OBRAS DE TEATRO PARA NIOS

1. CHUMINGO Y EL PIRATA DE LATA 23. Escrita en colaboracin con Mnica Echeverra y firmada
con el seudnimo de Pepe Abedul en Santiago de Chile en Marzo de 1963. Msica de Vittorio
Cintolesi. O Mayo de 1963. Teatro ICTUS. Teatro La Comedia de Santiago de Chile. 2. SERAPIO Y
YERBABUENA "25. Junio de 1963. Santiago de Chile. O Septiembre de 1963. Teatro ICTUS. Teatro
La Comedia de Santiago de Chile. 0 Ediciones Don Bosco, Barcelona, Espaa. 1976. Serapio e
Erbabuona, Editrice Elle Di Ci. Italia, 1980. 3. LA MALA NOCHEBUENA DE DON ETCETERA 23.
Agosto de 1964. Santiago de Chile. Msica de Vctor Jara. O Diciembre de 1964. Compaa de
Chela Hidalgo. Teatro Astor de Santiago de Chile. Premio de Teatro Infantil Calaf 1964.
Santiago de Chile. 4. LOS ANGELES LADRONES (El da en que los ngeles se comieron los pjaros
cuc) 23. Marzo de 1967, Madrid, Espaa. Msica de Vittorio Cintolesi. O 1970. Teatro ICTUS.
Teatro La Comedia de Santiago de Chile. Premio de Teatro Infantil Barahona de Soto, 1978,
Lucena, Crdoba, Espaa. Q Os anxos cmense crus, Editorial Galaxia, Vigo, 1973. Los
ngeles ladrones, Editorial Emisin, Coleccin V Cente nario, Santiago de Chile, 1992. 5.
PIRUETA Y VOLTERETA 23. Noviembre de 1969. Madrid, Espaa. Msica de Vittorio Cintolesi. O
Mayo de 1970. Compaa Los Trabalenguas. Len. Espaa. 6. EL PIRATA DE HOJALATA 23.
Basada en Chumingo y el Pirata de Lata, versin personal de Jorge Daz. 1972. Madrid, Espaa. O
Diciembre de 1972. Compaa Los Trabalenguas. Huelva, Espaa. 7. RASCATRIPA 23. Enero de
1973. Madrid, Espaa. O Marzo de 1973. Compaa Los Trabalenguas. Teatro Alfil de Madrid,
Espaa.

TV Premio de Teatro Infantil Ciudad de Barcelona, 1973. Barcelona, Espaa. 8. LA BARRACA DE

JIPIJAPA 2S. Noviembre de 1973. Madrid, Espaa. O Marzo de 1973. Compaa Los
Trabalenguas; Teatro Alfil, Ma drid, Espaa. 9. CUENTOS PARA ARMAR ENTRE TODOS 23.
Septiembre de 1974. Madrid, Espaa. O Febrero de 1975. Compaa Los Trabalenguas; Teatro
Alfil, Madrid, Espaa. 10. RINCONETE Y CORTADILLO 2S. Adaptacin musical de la novela de
Miguel de Cervantes. Octubre de 1975. O Julio de 1976. Compaa Los Trabalenguas. Festivales
de Espaa 1976. Vigo, Galicia, Espaa.

11. EL SUPERCOCO "Ss Febrero de 1976. Madrid, Espaa. V Premio de Teatro Infantil Barahona
de Soto, 1976. Lucena, Cr doba, Espaa.

12. LA CIUDAD QUE TIENE LA CARA SUCIA 2S. Septiembre de 1976, Madrid, Espaa. O Enero de
1977. Compaa Los Trabalenguas. Plaza del Conde de Valle Schil, Madrid, Espaa. CBEditorial
Emisin.Coleccin VCentenario.SantiagodeChile, 1992. 13.ELGENERALITO Ts. Mayo de 1979.
Madrid, Espaa Septiembre de 1979. Madrid. Espaa. Q El Generalet (en cataln). EdicionsDon
Bosco,1979. Barcelona. RevistaConjunto.Casade las Amricas. La Habana, Cuba.

14. SENECA, RATON DE BIBLIOTECA (Aventuras con ton y son o Aventuras de papel) 23. Enero
de 1979. Madrid, Espaa. O Junio de 1982. Grupo Taormina de Getafe, Madrid, Espaa. Ayun
tamiento de Getafe. V Premio de Teatro Infantil Barahona de Soto, 1979. Lucena Crdo ba,
Espaa. B Incluida en el Volumen de Teatro Infantil Del aire al aire. Edito rial Universitaria,
1993. Santiago de Chile.
15. LA DRAGONERA 2S. Octubre de 1979. Madrid, Espaa. O Junio de 1980. Grupo La Trepa.
Barcelona, Espaa. 16. CACOS Y COMECOCOS (El Imperio del Humo) "S, Junio de 1980. Madrid,
Espaa. O 11 de Enero de 1981. Compaa Los Trabalenguas. Auditorium del Centro Cultural de
la Villa de Madrid, Espaa. Premio de Teatro Infantil Tilingo. 1980. Caracas, Venezuela.

17. LOS JUGUETES OLVIDADOS 2S, Noviembre de 1980. Madrid, Espaa. O Mayo de 1981. Grupo
La Trepa. Barcelona, Espaa.

18. EL GUIRIGAY (Zambacanuta oLa escuela refrescante) "St Junio de 1981. Msica de Vittorio
Cintolesi. O Zambacanuta. 1983. Grupo de Teatro "Saltalaucha". Teatro uoa de Santiago de
Chile. La escuela refrescante. 1 de Mayo de 1988. Grupo Papalote de Ana Reeves. Teatro
Camilo Henrquez de Santiago de Chile. Premio de Teatro Infantil Barahona de Soto, 1981,
Lucena, Cr doba, Espaa. GQ Editorial Emisin. Coleccin V Centenario, 1992. Santiago de
Chile. 19. ULISES EN EL TITIRIMUNDO Noviembre de 1981. Madrid, Espaa. O Octubre de 1985.
Grupo Taormina de Getafe, Madrid, Espaa. Ayuntamiento de Getafe. CP Editorial
Emisin.Coleccin V Centenario,1992.SantiagodeChile. 20. VIAJE ALREDEDOR DE UN PAUELO
2S, Julio de 1982. Madrid, Espaa. O 14 de Febrero de 1983. Compaa Los Trabalenguas.
Auditorium del Centro Cultural de la Villa de Madrid, Espaa. 21. LA CIUDAD AL REVES 2Sk Enero
de 1983. Madrid, Espaa. O Octubre de 1983. Compaa Los Trabalenguas. Auditorium de
Valencia, Espaa. [ Ediciones del Aula de Cultura del Cabildo Insular de Tenerife, Canarias, 1985.
22. ENTRE PICAROS ANDA EL JUEGO (Picaros) 2S, Agosto de 1983. Madrid, Espaa.

O Noviembre de 1983. Teatro Mnimo Los Trabalenguas. Campa a de Teatro Escolar en

Madrid, Espaa. 23. LA PANDILLA DEL ARCO IRIS 13. Abril de 1993. Madrid, Espaa. O 1987. Grupo
de Teatro Infantil de Claudio Pueller. Teatro de la Universidad Catlica de Chile. CDl Incluida en el
Volumen de Teatro Infantil Del aire al aire. Edi torial Universitaria, 1993. Santiago de Chile. 24.
LA VUELTA AL VOLANTIN EN OCHENTA PAJAROS (Co media musical con msica de Vittorio
Ciilesi) Ts, Mayo de 1985. Madrid, Espaa. ffl EditorialEmisin.Coleccin V
Centenario,SantiagodeChile,1992. 25. ABRACADABRA PATA DE CABRA Ts. Diciembre de 1985.
Madrid, Espaa. H Incluida en el Volumen de Teatro Infantil Del aire al aire. Edi torial
Universitaria, 1993. Santiago de Chile. 26. EL MUNDO ES UN PAUELO (nueva versin de Viaje
alrede dor de un pauelo) Ts. Julio de 1989. Madrid, Espaa. Msica de Vittorio Cintolesi. O
Febrero de 1990. Grupo Taormina de Getafe, Madrid, Espaa. Ayuntamiento de Getafe.
Diciembre de 1990. Compaa de Teatro Infantil de Jorge Guerra. Centro de Extensin Artstica y
Cultural de la Universidad de Chile. "fr Premio de Teatro APES, Asociacin de Periodistas de
Espectculos de Santiago, 1991. B9 Incluida en el Volumen de Teatro Infantil Del aire al aire.
Edito rial Universitaria, 1993. Santiago de Chile. 27. LA ISLA SALVADA DEL NAUFRAGIO Ts, Enero
de 1994. Santiago de Chile. O 20deMarzode1994.GrupodeTeatrodirigidoporMaraElenaGertner.
IslaNegra,Chile. 28. CUENTOS INOLVIDABLES DEL RATON DE BIBLIOTECA 13. Septiembre de 1995.
Santiago, Chile. Msica y canciones de Vittorio Cintolesi. O Espectculo de Navidad de 1995.
Presidencia de la Repblica. Esta dio Nacional de Santiago de Chile. 29. LA PANDILLA SOLIDARIA
TS, Escritoen colaboracin con Carlos Genovese.
O Mayode1997,SantiagodeChile.Espectculode Navidad de la Presidencia de la Repblica. Estadio
Nacional deSantiago. 30.ELCAONISIMO Ts. Octubrede 1997. O GrupoEl Riel. Octubre de 1998.
Feria del LibrodeSantiago d RepertoriodeTeatroEscolar. RIL Editores, Mayode 1998. Santiago de
Chile. 31. LA VUELTA AL MUNDO CON UN RESFRIO TS. Marzode 1997. d
RepertoriodeTeatroEscolar. RIL Editores, Mayo de 1988. Santiago de Chile. 32. OPERACION
GLOGLOTON TS. Octubrede 1997. d RepertoriodeTeatroEscolar. RILEditores, Mayode 1998.
Santiago de Chile. 33.PONTU GRITOENELCIELO Ts. Octubrede 1997. d
RepertoriodeTeatroEscolar. RIL Editores, Mayode 1988. Santiago de Chile. 34. LA ESCUELA DE
LAS MARAVILLAS Escritaen colaboracin con CarlosGenovese.Mayode 1998en Santiago deChile. O
Espectculo de Navidad de la Presidencia de la Repblica. Estadio Nacional, Santiago. 35.
INSTRUCCIONES PARA CAMBIAR DE PIEL 7%. Octubrede 1997. d Incluida en Teatro chileno
representable II, Arrayn