38

E S C O R P I O N E S Y E S C O R P I O N I S M O EN EL P E R . II. EFECTOS DEL V E N E N O DEL " E S C O R P I N DE

1
L O S P E D R E G A L E S " EN LA C O S T A CENTRAL
2 3 4
Irma E. Cceres C. Pedro G. Aguilar F. Oswaldo Meneses G.

SUMARIO

Se realiz un trabajo con el veneno obtenido de 500 dida del equilibrio para caminar. Por va intradrmica se
especmenes del "Escorpin de los Pedregales (Hadruroides produjo ligera necrosis en la piel. Empleando el mtodo de
lunatus [L. Koch], Fam. Vejovidae), colectados en las Lo- picadura directa, todos los efectos se presentaron ms r-
mas de Atocongo, 20 km. al sur de Lima, entre 150-300 m. pidamente. En la gran mayora de los casos, el efecto fue
de altitud. El veneno fue extrado directamente de la gln- temporal, obtenindose la recuperacin despus de seis
dula y fue diluido en 0.5 ce. de agua destilada o de suero horas. Los conejos no mostraron efectos del veneno. Slo
fisiolgico. Se usaron 5-25 glndulas para las inoculacio- dos ratas murieron despus de la picadura de 15 y 17 es-
nes. Se emplearon 92 animales de laboratorio: 52 ratones, corpiones. El veneno es neurotxico, y su accin vara di-
15 ratas, 3 hamsters, 12 cobayos y 10 conejos. Por va in- rectamente con la cantidad de veneno inoculada e inversa-
tramuscular se produjo parlisis del miembro afectado, de- mente con el peso del vertebrado. Se puede deducir por
caimiento, fatiga, hipo, insalivacin; por va intraperitoneal tanto, que Hadruroides lunatus (L. Koch), fam. Vejovidae,
se observ, adems, diarrea, hinchazn del abdomen, pr- no representa peligro para el hombre.

SUMMARY

The work was done with the venom obtained from 500 observed diarrhoea, sivelling of the abdomen, lost of equi-
specimens of the "scorpion of the stony places" (Hadru librium to walk. By intradermic way, light necrois was
roides lunatus [L. Koch], Fam. Vejovidae), collected in observed. Using direct puncture of the scorpions, all the
Lomas de Atocongo, 20 km. South to Lima, and 150-300 m. effects were quickerly presented. Most of the effects were
altitud. The venom was procured directly from, the gland temporal, obtaining recuperation after 6 hours. Only two
and was diluted in 0.5 cc. of distilled water or of physiolo- rats died after the direct puncture of 15 and 17 scorpions.
gical serum. For the inoculation 5 to 25 glands werw used. The venom is neurotoxic, and its action varies directly with
92 laboratory animals were used: 52 mice, 15 rats, 3 ham- the quantity inoculed and inversely with the weight of the
sters, 12 guinea pig and 10 rabbits. By intramuscular way vertebrate. It can be concluded that Hadruroides lunatus
was produced paralisis of the afected leg, and decay, fati- (L. Koch), Fam. Vejovidae, is not harmfull to man.
gue, salivation, hickup. By intraperitoneal way, besides, was

INTRODUCCIN zado se r e f i e r e f u n d a m e n t a l m e n t e a los efectos directos sobre

animales de laboratorio, y pretende, adems, despertar la
La f r e c u e n c i a con que se h a l l a el "Escorpin de los inquietud de f u t u r o s investigadores, y d a r a conocer resul-
Pedregales", Hadruroides lunatus (L. Koch), Fam. Vejo- tados veraces de un t r a b a j o que puede considerarse preli-
vidae, en toda nuestra vertiente occidental, motiv la reali- m i n a r , pero que permite p r o y e c t a r los resultados hacia la
zacin de un trabajo de experimentacin sobre animales peligrosidad de esta especie p a r a el h o m b r e .
de l a b o r a t o r i o , u s a n d o el veneno de este escorpin q u e es Se conoce que los accidentes que p r o d u c e Hadruroides
el ms comn en nuestra costa. Esto tiene importancia lunatus e n h u m a n o s n o s o n g r a v e s , p e r o q u e p u e d e n e x i s t i r
p r i n c i p a l m e n t e p o r el crecimiento de la zona u r b a n a , sobre complicaciones cuando el individuo es alrgico a alguno
las zonas r u r a l e s , tanto en terrenos de cultivo, coom de zonas de los componentes de la toxina.
eriazas y t a m b i n en f a l d a s de c e r r o s que son p e d r e g a l e s
tpicos de nuestra Costa desrtica.
MATERIALES Y MTODOS
P o r facilidad de acceso y la densidad notable en que
se e n c u e n t r a este q u e l i c e r a d o , se escogi la zona de A t o -
La zona de Atocongo, situada a 20 km. al sur de
congo, como l u g a r de coleccin.
Lima, presenta Lomas tpicas, situadas entre 1 5 0 - 3 0 0 m.
Los estudios realizados en nuestro pas, sobre venenos
altitud, que albergan poblaciones de artrpodos m u y va-
de animales, se refieren a serpientes, batracios, a r a a s , pero
riada y abundante (1). Aqu se procedi a realizar la
p o r p r i m e r a vez se t r a t a de escorpiones. El estudio reali-
serie de colecciones que nos proporcionaron el material
1
Presentado al 1 e r . Congreso Latinoamericano de Entomologa. vivo p a r a la obtencin del veneno.
Cusco, Per. 1 2 - 1 8 A b r i l 1 9 7 1 . L a c o l e c c i n s e hizo p r i n c i p a l m e n t e d e b a j o d e p i e d r a s ,
2
Bilogo, Dpto. Microbiologa. Seccin Parasitologa Humana. colocando el tubo de p r u e b a cerca al espcimen, oblign-
Inst. Med. Tropical. U n i v . Nac. M a y o r de San Marcos.
3
d o l o a p e n e t r a r e n l, sin q u e s u f r a d a o . Se l l e g a r o n a
D r . CC.BB. Dpto. Biologa. U n i v . Nac. A g r a r i a La Molina.
4
Mdico Veterinario. Dpto. de A n i m a l e s Venenosos. Instituto obtener hasta 5 0 0 especmenes en unas 15 colecciones en
de Salud Pblica. I.N.S. Ministerio de Salud. diferentes estaciones. Se prefiri siempre los ejemplares
Abril, 1972 CACERES, AGUILAR & MENESES: VENENO DE HADRUROIDES LUNATUS 39

de m a y o r tamao, considerados como adultos. No se co- tito, con aumento de secrecin salival, p o r lo cual el r a t n
lectaron ejemplares de Brachistosternus ehrenbergi (Ger- se limpiaba constantemente el hocico con las patas delan-
vais), que se pueden encontrar tambin en la parte del teras. Despus de 5 h o r a s de la inoculacin, el ratn co-
p e d r e g a l que limita con el a r e n a l (2). menz a r e c u p e r a r s e y caminaba con m s seguridad, apo-
Despus de colectados, los escorpiones se dejaron en yndose en la pata inoculada, buscaba alimento y beba
r e p o s o 4 5 d a s p a r a p r o c u r a r q u e se m a n t u v i e r a la g l n - bastante agua. Despus de 6 horas desapareci todo sn-
dula die veneno bien cargada. toma.
P a r a l a e x t r a c c i n d e l a s g l n d u l a s s e p r o c e d i a cor- Los efectos del veneno fueron los mismos en ambos
t a r el ltimo segmento del post-abdomen, y luego anestesiar tipos de solucin, pero se apreci que los sntomas se p r e -
al animal; despus, bajo el microscopio estereoscpico, se sentaron primero en aquellos que recibieron la solucin
disectaron las glndulas retirando la cubierta quitinosa, y de suero fisiolgico. La reaccin fue tambin m a y o r en los
luego la cubierta muscular. Despus de individualizada la individuos de igual peso que haban recibido mayor can-
glndula, se coloc en un papel de filtro para secar la tidad de veneno.
linfa que haba quedado. Despus de ello, se pas a una
l u n a d e r e l o j , p a r a h o m o g e n i z a r t o d o e l c o n j u n t o con u n a Va intraperitoneal Cuadro I, B
bagueta de vidrio, aadiendo luego 0.5 ce. del solvente
(agua destilada o suero fisiolgico). Tambin 9 ratones recibieron dilucin del veneno en
A l g u n a s veces se e x t r a j o el veneno usando u n a pipeta agua destilada y con suero fisiolgico. Despus de 4 a 5
Pasteur, directamente de la glndula, diluyndolo despus. minutos y de 2-3 respectivamente, se apreci la iniciacin
No fue posible medir con facilidad y certeza la cantidad de los efectos: el r a t n buscaba un l u g a r dnde esconderse,
de veneno por glndula, pues dependa muchas veces del pareca adolorido, estaba atontado, fatigado; a l o s 4 5 mi-
estado de alimentacin del animal. Se emple un mnimo nutos se apreci hinchazn en el v i e n t r e ; c a m i n a b a enco-
de 5 glndulas, hasta un mximo de 25 p a r a cada dilucin gido, levantando la cola y con las p a t a s abiertas; presen-
en 0.5 ce. t a b a e n s a l i v a c i n y se f r o t a b a c o n s t a n t e m e n t e el h o c i c o . A
En la inoculacin intramuscular y en la intradrmica, las 3 horas se presentaron sntomas diarreicos; las patas
se procedi a t r a b a j a r con el a n i m a l fijado al tablero de posteriores zigzagueaban al caminar. La recuperacin se
diseccin; y en la inoculacin intraperitoneal el ratn se apreci 6 a 10 h o r a s despus de la inoculacin.
cogi c o n l a m a n o . Se han empleado jeringas de tuberculina
y las a g u j a s N 2 3 , 24 y 2 6 . Va Intradrmica Cuadro I, C
P a r a l a p i c a d u r a d i r e c t a s e a c e r c e l e s c o r p i n a l ani-
m a l de laboratorio que estaba atado al tablero y la picadu- Se p r o c u r que el inoculum l l e g a r a slo a la piel. De
ra fue inmediata. los doce ratones t r a t a d o s , solamente uno de ellos present
L a s l u n a s de r e l o j , de 5 cm. de d i m e t r o , y los dems necrosis leve; en los dems no s e d i s t i n g u i u n c o l o r ne-
instrumentos usados fueron debidamente esterilizados. El g r o a z u l a d o y de a s p e c t o e s c a m o s o , q u e c a r a c t e r i z a a e s t o s
veneno colocado en las lunas de reloj pudo guardarse en efectos de necrosis. La mitad recibi veneno disuelto en
una disecadora sencilla que fue ideada: un frasco de vidrio agua destilada y la otra mitad en suero fisiolgico.
con t a p a d e r o s c a e n c u y o f o n d o s e c o l o c u n a c i e r t a can-
Va directa o por Picadura del escorpin
tidad de cloruro de calcio, p a r a que absorbiera la hume-
d a d , y e n c i m a d e e s t a s u s t a n c i a , u n c a r t o n c i t o con o r i f i c i o s ,
Los resultados fueron ms violentos que en los casos
donde se apoyaba la luna de reloj. La tapa del frasco se
a n t e r i o r e s e n q u e s e utiliz v e n e n o d i l u i d o . Los efectos se
reivsti con vaselina p a r a a s e g u r a r el hermetismo.
presentaron a los cinco minutos de la picadura; la pica-
Se t r a b a j con 92 animales de l a b o r a t o r i o : 52 ratones, d u r a se realiz sobre la pata posterior, cojeaban arrastran-
15 ratas, 12 cobayos, 10 conejos, 3 hamsters. do la pata, se apreciaba hinchazn, congestin sanguino-
lentea en la zona p i c a d a ; se f r o t a n el hocico p o r la ensa-
RESULTADOS livacin, muestras de fatiga a intervalos, buscaban protec-
cin e n l o s c o s t a d o s de la j a u l a ; inapetencia y somnolen-
En el cuadro N ?
1 se menciona la cantidad de gln- cia; conforme va transcurriendo el tiempo de la picadura,
dulas venenosas que participaron en las caractersticas de los s n t o m a s v a n d e s a p a r e c i e n d o .
los efectos y de la duracin de ellos desde producida la L o s e f e c t o s t u v i e r o n u n a d u r a c i n de 5 - 6 h o r a s en
inoculacin. ratones; en r a t a s 4 a 5 h o r a s , en l o s h a m s t e r s y en los 3
El c u a d r o N 2 se r e f i e r e a l o s c a s o s en q u e se e f e c t u cobayos, 30 a 45 minutos.
la picadura directa del escorpin, sobre los animales. En 9 de los 12 cobayos no hubo efecto, ni en ninguno
d e los c o n e j o s . E s t o s f u e r o n l o s i n d i v i d u o s d e m a y o r p e s o .
Va intramuscular Cuadro I, A. En el caso de las dos r a t a s m u e r t a s , a las 2 h o r a s 1 5 ' ,
y 2 h o r a s 3 5 ' , que fueron picadas p o r 15 y 17 escorpiones,
A 9 r a t o n e s se l e s i n o c u l c o n la s o l u c i n d e l v e n e n o respectivamente, tanto en las patas como en la zona abdo-
en agua destilada y a 6 con suero fisiolgico. A los 30 m i n a l , sin duda, el efecto neurotxico del veneno lleg r -
minutos se apreci la accin neurotxica que se manifest pidamente a los msculos abdominables y diafragmticos,
en parlisis de la pata inoculada. El ratn arrastraba la impidindoles as la respiracin y producindose la muerte
pata, con los dedos contrados al c a m i n a r ; c a d a m e d i o mi- d e e l l a s . Este c a s o d e p i c a d u r a p o r t a n e l e v a d o n m e r o d e
nuto se observ un pequea contraccin del cuerpo como escorpiones es casi i m p r o b a b l e que o c u r r a en el ambiente
si tuviera h i p o ; s e l e n o t a b a d e c a d o , con f a t i g a , s i n a p e - natural.
40 ANALES 1er. CONGRESO LATINOAMERICANO DE ENTOMOLOGA Rev. Per. Entom. Vol 15, N" 1

CUADRO I INOCULACIONES CON VENENO DILUIDO EN 0.5 ce (*)

Animales Receptores Efectos Registrados

Cantidad de
Peso
glndulas Caractersticas Duracin desde
grs.
(**) Cantidad Tipo
Principal la inoculacin

A. POR V I A INTRA - M U S C U L A R

5 2 Ratn 15 Neurotxico local 5' 4 h 1 5 '

2 Ratn 18 Neurotxico local s/o
10 2 Ratn 15 Neurotxico local 4' 5 h 1 0 '
1 Ratn 18 Neurotxico local s/o
15 1 Ratn 15 Neurotxico local 4' 5 h 3 0 '
1 Ratn 18 Neurotxico local
20 1 Ratn 15 Neurotxico local 4' 6h05'
2 Ratn 18 Neurotxico local 4' 5h50'
2 Ratn 20 Neurotxico local s/o
25 1 Ratn 18 Neurotxico local 4' 5h58'

B. POR V I A INTRAPERITONEAL

5 1 Ratn 15 Neurotxico local 30' 6 h 10'

3 Ratn 18 Neurotxico local 7 h 40'
10 2 Ratn 15 Neurotxico local 8 h
3 Ratn 18 Neurotxico local
S i i l

15 2 Ratn 18 Neurotxico local o

2 Ratn 20 Neurotxico local
20 2 Ratn 20 Neurotxico local

C POR VIA INTRADRMICA

5 2 Ratones 18 Sin Necrosis

10 1 Ratones 15 Sin Necrosis
2 Ratones 18 Sin Necrosis
15 2 Ratones 15 Sin Necrosis
20 1 Ratones 15 Necrosis Leve
1 Ratones 15 Sin Necrosis
25 2 Ratones 15 Sin Necrosis
1 Ratones 18 Sin Necrosis

(*) 25 individuos recibieron veneno diluido en agua destilada y en los otros 17 animales receptores, diluido en suero fisiolgico.
(**) Se refiere a la cantidad de glndulas que se inocularon a cada uno de los animales empleados.

DISCUSIN picadura, locales donde se puede producir el accidente,

tipo del veneno escorpinico, su cantidad p o r escorpin, su
Por los resultados expuestos en el captulo anterior, a c c i n m u s c u l a r , sus e f e c t o s r e s p i r a t o r i o s , s u s e f e c t o s car-
podemos deducir que el veneno del Vejovidae Hadruroides dio-vasculares, la bioqumica del veneno, sintomatologa,
lunatus (L. K o c h ) , llamado el "Escorpin de los Pedrega- suero anti-escorpinico, tratamiento, resultado de la sero-
les" en la Costa P e r u a n a , tiene una accin incomparable- t e r a p i a , l a p r o f i l a x i a , etc. Este a u t o r p r e s e n t a 9 8 r e f e r e n -
mente menos txica que los escorpiones Buthidae: Tityus c i a s d e l i t e r a t u r a , l o q u e h a c e q u e s e a u n t r a b a j o b i e n in-
serrulatus y T. bahiensis, del Brasil; Centruroides suffusus, f o r m a d o y altamente autorizado como lo es su autor, quien
de Mxico; Centruroides sculpturalus y C. gertschi en Ari- por muchos aos fue el J e f e de la Seccin de A r t r p o d o s
zona y Leinus qiunquestriatus de Egipto e Israel, todos los venenosos del Instituto B u t a n t n de S a o Paulo, Brasil.
c u a l e s p r o d u c e n a c c i d e n t e s m o r t a l e s , p r i n c i p a l m e n t e e n ni- Los efectos de las especies de Buthidae ya menciona-
os de 1 a 10 aos, pero tambin ocurren accidentes en das, puedne generalizarse de la siguiente m a n e r a : tienen
personas mayores. accin paralizante y no son de efecto digestivo; es decir,
Esta informacin sobre las especies de Buthidae que no tiene efecto cuando es ingerido. B l o q u e a n p o r completo
h e m o s m e n c i o n a d o h a sido obtenida d e B c h e r l ( 4 ) , quien la transmisin neuromuscular, produce obstrucciones en
b a j o el titulo "Escorpionismo no Brasil" present el 6 de bronquiolos, secrecin abundante, contracciones de los
marzo de 1969, al Frum Cientfico de la Academia de msculos larngeos y bronquilares que contribuyen a una
Medicina de Sao Paulo, la mejor revisin del complejo parlisis respiratoria, aumento inicial de la presin sangu-
de conocimientos sobre el veneno de los escorpiones. Se nea que se explica principalmente por efecto neurotxico
r e f i e r e a l a f r e c u e n c i a d e los a c c i d e n t e s h u m a n o s , l u g a r d e sobre la glndula supra-renal.
abril, 1972 CACERES, AGUILAR & MENESES: VENENO D E HADRROIDES LUNATUS 41

C U A D R O II VENENO I N O C U L A D O POR PICADURA DIRECTA DEL ESCORPIN

Cantidad Animales picados Efectos Registrados

Escorp. Canti- Peso Caracterstica Duracin desde la
(*) Tipo
dad grs. principal inoculacin

1 2 Ratn 15 Neurotxico local Inmediata hasta 5h.

4 Ratn 18 Neurorxico local

? 2 Ratn 18 Neurotxico local " 6h.

2 Ratones 20 Neurotxico local " 6h.
1 Rata 75 Neurotxico local " 4h.
1 Cobayo 280 Neurotxico local " 30'
1 Cobayo 280 Negativo
1 Cobayo 300 Negativo
1 Cobayo 315 Negativo
2 Conejo 1250 Negativo

3 2 Rata 80 Neurotxico local " 4h.

2 Hmster 85 Neurotxico local - 45'
1 Conejo 1250 Negativo
1 Conejo 1300 Negativo

4 1 Rata 83 Neurotxico local " 5h.

1 Rata 85 Neurotxico local " 5h.
2 Cobayo 320 Negativo
1 Conejo 1320 Negativo

5 2 Rata 85 Neurotxico local " 5h.

1 Hmster 88 Neurotxico local " 45'
1 Cobayo 326 Negativo
1 Conejo 1500 Negativo

6
2 Rata 85 Neurotxico local " 5h.
1 Cobayo 328 Negativo
2 . Conejo 1500 Negativo

7
2 Rata 90 Neurotxico local " 5h.
1 Cobayo 300 Neurotxico local " 30'
1 Cobayo 330 Negativo
1 Conejo 1580 Negativo

8 1 Rata 90 Neurotxico local " 4h.

1 Hmster 99 Neurotxico local " 40'
1 Neurotxico local ,
Cobayo 300 3 Q

1 Cobayo 1615 Negativo

10 1 Rata 90 Neurotxico local

1 Conejo 1640 Negativo

Rata 90 muerto 2 horas 15'

15 1

17 1 Rata 90 muerto 2 horas 15'

(*) Se refiere al nmero de individuos de escorpiones que picaron a cada uno de los animales de laboratorio empleados.
Cada escorpin posee 2 glndulas cargadas de veneno.
42 ANALES 1er. CONGRESO LATINOAMERICANO DE ENTOMOLOGA Rev. Per. Entom. Vol. 15, 1

El mismo autor (Bcherl, 1 9 6 9 ) se refiere a accidentes escorpiones africanos, y que las propiedades farmacolgicas
que p u e d e n ser leves, y en este caso, se siente c a l o r en el s o n a n l o g a s , con v a r i a c i o n e s m s cuantitativas que cuali-
lugar donde ha penetrado el aguijn, acompaado de dolor, tativas.
que va disminuyendo despus de pocas horas.
Con relacin a Hadruroides lunatus, Delgado & Pesce
En los casos graves, existe excitacin y d o l o r ; la accin
(1967) i n f o r m a n sobre un caso de p i c a d u r a registrado en
neurotxica se dirige por las terminaciones nerviosas; y
Lima,en una seora de 27 aos, que fue atendida en el
del dedo del pie hasta la zona inguinal- h a y vaso-constric-
Dpto. de Emergencia del Hospital A. Loayza. La picadura
c i n p e r i f r i c a q u e p u e d e d u r a r e n t r e 2 - 6 h o r a s , con d o l o r e s
ocurri en la mejilla izquierda, cerca del prpado inferior,
m u y fuertes. En fase posterior, se tiende ya a casos mor-
por un individuo d e Hadruroides que cay del techo mien-
t a l e s , s e i n i c i a con e l o s c u r e c i m i e n t o d e l a v i s t a , a d o r m e c i -
tras la persona se encontraba descansando. El dolor inten-
m i e n t o , i n s a l i v a c i n , r i n i t i s , n u s e a s , c e f a l e a s i n t e n s a s , de-
so desapareci a los pocos minutos pero se produjo un
lirio, poliuria, disnea pronunciada; finalmente sigue un
edema que casi cerraba el ojo izquierdo. El edema era
p r o f u n d o abatimiento y el inicio de la p a r l i s i s . L a s extre-
d u r o y b r i l l a n t e y c o m p r o m e t a en p a r t e el ojo d e r e c h o ;
midades se manifiestan rgidas, el cuerpo entero se muestra
exista en la zona, sensacin de adormecimiento. El trata-
f r o , con s u d o r a c i n . E x i s t e u n e n v e n e n a m i e n t o d e los cen-
miento se efectu con suero fisiolgico glucosado al 5%,
tros neuro-vegetativos, del bulbo, del cerebro, del diencfa-
sales de calcio, antihistamnicos y corticoides. El edema
lo o de la m d u l a .
desapareci en ocho das, y en el punto de la picadura
apareci una pequea escara que demor cerca de un mes
E n u n c a s o d e m u e r t e p o r p i c a d u r a d e e s c o r p i n , cau- p a r a cicatrizar. Los autores informan que "afortunadamen-
sado por Tityus, se describen los siguientes efectos: dolor t e l a v c t i m a g u a r d e l a l a c r n p a r a h a c e r con l u n a po-
local intenso lacerante, siempre presente desde los prime- m a d a y a p l i c a r s e en la zona picada", pero no e x p l i c a n cmo
ros 10 minutos que parece c a u s a r la muerte. Los ganglios se l l e v a c a b o e s t a p r e p a r a c i n .
linfticos comprometidos, faringitis, dificultad deglutoria,
calambres, espasmos musculares, salivacin intensa, pria-
P o r l a i n f o r m a c i n p r e c e d e n t e , n o e r a d e e s p e r a r efec-
pismo, r e s p i r a c i n agitada, intermitentes en casos m s gra-
tos s e v e r o s y trgicos del veneno de Hadruroides sobre hu-
ves, predominan los fenmenos respiratorios y nerviosos:
manos, iniciando un trabajo sobre animales de laboratorio,
disnea, cianosis de las mucosas, abolicin de los movimien-
del cual se p u e d e n m e n c i o n a r los siguientes hechos sobre-
tos expontneos y r e f l e j o s , colapso, algidez, anuria, coma,
saliente :
asfixia por inhibicin del diafragma. En casos benignos,
la c r i s i s d u r a e n t r e 3 a 8 h o r a s .
La accin casi i n s t a n t n e a del veneno inoculado p o r v a
Los sueros anti-escorpinicos que se fabrican en Bra- directa, puede explicarse por la concentracin del veneno;
sil, M x i c o , E s t a d o s U n i d o s , A r g e l i a , I s r a e l , A f r i c a d e l S u r el veneno diluido en suero fisiolgico demor su accin
y la India, se recomiendan sean aplicados por v a intrave- a l r e d e d o r d e 3 m i n u t o s , y e l d i l u i d o e n a g u a d e s t i l a d a , al-
n o s a d e n t r o de un p l a z o de 2 a 3 h o r a s d e s p u s d e l acci- rededor de cinco minutos. Esto podra explicarse por la
dente. Se ha r e c o m e n d a d o por v a r a q u d e a , en casos gra- rapidez de difusin del solvente.
vsimos.
Los resultados siempre fueron iguales, a excepcin de
S e c o n s i d e r a n p o c o s e n s i b l e s a l v e n e n o , a los l a g a r t o s , l a v a i n t r a d r m i c a . L a i n t e n s i d a d d e los e f e c t o s e s t u v o d e
r a t a s , g a t o s , l a s s e r p i e n t e s y los p r o p i o s e s c o r p i o n e s . M u y acuerdo con la cantidad de veneno inoculado y la duracin
sensibles son las araas en general, los cobayos, las lan- de ellos fue inversamente proporcional al peso del animal.
gostas y el h o m b r e es de mediana sensibilidad, como los En los conejos, por e j . , todos con m s d e 1,000 grs. (de
perros, caballos o ganado vacuno. 1 2 5 0 a 1 6 4 0 grs.) no m o s t r a r o n efecto neurotxico de nin-
guna naturaleza, con p i c a d u r a s de 2 hasta 10 escorpiones.
De dicho t r a b a j o , obtenemos la informacin de que el
Los cobayos de m e n o r peso (280 - 3 0 0 grs.) s mostraron
veneno es una mezcla compleja de protenas. Su compo-
efecto, m i e n t r a s los que tuvieron mayor peso (hasta 330
nente txico es la Scorpiotoxina T, y u n a sustancia activa
grs.) n o m o s t r a r o n s n t o m a a l g u n o . E n los h a m s t e r s p i c a -
sobre la m u s c u l a t u r a lisa l l a m a d a Scorpiokinina.
dos (85 - 99 grs.) s hubo efecto, lo mismo que en r a t a s
(75 - 90 grs.) hasta con 10 escorpiones. (*)
Segn Craig & Faust (1964) e l v e n e n o d e l o s escor-
piones est constituido por una toxoalbmina que contie-
ne cantidades variables de neurotoxinas, hemolisinas, he- Dos r a t a s d e 9 0 g r s . p i c a d a s p o r 1 5 a 1 7 e s c o r p i o n e s ,
morraginas, leucolisinas, aglutininas, coagulantes, fermen- r e s u l t a r o n m u e r t a s . F u e n o t a b l e o b s e r v a r a q u q u e l o s sn-
tos, lecitina, colesterina, una toxina cardiaca y un txico tomas que se presentaron fueron mucho m s a g u d o s e in-
v a s c u l a r , segn las especies. La fraccin hemorragina, pro- tensos. El l u g a r de las p i c a d u r a s fueron las patas posterio-
bablemente una enzima, es la causante de hemorragias y r e s y la zona abdominal. P o r el efecto tpicamente neuro-
n e c r o s i s e n l o s t e j i d o s e n e l l u g a r d e l a p i c a d u r a y l a neu- txico que tiene el veneno, lo que ocurri fue u n a parlisis
r o t o x i n a c a u s a s n t o m a s n e r v i o s o s y p a r a l t i c o s q u e son los de los msculos diafragmticos y abdominales, impidiendo
r e s p o n s a b l e s e n los c a s o s m o r t a l e s d e picaduras de escor- la respiracin y produciendo la muerte por asfixia. Una
piones en el hombre. de las r a t a s m u r i a las 2 h o r a s 15 minutos y la o t r a a las

Vellard (1949) refirindose a escorpiones americanos (*) Bcherl ( 1 9 6 9 ) menciona que las ratas son poco sensibles
menciona que el efecto del veneno es semejante al de los al veneno de escorpin.
Abril, 1972 CACERES, AGUILAR & MENESES: VENENO DE HADRVROWES LUNATUS 43

2 h o r a s 3 5 m i n u t o s d e s p u s d e p r o d u c i d a l a p i c a d u r a . Esto ( G e r v a i s ) , Fam. Bothriuridae, que es tambin frecuente en

debe considerarse como poco probable que ocurra en la nuestra Costa.
realidad.
Igualmente es recomendable se procure conocer los
efectos del veneno de las otras 26 especies de escorpiones
Es digno de mencionar que se ha provocado la picadu-
que se conocen para nuestro territorio (3) pero especial-
ra directa de un escorpin a otro, en la parte v e n t r a l del
m n t e los de la f a m i l i a B u t h i d a e , que se sabe i n c l u y e a l a s
p r e a b d o m e n q u e e s u n a d e l a s p a r t e s m s b l a n d a s d e l es-
especies m s peligrosas p a r a el h o m b r e , y que p a r a el P e r
queleto, no habindose podido apreciar efectos de parli-
se r e g i s t r a n en la literatura 2 especies de Centruroides y 6
sis ni m u e r t e s , lo que podra confirmar la aseveracin ya
especies de Tityus.
dada por Bcherl acerca de la poca sensibilidad de los
escorpiones a su p r o p i o v e n e n o .

CONCLUSIONES BIBLIOGRAFIA

Como resultado de los experimentos efectuados con el 1 . A G U I L A R , P.G., 1 9 5 4 . Estudio de los artrpodos de las
lomas y sus adaptaciones a la vida en ellas. Tesis para
veneno del "Escorpin de los pedregales" Hadruroides
D r . en C.B. mimeografiado. U N M S M .
lunatus (L. Koch) (Fam. Vejovidae) se puede concluir lo
siguiente: 2. , 1968. Nota sobre los escorpiones de Lima.
Anales Cientficos. Universidad A g r a r i a La Molina, V o i .
VI J u l i o , Diciembre. 3 4 .
No posee accin txica mortal para animales de la-
boratorio. De un total de 92 mamferos de laboratorio: 52
3. y O S W A L D O MENESES, 1 9 7 0 . Escorpiones y
ratas, 2 hamsters, 15 ratas, 12 cobayos y 10 c o n e j o s , slo Escorpionismo en el P e r : I, Nota p r e l i m i n a r sobre
se p r o d u j o la m u e r t e de dos r a t a s por un excesivo nme- los Scorpionida peruanos.
ro de picaduras: 15 a 17 escorpiones, que es muy poco Anales Cientficos. Universidad Nacional A g r a r i a . V o i .
V I I I Enero, J u n i o 1-2.
probable que o c u r r a n en la realidad. Los cobayos de m a y o r
peso y los conejos, no m o s t r a r o n efecto de la picadura. 4.BUCHERL, WOLFGANG, 1969. Escorpionismo n o Brasil.
Memorias Instituto Butantan 34:9-24. Sao Paulo,
La accin del veneno es neurotxica, producindose Brasil.
una parlisis local y adems: insalivacin, hipo, fatiga y
decaimiento probablemente causado por el dolor. La dura- 5 . C R A I G & F A U S T , 1 9 6 4 . Clinical Parasitology. Scorpions,
Morphological and Biological Data. Sptima Edition.
cin de estos efectos est relacionada directamente con la
pp. 7 3 2 - 7 3 6 . Philadelphia.
cantidad de veneno inoculada e inversamente con el peso
del animal que la recibe. 6 . D E L G A D O Q., A L V A R O y H U G O PESCE, 1 9 6 7 . L a Fauna
ponzoosa del V a l l e del Rmac. Tesis presentada para
No se registr accin del veneno sobre individuos optar el grado de Bachiller en Medicina. Universidad
de la misma especie. San Marcos. Nov. 1 9 6 3 . Anales de la Fac. de Me-
dicina 1, Enero a . M a r z o pp. 1 0 5 - 1 0 7 .
Por las mismas razones de crecimiento urbano, es
7 . V E L L A R D , J E A N A., 1 9 4 9 . Los animales venenosos de
recomendable que se realicen estudios con el veneno del
Sudamrica y el veneno de Lachesis muta ( L . ) . Tesis
"escorpin de los arenales" Brachistosternus ehrenbergi para Doctor en Ciencias Biolgicas. U . N . M . S . M . Lima.