Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Creswell PDF
Creswell PDF
Participantes:
Govea, Violeta
Ocando, Sagrario
Pia, Sonia
1
CAPTULO IV
Una biografa
Un estudio biogrfico es el estudio de un individuo en sus experiencias, tal
como son contadas al investigador o son encontradas en documentos y en
materiales de archivos. Denzin (1989a) define el mtodo biogrfico como un
estudio donde se utiliza la recoleccin de documentos de vida que describen
momentos estelares o definitivos en la vida de un individuo. Estos informes
traducen vidas pequeas, grandes vidas, vidas frustradas, vidas que han
terminado rpido o vidas milagrosas poco reconocidas (Heilbrun, 1988). Sin
importar el tipo de vida, yo uso el trmino biografa para denotar el amplio gnero
de escrituras biogrficas (Smith, 1994) que incluyen biografas individuales,
autobiografas, historias de vida e historias orales. Tambin me apoyo en Denzin
(1989a) en su acercamiento a esta variedad llamado biografa interpretativa,
porque el escritor cuenta las historias de otros: Creamos las personas de las que
escribimos, tanto como ellas se crean a s mismas cuando se comprometen en las
prcticas de echar el cuento.
La escritura biogrfica tiene races en diferentes disciplinas y ha contado con
un renovado inters en aos recientes. Las pistas intelectuales de esta tradicin se
encuentran en perspectivas literarias histricas, antropolgicas, psicolgicas y
sociolgicas, as como en puntos de vista o visiones interdisciplinarias del
pensamiento feminista y cultural (ver Smith, 1994, quien discute estas variantes).
Mi inters particular est en la exploracin de la perspectiva sociolgica y as
me apoyo en escritores tales como Plummer (1983) y especialmente en Denzin
(1989a, 1989b). Evocando un punto de partida desde las humanidades, Plummer
(1983), por ejemplo, discute la evolucin de la investigacin de los documentos de
vida, desde los grandes trabajos literarios de Dostoevski, Dickens, Balzac, y
Austen con un enfoque en la investigacin centrada en el hombre. Plummer
2
relaciona los escritos biogrficos a los primeros trabajos del Departamento de
Sociologa de la Universidad de Chicago en las dcadas de 1920 y 1930 a travs
de trabajos tales como el de Thomas y Znaniecki (1958) El campesino polaco en
Europa y en Amrica, un estudio de alrededor de 2200 pginas sobre los
inmigrantes polacos en Chicago. Otros libros de la antropologa, la psicologa y la
sociologa son instrumentales al echar sus bases para la escritura biogrfica en las
ciencias sociales, tales como el trabajo de Dollard (1935) Criterios para la Historia
de Vida, los acercamientos psicolgicos de Allport (1942) Los Usos de los
Documentos Personales en la Ciencia Psicolgica, y ms recientemente el de Edel
(1984) Escribiendo Vidas y el acercamiento antropolgico de Langness (1965) La
Historia de Vida en la Ciencia Antropolgica. Podra mencionar muchos otros
autores que han influenciado la escritura biogrfica en las ciencias sociales en
general y en la sociologa en particular (Smith, 1994); sin embargo, en mis
discusiones biogrficas, me apoyo en Denzin (1989a) quien no slo utiliza el
acercamiento clsico de la biografa, sino que tambin presenta un acercamiento
interpretativo.
Desde la dimensin de los procedimientos, entonces, un investigador
cualitativo enfrenta diferentes decisiones al adoptar un tipo de estudio biogrfico
(no ir tan lejos como para implicar un orden para estas decisiones). El primer
asunto es seleccionar el tipo de estudio biogrfico que ser acometido. Denzin
(1989a) revisa los diferentes tipos y sus caractersticas. Aunque las formas
biogrficas de investigacin varan y los trminos reflejan diferentes perspectivas
de las disciplinas, todas las formas representan un intento de construir la historia
de una vida.
1. En un estudio biogrfico, la historia de vida de un individuo est escrita
por otro distinto al individuo que sta siendo estudiado, usando documentos de
archivo y grabaciones (Denzin, 1989a). Los sujetos que son objetos de una
biografa pueden estar vivos o muertos. A lo largo de este libro yo subrayo mi
atencin en esta forma por su popularidad con los estudiantes universitarios y
entre los escritores de las ciencias humanas y sociales.
2. En una autobiografa, la historia es escrita por las mismas personas
(Angrosino, 1989a). Esta forma a veces es encontrada en la investigacin de los
estudiantes universitarios.
3. Otra forma, las historias de vida, es un acercamiento encontrado en las
ciencias sociales y en la antropologa, en el cual el investigador reporta sobre la
vida de un individuo y cmo esta vida refleja temas culturales de la sociedad,
personales, institucionales e historias sociales (Cole, 1994). El investigador
recolecta datos principalmente por medio de entrevistas y conversaciones con los
individuos (ver Bailey, 1978; Geiger, 1986). Para una definicin sociolgica,
Plummer (1983) afirma que una historia de vida es el recuento a lo largo de un
libro de la vida de una persona con sus propias palabras. Usualmente los datos
sern recogidos a travs de varios aos con una cuidadosa supervisin del
cientfico social y el sujeto, escribiendo episodios de su vida o grabndolos. En su
mejor expresin estar apoyada con una observacin intensa de la vida del sujeto,
entrevistas con amigos, cartas y fotografas.
4. Una historia oral es un acercamiento en el cual el investigador rene
memorias personales de algunos eventos, sus causas y sus efectos, desde un
3
individuo o desde varios individuos. Esta informacin puede ser recolectada a
travs de grabaciones o trabajos escritos de individuos que estn muertos o que
an estn vivos.
Adems de estas formas generales, las biografas especficas deben ser
escritas objetivamente, con poca interpretacin del investigador;
acadmicamente, con unos antecedentes histricos slidos del sujeto y una
organizacin cronolgica; artsticamente, desde la perspectiva de presentar
detalles en una forma vivencial e interesante o en una forma narrativa con
escenas y personaje ficticios (Smith, 1994).
Uno necesita decidir el acercamiento a la biografa desde el punto de vista
clsico tradicional (Denzin, 1970; Helling, 1988; Plummer, 1983) o desde un
enfoque interpretativo (Denzin, 1989a, 1989a). En una biografa clsica, el
investigador utiliza fundamentos acerca de la teora y se preocupa por la validacin
y el criticismo de los documentos y materiales y la formulacin de hiptesis
distintas, todas bosquejadas desde la perspectiva del investigador (Denzin,
1989a). La biografa interpretativa, mi acercamiento preferido a la escritura
biogrfica, opera sobre un conjunto de diferentes criterios y est bien identificada
en un breve volumen de Denzin (1989a) Biografa Interpretativa. Esta forma de
escritura biogrfica cuestiona los acercamientos tradicionales y les solicita a los
bigrafos que sean conocedores de cmo los estudios son tanto escritos como
ledos.
Desde el punto de vista interpretativo, las biografas son, en parte,
autobiografas escritas de los escritores, borrndose as los lmites entre los
hechos y la ficcin y llevando al autor a crear el sujeto en el texto. Los bigrafos
no pueden excluir sus propios prejuicios y valores; as, las biografas se
transforman ms en producciones generales de clases que reflejan las vidas de los
escritores. Estos puntos, segn alega Denzin (1989a), necesitan se reconocidos
por los bigrafos y reflejados en las biografas escritas.
4
para las experiencias vitales de este individuo (o interpretaciones cruzadas de
diferentes individuos tambin pueden ser estudiadas).
Un Estudio Fenomenolgico
Una Etnografa
11
hace que su presencia sea conocida para que no ocurra ningn engao acerca de
su propsito.
Sensibles a estos asuntos de campo, los procedimientos en la etnografa
requieren de una detallada descripcin del grupo que comparte una cultura o
del individuo, un anlisis de dicho grupo por medio de temas o perspectivas, y
alguna interpretacin del mismo grupo sobre el significado de interaccin social
y generalizaciones acerca de su vida social (Wolcott, 1994b.). El peso que el
investigador le da a estos tres aspectos vara. El producto de este esfuerzo es un
retrato cultural holstico del grupo social que incorpora tanto las interpretaciones
del actor en el grupo como las visiones del investigador de la vida social humana
en una perspectiva social cientfica (tica). Con holstico quiero decir que el
etngrafo trata de describir tanto como sea posible acerca del sistema o grupo
social y esto debe incluir la historia del grupo; religin, poltica, economa y
ambiente (Fetterman, 1989). Con retrato cultural, me refiero a una mirada amplia
de la escena cultural completa al agrupar todos los aspectos aprendidos en el
grupo y mostrarlo en su complejidad.
La etnografa presenta retos y es difcil de usar por los siguientes aspectos:
1. El investigador necesita tener una base en antropologa cultural y en el
significado de un sistema social (cultural) as como los conceptos tpicamente
explorados por los etngrafos.
2. El tiempo para recoger los datos es muy extenso, e involucra un tiempo
prolongado en el campo.
3. En muchas etnografas, las narrativas estn escritas de una manera
literaria casi cuentstica, un acercamiento que puede limitar al pblico del trabajo, y
puede ser difcil o retadora para los autores acostumbrados a los acercamientos
tradicionales de escritura social en las ciencias sociales humanas.
4. Hay una posibilidad de que el investigador tenga que hacerse nativo y
sea incapaz de completar el estudio o de comprometerse con el estudio. Este es
slo un asunto dentro de los complejos trabajos de campo que tienen que
enfrentar los etngrafos que se aventuran dentro de un grupo cultural o sistema
cultural que no les es familiar.
Un Estudio de Caso
14
tienen su origen en una disciplina nica (p. e., la Teora Fundamentada se origina
en la sociologa, la etnografa se funda en la antropologa o sociologa), y otras
tienen una amplia evolucin interdisciplinaria (p. e., la biografa, el estudio de
caso). La recoleccin de datos vara en trminos del nfasis (p. e., ms
observaciones en etnografa, ms entrevistas en Teora Fundamentada); una
recoleccin de datos ms extensa (p. e., slo entrevistas en fenomenologa,
mltiples formas en el estudio de caso para lograr un retrato en profundidad). En la
etapa del anlisis de la data, las diferencias estn ms marcadas. No son slo de
especificidad de la fase de anlisis (p. e., en la Teora Fundamentada ms
especfcas, en la biografa menos definidas), tambin el nmero de pasos que
tienen que darse vara (p. e., muchos pasos en la fenomenologa, pocos pasos en
la etnografa). El resultado de cada tradicin, su forma narrativa, toma cuerpo en
todos los procesos previos. Una detallado retrato de la vida de un individuo forma
una biografa; una descripcin de la esencia de la experiencia en el fenmeno se
transforma en una fenomenologa; una teora, frecuentemente retratada en un
modelo visual, emerge en la Teora Fundamentada; una visin holstica de un
grupo social-cultural o un sistema es el resultado de una etnografa; y un estudio
en profundidad de un sistema ligado o un caso (o varios casos) se convierte en un
estudio de caso.
En una comparacin de las cinco tradiciones, emergen dos aspectos de
solapamiento que necesitan clarificacin. El primero es un aparente solapamiento
existente entre una etnografa y un estudio de caso. En la primera examinamos un
sistema cultural; en el segundo, examinamos un sistema ligado. De este modo,
existe una confusin cuando estudiamos ambos sistemas. Sin embargo, considero
que hay diferencias fundamentales. En una etnografa, todo un sistema social o
cultural es el foco de atencin (excepto en una microetnografa). En un estudio de
caso, por otra parte, un sistema de gente no es tpicamente el caso. En la
investigacin de un estudio de caso uno trabaja con unidades ms pequeas como
un programa, un evento, una actividad o individuo y explora un rango de tpicos,
de los cuales slo uno puede que sea un comportamiento cultural, lenguaje o
artefactos. Ms an, en una etnografa, el investigador estudia un grupo de cultura
compartida usando conceptos antropolgicos (p. e., mitos, relatos, rituales,
estructura social). Estos conceptos pueden o no estar presentes en un estudio de
caso.
El segundo aspecto de solapamiento emerge cuando uno estudia un individuo.
En una biografa, el investigador estudia un nico individuo; en un estudio de caso,
el caso puede ser un slo individuo o varios individuos. Aunque ciertamente es
posible un estudio de caso de slo un individuo, nicamente recomiendo tal
prctica cuando el investigador puede obtener material contextual sustancial
acerca del individuo (p. e., su familia, su vida cotidiana, la vida del trabajo). Para el
investigador que desee estudiar un nico individuo, yo recomiendo un enfoque
biogrfico. Ms caetyado, creo, son los estudios de caso de varios individuos,
usualmente tres o cuatro, en los cuales uno puede establecer profundidad a travs
del anlisis del caso dentro y entre el caso.
A pesar de los solapamientos, relacionar las dimensiones de la tabla 4.1. al
diseo de investigacin de dentro de las cinco tradiciones ser el asunto de los
captulos que siguen. Pero puedeser til en este punto tomar la forma narrativa
15
que he descrito en trminos generales y sugerir una estructura preliminar para el
contenido de un estudio dentro de cada una de las cinco tradiciones. Como se
muestra en la tabla 4.2, dibujo un bosquejo para cada tipo de estudio. Estos
bosquejos pueden ser usados al disear un estudio en forma de artculo para
revista; sin embargo, dado los numerosos pasos de cada uno, tambin tienen una
aplicabilidad como captulos de una disertacin o de un trabajo tipo libro. Los
presento aqu porque el lector con un conocimiento introductorio de cada tradicin
puede ahora esbozar la arquitectura general de un estudio. Ciertamente, esta
arquitectura emerger y tomar forma diferente cuando concluya el estudio, pero
provee un marco de referencia para el diseo de los asuntos siguientes.
Sumario
En este captulo, llevo al lector a cada una de mis cinco tradiciones e identifico
una definicin para cada tradicin, ofrezco algunas observaciones acerca del
origen y la historia del tipo, especifico variedades dentro de cada tradicin y detallo
los procedimientos tiles para conducir la forma de la investigacin. Finalmente,
identifico retos para los individuos que escojan cada forma de investigacin
cualitativa. En conclusin, presento una matriz de las dimensiones sobre la cual las
cinco tradiciones difieren: foco, disciplina de origen, recoleccin de la data, anlisis
de la data y producto narrativo final del estudio. Fui un paso ms all del producto
narrativo y suger bosquejos para disear un estudio dentro de cada tradicin.
16
Tabla 4.1 Dimensiones de comparacin de las cinco tradiciones en investigacin cualitativa
Foco -Explorar la vida de Comprender la esencia de Desarrollar una teora Describir e inter- Desarrollar un
individuo las experiencias fundamentada en los pretar un grupo anlisis en pro-
acerca de un fenmeno datos recogidos en el cultural y social fundidad de un
campo slo caso o ml-
tiples casos
Recoleccin -Principalmente -Largas entrevistas de -Entrevistas hasta 20-30 -Principalmente -Mltiples fuentes
de datos entrevistas hasta 10 personas individuos para observaciones y documentales,
y documentos saturar las categoras entrevistas con registros de archi-
y detallar la teora artefactos adiciona- vos, entrevistas,
les durantes largos observaciones, ar-
periodos de tiempo tefactos fsicos
en el campo (p. e.,
de 6 meses a un
1 ao)
17
Tabla 4.2 Enfoques de reporte para cada tradicin
(Adaptado de
Denzin, 1989a,
1989b)
NOTA: La tabla muestra la estructura general de estudio. Los puntos que estn marcados pueden ser secciones
separadas en un artculo para revista o un libro, o un captulo separado en una disertacin.
18