Está en la página 1de 90
258: Iv S2i. We zs g ont? COO ON wut x Si bien es cierto que existe una copiosa bibliografia dedicada al estudio minucioso de los distin- tos aspectos del ajedrez, no lo es menos que feltaba una obra que sirviera a manera de clave para or- denar y descifrar en términos 16- leas, de Fécil asimilacién, toda esa ecompieja terminologia de que se valen los ajedrecistas. Este es bésicamente el objetivo que se ha propuesto cumplir el presente DICCIONARIO DE AJE- REZ —tinico existente hoy en len- gua castellana—, en el que se re- ccogen, en orden alfabsético, los con- ceptos fundamentalas y fos nom- bres proplos que han hecho histo- fla © conforman la actualidad aje- drecistica, ademés de los esque- mas de Juego més en boga, sobre todo en el dmbito de las aperturas y defensas.. EI presente Diccionario incluye también el Reglamento Oficial apro- bado por la Federacién Internacto- nial de Ajedrez, asf como los cua- dros de rondas que resultan Im- prescindibles en la organizacién de torneos ajedrecisticos, Se trata, pues, de una obra de con- sulta, a la que el aficionado padra recurrir siempre que desee cono- cer el significada exacto de esas palabras con que, a buen seguro, tropieza a menudo en diarlos, re. vistas y libros. DICCIONARIO DE Shs dace ear forma d wae fatcacones ase femos su oombve ‘Secon, 0 singlet sta de ve, Inetndones temas que sean esulnteres. eloones Maines Ros S.A. Dep Informacion Bogs Gran Vin 79 O83 Brena AJEDREZ RAMON IBERO DICCIONARIO DE AJEDREZ CON EL REGLAMENTO OFICIAL Sos EDICIONES MARTINEZ ROCA BARCELONA itmdic na wanern mci forma russes Maire, 2 Sarva. 13 barcloan Beposvo'Legl es ne Impreso ex Espana - Printed im Spain INDICE Préloro Diccionario Nombre y abreviaturas de lg piezat en doce idiomas Reslamento ofeial oe Observaiones generates Primera parte, Regs gentraes Segunda parte. Repl suplementarias Suplemento 1. Notacones Soplemento 2. Expresiones comrentes Suplemento 3, Notacién para partidas por cortespondencia y teleritiest Suplemento 4. Repas especiales para jugadores ciegor Condros de rondas n 15 ne a oy ns 146 19 re 162 165 A Margarita, dama blanca de mi ajedrez PROLOGO Un diccionario es siempre, por sy misma naturaleza, un libro de coalultz De aevendo con ert principle, el Dicnomario de alee gue besentamos hoy intents ofrecer al lector de lengua cstelana “ses macs. fo, alcionado @ simplemente crloso— un conjunc culdadonamente se Teccioado, de dednscgnes en forno los concepios bisieos que pueblan ‘imando plural y fscnante del Hamado lees fe. En castellano ensten ya numeross obras de divulacién que estudian 1! sjedres en su conjumto, as! como olan, de cascter monosrific, dedi: fdas a aspects muy conetetos del uebo, pero falas uta ebia que Srv a manera de cave para comprender unas veces y recordar otras, toda ta prolla terminologia sledrecitca. Bajo ese enfoque, el presente ldecionanio pretende poner a dspaslen del lecior vn metodo. elemental 4 conmlta al que. pod recat en. demanda de informacicn.n0 slo ‘tando,Hevado do Una plausible curesidad, dee conocer el signiicade ‘taeto ‘de terminos con for qoe troneza a memudo em Mbray, revistat fncuso en crénicas periodiics, sino también cuando, tn calidad de Praccante, qulera progres j #0 wea fenado We promo en su empeto Bor alga obetsato Bl eriterio seguido en is scleccién de voces ha estado preside ex: datmente por el deseo de_prsentar un cuerpo fginico de Mess. con ‘dednclones cares) concn) anteponiend sempre la catidad y ariedad de lor resistor a la intenrgad informates, meramente erusit, En este Statidoeabe der que nuesto dicionsio es ua método de laleadcn, Segue muchsr de sur voces remiten s obras y extudion en Tor ave Jot oncepecs aqut recopdos son tetados con ms dette Aunque se ha seeuido et orden alfbéticn, como corresponde 2 an icclonstio, las Voces recopladas se pueden aber en custo aparados ‘isin a saber: 2) Pari, 2) Normas de jueso. 3) Nombres propos. 4) Conceptos generals 1) Le paride, manifetacién pricica por exclencia del siedren, a 149 objeto de contineos¥ cal exiaustvosertodion por parte de maeitoe 1 PROLOGO 4 telcos, de maners espesial durante oe stimor len alos. Y, ya dentro “Sin pata, ha sido sn dada la fare iil la que se ha evade Ta mayor Y mejor parte de esta labor investisadora, hasta el panto de que Tos tules Dublicados en todo el mundo sabre el tema forinan hoy uns copiosa biblio. ‘Balls con miles de voldmenes En nuestro diccionario el lector encontrard un registro de las apertaras defense, con sus linens tespecivas mis. aerediadae y Boy eo bors, ‘equa de un comentaso sobre ru valor priate de acuerdo con It opt dn de lo grondes eapeiaras del tabero. Agu’ el diclonaro st con. ‘ere, poes, en un natal elemental, basi ¥ danitrio de la fate oii fet jena. 2) ajedren, detatiéndose a lo largo de su historia, que es casi It historia de Ia ilzaion occidental, entre el Yoepo 1a cleneia. pero, foruradamene, cada ve me cerca de eta cUenla en Ja actulidad con formas, sceptadas woversalmente, que requlan si prictica dentro de las Aistintss modatigades ¥ es evidente que en una obra de esta indole no podia falar un compendio de las normas Disias que lo risen. 2) Loe nombres propios estén constituides, Wgleamente, por todos aguellos maestros, ferics del juego, comentaristas, afconados y sim Patizantes— gue contibuyeron 0 wienea contlbuyendo al perfescions- Imieto ¥ dfasion de esta mogalidad hidiers La ota biogren std Inte. ada siempre que ha ido posble y resultado aconsejable. por at0s de ‘alr aledreistico y humano. Hay otaiones es certo, en que ésta es un tanto precaia, Ello se debe, unas veces, 2h fla e interes de determi- ‘dos aspectos biogstiear yp ms @ menudo, 2 a imposbiidad material Ge recabar informacion Bdedign, vida y acta, toda ver que el ajedre, femendido aquf y ahora como ese cuerpo gipaniesco de quienes fo han Dratlcado y"practican, es sometido a una evaluclén continua, Lncon: fenible yy queremos eer, ascendente, 4) Por skim, ef dictonario recoge concepios generale, relatives al 1 por su misma Heterogeneidad fo tener eabida en ninguna de idos_precedentes. [No queremos destgrovechar esta oportunidad para expones, sea al menos brevemente, nuestra Wisin del sjedez, por cuanto que ba sido lin la que nos ha movido desde 1 primer momento a lvehar por st ‘isin. em ima Istana, 3 redactar sets be. ‘Acabamnos de deci gue el aiedeez viene debutléadoge ao largo de su historia etre el juego y la cieeia, y que afortunadamente, se encuentra ida ver mis cerea de esta ultima, Peto To cierto es que si se Je qui edimir ge una vez para siempre de la condicion, o-mds exactamente 2 PROLOGO sl tc maar ona sgt cid eat aoe carats 2 Se sce Seated ete eee anac eat a ea ARR Pe eat tnt at er a ek eee cir neal eect ses ciety a wate Wo Echhac raver ngs he th catis'es Sy ae Sekar gars coma abe sere sd Le nial et ete ata iSicy fe Becca nk igi Geeta ache Ge arn Me shai e PALME ceaea Soa mnt ahah Scots Dignidad y rango que, en éefiniiva, le pertenecen por derecho, Raids Inexo Bs A AARON, Manel (1935) Campeén cella Ina en 1959 y 1961, Ha te Dresetad a su pats ls lima: ie de 1960, 35429 6 Bn bad ‘oasiguo ‘wha sentaional vitor {Sobre el x camped del mundo Eu ‘re, Em 196k pas a ser el peter i {nor de la India quien a le cone” ‘ined ula de maestro nerractoal ABANDONAR, Acto por 41. que sx‘pone fn a a paride de aden, fin gue se haya prduetdo mate, pot Ibe dessin de uno de lo cattene fietes. Enel lenguaje esto ee fmpleaa inastntamente fos tera for Sabandonan™ y "vinden". El bandono se puede efectuar de ver Fins formas acepeadas convencional- ents (nclinando el rey propio, fe ‘mando Ia boja-en que se anota la Dartda, te). Como quiera que el Eeto de ‘abandons ene ‘caster {erminante, el jusador ha de con- Slderar culdadosamente su posicion Snes de adopuar una. dedtéa en ‘at sentido ABRATIA, anare, Lees del eo elebrado ao 1912 en Abbr 2, tones ciudad stalana paiie'de 1946, Incarporada a Yo festa coe nombre de Opata Sus fuezdas bsiess sons 1) PAR, Pky BP4AR, PP: 3. AR, PaD. ABIERTA, Columra,Dicese de a colar gue se halls bre de pect es Las coluninas abertas son ils fe penetracion que desempean un itaportante papel en ta patia, ro én por la que a menudo lor dos Bacon daptan su poseén ABIERTO, Tvero. Se tama jueto ablerto aguel em que los dos bane dos dsponen de vss de penctracion (columnas y" dlagonales) De acuer- fo con la isms idea, cabe hablar de apertures, variates Fpartidas shierae ABRAHAM IBN "EZRA 1092 167) Rabino nacido en Tudela, ro en Toledo como se_ba venigo reyendo hasta hice pac, conse ‘dg el mas prande plirafo usps: ajuda desputs. de Maiménides, ‘Adore de cultivar la gramatca, ta Poel as matemdtiens, a astrono {Bia i astolopa Ya losis, pace {ied el ajedre, al gue decd Ia obra fe. cardcterbiica “Chorus a fchok Schabmath” (Were s0bte juego de sieves). ABRAHAMS, Sabvarante, Lives dein sariaate, Noteboom. (fens Siesta). 1. PAD, PAD: 2: PAAD, 1s accion BAD: 3. CAD, PIR: 4. CIA, PHBE 5. BaTD. ASC! 6 POR, PSCD! PAaD, Pa. ACCION, Radio de. Conunto de cation cotiroladas por ura peza ACUMULACION DE VENTA: JAS; Prncini de, Conerpto de valor ligico general inivoducido ep la es twatega ajedrectstiea por Stl, Sun el cl le acumolacen.pro- resi. de ventas. pequeis eo Sho ar an pen, Enemas, evar Xn peda. propo al conto," bicat ‘a pies fa en punto dominate sevaduce,s a larga, eva. {Sia de entidad mavor, dando usar fee le Some cadens de combi ADAM, Varinte, Vatiante abies- ta/de lr apertura eapatola 1. PAR, PAR: 2 GAR, GAD: 5. ASD. PTD: d, ART, CUA: 5. 00, Cx PRE 6 PtD, Pac; 7. ASC, PAD: & BpxP. AIR! 9. DIR. AIR: 10. Pan. AD LIBITUM, Expresién latina ‘exapleada prs indicat tn posi fe eee "0 vluntad” ene dst tas adas o varantes ADORJAN, Andras (1950). Gran ‘maestro internacional biagaro, En el eambeoast del mundo joven {fe 1969 we elasiieg 2-3, En 1970 ang et torneo para maestos inter ‘ecionales de Amterdam. En 1971 ‘eupe el segundo puesto en el tr eo" de Wik an Zoe, Micro del tipo Nang en as ns hm 6 ADVERSARIO, Jutador ave di- sige el Bando contraro. AFFIDATUS. Término latino, splendo sobre todo en los probe: mas medieval, que. indicaba. la preveonauiva-de inmunided coneed Be Convencionslmente # ura let, AMOGADO, Tablas por. Cuando rey quien comesponde jogat 20 puede hacerlo por eta batidas to: Abs Is casas adyacentes ale suyn, "no tlene peones mi pezas, © unos 4 otras estin completamente iamo- ‘ladon se" produce ona, potegs Ge Tablas por (rey) ahowado, AMIOGAR. Dejar at rey contrasio sin josada por estar batidas todas Ios casas ln que podia. despl AISLADO, Peso, Se dice de vn sede gue ith hind condo so una de Ins columnas adyacenes EL bes sisade sucle consticulr una Geblidad en’ puridas de corte o ‘sonal ATEDRECISTA. Persona que prac. tics el ajedcen. ATEDREZ, Juego de mesa que = Bow del movietetos cutndo sun edn, se indie excatvamente lat Cale loltpe measles veh tae a fe habla alemana "En los Ultimo ere hiateierta ee Sere Sea ars Eevee Re See es Ee eooowarae Pa ALGEMENE VERENIGDE, RA- pi OMROEP. Norby teal de 2 Rasta Boles cone tes coesnmete tae lt ‘AVRO, Ex'nonembe de Pte AVRG crease trees gars ae ita an sepiraste' tals he aL" catonar "eh posse "de ‘eknise”EeetehS tee pi Doron is athe 4a epoca: Keres, Fine, Bowiik, ‘Aiehine, Euwe, Reshevky, Capa: Sianes''Flobe. Paul Keres (ORSS) J. Reuben Fine (USA) terminaron ‘eaptados en primera poten cot puntos eas uno, pero, tas aplca stems de desenpate Sonaeborn- Bersee fue deciarada vencedor Ke- fos el mis Joven de Yor paricipane fes! que acabo la prutby imfatide ie habia impuest a) sorteamer” ano en In eonfrantaclén pessoal Ginciuida’ el torges, Alekhine ‘eyo a frmar de inmediato el cone ‘ato para poner ea ego fu tuo, ‘epando' gue. ye se habia compre” smetidn con Flohr, desgnado asp {ante feral por i FIDE, pero ocep- {rentrentarse a Kee costeraba titulo de eames del Spare Keres ave ‘Sn ca! feriat para aoa en feguida una prosby tan Cara Bro- eto. que su match con AlkRibe {r celcbrara en 1940. Mientras tanto, falls fa segunda fuera mandal siimatch nunca sellegs 2 dsputa. so, toms, cant oot thst tems, cam 2 eonse Sotelo Eicety aye ee EO Shsied me meer as cer ALLGAIER, Gambite.,Variate dat gambito de Sey, conuistente en Iss siguentesjugndoes 1. POR. POR 2 BEAR, BuPt 3) CAR. PICK: 4 PAIR, Pic, 3. Gc. En este ambit concede también por Al {Bier-Kiereritaly, ef blanco neta Abu eval a adelhtar ls peones dst fianco de rey con el proposto de debits st ism’ tempo, act ferar el dciartllo de. ls. pies Bropiss, con eventual sacrifilo del Re AMATEURS, ALLGATER-BLACKBURNE, ‘Gumbo. Contnuncign del gabito ‘Algnen, 1. Pak, PAR 2. PAAR, Bop: 3, COAR, PICK: 4 PATR, PSC: 5. CSC, TR: 6. CXE, RXCE FGMA. Aaily el nest se decide a Giptares CR, que blaneo such fea delteracamente. con ls inten ‘de ‘de debuitar el flanco’ de Fe) ‘ontraio 9 deshacer el esrogue ALLGATER, Johann Baptist (0765-1923). Josador J teieg aus {fco, autor del teatndo "Neue fheorcsch paktsche “Avweising Jum Schachspiel que aeana6 gran “iui en su ieampo y contribu 2 ‘mejorar el sve de ftgo de oe a ‘onadoe de habla alemana. Allpaer onclbio @l pambito. que teva at Sombre y oper el sutsmata el Ture Eo que dertors 4 Napolegn en 1605, AMAR, Apertura. Apertura infor smal que se isda con CTR. Por Semple: 1 CSTR, iD; 2, PICK, w'ete. 14 apertia, Amar ba si ‘siechadapor Ia tera, mags AMATEUR, Tusador. Persona que peactien. el sjedrer por aiion Gueo ba hecho de lun medio de Sida El tering Se usa en contae posleién ® Tosndor profesional. AMATEUR DE VEX UAAR, un Seedinime adoptedo ‘por el feovions frances Maree Lamarre Gsse1937), autor de numerosos Seco, esudios y de wn "tate Gee Bas” de pare’ d'checs™. Las tlhe UAAR signiican Unign Ami ‘ile ‘aesAmetcure de br Regence, AMATEURS, Les, Sudo unt grupo de fupadares: de sje a AMAUROSIS SCACCHISTICA, fe reunlan, durante el siglo fp ol Caled In Regence, de aris. En°1775, «1 propo publcd al “Trait thegngue et prctgue, dy feu des" cchets par “une socite SAmateus, eh a que se proce mabe sepuido dela escuela de PBS Iidor Entre sus‘miembres hgcraron Carle, Leper, Berard» Vsrdon AMAUROSIS_ SCACCHISTICA, Expres aun cttada poral Adeetor Tarschy que puede ends. ‘Sse por cauers momentines en sleet" « “Sturn serie SoBe a de Banos Seachistica™ exes el pean fader leno Tor desis toa fente“idlos¢ dncomprenies, ue sue em ceasion! foeaores 1 econocidy faeren, a ot ques co Sn ome dado, wes espa inesda tena AMENAZA, forada 0, maniob cot gues pctende tener unt Estancia sea material © poste: fal Coando el tando smenarado No ispone de ‘una rept eficas ice que Ta amengon = inperable ‘Aveste respeca, Nimsoitch deca is “la Smepand ex mis fuerte gue i recucon auemcin cuss ropa. ANG tes, rome Hana et at ro rene aha $5 Nel ott nd iSite es nd enor in ardent SBalae wee So 2 York, y su, primer presidente fue Aexinder ‘iio. AMERICANO, Atague, EI nom- ; ido do vane Is"oura em la apertura eitica core ‘ta le sigiana Ty SPAR Pak; 2, OAD, CAR; 3, PAAR, PAD! 4. PAXP, CxP ‘Aqui el bianco suede eens entse GIA (contnasctin tradiccal) 9 3 DBA iade ropes or Sit 21 PAR PAAD: 2. CAR, GAD: 3 Pip! Pep. a, CRE, 3A:5. Ga, BBR CADSC, ASE 7. CoD'*. Blea maniobra core Ie Yartante Paulsen “de ls defense se Slama no parece ty. conssteme AMISTAD, Match de ts Impor- fante competion de compositions Hedieceae (tudes y protemat Broplamente dicho) por equines, Elebrada ere los tos ‘ely 1965 "bao ln organizaion “de Union Soidica: Ea a prota part ‘iparon 30 nacionsy tos veaceores feria dstntas modaicades fueron: Problems de mate en dos jutadas Holanda. Probleas de mate en tres jugnds: ‘Union Sowers Problemay de mate on més jugadas: ‘Unig Some Mates Invern: Unign Sovitica & Tira, ev aeguo, Mates cos ayuda: Finlandia, Estudios y Bnalesaretieos: Unign Soviet, Es Csfcacén nal quedsencabe- saa por la Union Sovlrca,sequtda e Helands, Sueca, Finlandia Home aa, Yoposlvia y Estados Unidos, AMSTERDAM, Vaciante, Linea delhuego pare ines contra Ie see ou ect ARE ee eee Free sar se wR tat Mie oa Dae fata & sone So oe {los peones y abriendo la colum Den eta, See eater eee cinta Gees ANAUISIS. Examen de una pos cio daca y valoracion de Tes cam Bios que pueden intradvcine om le imma. mediante series. de jrades El andi consist, puss, en ele tudio dels variants poate nel subsitulente flea incico de ‘ets. En fa parca viva. eanalie Sio"es mit slsrosamente en {F rempo, ya ave ef jador disper ferbiidagce de dasiar una’ pes: ‘ine el curso de lar pavtdae por orrespondencia pus. 8 1s magor Siporfutéad de iempo, sure oniidad de mover tas Piers 2 Sclutad, Toque permite amar onde! vate 9 ivaraaee ‘Grse gue la totalidad de’ ies de fvero ‘Ge ites, sobre todo {eS0 "iii t‘partidny ha tid0 ses abjeto de continaos profane {es andi por parece Tasadores, Ss tcdicos Prato de ext labor ig tehabiitacion 0. reutacen. Se seinen eas © juego ¢ choo Ge pareidas eaters ANALISTA, Persona que realza andi puede ser josed3r activo 9 ANDERSON ere den eadsinanet ‘Becton fades qua doe. {Er one patie inant ea ‘ogptudie dew spss og po de anata (en el gue pueden ‘pcbgsh Eben sits fe rer de cami Con il 1S Goat ay Se hee Sata ANASTASIA, Nase, 1 nombre “Angsana unde" Schachope, Bhefe aus Tales", de Wilheln rinse, pobiicads eh 1803. En et rogue presentamos un eleple te pico de este mate En esta posicion ts blancas dan mie “cone CRS, RIT: 2 Dubs Rub; 3. Tit mate ANDERSON, Frank (1928) Mov tro internacional campeon de Che B83 9 1555 ReneS 2 pals en la olimpdas de Ams: ferdamm (155809 TeLAviv 11968) Eo B ANDERSON pecalita ep electrics. Anderson Ex‘tabsiado ona proprmacion de Un ordenadse para jug al siedres ANDERSON, Gerald Fraak (4898), Aritro ‘internacional y come Doster Ines ator de mae de 300 peablemas, In mavoris de elon apa: Frcen en su vo “Adventures of sy Chosen" ANDERSSEN, Adal (1818-1879) roblemista y"fogador slemin ae lag en Bre’ Profesor de mate ‘matiss en au ciudad natal te 30 conocer en el mando cel ajdre ome. autor Je ‘una colecdén de 0 problemas qe publicd en 1843 bajo el “tule de "Aufsaben fr Schachspieer Ex 1851, Andersen and el gran torneo internacional de Eonares;“delante. de Kiesentsky, Sten y Staunton, este tino cons derado @ pron gran avorta. por In Selon fama. Ea 1658 foe See Fotado por Morphy en un astch Indvidual-e MV paridas. Ea 1666 fe entrents en Londres a Stezite, ‘Gee Te supers en tds i lines Eat onttentacign fae considerada pore {etiormente Ta primera clspeta del ‘Meo mil de hecho a2 veo: (edor, Stents, fgura 3 partie @e ‘te dio came campesn del mundo {cist todan los mamuses ge jee ‘tes. Andersen, en opiniin de ai fu Rstoriadores fomndor aera ‘io, del mando tate fw afer 1659, S1R8G, e ater de don portidas me. ipgrbir: Me Fomor vive” conta Dutrine en 1652 Aypenssen.sremtrz, vara. oo Nieee de a pa Re pi 8 EAR GRD ASC, COA: 4, PSD, : ANDERSSON, Ui (1951), Gran rmasstro interacial gure. Ha fartiipado en varios tomnece zona. fs, asf como. cn las sims im. budas a paride 1970, Viene cone Errrendo! de forma ininterrempids en las mds importantes prucbas ue fe celebran el mundo, sigulen Slempre una clara linea ascendente pesado de anc sus ee ANGLOAMERICANA, Notscién, (aw Descriptins, Noten). ANGULAR, Mate. Diese del mate que se 8 en tno de oe cus fro anguioe del tablero (ITI, 17D, STR) STD) Tema favorito e lot Broblemistas, “AC. White foun 200 problemas coe rate angsiat 0 ‘Stobra "Rot secu aux angler" ANIIIACION, (VéteAnign ANIQUILACION, Capture. de It toiaided dels pezas den Dando, fon Ta sola excepaion ‘el rey. Bk foe primeros”tempes del sledree Ste tra al procedimiento ues de ana Is partda, pero 2 parur de ls Sy ead Media ae empezs a con: Siderar que dar mate al Fey ev fo mis elezante meron ANTAL, Apertura, Nombre con lua nove en Humes a ANTIBLOQUEO. Medida _dess- nada a. prevent romper el blo. feo, Cando uno de ls doe bane es intentabloquear a posts, el otro puede adontar medidas, pre: suitnto‘ or damper Blogente Focgo, sbrinio mediante "un plan Meriaeo. ANTICIPACION, Se llama “anti cigndot al probema que. preset fa idea tadaica o al menos my pareeda, ala de otfos problemas Peblcados con anteroridad. En el Bln tosh yen et aepundo pasa, Go" anncipaign ‘es aistinta de 1s Sites iain Taat ‘Slando, por elemplo, dos © mss ompostores eavlan problemas muy Simres incluso. Mantcos ut Soneuts, ‘in congcmiento prev nice elle El problema anseipado ilbetadamente consttuye un flor por este moto los conculsor Ee ptablemas exominan a Tondo has ‘Sonpoiclones envadas para cero: fase de que Sas ton clectvamen te ceils. ANTLMERANO, Varante, De ‘onde a apertura de PD, Ta Se ode continuacicn de blancs, isinta de 6. ASD, destinada 9 im Delis que Ian neszasentren en In de> Foyss‘Meranne En in peti, as Dponcipales "variantes ‘anu-Merano Srides. EPID, Pap: 2, P4AD, PRAD; 3- GAR, GAR: 4. GIA, PIR: 5 BSR, Cpa: TG CSR, CXC nay ABR: 7,44, 00: 8 ASD, PRAY! 7. PHC "PAAR, PATD: Dy €. DIA. ASDr7, AD, 00 Gu bsm, Pied: Gx, Gxt: 9. Buch BaRe & 000, PAAD. ANTOSCHIN, Viadimir Serge: veka) ins macy svi, APERTURA campeogator mundiales estudlant- feeds 134 a be, Pomteiormente Mob NntrnaGosalet connote rguncan MATE, Comma sakes een aah ied ei Co eee abies ae ar a ape lata a Na serene Se aed settles Saw SHARIA rmeagons onde noc Sahu Bs sleude eee, Henin panciana aera HE e iar eetieen what neces ties arti aul S coempeatae BAP aus 2 Sune ae aca oe ak Magee Bide Panta ee Seale Tes Oe dies naman Se eos Since a ‘do con ua plan orginico bien es- Serie eine es maior aetna ‘has pie desaeoliaga se le ha de 2s APERTURA IRREGULAR asgnar una funcign eepectica det tro de une enravela loa que e, operar teniendo en cueta, eo {ote tmomente, sdemse ds ioe abe ‘vos "propiog’ las maniobeas, el ro bando, Senn ts Yeo de Int Spertras, tiene ‘ran importance pido" reco desarolo de Toe eones pees; mise Cuando se Esta de fpertrar aber of at ‘que 93 ta fase nical & cos Tbs accionesy"polper tatoos Ee las apertures ceradss, as conse fueacas de un Tiida’ leno dees [pila no som, po To general a ecisiva. Tradieonalmente se ‘ka Eotsderado que domivar Sours ‘quivalis dominar el tablers 9 ¢8 ‘ettva. todo el ego. La Keka Brel centto puede er ronal Pa PARo tambsén TPAD, PA) x Bical Ga Bi PIAD) es cae el blanca en el centro con acto. ‘es en eh Banc de dans, No ob ‘ante, hoy en dia existe una tenses, aS Roe eee ee ocupactén material del centr int Lndoee de'entads a contours de foe indirect stn son aloost ‘deat de valor erenativ, ers que en. deberin"entendeae Con oe Teter domain yu que eo ees Bo caben fos dogmademcs. Ls be Blais aiaretsica seh oow- ado profundamente de fas apere Fas. lt mayor de ss euler ha Sido objeto de adlss exhaartres De’ seuerdo con la jusade iia, Hy pera otdi that ee PD'y ee Fao. eae Aperturas de PR: Delos custo caballos. Espatolso Ruy Lapee Gate exe Gumbito ere. ioc Pana al ie ‘Avertrs de FD: gui de dana mblo dea acpt SSamivo de Gams sede Averura de PAD. Toute tras aperteras: ni Sian, Se get Esmee APERTURA._utn tama irate ais ape oge 107 SS rptads Pee Set 2 spe tea nat Bjeoe has Impose Brith maps Bs se set [een Sper eer aoess ‘mele fear 2b Sat Bite Boke eet I Sees aba ra tat fer eo deste cs Samins ead de eae I “dopa expert Set fas emer Ics ia Ite contr ite Sate eter, Andee er oe a shy e500) oy use Ee tomes, arena AD fone ied tae TPE APERTURA ULTRAMODERNA. 2. P5CK En 1924 eh tran gees Tarakover publics Untesudl mee ue lamaba “uamodeiasy cont Seraba "is apertura de tase Sin embargo, dich sahde tac soy” onada muy’ romta debe: Sobre todo, a que los prandes maestros no sevdecdieron a adopeara. en prue: as Ghesien Ret en un inento de rehabltala a’ adopts en neo Seationer durante e torneo ds Bee den-Baden (1925), Ea la atuslidad, la" apectura BSCR aparce alguna vee en ls practice magi ai Slempee deriva Rac Fegulares ya conoctos ABLAZAMIENTO, Suspension de Ip pari al ermno de una selon de aceon la actus e@ sora Eeneralzada contest el mismo sin paras aplezadas en une Segunda sesisn” de joeso.' Solo en {Sto dee tampoce conclean én {Sta se feamuden al dig siguiente Sin embargo, an el match por tulo. de eampedn del mundo toda paride aplezada se reanuda en Jomada sguiente. Durante el pear do de golaramiento, low fasaores Ltnan derecho 3 ahalzar In pos en, pero en geneal se recomlenda fue no busquen a ayuda de tect: APSCHENEEK, Franz (183 1941), Tugador iusto que seams fina teraction at clare ot segunda poscin en el torneo de tig de 1924. Tomo, parte, como Iiembro de eguipe de Ltuania, en {edoy Tas torncor de las nacisnes Jkados entre Tor apes 1928 y 1939. AQUITANIA, Gantito. Subra- ‘ante de fe apercora esafola fut |e por pera ver por Re Gavein ehabo Bir ie Pei Pans. GAR GAB. ASG "PoTDE A ARE, PowAL 3. “Cotr Bsbs 6" 06, BX jada de aio no {oe esta nen iio se Buede Sonat en partis fformats ARGENTINA ARABE, Mate, Et ocimer mate con torre cai del'ue Heke Sica or Sempoe ey eu TTR, ncsco or CeARy TTR. Set: aad laren fal gue, ob ftntrao, ng te present fresacne: Sentech eh ajedeer mapa ARBITRATE, |uiio emitido 6 go Peg 9 eto tal sobre {i easo de ito surido en el car= 40 de una partida'9 de via prueba Biedeecstca, Ep aed, Ieee prema autordad ‘arbteal es “la EIDE (Pederson Internationale deo Echect. ARBITRO, Responsible de ave seinen mrad es ibe proces sjtrectic. En Seat hoe nuit = Intraionain Lor onmero aon moron pr ns rept fede: ‘Scones nanos Sos sed por in FIDE, Fon ser bt nace fal a rguire un eseer como mento‘ fas norman fast Sn ecinime. hic els Aloe Ease inrntorat se et Sem, a conocmento siete ede Se Se enue ice (aso inses ance alemsn CGutlans) 3m tral como' faaaaor eh equ han Rear, Smo minimo, canto manteace: Se ajerelsias importante dos el anes Pam decree Stes En Erp hy acne arb Tr itenasoreles Vien Alo 13 Bie Claes i, a Gr'oe' Har, oreans Genaaee, Scents inside" Antonin. Media, Jorge Puig: Rorin “Torin 5 Toa Fete Cass ARGENTINA, Variante E oigen deena vaiante'va ido 2 una Coe fost andedota Ene tormes iter0- 2 ARGOELLES bal de Goteborg (1995, In sute gulso ge en eeemocear font SE et cadres soieicor Kes fs Gitar y Spann conden. © an nee aeons ‘geet indore eget SNiicor’ panne Pus coe etre: Las eset era je peace wns nee doa scans Soe bias snagads on secre duatte lege emo Gon ieee alors Ahcran forpehase los Svios fiat oes nvena bat espa tase ageres “elatea coe, BR PaADS SOAR FD LBD, PxEI Gar, GAR. OAD. PSTD: € SCR Pane 7 PIA, ASR: SibbaL ot 9. Alt, PCR Aga Jos feeders sede pussy Spent as gue, de moe dienine ‘soplert Sache os cer Por" acto 840 Se ites, Geter gai on To, PP, i ieee Bort, MIA, Kee spat deauaa de cre dear “de ictpariéa Gesu" camplics, $0 thrceron Sagopa oma he Teta sete pont, so sane nace deencion bet EIS 1 hkadors nevi ste gue Kets acorns TiS. Mean goede ales on iodo oe asi de es mses aenios ¢qutnes abi eae. ante plese Posen Blrece” ser cue ae enced SR8 contrat Sepa ps as ARGOELLES, Antonio (901 ‘Arba: nenacional Ss probemes jipregeente dela Soneded Ene tee pobleae de aes ete gu cao in edicn el etn de i SEPA. end taper fe xpoente dela sctided pole ees spon Sneed Pe Ps ARONIN, Lev Solomonovich (4320) Macao Intemational sone, co yen it actualignd mice (et Presidium dea Federacon So. ‘ie deAldrer” Ente aut {os.como_jnacor’ activo tay que dentacar el aertndo puesto eos: ido ene campeotate soncuco dentbsh, deuss de Keres Baas flame aulor de mumerone ander fos sobre tora ajeerectea, ASETMIA, Estrategia de, Pan ba- piney i lament jcees las pezasenemigas har redu- {ian estado de total. impo. iuerte por asin” “O"N® ASIMETRIA. Se dice que usa acura et 2s oats’ o pit Piet conde tee ib Memento Rensogs Seta ost nts ASOCIACIONES INTERNACTO- ALES. Ademas dela FIDES Bay fas gsocacones intercon Ge ajedren como, por chompay fe ‘otncibn trerteloal de Rdces Bria etn 9a Comte {einalonal de Ajednr Md pa Sordos sordomides = ASPIRANTE. Jugador designado ara eafentare a camped una (texoria Ee Ip actuslidads clasp Faote fii af Ula de chnpeon Gelvmundo ha de superar na ere SE protien pore FIDE, eos zonales, lo torneo intereonas sy el tomo de Candidates, ASSULI ABU BAKR: MUTAM. MAD B. YAHYA. TeradorSrabe dsl sinle.% conocido también con ‘Rembre de Al Sul Ee ator de a ferear obras. Buttes, asl ‘como Ea tatado en. dor volimenes "Ke fab ne Sata” (Libro dal adres), {G2 gue aslo nos han legado fate mentor conteidos en varios die Gen Ae Sel foe neentor de cal fa arRadh, que le aisungnié con So amittad’ A'la muerte de arRadi 6 eatelia empesd'a declinary tw9 {que abandonar ro pas, La fama de Se sut come et mer fugador mun dia) perdoro dorante sslos en ¢ ‘mundo tabe. ASZTALOS, Lajos 11889-1956. -Maestra internacional Burgato,pro- fesor de Mosaiay periodisa. Cand fltormeo de Debrezen en la edie ones de 1913 y 1946, Rescid en Yanesavia entre los fos 1918 9 1942, y partcips en as oimpladat de 1927, 1931 9 1996 representando ‘este pals Rogreso a su patra en ssi, Sondes foe. ombrado. pret. dente de ls Federaion Hungate de ‘Ajedrer, cargo que ocup6 asta 60 ATAQUE, Jogads o serie de jo: adae ealizadat cone propésto Ge chtener venta material 0 dar imate al rey enemigo, Para gus Un ‘aque se wea coronado por a to Bn'de reunie determinades requis tos, lo ae sigsiier que el sere: fina hae saber cudndo, etme 9 ‘donde ha de atacar y, antes de b& fa, asezurarse de que dispone de [Sr fuereasnecesaras para iia cen fen ‘A). Cofade se ba de ataeat, Ea neta, cuando se tone una Supe Horidad “apresble sobre el eon lrincante se ban Seumalado su- Helenes fuctar en al sector eo ATAQUE DE MINORIAS. que pretend erase a cabo la seis 2) Cio se bade aacan. 4 conducegn. deen alaque exge SSapleo de na tcoien adecuads ‘ara debian ‘progresivamente Ie Fosién commana basta fonar a fate o sbandono, Entre lop recur for mic vleadoe fguran el Sac ide un @ vas pee roa, In ruptara de Ia cadena de’ peones ‘hemiton, la paralzacion Ge as plesas mis activi del contaro. (C)Dénde se ba de atacar. A fete respecta se pueden iat dos (bese bite oo ‘al donde se tiene superior Df cleaver materales positon Y movida de las pices 2) ‘donde el contraro presenta una febiidads por ekerpia, eo ua fneoave defentemente rte eo. D).Fasrsas_necestas para ef suague. Antes de incr caaiguer Sestonofenivaeljorador se ba de ferciorr de que ‘ispone de. las fernt pecesnas para to. Dicho fon galabrar de Capablanca” “Se ba fe procuar sempre defender el rey Dropio com of mimo numero de lets prolas,'y slo cuando 36 sca al rey enemigos ban de po er em ego todas iat geass ro. Sern piesa. se fan de empear {etamente Jor efectos umprescin= hier para conseguir et obits persepulde™ ATAQUE DE MINORIAS, Ma sigbra ave tiene, por objeto pr0- foro Udita Js eae: Sic, Sete a er numercamente ‘Stpetotes y no entar Bloqueades, ‘ePencucnttan en poscon iid. ‘Bentro del gambto de dama se ue 2 ATAQUE DOBLE Ae product una, psiisn en ta ave et tlnen,despuel de PAP, ge uenry con tee peonen en Ban 0 de damn contr eat de nego; ce carol lraco puede in Sette Stace de-minis tl a idan’ peed conn evi estrctra de poanes

También podría gustarte