4

Hidrocarburos Marzo 2013 www.globalenergy.com.mx

Ofrece soluciones en varios aspectos

La tecnologa de
cabezales de pozo para
EOR se extiende a Mxico
Realizar proyectos nicos dependiendo de los requisitos especficos, es una de las tareas
fundamentales en la fabricacin de cabezales de pozo, por lo que Cameron ofrece tecnologas
que ayudan a disminuir costos operativos.

L
os productores de petrleo continan
conduciendo nuevas tecnologas e in-
novaciones alrededor del mundo pa-
ra extraer petrleo y gas para generar
energa. La Recuperacin Mejorada de Petrleo
(EOR, por sus siglas en ingls) ha estado presen-
te durante dcadas y consta de diferentes tc-
nicas exclusivas para aumentar la produccin
de petrleo extrado de una reserva. La inyec-
cin trmica, de gas y de qumicos son los tres
mtodos de la EOR. En las operaciones trmi-
cas de EOR, el calor del vapor reduce la visco-
sidad del petrleo cuando el vapor se inyecta
en la reserva.
Las instalaciones en campo generan el vapor
en la superficie y los cabezales de pozo inyectan
el vapor por las tuberas de revestimiento o las
tuberas que se extienden dentro de la forma-
cin. La Segregacin Gravitacional Asistida por
Vapor (SAGD, por sus siglas en ingls), la Esti-
mulacin Cclica con Vapor (CSS, por sus siglas
en ingls) y las Inyecciones Continuas de Vapor
(SteamFlood) son tres tcnicas de recuperacin
comunes que utilizan inyeccin de vapor. Cada
tcnica ofrece valor y beneficios que son deter-
minados por la formacin, la profundidad y las
caractersticas de la reserva.
Una baja en la viscosidad de petrleo signi-
fica que ste ha aumentado la movilidad, lo que
le permite fluir libremente o elevarse artificial-
mente a la superficie para la produccin. Se han
desarrollado varios diseos de bombas para el
fondo del pozo, para transportar el petrleo a la
superficie si la reserva no puede fluir libremente.
Cameron, una empresa global con base en
Houston, es un fabricante lder de cabezales de
pozo. Los diseos de cabezales se enfocan en re-
querimientos del pozo y capacidades de sellado
para temperaturas que alcanzan los 650 F (343
C) y en algunas aplicaciones de EOR, incluso
temperaturas superiores.
Las soluciones de cabezales de Cameron
para las aplicaciones trmicas varan de con-
figuraciones convencionales a diseos perso-
nalizados, fabricados en funcin de requisitos
especficos para el monitoreo de datos, la ad-
quisicin de informacin y las operaciones
de completacin.
Los cabezales de superficie tienen una fun-
cin clave en las operaciones de perforacin y
completacin para proporcionar un excelente
control y seguridad. Un cabezal personalizado
puede costar ms inicialmente, pero est dise-
ado para reducir gastos operativos durante la
vida del pozo. Cabezal de inyeccin de vapor en Bakersfield, California.
www.globalenergy.com.mx Marzo 2013 Hidrocarburos 5

3-1/8 3M

4-1/16 5M

Los programas de inyeccin continua de va-

por, utilizan vapor, llenando la reserva y em- 4-1/16 3M
pujando el petrleo para ser producido. Los
cabezales identificados como inyectores estn
diseados exclusivamente para inyectar vapor a
la formacin. Los productores son pozos que es-
tn ubicados dentro de la Inyeccin Contina de
Vapor para elevar el petrleo a la superficie. Cada
cabezal es perforado y completado en el campo,
y se identifica como un inyector o un productor.
La Estimulacin Cclica con Vapor (CSS),
utiliza un cabezal sencillo diseado inicialmen- 4-1/16 5M
te para que el vapor se inyecte en la formacin.
Los pozos de CSS se perforan comnmente con
una seccin horizontal que permite que el va-
por cree una cmara dentro de la reserva y se
remoje durante un tiempo, disminuyendo la
viscosidad del petrleo con el calor. El cabezal
de CSS que se utiliza para inyectar el vapor en
el fondo del pozo inicialmente, se utiliza para
producir de regreso a la superficie despus de la
fase de remojo. Un cabezal sencillo de CSS est 2-1/16 3M
diseado para proporcionar control del pozo y
operaciones para la inyeccin de vapor en altas 4-1/16 5M
temperaturas y el sistema de baja temperatura
de levantamiento artificial para su produccin.
El SAGD se describe como un par de pozos
perforados con un pozo inyector horizontal per-
forado directamente sobre el pozo horizontal
de produccin. A diferencia de las Inyecciones 2-1/16 3M
Continuas de Vapor en que se apoya un produc-
tor sencillo simple entre numerosos inyectores,
el SAGD acopla un productor con un inyector
para el proceso. Para que este apareamiento sea
eficiente para el proceso de SAGD, se perforan
varios pares en una ubicacin. Adems, a dife-
rencia de las Inyecciones Continuas de Vapor,
el cabezal de pozo del productor en SAGD pue- 1 LP 11 3M
de comnmente pasar por un ciclo de vida de
inyectar vapor a produccin de petrleo con le-
vantamiento artificial y, por lo tanto, el cabezal
necesita acomodarse al ciclo de vida del pozo pa-
ra reducir costos operativos.
Cada proyecto de EOR es nico dependien- 2-1/16 3M
do de los requisitos de diseo especficos. La
cantidad de sartas y los tamaos de tuberas de
revestimiento y de tuberas de produccin son
importantes cuando se disean los colgadores de
mandril para las tuberas de produccin y revesti-
miento. La adquisicin de datos al fondo del pozo
y el equipo de monitoreo varan de lneas capila-
res de 1/4 a tiras de tuberas de bobinas comple- 2-1/16 3M
jas empaquetadas, con numerosas temperaturas,
presin y/o fibra ptica. Cameron puede disear
un cabezal para transportar
y suspender de manera se-
gura una seleccin de equi-
pos de monitoreo requeridos.
Una relacin laboral transpa-
rente con los proveedores de
equipos de monitoreo de da- Las soluciones de cabezales de Cameron
tos ayuda a ofrecer una ex- para las aplicaciones trmicas varan
periencia sin complicaciones de configuraciones convencionales a
con el cliente. diseos personalizados.
Cameron ofrece muchas
tecnologas que ayudan a dis-
minuir costos operativos y
ofrece una seguridad superior
en el campo. Ofrece tambin soluciones como redu- 2 LP Vent Line
cir los tiempos de espera por el fraguado del cemen-
to (WOC, por sus siglas en ingls) y de reposicin de
equipos de perforacin. Por ejemplo, la reconexin 13-3/8 Casing
rpida con el conector Fastclamp de Cameron so-
bre una brida API puede tomar tan solo 15 minutos
para que dos personas lo instalen, ahorrando tiem- 9-5/8 Casing
po y disminuyendo costos para el cliente.
Cameron ha estado proporcionando cabeza- 4-1/2 Tubing 2-3/8 Guide Tubing
les de pozo de Recuperacin Mejorada de Petrleo
para proyectos pilotos SAGD en Canad, para CSS
en Omn y Egipto y para Inyecciones Continuas
1/4 Control Line 1-3/4 Coil Tubing C5777
de Vapor en Venezuela y los Estados Unidos.
Cabezal para sistemas de segregacin gravitacional asistida por vapor