Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sntesis
Desarrollo, cultura y procesos de globalizacin
En Pierre Bourdieu el concepto de campo proviene de la economa. El autor utiliza la
estructura de la dinmica econmica para pensar la lgica especfica de los campos que denomina
economa de las prcticas. Desde esta perspectiva la configuracin del campo cultural supone la
existencia de un capital y de relaciones en lucha por la apropiacin de ese capital. En ese sentido
Bourdieu se aproxima a Weber al pensar las relaciones sociales en trminos de relaciones de
dominacin. En efecto, las relaciones sociales que se establecen al interior del campo artstico e
intelectual, son relaciones de poder entre artistas, difusores y pblico que se dan en un mercado.
Para entender las relaciones entre estos actores del campo, es clave entender el concepto de
legitimidad cultural. A diferencia de otros campos, el campo cultural es el que ms depende de la
imagen que los actores tienen entre s y con relacin a otros. La legitimidad se establece en torno
a una jerarqua de productores culturales, lo cual no se identifica con la legalidad sino con ciertas
normas internas que imponen el reconocimiento.
1
El lugar, el espacio, la movilidad. Nuevas
aproximaciones
Si lo social no puede ser pensado en un espacio nacional acotado y delimitado por
fronteras estatales, tampoco lo cultural en un sentido antropolgico. Este es el desafo que
proponen los anlisis antropolgicos a partir de una necesaria revisin de la categora de lugar, la
identidad de las personas no se construye por el lugar donde se nace, aunque obviamente deje
marcas. En un contexto de intensas migraciones las personas construyen sus identidades
culturales a travs de relatos de la industria cultural la cual produce resignificaciones
extraterritoriales. Esto adems tiene consecuencias en las formas como se construye lo nacional
hoy, lo cual no asume el poder de dispositivo que asuma en el siglo XIX y XX en nuestros pases, a
partir de instituciones estatales. Ortiz (1994) nos habla de una cultura internacional popular y de
una modernidad mundo muy visibles en la cultura juvenil ya hace ms de cuatro dcadas. Los
jvenes en ese sentido ya no construyen sus identidades y relatan su vida a partir de discursos
nacionales. Se manifiesta en la cultura juvenil, musical, una subjetividad que traspasa sus vnculos
locales, aunque obviamente pueda resignificarse en sus propios contextos.
Dadas la gran cantidad de alusiones que en particular en los ltimos tiempos han surgido
del trmino cultura, derivadas de luchas al interior de las disciplinas sobre las cuales no vamos a
entrar aqu, nos interesa sealar que en nuestro caso estamos haciendo referencia a todos
aquellos productos que socialmente se consideran arte, en todas sus jerarquas, y se someten a
distintas reglas de legitimacin en un espacio determinado. A partir de la existencia del arte
moderno, post vanguardias, ya no se habla ms de bellas artes ms all de que reconozcamos las
jerarquas. Nos apoyamos en nuestras reflexiones en Raymond Williams (1980) y Pierre Bourdieu.
Asimismo el artculo de Nstor Garca Canclini El consumo cultural, una categora para pensar
nos ayuda a reflexionar en esta perspectiva.
2
de la necesidad de hablar de un nuevo momento de la modernidad. La transformacin de la
representacin del espacio en la dinmica social actual, a partir del acrecentamiento de la
circulacin como sntoma de poca, nos lleva a interrogarnos acerca de sus alcances para
interpretar la lgica cultural actual.1Los aportes citados nos brindan elementos para una
redefinicin y ampliacin de estos conceptos a la luz de los nuevos procesos de globalizacin
contemporneos y del modo como los actores sociales, en este caso los involucrados en la
dinmica del llamado campo artstico e intelectual, estn atravesados por una nueva conciencia de
la globalizacin que incide en las formas de construccin de lgicas, estrategias, saberes y
prcticas.
1
Nos apoyamos en la elaboracin de este artculo en aportes de los llamados estudios culturales (Garca Canclini, 1995,
2000, 2007; Mato, 2002 y 2005), en la sociologa de la globalizacin (Bauman, 2001; Sassen 2007 y Sennett, 2007), en la
sociologa y en la economa (Lash y Urry, 1998) y en investigaciones recientes sobre las industrias culturales en el marco
de procesos de integracin regional (Ydice 1999, 2003)
3
emergencia de una nueva formacin social y un nuevo actor social, esto es, el auge de un estrato
transnacional de directores de empresas multinacionales, consultores y expertos internacionales
que la sociloga londinense Leslie Sklair (2003) denomina clase transnacional. En su libro
Sociologa del sistema global, la autora se propone redefinir los conceptos clsicos de la sociologa
en virtud de los nuevos procesos del capitalismo actual. En ese sentido, ya no podramos hablar de
ideologa, y menos an de ideologa de las clases dominantes, ya que las relaciones de dominacin
y de reproduccin del sistema capitalista se han transformado sustancialmente en el marco de los
procesos de globalizacin. En este contexto la autora desarrolla el concepto de ideologa cultural
del consumismo para dar cuenta del comportamiento que caracteriza a las masas empobrecidas
en el marco del nuevo capitalismo y el impacto que tiene la publicidad en la vida cotidiana de las
personas como una nueva manifestacin de la ideologa capitalista.
En consecuencia, esta clase es global en tres sentidos. Sus miembros tienden a tener
perspectivas globales y no locales en una variedad de cuestiones, suelen ser personas
provenientes de muchos pases y cada vez ms comienzan a pensarse como ciudadanos del
mundo tendiendo a compartir estilos de vida similares. Tambin Sassen (2007) hace referencia a
una nueva dinmica de la estructura de clases que, teniendo en cuenta nuestra preocupacin,
incide en los nuevos lugares que asume la cultura. Sassen la denomina elite global, cuyo lugar de
poder se define ms por el control de los medios de produccin que por la propiedad dada las
nuevas formas de acumulacin del capitalismo de la postorganizacin (Lash y Urry, 1998). Quienes
invierten y trabajan en lugares gerenciales de las industrias culturales forman parte de esta nueva
clase global. Digo a partir de la teora marxista, ya que es ampliamente sabido que Marx no
desarroll explcitamente una teora marxista de las clases, s, en todo caso, analiz
profundamente la dinmica de la burguesa y su relacin dialctica con el proletariado, pero poco
dice de la pequea burguesa y de otras fracciones posteriormente analizadas en la complejizacin
de la sociedad capitalista actual.
Mato (2001) propone recuperar la nocin de actor social en un clima de poca atravesado
por el imaginario de la globalizacin y la emergencia de nuevas prcticas en el marco de institucin
trasnacionales que suponen la presencia de una sociedad civil global y de nuevos horizontes
temporales y espaciales. A partir de las prcticas de los actores sociales en juego, en sus nuevos
4
mbitos finitos de sentido se pueden comprender nuevos procesos socioculturales y redefinir en
consecuencia conceptos tradicionales de las ciencias sociales. Ante estos nuevos anlisis, la nocin
de campo cultural como inicialmente fue desarrollada tambin resultara insuficiente para pensar
la dinmica de produccin y consumo cultural en las sociedades contemporneas, tanto
desarrolladas como subdesarrolladas. En un contexto de creciente expansin de la industria
cultural en la produccin, difusin y pblicos de los productos artsticos, fuertemente
mercantilizados, se impone una nueva mirada sobre estos conceptos. Bourdieu (1971) desarrolla
el concepto de campo intelectual y campo artstico con relacin a la modernidad y como expresin
central de esta.
Tambin Habermas (1990) desde otra perspectiva conceptual otorga especial importancia
a la emergencia de la esfera artstica como expresin de la modernidad a partir de la aparicin del
juicio autnomo, del experto, cuyo fundamento es la razn misma.
Un sealamiento sugerente que realiza Andreas Huyssen (2002: 56), tanto a la mirada de
Adorno como a la de Habermas, es que esta reivindicacin moderna que se hace de la emergencia
de la autonoma de la esfera cultural se sostiene en el marco del crecimiento de la economa
capitalista y de los mercados de la cultura, esto es, del arte como mercanca. Si la modernidad es
la marca de origen del campo cultural y el ms emblemtico, la posmodernidad debe hacernos
repensar este concepto.
Si entonces el campo cultural ya no est diferenciado del resto de los campos, como lo
estaba en la modernidad, esto supone una reformulacin de las relaciones de dominacin en la
llamada sociedad de la informacin. Cmo afectara al anlisis de las relaciones sociales en
trminos de campo, y especficamente del campo cultural, la creciente desdiferenciacin de
esferas que plantea Lash? Si con la desdiferenciacin de esferas lo cultural no est circunscripto a
una esfera especfica, implica que los bienes simblicos no son producidos exclusivamente por los
intelectuales y los artistas, entendidos estos en sentido clsico. Bienes simblicos, intelectuales y
artistas son atravesados por lo que Giddens ha denominado nuevas coordenadas de espacio y
5
tiempo. Con el desarrollo de la informtica y en particular con la difusin del diseo a todos los
planos de la vida social, teniendo en cuenta la emergencia de lo que se da en llamar trabajadores
simblicos, se produce una diseminacin de estos bienes por fuera del campo. Estamos hablando
de diseadores grficos, diseadores de pginas web, diseadores de objetos, publicistas,
productores, periodistas, comunicadores, curadores, etc. La presencia de estos nuevos
trabajadores, los profesionales del design, como los denomina Featherstone (1990), otorga un
plus a los objetos en general y a los productos ya simblicos en particular, los cuales inciden en la
perspectiva que los intelectuales y artistas tienen de su pertenencia interna y legitimidad cultural,
resignificando y ampliando el concepto de campo intelectual y artstico. Es decir, que las normas
de legitimacin de bienes simblicos, artistas e intelectuales no se definen exclusivamente al
interior del campo, sino que hay una interpenetracin de otros campos en la esfera cultural, como
una colonizacin de lo cultural ms all de la esfera misma.
Por su parte Ydice (2003) toma de Toby Miller un concepto que nos parece muy
apropiado para pensar estas transformaciones producidas en el marco del capitalismo posfordista
que es el de divisin internacional del trabajo intelectual: En la era posfordista, la cultura, a
semejanza de las ropas que usamos, puede ser diseada en un pas, procesada en otros,
comercializada en varios lugares y consumida globalmente De esta manera la nocin de campo
cultural atraviesa diversos espacios y pone en relacin algunos de estos profundamente
desiguales, estableciendo nuevas relaciones de dominacin. Asimismo, el tema de la creacin
cultural, analizado por Williams y por Bourdieu, se resignifica en este nuevo horizonte temporal.
En efecto, la creacin cultural si bien se pens como producto de la inspiracin individual o el
genio del artista, significaciones propias del individualismo moderno, las ciencias sociales
contribuyeron a pensar que en realidad la creacin se produce en el marco de determinadas
relaciones sociales en un espacio cultural, histrico y social determinado. La creacin cultural hoy
debe ser pensada en una sociedad mundo ya que la proliferacin de signos y de estmulos visuales
provocada por Internet, y la circulacin intensiva de personas, genera intercambios continuos que
impugnan las visiones nacionales y locales de produccin cultural. Esto ocurre tambin en la
relacin entre artistas e intermediarios culturales como publicistas, empresas trasnacionales,
crticos, curadores. Ya las nuevas generaciones gestionan su producto en trminos globales. Si bien
no ha desaparecido el mbito nacional en la definicin del lugar simblico, la legitimidad cultural
no se produce localmente: aparecen de forma creciente los festivales, las exposiciones
internacionales, las coproducciones. Ser un artista mvil o un intelectual mvil genera un plus de
legitimidad cultural no otorgado solo por las titulaciones y las instituciones locales.
En ese sentido el campo cultural est atravesado por las caractersticas que socilogos
como Bauman utilizan para hacer un diagnstico de la sociedad actual. La estratificacin se
produce entre sujetos mviles y sujetos localizados, cuyo mbito finito de sentido, como dira
Schutz, se reduce a su estrecha territorialidad, sin conciencia de globalizacin.
Esta estratificacin de la sociedad global, enunciada por Bauman, atraviesa la lgica de los
campos. Quizs incluso se produce una movilidad mayor en una minora de artistas provenientes
de pases subdesarrollados que captan la lgica de la globalizacin y del discurso multicultural
dominante en vastas instituciones internacionales que aquellos generados en los pases
desarrollados, cuyo espacio mundo es ms reducido.
6
Por otra parte, como seala Garca Canclini (2000) con relacin a las formas de la
globalizacin, el caso de los artistas nos lleva a hablar de globalizaciones tangenciales ya que no
todos los artistas son atravesados por estos procesos de globalizacin. Tambin la conformacin
de los pblicos se est transformando. Si bien en el marco del dominio de la industria cultural, y
fundamentalmente de las distribuidoras trasnacionales que determinan las formas de la creacin
cultural y se rigen por el xito de la produccin cultural, estn orientadas al gran pblico -
siguiendo el anlisis de Bourdieu en Mercado de bienes simblicos (2003)-, las nuevas
tecnologas no necesariamente siempre limitan la autonoma de productores culturales.
Referencias bibliogrficas
7
___________ (2007). Lectores, espectadores e internautas. Buenos Aires: Gedisa.
Giddens, Anthony (2001). Consecuencias de la modernidad. Buenos Aires: Alianza.
Gutirrez, Alicia B. (1994). Pierre Bourdieu: las prcticas sociales. Buenos Aires: Centro Editor de
Amrica Latina.
Habermas, Jurguen (1990). Historia y crtica de la opinin pblica. Buenos Aires: Ediciones
Gustavo Gili.
Hopenhayn, Martin. (1999). Vida insular en la aldea global. Paradojas en curso, en
Martn Barbero, Jess, y otros (eds.). Cultura y globalizacin. Bogot: CES, Universidad Nacional.
Pgs. 13-52.
Jameson, Fredrick (1996). La lgica cultural del capitalismo tardo, en Teoras de la
posmodernidad. Madrid: Trotta.
Lash, Scott (1997). Sociologa de la posmodernidad. Buenos Aires: Amorrortu.
Lash, Scott y Urry, John (1998). Economas de signos y espacios. Hacia el capitalismo de la
postorganizacin. Buenos Aires: Amorrortu.
Mato, Daniel (2001). Desfetichizar la globalizacin: basta de reduccionismos, apologas y
demonizaciones, mostrar la complejidad y las prcticas de los actores, en Estudios
latinoamericanos sobre cultura y transformaciones sociales en tiempos de globalizacin, 2.
UNESCO/IESALC-CLACSO. Pgs. 147-179.
___________ (2005). Estudios y otras prcticas intelectuales latinoamericanas en cultura
y poder, en Cultura, poltica y sociedad Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: CLACSO,
Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales. Pgs. 471-497. Disponible en
http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/grupos/mato/ Mato01.rtf
Sklair, Leslie (2003). Sociologa del sistema global. Barcelona: Gedisa. Desarrollo, cultura y
procesos de globalizacin 24
Williams, Raymond (1980). Marxismo y literatura. Barcelona: Taurus.
Wortman, Ana (2002). Vaivenes del campo poltico cultural en Argentina, en Mato,
Daniel (2002). Estudios y otras prcticas intelectuales latinoamericanas en cultura y poder.
CLACSO-FACES, UCV, Caracas.
Ydice, George (1999). La industria de la msica en el marco de la integracin Amrica
Latina-EE.UU., en Garca Canclini, Nstor (1999). Las industrias culturales en la integracin
latinoamericana. Buenos Aires: Eudeba.
___________ (2003). El recurso de la cultura. Usos de la cultura en la era global. Buenos
Aires: Gedisa