Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CULTURA Y DESARROLLO
Pilar Lacasa
ESQUEMA-RESUMEN
INTRODUCCIN
OBJETIVOS
CONTENIDOS:
Cultura y desarrollo
Instrumentos, cultura y desarrollo humano
Vida cotidiana, cultura y desarrollo
Desarrollo y adquisicin de patrones culturales
Breves reflexiones a modo de conclusin
EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIN
BIBLIOGRAFA COMENTADA
ESQUEMA-RESUMEN
Introduccin
La cultura puede entenderse, en una primera aproximacin, como un envol-
torio supra-individual que nos rodea y nos aporta instrumentos para interactuar
con el mundo. Desde hace mucho tiempo la nocin de cultura ha incluido una
teora general de cmo promover el desarrollo: crear un entorno artificial donde
se aporten a los organismos ms jvenes condiciones ptimas para el crecimiento.
Revisaremos las relaciones entre cultura y desarrollo; los comentarios se orga-
nizan alrededor de tres ncleos temticos. En primer lugar, siguiendo de cerca
las aportaciones de Vygotsky nos acercaremos al concepto de desarrollo humano
entendido como un proceso interactivo entre las personas y su medio fsico y social
que implica la transformacin de ambos polos. Haremos hincapi en el concepto
de instrumento en el que puede diferenciarse una doble naturaleza material e ideal.
En segundo lugar, nos fijaremos en esa dimensin material, tal como ha sido con-
ceptualizada en trabajos recientes a travs del concepto de prctica o del de sis-
tema de actividad, conceptos que nos permiten comprender mejor en qu medi-
da el desarrollo humano es siempre un proceso que tienen lugar en un contexto,
ello nos permite hablar de un desarrollo situado. Nos fijamos, finalmente, en esa
dimensin ideal de los instrumentos culturales que nos permitir entender mejor
cmo la cultura puede entretejerse en los procesos cognitivos.
Vygotsky es uno de los autores que en los ltimos aos ha despertado mayor
inters en el mbito de la psicologa y en la educacin. El inters por su trabajo en
este apartado es debido a que en su obra tienen las races los modelos que ha esta-
blecido estrechas relaciones entre la cultura y el desarrollo. De su trabajo destaca-
remos dos aspectos sin los que sera difcil entender las relaciones entre cultura y
desarrollo, por una parte, sus aportaciones en relacin con el concepto de instru-
mento y por otra la importancia que concede a las relaciones sociales, ambas dimen-
siones median la actividad humana en el contexto de la cultura.
Desde la perspectiva de este autor, la cultura se relaciona, ante todo, con sis-
temas de significados que no son independientes de las condiciones materiales en
que se generan. A los sistemas culturales, entendidos de este modo, se les atri-
buyen cuatro funciones:
que desempean como miembros de los grupos sociales a los que perte-
necen, etc. Entre esos instrumentos ocupa un lugar privilegiado el len-
guaje humano y en este captulo lo exploraremos en el contexto de situa-
ciones comunicativas y, en ltimo extremo, en relacin con el contexto
social que lo hace posible.
OBJETIVOS
Muchas veces la literatura nos acerca mejor que cualquiera de las lla-
madas ciencias humanas a los problemas que interesan a la psicologa.
El texto con el que comienzo estas pginas est escrito por un novelista,
poeta, director de teatro y pintor, que recibi en el ao 2000 el premio
Nobel de Literatura. Naci en China, pero la abandon en 1987 y ahora
vive como refugiado poltico en Pars. Tanto su persona como su texto,
cuando le La montaa del alma, me han hecho pensar en las relaciones
entre el desarrollo y la cultura. Pero vayamos por partes. Por qu su per-
sona? Si aceptamos el significado de la palabra cultura, en su sentido
cotidiano y casi intuitivo, podemos pensar que Gao Xingjian ha vivido en
dos culturas, la oriental durante sus primeros aos y la occidental en su
vida como persona adulta. Quiz ha sido esa posibilidad de conocer bien
dos universos tan distintos lo que le ha permitido escribir ese texto. Le-
moslo con detalle. A primera vista describe la llegada a una ciudad, podra
1
Una versin anterior de este trabajo aparece en Lacasa P. (1997). Pilar Lacasa. Fami-
las y escuelas. Caminos de la orientacin educativa. Madrid: Visor.
24 PSICOLOGA EVOLUTIVA I
ser cualquiera, solo la presencia del bamb o el tipo de moneda (el fen)
nos dan una idea de que no estamos en Europa. Pero este texto sugiere
tambin los cambios que ocurren en las personas a lo largo de su ciclo
vital, en este caso est magistralmente descrito como un da algunos habi-
tantes del lugar partieron de l, buscando seguramente algo mejor, y aho-
ra vuelven porque la nostalgia les hace buscar sus races. Pero no todos
han tenido la misma vida, lo que han conseguido seguramente no siem-
pre coincidir con aquello que buscaron.
Este mismo texto adquiere un nuevo sentido leyndolo de forma
mucho ms acadmica, teniendo en cuenta algunos modelos tericos pre-
sentes en la psicologa actual. Tres conceptos me llaman especialmente
la atencin y alrededor de ellos organizar las pginas que siguen. En pri-
mer lugar, la vida de las gentes del pueblo, tal como nos la describe el
autor, sera impensable sin los objetos que hacen ms fcil su vida, por
ejemplo, las canoas que muchos aos atrs les permitan desplazarse de
un lugar a otro o los autobuses que, actualmente, cumplen la misma fun-
cin. Todos estos instrumentos con los que interactuamos las personas
forman parte de nuestra cultura. En segundo lugar, cmo no pensar en
las diferencias en el estilo de vida ahora o en tiempos pasados?, hasta
qu punto las actividades cotidianas, las prcticas diarias en las que las
gentes participamos varan tambin con el tiempo?, qu caminos encon-
trarn en ellas quienes vuelven al pueblo despus de tantos aos? Final-
mente, todo el texto me sugiere el paso del tiempo y cmo las personas
van cambiando con l, las alusiones al final de la vida que hace el autor
me han llamado profundamente la atencin. Me pregunto, entonces, por
las causas de ese cambio y pienso que si esas gentes hubieran vivido en
otro sitio, quiz, no seran los mismos. Esta idea me sugiere el concepto
de contextos de socializacin a los que tambin me referir descentrando
sus relaciones con la cultura
Pero antes de profundizar en cada uno de estos temas buscaremos una
primera definicin a los conceptos de cultura y desarrollo. Seguir de cer-
ca lo que de ellos nos dice Mike Cole, un investigador norteamericano
muy representativo en la actualidad de la perspectiva socio-cultural en
psicologa del desarrollo y el aprendizaje. Presenta a la cultura como un
envoltorio supra-individual que nos rodea y nos aporta instrumentos
para interactuar con el mundo. Son esas acciones, inmersas adems en
contextos ms concretos y entretejidos con la actividad, las que nos per-
miten transformar el mundo.
Pero fijmonos un momento en cmo este mismo autor relaciona cul-
tura y desarrollo:
Desde hace mucho tiempo la nocin de cultura ha incluido una teora gene-
ral de cmo promover el desarrollo: crear un entorno artificial donde se
CULTURA Y DESARROLLO 25
Instrumentos
Dimensiones
Material Ideal
Actividad mediada
Signo Instrumento
nio o la nia llegan a hacer suyo aquello que le ofrece el entorno. Vygotsky
(1978/1986) especific en tres momentos: a) una operacin que inicial-
mente representa una actividad externa es reconstruida y comienza a ocu-
rrir internamente; b) un proceso interpersonal se transforma en un pro-
ceso intrapersonal y cada funcin en el desarrollo cultural aparece dos
veces, primero, entre las personas (interpsicolgicamente) y despus en
el plano interior (intrapsicolgica); c) la transformacin de un proceso
interpersonal en otro intrapersonal es el resultado de una larga serie de
acontecimientos en el desarrollo.
Parece claro, por otra parte, que estos procesos se producen en el mar-
co de los diferentes contextos donde se desarrollan las actividades infan-
tiles. Me ocupar a continuacin de lo que ocurre en el contexto escolar,
ya que desde l Vygotsky define la zona del desarrollo prximo como la dis-
tancia entre el nivel de desarrollo actual, determinado por la resolucin
independiente de un problema y el nivel de desarrollo potencial, deter-
minado a travs de la resolucin de ese problema bajo la gua del adulto
o en colaboracin con un compaero ms capaz (Vygotsky, 1978/1986).
Se determinan, por lo tanto, al menos dos niveles de desarrollo. En el pri-
mer nivel, al que puede considerarse zona de desarrollo actual, las fun-
ciones mentales de la nia o el nio se han establecido como resultado
de algunos ciclos completos del desarrollo mental. Se acepta que este nivel
est marcado por aquello que son capaces de hacer por s mismos. El
32 PSICOLOGA EVOLUTIVA I
segundo nivel se define por lo que harn en relacin con otras personas
ms capaces. Todo ello supone una profunda transformacin de las rela-
ciones entre el aprendizaje y el desarrollo.
Sintetizando, lo ms importante de nuestra hiptesis es la nocin de que
el proceso de desarrollo no coincide con los procesos de aprendizaje. Ms
bien los procesos de desarrollo van por detrs de los procesos de aprendizaje.
(Vygotsky, 1978/1986, p. 90).
Trascienden al individuo
y estn en un contexto
histrico y cultural
Reproducen
y transforman Reflejan un orden
la cultura social y moral
En ellas se
entretejen procesos
psquicos superiores
Estamos todava muy lejos de haber logrado una definicin del con-
cepto de prctica en el que exista un acuerdo, implcito o explcito entre
CULTURA Y DESARROLLO 37
vidad pero que a la vez se entreteje en ella porque slo desde l tienen sen-
tido las metas de los individuos y los instrumentos que se manejan para
alcanzarlas.
Las prcticas reflejan o identifican un orden social y moral, y aportan
una base para conocer las creencias y los valores de quienes actan. En
este sentido, las prcticas no son neutrales sino que estn cargadas de
ideas acerca lo que es natural, maduro, moralmente correcto o esttica-
mente agradable. Compartirlas contribuye a crear en el grupo una con-
ciencia de identidad. Es ms, slo analizadas como prcticas culturales
las conductas llegan a ser acciones simblicas ms que meras acciones
ajenas al significado.
Las prcticas proporcionan un camino por el que los nios y nias lle-
gan a participar de la cultura, y sta es a la vez reproducida o transforma-
da. Se resalta as que distintas culturas estructuran de forma diferente el
camino por el que los pequeos van a participar de ella. Este es el senti-
do que, en mi opinin, le atribuye Rogoff (Rogoff, 1990/1993; Rogoff,
Baker-Sennett, Lacasa, y Goldsmith, 1995; Rogoff, Mistry, Goncu, y Mosier,
1993) destacando las contribuciones dinmicas de los individuos, sus inte-
racciones sociales, tradiciones histricas, materiales empleados y trans-
formaciones que todos ellos sufren durante el proceso a travs del cual
llegan a formar parte de una comunidad.
Las prcticas no existen aisladamente. Cada prctica tiene una histo-
ria y forma parte de una red en la que, junto a otras prcticas, se ofrecen
alternativas para integrarse en la comunidad. En este sentido, el desa-
rrollo puede ser visto como un proceso de aprendizaje en el que los indi-
viduos se enfrentan a distintas opciones a travs de lmites y combina-
ciones que uno mismo debe aceptar para s mismo y para los dems.
Adems, el hecho de vivir en diferentes contextos exige aprender mlti-
ples prcticas que han de ser integradas.
La naturaleza de la participacin tiene consecuencias que a veces estn
limitadas a situaciones particulares y que se refieren, sobre todo, al modo
en que las personas comprenden una tarea o utilizan una estrategia. Dife-
rentes estudios dedicados a las prcticas relacionadas con el pensamien-
to matemtico en distintos contextos han insistido en este punto. Nunes
(1995), para quien prctica y actividad son casi sinnimas, considera que
los instrumentos simblicos configuran la actividad intelectual de la mis-
ma manera que los instrumentos fsicos conforman el trabajo prctico.
Saxe (1994) se ha ocupado tambin del concepto de prctica y revisa con
detalle la evolucin de su propio trabajo para mostrar que las prcticas,
en las que los individuos se comprometen en la comunidad para alcan-
zar unas determinadas metas, contribuyen a configurar y estructurar sus
funciones cognitivas.
CULTURA Y DESARROLLO 39
Instrumentos
Libros de texto
Procedimientos
Produccin
Sujetos Objeto Producto
Madre-hija Consumo Problemas escolares
Intercambio Distribucin
Reglas Comunidad Distribucin del trabajo
MARCOS DE CONOCIMIENTO
PAPELES SOCIALES
PRCTICAS DE SOCIALIZACIN
tan perjudicados. En suma, lo que muestran este estudio es que los siste-
mas de representacin, que generan valores y prcticas de crianza espe-
cficas, se hacen presentes en estructuras sociales de las que los ms peque-
os han de participar.
Tengo casi la certeza de que quien haya seguido hasta aqu la lectura
de este captulo habr comprendido ya que analizar cmo la cultura con-
forma la actividad humana exige, sin duda ninguna, ir ms all de los pro-
cesos de conocimiento propiamente dichos y todo ello porque las perso-
nas somos algo ms que cabezas pensantes.
Reflexionar ahora, brevemente, acerca de cmo estos presupuestos
se hacen explcitos considerando, a modo de ejemplo, uno de los traba-
jos a mi juicio ms interesantes realizados por Rogoff y sus colaborado-
res (1993) cuando analizan patrones de socializacin familiar en dife-
rentes culturas, poniendo el acento en las prcticas desde las que las
personas construyen el conocimiento .
El concepto en torno al cual se organiza este estudio es el de partici-
pacin guiada, nuclear en los trabajos de Rogoff cuando se trata de expli-
car los procesos de desarrollo y aprendizaje humanos. El objetivo del estu-
dio concreto al que me refiero, centrado en las prcticas de socializacin
familiar, es examinar las variaciones culturales en las metas del desarro-
llo y en los medios disponibles para los nios y las nias, tanto por lo que
se refiere a su observacin y participacin en importantes actividades
organizadas culturalmente, como en la forma de recibir instruccin acer-
ca de una determinada actividad fuera del contexto en la que sta se lle-
va a cabo habitualmente. El desarrollo infantil se entiende como un pro-
ceso que tiene lugar en una comunidad especfica, considerando a sta
como un grupo de personas que tienen una organizacin local comn,
los mismos valores y prcticas. En principio se establece una distincin
entre aquellas comunidades que permiten y promueven la observacin de
las actividades de las personas adultas por parte de las nias y los nios,
de forma que los pequeos participan de ellas cada vez ms activamen-
te, y aquellas otras comunidades que limitan su acceso a las actividades
de los adultos, y todo ello justificando una separacin en funcin de la
edad. Lo que le interesa es analizar cmo los nios llegan a participar cada
vez ms activamente en las actividades que ocurren en torno a ellos, consi-
derando que
(...) el desarrollo infantil es un proceso creativo de participacin en la comu-
nicacin y en empresas compartidas, ambos derivan y revisan las tradicio-
nes y prcticas de la comunidad.. (Rogoff et al., 1993, p. 3).
46 PSICOLOGA EVOLUTIVA I
cin entre los nios y sus cuidadoras cuando se trata de establecen puen-
tes para lograr la mutua comprensin. Tambin en las cuatro comunida-
des examinadas existen formas tcitas y explcitas de comunicacin entre
los participantes que facilitan el proceso de socializacin y, adems, for-
mas de organizar las actividades infantiles que favorecen el desarrollo de
forma implcita. Pero existen tambin diferencias entre las comunidades
que se observan en relacin con los siguientes aspectos: a) no siempre se
concede la misma importancia a la instruccin directa, por ejemplo, tan-
to en la comunidad turca como en la norteamericana, los adultos orga-
nizan a menudo situaciones instruccionales, similares a las que podran
encontrarse en la escuela; por el contrario, en las otras dos comunidades
el adulto utiliza formas indirectas de instruccin que contribuyen a man-
tener en los pequeos formas de atencin ms continuadas; b) otra dife-
rencia se refiere al modo en que quienes participan en las situaciones
comparten los mismos focos de atencin, as, mientras en San Pedro tan-
to la cuidadora como el nio atienden a los mismos acontecimientos, ello
no ocurre en las otras comunidades. Es decir, mientras que en algunas
comunidades es prioritaria y explcita la instruccin verbal, en otras los
nios y las nias pasan gran parte del tiempo observando las actividades
de las personas adultas.
En sntesis, este trabajo muestra cmo los patrones culturales estn
presentes en procesos de socializacin y, ms concretamente, en las prc-
ticas que contribuyen a que los nios y nias lleguen a formar parte de
su comunidad como miembros de pleno derecho. Dichos patrones, sin
embargo, no excluyen aspectos comunes a diversas culturas. Por ejem-
plo, tal como sealan Rogoff y sus colaboradores, la necesidad de que los
adultos organicen las actividades infantiles de forma que sea posible su
participacin en la comunidad.