, quinto y sexto da: dos veces 5 minutos, con 1
minuto de descanso entre ellos.
c. Sptimo y octavo da: 10 minutos, sin descanso.
Durante el descanso, antes de comenzar las elongaciones,
los participantes pueden tomarse el pulso. Durante 15
segundos, las palpitaciones no debieran exceder de 35
(140 palpitaciones por minuto).
2. Luego del trote se efectan elongaciones
musculares. Algunos ejercicios que pueden
realizarse, al menos tres veces seguidas cada uno
de ellos y manteniendo la posicin durante
10 segundos, son los siguientes:
a. Con las piernas juntas, bajar el tronco hasta tocar los
pies con las manos, sin doblar las rodillas.
b. Con las piernas levemente separadas, bajar el tronco
hasta tocar el pie izquierdo con la mano derecha,
sin doblar la rodilla. Luego levantar el tronco hasta
la posicin inicial. Realizar nuevamente el ejercicio
tocando el pie derecho con la mano izquierda.
c. Con el cuerpo recto, las piernas juntas y los brazos
extendidos en cruz, girar el cuerpo hacia la izquierda y
luego hacia la derecha.
d. Con el cuerpo recto, las piernas juntas y los brazos
extendidos hacia adelante, doblar las rodillas,
manteniendo el tronco vertical, hasta quedar en
cuclillas. Volver a la posicin inicial.
e. Con las piernas separadas y el tronco recto, cargar el
peso del cuerpo, doblando la rodilla, sobre la pierna
izquierda. Volver a la posicin inicial y hacer lo mismo
sobre la pierna derecha.
100
Tiempo sugerido para esta segunda parte: 5 minutos.
3. Finaliza la actividad con ejercicios respiratorios.
Se deben seguir los siguientes pasos:
a. Tenderse de espalda con las piernas dobladas y las
plantas de los pies sobre el suelo, de manera que la
columna quede totalmente apoyada en el suelo.
b. Poner los brazos a lo largo del cuerpo.
c. Mantener el cuerpo quieto y los ojos cerrados.
d. Inspirar lentamente por la nariz y espirar lentamente
por la boca. Hacerlo 3 veces.
e. Levantar la cabeza lentamente, contrayendo los
msculos del cuello; bajarla lentamente, espirando
para relajar el cuello. Realizar este movimiento 3
veces.
f. Inspirar, levantando el brazo izquierdo a unos 10 cm.
del suelo y mantenindolo en esa posicin algunos
segundos; luego espirar, bajando el brazo. Hacer el
mismo movimiento con el brazo derecho, la pierna
izquierda y la pierna derecha. Repetir la operacin 3
veces.
g. Descansar durante 2 3 minutos.
h. Respirar profundamente para volver a poner el cuerpo
en movimiento.
i. Abrir los ojos.
j. Ponerse de pie lentamente.
Tiempo mnimo sugerido para esta parte nal: 10 minutos
Durante los ejercicios respiratorios quien anima la
actividad de trote explica los movimientos con voz suave
y clara. Tambin es conveniente que los jvenes, una vez
que se tiendan sobre el suelo, se cubran con algn abrigo
liviano.
Como se trata de ir generando hbitos saludables que
incorporen el ejercicio fsico en la vida de los y las
jvenes, se puede nalizar la actividad, el ltimo da del
campamento, comentando lo realizado y estableciendo un
compromiso personal en este sentido.
Algunos meses despus, los responsables de Comunidad
o los dirigentes que acompaan la progresin de cada
joven, podrn recordarles el compromiso adquirido
y vericar si se est trabajando en l o ya ha sido
olvidado. Sea como fuere, la ocasin ser una buena
oportunidad para evaluar junto a cada joven, por ejemplo,
sus conductas saludables, la importancia que da al
cumplimiento de sus compromisos, el esfuerzo que realiza
por mejorar, etc.
 CONTACTO EN
MI CIUDAD
rea de desarrollo
SOCIABILIDAD

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD LUGAR

Local de reunin habitual
Cada equipo recibe una misteriosa carta que seala un lugar en el cual se de la Comunidad y distintos
contactarn con una persona que les anunciar una importante misin que debern lugares donde se desarrollen
cumplir. Dicha persona los conducir a otro lugar, en el que descubrirn que la proyectos comunitarios.
misin consiste en conocer una experiencia de desarrollo o asistencia social y, en lo
posible, participar activamente en ella. Posteriormente, las vivencias de cada equipo DURACIN
sern compartidas en la Comunidad para reexionar y discutir en torno a ellas. Dos reuniones.

PARTICIPANTES
Los equipos de la
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD Comunidad.

1. Conocer una realidad social distinta de la propia.

2. Conocer una experiencia interesante de desarrollo social.

3. Compartir con personas que realizan una accin social efectiva.

4. Despertar el inters hacia un compromiso social permanente.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Creo que todas las personas somos iguales en dignidad y
eso marca mis relaciones con los dems.
2. Conozco las principales organizaciones sociales y de
servicio de mi comunidad local en las que puedo ayudar.
3. Me comprometo por distintos medios con la superacin
de las diferencias sociales.
Idea original
Michael Rodrguez Prez,
Equipo REME Per.
1. Vive su libertad de un modo solidario, ejerciendo sus
derechos, cumpliendo sus obligaciones y defendiendo
igual derecho para los dems.
2. Sirve activamente en su comunidad local, contribuyendo
a crear una sociedad justa, participativa y fraterna.
MATERIALES
Una carta escrita por el dirigente para cada equipo.
Eventualmente, materiales para prestar un servicio a la
comunidad local en los lugares a los que se dirijan los
jvenes.

101
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
Antes de la actividad
Seleccionada la actividad por los jvenes, programada sta en
la planicacin del ciclo de programa y llegado el momento de
ejecutarla, los dirigentes reunirn la mayor cantidad posible
de informacin sobre proyectos interesantes de desarrollo
o asistencia social que estn siendo llevados a cabo en la
comunidad local, especialmente aquellos realizados por
jvenes o destinados a ellos. Con ese objeto pueden recurrir
a su conocimiento previo, la red de apoyo de la Comunidad o
tomar contacto con organismos estatales u organizaciones no
gubernamentales especializadas, que les ayuden a individualizar
las experiencias ms exitosas, atractivas y que, eventualmente,
estn en condiciones de recibir ms voluntarios.
Luego, se seleccionarn tantos proyectos sociales como
equipos tenga la Comunidad y se contactar oportunamente
a los encargados o responsables de esos proyectos para
exponerles esta actividad y sus objetivos, a la vez que
solicitarles su colaboracin para que los miembros de la
Comunidad observen el trabajo que all se realiza y, en lo
posible, participen en l durante algunas horas.
De preferencia sugerimos escoger aquellos proyectos
de terreno que hayan sido exitosos en la solucin de un
problema concreto y cuyo n sea el desarrollo permanente y
autosuciente de sus beneciarios. Por ejemplo, un centro
juvenil, una pequea empresa comunitaria, un taller de
rehabilitacin de personas que sufren adiccin, una cooperativa
de vivienda, un taller laboral, etc. Aunque no es lo ms
adecuado para el propsito de esta actividad, no se excluyen
las iniciativas asistenciales o de caridad: hogares de nios o
ancianos, albergues para indigentes, comedores populares, etc.
En lo posible, el dirigente pedir a alguna persona vinculada
a cada proyecto que participe en el juego que anima el inicio
de la actividad, esperando a los jvenes en un lugar y hora
determinada, para que stos lo reconozcan por medio de alguna
caracterstica especial (una or en el ojal, un peridico doblado
bajo el brazo, un sombrero extravagante) o al responder a una
contrasea, como en las clsicas pelculas de espionaje.
Si lo anterior no fuera posible, el dirigente preparar sobres
con pistas entretenidas y misteriosas para que, poco a poco,
los equipos descubran el lugar sealado.
En cualquier caso, los dirigentes entregarn a cada equipo
una carta en la que se explicar brevemente qu harn o
hacia dnde debern dirigirse, sin entrar en detalles sobre
el contenido especco de su misin. Si se ha previsto una
participacin activa de los jvenes, probablemente requerirn
de ciertos materiales que debern solicitarse en la carta o
preverse en el lugar del proyecto.
En la reunin anterior a la realizacin de la actividad
Poco antes de nalizar una reunin normal de la Comunidad,
los dirigentes motivarn brevemente a los jvenes sobre las
diferentes carencias y desigualdades sociales existentes
en la comunidad local, mencionando la importancia de
comprometerse activamente en proyectos de desarrollo o
asistencia social que procuren la superacin de esas carencias
y desigualdades. Con cierta dosis de misterio, entregarn
a cada equipo la carta correspondiente, que contiene las
indicaciones necesarias para establecer su contacto.
102
Al despedirse, el dirigente recordar que a la reunin
siguiente debern asistir con uniforme completo, traer dinero
suciente para movilizarse y probablemente disponer de
mayor tiempo que el dedicado habitualmente a las reuniones
de equipo o Comunidad.
Tanto para seleccionar los proyectos a visitar, como para
evaluar los comentarios que los propios jvenes hagan en
la segunda reunin, es conveniente que los dirigentes no
slo contacten sino que tambin visiten previamente los
proyectos y se formen su propia opinin.
Primera reunin
El local de la Comunidad ser el punto de partida desde
donde cada equipo saldr a reunirse con su contacto
para cumplir su misin. Despus de recibir algunas
recomendaciones del dirigente en relacin con el
comportamiento general y la disposicin necesaria para esta
actividad, cada equipo iniciar su experiencia.
Durante las distintas etapas de la actividad, el dirigente
encargado deber mantenerse en contacto con las
organizaciones a las cuales los equipos acudirn, para
recordar a los responsables la visita de los jvenes, estar
atentos a posibles cambios de ltima hora y solicitar su
evaluacin sobre la participacin de los jvenes.
Segunda reunin
Los equipos relatarn a los dems miembros de la Comunidad
la actividad realizada en todas sus etapas y comentarn
sus experiencias, intercambiando impresiones y opiniones
sobre lo vivido. De este modo, los jvenes podrn comparar
las situaciones observadas y su participacin en ellas,
estableciendo similitudes, diferencias o puntos de contacto
entre las distintas formas que adoptan las iniciativas de
accin social.
Es posible -y as puede establecerse al momento de planicar
la actividad- que la experiencia d origen a una vinculacin
ms permanente con la organizacin visitada, en la cual los
jvenes puedan prestar un servicio prolongado. Segn los
casos y la planicacin que la Comunidad ha hecho para
dicho ciclo de programa, los dirigentes promovern tales
compromisos y velarn porque se asuman responsablemente,
aun cuando se denan como opciones individuales.
Todas las evaluaciones posibles en relacin con esta actividad
se realizarn normalmente con posterioridad a la visita a los
proyectos y en ellas podrn participar los y las jvenes, los
dirigentes y los responsables de dichos proyectos de desarrollo.
Entre otros aspectos, se podrn tener en cuenta: * inters
demostrado por la realidad social contactada y el proyecto
visitado, * capacidad para compartir con las personas
participantes en el proyecto, * grado de compromiso e
inters demostrado con futuras acciones en relacin con
el proyecto, * nivel de cumplimiento de los compromisos
asumidos, * capacidad para seguir instrucciones, etc.
Finalmente, al trmino de la actividad o en otra ocasin,
los dirigentes motivarn una reexin que les permita a los
jvenes dar una mirada ms amplia sobre la sociedad a partir
de la experiencia que les ha proporcionado esta actividad.
 rea de desarrollo
SOCIABILIDAD AGUA DE VIDA

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD LUGAR

Local de reunin habitual de los
Despus de documentarse acerca del problema de las diarreas infantiles equipos de la Comunidad y sectores
y el dao que ellas causan debido a la deshidratacin que producen, cada de la comunidad local previamente
equipo de la Comunidad escoger un sector de su comunidad cercana en seleccionados.
el que, luego de una investigacin y un diagnstico llevado a cabo con la
ayuda de especialistas, desarrollar una campaa de difusin de la utilizacin DURACIN
de la Terapia de Rehidratacin Oral (TRO) para prevenir y combatir la Alrededor de un mes de preparacin
deshidratacin que se produce por causa de las diarreas, especialmente en y una maana o un da de campaa
bebs y nios menores de cinco aos. por cada uno de los sectores
previamente escogidos.

PARTICIPANTES
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD La Comunidad, trabajando sus
integrantes en forma individual y por
equipos, idealmente en conjunto
1. Sensibilizar a los participantes y a la comunidad local ante uno de los con otras organizaciones.
problemas ms graves que afectan la salud infantil.
2. Conocer y difundir los problemas causados por las diarreas infantiles y la deshidratacin.
3. Asumir un compromiso en la difusin de informacin til para la comunidad local.
4. Conocer una realidad diferente de la propia.
5. Desarrollar la capacidad para transmitir informacin de manera simple y amena.
6. Producir material novedoso para la difusin de TRO.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Conozco las principales organizaciones sociales y de
servicio de mi comunidad local en las que puedo ayudar.
2. Participo en las actividades de servicio que se
desarrollan en mi colegio o trabajo.
3. Participo activamente en las campaas de servicio y
desarrollo de la comunidad que organiza mi Grupo o mi
Asociacin.
4. Me comprometo por distintos medios con la superacin
de las diferencias sociales.
Idea original
Central de Coordinacin REME en
convenio con OSI/UNICEF, a partir de
una idea enviada por Vania DAngelo
Dohme, Equipo REME Brasil.
Sirve activamente en su comunidad local, contribuyendo a
crear una sociedad justa, participativa y fraterna.
MATERIALES
Una copia para cada equipo del anexo tcnico Terapia
de Rehidratacin Oral, que complementa esta actividad;
y los materiales que sean necesarios para llevar a cabo
las diferentes campaas que se diseen. Tambin sern
tiles los anexos tcnicos TRO, Preguntas y Respuestas,
Nociones Bsicas de Dramaturgia y Nociones Bsicas de
Teatro Callejero.
103
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

Antes de la primera reunin

Los dirigentes de Comunidad, y todos aquellos que estarn a cargo de conducir los sucesivos pasos de esta actividad,
habrn ledo cuidadosamente la informacin contenida en el anexo tcnico Terapia de Rehidratacin Oral y, si lo
consideran necesario, buscarn informacin adicional en los centros de atencin de salud de su comunidad local, en la
ocina local de UNICEF o en otras fuentes tiles relacionadas con el tema.

Primera reunin

Los responsables de conducir la actividad motivan a los jvenes a organizar una campaa de salud, comunicndoles las
alarmantes cifras de muerte infantil causada por la diarrea y algunos aspectos bsicos de su prevencin y tratamiento.
El compromiso y la participacin activa de la Comunidad resultarn imprescindibles en la tarea de salvar vidas de
nios, por lo que los dirigentes deben poner suciente nfasis en este punto.

Una vez que los equipos de la Comunidad han aceptado el desafo planteado, los dirigentes explicarn detalladamente
los pasos a seguir.

Cada equipo seleccionar un sector de la comunidad local en el que los nios que en l habitan corran mayor riesgo
de contraer una enfermedad diarreica; fundamentalmente, sectores de menores recursos y que no cuentan con
infraestructura sanitaria adecuada (agua potable, alcantarillado, etc.).

Como primer paso, cada equipo se dirigir en los das siguientes al sector escogido y har una pequea investigacin
acerca de las condiciones generales de vida que pueden inuir en la adquisicin de una enfermedad diarreica. Para este
efecto, los jvenes podrn confeccionar una pequea encuesta en la que consideren algunos de los factores de riesgo de
contagio ms frecuentes, como la falta de agua potable, unida a condiciones generales de higiene decientes. Adems,
podrn obtener informacin acerca de la frecuencia con que los nios presentan cuadros de diarrea, cul es el acceso
real de la poblacin seleccionada al sistema de salud local y cules son las medidas que usualmente adoptan las madres
cuando se enfrentan a un caso de diarrea en sus hijos. Tal informacin ser de suma importancia a la hora de determinar
el nfasis y el estilo de una campaa efectiva de prevencin y tratamiento de las diarreas y la deshidratacin infantil.

Observar a los jvenes durante las etapas de seleccin y encuesta del sector elegido, permitir a los dirigentes
obtener informacin sobre el inters por las acciones sociales, el compromiso por la comunidad local, la capacidad de
organizacin y trabajo en equipo, la facilidad para establecer contacto con otros, por mencionar slo algunos de los
comportamientos que podrn manifestarse. Esta informacin ser muy importante al momento de evaluar, cada cierto
tiempo, los avances en relacin a la progresin personal.

Despus de la investigacin en terreno

Cada equipo presentar a los dems el resultado de su estudio y, en conjunto, la Comunidad discutir las medidas a
adoptar para el paso siguiente. La actividad continuar entonces con la realizacin de campaas de informacin en cada
sector escogido, en las que se divulguen las medidas necesarias para la prevencin y el control de las diarreas infantiles
y para la prevencin y tratamiento de la deshidratacin. Desde luego, la encuesta realizada servir para determinar cul
ser el orden de las campaas a desarrollar, dependiendo de la urgencia de la poblacin para recibir la informacin.

104
En conjunto, la Comunidad denir la forma ms eciente de llevar la informacin adecuada hasta los sectores
escogidos. Algunas ideas son:

Campaa puerta a puerta, que supone la elaboracin de folletos explicativos y aches que contengan toda la
informacin necesaria en un lenguaje sencillo y directo.

Reuniones con unidades o juntas vecinales, centros de mujeres o centros comunitarios, en las que se explique la
importancia de las medidas preventivas y se hagan demostraciones prcticas de la preparacin de las SRO.

Instalacin de puestos o tiendas al aire libre en los que se atiendan consultas, se entregue informacin y se
hagan demostraciones prcticas de preparacin de las SRO. Ello supone la divulgacin previa de la iniciativa, para
despertar el inters de la poblacin en acudir a dicho puesto.

Visitas a escuelas e instituciones de menores para informar y sensibilizar respecto de la gravedad de las
enfermedades diarreicas y la forma de prevenirlas y tratarlas.

Representaciones artsticas y teatrales en torno al tema. En el caso que se decida esta alternativa, sern
especialmente tiles los anexos tcnicos Nociones Bsicas de Dramaturgia y Nociones Bsicas de Teatro
Callejero que acompaan esta propuesta de actividad. Para tener una mejor idea de cmo organizar la
representacin, se puede ver la propuesta de actividad Teatro del Agua que forma parte de la publicacin
Actividades Educativas para Jvenes de 11 a 15 aos (Ocina Scout Interamericana, OMMS. 2003).

Actividades y juegos con los nios del sector escogido que permitan entregar informacin sobre TRO de forma
amena. Para este objeto, se ha incorporado el anexo tcnico TRO, Preguntas y Respuestas. Una propuesta
concreta de juego utilizando esta lista de preguntas y respuestas se puede encontrar en la propuesta de actividad
Agentes SecreTROs que forma parte de la publicacin Actividades Educativas para Nios y Nias de 7 a 11
aos (Ocina Scout Interamericana, OMMS. 2001).

Las alternativas mencionadas no se excluyen unas a otras, sino por el contrario, varias de ellas pueden ser realizadas en
forma simultnea y complementaria.

Idealmente, la Comunidad puede solicitar informacin adicional y apoyo tcnico al servicio de salud que corresponda
al sector escogido. Hecho el contacto, los jvenes podrn solicitar asesora, acompaamiento y materiales que les
permitan llevar adelante las campaas de mejor manera. Si los servicios de salud no estuvieran en condiciones de
integrarse a la actividad, la Comunidad tambin puede tomar contacto con organizaciones no gubernamentales
que trabajen temticas de salud pblica. Desde luego, el contacto tiene que hacerse desde un comienzo para que
enriquezca todo el trabajo y no solamente al nal con el nico objeto de obtener apoyo logstico.

Como todo proyecto de intervencin, se lograrn mucho mejores resultados si la comunidad que vive en el sector donde
se realizar la campaa es parte activa de la misma, evitando as que vea este trabajo como una intromisin y una
amenaza. Los contactos con la comunidad local tambin deben ser hechos con anticipacin, dando tiempo a todos los
participantes a establecer vnculos, generar conanzas y desarrollar en conjunto los detalles del proyecto.

105
Durante las reuniones siguientes

Cada equipo dedicar un tiempo de las reuniones siguientes a la preparacin del material de apoyo para el da de la
campaa, hasta que la Comunidad considere que se ha producido en cantidad suciente, considerando el nmero de
personas al que han estimado llegar.

Simultneamente, cada miembro de la Comunidad deber preocuparse de estudiar detalladamente la informacin del
anexo tcnico Terapia de Rehidratacin Oral con el n de entregar la informacin pertinente y responder en forma
adecuada a las consultas que se le formulen.

La preparacin de las campaas, y especialmente el comportamiento manifestado por los jvenes en esta etapa de la
actividad, permitirn a los dirigentes observar en ellos habilidades especcas en la elaboracin del material requerido,
capacidad de comprensin y seleccin de la informacin, capacidad de adaptacin de la informacin a diferentes
pblicos, constancia en el cumplimiento de la tarea propuesta, mantenimiento de la motivacin a lo largo de la
actividad. Esta informacin permitir realizar ajustes a la actividad y tambin ser fundamental al momento de evaluar
el avance de los jvenes en relacin a la propuesta de objetivos.

Naturalmente, no se trata de un listado de chequeo a partir de los objetivos educativos tratando de dilucidar cunto
impact esta actividad en especco en la evolucin de los jvenes. Sino de observar al joven en su conjunto
tratando de observar los cambios en su comportamiento, lo que se produce a travs del tiempo por la asimilacin de
experiencias diversas.

La campaa

Segn la forma en que la Comunidad haya dispuesto su trabajo, los jvenes se dirigirn al lugar escogido para iniciar su
tarea. Los dirigentes estarn atentos a todos los aspectos de la campaa, reforzando a los jvenes cuando lo estimen
necesario y ayudando a superar eventuales dicultades.

Independientemente de la forma escogida, es importante que en cada caso los jvenes soliciten a las personas con
las que tengan contacto que transmitan la informacin recibida a otras personas que no estuvieron presentes o que la
desconocen por diversas razones. El efecto multiplicador de la informacin resulta fundamental para la disminucin de
las tasas de mortalidad y morbilidad por enfermedades diarreicas.

Las campaas que se realicen, cualquiera sea su naturaleza, debieran incluir la capacitacin de lderes de la propia
comunidad local, los que en el futuro sern agentes multiplicadores y darn continuidad al trabajo realizado.

Nuevamente, las campaas en s mismas constituyen un nuevo espacio para recoger informacin sobre el
comportamiento de los jvenes. Habilidades de expresin, capacidad de relacin con otras personas, motivacin frente
al trabajo, son algunos de los aspectos posibles de tener en cuenta.

Al nalizar la actividad, una vez realizadas todas la campaas programadas, la Comunidad podr evaluar el desarrollo
de la actividad a la luz de los objetivos planteados para ella al momento de planicarla. Es recomendable que en esta
evaluacin participen todas las organizaciones y personas que colaboraron en el trabajo. Los servicios de salud, las
organizaciones sociales, los miembros de la comunidad local tendrn con certeza algo que decir sobre lo realizado.

Con posterioridad, los equipos o la Comunidad podrn tener evaluaciones que digan relacin con el trabajo realizado,
recogiendo las observaciones hechas por los otros participantes. Evaluar es un paso importante que no debe ser
desestimado. La evaluacin, cuando se hace con espritu constructivo y respeto por las personas, ayuda en los
procesos de crecimiento.

106
 TERAPIA DE
REHIDRATACIN ORAL

ANEXO TCNICO

Cerca de cinco millones de nios menores de 5 aos mueren cada ao a causa de la diarrea. Es decir,
aproximadamente 10 nios mueren cada minuto, lo que signica que ms de cien nios habrn muerto por esta causa
durante el tiempo empleado en leer este anexo tcnico. De este total de defunciones por diarrea, se calcula que
alrededor del 70% es causado por deshidratacin.

En los nios menores la diarrea es una enfermedad frecuente, relacionada adems con la desnutricin infantil.
Asimismo, se encuentra entre las principales causas de morbilidad en los pases en desarrollo (proporcin de personas
enfermas en un lugar y perodo determinado).

Aunque la mortalidad por diarrea se ha reducido en forma progresiva en muchos pases durante los ltimos aos, es
an la causa de una gran cantidad de consultas en los servicios de salud y, debido a sus complicaciones, se sigue
registrando una gran cantidad de hospitalizaciones que podran ser evitadas con un tratamiento adecuado.

Uno de los mayores desafos a los que nos enfrentamos es, sin duda, el de disminuir esta escalofriante cifra, ms an
considerando que la prevencin y tratamiento de las enfermedades diarreicas resulta bastante sencilla y de bajo costo.
La Terapia de Rehidratacin Oral (TRO) puede prevenir y corregir esa deshidratacin y as impedir numerosas muertes
relacionadas con la diarrea.

QU ES LA DIARREA?
Las investigaciones han demostrado que la diarrea es un trastorno del intestino, causado principalmente por
microorganismos (bacterias, virus y parsitos). Sin embargo, conviene asumir una denicin ms til que
permita su reconocimiento:

DIARREA ES LA EVACUACIN DE DEPOSICIONES

MS LQUIDAS Y FRECUENTES QUE LO HABITUAL

El principal riesgo que corren los nios con diarrea aguda es la deshidratacin, que puede llegar a causar la
muerte.

El cuerpo humano necesita para vivir una cierta cantidad de agua y electrolitos (sodio, potasio, cloro y
bicarbonato). Las diarreas producen la prdida anormal de agua y sales del cuerpo a travs de las deposiciones
y de los vmitos que acompaan los casos ms graves. Si el agua y las sales no se reponen en cantidad
suciente a travs de los lquidos que bebe el nio, se produce la deshidratacin, que es provocada por un
desequilibrio entre los ingresos y salidas de agua del organismo.

Por lo comn, la deshidratacin se produce ms rpidamente en los nios pequeos (lactantes) y en nios
desnutridos, los que corren un riesgo mayor de deshidratacin aguda si no son tratados oportunamente.

Otra consecuencia grave de la diarrea es la desnutricin, producida fundamentalmente por las siguientes causas:

la disminucin de la absorcin de nutrientes por parte del organismo.

la prdida directa de nutrientes por las deposiciones.
la disminucin del consumo de caloras provocada por la falta de apetito.
la costumbre errnea de no alimentar al nio por varios das cuando presenta diarrea.

107
 CMO RECONOCER UNA DESHIDRATACIN?

La gran mayora de las enfermedades presentan signos y sntomas (manifestaciones visibles o que pueden
percibirse) que permiten identicarlas con precisin. En el caso de la deshidratacin, los sntomas y signos ms
caractersticos son:

Hundimiento de las rbitas de los ojos (uno de los signos ms precoces).

Irritabilidad y/o decaimiento.
Sed.
Disminucin del apetito.
Fiebre (no siempre).
Baja brusca de peso.
Sed y orina escasa y de color ms fuerte que lo normal.
Respiracin y pulso ms rpido que lo normal.
Vmitos (no siempre), con lo cual aumenta la gravedad del cuadro al favorecer la deshidratacin y la prdida
de sales.

Signos de gravedad de la deshidratacin

Aunque la deshidratacin siempre es un problema serio, existen signos que permiten establecer un cuadro de
extrema gravedad:

Somnolencia.
Ausencia de orina.
Pulso rpido y dbil.
Respiracin rpida.
Convulsiones (contracciones intensas e involuntarias de los msculos).
Aparicin de ojeras muy marcadas y llanto con escasas lgrimas o sin ellas.
Las deposiciones pueden presentar mucosidad o sangre.

La diarrea puede afectar a personas de todas las edades, pero sus consecuencias son mucho ms graves
en nios menores de cinco aos. En la actualidad se dispone de formas sencillas de tratamiento que, si se
aplican al inicio de la enfermedad, permiten evitar las complicaciones sealadas, adems de hospitalizaciones
prolongadas o eventuales fallecimientos.

NOTA: No se pueden considerar como diarrea las deposiciones ms blandas y frecuentes de un nio alimentado
al pecho, ya que ello es una condicin normal de este tipo de alimentacin.

TRATAMIENTO DE LA DIARREA
La Terapia de Rehidratacin Oral (TRO) contempla la administracin de lquidos con las sales necesarias para el
organismo (SRO) en las proporciones adecuadas y hasta que el nio muestre evidentes signos de recuperacin.
El tratamiento integral de la diarrea debe basarse en dos principios bsicos:

a) Tratamiento de lquidos (rehidratacin, ya sea por SRO en sobres con las proporciones de sales ya
preparadas o por soluciones caseras de rehidratacin).
b) Mantenimiento de la alimentacin.

TODO CASO DE DIARREA, CUALQUIERA SEA EL GRADO DE DESHIDRATACIN, DEBE SER TRATADA
SEGN LOS PRINCIPIOS DE REHIDRATACIN Y NUTRICIN, YA QUE DE ELLO DEPENDE LA
RECUPERACIN. LA FRMULA ADECUADA DE TRATAMIENTO ES:

SOBRES DE SRO + MANTENIMIENTO DE LA ALIMENTACIN

O
SOLUCIN CASERA + MANTENIMIENTO DE LA ALIMENTACIN

108
TRATAMIENTO DE LQUIDOS

La restitucin de lquidos por inyeccin en las venas (intravenosa) para el tratamiento de la deshidratacin
causada por diarrea, comenz a utilizarse por primera vez a mediados del siglo XIX. Sin embargo, para utilizar
esta tcnica sin duda efectiva, se requiere de un equipo complejo, de alto costo y que adems requiere de
personal especializado. En la dcada del 60, comenz a utilizarse la hidratacin oral como tratamiento eciente
de la deshidratacin. El principio de la indicacin de lquidos se basa en que la prdida de agua y sales por
deposiciones, vmitos, orina y sudor, tiene que ser corregida mediante rehidratacin, es decir, administrando
tales elementos.

Uso de las Sales de Rehidratacin Oral (SRO)

Las SRO son una mezcla de glucosa, sal y agua que permite al organismo del nio reponer los lquidos y sales
que pierde por la diarrea.

Las SRO vienen en un sobrecito cerrado que permite que la madre o persona encargada del cuidado del nio
prepare la mezcla en su propio hogar. Las SRO son usadas en muchas partes del mundo y constituyen el medio
ms efectivo para tratar la deshidratacin producida por la diarrea.

Cmo se preparan las SRO?

Es importante seguir cuidadosamente las instrucciones que se entregan a continuacin:

1. Lavar prolijamente manos y uas con agua corriente, jabn y, en lo posible, escobilla de uas.
2. Hervir un poco ms de un litro de agua. (*)
3. Esperar a que el agua enfre y medir un litro exacto.
4. Verter el agua en un jarro o tiesto limpio.
5. Agregar el contenido completo de un sobre de Sales de Rehidratacin Oral.
6. Revolver bien con una cuchara limpia, hasta que las sales se disuelvan completamente.

(*) En casos extremos puede usarse agua sin hervir, incluso a sabiendas de que no es agua limpia. Es
fundamental rehidratar y evitar la muerte por deshidratacin, aun cuando luego sea necesario el tratamiento
para la infeccin intestinal provocada por esta causa.

Cantidad de SRO que debe administrarse

Despus de cada deposicin diarreica es necesario administrar al nio las siguientes cantidades de SRO:

1/2 TAZA A NIOS MENORES DE 1 AO

1 TAZA A NIOS MAYORES DE 1 AO

Como complemento en aquellos nios que reciben leche materna, debern recibir toda la que acepten en
forma fraccionada.

Los nios que no son alimentados con leche materna debern recibir 100 a 200 cc (1/2 taza a 1 taza) de
agua pura cada 4 a 6 horas mientras estn usando sales de rehidratacin oral (SRO).

En general, debe asegurarse una cantidad de lquido equivalente a 150 a 200 cc por cada kg de peso en 24
horas.

IMPORTANTE: Mientras dure la diarrea se seguir ofreciendo lquidos en forma fraccionada entre biberones y
comidas.

109
 SOLUCIN CASERA DE REHIDRATACIN ORAL

Si no se dispone de los sobres con la SRO es posible recurrir a una solucin casera de bajo costo y sencilla
preparacin. Esta solucin casera contiene agua, azcar, sal y zanahoria.

Para preparar un litro de solucin casera de rehidratacin oral se necesita:

1 litro de agua hervida fra.

1 cucharadita (de t) rasada de sal na.
4 cucharadas soperas colmadas de azcar.
4 zanahorias.

Preparacin:
1. Hervir un poco ms de un litro de agua, agregndole 4 zanahorias crudas cortadas en trozos.
2. Una vez hervida, colada y enfriada, medir un litro de agua en un jarro limpio. Trate que sea un litro exacto.
3. Agregar cuatro cucharadas soperas colmadas de azcar y una cucharadita rasada de sal.
4. Mezclar bien y revolver hasta que el azcar y la sal se disuelvan completamente.

IMPORTANTE: Tanto la solucin casera como la preparada en sobres deben administrarse fras. La ingestin
de la preparacin tibia o caliente puede provocar vmitos. Por ningn motivo debe hervirse
la solucin una vez preparada.
La solucin no puede guardarse durante 24 horas, es decir, de un da para otro, pero no
ms que eso. Si es necesario continuar administrndola, hay que preparar un nuevo sobre o
solucin casera al da siguiente.

Cuchara especial
Existe una cuchara especial que sirve para medir las cantidades exactas de azcar y sal necesarias
para la preparacin del suero casero. Esta cuchara es distribuida por UNICEF en los centros de
atencin de salud de muchos pases.
Averige si est disponible en los centros de atencin de su comunidad y solictela.

Es necesario continuar administrando SRO (en sobres o caseras) hasta que el nio tenga menos de 4
deposiciones blandas en un da.

110
MANTENIMIENTO DE LA ALIMENTACIN

Se sabe que en los nios con diarrea, especialmente cuando stas se presentan continuamente, la prdida de
peso o desnutricin surge como consecuencia de:

prdida de apetito.
suspensin de las comidas.
prdida de nutrientes por vmitos y mala absorcin.
deshidratacin.

En el tratamiento de la diarrea es fundamental evitar el dcit nutricional por lo cual se debe seguir alimentando
al nio durante el cuadro diarreico, siempre que no tenga vmitos.

Por esta razn, el principio de mantenimiento de la alimentacin busca reanudar rpidamente la lactancia
materna u otros tipos de alimentacin. Apenas el nio recobre el apetito debe tomar sus alimentos, no
existiendo motivos para esperar que la diarrea pase.

Los nios que comen de todo seguirn , sin embargo, un rgimen blando sin residuos.

Pueden comer
arroz, deos o tallarines cocidos en agua, con un poco de sal y aceite crudo al momento de servirlo.
carne sin grasa molida, cocida o a la plancha; pollo cocido.
pescado fresco cocido.
queso fresco (quesillo, queso blanco).
zanahoria cocida y molida.
alcachofas raspadas.
pur de papas.
banana machacada (pltano molido), manzanas ralladas.
huevos cocidos.
gelatinas.
maicena.
chuo.

Adems, los nios con diarrea pueden beber:

leche materna o leche en polvo (ms diluida que lo normal).

agua de arroz, de canela o de granada.
t puro simple.
agua mineral sin gas.

No pueden comer
pan.
otras verduras crudas y cocidas.
carnes con grasa.
condimentos picantes.
otras frutas crudas y cocidas.
helados y dulces.
frituras en general.

Cuando el nio lleve dos das sin diarrea, puede volver poco a poco a la alimentacin normal.

111
 Cmo prevenir la Diarrea Infantil?
Sin duda uno de los aspectos de mayor importancia es la prevencin de las causas que pueden ocasionar esta
enfermedad que cobra tantas vidas de nios a cada minuto. Algunas sencillas medidas de prevencin, todas las
cuales dicen relacin con la higiene son:

Mientras sea posible, alimentar a los nios con leche materna durante el primer ao de vida y segn
las indicaciones mdicas. La leche materna contiene un alto porcentaje de defensas naturales y es
absolutamente limpia.

Lavar muy bien las manos antes de preparar los alimentos y despus de ir al bao (W.C.).

Si no se cuenta con agua potable, usar slo agua hervida para la preparacin de los alimentos y bebidas que
se le dan a los nios.

Proteger los alimentos de los animales domsticos, moscas y otros insectos.

Lavar cuidadosamente y mantener tapados los chupetes y biberones de los nios.

Lavar cuidadosamente las frutas y verduras que se le dan a los nios.

Mantener siempre la basura tapada, la cocina limpia y sin moscas u otros insectos.

Para recordar:
La diarrea es de comienzo brusco y puede durar varios das.
Se presenta especialmente en nios menores de dos aos que se alimentan en forma articial.
Es ms grave y frecuente en nios desnutridos.
En casos graves, puede producir deposiciones con mucosidades, pus y/o sangre.

BEBIDAS COMERCIALES Y OTROS LQUIDOS

Las bebidas no-alcohlicas y las que no tienen cafena comnmente se promueven como favorables en la
prevencin de la deshidratacin e incluso para el alivio de los sntomas durante la diarrea. Sin embargo, por su
composicin, las bebidas gaseosas comunes, las sopas y los jugos comerciales no resultan beneciosos, por lo
que no es recomendable consumirlos mientras dura la enfermedad.

LA DESHIDRATACIN GRAVE PUEDE CAUSAR LA MUERTE

LA FALTA O CARENCIA DE ALIMENTOS

PUEDE CONDUCIR A LA DESNUTRICIN

Fuente
Este documento ha sido redactado en base a TRO, Gua para la Accin, OMMS, UNICEF. El Tratamiento de la Diarrea y
el Uso de la Terapia de Rehidratacin Oral, OMS/UNICEF, Las Diarreas Infantiles, Ministerio de Salud, Chile/UNICEF.

112
 TRO,
PREGUNTAS Y RESPUESTAS

ANEXO TCNICO

Este anexo tcnico complementa la actividad Agentes SecreTROs propuesta en la publicacin Actividades
Educativas para nios y nias de 7 a 11 aos, editada en el ao 2001 por la Ocina Scout Mundial, Regin
Interamericana. An as, nos ha parecido necesario incluirlo en esta publicacin con el objeto de facilitar el trabajo de
los jvenes entregndoles algunas preguntas sobre TRO y SRO y sus respuestas, las que pueden ser extremadamente
tiles al momento de idear, crear y ejecutar alguna actividad con nios y nias como parte de las acciones de las
campaas que la actividad Agua de Vida propone realizar.

Con la ayuda del material que los mismos jvenes puedan obtener, adems de sus propios conocimientos, les ser
posible crear otras preguntas o bien adaptar las que aqu se presentan a la realidad de la comunidad local en que se ha
enfocado el trabajo de la campaa.

La mayora de las preguntas que aparecen en este anexo estn directamente relacionadas con TRO. Las que los propios
jvenes formulen pueden indagar en el conocimiento que los miembros de la comunidad local o los nios y nias, en
caso de que se trate de un juego destinado a ellos, tengan sobre la importancia del agua en nuestro cuerpo y en el
medio ambiente o incluir temticas de auto cuidado, vida saludable, alimentacin adecuada, higiene, etc.

PREGUNTA RESPUESTA
1. Una diarrea mal tratada, puede causar la muerte? 1. S, cerca de 10 nios mueren por minuto en el
mundo a causa de la diarrea.

2. Es comn que los nios sufran de diarrea? 2. S, sobre todo los ms pequeos.

3. El tratamiento de la diarrea es extremadamente 3. No, es sencillo y de muy bajo costo.

caro y complicado?

4. La diarrea provoca deshidratacin? 4. S

5. La deshidratacin puede combatirse por medio de 5. S

las Sales de Rehidratacin Oral?

6. La diarrea se produce porque entran en nuestro 6. S, los que reciben el nombre de

cuerpo bacterias, virus y parsitos? microorganismos.

7. Es importante el agua para nuestro cuerpo? 7. S, a travs de ella nuestro cuerpo recibe
elementos que le son necesarios para vivir.

8. Cmo nos damos cuenta que tenemos una 8. Porque las deposiciones son ms lquidas y
diarrea? frecuentes que lo habitual.

9. La diarrea produce prdida de agua y sales 9. S

minerales?

10. Verdadero o Falso: No existe relacin entre TRO y 10. Falso. La utilizacin de la Solucin de
SRO. Rehidratacin Oral (SRO) es una de las medidas
de rehidratacin propuestas por la Terapia de
Rehidratacin Oral (TRO).

113
 PREGUNTA RESPUESTA
11. Qu le pasa a una planta cuando no recibe agua? 11. Se muere.

12. Verdadero o Falso: No importa que nuestro cuerpo 12. Falso. La prdida prolongada de agua y sales
pierda agua y sales minerales. minerales produce deshidratacin.

13. Verdadero o Falso: La deshidratacin que produce 13. Verdadero.

una diarrea aguda puede provocar la muerte.

14. Verdadero o Falso: La diarrea es un transtorno del 14. Verdadero.

intestino.

15. Puede una diarrea estar acompaada de vmitos? 15. S, los casos ms graves presentan, adems,
vmitos.

16. Verdadero o Falso: La deshidratacin se produce 16. Falso. La deshidratacin se produce cuando el
cuando el agua que toma el nio est sucia. nio pierde mucho lquido sin tomar la cantidad
necesaria para reponerlo.

17. Verdadero o Falso: Los nios bien alimentados 17. Falso. Corren mucho ms riesgo los nios
corren ms riesgo de deshidratarse rpidamente. desnutridos y los que an estn tomando leche
materna.

18. Durante una diarrea el cuerpo no logra absorber 18. Puede provocar desnutricin en el nio.
todos los nutrientes que necesita, qu
consecuencia puede ocasionar esta situacin?

19. Los alimentos son importantes para crecer sanos 19. S, porque tienen nutrientes que nuestro organismo
y fuertes? necesita.

20. Verdadero o Falso: La desnutricin se produce 20. Verdadero.

cuando nuestro cuerpo no recibe los nutrientes
que necesita.

21. Verdadero o Falso: Podemos reemplazar el agua 21. Falso. Nuestro cuerpo no slo necesita lquido,
que nuestro cuerpo necesita por la misma cantidad adems requiere de las sales que el agua aporta.
de bebidas gaseosas.

22. Cuando un nio tiene diarrea, es bueno dejar de 22. No. El cuerpo necesita alimento y, aunque bote
alimentarlo? gran parte del alimento que ingiere, algunos
nutrientes podrn absorberse.

23. Verdadero o Falso: Uno de los signos de la 23. Verdadero. Es uno de los primeros signos de
deshidratacin es el hundimiento de las rbitas de deshidratacin.
los ojos.

24. Verdadero o Falso: No importa que un nio con 24. Falso. Si bien todos los nios cuando estn
diarrea est, adems, sin nimo y decado, ya se le enfermos tienen menos ganas de hacer cosas, esto
pasar. puede ser un signo importante de deshidratacin.

25. Verdadero o Falso: Si un nio est deshidratado 25. Verdadero.

tendr mucha sed y poca orina.

26. Es normal que un nio con diarrea baje 26. S, porque hay una disminucin en el consumo de
bruscamente de peso? caloras.

114
 PREGUNTA RESPUESTA
27. Verdadero o Falso: La diarrea no afecta a las 27. Falso. La diarrea puede afectarnos a todos, no
personas mayores. importa nuestra edad.

28. Verdadero o Falso: La diarrea es ms peligrosa en 28. Verdadero.

nios menores de 5 aos.

29. Se puede hablar de una diarrea grave? 29. S.

30. Verdadero o Falso: Un nio con un cuadro grave 30. Verdadero. Estos son algunos de los sntomas de
de diarrea tendr mucho sueo y desnimo, pulso una diarrea grave.
rpido y dbil y respiracin rpida.

31. Verdadero o Falso: Un nio con un cuadro grave 31. Verdadero. Estos son algunos de los sntomas de
de diarrea tendr ojeras muy marcadas y llanto sin una diarrea grave.
lgrimas.

32. Verdadero o Falso: Es importante saber reconocer 32. Verdadero. Muchas dicultades mayores pueden
los sntomas de una enfermedad para poder tomar evitarse si se toman las medidas adecuadas en el
medidas a tiempo. momento oportuno.

33. Verdadero o Falso: Evitar que los nios mueran por 33. Falso. Todos podemos hacer algo y as ayudar en
deshidratacin es slo tarea de UNICEF. esta tarea.

34. Verdadero o Falso: Siempre que hay un caso de 34. Verdadero. Ese es el primer paso para la
diarrea es necesario recuperar lquidos y alimentarse. recuperacin.

35. Verdadero o Falso: Las Sales de Rehidratacin 35. Verdadero. Son muy sencillas de preparar, por lo
Oral son un tratamiento muy eciente contra la que cualquier persona puede utilizarlas. Adems,
deshidratacin. UNICEF entrega sobres cerrados con soluciones ya
preparadas.

36. Verdadero o Falso: Las Sales de Rehidratacin Oral 36. Falso. Son una mezcla de tres ingredientes.
son una mezcla de seis ingredientes.

37. Cul es la sigla que identica a la Solucin de 37. SRO.

Rehidratacin Oral?

38. Verdadero o Falso: Las SRO son una mezcla de 38. Verdadero.
agua, sal y glucosa.

39. Es lo mismo decir glucosa que azcar? 39. S, son sinnimos.

40. Es importante tener las manos limpias al preparar 40. S, como siempre que se prepara algo que luego
la solucin de SRO? ser ingerido.

41. Verdadero o Falso: Para preparar la SRO slo puede 41. Falso. Es mejor si el agua est hervida, pero
usarse agua hervida. cuando no hay las facilidades puede usarse agua
sin puricar.

42. Verdadero o Falso: Se necesita mucha agua para 42. Falso. Para un sobre de SRO slo se necesita 1
preparar un sobre de SRO litro de agua.

43. Verdadero o Falso: La solucin de SRO slo puede 43. Falso. Es importante administrarla despus de
administrarse despus de cada deposicin. cada deposicin, pero puede tomarse en cualquier
momento siempre que el nio la acepte.

44. Verdadero o Falso: A los nios menores de un ao 44. Verdadero.

se les debe dar 1/2 taza de SRO despus de cada
deposicin.

115
 PREGUNTA RESPUESTA
45. Verdadero o Falso: A los nios mayores de un ao 45. Verdadero.
se les debe dar 1 taza de SRO despus de cada
deposicin.

46. Es importante dar lquidos mientras dura la diarrea? 46. S, para mantener al nio hidratado.

47. Se puede preparar una solucin de SRO en forma 47. S, mezclando agua, azcar y sal.
casera?

48. Qu ingredientes se necesitan para elaborar una 48. Agua, azcar, sal y zanahorias.
solucin de SRO casera?

49. Verdadero o Falso: Es mejor tomar SRO cuando 49. Falso. Es mejor tomarla fra, de lo contrario puede
el agua an est tibia porque entonces no tendr provocar vmitos.
grmenes.

50. Puede hervirse la solucin de SRO una vez que ha 50. No, por ningn motivo.
sido preparada?

51. Puede prepararse SRO para que dure una semana? 51. No, la solucin de SRO debe preparase para un da.
Si se necesita al da siguiente es mejor botar lo
que sobr del da anterior y preparar una nueva.

52. Verdadero o Falso: Mientras el nio est con 52. Verdadero. Mientras tenga diarrea debe comer
diarrea debe comer alimentos blandos. alimentos poco condimentados, cocidos y sin grasa.

53. Se puede prevenir la diarrea? 53. S, manteniendo la higiene de los alimentos y

espacios donde vivimos.

54. La leche materna evita la diarrea? 54. S, porque proporciona defensas naturales y es
absolutamente limpia.

55. Qu se puede hacer cuando no tenemos agua 55. Hervir el agua y dejarla enfriar tapada. Luego de
potable para nuestro consumo? este proceso de puricacin puede usarse para
beber o preparar alimentos.

56. Por qu es importante lavarse las manos antes de 56. Porque as evitamos que entren a nuestro organismo
comer? microbios que pueden provocarnos enfermedades.

57. Verdadero o Falso: Debemos lavar cuidadosamente 57. Verdadero.

las frutas y verduras antes de comerlas.

58. Por qu es importante mantener la basura tapada? 58. Para evitar que atraiga moscas u otros insectos.

59. Qu medidas de higiene se deben tomar en un 59. Mantener los utensilios limpios, dejar la basura
lugar donde se preparan alimentos? tapada, alejar los animales domsticos, lavarse las
manos, almacenar los alimentos en un lugar fresco
y limpio, etc.

60. Verdadero o Falso: Una alimentacin equilibrada nos 60. Verdadero.

permite crecer sanos y fuertes.

61. Cul es la sigla que identica a la Terapia de 61. TRO.

Rehidratacin Oral?

Fuente
Este documento ha sido redactado en base a TRO, Gua para la Accin, OMMS, UNICEF. El Tratamiento de la Diarrea y
el Uso de la Terapia de Rehidratacin Oral, OMS/UNICEF, Las Diarreas Infantiles, Ministerio de Salud, Chile/UNICEF.

116
 NOCIONES BSICAS
DE DRAMATURGIA

ANEXO TCNICO

Cuando se piensa en hacer teatro, las opciones ms frecuentes son claramente dos: escoger un texto ya escrito por un
autor conocido, o lanzarse a la tarea de construir un libreto original, generalmente de creacin colectiva.

Es este segundo caso la materia del presente anexo tcnico, ya que sin duda es lo que resulta ms til para el desafo
de crear una pieza original que sirva a su vez como herramienta de difusin de ciertas ideas (campaas de salud, de
educacin en valores, de promocin de los derechos humanos, de divulgacin de los derechos del nio, etc.)

En general, es recomendable haber tenido la experiencia de trabajar con una obra ya escrita anteriormente antes
de lanzarse a la tarea de escribir una obra a partir de cero. Sin embargo, no hay que desanimarse, la tarea no es
tan compleja como parece y, a menos que uno quiera convertirse en un exitoso dramaturgo, bastan slo algunas
indicaciones para lograr un resultado satisfactorio.

Si los encargados de escribir el texto no han participado nunca en el montaje de una obra, es recomendable que
presencien una o varias obras de teatro y observen con atencin todos los detalles, tanto de los dilogos como de los
movimientos y puesta en escena; o que al menos lean algunas obras dramticas para que se familiaricen con el tipo de
dilogo que all se presenta y con las indicaciones que se entregan.

Para escribir una obra de teatro se puede partir desde distintos puntos: la historia, los personajes, el conicto, etc. En
este caso, dadas las caractersticas del trabajo que se realizar, entregaremos un modelo que propone partir desde el
tema de la obra.

En primer lugar, mostraremos cmo crear un plano bsico de la obra que contenga el tema, la historia y los personajes,
para nalizar abordando la dramaturgia y algunos consejos generales.

EL TEMA

El tema es la base de la obra, en torno a l se desarrollar el conicto y se relacionarn los diferentes

personajes.

Cualquier tema es til; se pueden escribir obras tanto sobre el amor como sobre el reciclaje de los desperdicios
orgnicos. Lo importante es que haya sido decidido con el consenso del grupo, sobre todo cuando se trata de
una creacin colectiva, y que se conozca lo ms profundamente posible. En el caso del amor, probablemente
bastar con haber estado enamorado; para el reciclaje, ser necesario indagar en aspectos tcnicos que
sustenten el mensaje y los dilogos.

Decidido el tema -y conocidos los aspectos tcnicos que lo respaldan, en caso que fuera necesario- debe
escribirse un breve resumen de lo que se quiere decir sobre el tema escogido en la obra. Esto es importante
puesto que se pueden decir muchas cosas sobre un mismo tema y de no estar delimitado con anterioridad ser
difcil guiar el trabajo de redaccin.

Finalmente, es necesario reducir este resumen a una sola frase que se conocer como premisa. Esta ser
una especie de columna vertebral del trabajo que se desarrollar a continuacin. Por ejemplo, si el tema es
los benecios del reciclaje de desperdicios, podemos establecer la siguiente premisa: "Reciclando material
orgnico podemos obtener energa de buena calidad".

117
 LA HISTORIA

Una vez conocido el tema y elegida la premisa, ser necesario escribir la historia que los expondr. Esta debe
contar con tres partes fundamentales; una presentacin, un nudo y un desenlace.

La presentacin es la primera parte de la historia, y en ella se dan a conocer los personajes y el conicto. En el
nudo, las fuerzas antagnicas o en conicto se enfrentan hasta llegar a su punto lgido o clmax. Finalmente se
abre el desenlace, la etapa en que se resuelve el conicto.

El conicto, por su parte, es el enfrentamiento que se produce en la obra cuando la fuerza antagnica le impide
a la fuerza protagnica alcanzar su objetivo.

Ejemplo: Caperucita Roja

PRESENTACIN: La madre le pide a Caperucita (protagonista) que le vaya a dejar a su abuela enferma un
canasto con comida (objetivo), advirtindole que no hable con el lobo (antagonista). Sin
embargo, ste encuentra a Caperucita y ella le conesa ingenuamente su destino.

NUDO: El lobo secuestra y suplanta a la abuela. Cuando llega Caperucita ste la engaa para
comrsela (clmax).

DESENLACE: Un par de cazadores escuchan los gritos, salvan a Caperucita y a su abuela y dan al lobo un
castigo.

Tiempo y Espacio son aspectos importantes de determinar en esta etapa. Con respecto al tiempo, hay algunas
preguntas que pueden ayudar: cundo transcurre la obra?, cunto tiempo comprende?, se desarrolla en
un solo da o en un tiempo mayor: semanas, meses, aos? y tambin, en qu poca est ambientada? Para
la determinacin del espacio es necesario conocer dnde transcurre la obra (en el campo, la ciudad, en una
casa, en una pieza, etc.). Es importante establecer el lugar fsico en que la obra transcurre, as como las
caractersticas de ese lugar (espacioso, oscuro, silencioso, tenebroso, iluminado, etc.).

Igualmente importante en esta etapa es la creacin de los personajes. Quines actan en la obra, qu relacin
existe entre ellos (familiar, de amistad, romntica, etc.), cules son sus caractersticas fsicas y psicolgicas,
quines son los protagonistas y quines los antagonistas, lo mismo que la determinacin de los personajes
secundarios.

Las fuerzas protagnicas y antagnicas pueden estar representadas por un personaje o por un grupo de
personajes, pero deben estar claramente denidas y diferenciadas de modo que no se presenten confusiones
que alteren la comprensin del auditorio.

LA ESTRUCTURA

Cuando hablamos de estructura de una obra de teatro, nos referimos a la divisin de sta en actos y escenas. Cada
acto representa una unidad dramtica que cuenta con presentacin, nudo y desenlace y que, a su vez, se encuentra
subdividida en escenas, las que se denen por las entradas y salidas de los personajes.

Tanto los actos como las escenas deben tener un objetivo claro y denido, que eviten, como ya hemos dicho, desviarse
del tema. Adems, puede drseles un ttulo que ayude a denirlos.

EJEMPLO: CAPERUCITA ROJA

PRIMER ACTO: El Error de Caperucita

OBJETIVO DEL ACTO: Mostrar que Caperucita desobedece la advertencia de su madre.

118
PRIMERA ESCENA: La Misin Peligrosa

OBJETIVOS DE LA ESCENA: - presentar a los personajes,

- presentar el espacio (cocina),
- informar sobre la obra y su conicto.

OBJETIVOS DE LOS PERSONAJES: - Caperucita: obedecer a su madre.

- Madre: advertir a su hija.

SEGUNDA ESCENA: Encuentro con el Lobo

OBJETIVOS DE LA ESCENA: - presentar al lobo,

- presentar el espacio (bosque),
- mostrar el engao del lobo.

OBJETIVOS DE LOS PERSONAJES: - Lobo: conocer el destino de Caperucita.

- Caperucita: llegar a la casa de su abuela.

Repitiendo esta operacin con todos los actos y escenas que conforman la obra, se obtendr un esquema elemental
que facilitar la posterior redaccin de los dilogos.

DRAMATURGIA

Con este nombre se designa el proceso de escribir una historia para ser representada, es decir, llevada a
dilogos entre personajes.

Una vez que la historia, los personajes, los espacios, el tiempo y la estructura se han denido, es momento de
comenzar a escribir los dilogos.

Como ya hemos dicho, los personajes tienen caractersticas fsicas y sicolgicas que los determinan, actan
en espacios concretos y persiguen objetivos claros. Todos estos aspectos deben tenerse en cuenta al momento
de escribir los dilogos de la obra de teatro. Siguiendo el ejemplo que hemos utilizado, podemos decir que
Caperucita es una nia de ocho aos, traviesa e ingenua, acostumbrada a vivir en el bosque y conar en los
dems; por su parte, el lobo es un adulto de aspecto amenazante, astuto y malvado. Estas caractersticas
deben reejarse no slo en la caracterizacin de los personajes que realicen los actores, sino que tambin en las
palabras que utilicen los personajes para comunicarse, es decir, en los dilogos.

Pero adems es importante el lenguaje, ya que, entre otros factores, crea el nexo entre el espectador y la
obra. Dilogos demasiado extensos, por ejemplo, podrn no ser atractivos para los espectadores. Por ello es
importante que el lenguaje sea poco descriptivo; gil y conciso, utilizando pocas palabras para decir lo que se
quiere decir; expresivo del mundo cultural al que pertenecen los espectadores y que posea algo de humor.

La obra se escribe siempre en un lenguaje audiovisual, los textos van acompaados de gestos que los actores
realizan sobre el escenario, lo que permite una especial sntesis. Por ejemplo, si queremos demostrar que el
lobo est hambriento, no lo haremos decir tengo hambre, sino que pondremos: - Lobo (sobndose el vientre):
Mmm un conejito!. De esta forma, es posible mostrar de una manera visual y auditiva que el lobo tiene
hambre y adems entregar informacin sobre lo que al personaje le gusta comer.

Siempre es recomendable repetir la informacin importante, acompandola de gestos y movimientos que

aseguren la comprensin del pblico.

Existen otros signos dramticos, lenguajes o recursos de la accin que facilitan la entrega del mensaje,
establecen un nexo con los espectadores y hacen ms atractiva la obra de teatro. En esta lnea, es importante
la utilizacin de elementos sorpresa, situaciones visuales cmicas, lenguajes con humor, etc.

119
 Correcciones y nuevos elementos

Una vez escrita, la obra debe corregirse considerando que cada escena tenga una duracin proporcional a su
importancia dentro de la obra. El dramatismo, por su parte, debe ser ascendente y culminar en el clmax, punto
de mayor conicto entre la fuerza protagnica y antagnica, para luego llegar al desenlace.

Es fundamental que el texto nal d el cuenta de la premisa que se estableci en un principio para la obra.

Una vez escrita la obra se pueden insertar canciones que reemplacen los dilogos demasiado extensos, o que
simplemente favorezcan el resultado global. En caso de hacerlo, deben buscarse aquellas conocidas por el
pblico, permitiendo que ellos participen.

Recomendaciones

Lo ms difcil del proceso ser crear una historia y su conicto a partir del tema. En estos casos es
recomendable inspirarse en la vida cotidiana, tomando ejemplos de los hechos que presenciamos a diario, y
apoyarse en el protagonista como hilo conductor.

La premisa de la obra debe subentenderse a partir del texto, no es bueno darla en forma explcita al
pblico, pues se estar subestimando la inteligencia del auditorio.

Una buena forma de llegar a los dilogos en un trabajo de creacin colectiva es la improvisacin. Para
ello, se le puede entregar a los actores un resumen de cada acto o escena y pedirles que improvisen de
acuerdo a como ellos creen que se dara la situacin. Aparecern muchas buenas ideas que ayudarn en la
redaccin nal. Lo importante es que todos participen, aportando soluciones creativas.

Para explicar temas complejos o tcnicos se puede poner a un personaje explicndole pacientemente a
otro. Este har todas las preguntas que correspondan, representando tcitamente al pblico.

Es recomendable alternar escenas dramticas con humorsticas, o situaciones de gran conicto con otras
ms ligeras que permitan que el pblico se relaje.

La obra ser siempre enriquecida con el proceso de puesta en escena, por lo que los dramaturgos deben
estar atentos y dispuestos a escribir todos los cambios que correspondan.

Fuente
Guillermo Caldern, (actor y director teatral) y Manual de Teatro Escolar de Jorge Daz y Carlos Genovese, Editorial
Salesiana, Santiago, Chile, 1994.

120
 NOCIONES BSICAS
DE TEATRO CALLEJERO

ANEXO TCNICO

A lo largo de la historia, casi todo el teatro ha ocurrido en las calles.

Las primeras manifestaciones teatrales conocidas surgieron en Grecia como parte de las actividades que se llevaban
a cabo durante las diferentes estas con las que se agasajaba al dios Baco. En un principio, las representaciones eran
ambulantes, y hacia el siglo IV a. C. comenzaron a construirse teatros de piedra (muy similares a las actuales plazas de
toros), algunos de los cuales tenan capacidad para albergar a ms de 20.000 personas.

Durante la Edad Media coexistieron las representaciones religiosas, que se llevaban a cabo en los templos e iglesias,
y las profanas, realizadas al aire libre, en escenarios improvisados en calles y paseos pblicos, llamando la atencin de
quienes transitaban por ellos.

Slo a partir del Renacimiento, y en gran parte debido a las necesidades impuestas por la pera, comenzaron a
construirse las primeras salas de teatro tal como las conocemos hoy en da.

Hacer teatro en la calle supone un gran desafo. Los actores desde siempre han utilizado el ingenio y la creatividad para
solucionar los problemas que se les presentaban, logrando crear un estilo particular que hoy conocemos como Teatro
Callejero. Mscaras, zancos, acrobacias y msica, son algunos de los recursos ms usados para llamar la atencin del
pblico, representar en forma clara y atractiva la obra, y entregar su mensaje.

Una vez que en conjunto se ha creado o seleccionado una obra de teatro (ver anexo tcnico Nociones Bsicas de
Dramaturgia), sta debe ser leda por todos para asignar los diferentes personajes y nombrar al director, al mismo
tiempo que distribuir las tareas de produccin y determinar a los responsables de realizarlas.

DIRECCIN

Siempre es bueno buscar la asesora de una persona con experiencia en direccin de

montajes teatrales; si esto no fuera posible, deber elegirse a uno de los integrantes del
grupo para que asuma la responsabilidad de director. En ambos casos, debe quedar claro
que el director no es el dueo de la obra, sino una persona que asume la responsabilidad
de guiar el trabajo de los actores y ordenar la puesta en escena. Por lo anterior, el director
deber escuchar las opiniones de todos sus compaeros y, junto con ellos, buscar la mejor
manera de dar a conocer el mensaje que se quiere hacer llegar al pblico.

Quien asuma la direccin deber preocuparse principalmente de crear un ambiente de bsqueda creativo,
ordenado y constructivo; moderar al grupo en la eleccin de los actores que asumirn los diferentes
personajes; analizar junto a ellos los personajes y ayudar en su caracterizacin; obtener una unidad de estilo;
analizar las escenas del texto para buscar lo ms importante de resaltar en cada una de ellas; trabajar en
conjunto con el productor para mantener una unidad en la propuesta; determinar, junto al grupo, el calendario de
ensayos y hacerlo cumplir; y, por ltimo, moderar los debates que surjan durante el trabajo.

Al momento de revisar el trabajo nal, el director debe tener especial cuidado en los siguientes aspectos:

que los personajes estn claramente caracterizados y diferenciados unos de otros;

que los actores hablen fuerte y claro;
que la obra tenga una intensidad ascendente;
que el resultado nal exprese el mensaje que se quiere hacer llegar.

121
 CONSTRUCCIN DE PERSONAJES

La creacin de un personaje es la recreacin resumida y expresiva de las acciones de un ser humano.

Una forma simple de acercarse a la construccin del personaje es que el actor se pregunte durante los ensayos
previos: quin soy en ese momento?, con qu persona estoy hablando?, qu pretende? y en qu situacin
nos encontramos? Analizar en conjunto con el grupo al personaje -a travs de la lectura detenida de la obra y
ejercicios de improvisacin de escenas- permitir hacerse una idea de sus caractersticas fsicas (cmo es?);
de sus caractersticas psicolgicas (cmo reacciona ante las situaciones que se le presentan?); de lo que
efectivamente hace en la obra (por ejemplo, si es congruente con lo que dice que hace); de las acciones que no
estn expresamente sealadas en la obra pero que el personaje realiza o suponemos que realiza.

Para comenzar el trabajo de caracterizacin puede ser til recordar la forma de ser de alguien que tenga algn
parecido con el personaje, teniendo especial cuidado con no abusar de ello. El camino del anlisis con la ayuda
del grupo, incorporando la propia emotividad y experiencia del actor, sern siempre la manera ms sincera,
completa y personal de llegar al personaje.

Para nalizar, algunas recomendaciones respecto a los ensayos:

los actores deben tener asignado su personaje antes del primer ensayo, de modo que puedan aprender sus
parlamentos para dicha ocasin;
es recomendable comenzar con un breve juego de precalentamiento corporal y concentracin. Esto permitir
soltar a los actores e introducirlos en el trabajo;
durante los primeros ensayos se pueden improvisar movimientos y actitudes. Con las sugerencias del grupo
y del director, se lograr un trabajo ms completo que permitir llegar a la mejor solucin;
la mejor forma de representar una escena ser siempre la que narre de forma ms clara la historia;
se partir ensayando las escenas en orden sucesivo, una vez que estn claras, se ensayarn las canciones,
coreografas, acrobacias y otro tipo de atractivos que se hayan agregado al montaje.

PRODUCCIN

Se llama produccin al diseo general de una puesta en escena, es decir, los aspectos organizativos que la
respaldan.

El productor es el responsable de realizar un plan de trabajo que distribuya todas las tareas que exige el
montaje, controlar los gastos para que se mantengan dentro del presupuesto, conseguir un lugar de ensayo,
auspicios, difusin de la prensa, realizar la venta de funciones a instituciones, obtener los permisos municipales
cuando sean necesarios, etc. Es, en otras palabras, un relacionador pblico con acceso al dinero que se ha
asignado al montaje, esto es, un administrador.

Suele ocurrir en el teatro de acionados que la produccin se realice en forma colectiva, lo que la vuelve algo
catica al no haber un responsable de todos estos aspectos, que absorben bastante tiempo y, de no estar bien
solucionados, inuyen negativamente en el resultado. Por ello, ser el productor general es una responsabilidad
tan importante como las dems dentro del montaje de la obra.

Por la carga de trabajo que supone, es recomendable que el productor general reciba la colaboracin de otros
miembros del equipo que cumplan la funcin de asistentes de produccin. De esta manera, se pueden distribuir
las responsabilidades y llevar un control ms efectivo que permita solucionar las dicultades en cuanto stas se
presenten.

Un buen equipo de produccin debe respetar el diseo general de la puesta en escena que el grupo ha
determinado; adecuarse a las reales disponibilidades materiales, econmicas y humanas; ser creativos e
imaginativos para obtener los recursos; cumplir y hacer cumplir las fechas que se han determinado entre todos;
dar tareas claras, bien denidas y colaborar en lugar de mandar y vigilar.

122
DISEO DEL ESPACIO

Cuando se habla de diseo del espacio, es conveniente distinguir entre espacio teatral, rea escnica y
rea de servicios.

El espacio teatral corresponde al espacio general donde se va a desarrollar el hecho teatral, es decir, donde
se enmarca y transcurre la accin dramtica, mucho ms all del puro escenario lo que, evidentemente, incluye
al pblico. El rea escnica se reere al espacio o zona especcos en que se desenvuelven los actores. Por
ltimo, el rea de servicios corresponde a las zonas que se utilizan para almacenar, circular, esperar y trabajar.

Para la realizacin de una obra de teatro callejero, el espacio teatral puede disponerse de diferentes
formas. Un posibilidad es hacerlo de manera Circular, de modo que los actores sean rodeados por el pblico;
otra forma es utilizando un esquema Semicircular, el que consiste en distribuir al pblico en un semicrculo
frente al escenario; por ltimo, puede disponerse de manera Envolvente, desarrollando la accin en medio
de los espectadores. Esta ltima forma permite involucrar totalmente al pblico en el espacio, pero exige de
cierta experiencia en el manejo con la gente.

Semicircular

Envolvente
Circular

Cualquiera sea la forma utilizada, es conveniente tomar ciertas precauciones: el espacio destinado a la
representacin debe estar claramente delimitado; la distancia entre los actores y el pblico debe medirse
con cuidado, pues los actores acionados carecen de una tcnica adecuada para proyectar la voz; si
el espacio escogido cuenta con un elemento propio, por ejemplo, escalinatas, fachadas, etc., conviene
aprovecharlos y valorizarlos en lugar de disimularlos; se debe vericar la visibilidad desde todos los ngulos
para que no ocurra que los espectadores vean a los actores desde los tobillos hacia arriba, opacando el
trabajo realizado.

El diseador deber tener presente estos aspectos y aprovecharlos en una propuesta creativa que est
acorde con los recursos disponibles, siempre teniendo en cuenta que lo principal es colaborar en la entrega
del mensaje que se quiere hacer llegar al pblico.

El rea escnica puede ser denida, conformada y transformada por diferentes elementos.

La escenografa

La escenografa permite crear una atmsfera que presente el ambiente que rodea a los personajes.

La tarea del escengrafo no se limita a pintar los telones o recortar cartulina, es el encargado de transformar
creativamente el espacio, potenciando los contenidos de la obra y ayudando a crear la relacin entre los
espectadores y los actores.

123
En el caso especco del teatro callejero, es importante tener en cuenta que la escenografa utilizada no puede
interrumpir la visibilidad de la obra y mientras menos elementos se utilicen, mejor. Existen algunas recomendaciones
que deben tenerse en cuenta:

utilizar materiales livianos y evitar que la escenografa sea pesada y difcil de transportar;
estudiar la posibilidad de utilizar materiales no convencionales; una tela rstica puede entregar texturas novedosas
y sugerentes;
en caso de construir tarimas, debe intentarse que sean modulares, fciles de mover y almacenar, livianas y que no
crujan al caminar sobre ellas;
el diseo de la escenografa debe ser resultado de los ensayos, a los que el escengrafo debe asistir y participar;
las entradas y salidas del escenario deben ser expeditas, las rampas y escalinatas (si las hubiera) deben ser fciles
de transitar, evitando accidentes de los actores;
las construcciones en altura deben tener barandas o protecciones y los andamios, en caso que se utilicen, deben
ser slidos y estar en buen estado;
evitar efectos que requieran de la utilizacin del fuego, as como materiales inamables;
prever, desde el primer momento, un lugar donde almacenar la escenografa.

Existen otros elementos que es importante tener en cuenta al momento de disear el rea escnica. El cuerpo de los
actores: hay ocasiones en que pueden convertirse en parte de la escenografa, por ejemplo, utilizando la gestualidad y
la mmica pueden representar puertas que se abren, rboles, etc. El dispositivo escnico: se designa de esta manera
a cualquier elemento -armazn, construccin aislada, objeto, etc.- que sirve para dar una idea general de los espacios,
reemplazando la escenografa. Se trata de la utilizacin de biombos, andamios, tarimas mviles, lienzos, etc., que
pueden estar jos o ser movidos por los mismos actores, permitiendo transformar el espacio en poco tiempo. La
utilizacin de elementos aislados, proyecciones e iluminacin son parte de la escenografa, sobre todo sta ltima,
pero en el teatro callejero -que se realiza a espacio abierto y generalmente de da- su utilizacin ser muy improbable.

El rea de servicios se reere al espacio necesario para la circulacin, almacenaje, trabajo tcnico y espera de
los actores. Es importante contar con un espacio que no entorpezca a quienes actan en el escenario y permita la
realizacin del trabajo que debe efectuarse antes, durante y despus de la presentacin de la obra. Por ejemplo, es
necesario que los actores cuenten con camarines que les brinden un espacio seguro y privado donde cambiarse,
maquillarse y dejar sus pertenencias.

EL VESTUARIO

En el teatro de acionados, la confeccin del vestuario generalmente

queda a cargo de los mismos actores. Es por ello que creemos
importante entregar algunas recomendaciones generales:

el vestuario es mucho ms que un disfraz: es la forma como el

personaje se muestra externamente, entregando signos que
permitan la comprensin del pblico;
el vestuario debe ayudar al actor en la composicin de su
personaje, por lo mismo, deben ser cmodos, livianos y no ser
peligrosos o inamables.
la elaboracin de un traje requiere ms imaginacin que dinero;
cada actor debe hacerse responsable de su vestuario en cada una
de las funciones que realice, dejndolos ordenados y doblados una
vez utilizados;
el vestuario es un material valioso que puede servir para otras
oportunidades, por ello es importante pensar en un buen lugar para guardarlo una vez culminada la obra.
para el teatro callejero es recomendable usar un vestuario que llame la atencin de quienes transitan por el
lugar.

124
LA UTILERA

Con este nombre se designan todos los objetos que estn en el escenario y complementan la escenografa.

La utilera puede ser realista, abstracta o fantstica dependiendo de las opciones que el grupo haya tomado
respecto al estilo de la obra. Pueden, incluso, mezclarse estilos si el grupo considera que eso contribuye al
entendimiento de la obra.

Otro aspecto importante de tener en cuenta se reere a la manipulacin de los objetos. En el escenario, un
objeto se transforma en un elemento que ayuda a la expresin. Por ello, es importante conocer el uso que el
actor har de l, permitiendo crear o escoger el objeto que en mayor medida cumpla con la funcin de ayudar a
expresar las caractersticas del personaje o las condiciones del ambiente en que se desenvuelve.

Nuevamente, entregamos algunas recomendaciones que creemos sern muy tiles en esta tarea:

estimular la imaginacin y la creatividad;

buscar materiales sencillos y baratos, incluso aprovechar elementos de desecho;
no trabajar con formas o materiales de difcil manipulacin o muy pesados. Evitar aristas y ngulos
punzantes o cortantes. Siempre es bueno ponerse en el lugar del actor al momento de preparar los diferentes
materiales que utilizar;
en todo momento se deben aceptar las sugerencias de los actores, en denitiva son ellos quienes
manipularn los objetos;
al igual que los dems elementos, la utilera se prueba en el escenario y debe estar acorde con la exigencias
de la obra. Un objeto muy pequeo, se perder desde la distancia; uno de color exagerado, distraer la
atencin del pblico si no se enmarca dentro del estilo.

LA MSICA

En el teatro, la msica puede prestar diferentes aportes a la intencionalidad comunicativa. El empleo de

canciones estimula la participacin del pblico; da un carcter festivo a la representacin; permite acceder
a los contenidos de una manera diferente a travs de las sensaciones que evoca y, por ltimo, integra otras
expresiones del espectculo como la pantomima, el baile, el canto, etc.

Si se opta por utilizar msica debe ser creada o escogida con cuidado, de lo contrario opacar y debilitar el
trabajo realizado. Un consejo: el folclor y las tradiciones culturales propias pueden ser una enorme fuente de
inspiracin y llamarn la atencin del pblico.

Al igual que con los otros elementos de los cuales hemos ido hablando, la msica debe ser resultado de un
proceso de experimentacin y bsqueda de todos quienes participan en el montaje. Slo atrevindose a intentar
nuevas posibilidades se llegar a un resultado satisfactorio. El proceso de creacin es una mezcla entre un poco
de talento y mucho trabajo.

Es posible fabricar los instrumentos con materiales simples y de bajo costo. Botellas con agua, tringulos
metlicos, bombos artesanales, calabazas secas rellenas con semillas, etc. Basta utilizar la imaginacin.

125
 EL MAQUILLAJE

La ccin empieza con la mscara. Esconde y exhibe. La mscara y el maquillaje, ms que ningn otro
elemento, nunca cumplen una funcin puramente decorativa, sino que responden a una necesidad del actor
de ser otro, de ocultarse para poder mostrarse tal como es. Mscaras y maquillaje cumplen una funcin
comunicativa; nos permiten entrar en un mundo poblado de seres imaginarios.

Es importante que la decisin nal sobre el tipo de mscaras, su diseo y el maquillaje, la tome
el grupo en su conjunto. Si se van a utilizar mscaras, los actores deben
comenzar a ensayar con ellas mucho antes del estreno para acostumbrarse
y adecuar su volumen de voz.

Recomendaciones nales

Una vez distribuidas las responsabilidades de produccin se le entregar una copia de stas a cada integrante del
grupo, destacando sus responsabilidades especcas. Las tareas asignadas debern controlarse peridicamente.

Todas las responsabilidades sealadas son compatibles. Los actores pueden asumir responsabilidades en los
diferentes equipos de produccin, los escengrafos pueden encargarse de la utilera, etc. Lo ms importante es
hacer una distribucin equitativa, de acuerdo a los intereses y capacidades de cada uno, aprovechando al mximo
los recursos de que se dispone.

Para atraer al pblico, pueden realizarse diversas actividades en diferentes momentos, como por ejemplo:

en los das previos a la representacin, realizar una pequea campaa publicitaria dando a conocer el lugar,
da y hora del estreno e invitando a los vecinos. Si se cuenta con recursos, pueden dejarse aches en algunos
sectores de mayor ujo.
previo a la representacin, puede realizarse un pasacalles; un desle con todos los personajes, acompaado
de msica.
puede hacerse una atractiva introduccin con msica, que llame la atencin de los vecinos.

Das antes de la representacin, puede visitarse el lugar para conocer algunos aspectos de la vida cotidiana
de las personas del barrio e incorporarlos a la obra. Por ejemplo, el nombre del almacenero, los problemas de
alcantarillado, contaminacin, etc.

Los actores deben estar preparados para improvisar y dialogar con el pblico durante la representacin, siempre que
la escena lo permita.

Fuente
Guillermo Caldern, (actor y director teatral) y Manual de Teatro Escolar de Jorge Daz y Carlos Genovese, Editorial
Salesiana, Santiago, Chile, 1994.

126
 LOS PUEBLOS
DORMIDOS
rea de desarrollo
SOCIABILIDAD

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
LUGAR
En campamento, los equipos de la Comunidad visitan por un da diferentes pueblos Lugar de campamento y
vecinos, con el n de conocer las formas de organizacin social existentes y pueblos cercanos a l.
entrevistarse con sus habitantes -fundamentalmente con los jvenes-, para conocer
sus inquietudes, intereses y problemas. La informacin obtenida dar origen a una DURACIN
conversacin nocturna de la Comunidad acerca de las condiciones generales de los Un da, durante un
pueblos visitados, su relacin con las condiciones de la vida urbana y las ideas que campamento de Comunidad.
los jvenes proponen para solucionar los problemas ms urgentes de ambas.
PARTICIPANTES
La Comunidad,
trabajando por equipos.
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD
1. Establecer contacto con los habitantes de pueblos cercanos al lugar de campamento.

2. Conocer las estructuras y formas de organizacin social de una comunidad rural.

3. Analizar similitudes y diferencias entre las estructuras sociales de sectores rurales y urbanos.

4. Relacionarse con jvenes que viven realidades diferentes a la propia.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Creo que todas las personas somos iguales en dignidad y
eso marca mis relaciones con los dems.
2. Me comprometo por distintos medios con la superacin
de las diferencias sociales.
3. Aprecio crticamente los elementos, cambios y metas de
mi cultura.
1. Vive su libertad de un modo solidario, ejerciendo sus
derechos, cumpliendo sus obligaciones y defendiendo
igual derecho para los dems.
2. Sirve activamente en su comunidad local, contribuyendo
a crear una sociedad justa, participativa y fraterna.
3. Hace suyos los valores de su pas, su pueblo y su cultura.

MATERIALES
Idea original Cuaderno y lpiz para cada participante; provisiones para
Nstor D. Soteras, un da de excursin.
Equipo REME Paraguay.

127
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
El da anterior a la actividad
El dirigente o la persona encargada de conducir la actividad
habr averiguado cules son los pueblos cercanos a
los cuales se puede acceder y de qu modo hacerlo,
considerando que no estn demasiado alejados del
campamento. Idealmente se seleccionar una localidad
diferente para cada equipo.
Al anochecer, se presentan los detalles de cmo se
realizar la actividad, los participantes la conocen desde
que fue seleccionada por ellos para formar parte del
ciclo de programa. Ser importante ahondar en la idea de
que no slo se puede aprender de la vida en naturaleza,
sino tambin de las comunidades apartadas o pequeos
poblados que conviven a diario con ella y que rodean los
sitios habitualmente escogidos para campamento. Esta
ser una gran oportunidad para conocer otros modos de
vida y a las personas que los encarnan.
Antes de dormir, cada equipo sabr hacia qu lugar deber
dirigirse al da siguiente y la informacin a recopilar una
vez en l, la que se detalla en la siguiente pauta que los
dirigentes entregarn a cada grupo.
Descripcin del pueblo
Nombre.
Regin, distrito o comuna a la que pertenece.
Breve descripcin geogrca.
N de habitantes y tipo de poblacin (% aproximado de
nios, jvenes, adultos y ancianos).
Situacin econmica
Nivel de vida observado.
Principales fuentes de ingreso (agricultura, ganadera,
turismo, otras actividades).
Cantidad y tipo de comercio.
Medios de transporte disponibles para los habitantes.
Situacin administrativa
Organizacin administrativa (municipio o ayuntamiento
y departamentos que de l dependen).
Organismos de seguridad pblica (polica, bomberos,
otros).
Situacin socio-cultural
Hospitales o formas de atencin mdica tradicional o
alternativa.
Iglesias (cantidad y religin a la que pertenecen).
Escuelas.
Correo.
Lugares y formas de recreacin.
Bares o cantinas.
Centros juveniles.
Centros de ancianos.
Festividades celebradas y creencias populares (mitos y
leyendas locales).
Situacin de emigracin hacia zonas urbanas.
Situaciones conictivas en general.
128
El da de la actividad
Muy temprano por la maana, cada equipo inicia su
excursin. Como se podr deducir, la obtencin de la
informacin demandar un gran nivel de interaccin de
los jvenes con los habitantes del pueblo. Para realizar
esta tarea, cada equipo puede dividirse a su vez en
parejas o grupos ms pequeos que cubran las distintas
reas segn sus intereses particulares.
Quien est encargado de conducir la actividad
recomendar a los jvenes agudizar todos sus sentidos
con el n de obtener no slo la informacin requerida,
sino formarse una impresin general de la vida del
pueblo y su clima humano y social. Especial inters
cobrar en este sentido la relacin que los equipos
puedan establecer con otros jvenes para conocer
sus inquietudes y determinar los puntos de contacto
entre las juventudes de distintos sectores sociales y
geogrcos.
Dependiendo cunto se quiera ahondar en la informacin
o las dicultades que se tenga para obtenerla, tambin
es posible programar esta actividad de modo que
los equipos permanezcan ms tiempo en los pueblos
visitados. En este caso, es posible pernoctar en el pueblo
o volver tantas veces como sea necesario. Establecer
vnculos con la comunidad local que permitan obtener
cierta informacin puede no ser tan fcil como puede
imaginarse. Sobre todo teniendo en cuenta que lo que la
actividad se ha planteado como objetivos es conocer otras
realidades, tomar contacto con jvenes, etc. y no, como
podra peligrosamente confundirse, realizar un censo de
poblacin.
De vuelta al campamento, cada equipo contar con un
tiempo para organizar la informacin recopilada y hacer
una primera evaluacin de la experiencia vivida. Tambin
podrn discutir en este momento la forma en que esta
informacin ser compartida con los equipos restantes.
Al anochecer, la Comunidad se reunir nuevamente para
conocer e intercambiar las experiencias acumuladas
durante el da. Ser la ocasin propicia para analizar con
mayor profundidad la vida de las comunidades rurales,
las ventajas y desventajas que muestran en relacin
con la vida urbana, los principales problemas que las
aquejan y, desde luego, las ideas que los jvenes puedan
proponer para superarlos.
El momento tambin ser propicio para evaluar la
actividad misma y compartir las opiniones de los
jvenes, lo que servir para alimentar las posteriores
evaluaciones de la progresin personal. En este sentido,
los dirigentes deben estar atentos a los comentarios de
los y las jvenes al mismo tiempo que debern, durante
el desarrollo de la actividad, observar la conducta de los
jvenes.
 CUNTAME OTRO
CUENTO
rea de desarrollo
CREATIVIDAD

LUGAR
Lugar de reunin habitual
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD de la Comunidad y otros
lugares aptos para la
La actividad consiste en la creacin de un pequeo taller literario en el cual los creacin de un texto
jvenes desarrollan algunos ejercicios bsicos para crear posteriormente un cuento literario.
nuevo y original, que ser compartido con los dems miembros de la Comunidad y
que eventualmente podra ser presentado a un concurso literario local. Esta actividad DURACIN
se desarrolla en forma paralela a otras actividades o proyectos que pudieran estar Cuatro reuniones de
realizando la Comunidad o el equipo. Dependiendo de con cuntas otras actividades Comunidad o ms,
conviva, puede extenderse por ms de cuatro semanas. dependiendo de la forma
en que se organice la
actividad y el alcance que
se le quiera dar.
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD
PARTICIPANTES
1. Incentivar la imaginacin. Individualmente y por
2. Descubrir distintas posibilidades de expresin a travs del lenguaje. equipos.
3. Incrementar las habilidades de expresin escrita.
4. Apreciar crticamente el trabajo propio y el de los dems.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Soy capaz de sintetizar, criticar, proponer y apreciar las
opiniones de los dems.
2. Reexiono y discuto con mi equipo y propongo acciones
para realizar en conjunto.
3. Comparto con los dems mis inquietudes, aspiraciones y
creaciones artsticas.
4. Elijo entre las distintas actividades artsticas y culturales
que llaman mi atencin.
5. Trato de expresarme de un modo propio, y soy capaz de
mirar crticamente tendencias e dolos sociales.
Idea original
Central de Coordinacin REME.
1. Acta con agilidad mental ante las situaciones ms
diversas, desarrollando su capacidad de pensar, innovar y
aventurar.
2. Expresa lo que piensa y siente a travs de distintos
medios, creando en los ambientes en que acta espacios
gratos que faciliten el encuentro y el perfeccionamiento
entre las personas.
MATERIALES
Papel y lpiz para cada participante. Eventualmente,
mquina de escribir o computadora, lo que obviamente
depender de los recursos de los participantes.

129
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

Primera reunin

Luego de elegida la actividad por los jvenes e incorporada en la planicacin del ciclo de programa respectivo, los
dirigentes o el dirigente encargado explican la forma en que se desarrollar el pequeo taller literario, que dar como
resultado la creacin libre de cuentos cortos, los que bien podran ser presentados a un concurso literario. En esta
reunin comenzarn los primeros ensayos a travs de algunos ejercicios de escritura creativa.

Ya que este tipo de escritura no es una actividad que se realice habitualmente y se requiere de cierta prctica para
obtener resultados satisfactorios, el dirigente invitar a los miembros de la Comunidad a realizar la siguiente tarea de
ejercitacin:

El dirigente dictar el comienzo de una historia que los jvenes completarn individualmente. Es importante que esta
historia posea un componente de misterio o comicidad que motive a los jvenes a completarla. Por ejemplo: Gaspar abri
lentamente la puerta. En medio de la oscuridad se distinguan las siluetas desguradas y amenazantes de los muebles
cubiertos por las sbanas. Con mano temblorosa busc en su bolsillo una caja de fsforos con la intencin de iluminar la
sala. El primero fall y slo desprendi una chispa cegadora que no le permiti ver nada. Pero al encender el segundo...

Si fuera posible, es recomendable contar con la asesora de un escritor profesional o de un profesor de literatura. Con
su participacin, el desarrollo y evaluacin de los ejercicios y el resultado nal podran enriquecerse notablemente.

Para completar la historia, los jvenes dispondrn de no ms de 10 minutos. Al trmino de dicho plazo, se pedir a
quienes quieran hacerlo que lean el desarrollo y n de la historia presentada. No es necesario que todas las historias
sean ledas en pblico y en ningn caso se debe forzar a un joven que no quiera hacerlo. El ejercicio puede ser repetido
una o dos veces utilizando otros textos iniciales creados con anterioridad o tomados de alguna buena novela o cuento.

Al trmino de esta primera sesin los dirigentes pueden pedir a los jvenes que durante la semana intercambien entre
ellos otros textos inconclusos que debern ser completados antes de la prxima reunin. Esto motivar la continuacin
de estos ejercicios en la reunin siguiente.

Segunda y tercera reunin

Luego de recordar la simptica experiencia de la reunin anterior y de compartir los textos creados durante la semana,
el dirigente encargado sealar ahora que no slo es necesaria la imaginacin para escribir una buena historia. Tambin
se necesita un estilo propio, que puede ser denido segn la intencin de quien escribe y segn la naturaleza de las
reacciones que el texto provoca en sus lectores.

130
Una narracin puede ser descriptiva o de accin, romntica, histrica, policial o de suspenso; pero tambin puede ser
seria, cmica, irnica o mezclar todos los elementos al mismo tiempo. La combinacin de estas variantes puede ser
innita segn las intenciones del autor y la creatividad que ponga en la narracin.

Los dirigentes podrn escoger entre una gran variedad de ejercicios para realizar con los jvenes segn sus intereses
y la disponibilidad de tiempo que se tenga. Estos ejercicios se pueden realizar durante la segunda y tercera reunin.
Algunos de ellos se sugieren a continuacin:

1. Siguiendo el esquema de la reunin anterior, es posible que se le entregue a los jvenes no el inicio de un relato,
sino su parte central, con el propsito de que ellos reconstruyan el inicio y desarrollen un desenlace apropiado; o
bien, entregar el nal de una narracin para que los jvenes reconstruyan a voluntad la historia completa.

2. Se propone un tema y cada participante escribe el comienzo de la narracin. Transcurridos unos minutos, los
escritos se intercambian para que un compaero escriba el desarrollo del cuento. A continuacin, los escritos
vuelven a sus iniciadores para escribirles el nal. Los cuentos resultantes son ledos y se seleccionan los mejores.

3. Cada dirigente escoge un cuento que posea al menos tantos personajes como miembros tenga el equipo. Luego de
la lectura en voz alta del cuento escogido, cada participante elige un personaje y escribe su biografa en el estilo
que ms le acomode. Las biografas son ledas en el equipo y se intenta buscar relaciones entre ellas en forma oral.

4. Cada miembro del equipo escoge un estilo de narracin y prepara en ese estilo un breve relato de una o dos
carillas acerca de una experiencia vivida por la Comunidad, el equipo o algunos de sus miembros. El resultado es
compartido entre todos.

Al nalizar la tercera reunin, se pide a los jvenes que durante la semana siguiente cada uno escriba un cuento con
un tema libre que sea propio y original. Tal tarea supone un trabajo detenido, por lo cual los jvenes dispondrn de
toda la semana para desarrollar un esquema, caracterizar los personajes, determinar los hechos y escribir la historia.
Dependiendo de la capacidad demostrada por los jvenes, este plazo puede ser ampliado a dos o tres semanas.

Para poder apreciar la calidad expresiva, el cuento tendr una extensin mnima de una pgina. Los escritores
debern tener en cuenta que los escritos sern expuestos pblicamente, por lo que la narracin no debiera contener
elementos que luego inhiban a los jvenes para presentar su trabajo.

131
ltima reunin

En esta reunin se dar lectura a los cuentos denitivos ante los miembros del equipo o se distribuirn fotocopias para
que se lean en silencio y luego se comenten. Se procurar que los jvenes tomen notas acerca de los aspectos que
llamen su atencin. Eventuales correcciones, con acuerdo del autor, pueden ser introducidas en este momento. Cada
equipo escoger su mejor cuento para presentarlo a los equipos restantes. De entre los mejores cuentos seleccionados
por los equipos podr escogerse el mejor cuento de la Comunidad, cuyo autor podr recibir un premio especial y
presentarse, avalado por la Comunidad, a algn concurso literario local, comnmente organizado por peridicos,
municipios, ayuntamientos o gobiernos regionales, fundaciones de apoyo a la cultura u otros organismos similares.

Esta actividad bien puede dar origen a una pequea publicacin en la que se incluyan los mejores cuentos realizados
por los jvenes. Si la inquietud permanece, las publicaciones pueden ser peridicas. No sera mala idea, si existe el
entusiasmo, generar una especie de diario o peridico narrativo donde los temas de inters puedan tratarse como si
fueran tema de un cuento.

La evaluacin no puede estar ajena de esta o cualquier otra actividad. En distintos momentos, esta actividad permitir
a los dirigentes observar mltiples aspectos en los jvenes. Es imposible pretender que la calidad expresiva de todos
ellos sea ptima o destacada. Como no todos estn llamados a ser escritores, los elementos a evaluar en cada
ejercicio y en el resultado nal sern bsicamente los siguientes:

Capacidad de construir una historia coherente con elementos originales.

Capacidad de traducir las ideas en palabras.
Naturaleza de las emociones transmitidas.
Capacidad de expresar una emocin con belleza.
Capacidad de comunicacin sin temores ni inhibiciones.
Condiciones particulares de los jvenes para la narracin literaria, sobre todo si se destacan en estilos literarios
especcos.
Disposicin a recibir y apreciar el trabajo de los dems.
Capacidad crtica y de anlisis del trabajo propio y el de los dems durante la lectura de los ejercicios y de los
cuentos nales.

Evaluar la actividad a la luz de los objetivos planteados para ella tambin ser importante y permitir correcciones a su
desarrollo o nuevas ideas a partir de esta propuesta.

132
 DE TAL PALO
TAL ASTILLA
rea de desarrollo
AFECTIVIDAD

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD LUGAR

En campamento, al atardecer.
En un momento de tranquilidad e intimidad al atardecer de un campamento,
los miembros de cada equipo reexionan acerca de aquellos elementos de su DURACIN
personalidad y su conducta que han heredado de sus padres, anotando en un Aproximadamente 90 minutos
papel las caractersticas de la lnea paterna, las de la lnea materna y aqullas o el tiempo que sea necesario
que consideran diferentes al resto de su familia. Luego comparten en pequeos para llevar adelante una reexin
grupos sus apreciaciones y en conjunto intentan determinar de qu modo profunda y compartir con calma
cada ser humano se asemeja a su ncleo de origen, a la vez que se constituye los resultados de ella.
como un ser nico e irrepetible. Las conclusiones suscitarn una conversacin
posterior con los padres, a vuelta de campamento. PARTICIPANTES
La Comunidad, trabajando en
equipos.
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD
1. Promover la reexin de los jvenes sobre s mismos.
2. Reconocer, comprender y aceptar sus caractersticas y las de sus padres.
3. Desarrollar la capacidad para escuchar con atencin, respeto y delicadeza las situaciones personales de los dems.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Manejo cada vez mejor mis emociones y sentimientos y trato de 1. Logra y mantiene un estado interior de
mantener un estado de nimo estable. libertad, equilibrio y madurez emocional.
2. Comparto mis sentimientos con mi equipo. 2. Reconoce el matrimonio y la familia como
3. Logro una relacin de comprensin y afecto con mis padres y base de la sociedad, convirtiendo la suya
mantengo permanentemente comunicacin con ellos. en una comunidad de amor conyugal, lial
4. Mantengo con mis padres una relacin en la que consideran mis y fraterno.
discrepancias, confan en m y me ayudan a obtener cada vez ms
autonoma, respetando tambin los lmites que hemos acordado.
5. Converso y comparto con mis hermanos y hermanas y aprendo MATERIALES
de nuestra relacin.
Lpiz y papel para cada participante.

Idea original
Central de Coordinacin REME.

133
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
En caso que esta actividad haya sido seleccionada por los
mismos jvenes para ser realizada, los dirigentes debern
motivar el trabajo que se realizar a continuacin. Pero,
si por el contrario esta actividad ha sido incorporada por
los mismos dirigentes, ellos debern explicar la actividad
e invitar a la Comunidad a trabajar esta actividad en
equipos. Es importante que esta actividad se desarrolle
en el seno de un grupo de amigos que se conocen,
respetan y confan unos en otros.
El equipo buscar un lugar tranquilo que invite a la
conversacin y la reexin. En ese lugar, que bien puede
ser en torno a una pequea fogata, cada uno de sus
integrantes intentar determinar qu aspectos de su
carcter, personalidad o conducta han sido heredados de
sus padres y de qu manera cada uno se reconoce como
miembro de su familia, compartiendo caractersticas
comunes.
Posteriormente, cada joven deber determinar las
caractersticas que considera propias y que lo diferencian
de su familia. Se les pedir que anoten en un papel
dividido en tres columnas las caractersticas atribuidas a
la lnea paterna, la lnea materna y aquellos aspectos en
que se consideran distintos.
Cuando todos estn conformes con las caractersticas
que han anotado, compartirn su reexin con los dems actividad en s misma, es decir, en relacin a los objetivos
miembros del equipo. Cada uno expresar libremente el
contenido de su reexin y explicar a los dems de qu
modo percibe la semejanza con sus padres y la inuencia
de sus caractersticas en su forma de ser. Los dems
escucharn con atencin y, si conocen lo suciente a los
padres de sus compaeros, podrn aportar sus opiniones
con delicadeza. Si alguno de los y las jvenes no desea
compartir sus reexiones con su equipo, no debe ser
obligado a hacerlo.
Finalmente, se promover la ocasin para que todos
expresen sus impresiones acerca de la actividad en un
134
dilogo comn, sin que necesariamente se deba aludir al
contenido de las reexiones personales.
En este momento de la actividad, el dirigente invitar a
los jvenes a que compartan la experiencia vivida con sus
padres y hermanos a vuelta de campamento y, en lo posible,
produzcan una conversacin familiar sobre el mismo tema.
Esta posterior conversacin del joven con sus padres
o familiares es un elemento muy importante de esta
actividad, ya que ella dar origen a un dilogo fraternal
y a un anlisis que permitir a los padres descubrirse en
sus hijos de una manera que quizs antes no lo haban
hecho. Tambin ser til para que ellos aprecien que el
joven ha desarrollado una capacidad que le permite verlos
crticamente sin dejar de amarlos
Posteriormente, el dirigente se reunir con los
coordinadores de equipo para compartir sus impresiones
acerca del modo en que se realiz el ejercicio en cada
grupo y complementar sus observaciones en torno a los
distintos aspectos de la actividad.
En una reunin posterior de Comunidad y si as lo
desean, los jvenes podrn compartir el resultado de
las conversaciones sostenidas con los miembros de
su familia. En esta misma reunin, se podr evaluar la
que se haban planteado al momento de su planicacin.
De todas estas conversaciones, y de la ejecucin misma
de la actividad por cierto, los dirigentes podrn obtener
informacin sobre las conductas de los jvenes en
relacin a su progresin personal. Lo que escriban, lo que
estn dispuestos a compartir, cmo reaccionan ante las
experiencias de los dems, lo cercanos o lejanos que se
perciben de sus padres, etc. sern elementos que bien
vale tener en cuenta al momento de compartir opiniones
con los y las jvenes respecto a su crecimiento personal.
 CAMPAA
PUBLICITARIA
rea de desarrollo
CREATIVIDAD

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD LUGAR

El local de reunin habitual de la
Con la participacin activa de sus integrantes, la Comunidad escoge un Comunidad, una sala con capacidad
artculo de la Ley que estima necesario para la juventud actual; y luego, para efectuar una presentacin ante
trabajando por grupos de trabajo segn los distintos medios de comunicacin, unas 50 personas y otros lugares o
monta una campaa publicitaria destinada a promocionarlo. La actividad talleres para produccin audiovisual.
culmina con la presentacin de la campaa ante la Comunidad, los dirigentes,
los padres y los invitados que se estime conveniente. DURACIN
Aproximadamente un mes.

OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD PARTICIPANTES

La Comunidad, organizada en
grupos de trabajo.
1. Conocer el lenguaje publicitario y practicar las tcnicas audiovisuales de los
distintos medios de comunicacin.
2. Desarrollar ideas atractivas para transmitir los valores contenidos en la Ley Scout.
3. Aplicar las tcnicas audiovisuales a las ideas desarrolladas, por medio del montaje de una campaa publicitaria que
considere los distintos medios.
4. Proporcionar oportunidades para que los jvenes reconozcan sus capacidades artsticas y desarrollen habilidades
comunicacionales.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Trato de aprender 1. Une los conocimientos terico y prctico mediante la aplicacin constante de sus
ms sobre cuestiones habilidades tcnicas y manuales.
tcnicas relacionadas 2. Expresa lo que piensa y siente a travs de distintos medios, creando en los ambientes
con el sonido, la en que acta espacios gratos que faciliten el encuentro y el perfeccionamiento entre las
imagen, la mecnica, la personas.
informtica y otros. 3. Valora la ciencia y la tcnica como medios para comprender y servir al hombre, la sociedad
2. Trato de expresarme y el mundo.
de un modo propio,
y soy capaz de mirar
crticamente tendencias MATERIALES
e dolos sociales.
3. He participado en Dependen del medio de comunicacin elegido por cada grupo de trabajo. Televisin, video
proyectos que aplican e imagen: a) Equipos: cmara, grabador, equipo de sonido, editora o un segundo video
tecnologa innovadora. grabador; b) Materiales: casetes de video y otros, segn la produccin que se realice.
Radio: a) Equipos: grabador porttil, equipo de sonido con doble casetera o CD, micrfono
Idea e idealmente, mezclador de sonido; b) Materiales: cintas de audio, temas musicales y
original otros, segn la produccin que se elija. Prensa escrita y propaganda callejera: cartulina,
Central de papeles de colores, lpices de dibujo, pegamento, goma de borrar, tipos de letra y otros
Coordinacin materiales propios del diseo grco. Si el grupo de inters cuenta con los recursos, el
REME. trabajo puede hacerse utilizando computadora e imprimiendo el resultado nal.
135
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
En una primera reunin
Una vez que la actividad ha sido seleccionada por la Comunidad
y llegado el momento de comenzar con su ejecucin, segn la
planicacin elaborada al comienzo del ciclo de programa, los
dirigentes de Comunidad, la persona encargada de conducir la
actividad o el equipo que haya propuesto esta actividad para
ser realizada por la Comunidad, recuerdan el trabajo a realizar y
motivan la actividad.
Utilizando mtodos participativos, la Comunidad escoge el
artculo de la Ley que considera necesario resaltar para los
jvenes de hoy. Naturalmente, nada impide que se trabaje en
torno a dos o ms artculos de la Ley, siempre y cuando esto
no signique recargar demasiado el trabajo de la Comunidad.
La idea no es abarcar de una vez todos los artculos de la Ley
Scout, sino profundizar en la reexin y el entendimiento de
aquel que fue seleccionado por la Comunidad.
Un publicista o tcnico en publicidad, previamente contactado
por la Comunidad y cuya presencia es recomendable durante toda
esta reunin, introduce a los jvenes en los conceptos generales
de la publicidad y en especial en los distintos elementos que
tienen relacin con una campaa: denicin del producto, servicio
o valor que se quiere promocionar; pblico al que se dirigir;
mensaje o idea fuerza de la campaa; caractersticas tcnicas
de los mensajes segn el medio de comunicacin escogido,
etc. Es recomendable que esta persona cuente a los jvenes
los detalles de algunas campaas famosas, que exhiba material
atractivo y que realice ejercicios prcticos con la Comunidad.
Aplicando la informacin recibida a la promocin del principio
o valor escogido, la Comunidad ja el marco general de la
campaa, principalmente su objetivo, el pblico al que se
dirigir y la idea fuerza que se reejar en los distintos
instrumentos que se utilizarn.
El publicista invitado presenta a los jvenes los distintos
elementos publicitarios que pueden usarse y les pide que,
segn sus intereses y capacidades, opten por alguno de ellos,
conformando a lo menos un grupo de trabajo para cada medio
de comunicacin.
En caso que no todos puedan obtener la ayuda de un profesional
del rea, les sugerimos algunas alternativas de acciones
publicitarias para cuatro medios distintos de comunicacin:
Televisin, video e imagen: a) un comercial de 60 segundos;
b) un video clip de 2 minutos; c) un documental de 5 minutos;
d) una presentacin con diapositivas o diaporama. Radio: a)
un comercial para una emisora AM; b) un comercial para una
emisora FM; c) un microprograma de 3 minutos; d) un programa
de radio de 15 minutos. Prensa escrita: a) un aviso, tamao
media pgina de diario; b) un folleto para insertar en una edicin
dominical; c) un artculo para una revista semanal o quincenal;
d) una o varias entrevistas a personas conocidas o grupos de
jvenes. Propaganda callejera y material de promocin: a) crear
el logo y presentarlo en diferentes aplicaciones; b) disear un
ache y un folleto; c) confeccionar un conjunto de volantes,
autoadhesivos y otros similares; d) disear llaveros, sombreros,
insignias, camisetas y otros materiales de promocin.
Conformados los grupos, debern tomar contacto con personas,
agencias de publicidad, productoras audiovisuales, talleres de
diseo grco y peridicos que puedan orientarlos en el desarrollo
de su tarea o ayudarles a obtener equipos y materiales.
136
Para la prxima sesin, los grupos de trabajo debern traer
un borrador del proyecto publicitario que piensan realizar.
Durante la semana habr que super visar el avance de esta
tarea.
En una segunda reunin
Los grupos presentan sus borradores a los dirigentes,
quienes actan como el cliente, sugiriendo modicaciones
y refuerzos destinados a mejorar el trabajo nal y luego los
grupos se dedican a anar su borrador hasta llegar a un
proyecto concreto. De comn acuerdo con los responsables
de Comunidad jan una fecha para el lanzamiento de la
campaa, el que debiera tener lugar dentro de dos o tres
semanas a partir de este momento. Los dirigentes motivan
para que inmediatamente despus de esta reunin comience el
trabajo denitivo. En adelante, para aumentar la expectacin,
se recomienda que el trabajo de los grupos se mantenga en
secreto, a lo menos entre ellos.
En esta etapa de evaluacin de los borradores, los dirigentes
pueden examinar el cumplimiento de los objetivos planteados
para la campaa, la claridad del mensaje, el buen uso de las
imgenes, la calidad tcnica, la duracin, los parlamentos, los
aspectos ticos de los recursos utilizados, etc.
En la reuniones siguientes, antes del lanzamiento:
Los dirigentes estimulan y controlan el avance y estn
disponibles para apoyar, hacer sugerencias y ayudar a resolver
imprevistos. Este es el perodo de mayor intensidad de la
actividad y constituye su fase crtica. Se deber designar un
equipo especial encargado de preparar el lanzamiento para el
da jado: decoracin del lugar, invitaciones, equipamiento,
materiales generales, orden de presentacin de los trabajos, etc.
El da del lanzamiento
Todos los grupos tienen su presentacin preparada y probada
con suciente anticipacin. Una comisin recibe a los invitados
y los ubica en los lugares previstos. A la hora jada, se
inaugura el acto explicando los distintos pasos del camino
recorrido. Uno a uno, los grupos presentan su publicidad y
relatan el trabajo que realizaron hasta llegar al producto nal.
Terminadas las presentaciones se reciben los comentarios de
los asistentes. Es buena idea cerrar con un pequeo cctel, en
el que abundarn ancdotas, bromas y felicitaciones.
El ambiente que se produzca durante el cctel y los
comentarios de los asistentes entregarn los primeros datos
sobre la evaluacin de la actividad realizada. Ms adelante,
probablemente en una prxima reunin de Comunidad, habr
que reunirse y evaluar el desarrollo y resultado de la actividad a
la luz de los objetivos de la actividad.
El desarrollo de la actividad entregar valiosa informacin
sobre el comportamiento de los y las jvenes. Los adultos
responsables de la conduccin de la Comunidad debern
estar muy atentos a recoger esta informacin y utilizarla para
alimentar los procesos evaluativos que dicen relacin con la
progresin personal de los y las jvenes que acompaan.
En esta propuesta en particular, habiendo un profesional
externo que prestar ayuda y estar en contacto con los y
las jvenes, tambin podr pedrsele a dicho profesional que
formule su opinin tanto sobre la actividad realizada, como en
relacin a las conductas manifestadas por los y las jvenes.
 LA ORACIN DE MI
COMUNIDAD
ESPIRITUALIDAD
rea de desarrollo

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
LUGAR
Trabajando en parejas, los y las jvenes de la Comunidad recorren un sector El local de reunin habitual de la
del entorno en que se encuentra ubicado el Grupo Scout e identican hechos, Comunidad o del Grupo Scout y el
cosas y personas que les permitan inspirar la creacin de frases para redactar entorno comunitario de ste.
una oracin de su Comunidad.
DURACIN
Parte de dos reuniones
de Comunidad.
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD
PARTICIPANTES
1. Promover la reexin y la conversacin sobre un hecho real para identicar en Los y las jvenes de la
l la mano protectora de Dios. Comunidad, trabajando en
equipos y en parejas.
2. Identicar hechos, cosas y personas del entorno que permitan inspirar
la creatividad de los y las jvenes para la redaccin de una oracin de la
Comunidad.

3. Comprender la oracin como una manera de comunicacin con Dios.

4. Redactar una oracin para la Comunidad.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Integro la oracin en las decisiones ms importantes de mi vida. Practica la oracin personal y comunitaria,
como expresin del amor a Dios y como un
2. Preparo oraciones para diferentes momentos de la vida de mi medio de relacionarse con l.
equipo, mi Comunidad, mi Grupo Scout y mi familia.

MATERIALES
Lpiz y papel para tomar notas para cada
participante.

Idea original
Central de Coordinacin REME
en base a ideas aportadas por
Xavier Favre y Jos Varas.

137
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
Primera reunin
Aun cuando esta actividad haya sido seleccionada por la Comunidad al
momento de planicar el ciclo de programa, habr que contar con un
momento para que el responsable de Comunidad, luego de reunir a los
participantes en un ambiente distendido sin elementos que distraigan
la atencin, dirija un juego de integracin y generacin del necesario
ambiente de conanza. Lograda esta condicin, se podr compartir el
siguiente texto:
Durante la II Guerra Mundial, en una pequea isla del Pacco
donde se desarrollaron terribles combates entre tropas japonesas y
estadounidenses, un soldado norteamericano yaca gravemente herido
en el campo de batalla, cuando se le acerc un soldado japons con
su bayoneta lista para matarlo. El soldado norteamericano consider
que ya no haba nada que pudiera hacer y, en un ltimo gesto casi
inconsciente, hizo el saludo scout.
Horas ms tarde recobr el conocimiento y comprob con sorpresa
que sus heridas le haban sido curadas. En su camisa encontr una
nota que deca: Yo soy el soldado japons que trat de matarte, pero
tu saludo scout me record que tambin fui scout cuando nio. Cmo y comentar lo que observaron y descubrieron y se
podra haberte matado? Te prest los primeros auxilios lo mejor que
pude. Buena suerte.
Ayudado por sus propios compaeros, el soldado estadounidense
recobr su salud. Los scouts japoneses conocieron esta historia por
medio de la ocina de Boy Scouts of America y realizaron una intensa
bsqueda para saber quin era ese soldado japons, pero nunca
pudieron encontrarlo.
A partir de esta lectura, u otra de similares caractersticas, el
dirigente o la persona encargada de conducir la actividad solicita a
los y las jvenes que, reunidos como equipos, analicen una pauta de
reexin. Es recomendable que cada equipo cuente con la compaa
de un dirigente que acompae a los y las jvenes en su reexin y
pueda, en caso de ser necesario, colaborar guiando el debate y la
conversacin.
A los equipos se les puede entregar una pauta de reexin como la
siguiente:
Slo el saludo scout motiv la accin del soldado japons? presenta su propuesta para generar en conjunto una
Qu valores rescatas de esta historia?
Qu acciones de la vida cotidiana se fundamentan en estos
valores?
Cmo podemos imitar la conducta del soldado japons en
tiempos de paz y con personas que no son scouts?
Dentro de cada equipo su Coordinador, o el dirigente que los
acompaa en caso que el equipo as lo haya decidido, conduce una
conversacin y reexin en torno a estas interrogantes. Se trata de
conducir el anlisis de manera que los participantes sean capaces de
comprender que en la vida cotidiana ocurren situaciones similares a la
expuesta en la historia relatada. Es por ello que a continuacin se le
pedir a los y las jvenes que identiquen hechos de su vida cotidiana
que se relacionen con cada una de las frases del texto de la Oracin
Scout o que, de un modo general, se relacionen con el sentido y los
valores que la Oracin Scout expresa.
Seor a combatir sin miedo a que nos hieran,
ensanos a ser generosos, a trabajar sin descanso
a servirte como lo mereces, y a no buscar otra recompensa
a dar sin medida, que saber que hacemos Tu voluntad.
138
Realizado lo anterior, se conforman parejas a las que
se les entrega un mensaje, el que perfectamente puede
estar en alguna clave. El mensaje deber decir:
Misin: Salgan del local y recorran la calle ..,
desde la calle . hasta la calle . .
En este recorrido debern descubrir un hecho, cosa o
persona que les llame la atencin. Lo que descubran
debe permitirles redactar una frase que ser parte de
una oracin para la Comunidad. Recuerden lo que dice
la oracin scout. Deben observar con atencin y pensar
qu valor pueden incorporar a la frase. Tienen 60
minutos para ejecutar esta misin. Pasado este plazo
nos encontraremos nuevamente en el local.
Una vez que los jvenes hacen el recorrido y cumplen
la misin, regresan al local de reunin habitual de la
Comunidad.
A medida que regresan de su misin, los jvenes se
renen con sus equipos para compartir la experiencia
presentan unos a otros las proposiciones de frases para
la redaccin de una oracin de Comunidad. El equipo,
de la manera que considere ms adecuada, selecciona
las frases que ms les gustan o considera mejores y
redacta un borrador de oracin para ser presentado a la
Comunidad en su conjunto.
Las frases o las propuestas de oracin sern
presentadas por cada equipo al resto de la Comunidad
de la manera que la Unidad estime conveniente. Como
en toda actividad scout no deber estar ausente el
juego y, como alternativa, se puede buscar para esta
presentacin algn juego o ejercicio que haga ms
entretenido o activo este momento. Por cierto que, si
as lo estima mejor la Comunidad o quien organiza los
pasos de esta actividad, la presentacin de las frases
u oraciones puede hacerse perfectamente invitando a
que cada equipo lea en voz alta y clara su propuesta.
De la forma que se haya determinado, cada equipo
oracin de la Comunidad. Las propuestas se escribirn
a la vista de todos y se elegirn, de la forma que
se estime conveniente, las que obtengan mayor
convocatoria o, por decirlo de otra manera, agraden a
la mayora.
A partir de esta etapa, se pueden establecer algunos
responsables que asuman la redaccin nal de la
oracin. Ellos tendrn como plazo hasta la siguiente
reunin para presentar sus propuestas.
Segunda reunin
Se presentan las propuestas de redaccin y entre todos
deciden o eligen la oracin que ms represente el sentir
de la Comunidad o, simplemente, que ms les guste.
Como toda actividad, es indispensable que sea
evaluada a la luz de los objetivos propuestos para ella
en un comienzo. Al mismo tiempo, esta propuesta
brindar a los dirigentes oportunidades para observar la
conducta de los jvenes y obtener insumos que podrn
alimentar la posterior evaluacin de la progresin
personal.
 DEBATE
POLTICO
rea de desarrollo
CREATIVIDAD

LUGAR
Local de reunin habitual
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD de la Comunidad.

En una reunin especialmente preparada para ello, los jvenes entrevistan a un DURACIN
personaje del mbito poltico o pblico de su comunidad local. Con este objeto, Parte de una reunin para
simularn un programa de televisin en el que se debatan temas de actualidad de preparar la actividad y una
inters para los jvenes, utilizando originales y divertidos recursos para obtener la reunin completa para
informacin y someterla a discusin. realizarla.

PARTICIPANTES
La Comunidad.
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD
1. Manifestar inters en conocer y discutir temas relacionados con los jvenes.
2. Demostrar capacidad para exponer ideas con claridad y calidad de argumentacin.
3. Conocer y valorar el trabajo que desarrollan algunos personajes pblicos de la comunidad local.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Me informo de lo que pasa a mi alrededor y soy capaz de
valorar crticamente lo que veo, leo y escucho.
2. Me formo una opinin personal a partir de los libros que
leo y de los documentos e informaciones que conozco por
distintos medios.
3. Soy capaz de sintetizar, criticar, proponer y apreciar las
opiniones de los dems.
4. Reexiono y discuto con mi equipo y propongo acciones
para realizar en conjunto.
5. Trato de expresarme de un modo propio, y soy capaz de
mirar crticamente tendencias e dolos sociales.
Idea original
Equipo REME de Costa Rica y Celio
Dias M., Equipo REME Paraguay.
1. Incrementa continuamente sus conocimientos mediante
la autoformacin y el aprendizaje sistemtico.
2. Acta con agilidad mental ante las situaciones ms
diversas, desarrollando su capacidad de pensar, innovar y
aventurar.
3. Expresa lo que piensa y siente a travs de distintos
medios, creando en los ambientes en los que acta
espacios gratos que faciliten el encuentro y el
perfeccionamiento entre las personas.
MATERIALES
Lpiz y papel para cada participante; cartulina de
color verde y rojo; cartulina corriente; elementos para
las situaciones sorpresa, los que dependern de la
naturaleza de las mismas; ingredientes para el cctel
nal.

139
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
Previo a la primera reunin
Como la actividad fue seleccionada por la Comunidad al
momento de planicar el ciclo de programa, los responsables
de conducirla, llegado el momento planicado para su
ejecucin, debern renovar el compromiso adquirido al
seleccionarla, mantener la motivacin y recordar las
responsabilidades relativas a su organizacin.
Primera reunin
Los dirigentes o el dirigente encargado renuevan la motivacin
de los participantes por desarrollar esta actividad de
conocimiento y opinin acerca de los acontecimientos de su
entorno que revisten especial inters para la juventud, y les
recuerdan que como una manera de fomentar la participacin
de los jvenes en asuntos de su inters la Comunidad
organizar la entrevista a una persona destacada de la vida
pblica de la comunidad, realizando el simulacro de un original
programa de televisin con numerosos elementos motivadores
de la discusin y el debate.
A continuacin, los dirigentes presentarn recortes de
prensa u otra informacin que hayan recogido para poner
en el tapete diversos asuntos relacionados con temticas
juveniles, tales como el acceso al estudio y al trabajo,
las oportunidades para la juventud, su participacin en la
comunidad local, el uso de tabaco, drogas y alcohol, etc.
Para este pequeo debate, los jvenes pueden trabajar en
equipos, cada uno de los cuales intentar establecer aquellos
puntos ms controvertidos o sobre los cuales es necesaria
mayor informacin y la opinin de una persona vinculada
estrechamente a tales materias.
Despus del debate se pedir a los participantes que
propongan nombres de personas con las que sera interesante
compartir puntos de vista acerca de los temas tratados. Cada
equipo podr proponer un nombre y la Comunidad en conjunto
decidir quin ser su invitado. Una vez escogido, los jvenes
podrn comenzar a preparar las preguntas que le formularn.
Es importante programar con tiempo quines sern invitados
a participar de estos debates. Algunos de los entrevistados
pueden ser: un senador o diputado por la regin a la que
pertenece el grupo, el alcalde, intendente o gobernador,
algn alto funcionario de la municipalidad o ayuntamiento,
dirigentes locales de partidos polticos, dirigentes de
unidades vecinales, etc.
Durante la semana, o tomando el tiempo que sea necesario,
encargados de la Comunidad harn los contactos necesarios
para conseguir la entrevista, invitando cordialmente a
la persona escogida a visitar el local de la Comunidad y
explicndole los objetivos de la actividad.
Dada la metodologa empleada para la entrevista, es preciso
informar al invitado o invitada con todo detalle acerca de sta,
para asegurarse de su consentimiento en el estilo en que ella
ser conducida. Sin embargo, no es conveniente adelantar
informacin que disminuira la originalidad y el carcter
sorpresivo de las preguntas preparadas
El da del encuentro
Con suciente anticipacin, la Comunidad se reunir en
el local para acomodar el lugar donde se llevar a cabo la
entrevista y preparar las sorpresas que han previsto para la
ocasin. Algunas sugerencias son:
140
a. Llamada imprevista: de pronto suena el telfono y
algn encargado, simulando transmitir el contenido
de su conversacin telefnica, formular una pregunta
previamente preparada diciendo, por ejemplo: disculpe la
interrupcin, es el presidente, quiere saber qu opina usted
de (pueden emplearse otros personajes relevantes de la
vida pblica nacional e internacional).
b. Ha llegado carta!: un joven simula ser un cartero que
entrega con urgencia un mensaje (carta o telegrama)
dirigido al entrevistado, siguiendo la misma frmula que en
la llamada imprevista.
c. Encuesta de popularidad: cada joven recibe al inicio de
la reunin tres tarjetas verdes y tres rojas. Cada cierto
tiempo, el dirigente encargado o el joven que conduzca
la entrevista, sealar que es el momento de vericar
la credibilidad de la audiencia respecto de las opiniones
emitidas por el entrevistado, entregando una tarjeta verde
o una roja segn la credibilidad mostrada, respectivamente.
De este modo, se establecer un ranking de credibilidad
que ser comunicado al invitado, permitindole ampliar,
reorientar o modicar sus respuestas y opiniones.
Los jvenes podrn idear otras formas de incluir elementos
novedosos y entretenidos para dialogar con su invitado,
siempre en un clima de respeto y seriedad no exenta de la
alegra que les es propia.
Una vez que todo est preparado y el invitado haya llegado,
se dar inicio al encuentro, brindando primero unos minutos al
invitado para que les hable sobre el tema escogido para luego
abrir el debate y dar espacio para las preguntas de los jvenes.
Para concluir la actividad, los jvenes podrn agasajar a su
invitado con un cctel de agradecimiento por su participacin.
Debe entenderse como parte de la actividad la evaluacin de
la misma, la que naturalmente se llevar a cabo una vez que
haya nalizado. De todas maneras, durante la organizacin de
la actividad, los dirigentes debern estar atentos a la evolucin
que ella manieste de modo que sea posible introducirle
oportunamente los cambios, refuerzos y motivaciones que
sean necesarios, tanto respecto a su propio desarrollo como
en lo que se reere a la manera de obtener de ella el mejor
provecho educativo.
Por otra parte, la evaluacin de la progresin de cada joven
slo puede realizarse una vez concluido un ciclo de programa,
dando tiempo para que las experiencias vividas hayan sido
asimiladas por quienes las experimentaron. Pero en cada una
de las actividades que se realicen en la Comunidad, el equipo
y los grupos de trabajo entregarn indicios del avance de los
jvenes, los que tendrn que tomarse en cuenta al momento
de evaluar con ellos su progresin.
Desde esta perspectiva, la preparacin y realizacin de esta
actividad permitir a los dirigentes observar algunas conductas
en los y las jvenes que es importante tener en cuenta:
inters en la discusin de temas que les son propios,
informacin que poseen sobre tales asuntos,
capacidad de expresin clara y respetuosa de las propias
ideas,
disposicin a escuchar las opiniones de sus compaeros,
creatividad en la preparacin de los recursos a emplear
para la entrevista,
capacidad para escuchar y a evaluar crticamente las
opiniones de los dems,
habilidad para mantener un clima de espontaneidad y
respeto en el curso de un dilogo abierto.
 JUEGOS
RECREATIVOS
rea de desarrollo
CORPORALIDAD

LUGAR
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD Un parque, una plaza o un sitio al
aire libre.
La Comunidad, trabajando en equipos en un sector de la comunidad local
previamente seleccionado, construye juegos infantiles con materiales DURACIN
simples y organiza y conduce juegos y actividades diversas, al menos por un Alrededor de dos meses, alternando
da, para los nios de dicho sector. reuniones de Comunidad con
contacto con la comunidad local,
entrevistas con autoridades,
obtencin de los materiales y trabajo
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD en el lugar escogido. Este ltimo
puede ser realizado durante 2 das,
1. Ejercitar la capacidad de disear y construir con elementos simples. idealmente un n de semana.

2. Desarrollar la habilidad de organizar y conducir actividades para nios. PARTICIPANTES

La Comunidad, trabajando por
3. Prestar un servicio til para una determinada comunidad. equipos y en estrecha colaboracin
con la comunidad local que se
ver beneciada por la actividad.
CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES
OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Valoro mi tiempo y lo distribuyo de manera equilibrada
entre mis diferentes actividades.
2. Participo en la organizacin de juegos y actividades
recreativas para los dems.
1. Administra su tiempo equilibradamente entre sus
diversas obligaciones, practicando formas apropiadas de
descanso.
2. Convive constantemente en la naturaleza y participa en
actividades deportivas y recreativas.

MATERIALES
En caso que construir los juegos contenidos en el anexo
tcnico Construccin de Juegos al Aire Libre que
complementa esta propuesta de actividad, los materiales
se especican en dicho documento. Si se decide
confeccionar otros juegos, habr que determinar la lista
Idea original de materiales junto con los dems elementos necesarios
Alberto Del Brutto, OSI.
para llevar la actividad adelante.

141
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

Quienes se sientan motivados por esta actividad, les recomendamos leer el proyecto Parque recreativo (de esta
misma publicacin), que ampla la idea desarrollada en esta propuesta vinculndola con una serie de actividades que le
dan mayor proyeccin.

Para comenzar

Una vez que la actividad ha sido seleccionada por la Comunidad, los dirigentes los motivan a intervenir activamente,
desarrollando en conjunto con ellos los objetivos de la actividad, sus etapas y las distintas tareas que debern
ser asumidas por quienes participen en ella. Desde un comienzo, los equipos deben tener en claro que no slo se
construirn juegos al aire libre, sino que tambin se deber hacer funcionar el lugar, guiando durante un da a los nios
que hasta all lleguen, con el objeto que los juegos se utilicen de forma adecuada y segura.

Para que la actividad tenga xito, el apoyo de la comunidad local que ser beneciaria del trabajo de los jvenes
es fundamental. Por lo tanto, lo que corresponde a continuacin es tomar contacto con dicha comunidad, invitarlos
a sumarse a esta idea, planicar en conjunto el trabajo a realizar y distribuir las tareas que a cada quien le
correspondern.

Es muy importante que esta actividad responda a una necesidad real de dicha comunidad. Si la comunidad local no
evala como importante la construccin de juegos en su plaza, es mejor buscar otra actividad que s d respuesta a
las necesidades de dicha comunidad local (en caso que lo que prime en la decisin sea seguir trabajando con dicha
comunidad) o buscar otra comunidad con la cual trabajar (en caso que lo que prime en la decisin sea llevar adelante
la actividad). Ambas posibilidades son igualmente vlidas. Importa lo que se haga en la actividad en s misma, pero
tambin importa la relacin que se establece, la oportunidad de realizar un servicio, el apoyo al desarrollo local, etc.

Realizado lo anterior, habr que obtener los permisos que corresponda (del propietario, en el caso de un parque privado;
o de las autoridades locales, si se escoge una plaza pblica) para la utilizacin del lugar escogido. Con ese propsito,
una comisin formada por dirigentes vecinales y dirigentes y miembros de la Comunidad podr entrevistarse con
quienes corresponda para solicitar su autorizacin.

Manos a la obra

Contactada la comunidad local, escogido el lugar, obtenidos los permisos ser el momento de comenzar el trabajo.

142
En esta etapa, lo primero ser seleccionar o disear los juegos que se construirn. Para estimular la creatividad, y
tambin en caso que sta no sea muy productiva, se pueden obtener algunas ideas, instrucciones de confeccin y lista
de materiales en el anexo tcnico que complementa esta propuesta de actividad.

Seleccionados los juegos, habr que establecer una pauta de trabajo y distribuir tareas y responsabilidades que
permitan terminar la tarea en los plazos que se han propuesto para ello.

Durante el tiempo que medie hasta el da en que se construyan los juegos

Dependiendo de la forma en que se haya dividido el trabajo, cada equipo se preocupar de realizar las tareas que le
han sido encomendadas. Los dirigentes vericarn el cumplimiento de los compromisos adquiridos y ayudarn a los y
las jvenes en caso que lo necesiten. Si se ha pensado extender invitaciones para el da de inauguracin de los nuevos
juegos de la plaza, stas debieran ser extendidas durante este periodo a n de garantizar la asistencia.

Si los equipos lo desean, y la comunidad local no ve problema en ello, se podra aprovechar la inauguracin de los juegos
para invitar a nios de algn hogar de menores cercano, a los integrantes de la Manada del Grupo Scout, a autoridades o
adultos con los que la Comunidad mantenga o est interesada en mantener contacto, es decir, a parte de su red de apoyo.

Durante este tiempo, y como parte de la preparacin de la inauguracin, habr que preparar juegos, danzas y canciones
que permitan animar dicha velada. Sera conveniente que un grupo de trabajo formado por miembros de la comunidad
local y de la Comunidad de Caminantes o Rover, tomar a su cargo la organizacin del evento.

El da de construccin de los juegos

Reunidos los materiales y herramientas, muy temprano por la maana, asesorados por un dirigente que supervise
el trabajo o por miembros de la comunidad local conocedores del ocio requerido, los equipos iniciarn en el lugar
escogido la construccin de los juegos, empleando para ello el tiempo que sea necesario.

Construidos los juegos, se supervisarn sus condiciones de seguridad con el n de medir los eventuales riesgos y
prevenir accidentes. Luego de hacer las modicaciones necesarias, cada equipo distribuir las tareas para el da
siguiente, en el que los juegos sern animados y conducidos por ellos mismos. La construccin de los juegos deber
terminarse el da anterior a su utilizacin.

143
El da de recreacin

Poco a poco comenzarn a llegar los invitados. Durante todo el da, la Comunidad estar a cargo del parque,
administrando la correcta utilizacin de los juegos de manera de animar la diversin de los nios y garantizar su
seguridad. Los nios participantes no necesariamente debern permanecer todo el da, sino el tiempo suciente para
disfrutar de los juegos. Imaginamos que durante todo el da estarn entrando y saliendo nios de este especial parque
de diversiones.

En forma paralela, la Comunidad podr haber preparado jugos, contes, galletas, etc. La participacin de cada nio
puede concluir con la entrega de un recuerdo de este hermoso da.

Utilizacin posterior

En la etapa de planicacin de la actividad, debi haberse acordado, con la comunidad o las autoridades locales, sobre
al cuidado de quin quedaran los juegos una vez nalizada su construccin.

Una posibilidad es que los juegos sean construidos en forma provisoria y, una vez transcurrido un tiempo prudente en
que estuvieran bajo la administracin de la comunidad local o de los mismos equipos de la Comunidad, stos sean
desarmados.

Mucho ms atractivo, desde nuestra perspectiva, sera que los juegos permanecieran en el lugar y las autoridades
correspondientes asumieran su administracin. De todas maneras, el tema debe ser conversado con antelacin y para
todos debe estar muy claro el destino que tendr el trabajo que se est realizando.

Al nalizar la actividad, sta debe ser evaluada tanto en lo que dice relacin con los objetivos planteados para ella al
comienzo de la tarea como en la forma como el trabajo se desarroll. Es importante que a esta evaluacin se le destine
el tiempo adecuado y se invite a ella a todos quienes participaron del proceso.

Desde el punto de vista de la evaluacin de la progresin de los jvenes, una actividad como la expuesta presenta
mltiples oportunidades de observar su comportamiento tanto en lo que dice relacin con la evolucin de ste en el
tiempo, como con la multiplicidad de conductas observables. Los dirigentes que acompaan la progresin personal de
cada joven debern estar atentos a este hecho y enriquecer su opinin viendo el accionar de los jvenes en terreno.

144
 CONSTRUCCIN DE JUEGOS
AL AIRE LIBRE

ANEXO TCNICO

Los juegos son una entretenida forma de aprender, de desarrollar destrezas fsicas y de relacionarse con los
dems. En ellos se aprende a perder y tambin a ganar; se aprende a respetar a los dems y se conocen los
lmites de las propias capacidades.

El presente anexo tcnico contiene las instrucciones necesarias para construir juegos al aire libre que pueden
ser instalados con un mnimo de esfuerzo y materiales simples en cualquier lugar espacioso, para que sirvan a la
diversin de los nios de la comunidad cercana. Junto a cada uno de los juegos se especican las edades de sus
usuarios principales y qu destrezas se pueden desarrollar con ellos.

1. SUBE Y BAJA

Edad: 2 - 10 aos. MATERIALES: 1 tronco de aprox 50 cm de dimetro.

Destrezas: Equilibrio, subir, bajar, saltar. 1 tabla de 3 cm de espesor x 30 cm de
ancho x 3 m de largo.
2 piezas de madera (guas) de 7 cm de
espesor x 10 cm de ancho x 20 cm de
3.00 m largo.
clavos y tornillos de 3 pulgadas.
martillo, destornillador.

50 cm

2. LA TELARAA
250 cm

Edad: 4 - 12 aos.
Destrezas: Trepar, saltar, girar, equilibrio.

MATERIALES: 7 troncos de 10 cm de dimetro x 3 m de

230 cm
largo.
5 piezas de madera de 6 cm de dimetro x 2
m de largo.
1 argolla metlica de 15 cm de dimetro.
3 m de cuerda resistente.
clavos y tornillos de 3 - 6 pulgadas. 230 cm
martillo, destornillador.

NOTA: La estructura de este juego se puede sostener por s misma, pero para mayor seguridad, es conveniente enterrar
los troncos que estn colocados en sentido diagonal.

145
3. ESCALERA EN CRUZ

Edad: 6 - 12 aos.
Destrezas: Trepar, saltar, equilibrio.

MATERIALES: 10 piezas de madera de 2 m de largo x 15 cm de ancho y 8 cm de espesor.

4 tubos galvanizados de 4 cm de dimetro (1 1/2 pulgadas) y 1,50 m de largo.
1 tubo galvanizado de 4 cm de dimetro x 2 m de largo.
20 pernos de 1/2 pulgada de dimetro x 2 pulgadas de largo.
taladro con brocas para madera y metal.

Cada pieza de madera se perfora por su canto exactamente en el centro y en cada uno de sus extremos, con agujeros
del dimetro de los tubos, para que stos ltimos la atraviesen. Las piezas de madera se jan a los tubos con pernos.
Es recomendable pedir en una barraca que los agujeros de las maderas sean hechos por un especialista, ya que adems
de requerir cierto cuidado, es necesario utilizar herramientas especiales.

Debe enterrarse 50 cm del tubo de 2 m que ir en el centro de la escalera.

Construir segn las ilustraciones 1 y 2

ILUSTRACIN 1 ILUSTRACIN 2

2.00 m

150 cm

2.00 m

4. DESLIZADOR

Edad: 7 - 14 aos. MATERIALES: lazo, cable o alambre de al menos 1,5

Destrezas: Trepar, saltar, deslizarse, equilibrio. cm de dimetro, en cantidad suciente
para unir ambos rboles (10 a 15 m).
1 polea (carretel).
1 llanta de al menos 60 cm de dimetro.

10 - 15 m
Con nudos sucientemente resistentes se ata la cuerda a
dos rboles relativamente juntos, a distintas alturas.

IMPORTANTE: No intente montar este juego sobre postes

de tendido elctrico o sobre otros que haya levantado para
ese efecto; de ese modo evitar accidentes en caso de
descargas elctricas u otras situaciones de ese tipo.

146
5. COLUMPIO DE LLANTAS

Edad: 4 - 12 aos.
Destrezas: Columpiarse, balancearse, sentarse, pararse, saltar, 230 cm
equilibrio.

MATERIALES: 5 troncos de 15 cm de dimetro x 3 m de largo.

4 lazos de 2 m de largo.
2 llantas.
clavos de 3 - 7 pulgadas.
alambre para amarres. 40 cm
martillo, alicate. 230 cm

2m

6. TRONCO OBSTCULO

Edad: 4 - 12 aos.
Destrezas: Equilibrio, girar, trepar, saltar, balancearse.

MATERIALES: 2 piezas de madera (bases) de 50 cm de largo x 80

cm de alto y 20 cm de espesor. 1 - 1.5 m
1 tronco de 10 cm de dimetro y de 1 m o 1,5 m de
largo.
clavos de 10 y 15 cm (4 y 6 pulgadas). 15 cm

1. Las piezas de madera que servirn de bases deben cortarse en uno

de sus extremos por el centro, con un corte de 12 x 12 cm.

60 cm
48 cm
2. Las bases deben enterrarse por lo menos 20 cm.
3. El tronco se jar a las bases con los clavos. Tambin es posible
dejar el tronco horizontal sin jacin, lo que permite hacerlo girar
con facilidad y utilizarlo para otros juegos. Sin embargo, esto aade 50 cm
un componente de riesgo que es necesario prever.

7. ESCALERA DE LLANTAS
ILUSTRACIN 3
Edad: 5 - 10 aos.
Destrezas: Equilibrio, trepar, saltar, escalar, girar.

MATERIALES: 2 piezas de madera de 10 x 10 cm x 2,5 m de largo.

1 pieza de madera de 10 x 10 cm x 80 cm de largo.
3 llantas de 60 cm de dimetro.
clavos de 4 y 6 pulgadas (aprox, 10 y 15 cm,
170 cm

respectivamente).
alambre galvanizado corriente.
martillo, alicate.

Se entierran las dos piezas largas de madera por lo menos 60 cm, a

la distancia dada por la pieza ms corta que servir de travesao. Del
mismo modo, una de las llantas se enterrar 30 cm, como lo indica
la ilustracin 3. La pieza de travesao ser clavada rmemente y las 80 cm
llantas se amarrarn una sobre la otra con el alambre galvanizado;
tambin deber atarse cada llanta a las piezas que sirven de postes. Es
importante ocultar los amarres del alambre para evitar accidentes.

147
8. EL BARRIL LOCO
ILUSTRACIN 4 15 cm
Edad: 6 - 14 aos. 15 cm
Destrezas: Equilibrio, correr, caminar, colgarse.
15 cm

MATERIALES: 1 barril de metal o madera de un dimetro mnimo de 70 cm

y de un largo de 1,20 m aproximadamente.
2 tubos de hierro galvanizado de 4 cm de dimetro.
2 piezas de madera de 10 x 10 cm y 3 m de largo.

Se perforan ambas piezas de madera por uno de sus extremos con

barril + 2 cm
perforaciones del dimetro del tubo, a intervalos de 15 cm, como lo muestra la

radio del
ilustracin 4.

Dependiendo del dimetro del barril, se har otra perforacin a una altura
tal que permita que, una vez enterradas las piezas de madera a una
profundidad de 60 cm, el barril pueda girar (esta perforacin se har entonces
aproximadamente a una altura del radio del barril ms 2 cm). 60 cm
Se entierran ambas piezas de madera a una altura de 60 cm con una distancia
de 1,20 m entre ellas, de modo que al pasar los tubos por las perforaciones,
stos sobresalgan aprox. 5 cm.

120 cm

Recomendaciones para la instalacin de los juegos

Considere el tamao del terreno disponible para seleccionar adecuadamente los juegos y su distribucin.

Limpie previamente el terreno de cualquier planta venenosa o con espinas, as como tambin de objetos
puntiagudos, materiales inamables, cortantes, etc., que representen peligro o que puedan causar dao.

Construya los juegos alejndose de calles o avenidas de mucho trnsito.

En lo posible, aproveche las irregularidades del terreno para la construccin de juegos entretenidos e
interesantes.

Cuide que el parque quede alejado de basurales, barrancos, zanjas, pozos, alambres elctricos alcanzables o
cualquier circunstancia que represente riesgo para sus usuarios.

Fuente
Redactado a partir de Jugando y Creciendo, Comisin Ao de la Niez, Guatemala, UNICEF.

148
 CAMPAMENTO
EN BICICLETA
rea de desarrollo
CORPORALIDAD

LUGAR
La planicacin y preparacin de la
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD actividad puede ser realizada en el
lugar de reunin habitual del equipo
Los equipos se preparan para acampar en distintos lugares y movilizarse en o de la Comunidad. La actividad
bicicleta por al menos tres das, recorriendo una ruta en la que pondrn a debe ser ejecutada en un recorrido
prueba su resistencia y esfuerzo fsicos, su capacidad de organizacin y la lo sucientemente atractivo y
solidaridad entre los y las jvenes. desaante.

DURACIN
Parte de dos reuniones de equipo
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD o Comunidad y algunos das de
campamento.

1. Preparar y organizar con sentido prctico un campamento diferente. PARTICIPANTES

2. Desarrollar la capacidad de trabajo en equipo. Los equipos trabajando en forma
3. Reconocer capacidades y limitaciones. separada o la Comunidad
4. Manifestar esfuerzo y tenacidad en el cumplimiento de metas. trabajando en conjunto.
5. Conocer elementos de reparacin y mantenimiento de bicicletas.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Mantengo un buen estado fsico. 1. Asume la parte de responsabilidad que le corresponde en

2. Cuido mi salud y mantengo hbitos que la protegen.
3. Como los alimentos que me ayudan a crecer y a
mantenerme sano.
4. Preparo mens variados y adecuados a las diferentes
actividades de mi equipo y Comunidad.
5. Acampo continuamente y lo hago en buenas condiciones
tcnicas.
6. Practico regularmente un deporte.
el desarrollo armnico de su cuerpo.
2. Conoce los procesos biolgicos que regulan su
organismo, protege su salud, acepta sus posibilidades
fsicas y orienta sus impulsos y fuerzas.
3. Mantiene una alimentacin sencilla y adecuada.
4. Convive constantemente en la naturaleza y participa en
actividades deportivas y recreativas.

MATERIALES
Una bicicleta para cada participante. Equipo bsico
Idea original de campamento itinerante. Vveres adecuados a las
Central de Coordinacin REME. exigencias de la expedicin que se realizar.

149
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

Quienes se sientan motivados por esta actividad, pero deseen hacer un esfuerzo mayor al que aqu se requiere, les
recomendamos que lean el proyecto Excursin en bicicleta (de esta misma publicacin) que, basado en la idea
desarrollada en esta propuesta, propone una serie de actividades que se constituyen en un raid de exploracin
medioambiental, social y de equipo, montados en bicicletas y desarrollando un campamento itinerante de entre 10 y 15
das.

Si el equipo o la Comunidad deciden realizar el proyecto que mencionamos, tambin es posible que esta actividad
sea ejecutada en forma previa como una manera de motivar, poner a prueba o ejercitar las capacidades de los y las
jvenes.

Tres meses antes

Al menos tres meses antes del momento en que el equipo o la Comunidad han programado para la ejecucin de la
actividad, debern comenzar una serie de trabajos que dicen relacin con la organizacin de la actividad planicada. Se
trata de:

Obtencin y acondicionamiento de las bicicletas.

Desarrollo de un plan de entrenamiento para los participantes con el objeto de mejorar su estado fsico a la luz de
los requerimientos que tendr la actividad.
Decisin en torno a la ruta a seguir. Considerando que la mayor parte del tiempo debern desplazarse y que
necesitarn lugares aptos para acampar en cada sitio al que determinen llegar. El itinerario bien puede ser circular,
de modo de no alejarse demasiado del lugar de origen y terminar el circuito en el lugar desde donde partieron.
Elaboracin de un plan de ruta que contemple, entre otras cosas, los tiempos estimados para los recorridos
propuestos, los tiempos destinados a comida, recreacin, descanso, sueo, mantenimiento del equipo, etc.

Durante las semanas siguientes, se seguir el plan de trabajo elaborado con el objeto de llegar a tiempo y en las
condiciones adecuadas al momento de iniciar la actividad. Aun cuando esta tarea est en manos de los y las jvenes,
los dirigentes deben acompaar en esta tarea, aportando con su experiencia, contactos y criterio.

Unas semanas antes de partir

En caso que la actividad sea de equipo, es conveniente que presenten su plan de ruta con el objeto de recibir aportes y
comentarios de parte de los dems miembros de la Comunidad o, al menos, de los dirigentes de la Comunidad.

A partir de este momento habr que prestar mayor atencin a los detalles nales del plan de trabajo que se ha venido
siguiendo. Queda menos tiempo y, con la ansiedad del viaje que se avecina, pueden cometerse errores por hacer las
cosas apurados. En este sentido, habr que detenerse en algunos aspectos como:

150
a. Preparacin de las bicicletas

Limpieza general.
Limpieza de rayos, llantas y ejes.
Lubricacin de la cadena.
Ajuste o recambio de patines de freno.
Estado del asiento (debe ser adecuado a la travesa).
Presin de neumticos.
Revisin del sistema de luces o instalacin de ste si no existe.

b. Preparacin de los elementos de campamento

A diferencia de los campamentos tradicionales, los equipos debern ser transportados en las bicicletas, por lo que
el uso de mochilas ser restringido. Deber implementarse en su lugar un sistema de alforjas a ambos lados de la
bicicleta para transportar los elementos necesarios.
Se probarn las alforjas previamente, a n de que queden equilibradas y no propicien accidentes o demanden
esfuerzos innecesarios por parte de los ciclistas.
El equipo normal deber ser revisado cuidadosamente para transportar slo lo imprescindible
y no sobrecargar las alforjas.
Los elementos de uso comn debern repartirse entre los miembros del equipo.

c. Cada equipo preparar sus raciones alimenticias de acuerdo al esfuerzo que demandar la travesa en bicicletas.
Es recomendable una dieta de alto valor energtico y de hidratacin que, adems, est constituida por alimentos
fciles de transportar como, por ejemplo:

cereales.
leche en polvo.
jugos.
frutas (especialmente bananas por su alto contenido en potasio, que evita la deshidratacin).
sopa concentrada en polvo.
queso.
nueces o man.
chocolate (en barra o en polvo para preparar con leche).
legumbres, pan y toda clase de harinas.

151
d. Preparacin de materiales de equipo y personales, como por ejemplo:

Para el equipo: mapa de la zona a recorrer, herramientas y materiales para reparacin de bicicletas,
botiqun de primeros auxilios, etc.

Para cada participante: guantes de cuero que dejen libres los dedos, sombrero o gorra, anteojos
o gafas para el sol, ropa impermeable, bloqueador solar, etc.

Antes de partir

Deber contemplarse un momento en que el equipo o la Comunidad se rena con los dirigentes y reciban las
ltimas recomendaciones en relacin a la actividad que realizarn: remarcarn la tenacidad que debern poner en el
cumplimiento de las metas, el esfuerzo fsico, el orden y la disciplina en el cumplimiento de los horarios preestablecidos
para cada etapa (pedaleo, descanso, comida, etc.) y la conducta general propia de un integrante del Movimiento Scout.

Especialmente se reforzar el sentido de solidaridad que debe prevalecer en la travesa, ya que el cumplimiento del
plan depender del esfuerzo de todos. El equipo, o los equipos si se trata de una actividad de Comunidad, no podr
separarse, aun cuando el cansancio de algn participante retarde la tarea.

Si esta actividad se desarrolla como parte de las actividades de un campamento de equipo o Comunidad de mayor
duracin, esta conversacin tendr que ser sostenida durante dicho campamento, momentos antes que los y las
jvenes partan o durante una velada la tarde anterior a la partida.

Entregadas las ltimas recomendaciones, revisados todos los aspectos de la actividad, templado el espritu para la
aventura ser el momento de partir.

Ninguna actividad est completa hasta que no se lleve a cabo el proceso de evaluacin. Naturalmente, una vez que
el equipo o la Comunidad vuelvan de su travesa, ser necesario evaluar en relacin a los objetivos que haban sido
planteados para la actividad al momento de planicarla. De todas maneras, los dirigentes y los mismos jvenes deben
en todo momento estar atentos a revisar cada paso para mejorar o replantear lo que sea necesario.

Por otra parte, una actividad como sta ofrece mltiples ocasiones para observar el comportamiento de los jvenes y
obtener informacin en relacin a su crecimiento personal. Los dirigentes que acompaan la progresin personal de los
y las jvenes debern estar muy atentos y aprovechar las diferentes instancias que esta actividad tiene para observar,
por ejemplo, capacidad de entusiasmarse, responsabilidad con que se asumen las tareas, distribucin adecuada del
tiempo, respeto y comprensin hacia los dems, capacidad de resolver problemas, disposicin a compartir tareas y
responsabilidades, etc.

152
 DEBATE
DE PERSONAJES
ESPIRITUALIDAD
rea de desarrollo

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD LUGAR

En el lugar de reunin
Cada miembro de la Comunidad escoger un personaje, histrico o actual, que habitual de la Comunidad.
se haya destacado por vivir de acuerdo a los principios de su fe. Los personajes
se encontrarn en un debate para analizar diversos aspectos de la realidad DURACIN
contempornea desde la perspectiva de su mensaje de vida. Durante parte de tres
reuniones de Comunidad.

PARTICIPANTES
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD Por equipos.

1. Conocer el pensamiento y la vida de personajes de la historia que se hayan destacado

por entregar un mensaje de acuerdo con los principios de su fe.

2. Desarrollar habilidades que le permitan defender una postura con respeto hacia la de los dems.

3. Propiciar un espacio de discusin sobre problemticas contemporneas.

4. Desarrollar habilidades de indagacin e investigacin.

5. Participar activamente en un debate.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Organizo actividades en las que se da a conocer el
testimonio de otras personas.
2. Profundizo cada vez ms el conocimiento de mi
religin y mi compromiso con ella.
3. Trato que mi vida reeje aquello en que creo.
4. Me intereso por conocer el pensamiento religioso
diferente de las personas con quienes comparto.
1. Busca siempre a Dios en forma personal y comunitaria,
aprendiendo a reconocerlo en los hombres y en la Creacin.
2. Integra sus principios religiosos a su conducta cotidiana,
estableciendo coherencia entre su fe, su vida personal y su
participacin social.
3. Dialoga con todas las personas cualquiera sea su opcin
religiosa, buscando establecer vnculos de comunin entre
los hombres.

MATERIALES
Idea original Vestimentas y elementos que permitan la caracterizacin de
Equipo REME, Costa Rica los personajes escogidos y la ambientacin del lugar en que
y Equipo REME, Guatemala. se realizar el debate.

153
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
Primera reunin
Seleccionada esta actividad por los y las jvenes y
llegado el momento planicado para su realizacin, el
responsable encargado motivar la participacin de los
jvenes recordndoles los aspectos centrales del trabajo
a realizar.
A continuacin, la Comunidad confeccionar un
listado con los temas de actualidad que consideren
importantes de ser discutidos al interior de cada equipo;
educacin, salud, derechos humanos, pobreza, violencia,
medioambiente, etc., son algunos ejemplos. Denido lo
anterior, cada equipo elegir uno de esos temas.
Denidos los temas que tratarn los equipos, el dirigente
pedir a cada joven que escoja durante la semana
un personaje, histrico o actual, que cumpla con los
requisitos de haberse destacado por vivir de acuerdo a sus
principios religiosos y tener un mensaje respecto al tema
escogido por el equipo.
Si se le quiere dar algunos toques ldicos a esta
propuesta, y siempre que stos no compliquen su
desarrollo o el trabajo que deben realizar los participantes,
se pueden agregar otras exigencias a la seleccin del
personaje como, por ejemplo, que comparta el nombre de
pila o alguna caracterstica fsica de quien lo escoja.
Antes de nalizar, se le explica a los participantes la
importancia de investigar a fondo al personaje que
escojan pues sus intervenciones en el debate sern en
su representacin. Al mismo tiempo, se les recordar
que deben traer para la ocasin algn elemento que les
permita caracterizarse de acuerdo al personaje escogido.
Durante la semana
Cada joven deber escoger al personaje de acuerdo a
los requisitos establecidos, prepararse en el estudio
de su vida y mensaje y buscar los elementos (objetos,
vestimenta, etc.) que le permitan realizar una pequea
caracterizacin de l o ella.
Los dirigentes debern preparar un sencillo documento
sobre el tema seleccionado que apoye el debate de cada
uno de los equipos y estar atentos al trabajo que cada
joven realice durante la semana para prestar la ayuda que
sea necesaria.
El documento al que se hace referencia debe ser un
material que motive el trabajo de los equipos; algunas
preguntas, unas fotografas o ilustraciones, recortes
154
de noticias aparecidas en la prensa escrita, diferentes
aseveraciones u opiniones, etc., sern sucientes.
Segunda reunin
Reunidos por equipos, y sobre la base del documento
aportado por los dirigentes y la investigacin realizada
por los participantes, los jvenes debatirn el tema que
han escogido tratando de reejar el pensamiento de los
personajes que representan.
Es importante el aporte que puede realizar el dirigente
que participe como moderador en cada equipo, ayudando
a los jvenes a relacionar una opcin religiosa con un
estilo de vida, comprendiendo as que las creencias
religiosas se traducen en diferentes comportamientos y
opciones.
Para nalizar, cada equipo podr redactar una Carta del
Grupo de en la que dar a conocer a los jvenes del
mundo el resultado de su debate.
Reunida la Comunidad en un acto nal, cada equipo
entregar ocialmente sus conclusiones.
Tercera reunin
En una reunin nal, ser bueno que se abra el debate
para que cada joven manieste sus diferencias y
similitudes en relacin al personaje que represent. Dar la
oportunidad para manifestar los acuerdos y desacuerdos
que se tiene con dicho personaje en relacin al tema
debatido, permitir a los y las jvenes independizarse de
ste y mirarlo desde una perspectiva ms reexiva.
La ocasin tambin ser propicia para evaluar la actividad
a la luz de los objetivos planteados para ella. Por otra
parte, las opiniones que maniesten los jvenes, as como
sus conductas a lo largo de toda la actividad, permitirn
a los dirigentes que acompaan la progresin personal
de cada uno de ellos obtener informacin sobre su
crecimiento observando, por ejemplo, nivel de motivacin;
habilidades de indagacin y bsqueda; capacidad de
caracterizacin; conocimiento de la realidad; inters
por manifestar su opinin; capacidad de argumentacin;
actitud de respeto y tolerancia; cumplimiento de los
compromisos; etc.
Toda esta informacin tambin ser til para conocer algo
ms de los intereses, necesidades y logros de los jvenes,
pudiendo ayudar a enriquecer el programa de los equipos
y la Comunidad y permitiendo en los y las jvenes la
vivencia de experiencias que potencien su desarrollo.
 rea de desarrollo
CARCTER BINYO

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
LUGAR
Un juego de Bingo que se reera a las caractersticas personales, bien puede llamarse Local de la Comunidad.
BINYO. Esta actividad propone que los participantes escojan algunas caractersticas
de su personalidad de un listado previamente preparado entre todos, y llenen con DURACIN
ellas una tarjeta para jugar una muy particular modalidad de Bingo que permitir Aproximadamente 2 horas.
profundizar el conocimiento de s mismos y de sus compaeros y compaeras.
PARTICIPANTES
La Comunidad, trabajando
individualmente y por
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD equipos.

1. Profundizar en el conocimiento de s mismo y de los dems.

2. Identicar aspectos de su personalidad que los y las jvenes pueden superar.

3. Valorar caractersticas personales positivas y ponerlas al servicio de los dems.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Conozco mis capacidades y limitaciones y puedo 1. Conoce sus posibilidades y limitaciones, aceptndose
proyectarlas para mi vida adulta. con capacidad de autocrtica y manteniendo a la vez una
2. Me acepto tal como soy, sin dejar de mirarme buena imagen de s mismo.
crticamente. 2. Es el principal responsable de su desarrollo y se esfuerza
3. S que soy capaz de lograr las cosas que me he por superarse constantemente.
propuesto. 3. Reconoce en su grupo de pertenencia un apoyo para su
4. Me propongo metas que me ayuden a crecer como crecimiento personal y para la realizacin de su proyecto
persona. de vida.
5. Participo en proyectos que me ayudan a cumplir las
metas que me he propuesto.
6. Reconozco en mi equipo una comunidad de vida MATERIALES
y acepto las crticas y recomendaciones que mis
compaeros y compaeras me hacen. Generales: 1 pliego de papel, rotuladores (marcadores
o plumones), al menos 50 trozos de papel de
aproximadamente 6 x 3 cm, una bolsa plstica o de tela.
Idea original Por participante: 1 tarjeta de cartulina o papel, lpiz, 15
Vania DAngelo Dohme, chas pequeas (botones, frijoles, u otro elemento similar
Equipo REME Brasil. a los que se utilizan para jugar lotera).

155
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

Antes de la actividad

En esta etapa los dirigentes, o un equipo especial encargado de organizar la actividad seleccionada por la Comunidad,
debern preparar:

1. Una tarjeta de BINYO para cada miembro de la Comunidad, para lo cual se utilizarn trozos de papel o cartulina
de aproximadamente 20 x 16 cm, en los que se trazarn 5 columnas (verticales) y 4 lneas (horizontales) que
construyan 20 casillas de aproximadamente 4 x 4 cm. En las 5 casillas de la primera lnea se ubicarn las letras
B-I-N-Y-O.
2. Una lista de caractersticas personales, tanto positivas como negativas, para ayudar a los y las jvenes, en caso
necesario, a determinar la lista que posteriormente debern elaborar.
3. Pequeos trozos de papel de un mnimo de 6 x 3 cm, en cada uno de los cuales se anotar una de las
caractersticas determinadas en la lista antes mencionada. Estos trozos, debidamente doblados y puestos en una
bolsa o recipiente, servirn para realizar el sorteo.
4. Fichas (botones, granos de maz, frijoles) en cantidad suciente para que cada participante seale las
caractersticas que guran en su tarjeta y que van siendo anunciadas al momento del sorteo.

Explicacin del juego ante la Comunidad

Luego de una breve motivacin que repase las caractersticas de la actividad seleccionada, se ubica un pliego de papel
en un lugar visible y se propone a los jvenes una tormenta de ideas que permita confeccionar entre todos una lista
de al menos 50 caractersticas diferentes de personalidad, tanto positivas como negativas (por ejemplo: alegre, tmido,
amable, trabajador, perezoso, etc.), sin incluir seas fsicas. Si esta tarea se diculta, los dirigentes pueden recurrir a
la lista previamente preparada para ayudar a encontrar el nmero suciente.

Cada caracterstica mencionada por los jvenes y aceptada por el grupo es anotada simultneamente en el pliego de
papel y en los pequeos trozos que irn a la bolsa del sorteo.

Confeccionada la lista, se entregan las tarjetas individuales y se explica que la letra que encabeza cada columna tiene
un signicado especial y que en cada una de ellas se debern anotar tres caractersticas personales, de acuerdo a ese
signicado, que es el siguiente:

La primera columna -que corresponde a la letra B- signica Busco ayuda; y se reere a caractersticas personales
negativas que cada joven desea superar con la ayuda de los dems.

La segunda columna -que corresponde a la letra I- signica lo tengo Incorporado; y se reere a caractersticas valiosas
que el o la joven cree tener y manifestar en su vida cotidiana.

156
La tercera columna -bajo la letra N- signica No soy as Ni me interesa serlo; y acoge caractersticas, positivas o
negativas, que el joven no tiene y por las cuales no tiene inters.

En cuarto lugar -la columna de la letra Y- que signica Yo quisiera ser; seala caractersticas positivas que el joven no
tiene, pero que le gustara adquirir o desarrollar.

Finalmente -bajo la letra O- que signica Ofrezco ayuda; se indican aquellas caractersticas positivas que el o la joven
estima tener consolidadas y sobre las cuales se siente preparado para ayudar a otros.

Llenado de la tarjeta personal

A continuacin, reunidos por equipos, los y las jvenes intercambiarn brevemente opiniones sobre las caractersticas
personales de cada uno de ellos, despus de lo cual procedern a llenar sus tarjetas. La primera caracterstica de cada
columna ser dada para cada joven por sus compaeros de equipo; y luego cada uno continuar llenando la tarjeta
en forma individual hasta completar las 2 lneas siguientes, sin repetir ninguna caracterstica. Esta etapa necesita
un tiempo prudente para que la tarjeta sea completada en la forma ms apropiada. Las caractersticas deben ser
escogidas solamente de entre las establecidas en la lista.

A jugar!

Terminados todos los preparativos y con las tarjetas completas, se rene nuevamente la Comunidad para comenzar el
juego del BINYO.

La persona a cargo explica que todas las caractersticas mencionadas han sido anotadas en los papeles y depositadas
dentro de la bolsa para sacarlas una por una. Cada papel ser ledo en voz alta, mientras otra persona actuar como
secretario para anotar las caractersticas cantadas en cada juego. Como es habitual en el juego de la lotera, los
jugadores pondrn una cha en el espacio correspondiente de su tarjeta cada vez que la caracterstica leda coincida
con una de las que tienen anotadas en cualquiera de sus lneas o columnas.

Cuando algn participante complete su tarjeta, debe decir en voz alta BINYO!, para detener el juego y permitir que los
dirigentes revisen si efectivamente las caractersticas marcadas en el cartn han sido ledas. Si es as, los dirigentes
proclaman al ganador.

El ganador explicar brevemente el contenido de su tarjeta y un miembro del equipo al que pertenece podr dar a
conocer las razones por las cuales le fueron asignadas por el equipo las caractersticas de la primera lnea. Finalizado
este juego se devuelven todos los trozos de papel a la bolsa para comenzar una nueva vuelta, en la que todas las
tarjetas continuarn participando.

157
El juego del BINYO naliza despus de algunas vueltas, tantas como los dirigentes estimen conveniente considerando
el inters y motivacin de los jvenes.

Reexin nal

Terminado el BINYO, los participantes se renen nuevamente en equipos. Aquellos que no ganaron ningn juego leern
las caractersticas anotadas en cada columna y comentarn brevemente las razones de su eleccin. A partir de ese
dilogo, ser posible establecer relaciones entre las columnas B y O de cada miembro del equipo (Busco Ayuda y
Ofrezco Ayuda), con el n de que los jvenes denan tanto compromisos de superacin de sus dicultades como de
ayuda a sus compaeros y compaeras.

Como toda actividad, esta tambin debe ser evaluada de manera de enriquecer el aporte que puede hacer al
crecimiento de los jvenes. En este caso, sta se centrar sobre todo en las conductas apreciables en los jvenes por
medio de la observacin, durante el desarrollo de los diferentes momentos de la ejecucin.

En este sentido, los dirigentes podrn vericar:

Inters manifestado por los jvenes en la actividad.

La inclinacin hacia aspectos positivos o negativos puede resultar altamente reveladora de aspectos individuales.
Capacidad de apreciar y criticar constructivamente a los dems en la eleccin de las caractersticas asignadas para
la primera lnea.
Aceptacin de las opiniones y crticas de los dems.
Conocimiento, valoracin de s mismo y autocrtica demostradas al llenar la tarjeta personal.
Expresin uida, coherente y sin inhibiciones para argumentar en pblico acerca de las caractersticas propias.
Nivel de los propsitos que cada joven se ha jado para s mismo.
Seriedad asumida en la adquisicin de compromisos de ayuda a los compaeros de equipo.

Algn tiempo despus

Jvenes y dirigentes podrn conversar nuevamente acerca de la actividad para revisar el avance de cada miembro de la
Comunidad en su superacin personal y el papel que en ella han cumplido sus compaeros y compaeras de equipo.

Una conversacin suelta y espontnea, en este momento o inmediatamente haya terminado la actividad, contribuir
a conocer la opinin de los jvenes acerca de lo realizado y de su participacin en ella. De este modo, los dirigentes
podrn ampliar sus criterios de evaluacin para discutir posteriormente acerca de los logros obtenidos por cada joven y
por la Comunidad en general.

158
 EXCURSIN EN
LNEA RECTA
rea de desarrollo
CREATIVIDAD

LUGAR
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD En naturaleza, en un
sector previamente
Una vez que el equipo ha determinado realizar esta actividad, o que la Comunidad determinado por el equipo
lo ha hecho en caso que se proponga como una actividad de Comunidad, deber de una extensin que, en lo
seleccionarse el sector en que sta se desarrollar. Si la actividad es de equipo, esta posible, no supere los 2 km.
tarea la realizar el mismo equipo; si es de Comunidad, esta responsabilidad pueden
asumirla los propios equipos o delegarla en los dirigentes. Quien sea que tenga esta DURACIN
responsabilidad a su cargo, deber escoger uno o varios sectores que, dependiendo Medio da.
del nmero de obstculos que presente y del tiempo disponible para la ejecucin de la
actividad, deber tener una extensin no mayor a 2 km. PARTICIPANTES
Los equipos de la
Comunidad.

OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD

1. Ejercitar habilidades para sortear con xito accidentes naturales.

2. Desarrollar la capacidad de relacionarse fcilmente con otras personas ante situaciones imprevistas.

3. Incentivar la capacidad de ser el a un proyecto diseado, no obstante las dicultades.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Reexiono y discuto con mi equipo y propongo acciones Acta con agilidad mental antes las situaciones
para realizar en conjunto. ms diversas, desarrollando su capacidad de pensar,
innovar y aventurar.
2. Desarrollo algunas competencias relacionadas con mis
intereses.
MATERIALES
Dependern de las caractersticas del lugar
seleccionado. En todo caso, ser necesario un
equipo bsico formado por elementos tales como:
mochila ligera, ropa cmoda y resistente, zapatos
Idea original gruesos, sombrero, brjula, cuchillo de monte, sogas
Ocina Scout Mundial, tomada de una abundantes, guantes, cantimplora, algn elemento de
experiencia australiana. comunicacin, bastones de madera, etc.

159
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
En todo caso, es recomendable que a lo menos un
dirigente, en caso que los mismos equipos seleccionen
el sector en que se realizar el recorrido, asesore a los
jvenes en esta decisin y para hacerlo, naturalmente,
tendr que acompaarlos en el proceso de bsqueda. Velar
por la seguridad de la actividad es una responsabilidad
que no puede ser delegada en los y las jvenes.
La actividad consiste en que, comenzando en un punto de
partida claramente identicado, se debe avanzar, siempre
en lnea recta, cualquiera sean los obstculos, hacia un
punto de referencia que marque el nal del recorrido. Para
lograr avanzar de esa forma, el punto nal de referencia
debe estar siempre a la vista. En caso contrario, debe
disponerse de una brjula, manteniendo constante la
direccin marcada al inicio del trayecto.
El sector escogido debe presentar variados accidentes
topogrcos: un barranco, una colina, un bosque tupido,
una cerca, etc. Idealmente, tambin debe contener
presencia de personas: una vivienda campesina, un
pequeo poblado, una industria agrcola, etc. El obstculo
debe representar un desafo proporcional a la capacidad
tcnica del equipo para superarlo. Adems, es importante
tener presente que los obstculos escogidos, aunque
representen un desafo para continuar en lnea recta,
deben ser superables, sin riesgos.
Si esta actividad se realiza como una actividad de
Comunidad y en el sector que se ha escogido no hay
posibilidad de preparar un recorrido para cada equipo,
se puede hacer el mismo recorrido para todos. En ese
caso, los equipos debern partir con unos 10 minutos
de diferencia entre ellos. En esta variante de un solo
recorrido, los Responsables de Comunidad deben
contactarse previamente con los moradores del trayecto,
advirtindoles de la actividad y solicitndoles su
colaboracin. Por ejemplo, no ser grato para una familia
que viva en el trayecto, que cada 10 minutos un grupo
de jvenes, para mantenerse en lnea recta, les pida
atravesar toda la casa. Si estn previamente avisados,
puede que hasta participen con simpata de la actividad.
160
De ms est decir que si esta actividad es desarrollada
por un solo equipo, tambin es conveniente que ste tome
contacto previo con los moradores del trayecto.
Luego de planicada la actividad en detalle y antes de
iniciar la excursin, cada equipo debe disponer de un
tiempo prudente para reunir los materiales necesarios
y preparar su nimo para los contactos que debern
establecerse.
Si esta actividad se planica como una actividad de
Comunidad, no es conveniente establecer competencia
entre los equipos y por ningn motivo en base al que
ocupa menos tiempo en el transcurso. Esto impedir
disfrutarlo y le agregar riesgo innecesario a la actividad.
De hecho, cada equipo compite contra s mismo: se
trata de mantenerse el al trayecto y respetar en todo
momento las condiciones establecidas.
Toda actividad debe ser evaluada y, al mismo tiempo,
la observacin del comportamiento manifestado por
los jvenes que participan de ella ir dando luces sobre
su crecimiento personal. Por ello, no podemos dejar de
recordar que:
Una vez nalizada la actividad, debe ser evaluada a
la luz de los objetivos establecidos para ella en el
momento en que fue planicada.
Si los dirigentes tienen la posibilidad de acompaar a
los equipos durante los trayectos, tendrn entonces la
oportunidad de observar en ellos la forma y creatividad
con que sortearon lo obstculos, la capacidad de
mantenerse eles a las instrucciones dadas en
relacin a cmo deba seguirse el recorrido, el manejo
de estrategias para superar las dicultades, etc.
Como siempre, conversar sobre la actividad realizada y
el comportamiento de cada uno durante la realizacin
de la actividad, entregar ms informacin sobre la
impresin de los y las jvenes frente a lo realizado, las
sensaciones que la actividad despert en cada uno de
ellos, el impacto que pudo haber producido en el o los
equipos, etc.
 EL TEATRO DE LOS
MOSQUITOS
rea de desarrollo
SOCIABILIDAD

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
LUGAR
La Comunidad emprende una campaa de salud pblica tendiente a disminuir el riesgo Local de reunin de la
de contagio y transmisin de algunas enfermedades comunes que se propagan a Comunidad y un sector de la
travs de vectores. Para tal efecto, se proponen la investigacin de las enfermedades comunidad local previamente
sealadas, se entrevistan con entendidos para solicitar su colaboracin, seleccionan escogido.
un sector de riesgo y organizan un gran espectculo de teatro callejero en el que dan
a conocer elementos de deteccin, prevencin y medidas a tomar en tales casos. DURACIN
Alrededor de un mes de
preparacin y una maana
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD o un da de campaa en el
sector escogido.
1. Sensibilizar a los participantes y a la comunidad local frente a algunos de los ms
graves problemas de salud pblica. PARTICIPANTES
2. Conocer y difundir las principales enfermedades causadas por vectores La Comunidad, trabajando
y la forma de prevenirlas. individualmente o por
3. Asumir un compromiso en la difusin de informacin que permita mejorar las equipos, idealmente en
condiciones de vida de los miembros de la comunidad cercana. conjunto con
4. Desarrollar la capacidad para transmitir informacin de una forma simple, otras organizaciones.
amena y novedosa.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Creo que todas las personas somos iguales en dignidad y
eso marca mis relaciones con los dems.
2. Conozco las principales organizaciones sociales y de
servicio de mi comunidad local en las que puedo ayudar.
3. Participo en las actividades de servicio que se
desarrollan en mi colegio o trabajo.
4. Participo activamente en las campaas de servicio y
desarrollo de la comunidad que organiza mi Grupo o mi
Asociacin.
5. Me comprometo por distintos medios con la
superacin de las diferencias sociales.
6. Puedo fundamentar mis opiniones sobre los
problemas que considero ms urgentes en la
conservacin del medio ambiente de mi comunidad local.
Idea original
Central de Coordinacin REME
en base a ideas recibidas de
los Equipos REME de Panam
y Paraguay.
1. Vive su libertad de un modo solidario, ejerciendo sus
derechos, cumpliendo sus obligaciones y defendiendo
igual derecho para los dems.
2. Sirve activamente en su comunidad local, contribuyendo
a crear una sociedad justa, participativa y fraterna.
3. Contribuye a preservar la vida a travs de la conservacin
de la integridad del mundo natural.
MATERIALES
Los anexos tcnicos Enfermedades de transmisin por
vectores: el dengue y Enfermedades de transmisin
por vectores: el mal de Chagas que complementan esta
propuesta de actividad; y los materiales necesarios para el
montaje de una representacin de teatro callejero y la entrega
de la informacin pertinente. Tambin pueden ser tiles
los anexos tcnicos Nociones bsicas de dramaturgia y
Nociones bsicas de teatro callejero que complementan la
actividad Agua de Vida, en esta misma publicacin.
161
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
Previo a la primera reunin
Los dirigentes responsables de la Comunidad habrn ledo
cuidadosamente los anexos tcnicos que complementan
esta cha, as como los que se sugieren en el apartado de
materiales. Para un mejor desarrollo de la actividad, habrn
tomado contacto con organizaciones del rea de salud o
centros de atencin de salud de su comunidad local de modo de
preparar conjuntamente con ellos una seleccin de los sectores
en riesgo a los cuales podr dirigirse la campaa, as como una
lista de lugares a los que pueden dirigirse los participantes en
caso de requerir informacin adicional o ayuda especca.
Dada la duracin y complejidad de esta actividad, los
dirigentes debern estar en todo momento atentos al
cumplimiento de las tareas encomendadas para introducir los
refuerzos adecuados en caso de ser necesarios.
Primera reunin
Reunida la Comunidad, los dirigentes motivarn la participacin
de los jvenes sealando la importancia de comprometerse en
el servicio activo de la comunidad local y explicando en forma
general los graves problemas que acarrean las enfermedades
transmitidas por vectores, para lo que pueden solicitar la
participacin y ayuda de alguna organizacin de salud.
Una vez que los jvenes hayan comprendido de manera
general la situacin expuesta y se encuentren sucientemente
motivados, los dirigentes les entregarn la informacin
contenida en los anexos tcnicos que complementan esta
propuesta de actividad, promoviendo una conversacin grupal
tendiente a sensibilizar a los jvenes y comprometerlos en
su prevencin, resaltando que uno de los elementos ms
importantes para el control de estas enfermedades es sin duda
la educacin y participacin de la poblacin en acciones que
permitan la prevencin de situaciones de contagio.
A continuacin, los dirigentes entregarn a los miembros de
la Comunidad una lista con sectores en riesgo previamente
seleccionados para que ellos escojan de entre ellos el que
consideren ms gravemente afectado por la situacin expuesta
y realicen all una campaa de prevencin. Los lugares
restantes podrn ser el objetivo de representaciones sucesivas
debidamente programadas.
Seleccionado el lugar, miembros voluntarios de los equipos
se abocarn a la tarea de preparar el guin que contenga la
informacin necesaria para que la representacin tenga un
carcter verdaderamente informativo y sea lo sucientemente
atractiva para motivar a los espectadores a conocer ms sobre
el tema.
Si jvenes y dirigentes as lo estiman conveniente, pueden
establecerse convenios con escuelas, liceos o colegios para
llevar la obra de teatro hasta esos establecimientos.
Durante la semana, mientras unos preparan el guin, otros
miembros de la Comunidad, acompaados por los dirigentes
si as lo estiman conveniente, evaluarn en terreno la
posibilidad de desarrollar la actividad en el lugar escogido,
para lo que podrn entrevistarse con representantes de
organizaciones vecinales y de servicios de salud del sector. Si
de tales entrevistas surge la necesidad de cambiar el sector
escogido, se podr ver la factibilidad de los dems sectores
seleccionados sin que esto afecte el curso de la actividad.
Segunda reunin
Con la poblacin-objetivo denida con certeza y el guin
escrito, los miembros de la Comunidad evaluarn su contenido
162
y comprobarn que contenga los elementos necesarios para
cumplir su funcin y, de ser necesario, le introducirn las
modicaciones que corresponda.
A continuacin, comenzarn los preparativos para la
representacin: determinacin de los actores, denicin de las
necesidades de apoyo tcnico y las personas encargadas de
entregarlo (sonido, maquillaje, vestuario, elementos de utilera,
etc.), horario de los ensayos, director de la obra, etc.
Durante las siguientes semanas
Segn las necesidades de la Comunidad, los y las jvenes
destinarn un tiempo de la reunin a los ensayos, hasta que
en conjunto consideren que se encuentran listos para la
representacin.
Adems de la preparacin de la representacin, ser necesario
que cada participante dedique parte de su tiempo al estudio
y comprensin de la informacin contenida en los anexos
tcnicos que complementan esta actividad -ms otra que
hayan podido recoger sobre el tema-, con el n de responder
adecuadamente las preguntas que seguramente les formularn
los espectadores una vez terminada la funcin.
Si se ha decidido preparar material de apoyo -aches,
panetos, trpticos, folletos, etc.-, estos debern ser
confeccionados por los participantes durante este perodo.
El da de la representacin
Con suciente anticipacin, los equipos se reunirn en el lugar
seleccionado. Una vez convocados los espectadores, comenzar
la funcin. Finalizada la representacin, los y las jvenes
entregarn el material informativo que hayan confeccionado u
obtenido a travs de los servicios de salud locales. Para ello,
por ejemplo, se podr implementar un puesto de informacin,
entregar el material acercndose al pblico, etc.
Ya de regreso en el lugar de reunin habitual de la Comunidad,
los jvenes contarn con una excelente oportunidad para
evaluar el trabajo realizado en todas sus dimensiones y para
compartir sus impresiones con el n de corregir los defectos
o problemas para la representacin siguiente. Los jvenes
pueden establecer un plan o calendario de presentaciones en
el que se jen una meta a cumplir de cantidad de poblacin
a la que desean alcanzar con su campaa, cantidad de
establecimientos o fechas tope para las puestas en escena.
En relacin a la evaluacin, que como hemos dicho es
fundamental para cerrar el ciclo de una actividad, esta
propuesta presenta oportunidades para observar diversas
conductas manifestadas por los jvenes que participen en
ella. Entre otras, * originalidad y creatividad en el desarrollo
del guin, * habilidades e intereses especcos demostrados
en el desempeo de cada uno de los roles dentro de la
representacin, * compromiso social, manifestado en el inters
y la seriedad con que son asumidas las responsabilidades,
* capacidad de expresin y comunicacin, * habilidad
para transmitir en un lenguaje sencillo los aspectos ms
importantes de la informacin recibida, * capacidad e inters
por la relacin con los habitantes de la comunidad visitada
Posteriormente, jvenes y dirigentes podrn evaluar en conjunto
la actividad, rescatando los elementos positivos y negativos de
la participacin de cada uno. Los aspectos que aqu se sealen
sern considerados para futuras representaciones. Adems, los
jvenes podrn solicitar a los miembros de la comunidad local
que fueron espectadores, que den sus opiniones en torno a la
actividad y que planteen sus sugerencias y observaciones en el
nimo de mejorar lo realizado.
 Enfermedades de transmisin
por vectores: EL DENGUE

ANEXO TCNICO

En la gran mayora de los pases del mundo existen enfermedades llamadas endmicas, es decir, habitualmente
presentes entre sus habitantes y que no han sido erradicadas, pese a que en muchos casos se conocen sus causas y
su prevencin resulta relativamente simple. Muchas de estas enfermedades son transmitidas por vectores, o agentes
que transportan la enfermedad de un lugar a otro (generalmente insectos), los que pueden ser fcilmente controlados
si se tiene la informacin adecuada y se toman las medidas pertinentes.

La lucha a largo plazo contra los vectores debe estar basada en la educacin sanitaria y la participacin activa de
la comunidad, apoyada por la adopcin de medidas concretas y su aplicacin donde quiera que las condiciones lo
permitan.

El compromiso de los miembros del Movimiento Scout en esta tarea resulta fundamental, sobre todo considerando su
capacidad de organizacin y la eciente labor de ayuda a la comunidad que tradicionalmente han cumplido.

DENGUE

El dengue es una enfermedad transmisible producida por un virus que para pasar de una persona a otra requiere
la participacin del Aedes Aegypti, un mosquito que se cra y desarrolla en los depsitos de agua estancada
dentro de los domicilios o en los alrededores de stos, y que al picar a una persona que posee la enfermedad
contrae el virus y se convierte en su portador, transmitindolo a otras personas a travs de su picada. Las
manifestaciones externas que esta enfermedad produce pueden variar desde
una simple ebre hasta hemorragias severas, que pueden llegar a ser
mortales.

El dengue es hoy en da una enfermedad endmica en ms de

100 pases, con un total de 250 millones de personas
expuestas a riesgo de contagio. De los 50 millones
de casos que se declaran cada ao, 500.000 son
hospitalizados con una proporcin de muertes de
1% a 5% en promedio. Una de las ltimas grandes
epidemias de dengue comenz en Honduras en 1978, probablemente
introducida desde Jamaica, y se lleg a tener registro de nada menos que
77.000 casos slo en la ciudad de San Pedro Sula.

Aunque se ha progresado en la bsqueda de una vacuna que proteja contra el dengue y su forma hemorrgica,
tal vacuna an no existe. En cambio, se ha demostrado que la educacin de la poblacin, la medicina preventiva
y la adopcin de medidas sanitarias elementales pueden permitir la eliminacin de los mosquitos y sus larvas y,
en consecuencia, disminuir el riesgo de contagio.

163
 Los sntomas

Los sntomas que permiten detectar la enfermedad pueden ser muy diferentes segn la gravedad del caso y
el tipo de dengue que se haya contrado, los que bsicamente se distinguen entre dengue clsico y dengue
hemorrgico. Ambos producen:

ebre (en todos los casos).

dolor de cabeza (cefaleas).
malestar general.
nuseas y vmitos y/o diarrea (10% de los casos).
escalofros.
dolor retroocular (en la parte de atrs de los ojos).
dolor de las articulaciones.

En el caso del dengue hemorrgico, aparecen, como su nombre lo indica, hemorragias que pueden ir desde la
aparicin de manchas negruzcas o amarillentas como hematomas (moretones), hasta hemorragia nasal y
hemorragia de las encas.

Es posible que un caso grave d origen al sndrome de shock por dengue, que se caracteriza por los siguientes
sntomas:

dolor abdominal repentino.

dolor del trax.
vmitos frecuentes.
baja de la temperatura corporal (hipotermia).
inquietud.
somnolencia (la persona enferma siente mucho sueo).
decaimiento excesivo.
palidez exagerada.
sudoracin abundante.
inamacin del hgado.
taquicardia (aceleracin del ritmo cardaco).

Cuando cualquiera de los sntomas sealados con anterioridad se presenten, debe asistirse lo antes posible a un
centro de salud. La atencin oportuna es fundamental para evitar que la enfermedad se agrave.

Educacin sanitaria y participacin de la comunidad

Sin duda, la medida ms efectiva en la lucha contra el dengue es la prevencin. Para esto,
juega un importantsimo papel la informacin de la poblacin para que sean ellos mismos
quienes asuman la eliminacin, o al menos la reduccin del riesgo de contagio. Ello se debe a
que el vector sealado vive en las propias casas de los potenciales enfermos y desde all puede
controlarse con medidas muy simples que a continuacin se detallan.

164
Medidas preventivas

1. Mantener tapados los estanques y recipientes de almacenamiento de agua para consumo humano y otros
quehaceres domsticos, con el n de evitar que los mosquitos pongan all sus huevos.

2. No utilizar agua en los oreros. En su reemplazo pueden llenarse de arena hmeda

o utilizarse ores articiales.

3. Mantener las viviendas y su entorno limpio y aseado, eliminando o destruyendo peridicamente todo aquello
que pueda contener agua como botellas, latas y recipientes en desuso; zapatos viejos; cscaras de coco u
otros restos de comida.

4. Eliminar las llantas inservibles de automviles. Estas se transforman en el criadero predilecto del Aedes
Aegypti, vector del Dengue.

5. Cambiar diariamente el agua destinada al consumo animal.

6. Utilizar insecticidas domsticos de tipo piretroides para aplicar en las habitaciones, closets, baos y lugares
de almacenamiento de basura.

7. Lavar cuidadosamente con detergente y escobilla todos los recipientes o depsitos de agua.

8. Si no es posible reemplazar peridicamente el agua debido a su escasez, es necesario colarla al menos

cada tres das para eliminar las larvas que en ella hayan podido desarrollarse. Esto se hace sencillamente
cambiando el agua de un recipiente a otro, pasndola a travs de un ltro de tela. Los recipientes deben
lavarse cuidadosamente cada vez que se realice esta operacin.

9. Si la persona est expuesta a riesgo de picaduras de zancudos es recomendable el uso de mosquiteros y

repelentes contra insectos aplicados en la piel, as como la adecuada proteccin de ventanas y puertas con
tela no-metlica.

LA EDUCACIN SANITARIA SOBRE EL DENGUE

Y OTRAS ENFERMEDADES DEBE PROLONGARSE DURANTE TODA LA VIDA.

EL DENGUE ES UNA AMENAZA CONSTANTE.

Como en el caso de cualquier enfermedad, no se debe tomar medicamentos sin indicacin de un mdico. Si
se sospecha de un caso de dengue, no es aconsejable tomar aspirinas (cido acetilsaliclico), las que actan
dilatando los vasos sanguneos y pueden agravar un caso de dengue hemorrgico.

165
 Uso de larvicidas

En muchos lugares existen larvicidas (productos qumicos que eliminan las larvas de estos insectos antes
que se conviertan en mosquitos), que pueden ser utilizados por la poblacin dentro de sus propias casas (por
ejemplo, el TEMEPHOS o el MALATION).

Sin embargo, es absolutamente necesario que el uso de estos larvicidas est dirigido por un experto que
indique exactamente la proporcin adecuada de agua y larvicida, para no afectar la salud de los consumidores.
En cualquier caso, no es recomendable usar estos productos para tratar el agua de beber.

Para recordar

NO EXISTE INMUNIZACIN O VACUNA ALGUNA CONTRA EL DENGUE.

LA FAMILIA, ELEMENTO FUNDAMENTAL EN LA BATALLA CONTRA EL MOSQUITO,
DEBE CONTRIBUIR ACTIVAMENTE A SU ELIMINACIN.

Fuente
Dengue Hemorrgico: Diagnstico, Tratamiento y Lucha, OMS, Ginebra.
El Dengue en Honduras, Ministerio de Salud Pblica, OPS/OMS, Honduras.

166
 Enfermedades de transmisin por
vectores: EL MAL DE CHAGAS

ANEXO TCNICO

En el ao 1909, Carlos Chagas, mdico brasileo especialista en enfermedades infecciosas,

descubri que el triatoma infestans transportaba un parsito unicelular que produca a
sus vctimas una serie de sntomas que, si bien se conocan, no se atribuan a una misma
enfermedad. La genialidad de Chagas le permiti realizar un triple descubrimiento a partir
de esta informacin: una enfermedad, su transmisor y su agente causal.

La enfermedad de Chagas o Tripanosomiasis Americana es una de las enfermedades

parasitarias ms frecuentes en Amrica Latina. Por sus consecuencias sobre la salud y sus
repercusiones socio-econmicas, se trata de uno de los mayores agelos del continente.

Se calcula que ms de 90 millones de personas, es decir, el 25% de la poblacin total del continente, se encuentran en
riesgo de contraer la enfermedad de Chagas. De este nmero de personas, unas 16 a 18 millones estn infectadas y el
34% de stas (alrededor de 5 millones) se hallan clnicamente enfermas.

El rea donde la afeccin es endmica (habitual) se extiende desde el Ro Grande al Norte hasta el paralelo 44 al
Sur (desde Mxico hasta el sur de Argentina y Chile). En el sur de los Estados Unidos de Amrica se ha detectado
que tanto el agente (parsito) como el vector (insecto) son posibles de encontrar en animales y ha sido gracias a las
mejores condiciones de vida que se ha visto frenada su propagacin al ser humano, aun cuando se han presentado
casos de la enfermedad principalmente en inmigrantes latinoamericanos.

EL VECTOR

Si bien la manifestacin de la enfermedad de Chagas en seres humanos permanece restringida al rea

latinoamericana, en todo el mundo existen 120 especies y subespecies de insectos -todos ellos pertenecientes
a la familia de los triatmidos-, potencialmente infectables por el Tripanosoma Cruzi (causante de este mal).

La gran mayora de las distintas variedades de estos insectos son propias de medios selvticos, pero algunos
se han adaptado al medio humano y han formado colonias en las casas, sobre todo en el mbito rural,
transformndose en el principal vector de transmisin y constituyndose en la forma de contagio ms frecuente.

La variedad ms comn de entre los insectos que transmiten la enfermedad es el Triatoma Infestans, mejor conocido
por los diversos nombres comunes que recibe en los distintos pases del continente, algunos de los cuales son:

vinchuca, chinche gaucha: Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay

barbeiro, chupao, chupana o bicudo: Brasil
chirimacha: Per
chinchorro: Ecuador
pito: Colombia
chipo, chipito, chincha, bandola, bandolino quipito: Venezuela y otros
chinche picuda: Honduras y Nicaragua
cone nose bug o kissing bug: EE.UU.

Esta clase de insectos necesita beber sangre de cualquier tipo de animal vertebrado para sobrevivir. Como
consecuencia, siempre se encuentran en las cercanas de sus vctimas. Los animales domsticos tambin son
susceptibles al contagio y se constituyen as en depsitos de la enfermedad; incluso en medios silvestres, el
parsito se encuentra en ratas, garzas, pjaros y mamferos salvajes.

167
 FORMAS DE TRANSMISIN

El parsito que produce la enfermedad de Chagas puede ser transmitido al ser humano por tres vas:

1. Por picadura de insecto

Es la ms importante debido al nmero de casos que a ella se deben y que a partir de ella se
desprenden las otras dos formas de contagio.

La picadura del insecto tiene caractersticas muy denidas que vale la pena conocer.

Por lo general, el insecto baja de noche por las paredes o se deja caer desde el techo sobre
su vctima. Pica de preferencia en las partes descubiertas del cuerpo, como el rostro y las
extremidades, introduciendo sus estiletes bajo la piel. La persona que sufre la picadura no siente
molestias ni dolores inmediatos debido a la presencia de sustancias en la saliva del insecto que
adormecen la parte afectada. Enseguida el insecto chupa la sangre durante unos 20 segundos hasta quedar
lleno, gira en 180 grados y defeca.

La picadura forma una roncha que produce picazn. Cuando la persona se rasca, pone la materia fecal del
insecto en contacto con la lesin de la roncha, y permite as la entrada del parsito en su propio organismo.

2. La va transfusional
El contagio de la enfermedad a travs de la transfusin de sangre contaminada constituye la forma ms
frecuente de transmisin en el medio urbano. A partir de las migraciones desde las zonas rurales a las urbanas,
la enfermedad de Chagas se transform de un problema exclusivamente rural a una infeccin que puede
ser adquirida en el medio urbano por medio de la transfusin de sangre. Esta va tambin ha extendido la
enfermedad al norte del Ro Grande (EE.UU. y Canad). Actualmente la importancia del problema va en aumento
y el porcentaje de sangre infectada en bancos de sangre entre los que se han realizado estudios de muestras
vara ampliamente.

3. La va congnita
En este caso el contagio se produce de la madre al feto a travs de la placenta luego del quinto mes de
embarazo, afortunadamente la frecuencia de este tipo de contagio es baja, alrededor del 1% de los nacidos. Si
bien la contaminacin a travs de la leche materna es tericamente posible, es extremadamente rara.

LA ENFERMEDAD
La entrada del parsito en un organismo sano produce un estado de enfermedad cuya gravedad vara segn el nmero
de parsitos que penetran, cun malignos sean y la edad de la persona atacada. Se registra con ms frecuencia entre
los menores de 15 aos, y cuanto ms joven es la vctima, tanto ms grave ser.

La enfermedad de Chagas evoluciona en tres fases: aguda, indeterminada y crnica. En la primera y en la tercera puede
afectar a distintos rganos y en ambos casos puede ser fatal.

Etapa aguda
Despus de la entrada del parsito en el organismo sigue el periodo de incubacin, que dura entre 4 y 12 das y durante
el cual la persona infectada est siendo invadida aunque no exista ningn sntoma.

Luego de este tiempo, aparece el primer periodo de la enfermedad de Chagas: el periodo agudo, que puede durar
entre 30 y 90 das. Durante este tiempo, el parsito se distribuye por el organismo a travs de la sangre y hace que la
persona presente sntomas de intoxicacin y ebre.

168
En los casos ms simples, suele aparecer ebre de no mucha importancia, lo que hace que muchas veces la
enfermedad pase inadvertida (80-90% de los casos) y, por lo tanto, no sea tratada a tiempo.

En cambio en los casos ms graves, junto con la ebre, aparece el sndrome llamado signo de Romaa, que consiste
en la hinchazn de los prpados de uno de los ojos, congestin e inamacin de la conjuntiva correspondiente y de un
ganglio, todo lo cual desaparece espontneamente en alrededor de un mes. Otras veces se presenta en el enfermo un
marcado decaimiento, falta de apetito, alteraciones gastro-intestinales, taquicardia (aceleracin del ritmo cardaco),
inamacin del hgado y el bazo, o inamacin de los ndulos linfticos. En muy pocas de las personas infectadas se
maniesta el signo de Romaa, llegando slo a un 10% o un 20% de los casos.

LA APARICIN DEL SIGNO DE ROMAA,

ACOMPAADO O NO DE FIEBRE,
ES EL NICO SNTOMA CLNICO EXCLUSIVO
DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS EN LA ETAPA AGUDA.

Etapa indeterminada
La etapa indeterminada se caracteriza porque durante ella el enfermo no presenta ningn sntoma. Suele iniciarse entre
8 y 10 semanas despus de la etapa aguda, y puede durar aos o mantenerse indenidamente; es decir, la persona
nunca vuelve a manifestar sntomas, pero contina enferma.

Aproximadamente el 75% de las personas infectadas quedan en esta etapa y no desarrollan nunca los signos de la
enfermedad de Chagas crnica, pudiendo detectarse su estado slo a travs de exmenes de laboratorio.

Estos pacientes se comportan en la prctica como portadores sanos. Sin embargo, es importante detectar a estas
personas, no slo para el control de su posible evolucin hacia la enfermedad crnica, sino para evitar que donen
sangre y, en caso de ser mujeres, que transmitan el parsito a sus hijos durante el embarazo.

Etapa crnica
Una de cada cuatro personas pasa de la etapa indeterminada a la crnica, la cual constituye la causa de proporcin de
enfermos y fallecidos ms frecuente en la enfermedad de Chagas. Ese paso suele durar entre 10 y 30 aos. En muchas
personas la evolucin es benigna volvindose maligna recin pasados los 60 aos, al agregarse otras afecciones como
la hipertensin arterial y otras enfermedades del corazn.

La etapa crnica de la enfermedad de Chagas produce alteraciones en el corazn y en el tubo digestivo, que pueden
nalmente causar la muerte.

PREVENCIN
Debido al proceso que sigue la enfermedad y los sntomas a travs de los cuales se maniesta, los que en forma
general hemos explicado en el apartado anterior, la mayor dicultad respecto a su prevencin radica en que la
comunidad en riesgo de infeccin no relaciona la picada del insecto con los problemas cardacos y digestivos que
mucho ms tarde sufren sus miembros.

Por ejemplo, es comn que los nios jueguen con estos insectos como si se tratara de una mariposa y compitan
entre ellos por quin colecciona ms o quin tiene ms picadas, sin relacionar jams su presencia con el hecho
que un gran nmero de adultos de su comunidad muera por afecciones cardacas a muy temprana edad.

La enfermedad de Chagas puede ser eliminada denitivamente, incluso en el curso de una generacin, si se
le presta suciente atencin. Es muy importante destacar el papel que en el control de las enfermedades
transmitidas por vectores cumplen los mismos afectados potenciales. La educacin de la poblacin es, una vez
ms, el medio de control ms eciente de esta enfermedad y su participacin activa en la toma de medidas de
prevencin resulta de vital importancia.

169
Medidas especcas

Educacin sanitaria
Se ha hablado sucientemente acerca de la importancia de la informacin y la educacin de la poblacin para el control
de las enfermedades transmitidas por vectores. Ahora bien, es importante que esta educacin se traduzca en acciones
concretas que cumplan con este objetivo. Entre las acciones ms importantes se cuentan:

1. Informacin de la poblacin a travs de las escuelas, los ayuntamientos o municipalidades, centros de salud,
centros comunitarios o agrupaciones vecinales, medios de comunicacin y organizacin de campaas de salud
preventiva sobre:

- Vas de contagio de la enfermedad de Chagas y cules son sus sntomas.

- Necesidad urgente de acudir a un servicio de salud para detener el curso de la enfermedad desde sus primeros
sntomas: signo de Romaa o ebre de origen desconocido.

2. Reforzar la conanza de las personas en la capacidad que poseen ellas mismas para controlar la enfermedad a
travs del control del vector de transmisin.

3. Crear conciencia entre la poblacin de la necesidad de noticar la presencia del insecto a las autoridades
gubernamentales y de salud responsables.

Qu puede hacer la poblacin?

1. Hacer mejoras en las viviendas, de modo
de eliminar las posibilidades de crianza de
los insectos:
eliminar las grietas en las paredes de
barro o cemento, rellenndolas con
pasta de muros, masilla, etc.
evitar los espacios en las junturas
de ladrillo o adobe, y entre troncos o
caas.
eliminar en la medida de lo posible, la
utilizacin de paja o palma para techar
las viviendas, ya que adems de ser
de difcil limpieza, comnmente en ella
viven los insectos.
evitar los pisos de tierra, ya que
favorecen la entrada en las viviendas
de las colonias de insectos que se
forman en sus alrededores.
fomentar la terminacin rpida de
las construcciones, incluso en las
viviendas que se construyen con nes
temporales.
2. Limpiar peridicamente las viviendas y adquirir hbitos
adecuados:
eliminar la suciedad en las telas (ropa, cortinas),
muchas veces facilitada por guardarlas sucias o en
cajas de cartn.
evitar el almacenamiento de ladrillos, tejas, maderas,
piedras o cosecha en el interior de las casas;
alejndolos lo ms posible.
impedir el ingreso de animales a las viviendas.
3. Usar mosquiteros sobre camas y cunas para evitar la
picadura del insecto, que en la gran mayora de los casos
se produce durante la noche.
4. Usar pinturas insecticidas para pintar las paredes de las
casas.
5. Pulverizar con insecticidas dentro y alrededor de las casas.
6. Evitar las transfusiones de sangre contaminada, exigiendo
en los servicios de salud el control de los bancos de
sangre.

LA MEJOR FORMA DE PREVENCIN

ES NO DEJARSE PICAR POR EL INSECTO Y LA MEJOR FORMA
DE NO DEJARSE PICAR ES ELIMINARLO.

Fuente
La Enfermedad de Chagas, Una Referencia para Mdicos y Personal Paramdico,
UNESCO, OMS y SFIC. Dora Cazadora, UNESCO, OMS, Sociedad de Cardiologa.

170
 CARPETAS
PARA JUGAR
rea de desarrollo
SOCIABILIDAD

DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
LUGAR
Los miembros de la Comunidad recopilan y crean en conjunto material didctico y El local de reunin
de recreacin para nios de escasos recursos, produciendo por ellos mismos un set habitual de la
de carpetas para jugar, las que sern entregadas a una institucin de atencin de Comunidad y un centro
menores previamente contactada. infantil especialmente
seleccionado.

DURACIN
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD Tres reuniones de
Comunidad, ms la
1. Desarrollar el ingenio y las habilidades manuales. visita al centro infantil
seleccionado.
2. Poner la creatividad al servicio de una accin social concreta.
PARTICIPANTES
3. Conocer una realidad social diferente a la propia y comprometerse con ella. La Comunidad.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Conozco las principales organizaciones sociales y de servicio de mi Sirve activamente en

comunidad local en las que puedo ayudar. su comunidad local,
contribuyendo a crear una
2. Participo activamente en las campaas de servicio y desarrollo de la sociedad justa, participativa
comunidad que organiza mi Grupo o mi Asociacin. y fraterna.

3. Me comprometo por distintos medios con la superacin de las diferencias

sociales. MATERIALES
Hojas de papel blanco, tijeras,
pegamento, lpices de tinta y
de colores, revistas y diarios
viejos, cuentos infantiles y
otros relacionados con nios,
Idea original cartulina de colores.
Alejandro Valverde, Equipo REME Per y
Patricia Cardemil, Equipo REME Chile.

171
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
Primera reunin
Una vez que ha llegado el momento planicado para la
realizacin de la actividad, el dirigente encargado, o quien
sea responsable de conducir la propuesta, invita a los y las
jvenes a realizar esta accin de servicio a la comunidad
local orientada principalmente a nios y nias de escasos
recursos. Se comentar con los participantes la importancia
de la estimulacin en el desarrollo de los nios y cmo el uso
de material didctico colabora en este proceso; recordando
que a menudo este material no est al alcance de los
sectores de ms escasos recursos de la poblacin.
Como aporte a la superacin de esta situacin, la
Comunidad emprender una campaa de recoleccin y
creacin de material didctico, la que deber comenzar
con la investigacin del tipo de material apropiado para la
comunidad local a la que se dirigirn.
La Comunidad en su conjunto seleccionar entonces un
centro de atencin a menores: jardn infantil o parvulario de
escasos recursos, hogar de menores dependiente del Estado
o de alguna comunidad religiosa, escuela pblica ubicada
en zonas marginales, escuela especializada en menores con
discapacidades, etc.
Durante la semana
Representantes de la Comunidad previamente escogidos se
contactarn con alguna persona encargada de la institucin
seleccionada (de preferencia la persona que trabaja
directamente con los nios) para presentar esta actividad
y ofrecer su colaboracin con la tarea que all se realiza.
La persona contactada les indicar qu clase de material
es ms til y recomendable, siempre y cuando ste se
adapte al formato planteado para esta actividad; es decir,
se determinar de este modo el contenido de las carpetas y
cuntas de ellas debern confeccionarse, dependiendo de la
cantidad de nios y nias que acoge el centro contactado.
Bsicamente, el tipo de material propuesto en esta actividad
apunta a los siguientes contenidos:
Juegos simples de ingenio (adecuados a la edad
de sus destinatarios).
Dibujos para colorear.
Cuentos cortos ilustrados.
Espacios para dibujar, pintar o escribir.
Lminas recortables.
Crucigramas con palabras e ilustraciones.
Dependiendo del tipo de material que cada equipo deba
confeccionar, se reunirn los elementos necesarios para
comenzar la preparacin de las carpetas en la reunin
siguiente.
Dependiendo de la cantidad de nios que atienda la
institucin escogida, se repartirn equitativamente las
tareas. Una adecuada divisin debera permitir que cada
participante confeccionara como mnimo una carpeta y
172
como mximo tres. Para facilitar el trabajo y aprovechar los
recursos, pueden hacerse copias fotostticas de algunos de
los materiales confeccionados.
Segunda reunin
En esta reunin se confeccionarn las hojas con los
contenidos de las carpetas. Para ello se podrn calcar o
copiar imgenes de otros libros, transcribir sus cuentos,
inventar juegos simples, preguntas de ingenio, dejar espacios
libres para dibujar o copiar dibujos propuestos, etc.
Los dirigentes debern supervisar paso a paso y
constantemente la calidad del material producido, tanto en
su contenido, como en su presentacin.
Si el trabajo de diseo y produccin de los contenidos de las
carpetas no ha sido terminado durante esta reunin, ser tarea
de cada participante concluir su trabajo durante la semana.
Tercera reunin
Una vez reunido y revisado todo el material preparado por los
participantes, se confeccionarn las carpetas denitivas.
Ser trabajo de esta reunin compaginar las hojas, elaborar
cartulas y pginas interiores, cortar y pegar las cartulinas
que servirn de tapa y contratapa.
Cuando haya sido terminado, el material deber ser guardado
en un lugar seguro para llevarlo luego a la institucin
seleccionada.
Entrega de las carpetas
Segn los horarios de funcionamiento de la institucin
escogida, se acordar un da para la entrega ocial de las
carpetas. Idealmente, la Comunidad solicitar asistir al
momento en que los nios y nias recibirn el material, para
apreciar las reacciones que ste produce en ellos.
Durante el desarrollo de la actividad, la evaluacin
comprender dos reas, en las que tanto los dirigentes
como los propios participantes podrn determinar el logro
de objetivos en temas diversos como: * inters por la
participacin en una actividad de dimensin eminentemente
social, * captacin de las dicultades de sectores sociales
marginados, * disposicin a servir, * bsqueda de material
apropiado, interesante y atractivo para confeccionar
las carpetas, * originalidad y creatividad en el diseo y
confeccin, * habilidad manual en la confeccin, etc.
Desde luego, tambin ser interesante conocer la opinin
de la persona encargada del centro escogido, para evaluar
aspectos prcticos tales como la calidad del material
y la recepcin de ste por parte de los nios. Con esta
informacin, ms la evaluacin antes mencionada, la
Comunidad podr contemplar la posibilidad de repetir la
experiencia en ese u otro centro similar, introduciendo las
correcciones o modicaciones que sean necesarias.
 TAREAS
PENDIENTES
rea de desarrollo
CARCTER

LUGAR
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD Cualquiera que permita un
ambiente apropiado para
En un ambiente tranquilo, trabajando tanto individualmente como en equipo, los reexionar.
participantes analizan los distintos papeles o roles que cumplen en esta etapa de su
vida y reexionan sobre los derechos y deberes que se desprenden de esas funciones. DURACIN
Luego examinan las tareas que, derivadas de sus deberes, han dejado de cumplir en Dos reuniones, con un
el ltimo tiempo. De acuerdo a la toma de conciencia individual, cada participante intervalo de un mes
se propone resolver dentro del mes siguiente algunas de esas tareas pendientes. entre ellas.
Cumplido el plazo, los equipos se renen para examinar los resultados obtenidos.
PARTICIPANTES
Individual y por equipos.

OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD

1. Reexionar acerca de las distintas funciones que cada uno desempea.

2. Conocer los deberes y derechos de esas funciones.
3. Descubrir las responsabilidades que han sido descuidadas.
4. Motivar el cumplimiento de tareas pendientes.
5. Obtener un comportamiento habitual responsable frente a los deberes personales.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Me acepto tal como soy, sin dejar de mirarme crticamente. 1. Conoce sus posibilidades y limitaciones, aceptndose
2. S que soy capaz de lograr las cosas que me he propuesto. con capacidad de autocrtica y manteniendo a la vez una
3. Me propongo metas que me ayudan a crecer como buena imagen de s mismo.
persona. 2. Es el principal responsable de su desarrollo y se esfuerza
4. Participo en proyecto que me ayudan a cumplir las metas por superarse constantemente.
que me he propuesto.
5. Evalo mis resultados.
MATERIALES
Papel y lpiz.

Idea original
Ricardo Leiva, Chile.

173
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
Primera reunin: en un ambiente tranquilo, los
miembros del equipo reexionan.
Una vez llegado el momento programado para la
realizacin de esta actividad, el dirigente encargado
de conducirla explica que las personas desempean
diferentes funciones, papeles o roles segn los mbitos
en que actan. Estas funciones suponen derechos, pero
tambin exigen cumplir deberes. El equipo comenta
en forma general los diferentes papeles que pueden
desempearse en esta edad (hijo, hermana, amigo,
estudiante, novia, trabajador, etc.), tratando de descubrir
los derechos y deberes de cada uno de estos papeles.
Luego, trabajando individualmente y dentro de un tiempo
apropiado, los participantes realizan las siguientes
acciones: a) elaboran una lista donde apuntan todas
las funciones que ellos estiman que desempean
actualmente; b) escogen entre esas funciones, por orden
de prioridad, las cinco que consideran ms importantes; y
c) anotan los derechos y deberes que se derivan de ellas.
Reunido nuevamente el equipo, comentan entre todos
los roles apuntados, las prioridades otorgadas y los
derechos y deberes reconocidos. A medida que transcurre
la conversacin, sta se va centrando sobre los deberes
que no se cumplen y la forma en que este incumplimiento
afecta la auto imagen, la madurez personal, la opinin que
de ellos tienen los dems y los justos derechos de otras
personas. Se cierra esta parte invitando a la reexin
personal que se explica a continuacin.
Trabajando de nuevo individualmente, los y las jvenes
identicarn las tareas concretas que, derivadas de cada
uno de los deberes, tienen pendientes en ese momento:
disculparse con un amigo, realizar un trabajo domstico,
terminar de estudiar un tema, responder una carta, pagar
una deuda, cumplir un compromiso, prestar un servicio
que se les ha solicitado, etc. Luego cada uno decidir
cules de esas tareas se compromete a realizar durante el
prximo mes, jndose un calendario a seguir.
Se naliza con una reunin de equipo en la que, quienes
lo deseen, pueden compartir su calendario con los dems.
El dirigente concluye animando a los jvenes a cumplir
el compromiso asumido. Puede dejarse constancia en
el Libro del equipo de las tareas pendientes de cada
miembro y de las acciones que se compromete a realizar
para cambiar esta situacin.
Entre las reuniones
Es muy importante el seguimiento. Si la motivacin
decae, los y las jvenes perdern inters en la continuidad
de los compromisos contrados. Hay que hacer sentir
que se ha tomado muy en serio el asunto. Los dirigentes,
por ejemplo, pueden asumir durante el tiempo que medie
174
entre ambas reuniones el compromiso de mantener la
motivacin sobre esta actividad en cada uno de los
jvenes cuya progresin siguen y acompaan.
En la medida de lo posible, se pueden realizar pequeas
acciones que ayuden a mantener la motivacin de los
participantes al mismo tiempo que vayan entregando
informacin a los dirigentes sobre el impacto que
esta actividad puede estar teniendo en ellos. Algunos
ejemplos de acciones a realizar pueden ser: * enviar
pequeas cartas o misivas amistosas, * mantener
entrevistas o encuentros personales, * compartir
actividades recreativas, * visitar el hogar y conocer
mejor la familia, * enviar mensajes a travs de otros
miembros del equipo, etc.
Segunda reunin: un mes despus.
El equipo se rene para revisar los resultados. Se da
un tiempo apreciable para que cada cual describa sus
compromisos y relate lo que ha hecho para obtener su
cumplimiento. Cada joven es libre para compartir con los
dems los pormenores que estime conveniente. Se puede
nalizar con una pequea celebracin y, previamente, si
es posible, con la renovacin del compromiso de cumplir
aquellas tareas que an continan pendientes.
El dirigente encargado destaca que el crecimiento
personal supone el cumplimiento permanente de distintos
objetivos y tareas, cada vez ms desaantes, por lo cual
la reexin sobre este tema y la renovacin de estos
compromisos no concluyen nunca. De ello dependen la
realizacin personal, la integracin social y la propia
felicidad.
Si se dej constancia en el Libro de equipo de los
compromisos asumidos por cada integrante, ahora se
podra dar cuenta de los avances logrados durante el mes
que ha transcurrido.
De todas maneras, realizar esta actividad solo una vez no
ser suciente. Su repeticin cada cierto tiempo ayudar
a que los y las jvenes se acostumbren a examinar
constantemente el cumplimiento de sus deberes, hasta
que asuman un comportamiento en esa direccin.
El inters demostrado y la cooperacin prestada para
el xito de la actividad; el esfuerzo empleado en la
realizacin de las diferentes acciones individuales; la
responsabilidad con que se reconocen y asumen los
papeles que se desempean en la vida; la capacidad de
aceptar los diversos deberes personales; el grado de
conciencia manifestado en la identicacin de las distintas
tareas pendientes; el nivel de compromiso demostrado
en enfrentar esas tareas son, entre otros, algunos de los
aspectos que los dirigentes podrn observar en los jvenes
durante el desarrollo de esta actividad.
 VELADA
POTICA
rea de desarrollo
AFECTIVIDAD

LUGAR
En el local de reunin
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD habitual de la Comunidad o
un lugar al aire libre.
Apoyndose en poemas, canciones, pinturas u otras manifestaciones artsticas
seleccionadas por cada participante segn los sentimientos que cada joven desee DURACIN
expresar a travs de ellas, los miembros de la Comunidad comparten sus emociones Una reunin.
y sentimientos en equipo, presentando y explicando su eleccin a sus compaeros y
compaeras. PARTICIPANTES
Los y las jvenes,
trabajando en forma
individual y en equipos.
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD
1. Apreciar distintas manifestaciones artsticas como expresin de la interioridad y sentimientos de sus autores.

2. Conocer y respetar los sentimientos de los dems.

3. Aprender a establecer relaciones entre los sentimientos de las personas y sus conductas y actitudes.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 21 aos

1. Manejo cada vez mejor mis emociones y
sentimientos y trato de mantener un estado de
nimo estable.
2. Acepto que a veces las cosas no suceden de la
forma en que las haba programado; y mantengo mi
buen nimo cuando esto ocurre.
3. Comparto mis sentimientos con mi equipo.
4. Expreso mis opiniones sin descalicar a los dems.
5. Comparto y deendo el derecho de los dems a ser
valorados por lo que son y no por lo que tienen.
Idea original
Miguel A. Martagn,
Equipo REME Mxico.
1. Logra y mantiene un estado interior de libertad, equilibrio
y madurez emocional.
2. Practica una conducta asertiva y una actitud afectuosa
hacia las dems personas, sin inhibiciones ni agresividad.
3. Construye su felicidad personal en el amor, sirviendo a los
otros sin esperar recompensa y valorndolos por lo que
son.
MATERIALES
Libros de poesa, pinturas, fotografas, discos de msica u
otras manifestaciones artsticas escogidas a voluntad de
los participantes.

175
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
Antes de la actividad
Una vez que ha llegado el momento planicado para la
realizacin de esta actividad, la persona encargada de
conducirla motiva la participacin de sus compaeros y
compaeras rerindose, por ejemplo, a la importancia
que tiene para toda persona ser capaz de expresar los
sentimientos como una forma de comunicacin, de
conocimiento de s mismos y como una manera para
aprender a conocer y entender a los dems.
Pero como no siempre resulta fcil comunicar
sentimientos ms personales, para ayudarse cada joven
escoger una obra artstica (poema, pintura, escultura,
fotografa, cancin, etc.) que exprese -a su modo de ver-
uno o ms sentimientos que l mismo o ella misma estn
experimentando en ese momento.
Los miembros del equipo contarn con una semana para
realizar su seleccin y debern llevarn la obra elegida
a la siguiente reunin con el objeto de presentarla a sus
compaeros y compaeras.
El da de la actividad
El arte, como forma de expresin, permite de manera
incomparable comunicar sentimientos y estados de
nimo a quienes lo aprecian. Por lo mismo, es posible que
una obra que deja indiferente a una persona, emocione
profundamente a otra que se sienta especialmente
interpretada con lo que la obra transmite.
Quien dirige la actividad deber crear un ambiente de
intimidad en el que los jvenes se sientan cmodos para
expresar sus sentimientos.
Uno a uno, cada joven presentar a sus compaeros y
compaeras de equipo su eleccin y se referir a los
sentimientos que sta reeja para l o ella y cmo se
relacionan con los propios. Sus intervenciones no deben
ser interrumpidas, mucho menos para ser corregidas o
rebatidas. Los sentimientos son personales y sta no es
176
la ocasin para intervenir en ellos. A lo sumo, los dems
podrn hacer preguntas que ayuden a claricar lo que
cada joven expresa. Deber programarse este momento
de modo que todos dispongan de tiempo para expresarse.
Al nalizar la actividad, cuando todos hayan tenido la
oportunidad de expresar sus sentimientos, se podr
generar una conversacin en la que se comparta acerca
de lo vivido y se relacione lo conocido por esta va con la
vida general del equipo y cmo los sentimientos afectan
la vida de las personas y de los grupos en que stas se
desenvuelven.
Idealmente, esta actividad debiera repetirse varias veces
a lo largo del ao, sin que necesariamente se emplee la
motivacin de obras artsticas. Vale decir, es importante
que la expresin libre y espontnea de los sentimientos
sea una prctica habitual, as como la disposicin de los
dems a conocer y comprender los sentimientos de sus
amigos y amigas.
Para nalizar, no podemos dejar de mencionar la
importancia que tiene evaluar toda actividad realizada.
Como cualquier otra, esta actividad slo puede ser
evaluada como tal a su trmino, ya que es all donde se
verica el impacto global que produce en los participantes
y a travs de una conversacin relajada, los participantes
pueden expresar sus opiniones sobre lo realizado.
Esta actividad entregar innumerables y valiosos
elementos de evaluacin y durante su realizacin ser
posible observar algunas cuestiones como la capacidad
de expresin oral de los jvenes, su capacidad para
exteriorizar ideas complejas, la conanza y el respeto
manifestados dentro del equipo.
En forma adicional, esta actividad permitir conocer
algunas predilecciones de los jvenes por gneros
artsticos en particular y, dentro de ellos, por autores,
las que pueden ser reforzadas por los dirigentes que
acompaan su progresin personal y motivar el intercambio
cultural entre los miembros del equipo o de la Comunidad.
 rea de desarrollo
CARCTER EL EPITAFIO

LUGAR
Idealmente durante una salida de
la Comunidad o del equipo, en un
lugar agradable, diferente al de
las reuniones habituales, en un
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD ambiente cmodo y tranquilo. De no
ser posible, en el lugar de reunin
Un epitao es una inscripcin que usualmente se pone sobre las lpidas de los habitual, acomodado especialmente,
sepulcros. En esta actividad, cada joven escribe su propio epitao, reejando sin interrupciones ni interferencias.
la imagen que le gustara dejar en el mundo, lo que tambin revelar aspectos
de su personalidad y de su proyecto de vida. Sin conocer el autor, los y las DURACIN
jvenes analizan posteriormente los epitaos tratando de identicar a quines Alrededor de 3 horas o ms,
pertenecen, lo que sorprender a muchos al comprobar la diferencia que existe dependiendo de la modalidad
entre su imagen personal y aqulla que efectivamente proyectan, dndoles la utilizada y del nmero de
oportunidad de reexionar sobre sus proyectos de vida. participantes.

PARTICIPANTES
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD Los equipos de la Comunidad,
trabajando en forma separada.
1. Expresar la imagen que cada uno cree proyectar de s mismo. Si la Comunidad en su conjunto
2. Conocer la imagen que cada uno efectivamente proyecta as lo decide, esta actividad puede
hacia sus compaeros. desarrollarse con la participacin
3. Confrontar educativamente ambas imgenes. conjunta de toda la Comunidad,
4. Reexionar personalmente y en grupo sobre los distintos proyectos trabajando individualmente, por
de vida de los miembros de la Comunidad. equipos y en plenario.
5. Descubrir las capacidades y limitaciones personales.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 20 aos

1. Conozco mis capacidades y limitaciones y puedo proyectarlas
para mi vida adulta.
2. Me acepto tal como soy, sin dejar de mirarme crticamente.
3. S que soy capaz de lograr las cosas que me he propuesto.
4. Me propongo metas que me ayuden a crecer como persona.
5. Soy capaz de rerme de mis propios absurdos.
6. Tengo buen humor y trato de expresarlo sin agresividad ni
vulgaridad.
7. Reconozco en mi equipo una comunidad de vida y acepto las
crticas y recomendaciones que mis compaeros y compaeras
me hacen.
1. Conoce sus posibilidades y limitaciones,
aceptndose con capacidad de autocrtica y
manteniendo a la vez una buena imagen de s
mismo.
2. Es el principal responsable de su desarrollo y se
esfuerza por superarse constantemente.
3. Enfrenta la vida con alegra y sentido del humor.
4. Reconoce en su grupo de pertenencia un apoyo
para su crecimiento personal y para la realizacin
de su proyecto de vida.

MATERIALES
Idea original Cuaderno y lpiz para cada joven.
Central de Coordinacin REME.

177
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
Al inicio de la actividad
El responsable encargado de conducir la actividad motiva
a los miembros del equipo sobre la impor tancia que tiene
para lograr la felicidad, ser aquella persona que realmente
se quiere ser. A la vez propicia el clima de conanza y
respeto mutuo que es estrictamente necesario para el
desarrollo de esta actividad, manteniendo en todo momento
un ambiente de buena disposicin en que la crtica se
entienda siempre como una manera de ayudar al otro a
superarse.
Ayudar enormemente a mantener un buen clima para la
actividad el que sta se realice en grupos cuyos miembros
estn bien integrados y sienten un sincero aprecio los unos
por los otros, lo que naturalmente sucede dentro de un
equipo de Comunidad. Tambin ser positivo si se realiza en
un ambiente diferente al habitual como, por ejemplo, durante
una salida de n de semana.
Estructura central de la actividad
Trabajando individualmente, y con entera libertad para
determinar el contenido y el texto de su epitao, cada joven
escribe en una hoja, en una frase no muy extensa, el epitao
que mejor representa el recuerdo que desea dejar de su paso
por el mundo y lo entrega al responsable que conduce la
actividad.
Reunido el equipo, o la Comunidad si se ha seguido esta
modalidad de participacin, quien dirige el trabajo da lectura
al primer epitao, sin mencionar su autor o autora, e inicia
una ronda de intervenciones breves en que cada joven opina
sobre la persona a la cual cree que pertenece ese epitao,
indicando sus razones. Se toma nota de las opiniones de cada
uno y al terminar la ronda se pasa al epitao siguiente sin
dilucidar quin es el autor. Se contina de esa forma hasta
concluir el anlisis de todos los epitaos.
Durante el proceso, y teniendo en cuenta que los dirigentes
de Comunidad sern los nicos que sabrn a quines
pertenecen los epitaos ledos, estarn en condiciones
de observar en cada joven la actitud y seriedad con
que enfrent la situacin, la disposicin a expresar su
proyecto de vida en profundidad, la intensidad con que
se proyecta hacia el futuro, el grado de conocimiento
de s mismo y la capacidad demostrada para mirarse
crticamente. Esta informacin ser importante en el proceso
de acompaamiento de la progresin personal de cada uno de
los miembros de la Comunidad.
Completada la etapa anterior se vuelve a leer el primer
epitao, dando esta vez la palabra a su autor para que
indique las razones que tuvo para formularlo de esa manera.
Terminada esta intervencin se inicia un pequeo anlisis
entre todos, en el cual se confrontarn las opiniones que
anteriormente se dieron sobre ese epitao con la revelacin
que ahora se ha hecho de su autor y con las razones que
ste ha dado para haberlo expresado de esa manera. Esto
permitir a cada participante comparar la visin que tiene
de s mismo con la que los dems tienen de l o ella, a la vez
que descubrir y proyectar en el tiempo sus capacidades y
limitaciones. Se contina de la misma forma hasta nalizar el
anlisis de todos los epitaos.
178
En este momento de anlisis y confrontaciones a travs de
los intercambios de opiniones y de las contradicciones entre
las imgenes personales y las que se perciben desde el
exterior, los responsables de Comunidad podrn observar en
los jvenes * la capacidad de observacin y grado de mutuo
conocimiento, reejados en la certeza con que describen o
descubren a sus compaeros y compaeras a travs de los
epitaos, * la capacidad de recepcin de los comentarios
o posibles crticas formuladas a travs de la redaccin de
los epitaos o de las opiniones posteriores, * la conanza y
soltura con que se dan los intercambios de opiniones durante
esta etapa, * la capacidad de los jvenes y del grupo para
corregir opiniones o aceptar argumentaciones contrarias y
* la disposicin a cambiar.
Al cierre, los responsables o el responsable encargado,
destacan aspectos positivos que no fueron mencionados en
las intervenciones, suavizan las opiniones que han sido muy
negativas o tajantes, alientan a los que se observen afectados
por la confrontacin de opiniones y concluyen destacando
el valor del apoyo crtico del equipo o la Comunidad en la
obtencin de los proyectos personales de vida.
Modalidades y variantes
Si la Comunidad es pequea y si entre sus integrantes
existe un clima apropiado de conocimiento mutuo y
conanza, el anlisis de los epitaos puede hacerse como
Comunidad en plenario y no por equipos.
Otra alternativa es entregar a cada equipo el nombre
de los integrantes de otro equipo, con el objeto de que
en conjunto le escriban un epitao a cada uno de esos
jvenes. Estos epitaos, escritos como producto de
la reexin y discusin grupal acerca de cada joven,
son intercambiados entre los equipos sin mencionar a
quin van dirigidos, lo que originar en cada equipo un
anlisis para determinar a quines corresponden esos
epitaos. Finalmente se rene la Comunidad en pleno
para comentar las razones que se encontraron dentro
de cada grupo para asignar los epitaos recibidos a
cada uno de sus miembros, como tambin los motivos
que llevaron a cada equipo a escribir esos epitaos
para sus compaeros y compaeras. Los encuentros y
desencuentros de opiniones al respecto, darn origen a la
confrontacin que es objetivo de esta actividad.
En cualquiera de estas modalidades, siempre se cierra
con la opinin de los dirigentes, en la forma expresada
anteriormente.
Al trmino de la actividad, los responsables de Comunidad
motivarn opiniones generales sobre la actividad realizada
con el objeto de complementarla o modicarla para futuras
ocasiones. Tambin podrn aportar entregando sus opiniones
sobre el desempeo de cada participante y de ellos mismos.
Posteriormente, en un clima diferente, podrn conversar
personalmente con los jvenes y las jvenes, especialmente
con aquellos que parecen estar ms disconformes con el
resultado nal o necesitar ms apoyo personal.
En la prxima reunin de dirigentes, las conclusiones de esta
actividad podrn ser analizadas con referencia a la forma
de realizar la actividad misma y en relacin con los logros
obtenidos por los participantes.
 rea de desarrollo
ESPIRITUALIDAD EL SALMO 151

LUGAR
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD Al aire libre, en un lugar
adecuado para la reexin.
En un lugar apropiado de la naturaleza, los jvenes y las jvenes reexionan
individualmente sobre alguna situacin de su vida y sobre la presencia de Dios en DURACIN
ella. Como resultado, cada cual escribir el salmo 151, llamado as porque su Aproximadamente
oracin se preparar siguiendo el mismo proceso que los salmistas de la Biblia, la una hora.
que contiene 150 salmos.
PARTICIPANTES
La Comunidad, trabajando
individualmente o por
OBJETIVOS DE ESTA ACTIVIDAD equipos.

1. Reexionar en torno a una situacin personal.

2. Escribir una oracin para comunicar sus sentimientos a Dios.

3. Comprender la oracin como una acto de comunicacin con Dios.

CONTRIBUYE AL LOGRO DE LOS SIGUIENTES OBJETIVOS EDUCATIVOS

14-15 a 17-18 aos 17-18 a 20 aos

1. Mantengo diariamente momentos de silencio, reexin Practica la oracin personal y

y oracin personal. comunitaria, como expresin del amor
a Dios y como un medio de relacionarse
2. Integro la oracin en las decisiones ms importantes de mi vida. con l.

3. Preparo oraciones para diferentes momentos de la vida de mi equipo,

mi Comunidad, mi Grupo Scout y mi familia. MATERIALES
Lpiz y papel.

Idea original
Xavier Favre, Francia.

179
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
Reunida la Comunidad, los responsables de la conduccin
de esta actividad relatan a los participantes, a modo de
motivacin, que en distintos momentos de la historia el
hombre creyente ha dialogado con Dios y le ha contado, en
un lenguaje sencillo y cotidiano, sus temores y esperanzas.
Es as como los esclavos trados de frica a Amrica del
Norte compusieron canciones para manifestar su esperanza
en Dios, las que conocemos como negro spirituals. En
otro lugar y tiempo, el pueblo hebreo, exiliado en Babilonia,
hablaba de Dios y a Dios con palabras de la vida cotidiana
y as nacieron los 150 salmos que aparecen en el Antiguo
Testamento, que son como las canciones de la Biblia.
Realizada la motivacin se explicar a la Comunidad la
actividad que se llevar a cabo, siguiendo los pasos que a
continuacin se describen:
Cada miembro de la Comunidad, trabajando
individualmente en un lugar apartado, reexiona sobre
alguna situacin de su vida que le parezca adecuado
analizar y que represente para l o ella un conicto,
una esperanza, un miedo, una alegra, una duda u otro
sentimiento similar.
Durante la reexin, cada joven deja que libremente
surjan palabras simples que expliquen o representen
los sentimientos que esas situaciones provocan en ella
o l: palabras de alegra, de esperanza, de confusin,
de ira, etc.
Usando esas palabras simples, redactarn frases
cortas y sencillas que expresen su pensamiento sobre
la situacin analizada. Por ejemplo, un joven que
reexiona sobre su soledad y que percibe el temor que
ella le produce, seguramente lo expresar en frases
tan simples como estoy solo y tengo miedo... o
tengo miedo de esta soledad....
Luego se preguntan cmo Dios est o ha estado
presente en cada una de esas situaciones. Siguiendo el
ejemplo anterior, se podrn escribir frases como quizs
necesito de la soledad para descubrirte... o quizs
ests en los dems y no he sabido reconocerte....
La redaccin del salmo concluye con una tercera parte
que contiene una peticin, una accin de gracias o una
alabanza. Siguiendo el caso puesto, el salmo 151 de
nuestro ejemplo bien podra quedar en denitiva as:
Seor,
tengo miedo de esta soledad,
pero quizs necesito de ella para descubrirte.
Aydame a encontrarte en mis compaeros.
180
A medida que los jvenes terminan su reexin
regresan en silencio al lugar de reunin general. Los
dirigentes se preocupan de mantener el clima de
recogimiento logrado.
Cuando todos hayan regresado, se ofrece la palabra
para que quienes lo deseen compartan su salmo con la
Comunidad.
La actividad naliza con una oracin comn, un canto
religioso o alguna otra expresin similar.
La reexin, en lugar de ser individual, puede tambin
realizarse por equipos. De ser as, los salmos se podran
conservar en el Libro del Equipo. Tambin puede seguirse
un sistema mixto: primero se reexiona y se construye
el salmo en forma individual y luego, antes de la reunin
de toda la Comunidad, se comparte con el equipo. En
este caso, la reunin general de la Comunidad ser ms
breve y sern los equipos quienes compartirn con la
Comunidad aquella parte de su reexin que estimen
conveniente.
Extendiendo la duracin propuesta para la actividad, y
realizndole algunas modicaciones menores, sta puede
ser una hermosa alternativa de reexin para todo un da
de campamento o para una excursin de equipo.
Como se trata de una actividad de mediana duracin,
el grueso de la evaluacin slo podr desarrollarse al
nalizar. De todas maneras, durante su desarrollo ser
posible observar el inters, la seriedad y la profundidad
con que los participantes abordan la actividad, como la
actitud de respeto que maniestan por su propio trabajo y
el de sus compaeros y compaeras.
En la misma reunin, nalizada la actividad, se podr
motivar la auto evaluacin y, una vez nalizada,
compartir un momento con cada uno de los miembros
de la Comunidad o con aquellos que demostraron ms
necesidad de apoyo durante el dilogo que presentaba las
reexiones personales.
Tambin es importante que los y las jvenes expresen su
opinin sobre la actividad realizada y entreguen aportes
que permitan formular nuevas actividades similares o
modicar la efectuada.
Los responsables de la Comunidad de Caminantes, en
su prxima reunin, debern analizar los aspectos de
la actividad que pudieran ser mejorados, adems de
intercambiar opiniones sobre la progresin personal de
cada joven.
Aqu anoto otras ideas de actividades y proyectos

181
182
183
 AUTORES

Seleccin, adaptacin y revisin de propuestas

Hctor Carrer, Patricia Cardemil, Alberto Del Brutto, Felipe Fantini, Gerardo Gonzlez,
Loreto Gonzlez, Jorge Gray, Gabriel Oldenburg, Mara Eugenia Poblete y Jos Varas.

Redaccin
Hctor Carrer, Carolina Carrasco, Gerardo Gonzlez, Loreto Gonzlez,
Miguel Harfagar, Carlos Sandoval y Jos Varas.

Ilustraciones
Guillermo Bastidas (Guillo)

Fotografas
Jess Inostroza

Dibujo tcnico
Lorena Rodrguez

Diseo grco
Alejandra Norambuena y Maritza Pelz

Impresores
Imprenta Salesianos S. A.

Edicin y direccin general

Loreto Gonzlez

Algunas fotografas de esta publicacin han sido tomadas de Internet.

Agradecemos a los miembros de las redes nacionales REME de Antillas Holandesas,

Aruba, Argentina, Barbados, Bolivia, Brasil, Canad, Chile, Colombia, Costa Rica,
Dominica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Islas Caimn, Jamaica, Mxico,
Nicaragua, Panam, Paraguay, Per, Repblica Dominicana, Trinidad y Tobago,
Uruguay y Venezuela, sin cuyo aporte esta publicacin no habra sido posible.

184
Las actividades, los anexos tcnicos
y los proyectos constituyen algunos
de los elementos del Mtodo de
Actualizacin y Creacin Permanente
del Programa de Jvenes (MACPRO)
y forman parte de las publicaciones
previstas en el Plan Regional.