NOMBRE: POLIESTIRENO EXPANDIBLE (EPS)

FECHA: 11 ENERO / 2016

EMPRESA: NOVIDESA

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES

LEER Y ENTENDER LA HOJA DE SEGURIDAD ANTES DE MANIPULAR O ELIMINAR EL PRODUCTO
1. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y COMPAIA

1.1 Identidad del Material / Identificacin del producto

Nombre Qumico: Poliestireno Expandible / Homopolmero de etenilbenceno (conteniendo
agente de expansin pentano).
Sinnimos: Oligoestireno; Polmero de estireno; Polmero de vinilbenceno; EPS.
Poliestireno expansible, poli (fenileteno).
Formula estructural: (C8H8)x ; (-CH(C6H5)-CH2-)x
Registro Nmero CAS: 9003-53-6
Familia Qumica: Polmeros
1.2 Identificacin de usos Relevantes de la sustancia o mezcla:
Usado principalmente para la fabricacin de espumas de aislamiento trmico y
envasado.
1.3 Informacin de la Compaa:
Nombre de la Compaa: Novidesa, S.A. de C.V.
Direccin: Km. 154 Carretera Mxico-Veracruz (Va Texcoco), (km. 8 Carretera Apizaco-
Veracruz), Corredor Industrial San Cosme Xalostoc, Tlaxcala 90460
Nmeros Telefnicos
Emergencia en Transportacin
Compaa: + (52) (241) 413-0000
SETIQ (Mxico) 01-800-00-214-00
CHEMTREC (USA): 800-424-930
CANUTEC (Canada) (613) 996-66660
Emergencia Mdica: + (52) (241) 413-0000
Asistencia General de la MSDS: + (52) (241) 413-0000
Informacin Tcnica: + (52) (241) 413-0000

2. IDENTIFICACIN DE RIESGOS

2.1 Clasificacin de la sustancia o de la mezcla

2.1.1 Directiva 67/548/CEE y Directiva 1999/45/CE
2.1.2 Regulacin (EC) No. 1272/2008 (CLP)
2.2 Elementos de la etiqueta
2.2.1 Elementos de la etiqueta
Segn la Directiva 67/548/CEE y Directiva 1999/45/CE
Nombre del Producto
Smbolo de Peligro:
Frases de Riesgo:
Consejos de Prudencia:
2.2.2 Elementos de la etiqueta
Nombre del Producto:
Pictogramas de peligro:
Palabras de advertencia:
Indicaciones de peligro:
Consejos de prudencia:
2.3 Otros peligros:
Al usarlo, pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables.
Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/ inflamables.
Poliestireno Expandible / EPS.
Ninguno.
R18: Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables.
S3/7: Consrvese el recipiente bien cerrado y en lugar fresco.
S9: Consrvese el recipiente en lugar bien ventilado.
S16: Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas No fumar.
S33: Evtese la acumulacin de cargas electroestticas.
Segn la regulacin (EC) No. 1272/2008 (CLP)
Poliestireno expansible./ EPS
Ninguno.
Ninguna.
EUH018: Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor
explosivas o inflamables.
P210: Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o
superficies calientes. No fumar.
P233: Mantener el recipiente hermticamente cerrado.
P243: Tomar medidas de precaucin contra descargas electrostticas.
P403 + P235: Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener en lugar
fresco.
El producto libera pentano, un hidrocarburo inflamable.
Puede producir irritacin en la piel y los ojos.

*Para todo el significado de la frase R o de riesgo (H) cautelares (P): vase la seccin 16
 NOMBRE: POLIESTIRENO EXPANDIBLE (EPS)
FECHA: 11 ENERO / 2016
EMPRESA: NOVIDESA

3. COMPOSICION E INFORMACIN SOBRE LOS INGREDIENTES.

Poliestireno (N CAS 9003-53-6), conteniendo ismeros de pentano como agente soplador.

3.1 Polmero
Clasificacin CE No. 67/548/EEC

Ingredientes %p/p N DE CAS N CE Clasificacin CE y Frases

peligrosos de Riesgo

Pentano (ismeros <7 109-66-0 203-692-4 F+; R12, Xn; R65, R66,
mezclados) 78-78-4 201-142-8 R67, N; R51/53.
R18: Al usarlo pueden formarse mezclas
Poliestireno >93 9003-53-6 No disponible aire-vapor inflamable.
expandible

Clasificacin CE No. 1272/2008

Pictogramas de peligro

Ingredientes %p/p N DE CAS N CE Pictogramas de peligro y Cdigos de peligro

peligrosos
Pentano (ismeros <7 109-66-0 203-692-4 GHS02, Liq. Inf. 1; H224
mezclados) 78-78-4 201-142-8 GHS08, Tox. Asp. 1; H304
GHS07, STOT SEica 3
H336, GHS09, Acutico
Crnico. 2;H411, EUH066
Si desea obtener el texto completo de los avisos de peligro y precaucin y las frases relativas al riesgo y la seguridad consulte la
seccin 16.

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

4.1 General El pentano utilizado para expandir a la perla es el principal riesgo en el manejo del EPS.
Inhalacin Sacar al aire libre a las personas afectadas por el vapor. Si los sntomas persisten, acudir al
mdico.
Ingestin Es improbable que sea peligroso por ingestin. EN CASO DE INGESTIN: No provocar el
vmito. Consultar a un mdico inmediatamente en caso de ingestin.
Piel Lavar la piel con jabn y agua. Si los sntomas persisten, acudir al mdico.
Ojos Irrigar con solucin lavaojos o con agua limpia, manteniendo los prpados separados,
durante 15 minutos como mnimo. Si los sntomas persisten, acudir al mdico.

4.2 Principales sntomas y efectos, en caso de exposicin aguda y crnica ms

importantes.
Ingestin La Ingestin no es una ruta tpica de exposicin ocupacional. Dolor abdominal.
Inhalacin Dolor de cabeza, Mareo.
Contacto en los ojos Irritacin, enrojecimiento.
Contacto con la piel Irritacin.
Atencin mdica
4.3 Tratar de acuerdo con los sntomas (descontaminacin, funciones vitales)

5. MEDIDAS DE COMBATE DE INCENDIOS

Producto no clasificado como inflamable, pero arder en contacto con llama o exposicin a alta temperatura. (Ver Seccin 9).

5.1 Medios de Extincin Utilizar agua en forma de niebla, espuma, dixido de carbono o polvo qumico seco.
Medios inadecuados de
extincin No usar chorro de agua.

5.2 Riesgos especiales El Poliestireno puede arder si se calienta. Durante el fuego, gases irritantes o gases
txicos pueden ser generados. Puede formar polvo o nieblas explosivas
 NOMBRE: POLIESTIRENO EXPANDIBLE (EPS)
FECHA: 11 ENERO / 2016
EMPRESA: NOVIDESA

Productos peligrosos de la Puede producir monxido de carbono, dixido de carbono, estrenos, hidrocarburos
combustin: alifticos.
Los miembros del servicio contra incendios debern llevar indumentaria de
5.3 Consejos para los proteccin completa incluidos aparatos de respiracin autnomos. Traje de
bomberos proteccin qumica.
Mantener fros los recipientes regndolos con agua si estuvieran expuestos al fuego.
Durante el almacenado en contenedores cerrados pueden acumularse
concentraciones inflamables de pentano.
3
IDENTIFICACIN DE PELIGRO NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION (NFPA) 1 0
NFPA - Salud: 1 Ligeramente peligroso. Irritacin o posible lesin reversible dentro de 7 das.
NFPA - Inflamabilidad: 3 Lquidos o slidos que pueden arder bajo casi todas las condiciones de temperatura ambiente.
NFPA - Inestabilidad: 0 - Normalmente estable, incluso en condiciones de fuego y no reacciona con agua.

6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIN ACCIDENTAL

Atencin - los derrames pueden ser resbaladizos. El pentano remanente en el EPS,

6.1 Precauciones personales puede formar mezclas explosivas con el aire. El vapor de pentano es ms pesado que
el aire, precaucin con los pozos y espacios confinados. Alejar o evitar la peligrosidad
de cualquier causa de incendio. Evitar
fricciones, chispas y otros medios de ignicin. Evtese la acumulacin de cargas
electroestticas. Emplear nicamente herramientas que no produzcan chispas.
6.2 Precauciones Evitar que penetren en alcantarillas o drenajes.
ambientales
Si es seguro hacer lo siguiente:
6.3 Mtodos y material de Pequeos derrames: Recogerlo y echarlo a los recipientes de desecho o a sacos de
contencin y limpieza plstico. Transferirlos a un recipiente tapado para su eliminacin o recuperacin.
Grandes derrames: Cuando sea posible, use equipo de aspiracin adecuado para
entornos peligrosos para limpiar los derrames. Transferirlos a un recipiente tapado
para su eliminacin o recuperacin.que el material derramado
6.4 Referencia a otras Consulte la seccin 8 para seleccionar el equipo de proteccin personal y 13 Los
secciones mtodos de tratamiento de residuos

7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

7.1 Precauciones de Proveer una ventilacin adecuada incluyendo un sistema de extraccin local apropiado. No
manejo seguro respirar los humos/vapores.
Evitar la generacin de nubes de polvo. Debe mantenerse alejado de llamas directas y de
otras fuentes de ignicin. Apagar cualquier otro incendio. Alejar o evitar la peligrosidad de
cualquier causa de incendio. Evitar
fricciones, chispas y otros medios de ignicin. El sistema elctrico no debe generar chispas.
No fumar durante su utilizacin. Evtese la acumulacin de cargas electroestticas. Asegurarse
que est adecuadamente conectado a tierra. Evtese su liberacin al medio ambiente.
Se deber obtener permiso de la autoridad local apropiada antes del vertido de material de
desecho.
7.2 Riesgos del Proceso Evtese la acumulacin de cargas electroestticas. Para evitar la formacin de cargas de
electricidad esttica, y tambin la creacin de una mezcla explosiva de pentano/aire, los
recipientes deben vaciarse totalmente durante la elaboracin. La velocidad de lnea no debe
superar los 8 m/s durante las operaciones normales de bombeo.
Todas las partes de la planta y los equipos deben estar interconectados entre si y conectados
a tierra. Las tomas de tierra deben verificarse peridicamente. Debe utilizarse vestimenta y
calzado antiesttico.
 NOMBRE: POLIESTIRENO EXPANDIBLE (EPS)
FECHA: 11 ENERO / 2016
EMPRESA: NOVIDESA

7.3 Condiciones de Durante el almacenado en contenedores cerrados pueden acumularse concentraciones

almacenamiento inflamables de
seguro, incluidas las pentano. Antes de descargar los contenedores de carga, mantenga las puertas abiertas y deje
incompatibilidades que se ventilen durante una hora.
Consrvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado y mantngase bien cerrado.
Mantener alejado de la luz directa del sol y de otras fuentes de calor o ignicin. Mantener
apartado de lluvia y condiciones hmedas.
Masa: Mantener bajo gas inerte. Los depsitos abiertos deben ser cubiertos con una rejilla
rgida abierta.
Evtese la acumulacin de cargas electroestticas. El sistema elctrico no debe generar
chispas. El producto se distribuye habitualmente en barriles octogonales de fibra. No apilar los
contenedores.
Temperatura de Almacenamiento: Ambiente.
7.4 Diseo especfico Los locales de almacenamiento deben mantenerse frescos para reducir la liberacin de
para locales o pentano, y estar
recipientes de provistos de un sistema de ventilacin adecuado para evitar la acumulacin de pentano.
almacenamiento Adems, deben
aplicarse dispositivos de seguridad para alertar sobre la formacin de mezclas explosivas de
pentano/ aire.
El sistema elctrico no debe generar chispas. Los equipos destinados a ser instalados en
atmsferas potencialmente explosivas deben ser conformes a los requerimientos de la NOM-
001-SEDE-2005 Capitulo 5 y ATEX Directiva 94/9/CE.
7.3 Especificaciones y Ver seccin 1.2
usos

8. CONTROL DE EXPOSICION/PROTECCIN PERSONAL

8.1 Parmetros de control

8.1.1 Lmites de Exposicin Ocupacional
Lmites para el agente expandible, durante el proceso de conversin (expansin) la preparacin libera pentano.

SUSTANCIA N DE CAS LTEL-TWA STEL LMPE-PPT (MEX) LMPE-CT o Pico

(MEX)
(8 h ppm) (8 h mg/m) (15min. (15min. ppm mg/m3 ppm mg/m3
ppm) mg/m)
Pentano 109-66-0 600 1800 ---------- ---------600 1800 760 2250
(ismeros 78-78-4
mezclados)
Lmites mximos permisibles de exposicin para mezclas, y partculas por 8 horas das por 40 horas a la semana: LMPE-PPT
VLA-ED: Valor Lmite Ambiental-Exposicin Diaria

8.1.2 Valor lmite biolgico No establecido.

8.1.3 PNEC y DNEL No establecido.
8.2 Controles de la exposicin
8.2.1 Controles de ingeniera apropiados sese nicamente en lugares bien ventilados.
8.2.2 Equipo personal de la proteccin

Proteccin para los ojos / la cara

Gafas de seguridad.

Proteccin cutnea (Proteccin de la mano/ Otros)

sense guantes adecuados. Se recomienda: Guantes impermeables
Tiempo de penetracin del material de los guantes: ver la informacin
proporcionada por el fabricante de los guantes.
sese indumentaria protectora adecuada.
Zapatos de seguridad antiestticos o botas antiestticas.
 NOMBRE: POLIESTIRENO EXPANDIBLE (EPS)
FECHA: 11 ENERO / 2016
EMPRESA: NOVIDESA

Proteccin respiratoria
Si se genera polvo durante la manipulacin, debe usarse una
mscara para polvos homologada.

Peligros trmicos No aplicables.

8.2.3 Controles de Exposicin Medioambiental Las disposiciones locales sobre Compuestos Orgnicos Voltiles
(COV) debern ser cumplidas cuando sean aplicables a la industria
de EPS.

9. PROPIEDADES FISICAS Y QUMICAS

Apariencia: Slido, perlas esfricas pequeas.

Color: Blanco.
Olor: Perceptible.
Peso Molecular: 10,000-300,000
pH: No aplicable
Punto de fusin: 240.0 C
Punto de ebullicin: No disponible
Punto de inflamacin: 345-360 C (Copa cerrada) (<-50C pentano)
Inflamabilidad (slido, gas): Al usarlo, pueden formarse mezclas air-vapor explosivas/inflamables.
Temperatura de Autoignicin (encendido): 285 C (Pentano) (ASTM E-659)
Inflamable inferior (explosivo)
Lmite (LFL/LEL): 1,5 % (v/v) (Pentano)
Inflamable superior (explosivo)
Lmite (UFL/UEL): 7.8 % (v/v) (Pentano)
Densidad (g/ml): 1020-1050 kg/m3 @ 20 C (esferas)
Densidad aparente (g/ml): c.a. 600 kg/m3 @ 20C
Presin de vapor a 20C: No disponible
Densidad de vapor: (aire = 1): 2.5 (Pentano)
Punto de reblandecimiento (C): 70-75 C (las perlas se expanden con desprendimiento de pentano)
Coeficiente de particin: No disponible
Viscosidad: No disponible
Propiedades comburentes: No oxidante.
Solubilidad (Agua): Insoluble.
Solubilidad (Otros): Soluble en disolventes aromticos, halogenados y cetonas.

9.2 Otra informacin Ninguna.

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 Reactividad Estable en condiciones normales

10.2 Estabilidad qumica Estable en condiciones normales

10.3 Posibilidad de reacciones Al usarlo, pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables.

peligrosas
10.4 Condiciones para evitar Mantener alejado del calor, de fuentes de ignicin y de la luz solar directa.
10.5 Materiales incompatibles Evitar el almacenamiento o la manipulacin de estos materiales con explosivos de la
clase 1 ONU.
10.6 Productos de Pentano, monmero de estireno, monxido de carbono (en caso de incendio o durante
descomposicin peligrosos el corte con hilo caliente).
La liberacin de pentano aumenta con la temperatura. (las perlas se expanden con
desprendimiento de pentano)
10.7 Polimerizacin peligrosa No se produce
 NOMBRE: POLIESTIRENO EXPANDIBLE (EPS)
FECHA: 11 ENERO / 2016
EMPRESA: NOVIDESA

11. INFORMACIN TOXICOLGICA

Esta evaluacin est basada en la informacin disponible para productos similares.

11.1 Informacin sobre los efectos toxicolgicos
11.1.1 Polmero Toxicidad grave
Inhalacin: El producto puede liberar vapores de pentano, los cuales a alta
concentracin pueden producir vrtigo, dolor de cabeza y efectos
anestsicos.
Ingestin: Es improbable que sea peligroso por ingestin.
Contacto con la piel: Sin datos.
Contacto con los ojos: Sin datos.
Irritacin: Puede producir irritacin en la piel y los ojos.
Corrosividad: Sin datos.
Sensibilizacin: Sin datos.
Toxicidad por dosis repetidas: Sin datos.
Carcinogenicidad: Sin datos.
Mutagenicidad: Sin datos.
Toxicidad para la reproduccin: Sin datos
11.2 Otra informacin: Ninguno.

12. INFORMACIN ECOTOXICOLGICA

Esta valoracin del riesgo medioambiental est basada en informacin disponible sobre productos similares.
Este producto contiene una sustancia que est clasificada como peligrosa para el medio ambiente. Sin embargo, estudios
recientes en organismos acuticos han mostrado que las bolitas de EPS (Poliestireno Expandido), aunque contengan esta
sustancia, no necesitan ser clasificadas como peligrosas para el medio ambiente
12,1 Toxicidad
12.1 Toxicidad Invertebrados acuticos:
CE50 (48 h) > 100 mg/l, Dafnia magna (OECD Gua 202,
parte 1, esttico) Concentracin nominal. El producto tiene
una baja solubilidad en el test medio. Un efluente ha de ser
examinado. No existen efectos txicos dentro del rango de
solubilidad.
Plantas acuticas:
CE50 (72 h) > 100 mg/l (velocidad de crecimiento),
Desmodesmus subspicatus (OECD Gua 202, parte 1,
esttico) Concentracin nominal. El producto tiene una baja
solubilidad en el test medio. Un efluente ha de ser
examinado.
No existen efectos txicos dentro del rango de solubilidad.
12.2 Persistencia y degradabilidad:
El producto en s no ha sido analizado. De acuerdo con la
estabilidad requerida el producto no es fcilmente
biodegradable. La declaracin ha sido obtenida a partir de
la estructura del producto. Puede ser eliminado en gran
parte del agua mediante procesos abiticos, como por
ejemplo, separacin mecnica.
12.3 Potencial de bioacumulacin: El producto tiene un bajo potencial de bioacumulacin.
12.4 Movilidad en el suelo: El producto es esencialmente insoluble en agua.
El Poliestireno expansible se hunde en agua dulce, puede
flotar o hundirse en agua de mar.
12.5 Resultados de la valoracin PBT y vPvB: No clasificado como PBT o vPvB.
12.6 Otros efectos negativos: El pentano tiene un Potencial de Calentamiento Global
(GWP) muy bajo (<0,00044) y un nulo Potencial de
Deplecin de Ozono.
 NOMBRE: POLIESTIRENO EXPANDIBLE (EPS)
FECHA: 11 ENERO / 2016
EMPRESA: NOVIDESA

13. CONSIDERACIONES DE DISPOSICION

Las perlas antiguas sobrantes y no utilizadas pueden contener pentano residual. Por tanto, el producto debe tratarse aplicando
todas las medidas de seguridad existentes para el material fresco. Ver Tambin Seccin 7.

13.1 Mtodos para el tratamiento de residuos Es posible la recuperacin o el reciclaje. Separar todos los
envases para su recuperacin o eliminacin de residuos.

La va de eliminacin normal es por incineracin utilizando

un contratista especializado acreditado.
13.2 Informacin adicional: Eliminar el contenido conforme a las legislaciones locales,
estatales o nacionales.

14. INFORMACIN DE TRANSPORTACIN

14.1 Informacin US DOT
Nombre de embarque: perlas de polmero, expandibles
UN / NA #: UN2211, Clase de peligro: 9 Grupo de embalaje: III
Obligatorio en Etiqueta (s): Class9: Miscelneos
Informacin adicional: Gua de Respuesta de Caso de Emergencia 2012, Gua No. 133.

14.2 Informacin TDG Canadiense

Nombre de embarque: perlas de polmero, expandibles
UN / NA #: UN2211, Clase de peligro: 9 Grupo de embalaje: III
Obligatorio en Etiqueta (s): Class9: Miscelneos
Informacin adicional: Gua de Respuesta de Caso de Emergencia 2012, Gua No. 133.

14.3 Asociacin de Transporte Areo Internacional (IATA) y la Organizacin de Aviacin Civil Internacional (ICAO)
Nombre de embarque: perlas de polmero, expandibles
UN / NA #: UN2211, Clase de peligro: 9 Grupo de embalaje: III
Obligatorio en Etiqueta (s): Class9: Miscelneos

14.4 Regulaciones Transporte Maritimo (IMDG)

Nombre de embarque: perlas de polmero, expandibles
UN / NA #: UN2211, Clase de peligro: 9 Grupo de embalaje: III
Obligatorio en Etiqueta (s): Class9: Miscelneos
Informacin adicional: Nmero EMS: F-A, S-I
Contaminante marino: No

15. INFORMACION REGULATORIA

15.1 Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente especficas para la sustancia o la
mezcla

15.1.1 Regulaciones del EU

Autorizaciones y/o restricciones en uso: Ninguno conocido.
15.1.2 Regulaciones nacionales No aplicables.

16. OTRA INFORMACION

Frases de Riesgo y Consejos de Prudencia

R12 Extremadamente inflamable.

R65 Nocivo: si se ingiere puede causar dao pulmonar.
R66 La exposicin repetida puede provocar sequedad o formacin de grietas en la piel.
 NOMBRE: POLIESTIRENO EXPANDIBLE (EPS)
FECHA: 11 ENERO / 2016
EMPRESA: NOVIDESA

R67 La inhalacin de vapores puede provocar somnolencia y vrtigo.

Smbolo de Peligro

F+ Xn

Regulacin (EC) No. 1272/2008 (CLP)

Indicaciones de peligro, Consejos de prudencia y Cdigos de peligro

H224 Lquido y vapores extremadamente inflamables.
H304 Puede ser mortal en caso de ingestin y de penetracin en las vas respiratorias.
H336 Puede provocar somnolencia o vrtigo.
H411 Txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos.
EUH066 La exposicin repetida puede provocar sequedad o formacin de grietas en la piel.
Lq. infl. 1 Lquidos inflamable Categora 1
Tox. asp. 1 Peligro de aspiracin. Categora 1
STOT nica 3 Toxicidad especfica en determinados rganos (exposicin nica) Categora 3

Pictogramas de peligro

GHS02 HSO8 GHS07

ESTA INFORMACIN SE BASA EN DATOS CALCULADOS. LA EMPRESA NO TIENE NINGUNA RESPONSABILIDAD

POR LOS DAOS SUFRIDOS POR EL COMPRADOR O DE OTRAS PERSONAS EN EL MANEJO DE ESTOS
MATERIALES SI NO SE CUMPLEN LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. LA EMPRESA NO TIENE NINGUNA
RESPONSABILIDAD POR EL MAL USO DE ESTE MATERIAL, INCLUSO SI SE HAN SEGUIDO LAS INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD. EL COMPRADOR ES EL NICO RESPONSABLE POR EL USO DE ESTE MATERIAL.

HOJA DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES FECHA DE CREACIN: 4/02/ 2002 Revisin #6 Date: 11/01/2016-MMM
BAJO NORMA OFICIAL MEXICANA NOM -018-STPS-2000