CODIGO DE PRACTICA

Manual de procedimientos de instalaciones

Dispositivos utilizados para alarmas con o sin monitoreo
Grupo Seguridad Electrnica Falsas Alarmas

CAPITULO 8
(C. F. REISZ, miembros del grupo y extractado de varias fuentes)

PROGRAMACIN DE DATOS PARA TRANSMISIN EVENTOS

A ESTACIN CENTRAL DE RECEPCION DE MONITOREO DE ALARMAS.

DEFINICIN DE CARACTERISTICAS

Como primer medida, debemos conocer algunas funciones que estn

disponibles en las distintas marcas y modelos de Centrales de Alarma y
considerar la programacin previa de estas facilidades, antes de
programar las instrucciones bsicas para que la Unidad de control de
alarmas del domicilio protegido se pueda comunicar y hacerse entender
por la Estacin de Monitoreo. Pasamos a describir estas funciones
disponibles y programables y en la segunda parte de este capitulo nos
referiremos a los datos a programar para asegurar el enlace e
inteligibilidad en la comunicacin con la estacin de monitoreo de
alarmas remota.

CARACTERISTICAS DISPONIBLES Y PROGRAMABLES

Advertencia/reporte de falla de red o batera baja Casi todas las

Centrales de Alarma residenciales o comerciales, pueden ser
programadas para reportar condiciones de falla en red de alimentacin
elctrica y/o batera baja a la estacin de monitoreo. Tambin se puede
programar para que el teclado emita una seal sonora inmediatamente
despus de la deteccin de estas condiciones. La advertencia/reporte
puede ser retardada.

Alerta sonora de falla de red/batera baja - Si se habilita, el teclado la

central emitir una seal sonora si el sistema se arma o desarma
mientras la alimentacin de red est en falla o se haya detectado batera
baja.

Alerta sonora de zona anulada - Con esta caracterstica activada, la

central de alarma emitir la seal sonora del teclado si se arma el
sistema con una zona anulada.

Anulacin automtica/armado instantneo - Cuando se habilita, el

panel de control puede anular automticamente las zonas seguidoras
interiores si no se detecta una salida durante el tiempo de salida.
Tambin, las zonas de entrada/ salida pueden ser instantneas.

Anulacin por disparos reiterados - Esta caracterstica provoca que

una o varias zonas sean anuladas en forma automtica luego de un
nmero determinado de alarmas. Si se encuentra habilitada la
restauracin inmediata, las alarmas (y restauraciones, si estn
habilitadas) sern enviadas tan pronto ellas ocurran. Si la restauracin
inmediata no se encuentra habilitada, la subsecuentes alarmas no sern
reportadas hasta que finalice el tiempo de sirena.

Anulacin por grupo - Se puede programar un grupo de zonas para

que puedan ser anuladas presionando las teclas [Anulacin] (0) -
[Anulacin] [Anulacin] previo al armado, o alguna otra maniobra
segn el modelo y marca de Central utilizada.

Apagado de central - En este modo se apagarn todos los leds del

teclado, excepto el led Red, y se ignorarn las teclas que sean
presionadas.

Apagado de leds - Esta caracterstica apagar todos los leds del

teclado, excepto el led 'Red', si durante 60 segundos no se presiona
ninguna tecla. Los leds volvern a encenderse cuando se presione
cualquier tecla numrica.

Armado automtico - Si se programa, la central puede armarse

automticamente a una hora especificada. 50 segundos antes del
horario de armado, el teclado comenzar a emitir una seal sonora. El
proceso de armado puede ser suspendido ingresando un cdigo en el
teclado, en este caso la central intentar rearmarse 45 minutos despus.
Este tiempo se extender si la actividad en el lugar provoca que el led
'Preparado" se encienda y apague. El armado automtico de una
particin puede programarse para que sea silencioso.

Armado/Desarmado con llave - Cualquier zona del equipo puede ser

programada como una zona de armado/desarmado con llave
momentnea. Si esta funcin es activada, un corto momentneo
provocado en esta zona, armar o desarmar al sistema. Si fue
seleccionado el reporte de aperturas y cierres, el nmero de usuario
enviado ser el 99.

Armado forzado - Cuando se encuentra habilitada, la Central puede ser

armada an con zonas violadas. Bajo esta condicin, si una zona que
admita armado forzado no se encuentra asegurada, el led 'Preparado'
parpadear. Al final del tiempo de salida, estas zonas sern anuladas.
Si cualquiera de estas zonas se asegura durante el ciclo de armado, no
sern anuladas y permanecern activas. Si se encuentra habilitado el
"reporte de anulacin", la anulacin de zonas debido al armado forzado
puede ser reportada o no segn como se programe.

Armado rpido Algunas centrales tienen esta opcin para armar el

sistema presionando la tecla [Salida] o la tecla [Perimetral].
Auto test - Esta caracterstica provocar que el panel llame a la estacin
de monitoreo, a intervalos especificados, para reportar el funcionamiento
correcto del sistema de comunicacin.

Duplicado de zonas - Esta caracterstica permite utilizar las 8 zonas

como 16 zonas normal cerradas. Cuando se utilice esta configuracin,
en la zona 8 no se podr conectar un sensor de humo de 2 cables, ni
tampoco utilizar la configuracin europea de doble resistencia de fin de
lnea en las primeras 16 zonas.

Cancelar - Si se habilita, la central esperar la cantidad de segundos

programada en la direccin seleccionada antes de reportar una alarma.
Durante este tiempo de retardo, el led 'Cancelacin' parpadear. Para
cancelar el reporte, ingrese un cdigo y presione la tecla [Cancelacin].
El led se apagar. Si no se cancela el envo del reporte en el tiempo
prefijado, el led se apagar luego que el reporte haya sido enviado.

Cerrado reciente - Si se habilita, la central podr reportar un evento de

'cerrado reciente' si se genera una alarma dentro de los 5 minutos de
haber armado el sistema. Tambin se reportar el nmero de usuario
que arm.

Cdigo antiasalto - Si se programa un cdigo antiasalto, la central

enviar un evento de asalto al utilizar este cdigo para armar o
desarmar.

Cdigos de armado / desarmado - Para armar/desarmar el sistema, la

central puede tener 99 cdigos de cuatro dgitos 66 cdigos de seis
dgitos, aunque en algunas centrales es mayor o menor que estas cifras.

Cdigo de programacin - El valor de fbrica de la "Clave de Acceso a

Programacin" es [W][X][Y][Z]. si est seleccionada la opcin de claves
de 4 dgitos. Si se selecciona la opcin de claves de 6 dgitos, la clave
ser [U][V][W][X][Y][Z] La clave de programacin puede ser utilizada
para armar/desarmar el sistema. Si ha sido seleccionada la funcin de
enviar reportes de apertura/cierre, el usuario enviado ser el 255.

Conmutacin de la anulacin - Esta caracterstica permitir al usuario

conmutar (activar o desactivar) la anulacin con el sistema armado de
una zona interior presionando la tecla [Anulacin].

Deshabilitacion de zonas cableadas - Las 8 zonas del panel pueden

deshabilitarse para tener un sistema de alarma completamente
inalmbrico.

Driver de sirena incorporado Algunas centrales tienen un driver de

sirena (generador de tonos) de 112 db incorporado. Si se desea, este
driver incorporado puede convertirse fcilmente por programacin en
una salida de tensin de 1 ampere.
Excesivo consumo en la alimentacin auxiliar La central encender
el led 'Servicio' del teclado cada vez que se registre un excesivo
consumo de algn dispositivo alimentado por el panel. Esta condicin
puede reportarse a la estacin de monitoreo.

Error de salida - Si se habilita, la central enviar un reporte de error de

salida si una zona definida como "entrada/salida" se dispara al finalizar
el tiempo de salida. Este reporte ser enviado junto con el nmero de
usuario que arm el sistema, si es que el panel no se desarm antes que
finalice el tiempo de salida. El reporte de alarma tambin ser enviado.
An si esta caracterstica no se encuentra habilitada, la sirena sonar si
cualquier zona de 'entrada/salida' se dispara en el instante en que
finalice el tiempo de salida.

Expansor en falla - Si se encuentra habilitado, la central reportar las

fallas de los expansores. Ante esta condicin de falla, se encender el
led "Servicio' del teclado aun si esta caracterstica no se encuentra
habilitada. NOTA: Los teclados se consideran expansores. Los
nmeros reportados para los distintos expansores se pueden encontrar
en el manual correspondiente.

Falla en la comunicacin - Si la estacin de monitoreo no recibe un

reporte en forma correcta, la central encender el led "Servicio'. Si se
habilita, junto con el prximo evento que pueda ser reportado con xito,
se enviar el reporte de falla en la comunicacin.

Falta de tierra - Si se utiliza el mdulo de deteccin de tierra, la falta de

conexin elctrica a tierra puede ser reportada a la estacin de
monitoreo. Aunque no est habilitado este reporte, el led 'Servicio' del
teclado se encender.

Formato de comunicacin - La central puede enviar reportes en

mltiples formatos. Se recomienda utilizar los formatos Contact ID o SIA
cuando sea posible. Si desea reportar a un pager o a una estacin de
monitoreo en formato 4+2, debe programar cada cdigo de los eventos a
reportar.

Grupos de configuracin Algunas centrales tiene 20 grupos de

configuracin programabas (tipos de zonas) que determinarn de qu
manera funcionar y reportar cada tipo de zona. Los grupos de
configuracin iniciales estn listados en el manual de instalacion del
equipo (zona instantnea, zona temporizada, etc.)

Guardia de entrada - Este modo exclusivo de armado de bajo nivel, fue

desarrollado para reducir la causa ms comn de falsas alarmas.
Cuando se arma en el modo "Perimetral', la apertura de cualquier zona
definida como "Guardia de entrada' activar la seal sonora del teclado
e iniciar el conteo del retardo de entrada antes de generar una alarma.
Todas las otras zonas se comportarn de la manera habitual. Este
modo de armado incentivar a los propietarios del sistema a utilizarlo
ms frecuentemente cuando permanezcan personas en el interior del
lugar protegido.

Llamada revertida - Cuando se habilita, el control utilizar el nmero

telefnico de llamada revertida para llamar a la computadora de
programacin e iniciar una sesin de programacin remota.

Monitoreo de lnea telefnica La mayora de las Centrales de Alarma

tienen monitoreo de lnea telefnica, que verifica tensin y corriente de la
misma, para detectar falla de lnea telefnica. Esta condicin tambin
puede ser reportada a la estacin de monitoreo. S el reporte est
habilitado, solamente la restauracin de la lnea ser reportada, a menos
que se utilice un mdulo especial.

Particiones Las Centrales pueden ser particionadas hasta en 8 o mas

sistemas separados, con diferentes cdigos de eventos, cdigos de
usuarios, y caractersticas operativas.

Programacin local inhibida - Esta caracterstica impedir la

programacin desde el teclado de todas direcciones o de algunas de
ellas.

Registro interno de eventos - Puede almacenar hasta un numero

determinado de eventos en memoria con sus correspondientes fechas y
horas. Posteriormente, estos eventos podrn ser consultados por medio
de una PC. Todos los eventos que se reportan tambin se almacenarn
en memoria.

Registro interno de eventos completo - Cuando el registro interno de

eventos se complete, puede enviar un reporte a la estacin de
monitoreo.

Reloi con hora no vlida Algunas centrales pueden programarse para

encender el led "Servicio' cuando el reloj interno tenga una hora no
vlida debido a un corte de alimentacin elctrica.

Reporte de cancelacin de alarma - Habilitando esta caracterstica, la

central enviar un reporte de cancelacin de alarma si se desarmo y
presion la tecla de cancelacin antes de haber transcurrido 5 minutos
desde una alarma. Luego de presionar la tecla [Cancelacin], el led
'Cancelacin' permanecer encendido hasta que la estacin de
monitoreo acepte el reporte de cancelacin de alarma.

Reporte de programacin local o por PC - Puede enviar un reporte al

comenzar y finalizar la programacin local. Tambin puede enviar un
reporte al finalizar la programacin por PC.

Reportes dobles, separados y rnltiples Las centrales pueden

enviar reportes a tres nmeros telefnicos distintos en forma doble,
separada o mltiple, seleccionada por evento o particin.
Requerimiento de cdigo Algunas centrales pueden programarse
para requerir un cdigo cada vez que se intente anular zonas, y/o iniciar
una programacin con computadora por medio de una secuencia de
ordenes numricas, pulsadas en el teclado (*99) o (*98) u otro anlogo.

Restauracin inmediata por zona Las centrales pueden programarse

para reportar alarma y restauracin de zona tan pronto ellas ocurren, o
esperar hasta que finalice el tiempo de sirena.

Salidas auxiliares Algunas centrales tienen cuatro salidas

programables que pueden ser utilizadas para activar rels, leds, etc. (Ver
la descripcin de terminales en el manual y las direcciones de
programacin correlativas)

Salida silenciosa - El aviso de retardo de salida puede ser desactivado

presionando [*]-[Salida] antes de introducir su cdigo o al usar la funcin
"Salir Nuevamente". El aviso de retardo de salida tambin puede ser
desactivado permanentemente en todas las particiones.

Salir nuevamente Algunas centrales pueden comenzar a contar

nuevamente el retardo de salida, sin desarmar el sistema, si se presiona
la tecla [Salida] con el panel armado.

Sensor inalmbrico perdido o con batera baja Las centrales de

alarma, si disponen de esta funcin, enviarn un reporte a la estacin de
monitoreo cuando un sensor inalmbrico indique batera baja o se pierda
el contacto con el receptor. El led "Servicio" se encender ante
cualquiera de estas dos condiciones.

Seal de sirena en el armado La mayoria de las centrales de alarma

se pueden programar para activar la sirena durante 1 segundo al armar
el panel, al final del tiempo de salida, o cuando la estacin de monitoreo
enva el reconocimiento del reporte de armado. Tambin puede activar
la sirena una vez cuando se arme en forma remota, o dos veces cuando
se desarme en forma remota.

Seal sonora del teclado Las centrales de alarma pueden ser

programadas para activar la seal sonora del teclado ante ciertos
eventos.

Sirena de fuego ininterrumpida - Si est habilitado, la central

mantendr sonando la sirena en caso de alarma de fuego hasta que se
ingrese un cdigo vlido.

Sobrepaso de contestador automtico realizando dos llamadas - Si

se habilita, se deben realizar dos llamadas para sobrepasar un
contestador automtico. En la primer llamada, hay que dejar sonar el
telfono una o dos veces. El panel detecta esta llamada y comienza a
contar un intervalo de tiempo de 45 segundos, durante el cual, el panel
de control contestar la prxima llamada en el primer ring. Esta
caracterstica no se recomienda para aplicaciones comerciales.

Supervisin de sirena Las centrales, en su mayora, tienen un

circuito de 'supervisin de sirena' que realiza un test constante de la
sirena, y puede programarse para emitir un reporte a la estacin de
monitoreo en caso de corte de cables.

Tamper de gabinete Algunas centrales tienen una entrada para una

llave de Tamper normal cerrada (ver dibujo de terminales). El tmper de
gabinete (apertura de la puerta del gabinete) puede programarse para
enviar un reporte, activar la sirena y/o activar la seal sonora del teclado.
Estos terminales pueden ser activados o desactivados por
programacin.

Tmper de teclado - Si se habilita, al presionar 30 veces teclas del

teclado sin generar ningn cdigo vlido, el teclado se desactivar
durante 60 segundos y enviar un reporte de tmper a la estacin de
monitoreo.

Teclas de pnico Muchas centrales tienen tres teclas de pnico para

reportar a una estacin de rnonitoreo: Auxiliar 1 (fuego), Auxiliar 2:
(Mdico), y Polica. Auxiliar 1 activar la sirena de fuego (sonido
continuo), Auxiliar 2 activar la seal sonora de[ teclado, y Polica puede
ser programada como alarma silenciosa o audible (activar la sirena).

Verificacin de alarma de fuego - Cuando se encuentre habilitado,

verificar una alarma de fuego, requiriendo ms de un disparo del
detector de humo dentro de un intervalo de tiempo especificado, antes
de generar una alarma.

Verificacin dinmica de batera Las centrales pueden programarse

para que realicen una verificacin dinmica de batera, con una duracin
determinada, la primera vez que el panel se arme o desarme en el da.
Algunas centrales tambin pueden programarse para que realicen una
verificacin de batera ausente cada 12 segundos.

Verificacin manual Algunas centrales pueden programarse para

activar la sirena y/o enviar un reporte de prueba, cuando se presionen
ciertas teclas con el sistema desarmado.

Zona de cruce - Esta caracterstica requiere que se produzcan dos o

ms disparos, durante un tiempo especificado, en la zona o las zonas
programadas como 'zona de cruce' antes de reportar una alarma.
Durante el tiempo entre disparos, estas centrales pueden programarse
para emitir una seal sonora por el teclado y/o por la sirena. NX-8
tambin puede programarse para reportar una alarma luego de dos o
ms disparos en una misma zona.
 DATOS IMPRESCINDIBLES A PRO-
GRAMAR PARA ASEGURAR LA
TRANSMISION DE DATOS NECESA-
RIA PARA EL OPERADOR DE LA ES-
TACION DE MONITOREO PARA LA
CORRECTA INTERPRETACION Y
TOMA DE DESICIONES POR PARTE
DE DICHO OPERADOR

La inclusin de los datos correctos y necesarios durante la programacin

de las centrales de alarma contemporneas, permitir asegurar, el
enlace slido y sin interpretaciones falsas, tanto entre el equipo de
abonado y la Unidad receptora de reporte de alarmas telefnica o
radioelctrica.

Es por ello que en el siguiente listado no se debe omitir ninguno de los

pasos sugeridos, a programar:

Telfono 1 (nro. del telfono mas comandos numricos necesarios);

Cdigo de cuenta para el telfono 1;
Formato de comunicacin;
Intentos de discado;
Respaldo del telfono 1;
Eventos a reportar por el telfono 1;

Alarmas y restauracin Tamper de zona y gabinete

Aperturas y cierres Corriente excesiva y falta de
batera
Anulacin de zonas y Sensor inalmbrico perdido
restauracin.
Zona con problemas y Sensor inalmbrico con
restauracin batera baja.
Zona de falla alimentacin Problemas con un expansor
electrica
Corte de lnea telefnica y Falla en comunicacin
sirena
Reporte de verificacin
Comienzo y finalizacin de la
programacin

En forma similar, debe grabarse las instrucciones para el telfono #2 y el

#3.