Direccin Provincial de Recursos Naturales

Programa Gestin Ambiental en Agroecosistemas

Plaguicidas en el territorio bonaerense:

informacin toxicolgica, ecotoxicolgica
y comportamiento ambiental

Ing. Ftal. Vernica Cappello

Ing. Agr. Nicols Fortunato
dprn@opds.gba.gov.ar

Colaboracin:
Dra. Mariana Tangorra
Ing. Agr. Raquel Vergara
ndice
Plaguicidas en el territorio bonaerense: informacin toxicolgica, ecotoxicolgica y
comportamiento ambiental ....................................................................................... 3
Introduccin ......................................................................................................................................3
Fundamentacin...............................................................................................................................4
Marco Normativo/Institucional..........................................................................................................4
Objetivos...........................................................................................................................................5
Metodologa ......................................................................................................................................6

reas Productivas de la provincia de Buenos Aires ....................................................... 7

Descripcin de las reas agroproductivas de la provincia de Buenos Aires ..................................8

Plaguicidas utilizados en las zonas agroproductivas de la provincia de Buenos Aires ......... 20

Resultado de las encuestas ...........................................................................................................20
ZONA DE RIEGO Y GANADERA RIDA DEL SUR.....................................................................20
1) Produccin de cebolla. Localidad de Pedro Luro y alrededores ..........................................20
2) Produccin de ajo. Localidad de Mdanos y alrededores, partido de Villarino....................25
ZONA MIXTA DEL CENTRO SUR ................................................................................................27
3) Produccin de papa. Partido de Balcarce y alrededores ......................................................27
ZONA MIXTA DEL CENTRO SUR ................................................................................................31
4) Produccin de hortalizas de hoja y fruto. Partido de General Pueyrredn y alrededores ...31
5) Produccin de hortalizas de hoja y fruto. Partido de La Plata y alrededores .......................31
ZONA NORESTE ...........................................................................................................................36
6) Produccin de frutas de carozo y ctricos. Partido de San Pedro y alrededores .................36
ZONA MIXTA DEL CENTRO .........................................................................................................43
7) Produccin agrcola extensiva. Partido de Chivilcoy y alrededores .....................................43
8) Produccin agrcola extensiva. Partido de Salto y alrededores ...........................................43

Resumen de plaguicidas utilizados en la provincia de Buenos Aires: nivel de uso por zona
agroproductiva .................................................................................................... 49

Conceptos y definiciones sobre ecotoxicologa .......................................................... 54

Compendio: ecotoxicologa de pesticidas .................................................................. 57

Legislacin actual sobre pesticidas (nacional y provincial) .......................................... 124

Bibliografa consultada ........................................................................................ 130

Sitios de consulta en Internet.......................................................................................................133

2
 Plaguicidas en el territorio bonaerense:
informacin toxicolgica, ecotoxicolgica y comportamiento ambiental

Introduccin
El territorio de la provincia de Buenos Aires posee caractersticas agroecolgicas slo
comparables a contadas regiones del planeta. En gran parte de su extensin encontramos
una de las cinco Praderas Templadas del mundo, caracterizadas por su clima benigno y
por la fertilidad de sus suelos. Estas bondades han posibilitado el desarrollo de una gran
diversidad de cultivos agrcolas y actividades pecuarias. Si bien se destacan en cuanto a
superficie implantada, cultivos extensivos como soja (2.573.962,7 has.), maz (858.769,8
has.), girasol (915.726,8 has.), trigo (2.837.461,7 has.), cebada (3.255,1 has.), avena
(88.416,5 has.), centeno (3.255,1 has.), cebada cervecera (216.851,6 has.), maz
pisingallo (13.277,6 has.), sorgo granfero (13.506,5 has.), mijo (1.021,3 has.), lino, colza,
etc.; son relevantes una gran variedad de plantaciones frutcolas que, segn datos del
Censo Nacional Agropecuario 2.002, se distribuyen en 4.771,8 has. de naranjos, 140 has.
de pomelo, 338,6 has. de mandarino, 140 has. de limonero, 6.119,7 has. de duraznero,
111,9 has. de cerezo, 373,1 has. de ciruelo, 164,2 has. de damasco, 94,3 has. de
manzano y 22,3 has. de peral. Asimismo, en los cinturones periurbanos (cinturn verde
del gran La Plata, cinturn hortcola Marplatense y otros de menor relevancia) se cultivan
bajo invernculo y a campo, en forma intensiva, todas las especies hortcolas destinadas
al consumo interno como tomate (4.083.690,0 m2 bajo cubierta y 653,5 has. a campo),
pimiento (1.474.255,0 m2 bajo cubierta y 467,4 has. a campo), berenjena (144.855,0 m2
bajo cubierta y 296,6 has. a campo), apio (1.413.776,0 m2 bajo cubierta y 338,1 has. a
campo), espinaca (1.966.349,0 m2 bajo cubierta y 471,2 has. a campo), acelga
(254.428,0 m2 bajo cubierta y 2.665,8 has. a campo), adems de crucferas, leguminosas,
y otras hortalizas menores. Tambin localizadas en estas reas hallamos zonas
dedicadas al cultivo de especies florcolas como rosa, crisantemo, clavel, gipsfila, fresia
entre otras y una destacada variedad de cultivos no tradicionales o de reciente expansin
como arndano, kiwi y las aromticas como organo, perejil, salvia, etc. Por su parte, en
la regin del Delta bonaerense y sectores costeros martimos, se desarrollan plantaciones
forestales que incluyen lamo y sauce, y varias especies de eucaliptus y pino. Por ltimo,
hallamos pastizales naturales e implantados con consociaciones de especies forrajeras
como rye grass, festuca, pasto ovillo, etc., destinadas al pastoreo animal, ocupando
extensas superficies de las zonas ganaderas del territorio Bonaerense.
Esta amplia variedad de actividades agrcolas se desarrolla bajo distintos sistemas
de manejo (convencional, siembra directa, labranza mnima, etc.), incorporando diversas
innovaciones tcnicas (sistemas de riego, coberturas plsticas, sistemas de defensa
antiheladas, etc.), y adoptando en grado variable, las alternativas tecnolgicas disponibles
(semillas transgnicas, variedades resistentes o tolerantes, hbridos, injertos, etc.). A
pesar de la diversidad productiva y de las innumerables variantes tecnolgicas y
alternativas de manejo, existe un factor comn, invariable e infaltable en todas las
actividades agropecuarias desarrolladas en el territorio bonaerense, la utilizacin de
plaguicidas.
Los plaguicidas han resultado uno de los componentes tecnolgicos de ms amplia
difusin y ms rpida incorporacin, existiendo como tal incluso desde mucho antes de la
denominada revolucin verde. De esta forma ms de un siglo de investigaciones y
desarrollo tecnolgico por parte de organismos estatales y de las empresas
multinacionales ms poderosas del planeta, ponen a disposicin de los productores
agropecuarios una variedad asombrosamente amplia de compuestos qumicos destinados
a combatir la inagotable y constantemente renovada lista de adversidades que amenazan
3
a los cultivos agrcolas. As, actualmente en Argentina, se encuentran casi 300 principios
activos inscriptos ante el SENASA, segn la Resolucin 256/03 y su modificatoria, la
Resolucin SAGP y A N 507/08 .
Estos compuestos pesticidas poseen estructura molecular variada, perteneciendo a
grupos qumicos diversos como los organofosforados, carbamatos, sulfonilureas,
piretroides, fenoxi derivados, anilinas, triazinas, nitrilos, organoclorados entre otros.
Consecuentemente presentan caractersticas toxicolgicas y ecotoxicolgicas
ampliamente variables, incluso dentro de un mismo grupo qumico. Por tanto, su
comportamiento y efectos al ingresar a los distintos compartimientos del ambiente, puede
significar la casi total inocuidad por baja toxicidad y/o biodisponibilidad; adversos e incluso
irreversibles impactos ecotoxicolgicos como mortandades de fauna ictcola, organismos
acuticos u otros terrestres como aves e insectos benficos; hasta el deterioro de la salud
humana por eventos de intoxicacin aguda y/o crnica, o por resultar agentes
cancergenos, teratognicos y/o mutgenos.
Fundamentacin
El presente trabajo responde a la necesidad de contar con informacin especfica y
actualizada acerca del comportamiento ambiental de los pesticidas y sus efectos sobre la
salud humana, la biodiversidad y el ambiente en general.
Se espera que dicha informacin oficie de soporte tcnico cada vez que se requiera
intervenir institucionalmente ante eventos de afectacin de los recursos naturales; al
momento de elaborar normativas especficas en la materia, generar recomendaciones de
prcticas de manejo, brindar capacitaciones y realizar actividades de concientizacin, al
analizar y/o interpretar valores de parmetros en programas de relevamiento o monitoreo
de recursos naturales; as como al momento de dar respuesta a demandas por parte de
cualquiera de los estamentos gubernamentales y de la sociedad en general. Tambin,
dada la inexorable presencia de estos compuestos en casi todos los ambientes, por
utilizacin local, por ingreso a travs de escorrenta superficial, cursos de agua o
infiltracin subsuperficial; resulta fundamental contar con conocimientos sobre esta
problemtica si se desea promover y/o manejar de manera sustentable reas o regiones
destinadas a la conservacin y/o uso sustentable de los recursos.
Por ltimo, el presente trabajo pretende poner a disposicin una herramienta bsica
que permita avanzar en la definicin de Polticas tendientes a la preservacin,
recuperacin y conservacin de los recursos naturales y la biodiversidad en el territorio de
la provincia.
Marco Normativo/Institucional
Constitucin de La Provincia de Buenos Aires
Art. 28- los habitantes de la Provincia tienen el derecho a gozar de un ambiente sano
y el deber de conservarlo y protegerlo en su provecho y en el de las generaciones futuras.
La Provincia ejerce el dominio eminente sobre el ambiente y los recursos naturales
de su territorio incluyendo el subsuelo y el espacio areo correspondiente, el mar territorial
y su lecho, la plataforma continental y los recursos naturales de la zona econmica
exclusiva, con el fin de asegurar una gestin ambientalmente adecuada.
En materia ecolgica, deber preservar, recuperar y conservar los recursos
naturales, renovables y no renovables del territorio de la provincia; planificar el
aprovechamiento racional de los mismos; controlar el impacto ambiental de todas las
actividades que perjudiquen al ecosistema; promover acciones que eviten la
contaminacin del aire, agua y suelo; prohibir el ingreso en el territorio de residuos txicos
o radiactivos; y garantizar el derecho a solicitar y recibir la adecuada informacin y a
participar en la defensa del ambiente, de los recursos naturales y culturales.
4
 Asimismo, asegurar polticas de conservacin y recuperacin de la calidad del
agua, aire y suelo compatible con la exigencia de mantener su integridad fsica y su
capacidad productiva, y el resguardo de reas de importancia ecolgica, de la flora y la
fauna.
Ley Provincial 11.723 Ley Integral del Medio Ambiente y los Recursos Naturales
TTULO I, Captulo nico. Del objeto y del mbito de aplicacin
Art. 1 - La presente Ley, conforme el artculo 28 de la Constitucin de la Provincia de
Buenos Aires, tiene por objeto la proteccin, conservacin, mejoramiento y restauracin
de los recursos naturales y del ambiente en general en el mbito de la Provincia de
Buenos Aires a fin de preservar la vida en su sentido ms amplio, asegurando a las
generaciones presentes y futuras la conservacin de la calidad ambiental y la diversidad
biolgica.
TTULO III, Captulo I. De las aguas
Art. 40 - La autoridad de aplicacin provincial deber:
c) Evaluar en forma permanente la evolucin del recurso, tendiendo a optimizar la calidad
del mismo.
Captulo V. De la flora
Art. 55 - A los fines de proteccin y conservacin de la flora autctona y sus frutos, el
Estado Provincial tendr a su cargo:
f) fomento y uso de mtodos alternativos de control de malezas y otras plagas a fin de
suplir el empleo de pesticidas y agroqumicos en general.
Objetivos
El objetivo general del presente trabajo es elaborar un compendio de informacin
sobre aspectos ecotoxicolgicos y ambientales de los pesticidas utilizados en la
produccin agropecuaria, que se constituya en una herramienta de consulta toda vez que
se requiera abordar esta temtica desde la ptica ambiental.
Objetivos especficos:
1) Identificar las zonas agroproductivas bonaerenses, detallando la importancia relativa
de los distintos cultivos desarrollados, tanto a superficie ocupada como al nivel de
intensificacin tecnolgica alcanzada.
2) Relevar los fitosanitarios utilizados en la actualidad en las distintas zonas
agroproductivas identificadas.
3) Elaborar un compendio de informacin sobre toxicidad aguda, efectos teratognicos,
efectos reproductivos, efectos mutgenos y carcingenos en seres humanos, efectos
ecolgicos (efectos sobre aves, organismos acuticos y otros organismos como
insectos) y comportamiento ambiental (degradacin en suelo y agua subterrnea,
degradacin en agua superficial) con relacin a los productos agroqumicos
disponibles en la actualidad.
4) Reunir en un compendio especfico toda normativa de orden provincial y nacional
(leyes, decretos, resoluciones, ordenanzas, etc.) que aborde la problemtica de los
agroqumicos.
5) Efectuar un sondeo sobre posibles escenarios esperables en la actividad
agropecuaria, en el mediano y largo plazo, que signifiquen modificaciones
cualicuantitativas en el empleo de fitosanitarios (introduccin de nuevos Organismos
Genticamente Modificados, introduccin y perspectivas de adopcin de los
compuestos agroqumicos de reciente desarrollo, perspectivas en cuanto a difusin y
adopcin de nuevos sistemas de manejo que tienden a disminuir la utilizacin y
dependencia de estos productos, produccin orgnica certificada, agroecologa, etc.);
5
 as como aspectos relacionados al empleo de productos fitosanitarios con restricciones
o prohibicin de uso.
6) Concretar actividades de divulgacin de la informacin y capacitacin reunidas en el
presente trabajo, a travs de la elaboracin de diversos materiales didcticos
(trpticos, presentaciones en Power Point, posteres, etc.).
Metodologa y actividades relacionadas
En correspondencia con cada uno de los objetivos especficos se realizaron las
siguientes actividades:
1. Se consult documentos disponibles en Internet y trabajos realizados por Organismos
Nacionales (SAGPyA, INTA, UNLP, UNLU) y Provinciales (Ministerio de Asuntos
Agrarios). Se obtuvo una descripcin de las reas agroproductivas identificables en el
territorio bonaerense, incluyendo un detalle de sus caractersticas productivas, nivel
tecnolgico para los distintos cultivos, etc., y toda otra informacin que contribuya a
caracterizar los sistemas agropecuarios presentes en el territorio bonaerense.
2. En el marco de una estrategia de investigacin cualitativa, se realizaron entrevistas
semiestructuradas y en profundidad considerando que este enfoque resultara el ms
adecuado por el proceso de participacin y la comprensin e interpretacin de los
discursos de los actores sociales, y que este instrumento permite una posibilidad
exploratoria para luego detectar elementos ms significativos. En dicho sentido, se
realizaron entrevistas personales con Representantes Tcnicos de agronomas
radicadas en las distintas zonas agroecolgicas bonaerenses. Para ello, se recurri al
listado de Comercios Inscriptos en la Direccin de Sanidad Vegetal y Fiscalizacin
Agrcola perteneciente al Ministerio de Asuntos Agrarios, autoridad de aplicacin de la
Ley 10.699, Ley Provincial de Agroqumicos. Al respecto cabe la siguiente aclaracin:
si bien se dispone de publicaciones como la Gua de Productos Fitosanitarios
elaborada por CASAFE, y otras, en donde se detallan los agroqumicos disponibles
para cada adversidad, en la realidad, se verifican situaciones que evidencian la
insuficiente informacin disponible lo insuficiente . En este sentido, se observa que
son empleados slo algunos de los compuestos inscriptos, de manera que para cada
zona o cultivo, el grupo de fitosanitarios a considerar para una misma plaga o especie
vegetal, se acota en cuanto a diversidad y crece en cantidad, para determinados
principios activos. De la misma forma sucede que, muchos compuestos son
empleados en ciertos cultivos o para determinada adversidad sin hallarse inscriptos
como terpicos para esos casos. Esta situacin revel la necesidad de constatar en
terreno, qu principios qumicos estn presentes en cada agroecosistema y en qu
magnitud.
3. Se recurri a diversas fuentes bibliogrficas, documentos disponibles en Internet,
consultas a expertos locales, capacitaciones impartidas durante el plazo de
realizacin del presente trabajo, publicaciones de Organismos Nacionales (SAGPyA,
INTA, UNLP, UNLU) y Provinciales (Ministerio de Asuntos Agrarios), publicaciones
cientficas Nacionales e Internacionales, revistas de divulgacin cientfica, etc.
4. Se consult los Digestos Normativos de diversos Organismos con injerencia en la
materia, trabajos y publicaciones nacionales, informacin disponible en Internet, etc.
5. La informacin fue relevada durante las entrevistas efectuadas a los Representantes
Tcnicos de las agronomas visitadas, as como mediante consultas bibliogrficas
especficas efectuadas en gabinete (Internet, publicaciones de actualidad
agropecuaria, etc.), y a travs de entrevistas con expertos y referentes de la temtica.

6
 reas Productivas de la Provincia de Buenos Aires1

AREAS PRODUCTIVAS

Zona de riego y ganadera rida del Sur

Zona mixta del Suroeste

Zona mixta del Centrosur
Zona ganadera de la c uenca del salado

Zona Noreste
Zona mixta del Centro

Zona mixta del Noroeste

Zona nc leo agrcola del Norte

1
Marano M., Stevani R., Gramundo A., Bisciotti l., Samartino S. Caracterizacin General.
En: Proyecto de Fortalecimiento Institucional para el Desarrollo Rural de la Provincia de
Buenos Aires, PROINDER. Buenos Aires, Argentina. 2004.

7
 Descripcin de las reas agroproductivas de la Provincia de Buenos
Aires
La diversidad de los recursos naturales y caractersticas productivas del sector
agropecuario provincial permiten identificar ocho zonas relativamente homogneas, a
saber:
1- Zona de riego y ganadera rida del Sur
2- Zona mixta del Sur Oeste
3- Zona mixta del Centro Sur
4- Zona ganadera de la Cuenca del Salado
5- Zona Noreste
6- Zona mixta del Centro
7- Zona mixta del Noroeste
8- Zona ncleo agrcola del Norte

1- Zona de riego y ganadera rida del Sur

Descripcin
Comprende los partidos de Villarino y Patagones, con una superficie de 1.500.000
has. Esta zona se divide en dos subzonas: Valle Inferior del Ro Colorado y Sur de la
provincia.
A) La subzona del Valle Inferior del Ro Colorado, es un rea de riego que
comprende aproximadamente unas 500.000 has., de las cuales alrededor de
140.000 poseen de aptitud agrcola y se hallan empadronadas con concesiones de
riego, regndose efectivamente 70.000 has.; el resto de la superficie (360.000
has.), posee aptitud ganadero agrcola.
B) La subzona sur de la provincia de Buenos Aires, es un rea de secano que
comprende aproximadamente 1.000.000 has., de las cuales un 30 % es de aptitud
ganadero-agrcola y el 60 % de aptitud exclusivamente ganadera. Esta subzona
presenta grandes limitaciones climticas, fundamentalmente en cuanto al rgimen
de precipitaciones, la frecuencia e intensidad de los vientos y la presencia de
heladas. En la misma existen explotaciones mixtas donde la ganadera ocupa la
mayor superficie.
Caractersticas productivas
Dividida en dos subzonas.
A) La subzona del Valle Inferior del Ro Colorado o de riego: el sistema hortcola
esta dentro de las hectreas que se riegan efectivamente, siendo hortcola
intensivo dominante, manteniendo el resto de la superficie en rotacin. Los
establecimientos poseen menos de 100 has., el principal cultivo es la cebolla
siguiendo en orden de importancia el zapallo, tomate, pimiento y ajo, ocupando
permanentemente un 20 a 30 % de la superficie de los establecimientos. En el
resto se realiza la rotacin con campo natural, alfalfa para semilla, maz y trigo. La
productividad de la cebolla alcanza unas 30 tns./ha.
El sistema agrcola-ganadero abarca establecimientos desde las 100 a 1.000 has.
En el 50 % destinado a la ganadera se realizan actividades de recra e invernada,
8
 obtenindose una produccin de carne de 250 kgs./ha./ao. Con respecto al 50 %
dedicado a la agricultura, se producen cultivos hortcolas, cereales (trigo, maz,
avena y centeno) y forrajeras (principalmente alfalfa, tanto para semilla como para
forraje).
El sistema ganadero cuenta con establecimientos que abarcan desde las 500 a
1.000 has., donde un 80 % es destinado a la ganadera de ciclo completo y el resto
a la agricultura. La ganadera se realiza sobre pastizales naturales, verdeos y
pasturas sobre la base de agropiro, algunas de las cules se riegan pero no se
manejan en forma intensiva. La produccin de carne es de 180 kgs../ha./ao. Con
respecto a la agricultura, se producen cereales y forrajeras para semilla.
B) La subzona sur: encontramos el sistema mixto ganadero agrcola, con una
superficie que vara entre 500 y 2.000 has., dedicadas un 70-80 % a la ganadera y
el resto a la agricultura. Dentro de la agricultura predominan los cultivos de
cosecha fina (trigo ao por medio), con una productividad de 8 a 10 qq./ha.
La actividad ganadera bovina es de ciclo completo basada en campo natural,
verdeos de invierno y verano; y hacia el norte del rea con pasto llorn. La
productividad de carne oscila entre los 45 a 60 kgs./ha./ao. En el sistema
ganadero de cra, las explotaciones presentan una superficie no inferior a las 2.000
has., dedicadas en su mayor parte a la cra y eventualmente a la recra. Los
recursos forrajeros se basan exclusivamente en campo natural de un rea de
monte. La productividad de carne no supera los 30 kgs./ha./ao.

2- Zona mixta del Sur Oeste

Descripcin
Comprende los partidos de Guamin, Cnel. Surez, Adolfo Alsina, Saavedra, Pun,
Tornquist, Baha Blanca y Coronel Rosales, cubriendo una superficie total de 3.436.300
has. El 58 % de los suelos posee aptitud ganadero-agrcola, es decir que admiten una
rotacin con una fase agrcola relativamente corta, luego de un perodo prolongado con
pasturas perennes. Por otra parte, el 28 % de los suelos tiene aptitud agrcola-ganadera y
el 14 % restante tiene aptitud ganadera. De las zonas mixtas pampeanas es la que
soporta condiciones climticas ms desfavorables, principalmente por el rgimen hdrico.
Por lo tanto la ganadera ocupa la mayor proporcin de la misma.
Caractersticas productivas
El sistema mixto ganadero agrcola que abarca el norte de la zona presenta
explotaciones con una superficie mayor a 100 has., dedicadas un 85 % a la ganadera y el
resto a la agricultura. Dentro de la agricultura predomina la cosecha gruesa (girasol y
maz) sobre la cosecha fina (trigo). La actividad ganadera bovina es principalmente
invernada de acopio, vendindose animales con ms de 400 kgs. Los recursos forrajeros
se basan principalmente en pasturas (aproximadamente 60 %), verdeos de invierno y
verano (35 %) y rastrojos.
El sistema mixto ganadero-agrcola predomina en el centro este de la zona, las
explotaciones presentan superficies mayores a 150 has., dedicadas 60 % a la ganadera y
el resto a la agricultura. En la agricultura predominan los cultivos de trigo y girasol. La
principal actividad ganadera bovina es la cra-recra e invernada, vendindose novillitos y
novillos entre 350 y 450 kgs. Los recursos forrajeros estn basados en pasturas
(aproximadamente 50 %), verdeos de invierno y verano (20 %) y rastrojos.

9
 El sistema mixto ganadero-agrcola se ubica principalmente sobre el centro oeste y
sur de la zona, comprendiendo explotaciones con superficies mayores a 100 has.,
dedicadas un 70 % a la ganadera y el resto a la agricultura. Dentro de la agricultura
predominan los cultivos de cosecha fina (trigo). La actividad ganadera bovina ms
importante es la cra-recra, realizndose eventualmente invernada. Las ventas de
hacienda consisten en terneros de 170 kgs., novillitos de 252 kgs. y novillos de 450 kgs..
Los recursos forrajeros se basan en pasturas (40 %), verdeos de invierno y verano (30 %)
y rastrojos.

3- Zona mixta del centro Sur

Descripcin
Comprende algo mas de 4,5 millones de has. predominando los suelos agrcolas o
agrcola-ganaderos (91 % de la superficie). El 9 % restante son suelos no arables, o que
solo permiten labranzas circunstanciales. En cuanto al uso del suelo, un 50 % se dedica a
la agricultura y otro tanto a la ganadera. En la misma se pueden definir dos subzonas.
Hacia el este la denominada mixta papera y hacia el oeste la denominada mixta cerealera.
A) La subzona mixta papera abarca los partidos de Balcarce, Lobera, Gral.
Alvarado, Gral.Pueyrredn y Tandil, con una superficie de 1.694.700 has. El 40 %
de los suelos tiene aptitud agrcola-ganadera, el 27 % agrcola, el 24 % ganadera-
agrcola y el 9 % ganadera.
B) La subzona mixta cerealera comprende los partidos de Necochea, Tres Arroyos,
San Cayetano, Gonzlez Chavez, Cnel. Pringles y Cnel. Dorrego, con una
superficie de 2.821.000 has.
La aptitud de los suelos es la siguiente: 46 % agrcola-ganadera, 29 % ganadera-
agrcola, 17 % agrcola, 4 % ganadera y 4 % forestal.
Caractersticas productivas
Dividida en dos subzonas.
A) Subzona mixta papera: los cultivos principales son trigo, maz y girasol. En los
alrededores de Mar del Plata se concentra un rea de produccin hortcola. La
principal rea de produccin de papa del pas se concentra en los alrededores de
Balcarce. Las actividades ganaderas principales son la produccin de carne bovina
y leche. El sistema mixto agrcola ganadero se desarrolla sobre dos estratos de
explotaciones, uno de 200 a 300 ha.s y otro entre 700 a 1.000 has..
En cuanto al uso del suelo se dedica aproximadamente el 50 % a la agricultura y el
resto a la ganadera. Los cultivos agrcolas mas importantes son: trigo (50 % de la
superficie agrcola), girasol (20 %), maz (20 %) y papa (10 %). Un 50 % de las
labores son realizadas por contratistas.
La principal actividad ganadera es el ciclo completo, sobre praderas permanentes
(30 %), avena (30%), rastrojos y potreros. Es habitual la utilizacin de reservas y
slo ocasionalmente se suplementa con granos.
En el sistema papero el cultivo de papa es la nica actividad que se realiza. Sobre
un total de 40.000 has. implantadas, 85 % se realiza sobre campos arrendados,
con una superficie promedio de alrededor de 50 has. El nivel tecnolgico de este
cultivo es alto, con intensivo uso de insumos, promedindose niveles de produccin
de 30 y 40 tn/ha..

10
 En el sistema hortcola la superficie promedio oscila entre las 10 y 30 has., siendo
los principales cultivos lechuga, zanahoria, pimiento, tomate, chaucha. y hortalizas
varias. La modalidad de explotacin ms frecuente es la mediera, con un parque
de maquinaria y adecuado uso de insumos.
El sistema tambero-agrcola se localiza en el partido de Tandil, en la zona
denominada Cuenca Mar y Sierras, con una superficie promedio de 400 has.,
dedicndose 180 has. al tambo y el resto a la agricultura.
En cuanto a la agricultura aproximadamente el 50 % se realiza por contratistas. La
oferta forrajera est compuesta por praderas permanentes con base trbol blanco y
Rye Grass perenne. Es generalizado el uso de praderas de rotacin corta y
reservas (heno) y en menor medida silaje de maz. El rodeo promedio consta de
unas 150 vacas, con una productividad media de 120 kgs. de GB/ha.

B) Subzona mixta cerealera: las principales actividades agrcolas son trigo y girasol,
a los que sigue en orden de importancia el maz. Los principales rubros ganaderos
son la produccin de carne bovina y ovinos doble propsito (lana y carne).
El sistema agrcola-ganadero subhmedo se localiza principalmente al este de la
subzona. Las explotaciones presentan una superficie mayor a las 200 has.,
dedicadas un 70 % a la agricultura y el resto a la ganadera. Dentro de la
agricultura, 60 % realiza cultivos de cosecha fina (principalmente trigo) y 40 %
cosecha gruesa (principalmente girasol). En estos establecimientos la dotacin de
maquinaria es completa, efectundose slo el 25 % de la cosecha mediante
contratista. Presentan buena capacidad propia de almacenaje. La principal
actividad ganadera es la bovina de ciclo completo (97 %), dedicndose el 3 %
restante a la actividad ovina. Los recursos forrajeros se basan en pasturas,
verdeos, rastrojos y potreros.
El sistema ganadero agrcola-subhmedo se localiza principalmente al centro de la
subzona. Est representado por explotaciones con una superficie mayore a 100
has., dedicadas el 70 % a la ganadera y el resto a la agricultura. Dentro de la
agricultura, los principales cultivos son trigo y girasol. La dotacin de maquinaria es
completa, ya que slo el 25 % de la cosecha se realiza mediante contratistas.
Poseen una buena capacidad de almacenaje propio.
La principal actividad ganadera bovina es la cra-recra, a la que se le dedica el 95
% de la superficie ganadera y el resto a la actividad ovina. Los recursos forrajeros
se basan en pasturas de agropiro y festuca, campo natural, verdeos, rastrojos y
potreros. El sistema ganadero agrcola-semirido se localiza al oeste de la
subzona.
Las explotaciones presentan una superficie mayor a 150 has., dedicadas 60 % a la
ganadera y el resto a la agricultura. Dentro de la agricultura, el 65 % corresponde
a cultivos de cosecha fina (trigo y cebada) y el resto a gruesa (principalmente
girasol). La dotacin de maquinaria es completa, ya que slo el 25 % de la cosecha
se realiza por contratista. Poseen buena capacidad de almacenaje propio. La
ganadera bovina (cra - recra - invernada) representa el 92 % de la superficie
ganadera, mientras que la ovina el 8 %. Los recursos forrajeros se basan en
rastrojos, avena, vicia, pasturas y potreros.

11
4- Zona ganadera de la Cuenca del Salado
Descripcin
Esta zona comprende los partidos de Saladillo, Gral. Belgrano, Las Flores,
Magdalena (Punta Indio), Chascoms, Castelli, Pila, Gral. Alvear, Tapalque, Rauch, Gral.
Guido, Dolores, Maip, Gral. Lavalle, Gral. Madariaga, Olavarra, Azul, Ayacucho,
Gral.Lamadrid, Laprida, Benito Jurez y Mar Chiquita, abarcando una superficie total de
aproximadamente 8,5 millones de ha. En el 90 % de la superficie solo pueden realizarse
actividades agrcolas circunstanciales, esta situacin condiciona fuertemente las
alternativas de combinacin de actividades en la zona, donde el componente ganadero es
necesariamente la actividad dominante de todos los sistemas.
Caractersticas productivas
La agricultura en general, se realiza en los mejores suelos, las lomadas, reas de
poca extensin que se presentan distribuidas en gran parte de la zona. El trigo es el
cultivo ms importante, seguido por girasol y maz. La actividad tambera adquiere
relevancia en el noreste de la zona, siendo una continuacin del rea tambera
correspondiente a la zona noreste de la provincia de Buenos Aires
El sistema ganadero de cra esta fundamentalmente dirigido a la cra bovina e incluye,
en muchos casos, ovinos principalmente para consumo. La superficie de las
explotaciones supera 200 has., con una productividad de alrededor de 70 kgs./ha./ao. El
90 % de la superficie est ocupada por campo natural y el 10 % restante por pasturas de
agropiro y festuca que se encuentran degradadas en la mayora de los casos. El sistema
ganadero de cra y recra est compuesto por explotaciones de mas 200 has.,
dedicndose un 70 % de la superficie a la cra y un 30 % a la recra. El 80 % de la
superficie esta ocupada con campo natural, un 15 % con pasturas y un 5 % con verdeos
de avena. La productividad alcanza aproximadamente a los 85 Kgs. de carne/ha./ao.
El sistema ganadero de ciclo completo se concentra principalmente en los
establecimientos con mejores suelos y explotaciones que superan las 200 has. El 60 % de
la superficie esta ocupada con campo natural, un 30 % con pasturas y un 10 %
principalmente con verdeos de avena. La productividad alcanza aproximadamente los 140
Kgs. de carne/ha./ao, resultante de la venta de vaquillonas gordas y novillos.
El sistema ganadero-agrcola est representado por explotaciones que poseen una
superficie entre 300 y 500 has. El 70 % de la misma se dedica a la ganadera de ciclo
completo y el 30 % a la agricultura. Dentro de la superficie ganadera 40 % est ocupada
con campo natural y 60 % con pasturas y cultivos como suplemento de la ganadera. Los
principales cultivos agrcolas son trigo, girasol, maz y avena de doble propsito. En el
sistema tambero, la superficie promedio oscila entre 200 y 250 has. El ordee mecnico
es aplicado en algo ms del 70 % de los tambos, que aportan un 90 a 95 % de la
produccin total. La produccin promedio alcanza a 13 lts./vaca ordee y una
productividad entre 70 y 80 Kgs. de grasa butirosa por hectrea/ao. Es generalizado el
uso de praderas de rotacin corta y reservas como heno y en menor medida el silaje de
maz es generalizado.

5- Zona Noreste
Descripcin
Esta zona se encuentra dividida en dos grandes subzonas: una donde predominan
los sistemas ganaderos y otra donde predominan los sistemas frutihortcola y florcola.

12
 A) En la subzona ganadera predominan los ambientes caracterizados por extensas
planicies y depresiones, con suelos con alto contenido de sales, pocos profundos
y anegables (55 % de la superficie), paisajes de lomada con planicies y
depresiones aisladas (30 %) y relieves con caracterstica de pampa ondulada (15
% de la superficie). El 67,4 % de los suelos tienen aptitud predominantemente
ganadera, el 23,5 % aptitud agrcola ganadera y slo el 2,5 % restante de la
superficie posee aptitud agrcola.
B) En la subzona de los sistemas frutihortcolas y florcolas, el 46 % de los
suelos tiene aptitud agrcola, el 33 % agrcola ganadera y el 21 % ganadera. El
rea presenta unas 7.600 has. de citrus, 9.000 ha de frutales de carozo y 750
has. de viveros.
Caractersticas productivas
Dividida en dos subzonas.
La subzona de los sistemas ganaderos: en esta subzona predomina la
produccin lechera y la produccin de carne vacuna y adems existen, en menor
proporcin, empresas dedicadas a actividades intensivas como la frutihorticultura en Lujn
y Mercedes, la avicultura en Pilar y la produccin porcina en Roque Prez. La existencia
total de vacunos es de 1.273.000 cabezas, predominando la actividad de cra. La carga
animal vara entre 0,4 y 0,8 EV/ha con una productividad de carne de 80 kgs/ha.
En cuanto a la produccin de leche los niveles medios de productividad alcanzan
valores de 80 kgs. de GB/ha./ao. En el sistema de produccin lechero, que involucra al
40 % de los productores ganaderos de la zona, la superficie promedio es de 140 a 170
has., con una cantidad de vacas totales de 105 a 110 cabezas, en los mismos
predominan los establecimientos con ordee mecnico (80 %). Los tambos estn
ubicados en un rea donde existe una alta proporcin de suelos con problemas de
hidromorfismo que limita la oferta forrajera, sobre todo en la Cuenca Abasto Sur,
debindose recurrir al uso de pasturas de rotacin corta y verdeos estacionales, con
utilizacin creciente de silo de maz en la dieta y utilizacin generalizada de
suplementacin con concentrados durante todo el ao.
En cuanto al aspecto tecnolgico en la Cuenca Abasto Sur, el 70 % de los tambos
realizan crianza artificial y slo el 25 % de los productores entregan leche fra. Otro
sistema importante de esta subzona es el sistema de produccin de carne, que involucra
aproximadamente al 60 % de empresas agropecuarias, de las cuales el 70% tienen una
superficie media inferior a las 200 has.
En el mismo se pueden diferenciar 3 niveles productivos y tecnolgicos:
1) Empresas con bajo nivel tecnolgico, que representan el 70 % del total de
establecimientos y realizan un uso poco eficiente de los recursos productivos,
constituidos por pastizales naturales, con deficiente manejo nutricional y
reproductivo y escasa diversificacin. Adems presentan problemas de
degradacin y baja productividad del pastizal natural con el consecuente bajo
porcentaje de destete (70 %) y poca ganancia diaria de peso en las categoras de
recra, estimndose la productividad entre 70 y 100 kgs. de carne/ha./ao;
2) Empresas de nivel intermedio que representan el 25 % del total, y se caracterizan
por la utilizacin forrajera basada en campo natural complementado con pasturas
perennes y realizacin de rollos para conservacin de forrajes, mayor grado de
apotreramiento y uso de alambrado elctrico, recra de vaquillonas y entore a los

13
 15 meses de edad. Los ndices de destete son del 85 % y la produccin de carne
vara entre 130 y 140 kgs./ha./ao;
3) Empresas de alto nivel tecnolgico que representan el 5 % del total y su produccin
se basa en la recra de todas las vaquillonas e invernada de toda la produccin,
utilizando cultivos de cosecha preferentemente de verano en rotacin con pasturas
perennes, logrando una produccin aproximada de carne de ms de 170
kgs./has./ao.

B) La subzona de los sistemas frutihortcolas y florcolas

El sistema de produccin frutales y viveros de esta subzona se concentra en los
partidos de Ramallo, Baradero, San Pedro y Zrate, y su rea se extiende a lo largo de la
zona oeste del Ro Paran, abarcando una superficie de 387.600 has. La superficie
implantada con frutales de carozo representa casi un 30 % del total nacional, en tanto que
la participacin para consumo en fresco es del 46 %. El 75 % de la superficie implantada
con frutales de carozo esta ubicada en el partido de San Pedro, correspondiendo el 95 %
de la produccin al duraznero y el resto a ciruelos y nectarinas. Los rendimientos medios
actuales para los montes en plena produccin alcanzan las 9 tns./ha. en durazno y 8
tns./ha. en ciruelos, las especies ctricas cultivadas son naranjas (83 %), pomelo (4 %),
mandarina y limn. La participacin regional para todos los ctricos en la produccin
nacional es del 6 %, elevndose este porcentaje en naranjas al 13 %. Las variedades de
naranjas de ombligo ms difundidas en la zona son Fisher, Navelina y New Hall
(tempranas), Parent, Frost Navel (de estacin), Navel Late y Lane Late (tardas). Entre las
mandarinas se destacan las Okitsu (temprana) y la Ellendale (tarda). La productividad
media en montes de naranjas en plena produccin es de 18 tns./ha.
En estos sistemas la combinacin de actividades dominantes pueden ser citrus y
frutales de carozo, citrus solamente o frutales de carozo solamente. A su vez, por la
superficie productiva pueden dividirse en pequeos, medianos y grandes. Los
establecimientos pequeos que comprenden el 69,5 % del total de las empresas, se
dedican a una sola actividad con preponderancia de la citricultura debido a una mayor
facilidad en el manejo del monte, combinado con menores costos operativos. El rango de
superficie vara entre las 5 y 30 has., con una superficie media ponderada de 15 has.
El requerimiento de mano de obra de una empresa modal de este estrato es de unos
3.000 jornales ao, el manejo de la plantacin lo realiza fundamentalmente el productor y
su familia. La gran mayora de los productores comercializa la produccin con la
modalidad de venta en planta, que consiste en la venta de la produccin en la quinta,
quedando a cargo del comprador la cosecha de la fruta. Las edades de los montes en
produccin presentan una distribucin inadecuada, en especial en lo que hace a ctricos
cuya antigedad es superior a los 20 aos. Los sistemas de productores frutcolas
medianos poseen una superficie promedio ponderado de 48 has, con un rango que va de
30 a 70 has. La mano de obra es familiar y asalariada requiriendo un establecimiento
modal unos 6.000 jornales/ao. La mayor parte de las empresas del estrato combinan la
produccin de citrus con frutales de carozo. La antigedad de los montes presenta una
mejor distribucin que el estrato anterior. La comercializacin de la produccin se realiza
tanto en planta como en mercado, predominando esta ltima modalidad de venta. Los
sistemas de produccin grandes poseen una media ponderada de 142 has con un rango
que va de 70 a 300 has. La mano de obra es mayoritariamente asalariada, con una
demanda para las empresas modales de 10.000 jornales/ao. La diversificacin est
ampliamente difundida entre estos productores, combinando 87 % frutales de carozo y
citrus. Muchos de los mismos productores poseen lneas de empaque y cmaras
14
frigorficas, realizando casi la totalidad de la comercializacin en el mercado interno y
externo.
Por otra parte, los sistemas hortcolas y florcolas de la subzona se hallan
localizados fundamentalmente en el denominado cordn verde de Bs. As. y La Plata;
comprendiendo los partidos de La Plata, Berazategui, Florencio Varela, Escobar, Pilar,
Gral. Sarmiento, Tigre, Almirante Brown, Esteban Echeverra, La Matanza, Marcos Paz,
Merlo, Moreno, Gral. Rodrguez y Cauelas, abarcando en su totalidad una superficie de
570.500 has. El rea se caracteriza por ser peri urbana y presentar lmites no demasiado
precisos entre el mbito de la ciudad y el campo. La superficie efectiva agropecuaria es
de aproximadamente 214.300 has, de las cuales el 25 % tiene aptitud agrcola ganadera,
el 55 % ganadera agrcola y el 20 % ganadera. Dentro de las actividades agropecuarias,
la horticultura y la floricultura son las ms importantes, destacndose la produccin de
hortalizas que se realiza en dos formas bien diferenciadas: a campo y bajo estructuras
(invernculos, tneles bajos y barracas protegidas).
Adems de la floricultura y la horticultura, que se destacan por su trascendencia
socioeconmica, esta zona presenta actividades de tambo, cra, avicultura, apicultura,
porcinos y agricultura extensiva. La horticultura suma 16.600 has. distribuidas en 1.520
explotaciones. De este total, los partidos de La Plata, Berazategui, Florencio Varela,
Escobar, Pilar, Gral. Sarmiento y Tigre concentran 12.000 has. y 1.220 explotaciones (70
y 80 % respectivamente). La horticultura de esta regin se caracteriza por tener un
esquema de produccin altamente diversificado en cuanto a las especies que se cultivan.
El destino de la produccin es casi exclusivamente para el consumo en fresco de
una poblacin de casi 13.000.000 personas. Entre los principales cultivos hortcolas que
se destacan por la superficie y la produccin se pueden citar: lechuga, acelga, tomate,
pimiento y apio. El principal destino es el abastecimiento diario de la concentracin urbana
ms importante del pas. Si bien el grueso de la produccin se consume en fresco, en los
ltimos aos se han desarrollado productos que pueden ser incluidos dentro de la 3ra y 4ta
gama.
La floricultura ocupa una superficie de 860 has y 970 establecimientos. Los mismos
partidos mencionados para la horticultura concentran ms del 80 % de los
establecimientos y superficie. Las especies ms cultivadas son: clavel crisantemo y rosa.
Esta produccin tiene como principal centro comprador el rea metropolitana de Buenos
Aires. Dentro de la subzona de los sistemas hortcolas y florcolas, el sistema hortcola a
campo con invernculo se destaca por ser el ms importante en cuanto a superficie
ocupada y numero de productores. La mayor parte de los productores de este sistema
poseen la tierra en propiedad, con una superficie promedio de 13,5 has. cultivadas, de las
cuales 12 has. se cultivan al aire libre y 1,5 has. bajo invernculo. En el 95 % de los
establecimientos la mano de obra est vinculada bajo la forma de mediera.
Las explotaciones se caracterizan por presentar una combinacin de actividades que
se superponen en sus ciclos. El 56 % de los productores que utilizan invernculos ha
adoptado el sistema de riego localizado por goteo y el resto riega por surco. En la
produccin a campo, el 65 % riega nicamente por surco y el 35 % por surco y aspersin.
Los principales cultivos bajo invernculo son tomate, apio, espinaca y pimiento. Los
rendimientos estimados de tomate, son de 90 tns./ha. con un potencial de 180 tns./ha.,
para establecimientos que utilizan un mejor manejo. Para pimiento, apio y espinaca los
rendimientos promedio son de 80, 35 y 45 tns./ha. respectivamente, estimndose los
potenciales en 140, 60 y 70 tns./ha. por ajustes en la tecnologa utilizada. Las prdidas de
calidad suelen ser elevadas y se atribuyen tanto al perodo de desarrollo del cultivo como
a la postcosecha, a la cual se suma la ausencia de una cadena de fro.
15
6- Zona mixta del centro
Descripcin
Comprende los partidos de la provincia de Buenos Aires de Alberti, Bolvar, Bragado,
Carlos Casares, Chivilcoy, Gral. Viamonte, 9 de Julio y 25 de Mayo. La superficie total es
de aproximadamente 2,5 millones de has. Posee una gran proporcin (80 %) de suelos de
aptitud mixta, siendo el resto de aptitud exclusivamente ganadera (12 %) o agrcola (8 %).
La zona se caracteriza por ser ms ganadera en el sudeste (Bolvar y 25 de mayo)
llegando a ocupar esta actividad el 65 % de la superficie. Hacia el extremo norte-noreste
existe un incremento gradual de la superficie agrcola, ocupando los cultivos anuales algo
ms del 50 %. A pesar del grado variable de relaciones entre agricultura y ganadera, en
esta zona conviven ambas actividades, por lo cual se la define como rea mixta siendo
una subzona de transicin entre la zona predominantemente agrcola y la zona
predominantemente ganadera.
Caractersticas productivas
Las actividades productivas ms importantes en cultivos agrcolas son trigo, maz,
girasol y soja. La evolucin de los cultivos es distinta, comparando los valores actuales
con el quinquenio 81-85, donde se observa que maz y trigo disminuyen su superficie, el
girasol se mantiene estable con tendencia a crecer y la soja mantuvo un marcado
crecimiento. Es de destacar que el 80 % de la soja es de segunda, sembrada sobre un
cultivo invernal que es bsicamente trigo. Las existencias ganaderas han sufrido una
importante disminucin en el nmero total. Comparando los aos 71-72 con 93-94 el
nmero de cabezas merm un 17 %.
El sistema agrcola-ganadero se encuentra distribuido en toda el rea, hallndose
presente en el 40-50 % de los establecimientos. Los mismos tienen en promedio 45 % de
la superficie dedicada la agricultura y 55 % a la ganadera de carne. El alargamiento del
ciclo agrcola es cada vez ms evidente, con una intensificacin del doble cultivo trigo-
soja de 2.da. No es frecuente encontrar una rotacin ganadera con praderas perennes, lo
cual determina que si bien coexisten ambas actividades (agricultura y ganadera), las
mismas no compiten por el recurso suelo, ya que los lotes de aptitud agrcola se
mantienen durante largos perodos con cultivos. El cultivo de mayor importancia es el
trigo, seguido por la soja, que casi en su totalidad es sembrada sobre rastrojos de trigo.
La soja de 1ra. representa alrededor de un 20 % del total sembrado de esta oleaginosa.
Siguen en orden de importancia el maz y el girasol, ocupando menor superficie la cebada
cervecera y la colza.
La actividad ganadera est orientada en su mayor parte a la cra-recra e invernada,
completando el ciclo. En un porcentaje superior al 60 %, la agricultura es realizada por
contratistas que operan superficies variables, pudindose detectar algunos casos
individuales que siembran ms de 2.000 has. Es bastante frecuente encontrar productores
con propiedades de menos de 200 ha que alquilan o ceden tierras. Recientemente se ha
incorporado una nueva modalidad denominada pool de siembra. Los rendimientos
agrcolas se encuentran en un promedio de 27 qq./ha. de trigo, 57 qq./ha. de maz, 22
qq./ha. de girasol y 13 qq./ha. de soja de 2da.. La produccin ganadera en su conjunto
presenta un rendimiento aproximado de 180 kg./ha./ao. Las inundaciones de los ltimos
aos y los excesos hdricos mas recientes se detectan como limitantes principales,
particularmente para una geografa caracterizada por un sistema de anegamiento arreico.
El sistema ganadero-agrcola predomina en empresas medianas y pequeas, con
superficies que varan entre 70 y 600 has., con muy escaso nmero de empresas por
16
encima de las 600 ha y muy pocas por debajo de las 70 has.. Las actividades
predominantes son la ganadera bovina en primer lugar y la agricultura, que ocupa menor
proporcin de superficie. La ganadera que predomina es la de ciclo completo (41 %),
siguiendo en orden de importancia la cra (30 %), cra y recra (15 %), invernada (10 %) y
tambo (4 %).
En agricultura los principales cultivos son trigo, girasol y en menor medida maz. En
los ltimos aos se ha incorporado la soja en siembra de 2da. Los recursos forrajeros estn
principalmente constituidos por pasturas perennes, verdeos anuales, rastrojos y
proporciones variables de campo natural. Al igual que en el sistema anterior, el nivel
tecnolgico de la ganadera presenta importantes deficiencias, especialmente en los
aspectos relacionados al manejo y sanidad. Las inundaciones que se produjeron en esta
zona desde 1983-84 constituyen una causa manifiesta en la problemtica productiva,
influyendo en forma directa en la productividad y en la produccin total, contribuyendo a la
degradacin fsica y qumica de los suelos. Los rendimientos agrcolas de este sistema
son semejantes a los sealados para el sistema agrcola ganadero de esta subzona. La
productividad de la actividad ganadera se estima en 120 a 160 kgs./ha./ao.

7- Zona mixta del Noroeste

Descripcin
Esta zona comprende los partidos de Gral. Villegas, Gral. Pinto, Lincoln, Carlos
Tejedor, Rivadavia, Trenque Lauqun, Pellegrini, Pehuaj, F. Ameghino, Tres Lomas,
Daireaux, Hiplito Yrigoyen y Salliquel. Esta amplia subzona posee 4.474.300 ha,
presentando una alta proporcin de suelos con capacidad de uso agrcola-ganadero, que
admiten labranzas peridicas. No tiene tierras con aptitud para agricultura continua y
aproximadamente un tercio de sus suelos tienen aptitud agrcola-ganadera.
Caractersticas productivas
Aproximadamente un 70 % del rea se destina a la ganadera y el resto a
agricultura, siendo los cultivos ms importantes girasol, maz y en menor medida soja,
trigo y sorgo granfero. En los ltimos aos la superficie cultivada con maz y trigo
permanecen estables, en tanto que aument significativamente la de oleaginosas (girasol
y soja). Los rindes para girasol se estiman entre 15 y 18 qq/ha., para maz entre 45 y 50
qq/ha., para trigo entre 18 y 22 qq/ha. y para soja de 1ra entre 18 y 20 qq/ha.
En ganadera la orientacin productiva principal es la recra e invernada con
diferentes niveles de intensidad de acuerdo a la ubicacin de los distintos sistemas dentro
del rea. La productividad media de la regin se estima en alrededor de 170 a 180
kgs./ha./ao. La cra se realiza principalmente en campos sin aptitud agrcola y la
produccin lechera tambin es una actividad de relevancia. El sistema mixto ganadero
agrcola representa entre un 60 a 65 % del total de las explotaciones, destinndose a la
ganadera bovina de carne entre el 50 y el 90 % de la superficie. La agricultura (trigo,
maz, girasol y soja) ocupa entre el 10 y el 50 % restante.
La ganadera se orienta predominantemente al ciclo completo, intensificndose la
invernada en los establecimientos de mayor tamao. Esta zona se ha caracterizado como
el rea de invernada de excelencia, aunque no es comn encontrar en estos sistemas
invernada pura. La mayora de los productores, cran, recran e invernan la propia
produccin a la que le suelen adicionar animales comprados fuera del establecimiento,
dependiendo estos porcentajes fuertemente de las relaciones de precios de compra de
terneros y animales terminados. Los recursos forrajeros estn compuestos por un 20 a 40

17
% de pasturas perennes, alrededor de un 20 % de campo natural o monte y el resto
verdeos de invierno y de verano, dominando principalmente los de invierno (avena y
centeno). La carga media animal oscila entre 1 a 1,3 EV/ha., con una productividad
promedio variable entre 180 a 210 kgs./ha./ao, segn composicin del rodeo y calidad de
los recursos forrajeros.
En las actividades agrcolas la mayor proporcin es ocupada por cultivos de cosecha
gruesa y en menor medida los de cosecha fina. Los rendimientos medios de los cultivos
en el sistema presentan una gran variabilidad entre aos y reas. Los promedios para el
rea son: trigo entre 18 a 22 qq/ha, maz entre 45 y 60 qq/ha, girasol entre 18 y 22 qq/ha,
soja de 1ra. entre 18 a 22 qq/ha.
El sistema tambero-agrcola comprende establecimientos cuya superficie oscila entre
las 100 y las 200 has., en los que es habitual que la productividad y el nivel tecnolgico se
corresponda con la escala. Cabe destacar que se trata de una actividad que est
experimentando un gran crecimiento, producindose cambios y adopcin de nuevas
tcnicas con gran rapidez. Se destina alrededor de un 80 % de la superficie a la
produccin de leche y el resto a agricultura, preferentemente de cosecha gruesa. Los
recursos forrajeros estn compuestos por pasturas perennes principalmente de base
alfalfa, verdeos de invierno y de verano y algo de campo natural. Es generalizado el uso
de reservas, principalmente en forma de rollos y silajes, siendo frecuente el
aprovechamiento de los verdeos a travs de pastoreo rotativo. Las vacas en ordee se
suplementan durante todo el ao con concentrados, rollos y silajes. El ordee mecnico
representa ms de un 80 %. Las entregas de leche pueden alcanzar un promedio de
1.400 lts./diarios, estimndose una produccin por vaca de 14 lts./diarios. La
productividad media del sistema en el rubro tambo oscila alrededor de 100 a 150 kgs.
GB/ha/ ao.

8- Zona ncleo agrcola del Norte

Descripcin
Esta zona comprende los partidos de San Nicols, Coln, Pergamino, Arenales,
Rojas, Salto, Junn, Chacabuco, Carmen de Areco, San Antonio de Areco y Bme. Mitre de
la provincia de Buenos Aires. Abarca una superficie de aproximadamente 1.751.900 has.,
presentando 42 % de suelos con aptitud agrcola. En la misma se puede observar una
importante divisin de la tierra con predominio de establecimientos pequeos y medianos
(entre 50 y 300 has.) y un importante desarrollo de su infraestructura de comercializacin,
almacenamiento, caminos, comunicaciones, etc. que induce el desarrollo de los sistemas
productivos con agricultura como actividad dominante. Esto se ve favorecido por la
presencia de contratistas que potencializan de alguna manera el predominio de la
actividad.
Caractersticas productivas
Por la superficie ocupada el principal cultivo del rea es la soja, seguida por trigo y
maz, aunque otros cultivos como girasol, lino, sorgo, legumbres, produccin de semillas
forrajeras, etc., estn presentes, sin alcanzar superficies significativas. La produccin de
carne bovina abarca las actividades de cra, recra e invernada, que deben competir por el
uso del suelo con la agricultura. En el rea se desarrollan adems otras actividades
pecuarias, siendo la principal la produccin porcina y otras de menor importancia como
tambo, avicultura y apicultura. Los sistemas de produccin predominantes son el agrcola
puro y el agrcola-ganadero con bovinos y porcinos. El sistema agrcola puro,
comnmente conocido como agricultura permanente, predomina en empresas pequeas y
18
medianas de hasta 150 has. en el rea maicera tpica y hasta 200 has. en el NO de la
zona, pero en los ltimos aos se sigue extendiendo a las empresas de mayor tamao. El
sistema se caracteriza por un uso intensivo del suelo (2 cultivos por ao o 3 cultivos en
dos aos) y es predominante en el 65 % de la superficie. Los cultivos ms difundidos son
soja, trigo, maz, y con mucha menor frecuencia girasol. Ellos intervienen en una rotacin
agrcola, siendo las ms comunes trigo/soja- maz - trigo/soja- soja, maz -trigo/soja-soja,
trigo/soja-soja y en casos extremos se hace trigo/soja de 2da en forma continua. La
presencia de contratistas individuales y en sociedades que trabajan distintas superficies
constituye una importante caracterstica de estos sistemas. Los rindes para soja oscilan
entre 18 y 26 qq/ha., para trigo entre 19 y 30 qq/ha, para maz entre 50 y 70 qq/ha y para
girasol entre 19 y 22 qq/ha.
El sistema agrcola-ganadero es el segundo en orden de importancia en esta zona.
En muchos casos la ganadera se desarrolla en reas menos aptas para agricultura, sin
entrar en rotacin con el resto del campo, lo cual hace que los problemas del subsistema
agrcola sean similares a los del agrcola puro. Este sistema est presente en
establecimientos que tienen ms de 150 has., por lo que predominan estratos de
productores medianos y medianos grandes hasta 800 has., as como tambin en los
pocos establecimientos grandes del rea. En el mismo se combina la actividad agrcola
(soja-maz-trigo y en menor medida girasol y sorgo) con la ganadera de bovinos, pero
con predomino de la agricultura. Si bien la relacin agricultura-ganadera es variable entre
aos, se podran distinguir empresas con una relacin entre el 65 a 70 % de agricultura y
30 a 35 % de ganadera. La soja es el cultivo principal por la superficie que ocupa y por la
cantidad de productores que la siembran, le siguen el maz y trigo.
En ganadera la base forrajera fundamental es la pastura perenne consociada con
base alfalfa, que ocupa ms del 60 % de la superficie ganadera y es complementada con
verdeos invernales y aprovechamiento de los rastrojos de cultivos de cosecha. La carga
animal es de aproximadamente 1,5 a 2 EV./ha.
El sistema agrcola-ganadero porcino en la actualidad representa un grupo menos
importante en nmero de establecimientos que los sistemas anteriores. La base del
mismo es la agricultura que ocupa ms del 80 % de la superficie del establecimiento y el
resto se destina principalmente a pasturas perennes de base leguminosa y algo de
verdeos anuales de invierno donde se desarrolla la actividad porcina. El sistema est
representado por establecimientos pequeos y medianos, con superficies entre 50 y 200
has. En agricultura predominan los cultivos de soja, trigo y maz con mayor proporcin de
este ltimo, ya que el mismo constituye el principal componente de la alimentacin
porcina. La actividad porcina es predominantemente de crianza semiextensiva, de ciclo
completo (cra, engorde y terminacin) en explotaciones pequeas y medianas, con una
dotacin de 30 a 50 madres, encontrndose en menor nmero pequeas explotaciones
que desarrollan la actividad bajo la forma extensiva tradicional y otras que adoptaron
sistemas intensivos en confinamiento.
Autores:
1
Marano M., Stevani R., Gramundo A., Bisciotti l., Samartino S. 2004. Caracterizacin
General. En: Proyecto de Fortalecimiento Institucional para el Desarrollo Rural de la
Provincia de Buenos Aires, PROINDER. Buenos Aires, Argentina.

19
 Pesticidas utilizados en las zonas agroproductivas
de la Provincia de Buenos Aires

En este apartado se transcribe informacin relevada durante diversas entrevistas

que se realizaron durante 2.006 y 2.007, a ingenieros agrnomos responsables o a cargo
de las ventas de insumos y del asesoramiento tcnico, en agronomas radicadas a lo
largo de las zonas agroproductivas bonaerenses.
El principal objetivo de tales entrevistas fue identificar los pesticidas ms empleados
en los cultivos predominantes en cada zona, as como obtener informacin adicional
como: frecuencia de aplicacin, momentos del ao o del ciclo de cultivo en que se
concentran las aplicaciones, pesticidas que han sido reemplazados por otros de reciente
ingreso al mercado, tendencias e informacin general sobre las pautas de seleccin de
los agroqumicos, etc.
Para cumplir con dicho objetivo, se elaboraron diversos listados de productos
agroqumicos que, segn diferentes fuentes de consulta (Gua de Productos Fitosanitarios
de CASAFE, pginas de Internet, etc.) estaran siendo utilizados en los cultivos de cada
zona agroproductiva. En base a dichos listados se desarroll la encuesta que indag
sobre aspectos como: utilizacin (SI/NO), nivel de uso (muy empleado, bastante, algo,
poco, muy poco), cultivos en que se aplica, estado del cultivo o poca de aplicacin,
nmero de aplicaciones por ciclo del cultivo, observaciones generales, etc.

Han sido relevadas las siguientes zonas agroproductivas:

- Zona de riego y ganadera rida del Sur :

1) Produccin de cebolla. Localidad de Pedro Luro y alrededores
2) Produccin de ajo. Localidad de Mdanos y alrededores

- Zona mixta del Centro Sur

3) Produccin de papa. Partido de Balacarse y alrededores
5) Produccin de hortalizas de hoja y fruto. Partido de La Plata y alrededores

- Zona Noreste
6) Produccin de frutas de carozo y ctricos. Partido de San Pedro y
alrededores

- Zona mixta del Centro.

7) Produccin agrcola extensiva. Partido de Chivilcoy y alrededores
8) Produccin agrcola extensiva. Partido de Salto y alrededores

Resultado de las encuestas

ZONA DE RIEGO Y GANADERA RIDA DEL SUR

1) Produccin de cebolla. Localidad de Pedro Luro y alrededores
Consideraciones e informacin general sobre el cultivo:
El cultivo de la cebolla, en la provincia de Buenos Aires, se concentra en la zona sur
del territorio, principalmente en el partido de Villarino. Si bien la superficie es variable,
abarca en la actualidad unas 12.000 has., que se realizan en su totalidad bajo riego. La

20
mayora de esta superficie se riega por surco, unas 500 has. por aspersion y muy poca
superficie por goteo.
La produccin abastece el mercado interno (Mercado Central de Bs. As., mercados
de Crdoba y Santa Fe, etc.), y el mercado externo, fundamentalmente pases limtrofes
como Brasil.
El cultivo en esta regin se implanta durante los meses de julio - agosto, o
eventualmente uno o dos meses antes (mayo junio), en el caso de variedades
tempranas, finalizando el ciclo del cultivo en febrero.
A diferencia de otras producciones, normalmente no se emplean insecticidas de
suelo al inicio del cultivo. S se aplican herbicida preemergentes como el Pendimetaln,
continundose, ya con el cultivo implantado, con aplicaciones de herbicidas para control
de especies de hoja ancha (dicotiledneas). Entre dichos herbicidas se citan Aclonifen,
Aciflourfen, Fluoroxipir y Ioxinil, predominantemente.
Para el control de este tipo de malezas se llegan a efectuar 2 o 3 aplicaciones por
ciclo mientras que para el caso de gramneas como Cynodon dactylon, cebadilla o rye
grass, se aplica una sola vez o en caso de infestacin severa por gramn o gramilla,
puede que se aplique una segunda vez.
En cuanto a medidas sanitarias de manejo, se trata de respetar un esquema de
rotaciones en cada lote para evitar uno de los problemas graves del cultivo (podredumbre
basal por Fusarium). En consecuencia, se cultiva un mismo lote durante no ms de dos
campaas seguidas, tratando de no superar tal cifra. En su mayora se cultivan campos
alquilados durante un ao, retomndose luego la implantacin de girasol o algn cereal
como parte de la rotacin.
El cultivo se inicia empleando semilla tratada con Tiram o en otros casos, no se
realiza tratamiento. Algunos productores aplican algn insecticida granulado a lo largo de
la lnea de siembra, sobre todo si se trata de una siembra tarda (fin de agosto
setiembre) y si por cuestiones climticas (altas temperaturas durante el ao) se prev
incidencia de la principal adversidad del cultivo al momento del implante, la mosca de la
semilla (Delia platura).
El barbecho (perodo durante el cual se deja descanzar la tierra para que se reciclen
la materia orgnica y los nutrientes) es casi totalmente mecnico, es decir que no se
recurre al empleo de herbicidas para mantener controladas las malezas. En caso de que
el lote haya tenido como cultivo antecesor alfalfa, puede que se aplique Glifosato + 2,4 D
para control qumico. Cuando proviene de alguna pastura o en casos en que el cultivo
antecesor haya sido girasol para semilla o trigo, o si viene del desmonte, casi no hay
problemas de malezas, por lo que no se aplican productos herbicidas.
Durante el cultivo, se realizan aplicaciones sitemticas de Mancozeb como
fungicida preventivo para mildiu de la cebolla (Peronospora destructor), y en ocasiones
se aplican otros productos fungicidas para el control de Cladosporium alisape. Estas son
las dos enfermedades que se presentan con gran frecuencia en el cultivo. No obstante la
incidencia depende en gran medida de las condiciones ambientales y en casos de aos
secos puede que directamente no se realicen aplicaciones. En el caso de variedades ms
susceptibles al mildiu (cebollas blancas o rojas), las aplicaciones se realizan
sistemticamente, independientemente de las condiciones ambientales. Cuando se
observan sntomas de alguna de estas enfermedades, se recurre a productos curativos
como el Metalaxil o el Benalaxil, realizando una o dos aplicaciones durante el ciclo.

21
 En cuanto a plaguicidas para control de insectos, se realizan de dos a tres
aplicaciones en todo el ciclo, dependiendo de las condiciones climticas del ao. El
insecticida ms empleado es la Cipermetrina, y en caso de incidencia de fidos, se
recurre al Pirimicarb.
El insecto de mayor incidencia es la mosca de la fruta (Delia platura y Delia
antigua) cuyo control se concentra al inicio del cultivo. Se aplican productos granulados
como el Carbofurn o el Clorpirifs etil, que van ubicados a la par de la semilla, donde
ovipone el adulto de esta especie. El monitoreo y eventual control se concentra en los
estadios iniciales (dos o tres hojas) ya que si la adversidad se presenta ms tarde, el dao
no resulta significativo y se trata de evitar aplicaciones, por cuestiones de costos. Cuando
el disco del bulbo se torna mas duro, la larva del insecto ya no puede ocasionar ningn
dao. Tambin se registran ataques de trips pero la incidencia depende de la humedad
ambiental (en aos hmedos hay ms ataques).
En febrero - marzo se empieza a entregar el cultivo (pierde turgencia y tiende a
secarse la hoja) y cuando el 50 % del lote est en esas condiciones comienza la cosecha
que consiste en el arrancado del bulbo.
Las tareas de cosecha son: se pasa una barra cuadrada que descalza la raz,
inmediatamente pasan los trabajadores que se encargan de armar manojos, armando
cada 12 a 14 surco, una pila o ballena (3 a 5 metros de largo por 1,6 de ancho) que queda
en el campo hasta ser recojida. Siempre se acomodan los bulbos o cabezas para el lado
de adentro y las hojas para afuera tratando de impermeabilizar. Finalmente se tapa con
un nylon. El rinde promedio en la zona es de alrededor de 1700 bolsas/ha.
Actualmente, solo unas 1000 has. cuentan con certificacin de buenas prcticas
agrcolas (Eurep Gap y BRC), cuya produccin se destina a la Unin Europea.

Detalle por compuesto:

Azoxistrobina (Amistar): no es de aplicacin frecuente en el cultivo.

Aclonifen (Prodigio): se emplea desde mediados de octubre como herbicida post
emergente selectivo para cebolla (controla las malezas sin afectar al cultivo). Se aplica
solo cuando hay infeccin de crucferas en el lote. No se utiliza en forma sistemtica, ni
demasiado frecuente.
Aldicarb (Temik): este insecticida nematicida se aplicaba mucho aos atrs pero
actualmente ha cado en desuso o se lo emplea en muy baja frecuencia ya que no hay
grandes problemas por incidencia de nemtodos en las zonas cebolleras.
Bentazon (Basagran): es un herbicida que se utiliza poco, en forma puntual, solo en
lotes con infestacin de manzanilla (Matricaria sp.). Adems, se ha detectado que puede
provocar fitotoxicidad en la cebolla por lo que se trata de evitar.
Bromoxinil: es otro de los herbicidas aplicados para controlar especies de hoja ancha
(dicotiledneas) que se aplica con cierta frecuencia en el cultivo, dependiendo de si el lote
presenta infestacin de estas malezas. Se emplea en forma similar al Oxiflourfen (Koltar).
Captan: este fungicida es aplicado durante el cultivo, ante determinadas condiciones
ambientales y solo en momentos precisos. No obstante, puede ser considerado uno de
los agroqumicos utilizados en forma frecuente en el cultivo de cebolla.
Carbaril (Sevin): no se utiliza en el cultivo.
Carbendazim (Chemcarb, Bavistin): no es de utilizacin frecuente. Se lo emplea slo
cuando se dan ataques de la enfermedad llamada cuello de agua (Botritys escamosa)
que puede ocurrir en aos hmedos o en cultivo manejado con riego por aspersin

22
(escasa superficie actualmente), y sobre todo para el caso de variedades de cebolla
blanca. Este tipo de adversidad se ha presentado solo en casos muy puntuales.
Carbofurn (Furadn, Furacarb): se utiliza la formulacin granulada de este insecticida
nematicida. Se lo aplica a la siembra, colocando los grnulos junto a la semilla. No es
un plaguicida que se aplique siempre, se usa principalmente en siembras tardas (agosto,
setiembre) que son las ms susceptibles al ataque de la mosca de la semilla.
Ciflutrin (Baytroid): no se utiliza en este cultivo.
Cipermetrina: es uno de los insecticidas ms utilizados en el cultivo. Pueden efectuarse
de dos a tres aplicaciones por ciclo, casi indefectiblemente.
Deltametrina (Decis): no es un insecticida de uso frecuente en el cultivo de cebolla.
Dimetoato (Rogor, Perfectin): este insecticida se aplica eventualmente, cuando existe
incidencia de pulgn. Si bien en estos casos, se trata de recurrir a otro insecticida ms
especfico como el pirimicarb (Aficida) para no afectar fauna benfica, el dimetoato es
utilizado por productores con menores recursos, o aquellos que no cuentan con
asesoramiento.
Fenamifos (Nemacur): no se utiliza.
Fluoroxipir (Starane, Tomahawk): se lo utiliza slo en casos en que el lote a sembrar
posee infestacin de ciertas malezas de hoja ancha (sanguinaria, enredaderas
poligonceas y algunos cardos). No es un pesticida de gran frecuencia de uso en este
cultivo.
Pendimetalin (Herbadox): es el herbicida pre emergente infaltable en el cultivo de
cebolla. El Pendimetalin es uno de los agroqumicos de aplicacin sistemtica en el cultivo
de cebolla.
Ioxinil (Trotil): este herbicida se aplica en caso de no haberse podido aplicar el herbicida
pre emergente pendimetaln. Es el primer producto post emergente al que se recurre ya
que controla malezas de hoja ancha y es el que presenta el menor riesgo de fitotoxicidad
hacia el cultivo.
Los herbicidas del tipo del bentazn (Basagrn), oxiflourfen (Koltar), aclonifen
(Prodigio), etc., se emplean a baja dosis al principio del ciclo, o en dosis un poco
mayores ms adelante (estadio de segunda hoja verdadera en adelante).
Si el herbicida pre emergente (pendimetaln) funcion, es decir que realiz un control
qumico aceptable, con solo dos aplicaciones ms de los herbicidas para hoja ancha,
puede que se mantenga limpio el lote hasta cosecha, no obstante la incidencia de las
malezas es muy variable dependiendo de la historia del lote.
Adems si la mano de obra es barata y/o hay disponibilidad, se recurre a la carpida (labor
manual con zapn para desmalezar) para limpiar, en casos en que se halla escapado del
control alguna maleza complicada.
Para el control de malezas de hoja ancha se llegan a efectuar 2 o 3 aplicaciones por ciclo
y para controlar gramneas (Cynodon dactylon, alguna cebadilla o rye grass) se aplica una
sola vez o a lo sumo dos veces si hay infestacin por gramn o gramilla.
Mancozeb y Zineb: estos fungicidas ditiocarbmicos son utilizados en forma frecuente y
sistemtica en el cultivo de cebolla. Cumplen la funcin de fungicidas preventivos por lo
que se los aplica peridicamente o cada vez que existen condiciones predisponentes al
ataque de enfermedades fngicas.
Hidracida maleica: este compuesto fitorregulador es aplicado sobre la cebolla ya
cosechada cuando se la quiere almacenar, esperando hacer alguna venta fuera de
temporada. Para estos casos, es un pesticida de uso frecuente.
Lambdacialotrina (Karate, Karate Zeon, Lambdex): es otro de los insecticidas al que se
recurre ante ataques de trips. No es de uso amplio y frecuente, solo ante incidencia de
esta plaga.

23
Linurn: es un herbicida que puede llegar a emplearse en casos puntuales, ante
presencia de ciertas malezas.
Metalaxil (Ridomil): uno de los fungicidas de efecto curativo ms utilizados en el cultivo.
Suele aplicarse a fin de diciembre enero, una vez que se han presentado sntomas de
enfermedades de la cebolla.
Metil azinfos (Gusathion): no se emplea en el cultivo de cebolla.
Metribuzn (Tribune, Sencorex): no se emplea en el cultivo de cebolla.
Oxiflourfen (Koltar): es uno de los herbicidas de aplicacin post emergente (con el
cultivo en el lote) empleados para controlar malezas de hoja ancha. Dependiendo del
estado de infestacin del lote, puede que se aplique, en combinacin con otros
compuestos como aclonifen (Prodigio) o fluroxipir (Starane), dos a tres veces por ciclo.
Pirimicarb (Aficida): este insecticida se aplica ante ataque de pulgones, los que no son
demasiado frecuentes. Es un insecticida especfico (no impacta sobre otros insectos) por
lo que es empleado por productores de mayor poder adquisitivo (el costo de la dosis es
ms alto comparado con otros insecticidas de amplio espectro) y/o aquellos que cuentan
con asesoramiento tcnico.
Propaquizafop (Agil) y Quizalofop (Rango): estos herbicidas son aplicados cuando
existe infestacin de malezas del grupo de las gramneas. Dependiendo de la historia de
los lotes, suelen aplicarse no ms de una vez durante el ciclo de cultivo ya que su costo
es elevado.
Hay otros graminicidas como el Fenoxaprop (Galan y Kerb) que se usan en casos de
presencia de gramn y adems son selectivos para cebolla (a pesar de ser una gramnea,
no la afectan).

Observaciones:
Agroquimicos prohibidos: los profesionales entrevistados fueron consultados sobre la
posibilidad de que an existan en el mercado o en circulacin alguno de los plaguicidas
actualmente prohibidos. Tambin respecto a si han detectado demanda de este tipo de
plaguicidas. Al respecto aseguraron que no conocen sobre el empleo de esta clase de
pesticidas, tampoco sobre productores que soliciten adquirir ese tipo de agroqumicos. No
obstante, citaron casos en que se solicita adquirir gamexane (ismero gamma del
hexaclorocicloexano) para emplear en el control de vizcachas.
Control de fauna (invasora, fauna plaga, daina, etc.) y empleo de pesticidas: se
efectuaron consultas a los entrevistados si tenan conocimiento sobre el empleo de
plaguicidas para el control de fauna. Al respecto, mencionaron que para el tema de los
loros barranqueros (especie que se comporta como invasora en la regin y que puede
ocasionar daos significativos a los cultivos), hay personas que salen a cazar y que
cobran por lote, tambin hay gente que se instala en determinados lotes (cercanos a los
dormideros) para evitar que pare la bandada. Tiene gran incidencia para el caso de
girasol semilla, sobre todo sembrado tarde ya que est para cosecha a fines de febrero-
marzo que es cuando retornan las bandadas.
Al consultar sobre otros aspectos relacionados con el impacto ambiental de los
plaguicidas, se relev que en la zona no existen esquemas de recoleccin de envases
vacos de agroqumicos. Tampoco conocen sobre iniciativas o propuestas que traten
estas problemticas y expresaron su preocupacin al respecto.
Para el caso de las fincas que certifican algn esquema de Gestin de la Calidad (Eurep
Gap, Tesco), tratan los envases vacos llevndolos a otros campos.

24
2) Produccin de ajo. Localidad de Mdanos y alrededores, partido de Villarino.
Consideraciones e informacin general sobre el cultivo:
El cultivo de ajo en la provincia de Buenos Aires, se concentra en el sector suroeste
del territorio, en los alrededores de la localidad de Mdanos, en los partidos de Villarino y
Puan. Debido a los requerimientos del cultivo y a las condiciones climticas, se realiza en
su totalidad bajo riego, con agua proveniente de perforaciones subterrneas; y en menor
proporcin, en la zona de H. Ascasubi se riega con agua proveniente del Ro Colorado.
En todos los casos el riego es por surcos.
Si bien aos atrs se sembraban ms de 2500 has.en esta zona, en la actualidad la
superficie bajo cultivo no supera las 400 has., representando menos del 3 % del ajo
cultivado en el pas La superficie se ha estabilizado en ese valor de superficie trabajada
por alrededor de 18 productores. La zona de Cuyo a desplazado productivamente a esta
regin ajera, que solo se limita a cultivar ajo colorado para responder a la demanda
proveniente de Brasil (compra el 90 % de la produccin de la zona).
La plantacin de ajo se realiza entre los meses de mayo y junio y excepcionalmente
en julio. Normalmente se trata de no repetir el cultivo en el mismo lote, realizando
rotaciones con algn cultivo de verano (maz o sorgo), para minimizar la degradacin de
los suelos que se produce por el aporte de sales proveniente del agua de riego. Adems
se busca lotes que vengan de alguna pastura o avena ya que son ms productivos.
Antes de plantar se efecta alguna labranza con rastra (se hace incorporacin de
verdeo, si lo hubiere). Luego se trabaja el suelo con arado que refina y da vuelta la tierra y
finalmente se prepara con una herramienta surqueadora. Es importante que el suelo
quede bien mullido para que la tarea de plantacin, que es manual, resulte efectiva.
Previo a la plantacin, se hace una seleccin de los dientes a sembrar (semilla) y se
los coloca a remojar en un caldo que contiene un producto fungicida mezclado con otro
insecticida. Hasta ahora se utilizaba mucho el funguicida Tebuconazole (Raxil) para este
fin, pero se ha detectado aparicin de resistencia en la enfermedad mufa del ajo
causada por Penicillum sp. Se ha empleado tambin Benomil que ofreca buena
respuesta pero de igual forma, gener resistencia. Antiguamente se empleaban los
productos organomercuriales (Agayol) pero actualmente han sido discontinuados.
En cuanto a los insecticidas empleados como curasemilla, se mencion al
Carbofurn y al Dimetoato. Se mezcla el ajo semilla en el caldo, se deja orear y se
siembra ya tratado con los plaguicidas.
En cuanto a control de malezas, se emplean herbicidas premergentes como el
Linurn y el Pendimetalin. Tambin el Bromoxinil, en casos de presencia de algunas
malezas particulares o en caso de no haber podido aplicar alguno de los anteriores. Para
esta aplicacin es necesario que exista cierta humedad en el suelo, que no siempre se da.
Tambin se emplean herbicidas para control de malezas gramneas como el
Oxiflourfen (Koltar) o el Fenoxaprop p etil (Puma), en momentos necesarios y en
condiciones de aparicin de este tipo de maleza, es decir en aplicaciones eventuales, no
sistemticas. Tambin hacen mezclas utilizando la Prometrina (Gesagard). En caso de
no haber condiciones como para realizar las aplicaciones del premergente (cierta
humedad en el suelo), se aplican post emergentes como el Linurn para control de
malezas primaverales.
A partir del estadio del cultivo de dos o tres hojas hasta cosecha, puede aparecer
ataque de trips. El control se hace mayormente con Cipermetrina y en otros casos, con
25
Dimetoato, aplicando con equipo terrestre montado en el tractor, de tipo botaln, con
cuatro picos. En muy pocas ocasiones se aplican estos insecticidas con equipo tipo
mochila. Casi no hay otra adversidad durante el ciclo por lo que no se aplican otros
insecticidas o fungicidas.
Cuando ocurren apariciones de roya (bastante espordicas), promediando octubre,
se recurre a fungicidas como el Tebuconazole (Folicur). Si en la parecela bajo cultivo
aparece infestacin de Sclerotinia sp., no se realizan tratamientos y se trata de cambiar
de lote, debido a lo dificultoso de su tratamiento.
Cuando hacia fines de de octubre noviembre, ocurre la elevacin del escapo floral,
se efecta la tarea denominada destolado. Se trata de un trabajo manual que consiste en
arrancar la inflorescencia desde la base de la planta. Normalmente se hace un repaso
unos das despus. Si no se realiza este trabajo, el escapo se endurece lo que dificultara
el enriestrado (entrelazado de las platas secas).
Tras el destolado, y unos 15 das antes de la cosecha, en la generalidad de los
casos, se aplica hidracida maleica, que es un producto inhibidor que permitir la
conservacin y almacenamiento del producto sin que ocurra la brotacin del diente de ajo.
Se cosecha en diciembre, utilizando una mquina llamada arrancadora que corta las
races con una cuchilla dejando las plantas descalzadas para que posteriormente se las
junte a mano. Los trabajadores hacen manojos de 80 a 100 cabezas que van
amontonando sobre los surcos, dejndolos para que se sequen. Luego se los pasa a
buscar y se trabaja en galpn realizando o no el trenzado, de acuerdo al pedido. En el
caso del ajo para exportacin, se corta las races y parte area, se calibra y se lo
comercializa en cajn de madera.
Durante la entrevista, se hizo mencin a un caso de intoxicacin de trabajadores
cosecheros y de la aplicacin de fosfuro de aluminio (Phostoxin) una vez amontonados
los paquetes de ajo y cubiertos por un nylon, para combatir una de las adversidades de
post cosecha. Para esta tarea, antiguamente se empleaba Bromuro de metilo.

Detalle por compuesto:

Bromoxinil: no se emplea en el cultivo de ajo.
Carbofurn (Furadan, Furacarb): se emplea solo como curasemilla. Es infaltable al
momento de la siembra pero los volmenes de aplicacin de este pesticida seran bajos
debido a que slo se lo emplea aplicado a la semilla.
Cipermetrina: es el insecticida ms utilizado en el cultivo de ajo. Normalmente se realiza
ms de una aplicacin por ciclo.
Dimetoato: es el otro insecticida frecuentemente utilizado, sobre todo ante ataques de
trips. No obstante, se lo emplea menos ya que ha sido reemplazado por otros compuestos
ms especficos.
Fenamifos (Nemacur): este nematicida se utiliza en casos puntuales. No es un pesticida
de uso extendido, adems se lo emplea como tratamiento para la semilla.
Hidracida maleica: es un producto fitorregulador que se aplica en pos cosecha como
inhibidor de la germinacin del diente de ajo, cuando se pretende conservar el producto
por ms tiempo.
Ioxinil (Totril): es uno de los herbicidas que se utilizaba para controlar malezas de hoja
ancha. Actualmente no es de uso habitual.
Linurn: es uno de los herbicidas preemergentes utilizados para el cultivo de ajo. No es
el de uso ms habitual pero puede considerarse bastante utilizado.
Pendimetalin (Herbadox): es el herbicida ms utilizado en el cultivo. Se lo aplica de
manera sistemtica e infaltable, cada vez que se inicia un nuevo cultivo.
26
Prometrina (Gesagard): este herbicida se utiliz durante muchos aos, pero fue
disminuyendo en su frecuencia de uso debido a que se vio que ocasionaba fitotoxicidad
en determinadas condiciones.
Oxifluorfen (Koltar): se aplica solo en condiciones puntuales, ante infestacin de
gramneas en el lote.
Tebuconazole (Folicur): es el fungicida ms aplicado en el cultivo. Se lo utiliza para el
control de roya y en determinados aos, puede que se realice ms de una pulverizacin.
Triadimefn (Bayletn): puede que se lo utilice eventualmente como sustituto del
tebuconazole.

ZONA MIXTA DEL CENTRO SUR

3) Produccin de papa. Partido de Balcarce y alrededores

Consideraciones e informacin general sobre el cultivo:
La siembra se realiza desde el 20 de setiembre, aunque el grueso se siembra en
octubre, pudiendo llegar las siembras ms atrasadas hasta el 15 de noviembre.
En general, se hacen aplicaciones de agroqumicos durante la siembra, que incluyen
algn fungicida para prevenir enfermedades como Rizoctonia sp. y Fusarium sp., e
insecticidas para controlar insectos del suelo.
Al tratarse de un cultivo con muchas labores mecnicas: alrededor de 3 labores de
cincel, el control de malezas en los primeros estadios se realiza preferentemente
mediante esta alternativa. No obstante, la tendencia es a realizar cada vez ms
aplicaciones de Glifosato tras la primera labor mecnica, y de esa manera sustituir las
siguientes labores con la aplicacin del herbicida. Que se opte por una u otra forma de
control depende en gran medida del precio del gas oil y del agroqumico.
Actualmente, se usa algo de Glifosato durante el barbecho, en casos en que
rebrotaron malezas tras las labores de labranza.
Como curasemilla, el principal insecticida aplicado es el Clorpirifs acompaado
con algn fungicida. Tambin puede que se utilice Imidacloprid para el mismo fin.
Tras la siembra, el herbicida ms empleado es el Metribuzim y de acuerdo a las
malezas que escapen al control de este herbicida, puede que se aplique Bentazn. En
ciertas ocasiones se mezcla Metribuzim con algn graminicida premergente (es decir
aplicado antes que emerga el cultivo) como Metolacloro o Acetoclor, dependiendo del
grado de infestacin con gramneas que presente el lote.
Una vez que el cultivo est implantado, comienzan las aplicaciones peridicas del
fungicida Mancozeb, para prevencin y control de Alternaria. Este es el pesticida ms
utilizado en el cultivo. Normalmente se lo aplica mezclado con algn insecticida cada 7
das aproximadamente. Otros fungicidas que se aplican eventualmente para prevencin o
control de alternaria son las Estrobilurinas y Triazoles.
La principal plaga para este cultivo es el insecto minador Liriomyza sp. Hace algunos
aos atrs, era muy generalizado realizar aplicaciones de muchos insecticidas no
especficos (fosforados, carbamatos, etc.). En la medida en que se observ que ante
presiones de control altas, la plaga tenda a reproducirse con mayor frecuencia, se tiende
a tratar de conservar los enemigos naturales recurriendo al empleo de otros productos
ms especficos y realizando menos aplicaciones. No obstante, por ahora no se trata de
una tcnica generalizada pero puede considerarse una tendencia clara, as como el
empleo de productos con mayor residualidad.

27
 Entre los insecticidas ms aplicados se destacan diversos piretroides y fosforados
como el Metamidofs, Clorpirifs y el Dimetoato. Tambin se emplea Endosulfn,
Imidacloprid y especficos para Liriomyza como Abamectina y Cartap.
El cultivo de las diversas variedades de papa comienza a cubrir el surco debido a su
desarrollo foliar, a partir de mediados de diciembre y esto determina que desde ese
momento hasta fines de enero, sea la poca de mayor concentracin de aplicaciones.
En cuanto a volmenes y frecuencia de aplicacin, puede establecerse el siguiente
ranking: Metamidofs, Cipermetrina y otros piretroides, Clorpirifs y Endosulfn, y
un poco menos aplicado el Dimetoato.
En total pueden contabilizarse unas 20 a 23 aplicaciones por ciclo de cultivo, es
decir durante los 150 a 160 das hasta cosecha.

Detalle por producto:

2,4 D: no se usa en el cutivo.
Abamectina (Vertimec): es un insecticida acaricida muy utilizado y que tiende a ser
cada vez ms empleado ya que resulta muy efectivo en el control de Liriomyza. Se aplica
principalmente desde mediados de diciembre, en adelante, hasta febrero. Por ciclo de
cultivo puede que se realicen dos y hasta cuatro aplicaciones de este insecticida.
Acefato: no se usa en el cultivo.
Acetamiprid (Mospilan): no se usa en el cultivo.
Aldicarb (Temik): no se usa en el cultivo.
Alfametrina (Bala): no se usa en el cultivo.
Azoxistrobina (Amistar): es la primer estrobirulina lanzada al mercado por lo que se
halla muy afianzada comercialmente resultando el fungicida preventivo y curativo de esta
clase que ms se usa en la zona. Recientemente otros productos pertenecientes a las
estrobilurinas han sido lanzados al mercado (trifloxistrobin y otros) y se observa que
vienen ganando adeptos de manera progresiva.
Las aplicaciones se concentran desde principios de enero en adelante, dependiendo de
cuando se halla plantado. El nivel de empleo de estos productos depende de las
condiciones climticas ya que no todos los aos se presentan favorables a la aparicin del
tizn (Alternaria sp). Hay productores que aplican estos fungicidas de manera preventiva,
no obstante lo cual, continan aplicando mancozeb adems de una estrobilurina o de un
triazol, ya que en las dosis en que se pulverizan estos fungicidas, no controlan la
incidencia de otra de las enfermedades importantes como la fitoftora.
Azufre: no se usa en el cultivo.
Bactericidas: este tipo de productos se aplican solo de manera puntual, ante situaciones
de infestacin particulares. En esos casos, se emplea predominantemente estreptomicina
(Agrimicina).
Benalaxil: no se usa en el cultivo.
Benomil (Benlate): se emplea en algunos casos, para el tratamiento de la semilla. La
tcnica consiste en mezclar el compuesto seco con tierra de diatomeas y aplicarlo a la
papa semilla. Con esta tcnica puede que se opte tambin por carbendazim, captan, u
otros fungicidas.
Bentazn (Basagran): este herbicida se aplica slo cuando se necesita controlar
malezas como cebolln u otras que se han escapado del control inicial.
Beta cyflutrina (Betabaytroid): este pesticida es uno de los piretroides utilizados en el
cultivo. No es de los ms aplicados.
Bifentrin (Talstar): insecticida que se usa poco y nada en el cultivo.
Buprofesim (Aplaud): no se usa en el cultivo.

28
Carbendazim (Bavistin, Zamba): puede que se lo utilice eventualmente, como terpico
para semillas.
Carbofurn (Furadan, Furacarb): este pesticida es poco utilizado en la zona. Solo se lo
aplica para tratar la semilla, en caso de detectarse incidencia de insectos cortadores.
Captan: se lo usa en algunos casos, para tratamiento de semilla, en forma similar al
benomil.
Cartap (Padan): se emplea con bastante frecuencia, para tratamientos contra Liriomyza.
Resulta ms rpido que la avamectina en su forma de actuar por lo que suele aplicarse
cuando se da una situacin que requiere un control ms urgente. Se llega a aplicar dos
veces durante un ciclo, aunque no ms ya que resultara demasiado caro.
Cipermetrina: es el piretroide ms usado. En orden de nivel de utilizacin le siguen
lambdacialotrina (Karate) y deltametrina (Decis). El grueso de los productores hace
aplicaciones sistemticas de estos pesticidas, para controlar el adulto de Liriomyza. En
general a cada aplicacin de mancozeb (cada 5 a 7 das), se agrega una dosis de
insecticida, normalmente piretroide. En la medida en que el productor cuenta con
asesoramiento o es ms tecnificado, tiende a manejar conceptos como los de pico
poblacional para decidir las aplicaciones y evitar las pulverizaciones sistemticas o
preventivas.
Ciproconazole (Alto): no es un pesticida de uso generalizado. Se emplea cuando
aparece incidencia de alternaria, pero se prefiere otros como el Difenoconazole y el
Tebuconazole.
Clorfenapir (Sunfire): no es un pesticida de gran uso en el cultivo. Se usaba hace
algunos aos pero al resultar menos efectivo para el control de la larva de Liriomyza, ha
sido reemplazado por otros.
Cletodim (Centurion): dentro de los herbicidas aplicados en el cultivo, ste es uno de los
que se emplea bastante, para controlar malezas gramneas, sobre todo en casos de lotes
con infeccin de gramn y sorgo de alepo y en casos de infestacin de gramneas
anuales.
Clorotalonil (Daconil, Talone): es uno de los fungicidas utilizados de manera
generalizada, sobre todo cuando las condiciones climticas son muy predisponentes para
infecciones fngicas, y porque la formulacin tiene algunos coadyuvantes que resisten un
poco ms el lavado por lluvias. No se realizan ms de tres aplicaciones de este pesticida
por ciclo de cultivo.
Clorpirifs (Reldan, Lorsban): muy usado en el cultivo.
Deltametrina (Decis): es uno de los insecticidas piretroides ms empleados. Resulta uno
de los productos con gran adopcin entre los productores paperos. No obstante, es
gradualmente reemplazado por otros ms modernos como lambdacialotrina.
Difenoconazole (Bogard): pertenece al grupo de los fungicidas triazoles y entre estos es
el ms empleado. Es ms curativo por lo que se lo emplea ya con sntomas manifiestos
sobre el cultivo.
Dimetomorf + mancozeb (Acrobat): producto fungicida preventivo y de accin
traslaminar moderadamente empleado. Resulta bastante caro pero ante incidencia de
fitftora, puede que sea aplicado.
Endosulfan (Master, Thiodan, Thionex): es un insecticida de uso extendido y frecuente,
sobre todo en cultivo de papa para industria, para el control de epitrix. Se lo pulveriza solo
a partir de detectarse la plaga (no de manera sistemtica o peridica), desde fines de
diciembre a principios de enero.
Epiconazole (Duett): no se usa en el cultivo
Fenvalerato (Fenotrin, Belmark): puede que se aplique este insecticida eventualmente,
en casos puntuales.
Fenoxaprop etil (Isomero): pesticida empleado de manera muy poco frecuente.

29
Fipronil (Clap): este insecticida se utiliza poco, puntualmente ante el ataque de hormigas.
Fludioxinil (Celest): fungicida recientemente ingresado al mercado. Puede que se lo
utilice en casos de sntomas por fitftora.
Fluorocloridona (Defender, Farmer): se us en una poca pero ya no se emplea.
Flutriafol: no se usa en el cultivo
Folpet (Mickal): este fungicida se usa muy poco. En la decisin de aplicar o no
intervienen, adems de la aparicin de la plaga (fitftora), cuestiones de ndole
econmicas (precio del producto, perspectivas de precio de la papa, etc.).
Fosetil aluminio (Alliette): es uno de los fungicidas de uso frecuente, sobre todo como
curativo, por su capacidad de traslocarse dentro de la planta (comportamiento sistmico).
Haloxifop: es un herbicida utilizado para el control de malezas gramneas. Se lo aplica
muy eventualmente, ante situaciones de infestacin de este tipo de malezas.
Hormonas y fitorreguladores: en el cultivo de la papa puede que se utilicen algunas
hormonas, en particular del grupo de las giberelinas para algn caso puntual en que se
pretende mayor desarrollo foliar.
Imidacloprid (Confidor, Gaucho): es un insecticida que puede considerarse de los de
generacin ms reciente. En el caso del cultivo de papa, se lo emplea cuando se requiere
controlar fidos que normalmente se presentan hacia fines de enero y febrero. Para
controlar esta adversidad, los productores menos tecnificados emplean productos poco
especficos como el metamidofs, si bien la tendencia es que esos productos sean
reemplazados por productos ms especficos y de mayor residualidad como las
nitroguanidinas. La formulacin Gaucho, se utiliza para tratar la semilla
Flutriafol (Impact): es uno de los fungicidas a los que se recurre cuando se presenta
incidencia de alternaria. No es de utilizacin amplia en la zona.
Iprodione (Rovral): no se usa en el cultivo.
Kasugamicina (Kasumin): no se usa en el cultivo.
Lambadacialotrina (Karate): es uno de los insecticidas piretroides de amplio nivel de
utilizacin. Parece reemplazar paulatinamente a la deltametrina, aunque no es tan
empleado como la cipermetrina.
Linurn (Teliron): es un herbicida muy poco empleado en este cultivo, slo ante
situaciones muy puntuales.
Lufenurn (Match): no es un insecticida de uso frecuente ni extendido. Solo en casos
puntuales.
Mancozeb: es el pesticida de mayor nivel de uso en el cultivo de la papa. Se aplica como
fungicida preventivo para alternaria. A partir de que la planta tiene uso 10 cms., se
realizan pulverizaciones cada 7 das. Si las condiciones ambientales son predisponentes
para la aparicin de la enfermedad, puede llegar a aplicarse cada 3 a 4 das. A travs de
los aos demostr ser el ms efectivo y en la relacin precio efectividad supera a todos
los dems preventivos. No se emplean otros ditiocarbamatos como Zineb o Maneb.
Metalaxil + mancozeb (Ridomil): este compuesto es otro de los fungicidas aplicados
como preventivo, de manera frecuente y extendida. Muchas veces se lo pulveriza
combinado con mancozeb.
Metamidofs: es uno de los insecticidas de uso mas frecuente.
Metolacloro (Dual): este herbicida se aplica principalmente en lotes con infestacin de
ciertas malezas como el cebollin. Se aplica de manera previa a la siembra y en pre
emergencia, junto al metribuzim, en variedades de papa que no aguantan aplicacin de
post emergentes, sobre todo las de industria.
Metomil (Lanate): es un insecticida que se usa muy poco en este cultivo.
Metribuzin (Sencorex, Tribune): este es el herbicida de mayor nivel de utilizacin en el
cultivo de la papa. Se lo aplica todos los aos, al inicio del cultivo.

30
Paraquat (Gramoxone): este herbicida desecante se aplica ms que nada a cultivos
destinados a obtener semilla de papa (papa semilla). Actualmente, la zona dedicada a
este tipo de cultivo se halla en Tres arroyos y San Cayetano donde se implantan unas
1500 has.
Cumplidos los 90 das de ciclo, cuando el tubrculo ya rene las condiciones necesarias,
se hacen los anlisis para detectar infeccin por virus y en caso de resultar negativo, se
aplica Paraquat para secar el cultivo y de esa manera acelerar la cosecha. Se hacen
hasta tres aplicaciones hasta lograr secar la plantacin.
Permetrina: es uno de los insecticidas piretroides utilizados en el cultivo, aunque no en
cantidades significativas.
Propamocarb (Previcur): entre los fungicidas sistmicos, es el que ms se emplea. No
se aplica de manera sistemtica en cada cultivo, de hecho, se prefiere acortar el intervalo
de aplicaciones de Mancozeb y as evitar aplicaciones de Propamocarb. Se lo cita como
de uso moderado.
Propineb (Antracol): es un fungicida que sola utilizarse ampliamente. Actualmente su
precio hace que sea reemplazado por otros.
Tiametoxam (Actara): insecticida que pertenece al grupo de las nitroguandinas (al igual
que el imidacloprid). Se lo emplea de manera similar al Confidor, para control de
pulgones.
Triflumuron (Alsystn): insecticida que lleg a ser bastante utilizado. En la actualidad no
se lo emplea.

ZONA MIXTA DEL CENTRO SUR

4) Produccin de hortalizas de hoja y fruto. Partido de General Pueyrredn y

alrededores
5) Produccin de hortalizas de hoja y fruto. Partido de La Plata y alrededores
Consideraciones e informacin general sobre el cultivo:
El cultivo de hortalizas comparte superficie a campo y superficie bajo invernculo.
En general, el rea cultivada a campo es mucho mayor que la cultivada bajo invernculo
pero es en esta ltima modalidad de cultivo, donde se aplica el mximo nivel tecnolgico,
incluyendo un mayor empleo de productos agroqumicos.
Los cultivos ms importantes en cuanto a inversin y rentabilidad son los de frutos
como tomate, pimiento y berenjena, que se implantan principalmente bajo invernadero. El
perodo de cultivo va desde agosto hasta abril mayo y puede afirmarse que es durante
el ciclo de estos cultivos donde se aplica el mayor volmen y diversidad de fitosanitarios.
Las pulverizaciones se efectan cada 7 a 10 das, muchas veces de manera sistemtica,
en forma preventiva o como parte de un calendario de aplicaciones. Al aparecer alguna
adversidad (insectos o enfermedades), se incorpora al caldo de aplicacin otros pesticidas
terpicos para dichas situaciones. Para el caso de los productores ms tecnificados y con
asesoramiento profesional, se observa la adopcin de agroqumicos ms especficos, de
menor impacto ambiental. El grueso de los productores no cuenta con asesoramiento
tcnico y obtiene las recomendaciones para aplicar en los comercios del rubro. En estos
casos, para seleccionar el compuesto fitoterpico suele aplicar una lgica en la que
prevalece el menor precio del producto, por lo que tiende a aplicar fitosanitarios de accin
ms generalizada (piretroides, organofosforados y carbamatos) y peores efectos
ambientales.
Muchos cultivos de hoja como diversas lechugas, espinaca, apio, etc., tambin se
realizan bajo invernculo, pero principalmente fuera de la temporada de especies de

31
frutos, o durante todo el ao, en el caso de productores poco tecnificados, que no
emprenden cultivos de fruto por el nivel de inversin requerido. En estos casos, el
volumen de agroqumicos empleado es menor, aunque para nada despreciable,
predominando compuestos poco especficos, y ms txicos.
Los cultivos mas voluminosos o de menor valor econmico (acelga, zapallos,
crucferas, alcaucil, etc.) se practican a campo, bajo un esquema de menor nivel
tecnolgico. En estos casos, la frecuencia de aplicacin de fitosanitarios suele ser inferior
a los casos anteriores, aunque aparecen otros compuestos como los herbicidas para
hortalizas (Metolacloro, Trifluralina, Oxiflourfen, etc.), y en general se recurre a
pesticidas de amplio espectro y mayor toxicidad (organofosforados y carbamatos).

Detalle por producto:

2,4 D: no se utiliza
Abamectina (Vertimec): es un compuesto muy difundido que alcanz niveles de uso muy
considerables, si bien en la actualidad se lo emplea un poco menos. No obstante es
bastante utilizado por su accin traslaminar, y la variedad de insectos que controla. Puede
que se utilice en casi cualquier cultivo, sobre todo bajo invernculo.
Acefato: no se utiliza
Acetamiprid (Mospilan): es uno de los productos utilizados para control de mosca blanca
en tomate y pimiento bajo invernculo. No es de los ms aplicados.
Aldicarb (Temik): es un producto de uso difundido en la zona de Mar del Plata debido a
los problemas ocasionados por nemtodos. En la zona de La Plata se usa mucho menos,
preferentemente a campo. Se aplica en forma previa a ser implantado los cultivos debido
a sus efectos fitotxicos.
Alfametrina: no se utiliza
Azociclotn (Peropal): no se utiliza
Azoxistrobina (Amistar): es uno de los fungicidas relativamente nuevos, de mayor
adopcin en la horticultura. Se aplica tanto a campo como bajo invernculo ya que resulta
preventivo y curativo. A pesar de su costo elevado, mucha gente entiende que aplicando a
los veinte treinta das desde el nacimiento, una o dos veces, se ahorra de aplicar muchos
otros fungicidas.
Azufre: solo se aplica cuando aparecen ciertas afecciones en cultivo de cucurbitceas, a
campo.
Benalaxil: es un fungicida de moderada difusin y empleo. Puede que se lo use para
verduras de hoja y tomate a campo.
Benomil (Benlate): fungicida de mediana adopcin. No es de los ms usados.
Betaciflutrina (Beta baytroid): insecticida piretroide muy poco utilizado. Slo casos
puntuales.
Bifentrin (Talstar): fue lanzado al mercado para control de mosca blanca pero no result
demasiado efectivo, por lo que no es de gran adopcin. Muy poco empleado.
Buprofesim (Applaud): es uno de los insecticidas utilizados para el control de mosca
blanca en invernculo. Suele aplicarse cuando comienzan los ataques, para controlar
larvas y huevos de la plaga.
Captan: uno de los fungicidas de amplia adopcin. Se aplica para proteger la semilla del
ataque de hongos del suelo, bajo invernadero y a campo. Fungicida preventivo que no es
de uso corriente en aplicaciones foliares, sino mas bien terpico de semillas o para
almcigos.
Sevin (Carbaril): no es de los insecticidas ms utilizados en la horticultura, aunque es
bastante empleado en cultivo de cucurbitceas a campo, para el control de vaquitas y
colepteros.

32
Carbendazim (Bavistn, Chemcarb): uno de los fungicidas de amplia adopcin y empleo
ya que se trata de un producto barato y eficaz. Se lo aplica como preventivo, normalmente
en cultivos bajo invernculo.
Carbofurn (Furadan, Furacarb): es un insecticida de adopcin generalizada en la
produccin hortcola a pesar de poseer importantes restricciones de uso debido a su
elevada toxicidad y residualidad. Su empeo est muy difundido debido a que controla casi
cualquier tipo de insectos, caros y nemtodos. Suele utilizarse para aplicaciones al suelo
o a la base de las plantas. Ante la consulta los productores dicen no utilizarlo pero es
infaltable en el almacn de remedios de los quinteros.
Cartap (Padan): es uno de los insecticidas utilizados en cultivo bajo invernculo,
principalmente en tomate para control de Liriomyza, mosca blanca y polilla.
Cipermetrina: es un insecticida muy utilizado, sobre todo en hortalizas a campo. No es
de uso generalizado en cultivos bajo invernculo.
Clorfenapir (Sunfire): es uno de los insecticidas ms utilizados para el control de polilla
del tomate bajo invernculo y a campo. Se realizan al menos dos o tres aplicaciones por
temporada, si bien es un insecticida empleado solo para el cultivo de tomate.
Clorotalonil (Daconil, Talone): fue uno de los fungicidas ms empleados hasta hace
unos 5 aos. En la actualidad ha sido reemplados por otras molculas que resultan ms
eficaces y con costo de aplicacin similar, no obstante contina en uso entre los
productores menos tecnificados.
Clorpirifs (Lorsband, Reldan): es un producto de uso amplio para el caso de cultivo a
campo, aplicado al suelo, en el caso de la formulacin desarrollada para ese fin. Se lo
incorpora con la ltima labranza o se aplica antes de la emergencia del cultivo. Existen
otras formulaciones que se aplican sobre el follaje pero se utilizan en menor medida en la
horticultura.
DDVP (Devetin): insecticida de uso eventual, ante ataques de trips bajo invernadero.
Normalmente, para esos casos hay otros productos mucho ms eficaces, por lo que solo
se recurre a esta droga en casos puntuales.
Deltametrina (Decis, Decis Forte): es el insecticida piretroide de uso ms difundido en la
horticultura. En el caso de cultivos a campo, tiene la ventaja de otorgar mayor autonoma
a la pulverizadora debido a que va en menor dosis. En esos casos, se emplea mucho,
ante ataques de isocas fundamentalmente. Tambin se lo utiliza bastante bajo
invernculo, para tratar cultivos de hoja.
Dicofol: no es de empleo generalizado sino para casos puntuales ante ataques de
caros, en cultivo bajo invernculo.
Diflubenzuron (Dimilin): no es un producto de uso poco frecuente, puede que se utilice a
la hora de rotar principios activos en el control de la polilla del tomate.
Dimetoato (Perfectin): es un insecticida de uso frecuente en cultivos a campo, ante
ataques de pulgn fundamentalmente, en repollo y lechuga, aunque no se halle inscripto
para esta ltima especie. Este tipo de productos (baratos, de amplio espectro y gran
toxicidad) son muy empleados por los productores de menor poder adquisitivo, mientras
que los productores ms grandes emplean otros compuestos ms especficos, ms caros,
aunque no en cuanto al costo dosis, de accin sistmica y ms efectivos.
Endosulfan (Master, Thiodan, Tionex): puede que este insecticida sea uno de los ms
utilizado en la actividad hortcola debido a su gran poder de volteo y amplio espectro. En
la zona del cinturn hortcola de Mar del Plata parece utilizarce en menor cantidad.
Epoxiconazole (Allegro, Duett): es un fungicida de uso especfico, ante infeccin de
algunas viruelas en apio.
Ferbam: no se emplea.

33
Flurocloridona (Defender, Farmer): solo se utiliza para el cultivo de zanahoria a campo.
Se emplea poco ya que posee gran residualidad que afecta a otras especies en la
rotacin.
Flutriafol (Impact): otro fungicida de aplicacin especfica ante aparicin de algunas
enfermedades como viruelas y alternaria en cultivo de apio a campo.
Folpet (Mickal): es un fungicida de empleo limitado. Se lo aplica en pimiento o alguna
otra especie como frutilla, ante aparicin de algunas enfermedades fngicas especficas.
Fosetil Aluminio (Alliette): se usa solo en cultivo de pimiento bajo invernculo, en casos
en que no se desinfect el suelo (bromurado) para evitar la incidencia de fitoftora. De uso
especfico y poco frecuente.
Glifosato: es un herbicida de uso amplio, sobre todo en los sectores que no tienen cultivo
(calles y alrededores de los invernculos).
Hexaconazole (Anvil): es un fungicida de uso espordico, ante ocurrencia de ciertas
enfermedades a campo o bajo invernculo.
Imidacloprid (Confidor): uno de los insecticidas ms utilizados en la horticultura, sobre
todo en cultivo bajo invernculo, para control de mosca blanca fudamentalmente. Puede
que sea utilizado en casi cualquier cultivo ya que adems controla pulgn.
Iprodione: fungicida de uso especfico ante aparicin de algunas enfermedades (Botritys
y Sclerotinia). No es de empleo generalizado, si bien en la zona de La Plata, estas
enfermedades se presentan casi como endmica (aparecen todos los aos).
Kasugamicina (Kasumin): es un bactericida de uso bastante frecuente, sobre todo en
cultivo de tomate bajo invernculo. En la zona de Mar del Plata se lo aplica mucho menos
ya que no hay tanta incidencia de cancro bacteriano. A campo se lo emplea cuando
aparece algn problema puntual (Xantomonas en hojas de crucferas, viruela en apio,
etc.). No obstante, el producto ms empleado para el caso de bacteriosis es el cobre.
Lambdacialotrina (Karate): es otro pesticida piretroide de amplia utilizacin en la
horticultura. Se lo aplica como preventivo y como terpico para algunos insectos en
particular (mosca blanca, isocas a campo, pulgones, etc.).
Linuron (Teliron): es un herbicida aplicado en cultivo de umbelferas (zanahoria, perejil,
etc.), a campo. No es de uso generalizado.
Mancozeb: es el fungicida ms utilizado en la horticultura. Se aplica de manera
sistemtica y peridica (cada 5 a 7 das), existan o no sntomas de afeccin fngica. Se
aplica a campo y bajo invernadero durante todo el ciclo de los cultivos hortcolas
Mercaptotion / Malation (Lupara, Glex): insecticida de uso poco generalizado. Solo para
control de trips en pimiento bajo invernculo y en algunos casos para lechugas a campo.
Metamidofs (Tamarn, Metafos, Sherman): es uno de los insecticidas de uso amplio y
frecuente en la actividad hortcola. Se lo aplica como preventivo de amplio espectro, de
manera peridica y frecuente, en casi todos los cultivos hortcolas.
Metolacloro (Dual): es un herbicida de uso amplio en horticultura a campo, cuando se
implantan ciertos cultivos como choclos, acelga, remolacha, zapallos, etc.
Metomil (Lanate, Methomex): insecticida que se usa frecuentemente en el cultivo de
tomate bajo invernadero, ante ataques de mosca blanca. Tiene gran poder de volteo pero
es caro. Puede que se lo aplique varias veces por ciclo pero tan solo en tomate.
Metribuzn (Sencorex): otro de los herbicidas de uso extendido en el caso de cultivos
hortcolas a campo. Especfico para algunas especies como papa y zanahoria.
Oxicloruro de cobre: entre los productos con cobre (preventivos para bacterias y hongos
en general) no es el ms difundido poque suele tapar los picos de las pulverizadoras. Los
productos con cobre como el hidrxido de cobre o el sulfato de cobre son de uso
frecuente y sistemtico tanto en cultivo bajo invernculo como a campo.
Oxifluorfen (Koltar): es un herbicida especfico para cultivo de cebolla a campo.

34
Paraquat (Gramoxone): es un herbicida muy utilizado sobre todo a campo. No obstante,
en cultivo bajo invernculo se aplica en los pasillos y en las calles exteriores. Es un
agroqumico de uso amplio y frecuente en horticultura.
Pcnb (Penclor, Terraclor): es un fungicida de amplio espectro que resulta muy efectivo
para el control de enfermedades del suelo, por lo que puede aplicarse en los primeros
estados de los cultivos, en combinacin con Captan, Propamocarb y Clorpirifs. Se utiliza
preferentemente en cultivo bajo invernculo, principalmente en casos en que no se aplic
bromuro de metilo como desinfectante del sueo.
Penconazole (Topas): fungicida de uso especfico y no muy frecuente ante aparicin de
enfermedades como odio en cultivo de tomate o pimiento bajo invernculo.
Pirimicarb (Aficida): es un pesticida de uso especfico, ante aparicin de pulgn en
cultivo de crucferas a campo, si bien se lo aplica bajo invernculo en otros cultivos.
Promicimidone (sumilex): es uno de los fungicidas ms utilizados para el control de
enfermedades como botritys y sclerotinia en tomate y otras especies. En la zona del
cinturn hortcola de La Plata se realizan al menos dos aplicaciones por ciclo debido a la
alta incidencia de esta enfermedad en la regin.
Prometrina (Sipcaprin, Pre-post): no se utiliza
Propamocarb (Previcur, Proplant): es un fungicida de accin preventiva y curativa para
enfermedades del suelo que es de utilizacin comn en la produccin hortcola. Se aplica
a la base de los plantines de tomate y otras especies en invernculo y tambin a campo
para cebolla de verdeo, papa y tomate.
Propiconazole (Tilt, Altin): hace unos aos era de uso extendido para controlar ataques
de roya en choclo pero con la aparici de materiales con resistencia a esa enfermedad ha
disminuido mucho su empleo.
Propineb (Antracol): ha sido discontinuado por lo que no se lo emplea actualmente.
Spinosad (Tracer, Succes): insecticida de uso cada vez ms frecuente debido a su
efectividad para controlar ciertas adversidades complicadas (trips, liriomyza, etc.). Es un
producto de ltima generacin, muy especfico en cuanto al control y ms amigable con el
ambiente, si bien es muy caro.
Tebuconazole (Folicur): es un fungicida de marca muy conocida y difundida.
Actualmente est siendo reemplazado por otras molculas ms recientes pero contina
siendo bastante empleado, sobre todo en cultivo a campo para el control de
enfermedades com alternaria y odio.
Tiofanato metil (Topsin flo): de uso eventual, especficamente en la zona de Mar del
Plata.
Triadimefon (Bayleton): es otro de los fungicidas que ha logrado posicionarse en la
horticultura y actualmente es aplicado para control de adversidades especficas como
odios en cucurbitceas a campo y en cultivos bajo invernculo. Actualmente existen otros
sustitutos por lo que se lo emplea enmenor medida.
Triflumuron (Alsystin): no es de uso actual.
Trifluralina (Treflan): es el herbicida ms utilizado en la horticultura a campo ya que
puede aplicarse en casi todos los cultivos y resulta selectivo. Se lo aplica antes de la
siembra, incorporndolo con las labores de labranza.
Zineb: junto al mancozeb, son los dos fungicidas ms utilizados en la horticultura. Posee
accin preventiva de amplio espectro. Las aplicaciones son semanales o cada diez das
en casi todos los cultivos.

Observaciones
Productos prohibidos: los entrevistados manifestaron no haber tenido contacto con
ningn tipo de productos con restricciones o prohibicin de uso. De hecho consideran

35
inecesarios a estos productos ya que hay una variedad suficientemente amplia para el
control de cualquier adversidad.

ZONA NORESTE
6) Produccin de frutas de carozo y ctricos. Partido de San Pedro y alrededores
Consideraciones e informacin general sobre los cultivos:
Actualmente la superficie bajo cultivo es similar, 4.000 a 5.000 has. tanto para
duraznos y nectarinas, como para ctricos.
La mayor parte de la produccin en el caso de fruta de carozo, se destina a mercado
interno, si bien, de acuerdo al valor de las divisas internacionales, puede destinarse a
Europa, Brasil, o algn otro mercado de menor importancia, como ocurre en la actualidad.
Parece promisoria la apertura del mercado Chino para ctricos que en el ao 2006 ya
realiz pedidos comerciales.
En cuanto a certificacin de sistemas de gestin de la calidad, si bien an no hay
superficie de cultivo bajo certificacin, en el caso de durazno, los productores se estn
preparando para adecuarse a las exigencias que se avizoran (Eurep GAP, Tesco, etc.).
Para el caso de ctricos, se destina mucha ms produccin al mercado internacional
(aproximadamente unas 2,5 millones de cajas de 15 kgs.) y adems es un cultivo con ms
historia de exportacin por lo que el sector est ms preparado para afrontar la llegada de
exigencias en cuanto sistemas de gestin. En la actualidad no se requiere certificacin
Eurep-Gap o similar para ingresar a Europa, si bien se sabe que cada vez ms cadenas
de comercializacin irn exigiendo certificacin. Por ahora, se pide detalle de los
pesticidas usados, que las aplicaciones estn abaladas por un tcnico, etc. No obstante,
ya hay empaques y superficie a campo bajo certificacin Eurep-Gap.
Para acceder al mercado Europeo con ctricos, resulta indispensable contar con
lotes certificados libres de cancrosis (Xanthomonas axonopodis pv. Citri), y para el caso
de durazno, a partir del ao 2.006, se exige certificar lotes libres de Monilia sp. para
acceder a ciertos mercados externos como CEE.
En cuanto a superficie bajo produccin orgnica, el auge que tuvo en cierto
momento este sistema ha mermado y en la actualidad tiene problemas de mercado que
dificultan su ampliacin. Por ejemplo, para el caso de ctricos, que se destinan en su
mayora a Europa, deben ingresar libre de cancrosis, por lo que se les exige un
tratamiento con cloro, que no es permitido bajo protocolo orgnico.
Frutas de carozo: las actividades principales son la cosecha que se inicia en octubre
principios de noviembre dependiendo del ao y merma considerablemente hacia a fines
de diciembre, aunque se mantiene hasta febrero (para la fruta destinada a mercado
interno). La poda se inicia en mayo y puede extenderse hasta principios de agosto.
Durante esta etapa se efectan algunos tratamientos fitosanitarios con productos
cpricos, (una sola aplicacin en invierno salvo que se tenga problemas de bacteriosis,
en cuyo caso se reaplica en el estado de cada de hojas o en hinchazn de yemas),
aceite mineral (no ms de una aplicacin) y algn insecticida si es que hay presencia de
adversidades como el piojo de San Jos). La floracin comienza en agosto para las
variedades tempranas (es otro momento de pulverizaciones) y se extiende a setiembre
para las dems variedades. Mas tarde, una vez que hay frutos cuajados, se inician las
tareas de raleo de fruta, tras lo cual se inician las aplicaciones preventivas con fungicidas,
especialmente para disminuir la incidencia de Monilia sp.

36
 Los tratamientos para prevenir aparicin de enfermedades suelen realizarse cada 20
das (dependiendo de las condiciones meteorolgicas) y se va rotando los productos tal
de no repetir los principios activos. Se recurre a compuestos como el Carbendazim,
Miclobutanil o Tiabendazol, con actividad sistmica y a otros con actividad por contacto
como el Mancozeb, Captan, Azufre y aquellos que contienen cobre (se aplica solo en
invierno para durazno). En caso de productores de baja escala, sin asesoramiento
profesional, se suele emplear un mismo producto (normalmente no especfico) en forma
repetida.
En cambio, la mayor parte de los productores de mayor escala cuentan con
asesoramiento profesional, y en estos casos se tiende a utilizar productos ms
especficos (siempre y cuando los costos lo permitan), tratando de no repetir los
compuestos. Muchos productores con menor poder adquisitivo realizan consultas aisladas
a los profesionales o se maneja con las recomendaciones que obtiene en las agronomas.
Casi no se emplean fungicidas curativos. En ciertos casos se recurre al Miclobutanil
o Tiabendazol, cuando la afeccin se ha agravado.
En cuanto a insecticidas, ocurre algo similar. Hay productores que aplican por las
dudas, en cuyo caso recurren normalmente a piretroides por su acotado perodo de
carencia. Los piretroides de mayor uso son Lambdacialotrina (Karate) y Deltametrina
(Decis forte)
Muchas veces, el empleo de estos productos en forma preventiva tiene
consecuencias posteriores, como desequilibrios en la fauna benfica y aparicin de otras
plagas (como caros). Dentro de los insecticidas mas corrientemente empleados figuran
el Dimetoato, Clorpirifos y Metidatin. Estos productos, muchas veces son adicionados
a casi cualquier otra aplicacin que se tenga que efectuar.
Uno de los fosforados ampliamente aplicado (que genera menos desequilibrio) es el
Mercaptotin. En durazno se utiliza bastante el Metil azinfs.
En general, no se usan insecticidas de suelo.
Solo para el caso del control de hormigas, se aplican insecticidas como el
Metamidofs en la misma aplicacin del herbicida, por ejemplo.
Para controles especficos de hormigas, tanto en durazno como en ctricos, se
excava el hormiguero y se le aplica algn producto en polvo o lquido (Clorpirifs,
Fenitrotin o Sulfluramida).
Con respecto a defensa del cultivo de durazno contra heladas, se emplean los
mtodos ms baratos (en la actualidad solo se usa lea para generar calor), protegiendo
la planta desde floracin hasta mediados de octubre ya que el fruto contina siendo
vulnerable en los primeros estadios.
Ctricos: entre las actividades predominantes en el cultivo, puede mencionarse el
inicio de floracin que se da en octubre, tiempo en que se hacen las aplicaciones de
floracin y cada de ptalos. Luego, en el verano se realizan aplicaciones de cobre en
cada brotacin. Tambin en cada brotacin, se pulveriza para el control del minador de la
hoja con Abamectina u otro insecticida similar. Los productos con cobre (Oxicloruro de
cobre o Hidrxido de cobre) son ampliamente utilizados en el caso del cultivo de
ctricos.
La cosecha de las variedades ms tempranas (naranja Washington Navel, que
constituye el 90 % de la superficie cultivada), se inicia en mayo y perdura hasta fines de
agosto para el caso de la fruta de calidad, para exportacin. Mucha de la fruta destinada a
mercado interno se sigue cosechando hasta setiembre.
37
 La poda no es tan indispensable como para el caso del durazno pero es importante
para obtener calidad de fruta. Normalmente se realiza una vez finalizada la cosecha.
En cuanto a control de malezas, en ambos casos, el aumento en las densidades de
plantacin hace indispensable el empleo de herbicidas (casi siempre Glifosato) sobre la
lnea de plantacin. Entre lneas, se realizan laboreos con rastra u otro implemento. En
cuanto a herbicidas pre-emergentes, casi no se usan. En todo caso, puede que se
adicione algn otro producto como el 2,4 D para reforzar el control.
Para control de malezas se realizan de 2 a 4 aplicaciones de Glifosato, en dosis de
4 o ms litros/ha., por ao, en ambos cultivos (durazno y ctricos).
En el caso de ctricos estn empezando a tener cada vez ms problemas con la
mosca blanca, para lo cual recurren al empleo de insecticidas como el Metidatin o el
Cartap.
En el caso de ctricos se vienen empleando estrobilurinas como el Pyraclostrobin
(Comet) desde hace unos aos para el control de sarna (especialmente en ciertas
variedades de mandarina) y se las piensa incorporar en durazno.
Actualmente son muy pocas las plantaciones nuevas de ctricos. En el caso de
durazno se mantiene la superficie. Las perspectivas de mercado son auspiciosas para los
prximos aos debido a la creciente demanda externa para ambos cultivos.
El riego es mayormente por goteo en ctricos y en durazno se utiliza
mayoritariamente el riego por inundacin o por surco y mucho menos por goteo. La
renovacin tecnolgica ocurre principalmente en los casos de productores grandes que
cuentan con los medios y ven la reduccin en la superficie cultivada.
En cuanto a pesticidas prohibidos: los entrevistados manifestaron no poder
conseguirlos en caso de que se lo propusieran. Puede que hubiera productores que
tengan guardado de cuando todava se permitan. No han escuchado que se los emplee.
Sostienen que para estos cultivos de muchos aos se tiende a lograr ciertos equilibrios
que de romperse con estos productos generalistas se pagan a posteriori.
No se emplean OMGs en fruticultura, ni se visualizan eventos a ser introducidos e
incorporados.
En la zona tambin se cultiva unas 4.000 hectreas de batata. Tiene pocos
problemas de plagas, salvo algunos gusanos de la tierra para lo cual se usa Clorpirifs
(Lorsban). Se utiliza algn fungicida como Captan para el almcigo. El control de malezas
es mecnico (en algunos casos se recurre a algn graminicida post-emergente) hasta que
la planta cubre el suelo.
Tambin se realizan cultivos extensivos, vivero de ornamentales y ltimamente ha
crecido mucho el arndano.

Detalle por producto:

2,4 D: se utiliza solo para casos puntuales en que, tras la aplicacin del glifosato, ocurri
escape de alguna maleza.
Abamectina (Vertimec): se emplea mucho, para control del minador en ctricos que es
una adversidad que aparece todos los aos. Puede llegar a aplicarse hasta 3 o 4 veces al
ao. Las pulverizaciones se realizan con el sistema de bajo volumen de agua (400 a 500
litros de agua por hectrea).
Acefato: no se emplea.
Aceite: se lo aplica en ambos cultivos, en durazno en invierno y en ctricos en verano,
para el tratamiento de la cochinilla.
38
Acetamiprid (Mospilan): no se emplea an, aunque puede que se incorpore para control
de mosca blanca.
Acequinocyl: no se emplea.
Acido 2,2 dicloropropionco / Dalapon: no se emplea.
Aclonifen (Prodigio): no se emplea.
Amitraz: no se emplea.
Alaclor: no se emplea.
Aldicarb (Temik): no se emplea.
Alfacipermetrina / alfametrina (Bala): no se emplea.
Azociclotin (Peropal): no se emplea.
Acaricidas: se usan en ambos grupos de cultivos (frutaas de carozo y ctricos), en forma
puntual, dependiendo si por las condiciones meteorolgicas aparece la adversidad.
Azoxistrobina (Amistar): no se lo emplea actualmente pero seguramente ser
incorporado como fungicida preventivo general en los dos cultivos.
Azufre: se usa moderadamente, en durazno como fungicida preventivo para odiosis. Es
de bajo costo por lo que se suele hacer una aplicacin o ms por temporada.
Benfuracab: no se emplea.
Benalaxil: no se emplea.
Benomil (Benlate): se usa solo en durazno y en forma moderada. Se suele incluir en la
rotacin de fungicidas preventivos, pero no siempre.
Bentazon (Basagran): no se emplea.
Betaciflutrina (Beta baytroid): es uno de los piretroides adoptados como insecticida
generalista. No se utiliza en gran cantidad.
Betacipermetrina: no se emplea.
Bifentrin (Talstar): no se emplea.
Bromopropilato: no se emplea.
Buprofezim (Applaud): no se emplea.
Captan: fungicida ampliamente utilizado. Es uno de los compuestos de uso preventivo y
frecuente en durazno.
Carbaril (Sevin): insecticida bastante empleado en durazno, en momentos ms cercanos
a cosecha por poseer un perodo de carencia menor.
Carbendazim: fungicida bastante utilizado, tanto en ctricos como en durazno, por su
accin sistmica y su bajo precio.
Carbofuran (Furadan, Furacarb): no se emplea.
Carbosulfan: no se emplea.
Cartap (Padan): se lo emplea en ctricos, cuando hay problemas con la mosca blanca
(Trialeurodes vaporiorum). No es de uso corriente ni demasiado frecuente.
Ciflutrin (Baytroid): es uno de los piretroides adoptados, que se usa preferentemente
cerca de cosecha. De uso moderado.
Cipermetrina: muy poco uso. En general recurren a piretroides como Lambdacialotrina o
deltametrina ya que son ms efectivos y no hay tanta diferencia de precios con los
genricos.
Ciproconazole: no se emplea.
Cletodim (Centurion): no se emplea.
Clorfenapir (Sunfire): no se emplea.
Cloridazon/pirazon (Piramin): no se emplea.
Clorimuron etil (Spin 25, Sumimax, Backup): no se emplea.
Clorotalonil (Daconil, Talone): se incluye como una de las alternativas en fungicidas
preventivos en durazno. No obstante es menos usado que los otros fungicidas
preventivos.

39
Clorpirifs (Reldan, Lorsban): ampliamente utilizado en ambos cultivos, para control de
cochinillas o como insecticida de amplio espectro. Se estima una o dos aplicaciones por
ciclo.
Deltametrina (Decis, Decis Forte): es uno de los dos piretroides ms utilizados.
Diazinon: no se emplea.
Dicofol: se aplica solo eventualmente, ante ataque de caros. No obstante, de los
acaricidas, es uno de los ms empleados (Acarn T que combina el Dicofol como
adulticida, con el Tetradifn, que acta como ovicida).
Difenoconazole (Taspa, Bogard): si bien hay ensayos para incorporarlo al control de
monilia sp. en durazno, no se utiliza por cuestiones de costo.
Difenilamina (Difenox, Coraza): no se emplea.
Diflubenzuron (Dimilin): no se emplea.
Dimetoato (Rogor, Perfectin): ampliamente empleado en ambos cultivos. Es uno de los
insecticidas genricos, baratos y de amplio espectro.
Dimatomorph (Acrobat): no se emplea.
Dinitramina (Cobex): no se emplea.
Ditianon (Delan): no se emplea.
Diurn: ya no se usa por una cuestin de costos, se utiliz en un tiempo, como herbicida
premergente.
Endosulfan (Master, Thiodan): muy poco empleado.
Epoxiconazole (Allegro, Duett): no se emplea.
Esfenvalerato (Halmark): no se emplea.
Etoprop (Mocap): no se emplea.
Fenamifos (Nemacur): no se emplea.
Fenazaquin (Magister): no se emplea.
Fenitrotin (Fenitio, Sumitomo, Sumithion): es uno de los insecticidas que se aplican
cuando se realizan tratamientos para controlar hormigas en el lote. Solo en esos casos.
Fenoxaprop etil (Isomero): no se emplea.
Fenpiroximato: no se emplea.
Fenpropatrina (Danitol): no se emplea.
Fention: no se emplea.
Fentoato: no se emplea.
Fenvalerato (Fenotrin, Belmark): no se emplea.
Ferbam: no se emplea.
Flumioxazim (Sumisoya): no se emplea.
Fipronil (Blitz, Clap): no se emplea.
Fludioxonil + Cyprodinil (Switch): actualmente se estn haciendo ensayos para
incorporarlo como fungicida preventivo, en el calendario de durazno. Estima que no van a
dar los costos para incluirlo.
Flurocloridona (Defender, Farmer): no se emplea.
Flutriafol (Impact): no se emplea.
Folpet (Mickal): no se emplea.
Forato (Timet): no se emplea.
Fosmet (Imidan): algo empleado en durazno.
Formetanato: no se emplea.
Fosetil Aluminio (Alliette): fungicida aplicado a la fruta, en poscosecha, para ctricos que
sern conservados para exportacin o para ingresar ms tarde al mercado interno.
Gammacialotrina (Archer plus): no se emplea.
Glifosato/glifosato cido: es el herbicida ms utilizado, se realizan de 2 a 4 aplicaciones
de glifosato, en dosis de 4 o ms litros/ha., por ao, en ambos cultivos (durazno y
ctricos).

40
Hormonas (giberelinas, Dormex, Cycocel): no se emplea.
Hexaconazole (Anvil): no se emplea.
Hexitiazox (Nisorum): no se emplea.
Haloxifop etoxietil: no se emplea.
Haloxifop metil (Galant): se usa solo en los casos de montes de durazno recin
implantados (hasta tercer o cuarto ao) cuyas plantas an son sensibles al glifosato (la
corteza es permeable). Se recurre a este tipo de graminicidas o a herbicidas desecantes
como el paraquat.
Hidrxido de cobre: se aplican cantidades importantes de productos cpricos. Cuatro a
cinco aplicaciones promedio por temporada en ctricos. En durazno en cambio, no se
efectan ms de una, en invierno.
Imazapir (Arsenal): no se emplea.
Imazetapir (Lightning): no se emplea.
Imidacloprid (Confidor): solo algo empleado, en vivero.
Iprodione (Rovral): solo se usa en la lnea de empaque de durazno, para prevenir
enfermedades como Botrytis sp. y Monilia sp.
Kasugamicina (Kasumin): no se emplea.
Kresoxim metil (Stroby): no se emplea.
Lambdacialotrina (Karate, Karate zeon): es uno de los dos piretroides ms empleados.
Lenacil: no se emplea.
Linuron (Teliron): no se emplea.
Lufenuron (Match): no se emplea.
M.c.p.a. (Herba glex): no se emplea.
M.s.m.a. (Sanachem): no se emplea.
Mancozeb: muy usado tanto en ctricos como en durazno. A veces se lo aplica
acompaando a otro fungicida. Tambin se emplean zineb y ziram.
Maneb + sulfato de zinc: no se emplea.
Mercaptotion / Malation (Lupaza, Glex): bastante utilizado en ctricos como insecticida
general y para control de mosca blanca.
Metamidofs (Tamarn, Metafos, Sherman): no es de uso masivo pero se utiliza,
incluso para aplicaciones al follaje.
Metidation (Supracid): es uno de los insecticidas ms emleados en el caso del cultivo de
durazno.
Metil azinfos (Gusathion): utilizado en durazno, como insecticida general.
Metiram + Ofurace (Aviso, Combi): no se emplea.
Metomil (Lanate, Methomex): no se emplea.
Metoxicloro: no se emplea.
Metoxifenocide (Intrepid, Runner): no se emplea.
Metribuzin (Tribune, Sencorex): no se emplea.
Miclobutanil (Sisthane, Rally): fungicida para durazno. Es uno de los sistmicos de
calendario y a veces empleados adems como curativo.
Molinate: no se emplea.
Oxicloruro de cobre: se aplican cantidades importantes de productos cpricos. Cuatro a
cinco aplicaciones promedio por temporada en ctricos. En durazno en cambio, no se
efectan ms de una, en invierno.
Oxidemeton metil (Metasystox): no se emplea.
Oxifluorfen (Koltar): no se emplea.
Paclobutrazol: no se emplea.
Paraquat (Gramoxone): poco aplicado, solo en monte nuevo de durazno.
Pcnb (Penclor, Terraclor): no se emplea.
Penconazole (Topas): no se emplea.

41
Pendimetalin (Herbadox): no se emplea.
Permetrina: no se emplea.
Piridaben (Sanmite): no se emplea.
Pirimicarb (Aficida): se usa poco, solo en caso de recurrir a productos aficidas
especficos. Para estos casos, es el ms utilizado.
Polisulfuro de calcio: ha sido reemplazado por otros productos, pero hay gente que lo
sigue usando. En aos adversos en cuanto a nmeros, se vuelve a emplearlo.
Procimidone (Sumilex): no se emplea.
Procloraz: se lo aplica como producto de poscosecha, en ctricos, junto al Fosetil
Aluminio.
Prometrina (Sipcaprin, Pre-post): no se emplea.
Propamocarb (Previcur): no se emplea.
Propargite (Omite, Ornamite): no se emplea.
Propiconazole (Tilt, Altin): no se emplea.
Propineb (Antracol): no se emplea.
Propizamida (Kerb): no se emplea.
Quizalofop p tefuril (Logico): no se emplea.
Setoxidim (Poast): no se emplea.
Simazina (Simanex, Sipcasim): no se emplea.
Spinosad (Tracer, Succes): no se emplea.
Sulfato cuprico pentahidratado: se aplican cantidades importantes de productos
cpricos. Cuatro a cinco aplicaciones promedio por temporada en ctricos. En durazno en
cambio, no se efectan ms de una, en invierno.
Sulfentrazone (Authority, Boral, Capaz): no se emplea.
Sulfluramida (Manchester, Mirex): es uno de los insecticidas empleados como
hormiguicida, normalmente aplicado al hormiguero. Hay problemas de hormigas en
ambos cultivos.
Tebuconazole (Folicur): moderadamente utilizado en cultivo de durazno, como fungicida
preventivo e incluso curativo.
Tebufenozide (Confirm): no se emplea.
Teflubenzuron (Nomolt): no se emplea.
Teflutrina (Force): no se emplea.
Terbutrina (Terbutrex): no se emplea.
Tiabendazol (Tecto): se usa como producto de poscosecha en ctricos, en la lnea de
empaque.
Tiametoxam (Actara, Cruiser): no muy usado, como especfico para control de pulgn,
en casos de productores con poder adquisitivo y asesoramiento profesional.
Tiodicarb (Semevin, Larvin): no se emplea.
Tiofanato metil (Topsin flo): no se emplea.
Tiram (Zardex): no se emplea.
Triadimefon (Bayleton): no se emplea.
Triazofos: no se emplea.
Triclorfon (Triclona): no se emplea.
Trifloxistrobin (Flint): es uno de los fungicidas del tipo de las estrobilurinas que se est
empleando en ctricos.
Triflumuron (Alsystin): no se emplea.
Trifluralina (Treflan): no se emplea.
Triforine (Saprol): otro de los fungicidas preventivos includo en el calendario de
durazno. Se usa poco, menos que antes, por una cuestin de costos.
Vinclozolin (Ronilan): no se emplea.
Zetametrina (Furia): no se emplea.

42
Zineb: ampliamente utilizado en ctricos.
Ziram: algo empleado en floracin en durazno y en menor escala en ctricos.

ZONA MIXTA DEL CENTRO

7) Produccin agrcola extensiva. Partido de Chivilcoy y alrededores

8) Produccin agrcola extensiva. Partido de Salto y alrededores

Detalle por producto:

2,4 D: es un herbicida que se usa en la zona, particularmente aplicado en barbecho, en

otoo invierno. En este caso compite con el Metsulfurn. Se usa algo tamin como post
emergente en trigo en lugar del Misil (Dicamba + Metsulfurn metil). Finalmente, algo se
aplica en el cultivo del maz, ante eventuales escapes de malezas de hoja ancha (quinoa,
malva o chamico), durante octubre. Se aplica todos los aos, en cantidades
considerables.
2,4 db: es el herbicida selectivo para leguminosas ms utilizado para el caso de
implantacin de praderas. Puede aplicarse con otras drogas como el Flumetsulam como
acompaante o como producto nico. No es de uso muy frecuente por la escaces de
praderas en la zona agrcola.
Acefato: no se utiliza
Acetoclor (Guardian): producto muy usado durante septiembre a octubre como herbicida
premergente en maz, mezclado con Atrazina. A veces se usa con Atrazina y Metolacloro
(Dual). Una aplicacin 5 das antes de emergencia. Tambin en girasol. Agroqumico
ampliamente empleado en la zona agrcola.
Acetoclor + Flumetsulam (Preside, Jaguar): esta mezcla de herbicidas fue desarrollada
como premergente para el cultivo de soja tradicional. Controlaba hoja ancha y competa
contra otras marcas como Pvot (herbicida total y en especial para control de gramneas
anuales). La empresa Dow lo mezcla con Acetoclor (Preside controla hoja ancha y
Acetoclor sorgo de alepo de semilla o gramneas). De uso eventual a prcticamente nada.
Acetoclor + diflufenicam (Super pack): es un herbicida para cultivo de girasol por lo que
no se usa en la zona. Cuando se haca girasol, se usaba mucho ms Acetoclor solo.
Acetoclor + prometrina (Harnesol): idem anterior.
Acifluorfen sodico (Blazer): herbicida para soja tradicional (no resistente a Glifosato). Se
usa muy poco, eventualmente para controlar alguna maleza que se escap al Glifosato.
Bentazon: se usaba para controlar chamico en soja tradicional. Actualmente no se aplica.
Aclonifen: herbicida post emergente para control de malezas en girasol.
Alaclor: herbicida de la misma familia qumica del Acetoclor y Metolaclor (acetalinidas).
Usados de forma anloga, pero es el de menor actividad por lo que se usa poco, como
preemergente para maz, siempre mezclado con Atrazina. Se usa algo para girasol.
Piretroides en general: se emplea una u otra molcula de acuerdo al distribuidor del
comercio que se consulte. Son los pesticidas de mayor uso en soja, especialmente la
cipermetrina. Tambin se aplican en maiz con el herbicida premergente, cinco das antes
de emerger, para disminuir la poblacin de isocas cortadoras de plntulas. Antes, se cura
la semilla con Clorpirifs (Lorsban) u otro, para evitar ataques de bicho torito, mosca de la
semilla, etc. En soja en un momento fue moda y se mantiene, que en cualquier aplicacin
de herbicidas, se aplica insecticida piretroide para causar repelencia de mariposas,
tratando de evitar la oviposicin de los adultos, empleando 100 cm3/ha de Cipermetrina o
algn otro como Deltametrina que se emplea en menor dosis.

43
Atrazina: muy empleado en la zona, como herbicida premergente en maz, bsicamente y
algo para barbechos pero resulta un poco caro. Tambin se emplea combinado con otros
herbicidas ms baratos como Acetoclor, Alaclor, o Metalacloro, a razn de dos litros de
Atrazina por hectrea ms otro tanto de alguno de aquellos. Es el herbicida infaltable
cuando se cultiva maz, aplicndose en dosis de 2 litros/ha.
Azoxistrobina (Amistar): al igual que para el caso de los piretroides, se emplea este tipo
de fungicidas (estrobilurinas) de acuerdo a lo que venda cada comercio (uno u otro
principio activo). Para aplicaciones, mayormente durante el mes de octubre, contra
enfermedades de hoja en trigo, protegiendo la hoja bandera. Tambin contra fusarium o
golpe blanco en trigo. Si bien, actualmente se considera que para controlar enfermedades
en trigo, se deben realizar dos aplicaciones durante el ciclo que significa un costo
elevado, se estima que en el 60 % del trigo sembrado se aplica este fungicida. Este tipo
de fungicidas (estrobilurinas) son ambin empleadas en el cultivo de soja, siempre que se
den las condiciones ambientales predisponentes para la enfermedad o aparezcan los
sntomas.
Bentazn: se usaba como herbicida en soja tradicional. Ya no se aplica casi nada.
Bentazn + imazaquin (Basagran plus): idem anterior.
Bentazn + flumiclorac pentil (Sumipack): idem.
Bromoxinil: es un herbicida de poco uso en la zona, solo en praderas y algo en trigo
consociado con pradera, si es que por alguna razn se pas el momento de aplicacin del
herbicida hormonal de trigo para praderas (2,4 db), si ya est encaado. Controla muy
bien enredaderas, pero es de contacto as que hay que ser cuidadoso en la forma de
aplicacin.
Carbendazim: este fungicida se emplea en dos formas bsicas, como curasemilla,
normalmente mezclado con Tiram en trigo, muy usado, formulado al 10 %, y como
fungicida post emergente en trigo, formulado al 50 %, normalmente como acompaante
de algn otro fungicida. En general bastante empleado, aplicado normalmente en octubre
noviembre, dependiendo de la zona. En el cultivo de arveja (zona de Salto, Arrecifes) se
aplica por lo menos una vez durante el cultivo (en floracin), casi sistemticamente.
Carbofurn (Furadan, Furacarb): no se utiliza para aplicaciones, a lo sumo como
curasemilla en maz. Se reconoce su utilizacin en la lucha contra la cotorra, impregnando
grasa con el producto que es colocada a la entrada de los nidos.
Cipermetrina: es el piretroide que ms se aplica en la zona, principalmente porque al ser
un compuesto genrico resulta ms barato que otros piretroides que siguen siendo
exclusivos y resultan ms caros. Se estima que se comercializan alrededor de 2.000 litros
por ao por agronoma.
En el cultivo de soja, se realizan 1 a 2 aplicaciones a veces coincidentes con la aplicacin
del glifosato. Tambin se emplean mucho las mezclas como Lorsban plus que adems
contiene Clorpirifs, sobre todo cuando hay ataque de barreno (Epinotia aporema) lo que
es muy frecuente. Estas mezclas tienen menor dosis de Cipermetrina de la que se
aprovecha su poder de volteo y un evidente sinergismo con el otro compuesto. Otra
mezcla como Xiper plus, consta de Cipermetrina al 4 % mezclada con Endosulfn para
controlar chinche verde. Generalmente se compra Cipermetrina sola y se realizan las
mezclas en el tanque de aplicacin. En maz solo se usa algn producto como curasemilla
y, coincidente con la aplicacin del herbicida premergente, algn piretroide. A partir de la
adopcin de los maices bt, se ha reducido la aplicacin de piretroides para el control de
diatraea.
La Cipermetrina es infaltable en cultivos como la soja, el maz, el sorgo y la arveja. Solo
en trigo es que no se usa. En soja se aplica en promedio tres veces por ciclo.
Cyproconazole + propiconozole (Artea): idem a Azoxistrobina. Todos estos fungicidas
van en drstico aumento de aplicacin con el avance del frente de la roya de la soja.

44
Clorpirifs: es el insecticida que sigue en importancia de empleo en soja, despus de la
Cipermetrina. Normalmente no se usa como preventivo (por el costo), solo a partir de
observar la presencia del barreno del brote. Adems produce gran desequilibrio al
controlar las poblaciones de insectos benficos. Ampliamente utilizado en la zona.
Ddvp/diclorvos: se emplea para fumigar los equipos cargados con cereales. Otorga
volteo de insectos como los gorgojos. Tambin cuando se saca grano de los silos y se
carga un equipo, para controlar todo lo que venga del silo.
Deltametrina (Decis): ampliamente utilizado. Fundamentalmente para el control de
chinches en soja. Se aplica en forma similar a la cipermetrina. Que se aplique uno u otro
principio activo depende del distribuidor que provee el agroqumico. No obstante, los
volmenes de Deltametrina, utilizados actualmente son mucho menores a los de
Cipermetrina.
Dicamba: es uno de los componentes del Misil (Dicamba + Metsulfurn metil), que es el
herbicida empleado por excelencia en trigo y barbechos. Ampliamente utilizado en la
zona, infaltable cuando se siembra trigo. Se realiza una aplicacin en cultivo y cuando se
emplea en barbecho, se combina con otros herbicidas: Glifosato + Misil, Glifosato +
Metsulfurn, Glifosato + Banvel, o + 2,4 D, Gifosato + Metsulfurn + 2,4 D, etc.
Diclofop metil (Iloxn): herbicida graminicida para para controlar raigrs en trigo.
Bastante poco empleado. Puede que se emplee ms en la zona triguera.
Diclosulam (Spider): es similar al preside (Flumetsulam) y se emplea muy poco como
herbicidas para barbecho.
Difenoconazole + propiconazole (Taspa): fungicida para enfermedades foliares en trigo
(500 a 800 cm3/ha.). Valen los conceptos vertidos para Azoxistrobina.
Diflufenicam (Brocal): herbicida premergente para girasol. No se emplea en la zona.
Dimetenamida (Frontier): producto difundido como premergente para maiz, para mezclar
con Atrazina. Parece que ha sido discontinuado.
Dimetoato: insecticida empleado para controlar pulgn en avena. Bastante usado en la
zona de cultivo de avena. Tambien se aplica para controlar pulgn en trigo y sorgo. En
cultivo de arveja se aplica casi invariablemente, por lo menos una vez. En soja no se usa.
Endosulfan: insecticida ampliamente utilizado, para controlar chinces en soja. La
aplicacin y eventuales repeticiones dependen de la incidencia de la plaga. En algunas
campaas casi no se utiliz y en otras se aplica ms de dos veces por ciclo en dosis de
700 cm3/ha., para control de chinches. Es el tercer insecticida en cuanto a nivel de
utilizacin. No se usa como preventivo por el costo.
Fenitrotion: insecticida muy poco empleado en la zona. Puede que se aplique algo para
control de hormigas durante el barbecho.
Fenoxapropetil (Isomero): herbicida para sojas tradicionales. Es de esperar que ya no
se use.
Fluazifop: herbicida graminicida para soja tradicional.
Flusilazole + Carbendazim (Fusion): idem Azoxistrobina. Las formulaciones de
fungicidas pueden tener mezclas de Carbendazim con otro compuesto porque se sabe
que solo no funciona. Este tipo de productos se aplica no ms de una vez por ciclo.
Flumetsulam (Preside): fue introducido como herbicida premergente para soja tradicional
y actualmente se usa en praderas, como post y premergente.
Flumetsulam + Glifosato (Tiro): no se aplica demasiado, solo en algunos lotes,
dependiendo del tipo de malezas.
Fluorocloridona: herbicida premergente usado en algunas combinaciones para girasol.
No se aplica en la zona ncleo.
Fluoroglicogen: herbicida para soja tradicional, similar al Blazer, es decir que si bien
controlaba las malezas, intoxicaba mucho al cultivo as que cay en desuso.

45
Fluroxipir (Starane): se lo est difundiendo como herbicida para trigo. No se usa mucho.
Puede que se emplee en zona triguera.
Flutriafol (Impact): fungicida para control de fusarium y enfermedades de hoja en trigo.
Gamacialotrina (Archer plus): idem a piretroides
Glifosato: es el herbicida de mayor volumen de aplicacin en la zona. Una de las
agronomas en las que se realiz la encuesta vendi para esa campaa alrededor de
250.000 litros. En el cultivo de soja se hacen alrededor de cinco aplicaciones por ciclo
(incluyendo las aplicaciones en barbecho). Los otros herbicidas para barbecho (con
residualidad) se usan en ocasiones contadas (dependiendo del tipo de malezas que
infestan el lote). En general se aplica Glifosato en dosis de 2.5 l/ha. + 0.5 l/ha de 2,4 D +
Metsulfurn que aporta residualidad. As se llega casi hasta la siembra sin malezas. Una
vez sembrado el cultivo, empiezan las aplicaciones de glifosato (2 aplicaciones en
barbecho + 3 sobre el cultivo). Si el ao es llovedor y existe ms presin de maleza,
llegan a realizarse 5 aplicaciones en la mayora de los lotes. En la actualidad, Round Up
de Monsanto maneja el 40 % del mercado y el resto es aportado por los genricos.
Glufosinato de amonio (Liberty link): herbicida total, de contacto desarrollado por
Agrevo, apto para el evento de maz (modificado genticamente por biotecnologa)
denominado LL (Liberty Link). Como herbicida no da buen resultado ya que mata slo la
parte area. No es de uso muy difundido.
Halosulfurn: herbicida granulado empleado para controlar cebolln en maz. Es un
producto excelente pero muy caro. Cree que no se formula ms.
Haloxifop: herbicida desarrollado para soja tradicional. Hasta el ao 2006 se haba
dejado de utilizar pero desde la llegada de los maces RR (modificados genticamente
para resistir al Glifosato), se retom su uso para controlar el maz guacho que por ser
resistente a glifosato, no se controla con las aplicaciones del herbicida total. Se estima
que este herbicida y muchos otros utilizados como graminicidas para soja tradicional van
a volver a ser empleados para controlar los escapes de las especies RR.
Se espera que el crecimiento de la incidencia de maz RR en la zona ncleo sea muy
importante ya que las empresas saldrn a vender los hbridos con genes apilados, es
decir que contienen dos o ms eventos de modificacin gentica, as si un productor
quiere sembrar maz RR, la semilla vendr con el gen Bt incorporado. Los costos en
cuanto a control de malezas van a ser similares pero lo que vara ampliamente es la
eficiencia en el control de malezas.
Imazapir (Arsenal): herbicida total premergente muy poderoso y con gran residualidad.
Se aplica slo en reas particulares como alambrados o terrenos para hornos de ladrillo.
Imazapir + Imazetapir (Lightning): herbicida desarrollado para maces y girasoles
resistentes a las imidazolinonas (no se trata de OGM sino hbridos obtenidos por gentica
clsica). Se usan poco en el caso de maz y bastante mas para el caso de girasol. En
cuanto a costos, sale ms caro pero se aplica en casos de lotes con mucha presin de
maleza. Se estima que ser suplantado por el RR. Actualmente el herbicida se aplica
poco.
Imazaquin (Scepter): herbicida premergente para soja. Empleado en forma muy eventual
para algn barbecho.
Imazetatapir (Pvot, Alteza): herbicida desarrollado para soja tradicional y que se
aplicaba con las plntulas ya emergidas. Era un producto muy bueno pero que resultaba
muy caro. Con el advenimiento de las sojas RR, estos productos caen prcticamente en
desuso. Recientemente vuelven a ser empleados en combinacin con Glifosato para
sumar al control total, la residualidad del Imazetapir adems de realizar la aplicacin con
las plntulas ya emergidas. Por lo tanto se sigue usando pero en menor medida. Tambin
para el cultivo de arveja.

46
Imidacloprid (Confidor, Gaucho): se emplea mucho en avena, para controlar pulgn. Lo
usan tambin para curar girasol contra ataques de hormigas. Se usa principalmente en
zonas de avena. Casi nada en la zona ncleo maicera.
Iodosulfurn metil + Metsulfurn metil (Hussar): herbicida para control de raigrass en
trigo. Se emplea en la actualidad ya que con este producto se abre otra ventana, que
permitira seguir pensando en implantar trigo en lotes con infestacin de raigrass.
Isoxaflutole (Merlin): herbicida premergente para maz empleado solo cuando se
necesita reemplazar el Acetoclor por alguna razn. Se aplica siempre mezclado con
Atrazina.
Lactofen (Cobra): herbicida post-emergente para soja tradicional, usado para controlar
hoja ancha (latifoliadas). Era muy bueno para control de verdolaga pero al igual que otros
herbicidas, produca gran fototoxicidad en el cultivo. A partir de la llegada de la soja RR a
cado en desuso.
Lambdacialotrina (Karate, Kendo): es un insecticida que se emplea en ciertas
ocasiones. Bsicamente es reemplazado por otros piretroides ms baratos. Se aplica algo
en maz, soja y sorgo. Es un piretroide con ms tecnologa.
Linurn: herbicida muy poco empleado en agricultura extensiva, slo productores
arvejeros.
Mcpa: herbicida de la poca del 2,4 d que ltimamente se empez a usar en trigo. Puede
que se lo aplique en situaciones particulares, en lotes con presencia de algunas malezas
complicadas.
Metamidofs (Tamarn, Metafs): no es empleado en agricultura extensiva.
Metolacloro (Dual): es un herbicida premergente para maz, de la familia de las
acetalinidas que se emplea mezclado con atrazina. Vienen formulaciones comerciales ya
mezcladas. Se lo aplica cuando se reemplaza alguno de los herbicidas pre emergentes
infaltables al momento de sembrar maz como el acetoclor.
Metribuzin: herbicida para soja tradicional. Ha cado en desuso.
Metsulfurn: herbicida ampliamente utilizado para trigo. Se aplica slo y adems existen
muchas formulaciones y mezclas que lo contienen. Adems se aplica en barbecho. Se
emplea bastante en soja y es infaltable al sembrar trigo.
Nicosulfurn: este herbicida se empleaba para controlar sorgo de alepo en maz (en
caso de que hubiera escapado al herbicida premergente). Ya casi no se usa por el
elevado costo de la aplicacin.
Paraquat: herbicida empleado como desecante total. Se sigue usando algo para acelerar
la cosecha del trigo y de arveja, pero slo en situaciones particulares.
Picloran (Tordon): es uno de los herbicidas que integran las mezclas que se aplican
antes de la siembra del trigo. Que sea aplicado o no depende de las malezas que tenga el
lote. Tambin se aplica algo en barbecho, aunque resulta algo agresivo.
Prometrina (Gesagard): herbicida empleado para control de malezas en algunas
praderas. Tambin como premergente en girasol. Poco volumen de uso en la zona
ncleo.
Propaquizafop (Agil): herbicida empleado en soja tradicional. Actualmente casi en
desuso.
Propiconazole (Tilt): fungicida para control de fusariosis (Fusarium sp.) en trigo. Como
en el caso de los otros productos se aplica generalmente en octubre, si es que se dan
condiciones para la enfermedad. Este tipo de aplicaciones se evala mucho antes de
realizarlas por su costo.
Prosulfurn + Dicamba + Triasulfurn (Peack pack): producto de Singenta que otorga
gran control de malezas. Fue promocionado para barbecho pero result caro. Puede que
se use en la zona triguera.

47
Quizalofop - etil (Sheriff) herbicida graminicida usado cuando se sembraba soja
tradicional.
Quizalofop -p- tefuril: idem anterior.
Setoxidim: idem anterior.
Teflutrina (Force): insecticida curasemilla empleado en maz y girasol. Se usa en cierta
medida pero suele ser reemplazado por el Clorpirifs que resulta ms barato.
Tiofanato metil (Cercovin): fungicida post emergente para enfermedades en trigo. Se
aplica eventualmente, dependiendo de las condiciones ambientales.

Observaciones
Productos agroqumicos prohibidos: los profesionales consultados manifestaron no
tener conocimiento sobre la manera de adquirir o conseguir algn pesticida prohibido. De
todas formas no descartaron que se pueda llegar a conseguir algo en forma ilegal. En el
caso del Monocrotofs (prohibido en el ao 96) puede que se consiga algo proveniente de
algn stock remanente. Lo solicitan para matar gayaretas que habitan los lotes con
lagunas o bajos, sembrados con soja.

48
 Resumen de pesticidas utilizados en la provincia
de Buenos Aires: nivel de uso por zona agroproductiva

En funcin de la informacin recabada durante las entrevistas, se elabor el siguiente

resumen que agrupa a los pesticidas, en diferentes categoras de acuerdo a su nivel de
uso. Para ello se consider la superficie de los cultivos en las diversas zonas, la
frecuencia de aparicin de las adversidades, aspectos comerciales, de ideosincracia de
los productores y de manejo de los cultivos.

1) Produccin de cebolla. Localidad de Pedro Luro y alrededores

Categora segn
nivel de Insecticidas Funguicidas Herbicidas
uso/plaguicida
De aplicacin Mancozeb
Cipermetrina
sistemtica1 Zineb
De aplicacin
Metalaxil Pendimetalin
infaltable2
Aplicados Dimetoato Ioxinil
Captan
frecuentemente3 Pirimicarb Oxiflourfen
Aplicados de Carbofurn Bromoxinil
Carbendazim
manera eventual4 Lambdacialotrina Propaquizafop
Linurn
Aplicados ante
Aclonifen
situaciones
Bentazon
puntuales5
Fluoroxipir
1
Se realizan varias aplicaciones por ciclo de cultivo, en presencia o no de la adversidad,
de manera generalizada.
2
Se los aplica por lo menos una vez durante el cultivo.
3
Suelen realizarse aplicaciones, en toda la zona de produccin, si es que aparece la
adversidad.
4
De acuerdo a preferencias del productor, como parte de la rotacin de fitosanitarios, por
cuestiones comerciales, por caractersticas particulares del lote, etc.
5
Se aplican espordicamente, cuando se presentan situaciones especficas.

2) Produccin de ajo. Localidad de Mdanos y alrededores

Categora segn
nivel de Insecticidas Funguicidas Herbicidas
uso/plaguicida
De aplicacin
Cipermetrina
sistemtica1
Carbofurn
De aplicacin muy
(formulacin Pendimetalin
frecuente2
curasemilla)
Aplicados
Dimetoato Tebuconazole
frecuentemente3
Aplicados de manera
Linurn
eventual4
Aplicados ante
Fenamifos Triadimefn Oxifluorfen
situaciones
49
 puntuales5
1
Se realizan varias aplicaciones por ciclo de cultivo, de manera generalizada, en
presencia o no de la adversidad.
2
Se los utiliza ante adversidades de aparicin frecuente, ms de una vez por ciclo del
cultivo y de manera generalizada.
3
Suelen realizarse aplicaciones, si es que aparece la adversidad.
4
De acuerdo a preferencias del productor, como parte de la rotacin de fitosanitarios, por
cuestiones comerciales, etc.
5
Se aplican espordicamente o cuando se presentan situaciones especficas.

3) Produccin de papa. Partido de Balcarce y alrededores

Categora segn
nivel de Insecticidas Funguicidas Herbicidas
uso/plaguicida
De aplicacin
Cipermetrina Mancozeb
sistemtica1
Deltametrina
De aplicacin muy
Endosulfan Metalaxil + mancozeb
frecuente2
Lambadacialotrina
De aplicacin
Metribuzin
infaltable3
Azoxistrobina
Abamectina
Aplicados Ciproconazole
Cartap
frecuentemente4 Fosetil aluminio
Clorotalonil
Propamocarb
Clorfenapir
Carbendazim
Aplicados de manera Fenvalerato Aloxifop
Difenoconazole
eventual5 Imidacloprid Cletodim
Folpet
Tiametoxam
Bactericidas
Aplicados ante
Fipronil Benomil Bentazn
situaciones
Lufenurn Captan Metolacloro
puntuales6
Flutriafol
1
Se realizan varias aplicaciones por ciclo de cultivo, de manera generalizada, en
presencia o no de la adversidad.
2
Se los utiliza ante adversidades de aparicin frecuente, ms de una vez por ciclo del
cultivo y de manera generalizada.
3
Se los aplica por lo menos una vez durante el ciclo.
4
Suelen realizarse aplicaciones, si es que aparece la adversidad.
5
De acuerdo a preferencias del productor, como parte de la rotacin de fitosanitarios, por
cuestiones comerciales, etc.
6
Se aplican espordicamente o cuando se presentan situaciones especficas.

50
4) Produccin de hortalizas de hoja y fruto. Partido de General Pueyrredn y partido
de La Plata y alrededores.
Categora segn
nivel de Insecticidas Funguicidas Herbicidas
uso/plaguicida
Mancozeb
Deltametrina Productos cpricos
De aplicacin
Endosulfan (Hidrxido de cobre, Sulfato
sistemtica1 de cobre, etc.)
Zineb
Clorfenapir Azoxistrobina
De aplicacin muy
Imidacloprid Captan Trifluralina
frecuente2
Metamidofs Carbendazim
Abamectina
Aldicarb
Carbofurn
Promicimidone
Cipermetrina Glifosato
Aplicados Propamocarb
Clorpirifs Metolacloro
frecuentemente3 Tebuconazole
Dimetoato Paraquat
Triadimefon
Lambdacialotrina
Metribuzn
Spinosad
Azufre
Acetamiprid Clorotalonil
Aplicados de
Buprofesim Folpet Metomil
manera eventual4
Cartap Fosetil Aluminio
Kasugamicina
Aplicados ante Bifentrin Epoxiconazole
situaciones Flutriafol Hexaconazole
puntuales5 Carbaril Pcnb
1
Se realizan varias aplicaciones por ciclo de cultivo, de manera generalizada, en
presencia o no de la adversidad.
2
Se los utiliza ante adversidades de aparicin frecuente, ms de una vez por ciclo del
cultivo y de manera generalizada.
3
Suelen realizarse aplicaciones, si es que aparece la adversidad.
4
De acuerdo a preferencias del productor, como parte de la rotacin de fitosanitarios, por
cuestiones comerciales, etc.
5
Se aplican espordicamente o cuando se presentan situaciones especficas.

5) Produccin de frutas de carozo y ctricos. Partido de San Pedro y alrededores

Categora segn nivel de
Insecticidas Funguicidas Herbicidas
uso/plaguicida
Mancozeb
Productos cpricos
De aplicacin
Deltametrina (hidrxido de cobre,
sistemtica1
sulfato de cobre,
etc.)
De aplicacin muy Clorpirifs Captan
Glifosato
frecuente2 Dimetoato Carbendazim

51
 Lambdacialotrina Miclobutanil
Mercaptotion Zineb
Metidation
Azoxistrobina
Abamectina
Fosetil Aluminio
Carbaril
Aplicados Polisulfuro de calcio
Ciflutrin
frecuentemente3 Procloraz
Metamidofs
Trifloxistrobin
Metil azinfos
Triforine
Azufre
Aplicados de manera Betaciflutrina
Clorotalonil
eventual4 Cartap
Iprodione
Dicofol
Aplicados ante Fenitrotin Haloxifop
situaciones puntuales5 Pirimicarb metil
Sulfluramida
1
Se realizan varias aplicaciones por ciclo de cultivo, de manera generalizada, en
presencia o no de la adversidad.
2
Se los utiliza ante adversidades de aparicin frecuente, ms de una vez por ciclo del
cultivo y de manera generalizada.
3
Suelen realizarse aplicaciones, si es que aparece la adversidad.
4
De acuerdo a preferencias del productor, como parte de la rotacin de fitosanitarios, por
cuestiones comerciales, etc.
5
Se aplican espordicamente o cuando se presentan situaciones especficas.

6) Produccin agrcola extensiva. Partido de Chivilcoy y partido de Salto y partidos

aledaos.
Categora segn
nivel de Insecticidas Funguicidas Herbicidas
uso/plaguicida
Cipermetrina
De aplicacin
Clorpirifs Glifosato
sistemtica1
Endosulfan
Acetoclor
Atrazina
De aplicacin
Dicamba
infaltable2
Metolacloro
Metsulfurn
Aplicados Azoxistrobina
Deltametrina 2,4 D
frecuentemente3 Carbendazim
Alaclor
Aplicados de Dimetoato Haloxifop
Propiconazole
manera eventual4 Lambdacialotrina Imazetatapir
Picloran
Mcpa
Iodosulfurn metil +
Aplicados ante
metsulfurn
situaciones
Diclofop metil
puntuales5
Glufosinato de amonio
Imazapir + imazetapir
52
 Imazaquin
Isoxaflutole
1
Se realizan varias aplicaciones por ciclo de cultivo, de manera generalizada, en
presencia o no de la adversidad.
2
Se los aplica por lo menos una vez durante el ciclo.
3
Suelen realizarse aplicaciones, si es que aparece la adversidad.
4
De acuerdo a preferencias del productor, como parte de la rotacin de fitosanitarios, por
cuestiones comerciales, etc.
5
Se aplican espordicamente o cuando se presentan situaciones especficas.

Agroqumicos ms utilizados en la Provincia de Buenos Aires

Insecticidas Funguicidas Herbicidas

Cipermetrina Mancozeb Atrazina
Clorpirifs Zineb Glifosato
Deltametrina Productos cpricos Metribuzim
Dimetoato Metsulfurn metil
Endosulfn Pendimetaln
Lambdacialotrina
Metamidofos

53
 Conceptos y definiciones sobre ecotoxicologa

Toxicologa: estudia los efectos producidos en el hombre, por las sustancias

contaminantes. Su objetivo de estudio es el ser humano, extrapolando datos obtenidos en
experiencias con otros mamferos que se utilizan como organismos de prueba.
Ecotoxicologa: estudio de los efectos de sustancias contaminantes sobre los
ecosistemas. Determina si existe riesgo ecolgico a partir de la comparacin entre la
concentracin que produce efectos txicos con la concentracin ambiental de dichas
sustancias.
Toxicidad de un pesticida: a travs de los parmetros de toxicidad se cuantifican los
efectos que causara un agroqumico sobre un organismo o poblacin determinada, bajo
ciertas condiciones de exposicin.
La Toxicidad Aguda, expresa la cantidad del pesticida que ocasiona un efecto sobre el
50 % de los organismos expuestos, ante una exposicin nica y/o durante un corto
perodo. En toxicologa, donde el centro de estudio es la extrapolacin de los efectos al
hombre, los ndices de toxicidad se expresan como dosis. Esto se debe a que, en general
se conoce exactamente la cantidad de txico que incorporan los animales de ensayo. Por
ejemplo, si la variable de respuesta es la mortalidad, el ndice de la toxicidad aguda se
expresa como DL 50-T (dosis letal para el 50 % de los individuos durante un determinado
perodo de tiempo T).
En cambio en Ecotoxicologa, los organismos terrestres y acuticos estn expuestos a
una determinada concentracin del txico presente en el ambiente. En este caso y
siguiendo con el ejemplo anterior, el ndice de ecotoxicidad aguda se expresa como
CL50-T o concentracin del compuesto que causa la muerte del 50 % de los individuos
expuestos durante un determinado perodo de tiempo T.
En ambas disciplinas, si la variable de respuesta no es la muerte de los individuos, los
ndices se expresan como CE o DE, concentracin o dosis efectiva.
Toxicidad Crnica: este ndice de toxicidad expresa los efectos producidos por una
sustancia , durante un tiempo de exposicin prolongado; en general mayor al equivalente
al 10 % del ciclo de vida del organismo de prueba. Las variables de respuesta, adems
de la letalidad, incluyen parmetros como tasa reproductiva, natalidad, tasa de
crecimiento individual o poblacional; as como la prdida de peso, tasa de respiracin,
niveles de enzimas, etc.
Los siguientes efectos generalmente se determinan en condiciones de exposicin
crnica
Efectos Reproductivos: refiere al riesgo de que un pesticida cause efectos sobre la
reproduccin a organismos expuestos al mismo. Los daos evaluados pueden involucrar
afecciones diversas como atrofia testicular, disminucin en la fertilidad, partos deficientes
o con mortalidad, menor viabilidad de las cras, menor cantidad y/o motilidad de
espermatozoides, etc.
Efectos Teratognicos: por sus caractersticas txicas, ciertos pesticidas pueden
ocasionar dao a la progenie de los organismos expuestos. Los efectos adversos pueden
involucrar menor peso del feto, retraso en el desarrollo de los huesos del feto, defectos en
el nacimiento, malformaciones fetales, etc.

54
Efectos Mutagnicos: refiere a alteraciones permanentes del ADN de las clulas, en
organismos expuestos a pesticidas o compuestos qumicos. En particular hace referencia
a la alteracin de la secuencia de las bases nitrogenadas que forman el ADN. Cuando
ciertos compuestos formas uniones covalentes o aductos qumicos con el material
gentico, se habla de efectos genotxicos.
Efectos Carcinognicos: refiere al riesgo de que un pesticida, al que es expuesto un
organismo, promueba un crecimiento anormal de clulas, generando masas de tejidos
denominados tumores los cules estn asociados a daos en el ADN.
Bioconcentracin: es la asimilacin de un compuesto lipoflico presente en el medio por
parte de los organismos que lo habitan. La principal va de entrada es a travs de las
estructuras respiratorias. Una vez dentro del organismo el compuesto se acumula
generalmente en tejido graso, hgado o msculo. En el caso de las plantas, los
incorporan a travs de las races y en menor medida por las hojas.
Los invertebrados acuticos pueden concentrar pesticidas como la Permetrina (piretroide),
hasta 1.000 veces su concentracin en el agua. La mayor o menor tendencia de los
pesticidas a bioacumularse est expresada por el coeficiente de particin octanol agua
indicado como P y ms recientemente como Kow que expresa la tendencia de un txico a
solubilizarse en matrices lipdicas como lo son las membranas celulares. Se considera
que aquellos compuestos con valores de Kow superiores a 1000, pueden bioconcentrarse
en los seres vivos.
Bioacumulacin: es la incorporacin al organismo de una sustancia que es ingerida con
el alimento y que no puede ser excretada por que puede acumularse.
Biomagnificacin: es la asimilacin de sustancias txicas a lo largo de las cadenas
trficas. Integra los procesos de bioconcentracin y bioacumulacin respecto del nivel
trfico anterior.
Persistencia de los plaguicidas en el ambiente: la permanencia de un agroqumico en
el ambiente depende de las cantidades aplicadas, de los procesos que intervienen en su
degradacin, de las condiciones ambientales y de los fenmenos de transferencia de ese
compuesto (volatilizacin, escorrenta, lixiviacin, absorcin, etc.). En la mayora de los
casos, la degradacin de los pesticidas ocurre por accin de microorganismos que
utilizan estas molculas como fuente de energa. As, la rapidez con que el pesticida
desaparece del medio, depender de condiciones que favorezcan tal actividad
(temperatura, humedad, oxgeno, etc.), y de las caractersticas qumicas del compuesto.
En otros casos, la desaparicin de los plaguicidas obedece a reacciones qumicas como
la hidrlisis, o a procesos como la fotodegradacin o fotolsis.
Adsorcin: es el proceso por el cual atomos, iones o molculas son atrapadas o
retenidas en la superficie de un material. Los pesticidas, poseen distinta tendencia a
adsorverse a las partculas coloidales presentes en el suelo, el agua o los sedimentos
(arcillas, limos, materia orgnica, etc.), de acuerdo a sus caractersticas qumicas. Esta
afinidad por los coloides determina otras propiedades como la biodisponibilidad del
plaguicida es decir, la disponibilidad del compuesto para incidir sobre los organismos
vivientes; su persistencia ya que un compuesto adsorvido queda fuera del alcance de los
microorganismos que lo degradan; su movilidad lateral o vertical, al permanecer ms o
menos fijo a los componentes del suelo.
Lixiviacin de un pesticida: el fenmeno puede ocurrir si el agua que infiltra
verticalmente en el perfil del suelo, transporta al pesticida disuelto (en solucin). La
profundidad a la que un pesticida es capaz de lixiviar, depender de su solubilidad en
agua, su afinidad por las partculas coloidales (adsorcin) y de su persistencia; as
55
como de la textura y contenido de materia orgnica del suelo. En general, un
compuesto muy soluble en agua, con baja tendencia a adsorverse a los coloides y con
persistencia moderada a alta, representar un riesgo considerable para contaminar los
acuferos subterrneos, ms an, si es aplicado sobre un suelo de textura gruesa
(arenoso) y con poco contenido de materia orgnica.
Escorrenta superficial de un plaguicida: los plaguicidas pueden ser transportados en
forma lateral, cuando se hallan disueltos en el agua que escurre. No obstante, aquellos
pesticidas poco solubles en agua pueden ser trasladados de igual manera ya que viajan
adsorvidos a las partculas coloidales del suelo. El riesgo que un plaguicida ingrese a un
cuerpo de agua superficial a travs de estos mecanismos, depender de la distancia a
recorrer, de la persistencia del compuesto y de sus caractersticas qumicas.
NOEL (Non Observable Effect Level): expresa la ms alta dosis o concentracin de
exposicin en la cual no se registran efectos estadsticamente diferentes de los grupos
controles.
PPB: partes por billn. Es una manera de expresar la concentracin de un compuesto.
Una ppb es equivalente a un microgramo por kilogramo o g/L. (1 ppb es en proporcin
equivalente a 1 segundo en 32 aos).
PPM: partes por milln. Forma de cuantificar la concentracin de un compuesto. Una
parte por milln es equivalente a un miligramo por kilogramo o mg/L (1 ppm equivale a 1
minuto en dos aos).
EPA (Environmental Protection Agency): Agencia de Proteccin Ambiental de Estados
Unidos.

56
 Compendio: ecotoxicologa de pesticidas
Informacin toxicolgica, ecotoxicolgica y comportamiento ambiental de
productos fitosanitarios

Este apartado es una sntesis de informacin sobre toxicologa, ecotoxicologa y

comportamiento ambiental de los productos fitosanitarios utilizados en la provincia de
Buenos Aires, por orden alfabtico.
Se destaca en diferente color el aspecto que involucra un mayor riesgo de impacto sobre
el ambiente.
ndice:
2,4-D, 59 DIMETOATO, 83
ABAMECTINA, 60 DIURON, 84
ACETOCLOR, 61 ENDOSULFN, 84
ACIFLUORFEN, 62 ESFENVALERATO, 85
ALACLOR, 63 FENAMIFOS, 85
ALDICARB, 63 FENITROTION, 85
ATRAZINA, 64 FENTION, 86
AZINFOS- METIL, 66 FLUAZIFOP-P-BUTIL, 86
BENOMIL, 67 FOLPET, 86
BENTAZON, 67 GLIFOSATO, 87
BIFENTRIN, 67 HALOXIFOP, 88
BROMOXINIL, 68 HEPTACLORO, 89
BROMURO DE METILO, 68 IMAZAQUIN, 90
CAPTAN, 69 IMAZETAPIR, 90
CARBARIL, 70 IMIDACLOPRID, 91
CARBOFURAN, 71 IPRODIONE, 92
CLORDANO, 72 LAMBDACIALOTRINA, 93
CLOROTALONIL, 73 LINDANO, 94
CLORPIRIFOS, 74 LINURON, 95
CIFLUTRINA, 75 MALATION/MERCAPTOTION, 96
CIPERMETRINA, 76 MANCOZEB, 97
DELTAMETRINA, 77 MCPA, 98
DDT, 78 METALAXIL,100
DIAZINON, 79 METALDEHDO, 100
DICAMBA, 80 METAMIDOFS, 101
DICLORVOS, 81 METIDATIN, 102
DICLOFOP-METIL, 82 METOMIL, 103
DICOFOL, 82 METOXICLORO, 104
DIFLUBENZURON, 83 METIRAM, 104

57
METOLACLORO, 104 SETOXIDIM, 115
METRIBUZIN, 105 SIMAZINA, 115
METSULFURON METIL, 106 SULFATO DE COBRE, 116
MONOCROTOFOS, 107 TIABENDAZOL, 117
OXYFLUORFEN, 108 TIRAM, 118
PARAQUAT, 109 TRIADIMEFON, 119
PARATION, 110 TRICLORFON, 119
PARATION METLICO, 111 TRIFLURALINA, 119
PENDIMETALIN, 112 TRIFORINE, 120
PERMETRINA, 112 VERNOLATE,121
PICLORAM, 113 ZINEB, 121
PROMETRINA, 114 ZIRAM, 122

58
 2,4-D

Uso: herbicida sistmico

Clase toxicolgica: categora II (moderadamente txico)
Clase Qumica: compuesto fenoxi derivado
Tiempo de carencia: 7 a 20 das, dependiendo el cultivo
Introduccin: hay muchas formas o derivados del 2,4-D incluyendo los steres, las aminas
y las sales. Las caractersticas descriptas en este documento se refieren a la forma cida
del 2,4-D. Este es un compuesto fenoxi tratado con cloro, que funciona como un herbicida
sistmico y se utiliza para controlar muchos tipos de malezas de hoja ancha (latifoliadas).
Puede adquirirse formulado en forma de emulsin, como en soluciones acuosas (sales), y
como compuesto seco.

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: la forma cida presenta leve a moderada toxicidad con una
LD50 oral de 375 a 666 mg/kg en ratas. En seres humanos, la inhalacin
prolongada de 2,4-D puede causar tos, vrtigo, y prdida temporal de la
coordinacin muscular. Otros sntomas del envenenamiento pueden ser fatiga y
debilidad con posibles nuseas. Se lo cita como causante de neuropatias en el
sistema nervioso perifrico y desrdenes en el sistema nervioso central.
Efectos reproductivos: la evidencia sugiere que el 2,4-D causara efectos
reproductivos en animales, solo ante exposiciones a dosis muy altas. As los
problemas reproductivos asociados al 2,4-D son inverosmiles en seres humanos
bajo circunstancias normales de exposicin.
Efectos teratognicos: los resultados de las investigaciones sugieren que la
exposicin al 2,4-D en niveles usuales, genera muy poca probabilidad de causar
efectos teratognicos en seres humanos.
Efectos mutagnicos: los datos de ensayos cientficos sugieren que el 2,4-D no
es mutgeno, asignndosele un potencial mutgeno bajo.
Efectos carcinognicos: en seres humanos, una variedad de estudios da
resultados contradictorios. Varios estudios sugieren cierta asociacin entre la
exposicin al 2,4-D y efectos cancergenos, ligndolo a la aparicin de linfomas y
reportndolo como agente cancergeno sospechoso. Al respecto se citan los
estudios realizados por un equipo de investigacin de la Universidad de Ro
Cuarto, Crdoba, en los que se ha demostrado que este agroqumico es capaz de
atravesar la cscara de huevos frtiles de gallinas y afectar a los pollos que nacen
con disfunciones motoras, posturales y del sistema nervioso. No obstante, las
evidencias reportadas, siguen siendo controversiales objetndose los mtodos
usados y sus resultados. As, el estado carcingeno de 2,4-D no est claro.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el compuesto resulta leve a moderadamente txico para las
aves, con LD50 de 272 mg/kg a 1000 mg/kg.
Efectos sobre organismos acuticos: algunas formulaciones de 2,4-D son
altamente txicas para los peces mientras que otras lo son menos. Las LC50
varan entre 1,0 y 100 mg/l para especies como la trucha, dependiendo de la
formulacin usada. Sin embargo, los porcentajes de mortalidad y los perodos de
tiempo necesarios para producirlas, varan marcadamente para las distintas
especies estudiadas.

59
 Efectos sobre otros organismos: dosis moderadas de 2,4-D deterioraron
seriamente la produccin de cras de abejas. En niveles ms bajos de exposicin,
las abejas expuestas vivieron perceptiblemente ms tiempo. Para la abeja, la LD50
es de 0,0115 mg/abeja. Tambin se demostr que impacta a microorganismos del
suelo, alterando la fluidez de su membrana y en consecuencia la incorporacin de
compuestos importantes para su nutricin, lo que trae aparejado la inhibicin de
estos organismos.

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el pesticida tiene persistencia baja en
el suelo (menos de 7 das), siendo los microbios del suelo, los principales
responsables de su degradacin. A pesar de su corta persistencia en el suelo y en
ambientes acuticos, el compuesto se ha detectado en fuentes de agua
subterrnea en por lo menos cinco estados de Canad y Estados Unidos.
Concentraciones muy bajas se han detectado tambin en aguas superficiales en el
territorio de los E.E.U.U.
Degradacin en agua: en ambientes acuticos, los microorganismos degradan
fcilmente el 2,4-D. Las tasas de degradacin aumentan con altos niveles de
nutrientes disueltos, mayores cargas de sedimentos y carbono orgnico disuelto.
En condiciones de oxigenacin, la vida media del compuesto se extiende de 1 a
varias semanas.

ABAMECTINA

Uso: Insecticida/ acaricida

Clase toxicolgica: categora II (moderadamente txico)
Perodo de carencia: 3 a 20 das, dependiendo del cultivo
Introduccin: la Abamectina es una mezcla de dos compuestos denominados avermectin
B1a y avermectin B1b en proporciones de cerca del 80% y 20% respectivamente. Estos
dos componentes tienen caractersticas biolgicas y toxicolgicas muy similares siendo
compuestos derivados de la fermentacin natural de bacterias del gnero Streptomyces,
presentes en el suelo.

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: Abamectin es altamente txico para insectos y puede serlo para
mamferos tambin. Las formulaciones emulsivas del concentrado pueden resultar
leve a moderadamente irritantes para ojos y piel. En dosis muy altas, puede afectar
a los mamferos, causando sntomas como depresin del sistema nervioso,
incordinacin, temblores y dilatacin de pupilas. Dosis muy altas han causado la
muerte por fallas respiratorias. Abamectin no se absorbe fcilmente a travs de la
piel.
Efectos reproductivos: los datos cientficos sugieren que el abamectin puede
causar efectos reproductivos en dosis suficientemente altas.
Efectos teratognicos: presenta baja probabilidad de causar efectos
teratognicos, excepto que se administren dosis txicas para el individuo
progenitor.
Efectos mutagnicos: no parece ser mutagnico.
Efectos carcinognicos: no es carcinognico

60
Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el compuesto es prcticamente no txico para aves. El LD50
para el abamectin en codornices es mayor a 2000 mg/kg.
Efectos sobre organismos acuticos: resulta altamente txico para los peces.
Su LC50 de 96 horas es 0,003 mg/l en trucha arco iris, y 0,042 mg/l en carpa. Su
LC50 de 48 horas en crustceos de agua dulce (Daphnia sp.), es 0,003 mg/l. No
obstante no es esperable que las concentraciones reales del abamectin en aguas
superficiales adyacentes a reas tratadas sean altas. Los estudios demuestran que
el Abamectin no bioacumula ni persiste en peces.
Efectos sobre otros organismos: Abamectin es altamente txico para abejas
(LC50 0,002 g/abeja).

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: la molcula de abamectina se
degrada rpidamente en el suelo. Aplicado a la superficie del suelo bajo exposicin
a la luz solar, su vida media es de cerca de 1 semana. Bajo condiciones oscuras, y
aerobias, perdura entre 2 semanas a 2 meses. Se cree que su degradacin en el
suelo se debe a la actividad microbiana. El ndice de degradacin disminuye
perceptiblemente bajo condiciones anaerobias. Es un compuesto casi insoluble en
agua y tiene una gran tendencia a adsoberse a las partculas coloidales; es inmvil
en el suelo y poco probable a lixiviarse o contaminar aguas subterrneas. Igual
ocurre con los productos de su degradacin.
Degradacin en agua: se degrada rpidamente en agua (no ms de cuatro das
en aguas de estanques artificiales). Su persistencia en el sedimento de cuerpos de
agua naturales es de 2 a 4 semanas. Experimenta fotodegradacin rpida. En
aguas superficiales y subterrneas con ph normal (5, 7 y 9) no sufre hidrlisis.

ACETOCLOR

Uso: herbicida pre-mergente de accin residual

Clase toxicolgica: categora III (ligeramente txico)
Perodo de carencia: ver marbete
Clase qumica: acetanilida
Eliminado:
Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad Aguda: el pesticida es considerado moderadamente txico por
ingestin, prcticamente no txico por inhalacin y prcticamente no irritante a la
piel.
Efectos Mutagnicos: en diversos estudios realizados se obtuvo evidencia
positiva sobre la mutagenicidad del compuesto sumnistrado en dosis medias y
altas.
Efectos Carcinognicos: en funcin de los datos suministrados por la experiencia
cientfica, la EPA ha clasificado al Acetoclor como "Probable Agente Carcingeno
Humano".

Efectos ecolgicos:
Efectos en aves: el compuesto es poco txico para aves, registrndose un LC50
mayor a 5620 ppm.

61
 Efectos sobre organismos acuticos: los ensayos divulgan un LC50 de 0.45
mg/L para trucha arco iris y un EC50 de 16.00 mg/L, en Daphnia magna.
Efectos sobre otros organismos: es considerado un compuesto moderadamente
txico para abejas.

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el acetoclor es adsorvido por los
coloides del suelo. La principal va de degradacin es la actividad microbiana,
persistiendo en condiciones normales de uso, alrededor de 8 a 12 semanas de
acuerdo a las condiciones del suelo y el clima.
Degradacin en agua superficial: no fue hallada suficiente informacin.

ACIFLUORFEN

Uso: herbicida postemergente

Clase toxicolgica: categora IV (posiblemente sin riesgo toxicolgico)
Perodo de carencia: 50 das

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: presenta toxicidad aguda leve por ingestin, inhalacin y por va
cutnea. No obstante es un compuesto irritante para piel y ojos.
Efectos reproductivos: no se observ ningn efecto nocivo en roedores, ni su
descendencia en los ensayos divulgados.
Efectos teratognicos: Acifluorfn puede ocasionar efectos teratognicos en altas
dosis, sin embargo tales efectos en seres humanos son inverosmiles, en los
niveles de exposicin previstos.
Efectos mutagnicos: los anlisis de la mutagnesis del acifluorfn en clulas
bacterianas y de mamferos, indican que no causa mutaciones.
Efectos carcinognicos: los datos relevados no son suficientes para caracterizar
la peligrosidad carcinognica del Acifluorfn.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el pesticida es prcticamente no txico a moderadamente
txico para las aves.
Efectos sobre organismos acuticos: Acifluorfn es levemente txico para peces
y tiene una toxicidad baja para crustceos acuticos.
Efectos sobre otros organismos: no resulta txico para abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: la molcula es moderadamente
persistente en el suelo (59 das en suelo de granulometra media). La accin
microbiana es la principal responsable de la degradacin del compuesto. No se
observ lixiviacin del producto qumico por debajo de las 3 pulgadas de
profundidad en el suelo.
Degradacin en agua: resulta estable en agua. No se observ degradacin en
estudios de laboratorio que duraron hasta 28 das. Sin embargo, cuando se expone
a la luz del sol, se degrada rpidamente (92 horas bajo accin continua de la luz).
Al ocurrir la degradacin, los productos primarios originados se vaporizan.

62
 ALACLOR

Uso: herbicida preemergente de accin residual

Clase toxicolgica: categora IV (posiblemente sin riesgo toxicolgico)
Perodo de carencia: ver marbete
Clase Qumica: anilina
Eliminado:
Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: es un herbicida levemente txico. La irritacin de la piel ante
exposiciones agudas puede ser leve a moderada.
Efectos reproductivos: no parece causar efectos reproductivos.
Efectos teratognicos: los datos indican que el Alaclor no es probable agente
causal de defectos al nacimiento.
Efectos mutgenos: no parece ser mutagnico.
Efectos carcinognicos: los estudios realizados son contradictorios por lo que el
potencial oncognico del alaclor es incierto.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el producto es leve a prcticamente no txico, para aves.
Efectos sobre organismos acuticos: el alaclor es moderadamente txico para
la fauna ictcola, hallndose registrados valores de LC50 (96-horas) de 2,4 mg/l en
trucha arco iris. No es esperable que el Alaclor bioacumule apreciablemente en
organismos acuticos.
Efectos sobre otros organismos: no es txico para abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el compuesto tiene una persistencia
baja a moderada en suelos, con una vida media cercana a los 8 das. Los medios
principales de degradacin obedecen a la actividad microbiana. Tiene movilidad
moderada en suelos arenosos y limosos, y puede emigrar a aguas subterrneas
siendo sealado como un posible contaminanate del recurso hdrico subterrneo.
En E.E.U.U. se llev a cabo el mayor programa de relevamiento de aguas
subterrneas para pesticidas, evaluando ms de 6 millones de pozos privados y
domsticos, detectando la presencia del Alaclor en menos del 1% de los casos
evaluados, en concentraciones de alrededor de 0,2 g/L.
Degradacin en agua: el Alaclor es degradado rpidamente en el agua natural,
sobre todo debido a la accin de los microorganismos. La tasa de degradacin es
mucho ms lenta en agua carente de oxgeno.

ALDICARB

Uso: insecticida y nematicida de accin sistmica y por contacto

Clase toxicolgica: categora Ib (altamente txico)
Perodo de carencia: 60 a 120 das, dependiendo del cultivo
Clase Qumica: carbamato
Eliminado:
Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: es un insecticida extremadamente txico. La ruta primaria de
exposicin humana al Aldicarb es el consumo de alimentos y de agua de pozo,
contaminados. La exposicin ocupacional a altos niveles de Aldicarb es debida a

63
 la manipulacin del producto, y la mayora de los casos de envenenamiento
ocurren por el uso del pesticida y durante su carga y descarga. Es extremadamente
txico por las vias oral y cutnea. Las intoxicaciones en dosis muy altas pueden
ocasionar la muerte debido a parlisis del sistema respiratorio.
Efectos reproductivos: los efectos reproductivos en seres humanos son
inverosmiles, en los niveles de exposicin previstos.
Efectos teratognicos: no se han reportado efectos teratogenicos ocasionados
por el Aldicarb.
Efectos mutagnicos: los estudios demuestran que el Aldicarb no es mutagnico
Efectos carcinognicos: diversos estudios indican que el Aldicarb no es
carcinognico

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el Aldicarb es altamente txico para las aves (LD50 a partir
de 1,78 mg/kg).
Efectos sobre organismos acuticos: el compuesto es muy txico para peces
(LC50 96-horas es 8,8 mg/l en trucha arco iris). La bioconcentracin en especies
acuticas es poco probable.
Efectos sobre otros organismos: no es un pesticida txico para abejas, incluso
cuando es aplicado directamente sobre los insectos.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el aldicarb es moderadamente
persistente en el suelo. La humedad y el pH tienen impacto importante en el ndice
de degradacin. Es muy soluble y mvil en el suelo. El movimiento del aldicarb es
ms importante en suelos arenosos o arenoso-limosos. Es un compuesto que ha
sido hallado en pozos de agua subterrnea en ms de 25 pases, en
concentraciones superiores al mximo tolerable para agua potable.
Degradacin en agua: la vida media del aldicarb en agua vara entre un da a
varios meses. En agua de cuerpos superficiales se degrada rpidamente y tiene
una vida media de entre 5 y 10 das. Es degradado por bacterias, la luz solar, y las
reacciones con agua (hidrlisis). Debido a su tasa de degradacin rpida, los
niveles del compuesto en agua superficial pueden ser ms bajos que los
esperables en agua subterrnea.

ATRAZINA

Uso: herbicida pre y postemergente de accin sistmica y residual.

Clase toxicolgica: categora III (ligeramente txico)
Perodo de carencia: 45 das
Clase Qumica: triazina
Situacin regulatoria internacional: ha sido clasificada como Pesticida de Uso Restringido
en pases como Estados Unidos, debido a su potencial como contaminante del agua sub
superficial. Algunas publicaciones lo citan como un agente cancergeno sospechado y
como un probable compuesto mutagnico.

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: este herbicida resulta leve a moderadamente txico para los
seres humanos y animales en general. El compuesto puede ser absorbido de forma

64
 oral, cutnea, y por inhalacin. Adems resulta un irritante suave de la piel,
divulgndose erupciones por exposicin al producto.
Efectos reproductivos: ningn efecto reproductivo adverso ha sido reportado.
Efectos teratognicos: no parece ser teratognico.
Efectos mutagnicos: el peso de la evidencia de ms de 50 estudios indican que
este compuesto no es mutagnico.
Efectos carcinognicos: a pesar de las sospechas vertidas sobre este
compuesto, los resultados de las investigaciones realizadas hasta el momento de
esta revisin bibliogrfica, resultan contradictorios con respecto al poder
carcinognico de la Atrazina.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: es prcticamente no txico para aves
Efectos sobre organismos acuticos: es levemente txico para peces y otros
organismos acuticos. Presenta bajo nivel de bioacumulacin en organismos
acuticos.
Efectos sobre otros organismos: no es txico para abejas.

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: la atrazina es altamente persistente
en el suelo. La hidrlisis qumica, seguida por la degradacin a cargo de los
microorganismos del suelo, se considera la mayor va de degradacin del
compuesto. La hidrlisis es rpida en ambientes cidos o bsicos, pero es ms
lenta en ambientes de Ph neutro y en aquellos con mayor contenido de materia
orgnica. El compuesto puede persistir por ms de un ao bajo condiciones de
escasa humedad o bajas temperaturas. Resulta un compuesto moderado a
altamente mvil en suelos con bajo contenido de arcilla o poca materia orgnica.
Sus caractersticas de baja capacidad de adsorcin a partculas coloidales y
elevada vida media en suelos (60 a ms de 100 das) le otorgan un alto potencial
para la contaminacin del agua subterrnea, a pesar de su moderada solubilidad
en agua. Atrazina es el segundo pesticida en importancia, detectado en pozos de
extraccin de agua privados y estatales en Estados Unidos. Un examen de cinco
aos en pozos de agua potable detect el compuesto en el 1,7% de los casos para
pozos comunales y en el 0,7% para los anlisis de pozos domsticos rurales por
todo Estados Unidos. Los niveles detectados en pozos domsticos rurales
excedieron algunas veces los mximos recomendados para ese tipo de uso
hdrico. El examen recientemente terminado de pesticidas en agua potable en esa
nacin determin la presencia de atrazina en casi el 1% de todos los pozos
testeados.
Degradacin en agua: es un compuesto moderadamente soluble en agua. La
hidrlisis qumica, seguida por la biodegradacin, puede ser la ruta ms importante
de la degradacin del qumico en ambientes acuticos. Es esperable que la
hidrlisis sea rpida bajo condiciones cidas o bsicas, resultando ms lenta a ph
neutral. En cuanto a su capacidad de adsorcin a las partculas se verifica como
escasa. La bioconcentracin y la volatilizacin de la Atrazina no son
ambientalmente importantes. Es un compuesto persistente y ha sido detectado en
cada una de las 146 muestras de agua recogidas en 8 localizaciones del ro
Mississippi, de los ros de Ohio y Missouri y sus tributarios, en EEUU. Por varias
semanas, el 27% de estas muestras contuvieron concentraciones del herbicida por
sobre el nivel mximo tolerable, segn EPA.

65
 AZINFOS- METIL

Uso: insecicida acaricida de contacto e ingestn

Clase toxicolgica: categora Ib (altamente txico)
Perodo de carencia: 7 a 38 das
Clase Qumica: insecticida organofosforado.

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el Azinfos-metil es uno de los insecticidas organofosforado ms
txicos. Resulta altamente txico por inhalacin, absorcin cutnea, ingestin y
contacto visual. Como algunos organofosforados, puede causar sntomas despus
de 1 a 4 semanas de producida la exposicin.
Efectos reproductivos: los datos publicados indican que los efectos reproductivos
en seres humanos son inverosmiles en los niveles de exposicin previstos.
Efectos teratognicos: de los ensayos efectuados resulta que los efectos
teratognicos ocasionados por este compuesto no son probables en seres
humanos, bajo condiciones de exposicin previstas.
Efectos mutagnicos: los datos sugieren que el Azinfos-metil no es mutagnico.
Efectos carcinognicos: los efectos carcinognicos del insecticida no pudieron
ser probados a partir de la evidencia actual.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el azinfos-metil es leve a moderadamente txico para las
aves.
Efectos sobre organismos acuticos: resulta moderado a muy altamente txico
a los peces de agua dulce. Para la mayora de las especies, los valores de LC50
son menores a 1 mg/l. Resulta adems, altamente txico para invertebrados,
incluidos los crustceos, y para ranas y sapos acuticos.
Efectos sobre otros organismos: varios estudios han indicado que el Azinfos-
metil causa efectos nocivos en la fauna. Los mamferos salvajes y los organismos
acuticos parecen resultar ms vulnerables que las aves a los peligros creados por
este compuesto. El Azinfos-metil es txico para abejas y otros insectos
beneficiosos.

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: la persistencia del Azinfos-metil en
suelo es absolutamente variable. El perodo de persistencia en suelo arenoso a
limoso es de 5 das. Su vida media en suelos no esterilizados es de 21 das si hay
oxgeno o 68 das bajo condiciones anaerbicas. El insecticida es bastante inmvil
en el suelo ya que se fija fuertemente por adsorcin y tiene baja solubilidad en
agua. Por ello, tiene bajo potencial de lixiviacin y es poco probable de contaminar
el agua subterrnea. La biodegradacin y la evaporacin son las rutas primarias de
degradacin del azinfos-metil. Tambin sufre degradacin por accin de la luz (UV)
ultravioleta, del sol y por descomposicin hidroltica. La degradacin resulta ms
rpida ante temperaturas superiores a 37 C y en los primeros centmetros del
suelo.
Degradacin en agua: en general, los compuestos organofosforados como el
Azinfos-metil, desaparecen rpidamente en el agua. En cuerpos de agua

66
 superficial, el efecto degradativo de la luz del sol y la actividad de los
microorganismos reducen la vida media de este tipo de compuestos a no ms de 2
das. La volatilizacin desde el agua es poco esperable.

BENTAZON

Uso: herbicida post-emergente de contacto

Clase toxicolgica: categora III (ligeramente txico)
Perodo de carencia: 7 a 30 das

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el compuesto es levemente txico por ingestin y absorcin
cutnea. Es un moderado irritante de la piel, ojos y zona respiratoria.
Efectos reproductivos: actualmente no hay datos disponibles.
Efectos teratognicos: actualmente no hay otros datos disponibles.
Efectos mutagnicos: actualmente no hay datos disponibles.
Efectos carcinognicos: actualmente no hay otros datos disponibles.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: levemente txicos para aves.
Efectos sobre organismos acuticos: es prcticamente no txico para peces
(LC50 de 96-horas, en trucha arco iris es 510 mg/l). Resulta levemente txico para
invertebrados acuticos. El factor de bioconcentracin para el bentazn es bajo,
indicando poco potencial de bioacumulacin.
Efectos sobre otros organismos: no es txico para abejas.

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el herbicida tiene una persistencia
baja en el suelo. Su vida media es menor a 2 semanas, alcanzando
concentraciones imperceptibles en suelo, 6 semanas despus de su uso. Sufre
degradacin mediante la actividad de los rayos solares ultravioletas y degradacin
rpida a travs de la actividad de bacterias y hongos del suelo. Es altamente
soluble en agua. Estas caractersticas sugieren un potencial alto para la
contaminacin de las aguas subterrneas. Sin embargo, se espera que su
degradacin rpida prevenga la contaminacin significativa del recurso
subsuperficial. De hecho, el compuesto no fue detectado en sistemas de agua
subterrnea, en estudios realizados en comunidades agrcolas de los Estados
Unidos.
Degradacin en agua: el bentazn tiene cierto potencial como para contaminar el
agua superficial debido a su gran movilidad, resultando arrastrado por escorrenta
proveniente de campos tratados. Adems, las formulaciones comerciales son
fcilmente solubles en agua y el compuesto no sufre hidrlisis. Sin embargo, tiene
una vida media inferior a 24 horas en agua, debido a que es degradado fcilmente
por la luz del sol.
Eliminado:

BIFENTRIN

Uso: insecticidaacaricida. Accin de contacto e ingestin.

Clase toxicolgica: categora II (moderadamente txico)
Perodo de carencia: 7 a 30 das

67
Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad Aguda: resulta moderadamente txico para mamferos cuando es
ingerido. No causa irritacin cutnea ni ocular.
Efectos Teratognicos: el Bifentrin no demostr ocasionar ningn tipo de efectos
teratognico, an suministrado en las dosis ms altas.
Efectos Mutagnicos: la evidenciacientfica ante la exposicin al qumico, es poco
concluyente.
Efectos Carcinognicos: EPA ha clasificado al Bifentrin como agente
carcinognico Clase C, es decir un Posible Agente Carcinognico Humano.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: resulta moderadamente txico para muchas especies de
aves (la LD50 oral aguda se reporta desde los 1.800 mg/kg a los 2.150 mg/kg). Por
sus caractersticas qumicas, genera preocupacin por la posible bioacumulacin
en aves.
Efectos sobre organismos acuticos: es altamente txico para peces,
crustceos y animales acuticos en general (LC50 de 96 horas de exposicin de
alrededor de 0,00015 mg/l para especies como la trucha arco iris). No obstante,
debido a su baja solubilidad en agua y a su alta afinidad por las partculas del
suelo, el Bifentrin ofrece baja probabilidad de ser encontrado en sistemas
acuticos.
Efectos sobre otros animales: el producto es txico para abejas.

Comportamiento ambiental:
Degradacin del producto qumico en suelo y agua subterrnea: Bifentrin no
se moviliza en suelos con cantidades grandes de materia orgnica, de arcilla y de
limo. Tambin tiene una movilidad baja en suelos arenosos que son bajos en
materia orgnica. Por ello y porque es relativamente insoluble en agua, no
ocasiona preocupacin, en cuanto al peligro de contaminacin de agua
subterrnea. La vida media del compuesto en el suelo vara desde los 7 das a los
8 meses dependiendo del tipo de suelo y de la cantidad de oxgeno en el mismo.

BROMURO DE METILO

Uso: insecticida-fungicida-nematicida. Accin inhalacin y fumigante

Clase toxicolgica: categora I a (altamente txico)
Perodo de carencia: ver marbete

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: puesto que el Bromuro de metilo es un gas a temperatura
ambiente, la ruta ms significativa de exposicin es la inhalacin. En caso de ser
incorporados por esta va, 6 mg/l durante 10 a 20 horas o 30 mg/l durante 1,5 horas
resulta mortal para los seres humanos. El compuesto se absorbe fcilmente a
travs de los alvolos pulmonares. Adems, puede ser altamente irritante para las
membranas mucosas oculares, las vas areas, y la piel. Cerca de 1000 incidentes
de envenenamiento humano, causados por exposicin al Bromuro metlico han
sido documentado, con efectos que involucran desde la irritacin de la piel o los
ojos, a la muerte. La mayora de las fatalidades y las lesiones ocurrieron cuando el
bromuro metlico fue utilizado como fumgeno.

68
 Toxicidad crnica: la exposicin crnica al Bromuro metlico puede causar dao
extenso a las neuronas, perdida de control fsico y falta de coordinacin muscular.
Efectos reproductivos: los datos sugieren que el compuesto no causa efectos
reproductivos en humanos, en condiciones normales de uso.
Efectos teratognicos: la evidencia sugiere que es baja la probabilidad de que el
compuesto ocasione efectos teratognicos a los seres humanos, bajo condiciones
normales de exposicin.
Efectos mutagnicos: el Bromuro metlico es considerado un mutgeno dbil.
Efectos carcinognicos: en un estudio efectuado en trabajadores industriales,
expuestos a compuestos bromurados, el Bromuro de metilo fue sugerido como
factor causante de cncer testicular. De todas formas, se considera poco probable
que esto ocurra en dosis bajas, por lo que no se efectan conclusiones con
respecto a los efectos carcingenos en humanos, bajo condiciones normales de
empleo.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: por presentarse en estado gaseoso bajo condiciones
normales, es muy poco probable que las aves queden expuestas al compuesto.
Efectos sobre organismos acuticos: el Bromuro metlico es moderadamente
txico para los organismos acuticos.
Efectos sobre otros organismos: no es txico para las abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el qumico se evapora rpidamente,
pero una pequea fraccin permanece encerrada en los microporos del suelo. En
estas condiciones resulta moderadamente persistente (alrededor de 50 das). Es
soluble en agua y es poco adsorbido por los suelos, por tanto, puede ocurrir cierta
lixiviacin del compuesto que qued encerrado en los microporos.
Degradacin en agua: el Bromuro metlico se evapora rpidamente en
condiciones normales de temperatura, durante su fumigacin; por lo tanto la
escorrenta desde campos tratados hacia aguas superficiales, resulta poco
probable. Si existe contacto del gas con el agua superficial, su persistencia resulta
afmera (6 horas a 11 C de temperatura).

CAPTAN

Uso: fungicida de contacto

Clase toxicolgica: categora IV (posiblemente sin riesgo toxicolgico)
Perodo de carencia: 7 a 25 das
Clase Qumica: ftalamida

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: la toxicidad aguda de este pesticida es muy baja. No obstante,
se ha reportado que trabajadores expuestos a altas concentraciones de captan, en
el aire (6 mg/m3) experimentaron irritacin de ojos y en algunos casos de piel.
Efectos reproductivos: presenta baja probabilidad de causar efectos
reproductivos en seres humanos en los niveles de exposicin comunes.
Efectos teratognicos: de acuerdo a los estudios realizados, el captn no
producira efectos teratognicos.

69
 Efectos mutagnicos: la mayora de la evidencia indica que el captan no es
mutagnico.
Efectos carcinognicos: estudios realizados en ratas demuestran que el captn
posee efectos carcinognicos. Adems, es qumicamente similar a otros dos
pesticidas, Folpet y Captafol, que han demostrado efectos carcinognicos en los
animales utilizados en los estudios. Los tumores estuvieron asociados al aparato
digestivo y en menor grado al urinario.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el captn es prcticamente no txico para aves.
Efectos sobre organismos acuticos: el fungicida resulta muy altamente txico
para los peces (LC50 de 96 horas de 0,056 mg/l en especies de trucha), aunque
moderadamente txico para invertebrados acuticos. Este producto tiene baja
tendencia a acumularse en tejidos vivos.
Efectos sobre otros organismos: el captn no es txico para abejas cuando es
utilizado segn lo recomendado.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: este pesticida tiene persistencia baja
en suelo, con una vida media de 1 a 10 das en la mayora de los tipos de suelo.
Degradacin en agua: el captn se degrada rpidamente en agua. La vida
residual eficaz se estima en 2 semanas, aunque es menor en condiciones de
acidez o temperatura.

CARBARIL

Uso: insecticida de contacto e ingestin.

Clase toxicolgica: categora III (ligeramente txico)
Perodo de carencia: 3 a 15 das
Clase Qumica: carbamato

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: carbaril es un pesticida moderado a muy txico (LD50 oral en
ratas se extiende a partir de 250 mg/kg a 850 mg/kg). Puede producir efectos
nocivos en seres humanos por contacto, inhalacin o ingestin. Los sntomas de la
toxicidad aguda son los tpicos de los carbamatos. El contacto directo con la piel u
ojos, an con niveles moderados de este pesticida, puede causar quemaduras. La
inhalacin o ingestin de cantidades muy grandes, puede ser txica para los
sistemas nervioso y respiratorio, dando por resultado nuseas, calambres de
estmago, diarrea y salivacin excesiva. Otros sntomas en altas dosis incluyen
sudoracin, visin velada, falta de coordinacin y convulsiones.
Efectos reproductivos: no se report efecto alguno, en los ensayos efectuados
hasta el momento.
Efectos teratognicos: se reportan efectos teratognicos mnimos, en animales,
debidos a la exposicin crnica.
Efectos mutagnicos: la evidencia cientfica sugiere que el carbaril es un agente
probablemente poco mutagnico, para los seres humanos.
Efectos carcinognicos: la evidencia indica que el carbaril es un agente
carcinognico poco probable.

70
Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el insecticida es prcticamente no txico para las aves.
Efectos sobre organismos acuticos: resulta moderadamente txico para los
organismos acuticos (LC50 de 1,3 mg/l en trucha arco iris). No plantea un riesgo
significativo su bioacumulacin en aguas alcalinas. Sin embargo, bajo condiciones
cidas, puede ser significativa la bioacumulacin en organismos expuestos.
Efectos sobre otros organismos: el carbaril es mortal para muchos insectos,
incluyendo abejas y otros benficos.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: este insecticida tiene una
persistencia baja en el suelo. La degradacin del carbaril en el suelo es sobre todo
debida a la luz del sol y a la accin bacteriana. El compuesto ha sido detectado en
aguas subterrneas.
Degradacin en agua: en el agua superficial, el carbaryl es degradado por
bacterias y por hidrlisis. Tiene una vida media cercana a los 10 das, a pH neutro.
Este perodo vara en gran medida con la acidez del agua.

CARBOFURAN

Uso: insecticida y nematicida de accin sistmica y de contacto.

Clase toxicolgica: categora Ib (altamente txico)
Perodo de carencia: 30 a 90 das dependiendo del cultivo
Clase Qumica: carbamato

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el carbofurn es altamente txico por inhalacin e ingestin, y
moderadamente txico por va cutnea. Los sntomas de envenenamiento incluyen:
nuseas, vomitos, calambres abdominales, sudor, diarrea, salivacin excesiva,
debilidad, desequilibrio, dificultad en la respiracin y aumento de la presin arterial.
Los humos producidos por la quema de envases de carbofuran resultan txicos e
irritantes.
Toxicidad crnica: exposicines prolongadas o repetidas al carbofurn pueden
causar los mismos efectos que una exposicin aguda.
Efectos reproductivos: el carbofuran ofrece poca probabilidad de causar efectos
reproductivos en seres humanos, en los niveles de exposicin previstos.
Efectos teratognicos: los estudios indican que el carbofurn no es teratognico.
Efectos mutagnicos: es probablemente no mutagnico.
Efectos carcinognicos: no plantea riesgo de cncer, para los seres humanos.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: este insecticida carbmico es altamente txico para aves
(LD50 de 25 a 39 mg/kg en pollos). A raz de su elevada toxicidad para las aves, ha
sido prohibida la formulacin granulada del compuesto.
Efectos sobre organismos acuticos: el carbofurn es altamente txico a
muchos peces (el LD50 de 96 horas es 0,38 mg/l en trucha de arco iris). El
compuesto tiene un potencial bajo para bioacumular en organismos acuticos.
Efectos sobre otros organismos: carbofurn es txico para abejas, excepto en la
formulacin granulada.

71
Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el compuesto es soluble en agua y
es moderadamente persistente en suelo (su vida media es de 30 a 120 das). Son
responsables de su degradacin, la actividad microbiana y las reacciones de
hidrlisis, que ocurren ms rpidamente en suelos alcalinos. El compuesto se
degrada bajo accin de la luz del sol. Tiene un alto potencial para la contaminacin
del agua subterrnea, debido a su elevada movilidad en la mayora de los suelos.
De hecho, ha sido hallado en acuferos subterrneos, bajo suelos sueltos, en los
estados de Nueva York y Wisconsin, en EUA.
Degradacin en agua: el carbofurn sufre hidrlisis bajo condiciones alcalinas; la
fotodegradacin y la actividad microbiana contribuyen tambin a su desaparicin.
No volatiliza, ni se fija por adsorcin a los sedimentos o partculas en suspensin.

CLORDANO

Uso: insecticida
Clase Qumica: organoclorado

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el clordano es moderado a altamente txico. Los primeros
sntomas de envenenamiento pueden ser convulsiones precedidas, en algunos
casos, de naseas, vmitos y dolor abdominal. En casos severos, puede provocar
la muerte (la LD50 oral para ratas es 200 a 700 mg/kg). Es muy irritante a la piel y
los ojos. El clordano afecta la funcin heptica, pudiendo desarrollar interacciones
con algunos medicamentos.
Efectos reproductivos: de acuerdo a los ensayos efectuados, el producto no
tendra efectos reproductivos en seres humanos, en los niveles de exposicin
previstos.
Efectos teratognicos: en los estudios realizados no se observaron efectos
teratognicos.
Efectos mutagnicos: de acuerdo a las pruebas realizadas y por tratarse de un
organoclorado, se considera que el compuesto es no mutagnico, o mutagnico
dbil.
Efectos carcingenos: este compuesto ha sido clasificado por la EPA como un
agente carcingeno probable para el hombre. Sin embargo, un estudio realizado en
Estados Unidos, con trabajadores que haban sido expuestos a compuestos
organoclorados, por 34 aos, incluyendo el clordano, no registr incremento de
casos de cncer.
Efectos en seres humanos y animales: el clordano se absorbe a travs de los
pulmones, el estmago y la piel; y se almacena en tejidos grasos, as como en los
riones, los msculos, el hgado y el cerebro. Este tipo de compuesto almacenado
en tejidos grasos pueden circular si se metabolizan estos tejidos por causa de
inanicin o intensa actividad fsica. El clordano se ha encontrado en leche materna
humana.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el compuesto es considerado de moderado a levemente
txico para las aves.
Efectos sobre organismos acuticos: el clordano es muy altamente txico para
los invertebrados y peces de agua dulce, (LC50 de 0,042 a 0,090 mg/l para la

72
 trucha arco iris). Su bioacumulacin en bacterias y peces de agua dulce y agua
marina es significativa.
Efectos sobre otros organismos: es altamente txico para las abejas e insectos
del suelo.

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: este pesticida es muy persistente en
suelos, con una vida media cercana a los 4 aos (varios estudios han detectado
residuos de este producto en cantidades mayores al 10 % de lo aplicado
inicialmente luego de 10 aos o ms, despus de su uso). La luz solar degrada
poca cantidad del pesticida, no sufre degradacin qumica y muy poca
biodegradacin, siendo la va de la evaporacin, la forma en que se retira de los
suelos. Las molculas del compuesto se fijan por adsorcin a las partculas de la
arcilla o la materia orgnica, por lo tanto los suelos arenosos permiten su paso a
aguas subterrneas, aunque su potencial para contaminarlas es bajo, ya que este
producto es insoluble en agua.
Degradacin en agua: el clordano no se degrada rpidamente en agua. Puede
salir de los sistemas acuticos por adsorcin a los sedimentos, o por volatilizacin.
En cuerpos de agua estancos, se pierde por volatilizacin en alrededor de 10 das.
Se ha detectado en agua superficial, agua subterrnea, slidos suspendidos,
sedimentos, detritos de fondo, agua potable, lodo de aguas residuales, pero no en
agua de lluvia. Las concentraciones encontradas en agua superficial han sido
siempre bajas, hallndose en slidos suspendidos y sedimentos en
concentraciones mayores (< 0,03 a 580 ug/L). La presencia del clordano en agua
potable se ha asociado casi siempre a un accidente ms que al uso normal.

CLOROTALONIL

Uso: fungicida de contacto, preventivo y curativo.

Clase toxicolgica: categora IV (posiblemente sin riesgo toxicolgico)
Perodo de carencia: 7 a 14 das, dependiendo del cultivo
Clase Qumica: cloronitrilo

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el clorotalonil es levemente txico para los mamferos, y puede
causar irritacin severa a los ojos y la piel, en ciertas formulaciones. No se
almacena en tejidos animales.
Efectos reproductivos: estudios realizados, sugieren que el clorotalonil no afecta
la reproduccin humana en los niveles de exposicin previstos.
Efectos teratognicos: los datos indican que el clorotalonil no produce efectos
teratognicos.
Efectos mutagnicos: no es esperable que el compuesto plantee riesgos de
efectos mutgenos en seres humanos.
Efectos carcinognicos: estudios realizados en ratas, entregan resultados
contradictorios con respecto al poder carcinognico del clorotalonil.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: clorotalonil es prcticamente no txico para aves.
Efectos sobre organismos acuticos: el fungicida y sus metabolitos resultan
altamente txicos para peces, invertebrados acuticos y mamferos marinos,

73
 (LC50 de 0,25 mg/l para la trucha arco iris). No se almacena en tejidos grasos y se
excreta rpidamente del cuerpo. Su factor de bioacumulacin es sumamente bajo.
Efectos sobre otros organismos: es considerado no txico para las abejas.

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el clorotalonil es moderadamente
persistente. En suelos bien aireados la vida media vara de 1 a 3 meses. El
aumento de la humedad y la temperatura del suelo aceleran la degradacin del
producto. No es degradado por la luz solar en la superficie del suelo. Es un
compuesto con tendencia a adsorverse a las partculas finas del suelo (arcillas y
limos), siendo retenido en menor medida en suelos arenosos. Clorotalonil no fue
detectado en aguas subterrneas, en ms de 500 muestras realizadas en distintos
estados de EEUU.
Degradacin en agua: en agua muy bsica (pH 9,0), ms de la mitad del
compuesto fue degradado en un lapso de 10 semanas. Clorotalonil fue hallado en
aguas superficiales solo en un sitio de estudio a una concentracin de 6.5 mg/l
(Michigan, EEUU).

CLORPIRIFOS

Uso: insecticida de contacto, ingestin e inhalacin.

Clase toxicolgica: categora II (moderadamente txico)
Perodo de carencia: 21 a 30 das
Clase Qumica: organofosforado

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el clorpirifs es moderadamente txico para los seres humanos.
El envenenamiento puede afectar el sistema nervioso central, el sistema
cardiovascular, y el sistema respiratorio. Es tambin un irritante de la piel y ojos. Al
contrario de lo que sucede con el resto de los organofosforados, el compuesto es
absorvido en forma limitada a travs de la piel. Algunos organofosforados pueden
causar los sntomas en forma retrasada (1 a 4 semanas despus de una
exposicin aguda).
Toxicidad crnica: la exposicin repetida o prolongada a los organofosforados
puede dar lugar a los mismos efectos que la exposicin aguda, incluyendo los
sntomas sealados.
Efectos reproductivos: la evidencia actual indica que el clorpirifs no afecta la
reproduccin.
Efectos teratognicos: la evidencia disponible sugiere que los clorpirifs no sea
teratognico.
Efectos mutagnicos: no hay evidencia que seale al clorpirifs como agente
mutagnico.
Efectos carcinognicos: no hay evidencia de que el clorpirifs es carcingeno.
Efecto en seres humanos y animales: el clorpirifs se absorbe fcilmente en la
circulacin sangunea a travs del aparato gastrointestinal si se ingiere, o a travs
de los pulmones si se inhala. El compuesto no tiene un potencial significativo de
bioacumulacin.

Efectos Ecolgicos:

74
 Efectos sobre aves: el clorpirifs es moderado a muy altamente txico para las
aves (32 mg/kg en pollos).
Efectos sobre organismos acuticos: el insecticida es muy altamente txico a
los peces de agua dulce, a los invertebrados acuticos y a los mamferos de
estuario y marinos (LC50 de 96 horas para trucha arco iris es de 0.009 mg/L). Se
verifica que el uso de concentraciones de slo 0,01 libras del ingrediente activo, por
acre (11 gramos/ hectrea) aplicadas al medio acutico, puede causar mortandad
de peces e invertebrados. De todas formas la toxicidad del compuesto est
relacionada a la temperatura del agua. De acuerdo a su alta toxicidad y a su
capacidad de persistir en los sedimentos, el clorpirifs significa una gran amenaza
para los peces y organismos de fondo. Adems se acumula en los tejidos finos de
organismos acuticos ilifagos. Los organismos ms pequeos parecen ser ms
sensibles que los grandes.
Efectos sobre otros organismos: aplicaciones agrcolas y acuticas del
clorpirifs, plantean un peligro serio para la fauna y abejas.

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el pesticida es moderadamente
persistente en suelos. Su vida media es generalmente de entre 60 y 120 das, pero
puede extenderse a partir de 2 semanas a 1 ao, dependiendo del tipo del suelo,
clima, y de otras condiciones (persiste menos en suelos con elevado pH y/o baja
granulometra). El compuesto adsorvido es sensible a la fotodegradacin, hidrlisis
qumica y biodegradacin. El clorpirifs se fija fuertemente por adsorcin a las
partculas y es poco soluble en el agua. Por lo tanto resulta poco probable su
lixiviacin y eventual contaminacin del agua subterrnea.
Degradacin en agua: En la medida en que el pesticida se adhiere al sedimento y
a la materia orgnica suspendida, la concentracin del mismo declina rpidamente.
Los estudios sugieren que el compuesto es inestable en agua y que la tasa de
degradacin por hidrlisis crece con el aumento de la temperatura.

CIFLUTRINA

Uso: insecticida de contacto e ingestin.

Clase toxicolgica: categora II (moderadamente txico)
Perodo de carencia: 7 a 21 das
Clase Qumica: piretroide

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad Aguda: la ciflutrina se considera un qumico moderadamente txico
para los mamferos. Aunque es un irritante de la piel humana, especialmente piel
facial, no se lo considera de alta toxicidad cutnea.
Efectos Reproductivos: los datos actuales son insuficientes.
Efectos Teratognicos: no se observ anormalidades de desarrollo en las dosis
experimentadas en conejos (45 mg/kg/da).
Efectos Carcinognicos: no hubo evidencia de carcinogenia en las dosis
experimentadas.
Efectos Mutagnicos: la ciflutrina arroj resultado negativo para los efectos de
mutagenicidad.

Efectos Ecolgicos

75
 Efectos sobre aves: la ciflutrina presenta una toxicidad baja para aves, incluso las
acuticas.
Efectos sobre organismos acuticos: el insecticida es altamente txico para los
organismos marinos y de agua dulce (LC50 de 0,00068 mg/l en trucha arco iris,
0,022 mg/l en carpa). Es excepcionalmente txico para los invertebrados de agua
dulce como Daphnia, (LC50 = 0,14 ng/l o 0,0000014 mg/l). Los invertebrados
marinos y de estuario son tambin extremadamente sensibles al compuesto.
Efectos sobre otros animales: ciflutrina es altamente txico para abejas. Como la
mayora de los piretroides resulta ser altamente txico a los insectos beneficiosos.

Comportamiento ambiental:
Degradacin del producto qumico en suelo y agua subterrnea: la ciflutrina es
sensible a la fotodescomposicin. En la superficie del suelo, su vida media es de
alrededor de 48 a 72 horas. En suelos arenosos y en condiciones de aerobiosis,
persiste hasta 60 das. Es un compuesto altamente inmvil en suelos por lo que no
se lo considera una amenaza para contaminar las aguas subterrneas.
Degradacin del producto qumico en el agua superficial: se degrada
rpidamente en agua superficial. Adems como es relativamente insoluble, y
menos denso que el agua, el qumico flotar en la pelcula superficial del agua
natural. De esta forma queda expuesta a la fotodegradacin.

CIPERMETRINA

Usos: insecticida de contacto e ingestin

Clase toxicolgica: categora II (moderadamente txico)
Perodo de carencia: 14 a 30 das
Clase Qumica: piretroide.
Introduccin: el compuesto tcnico es una mezcla de ocho diversos ismeros, cada uno
de los cuales puede tener sus propias caractersticas qumicas y efectos biolgicos.

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: es un compuesto moderadamente txico por ingestin o
absorcin cutnea. Como todo piretroide, puede afectar el sistema nervioso central.
Adems es un irritante leve de la piel y los ojos, y puede causar reacciones
alrgicas de la piel. Esta variacin amplia en la toxicidad, puede reflejar diversas
mezclas de ismeros en las formulaciones.
Efectos reproductivos: no se observ ningun efecto nocivo sobre la funcin
reproductiva.
Efectos teratgenicos: la cipermetrina no es teratognico.
Efectos mutagnicos: la cipermetrina no es mutagnico.
Efectos carcinognicos: EPA ha clasificado a la cipermetrina como Posible
Agente Carcingeno Humano, debido a los resultados contradictorios de las
experiencias reportadas.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el compuesto es prcticamente no txico para aves.
Efectos sobre organismos acuticos: es ms que altamente txico para peces e
invertebrados acuticos (el LC50 96-horas para el compuesto en trucha arco iris es
0,0082 mg/l), adems es metabolizado en forma mucho ms lenta (no menos de 48
horas) por los peces, que por mamferos y aves, lo que puede explicar, en parte, su

76
 extrema toxicidad. El pesticida posee un potencial moderado para bioacumularse
en los organismos acuticos (es eliminado un 50 % del compuesto tras ocho das
del cese de la exposicin).
Efectos sobre otros organismos: la cipermetrina es un compuesto altamente
txico para abejas.

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el pesticida tiene una persistencia
moderada en suelos, permaneciendo ms en suelos arenosos y con poca materia
orgnica. En condiciones aerobias, su vida media en el suelo es de 4 das a 8
semanas, aumentando el perodo en la medida en que se encuentra en medios
ms anaerobios. Experimenta una rpida fotodegradacin en un perodo de 8 a 16
das. Tambin sufre degradacin microbiana bajo condiciones aerobias. No es
soluble en agua y tiene una tendencia fuerte a fijarse por adsorcin, por lo tanto es
poco probable la contaminacin del agua subterrnea por lixiviacin del
compuesto.
Degradacin en agua: bajo temperatura y pH ambiental normales, es estable a la
hidrlisis, con una vida media mayor a los 50 das (en la medida en que aumenta el
pH del agua, la velocidad de hidrlisis se incrementa), y a la fotodegradacin con
una vida media mayor a los 100 das. En estudios de degradacin del compuesto
en laboratorio, y en aguas superficiales naturales, las concentraciones de la
mayora de los piretroides disminuyen rpidamente, debido a la adsorcin al
sedimento, a las partculas suspendidas y a las plantas presentes.

DELTAMETRINA

Uso: insecticida de contacto e ingestin

Clase toxicolgica: categora II (moderadamente txico)
Perodo de carencia: 3 a 14 das
Clase Qumica: piretroide
Introduccin: la deltametrina es un insecticida sinttico estructural, basado en las
piretrinas naturales. Tiene actividad residual muy buena para las aplicaciones al aire libre
y para las aplicaciones de interior. Deltametrina tiene control de muy amplio espectro. Se
considera el de ms amplio alcance entre los piretroides sintticos.

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad Aguda: los estudios han reportado muchos casos de envenenamiento
cutneo por deltametrina, despus del uso agrcola sin las adecuadas
precauciones; y muchos casos de envenenamiento accidental o suicida, por va
oral.
Toxicidad Crnica: trabajadores expuestos al compuesto durante su fabricacin, a
travs de 7-8 aos, experimentaron irritacin transitoria de la membrana cutnea y
mucosa, que se podra prevenir empleando guantes y mascarillas.
Efectos Reproductivos: no se lo reporta como causante de efectos reproductivos,
a las dosis normales de utilizacin.
Efectos Teratognicos: no tiene ninguna actividad teratognica.
Efectos Mutagnicos: no tiene ninguna actividad mutgena.
Efectos Carcinognicos: no hay informacin disponible.

Efectos ecolgicos:

77
 Efectos en organismos acuticos: como comunmente sucede con los pesticidas
piretroides, la deltametrina posee alta toxicidad para peces, en condiciones de
laboratorio. De todas formas no es esperable que bajo condicones normales de
uso, los peces sean daados. Por el contrario es sabido el impacto que genera en
los insectos herbvoros acuticos.
Efectos sobre otros organismos: es considerado txico para las abejas. Existe
informacin disponible sobre afectacin a distintos insectos benficos.

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: en suelo, la degradacin del
compuesto demanda 1 a 2 semanas.
Degradacin en agua superficial: el compuesto es rpidamente adsorvido a los
sedimentos suspendidos, adems de evaporarse y ser absorvido por los vegetales
acuticos.
Eliminado:
DDT
(diclorodifeniltricloroetano)

Uso: insecticida
Clase Qumica: organoclorado
Introduccin: este pesticida fue utilizado en forma extensiva, durante la segunda guerra
mundial, por las tropas aliadas en muchas poblaciones civiles para controlar vectores del
tifus y de la malaria, y posteriormente fue incorporado como insecticida agrcola, despus
de 1945. El DDT fue prohibido en Suecia en 1970, en los Estados Unidos en 1972 y
posteriormente en la mayora de los pases salvo los centroamericanos. Las razones
involucran deteccin de resistencia en poblaciones de insectos controlados con el
producto, persistencia y dao ambiental, bioacumulacin, etc.
El DDT grado tcnico es realmente una mezcla de tres ismeros de DDT, principalmente
el p, ismero del p'-p'-DDT (85%), el p'-p'-DDT y el o, ismeros del o'--DDT, tpicamente
presentes en pocas cantidades.

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad Aguda: el DDT ha sido clasificado como moderado a levemente txico a
las especies mamferas estudiadas, va ruta oral de exposicin. De todas formas, la
toxicidad variar segn la formulacin. El compuesto se absorbe fcilmente a travs
del aparato gastrointestinal, incrementndose la absorcin en presencia de grasas
ingeridas. Resulta practicamente no txico por va cutnea y es poco absorvido a
travs del sistema respiratorio.
Toxicidad Crnica: El DDT ha causado efectos crnicos sobre el sistema nervioso, el
hgado, los riones, y el sistema inmunolgico, en los animales experimentados. La
fuente ms significativa de exposicin a los individuos en los Estados Unidos es
ocupacional, reportndose intoxicaciones en los trabajadores (produccin o
formulacin del producto). Debido a la persistencia del DDT y de sus metabolitos en el
ambiente, niveles muy bajos pueden continuar siendo detectado en comestibles
crecidos, en algunas reas tratadas anteriormente con el compuesto.
Efectos Teratognicos: hay evidencia de que el DDT causa efectos teratognicos.
No obstante se considera inverosmil que los efectos teratognicos ocurran en los
seres humanos, en los niveles de exposicin probables.
Efectos Mutagnicos: la evidencia para la mutagenicidad y la genotoxicidad de este
compuesto es contradictoria. Se considera que el DDT puede tener potencial para

78
 causar efectos genotxicos en seres humanos, pero no parece ser fuertemente
mutgeno.
Efectos Carcinognicos: La evidencia con respecto a la carcinogenia del DDT es
ambigua.

Efectos ecolgicos:
Efectos en aves: resultara poco o prcticamente no txico para aves
Efectos en especies acuticas: resulta extremadamente txico a las especies de
peces e invertebrados acuticos, moderadamente txico a especies anfibias,
particularmente sus formas larvales. El compuesto se bioacumula significativamente
en especies acuticas sometidas a largas exposiciones. Esto ltimo sucede a raz de
que el pesticida es tomado de los sedimentos y el agua por los organismos acuticos.
La bioacumulacin contina a travs de los organismos que se alimentan de los
acuticos (ej. Aves).
Efectos en otros organismos: es no txico para abejas.

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: es extremadamente persistente en el
ambiente, con una vida media reportada de entre 2 a 15 aos, resultando inmvil
en la mayora de los suelos. Los compuestos resultantes de su descomposicin en
el suelo son el DDE y el DDD, los cuales son igualmente persistentes y poseen
similares propiedades qumicas y fsicas. Debido a su extrema baja solubilidad en
agua, el compuesto ser retenido por el suelo, especialmente por los que posean
alta carga orgnica. No obstante el compuesto y sus metabolitos de degradacin,
han sido detectados en muchos sitios, en agua subterrnea y suelo, resultando
disponible para los organismos. Sus caractersticas le permiten lixiviar a largo
plazo. A nivel edfico, es degradado ms rpidamente en la fraccin superficial del
suelo. Estudios realizados en Arizona, E.E.U.U., demostraron que el compuesto se
volatiliza mayormente (50 % en 5 meses) en condiciones de suelos arenosos, sin
materia orgnica y en zonas con alta irradiacin. En otros tipos de suelos estas
tasas de degradacin decienden a menos del 20 % en 5 aos.
Degradacin en agua superficial: el DDT probablemente alcance las aguas
superficiales mediante deriva ambiental, aplicacin directa y escorrenta. La vida
media reportada para el producto es de 60 das, en agua de lagos y de alrededor
de un mes en agua de ro

DIAZINON

Uso: insecticida de contacto, ingestin e inhalacin

Clase toxicolgica: categora II (moderadamente txico)
Perodo de carencia: 15 a 30 das
Clase Qumica: organofosforado

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: los efectos txicos del diazinn son debido a la inhibicin de la
acetilcolinesterasa, una enzima imprescindible para el apropiado funcionamiento
del sistema nervioso. La medida en que el compuesto resulta txico, depende de la
formulacin, por ejempo la toxicidad de formulaciones encapsuladas es
relativamente baja.
Efectos reproductivos: no hay datos actualmente disponibles.

79
 Efectos teratognicos: los datos sobre efectos teratognicos ocasionados por el
compuesto, debido a la exposicin crnica, son poco concluyentes, reportndose
no obstante, experiencias que lo sealan como agente teratognico en altas
concentraciones.
Efectos mutagnicos: mientras que algunas pruebas de laboratorio han sugerido
que el diazinon es mutagnico, la evidencia actual es poco concluyente.
Efectos carcinognicos: el diazinn no se considera un agente carcingeno.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: las aves son absolutamente susceptibles al envenenamiento
por diazinn (se reportan LD50 de 2.75 mg/kg a 40.8 mg/kg). En 1988, EPA
concluy que el uso del diazinon en reas abiertas plantea "un peligro extenso y
continuo" para las aves. Mortandades de aves, asociadas al uso del diazinon, se
han reportado en casi todas las zonas de los E.E.U.U., en todas las pocas del
ao.
Efectos sobre organismos acuticos: resulta altamente txico para los peces
(LC50 de 2,6 a 3,2 mg/l reportado para trucha arco iris), especialmente en aguas
con poca dureza. Hay cierta evidencia que seala a los peces de agua salada
como ms susceptibles que los de agua dulce. Otros estudios demuestran que el
diazinn no bioconcentra significativamente en los organismos acuticos.
Efectos sobre otros organismos: diazinn es altamente txico para abejas.

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el compuesto tiene una persistencia
baja en el suelo (vida media de 2 a 4 semanas). Las enzimas bacterianas pueden
acelerar la degradacin y han sido utilizadas en pases en que ocurrieron casos de
derrames. El compuesto lixivia raramente por debajo de la media pulgada superior
del suelo, sin embargo ha sido detectado en 54 pozos muestredos en el estado de
California y en pases como Japn y Canad.
Degradacin en agua: la tasa de degradacin del compuesto en agua depende de
la acidez (no ms de 12 horas para la desaparicin del 50 %, en una solucin de
bajo pH), en una solucin neutral, el pesticida tom ms de 6 meses para degradar
a la mitad de la concentracin original.

DICAMBA
Uso: herbicida post-emergente de accin sistmica foliar
Clase toxicolgica: categora III (ligeramente txico)
Perodo de carencia: 30 das
Clase Qumica: compuesto del cido benzoico

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el dicamba es levemente txico por ingestin y por inhalacin, o
exposicin cutnea. Resulta muy irritante y corrosivo, y puede causar dao severo
y permanente a los ojos. No hay evidencia de que el dicamba sea absorbido a
travs de la piel.
Efectos reproductivos: datos surgidos de experiencias cientficas, sugieren que el
dicamba sea poco probable de causar efectos reproductivos en seres humanos, en
los niveles de exposicin previstos.
Efectos teratognicos: no se ha demostrado ningun efecto teratognico.
Efectos mutagnicos: no ha demostrado ser un agente mutgeno.

80
 Efectos carcinognicos: la evidencia sugiere que el dicamba no es carcingeno.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: dicamba es prcticamente no txico para las aves.
Efectos sobre organismos acuticos: ofrece toxicidad baja para los peces (465
mg/L en carpa), los crustceos y los invertebrados como Daphnia sp.
Efectos sobre otros organismos: el dicamba plantea poca amenaza a la fauna
benfica. No es txico para abejas.

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el compuesto es moderadamente
persistente en suelo. Se reporta una vida media de 1 a 4 semanas, que puede
reducirse a menos de 2 semanas, si las condiciones para la actividad de los
microrganismos son favorables. La degradacin del compuesto obedece
fundamentalemente a esta causa, acelerndose con el aumento de la temperatura,
la humedad (por encima del 50 % de contenido de agua, declina) y en presencia de
suelos levemente cidos. El efecto de la fotodegradacin es lento y la fraccin que
volatiliza, despreciable. Dicamba no se adsorve a la fraccin coloidal del suelo, es
altamente soluble en agua. Por lo tanto es altamente mvil en el suelo y por ende
puede contaminar aguas subterrneas.
Degradacin en agua: la degradacin microbiana es la ruta principal de la
desaparicin del dicamba en agua. La fotlisis puede tambin ocurrir. No es
esperable que la hidrlisis acutica, volatilizacin, adsorcin a los sedimentos y
bioconcentracin sean significativas.

DICLORVOS

Uso: insecticida de contacto, ingestin e inhalacin

Clase toxicolgica: categora Ib (altamente txico)
Perodo de carencia: 20 das
Clase Qumica: organofosforado

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el diclorvos o DDVP es altamente txico por inhalacin,
absorcin cutnea e ingestin. Por su volatilidad, la inhalacin es la ruta ms
comn de exposicin y contaminacin. Como todos los organofosforados, el
diclorvos se absorbe fcilmente a travs de la piel. Las altas temperaturas
ambientales o exposicin del diclorvos a la luz pueden realzar su toxicidad.
Toxicidad crnica: la exposicin repetida o prolongada a los organofosforados
puede dar lugar a los mismos efectos que la exposicin aguda, incluyendo
sntomas tardos.
Efectos reproductivos: no hay evidencia que el diclorvs afecte la funcin
reproductiva.
Efectos teratognicos: no hay evidencia que el diclorvs sea teratognico.
Efectos mutagnicos: el compuesto puede ligar molculas como el ADN, por lo
que las experiencias que lo reportan como agente mutgeno, son abundantes.
Efectos carcinognicos: El diclorvos ha sido clasificado como Probable Agente
Carcingeno Humano por EPA. De todas formas las experiencias reportadas
resultan contradictorias y poco concluyentes.

81
Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: resulta altamente txico para las aves (LD 50 de 12 mg/kg).
Efectos sobre organismos acuticos: el compuesto es altamente txico a los
peces, vindose incrementada su toxicidad 5 a 150 veces ms, en presencia de luz
UV. El diclorvs no se bioacumula perceptiblemente en los peces.
Efectos en otros organismos: es toxico para abejas.

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: este insecticida tiene una baja
persistencia, reportndose una vida media de 7 das en suelos arcillosos o arcillo-
arenosos. En el ambiente edfico, el compuesto est sujeto a degradacin
biolgica e hidrlisis. La volatilizacin en la mayora de los suelos es lenta. El pH
determina la velocidad de degradacin, que se incrementa en suelos ms alcalinos
(4 horas en suelos con pH 9). Diclorvos no se adsorve a la fraccin coloidal, lo que
sumado a su alta solubilidad en agua, lo convierte en un potencial contaminante de
las aguas subterrneas.
Degradacin en agua: se mantiene en solucin sin adsorverse a las partculas
coloidales. Se degrada principalmente por hidrlisis, con una vida media
aproximada a los 4 das en lagos y ros. Esto depende del pH, ocurrindo ms
lentamente en acidez, y ms rpidamente a pH 9. La volatilizacin es lenta (ms de
60 das en ros).

DICOFOL

Uso: acaricida de contacto e ingestin

Clase toxicolgica: categora III (ligeramente txico)
Perodo de carencia: 7 a 15 das, dependiendo del cultivo
Clase Qumica: organoclorado
Introduccin: el dicofol se obtiene a partir del DDT. Por ello, en 1986, su uso fue
cancelado temporalmente en E.E.U.U., por recomendacin de EPA, debido a las
preocupaciones que generaban los altos niveles de DDT registrados a partir de
aplicaciones del compuesto. Sin embargo, fue reinstalado en el mercado cuando pudo
demostrarse que los modernos procesos de fabricacin permiten producir dicofol de grado
tcnico, conteniendo menos de 0,1% de DDT.

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el dicofol es moderadamente txico a prcticamente no txico.
Puede ser absorvido a travs de la ingestin, inhalacin, o contacto dermal. El
compuesto es un irritante moderado de la piel y los ojos.
Efectos teratognicos: no se observaron efectos teratognicos en las
experiencias revisadas.
Efectos mutagnicos: el dicofol no es mutagnico.
Efectos carcingenos: es inverosmil que el dicofol represente un riesgo como
agente carcingeno para los seres humanos.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el dicofol es levemente txico a las aves.
Efectos sobre organismos acuticos: resulta altamente txico a los peces,
invertebrados acuticos, y algas (LC50 es de 0,12 mg/l en trucha arco iris).
Efectos sobre otros organismos: no es txico para abejas.

82
Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el compuesto es moderadamente
persistente en el suelo, con una vida media reportada de alrededor de 60 das. El
dicofol es susceptible a la degradacin qumica en los suelos hmedos, tambin a
la degradacin por accin de la luz UV. Bajo condiciones anaerobias, se registr
una vida media de 15 das. Es prcticamente insoluble en agua y se fija
fuertemente a las partculas coloidales por adsorcin. Es por lo tanto, casi inmvil
en suelos y poco probable su infiltracin al agua subterrnea, incluso en suelos
arenosos. No fue detectado a ms de diez centmetros de profundidad. Es posible
que el compuesto llegue a las aguas superficiales cuando ocurre erosin del suelo
y transporte lateral.
Degradacin en agua: el dicofol se degrada en el agua o estando expuesto a la
luz UV, si el pH es superior a 7. Su vida media a pH cido ronda los 60 das.
Debido a su alto coeficiente de adsorcin (Koc), se espera que el dicofol
permanezca fijado a los sedimentos, cuando alcanza aguas superficiales.

DIMETOATO

Uso: insecticida. Accin: de contacto, sistmica e ingestin

Clase toxicolgica: categora II (moderadamente txico)
Perodo de carencia: 7 a 20 das, dependiendo del cultivo
Clase Qumica: organofosforado

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el dimetoato es moderadamente txico por ingestin directa,
inhalacin, y absorcin cutnea. El dimetoato no resulta irritante a la piel ni a los
ojos. La irritacin severa de ojos ha ocurrido en trabajadores que fabricaban o
manipulaban el compuesto, aunque esto puede ser debido a las impurezas o
solventes empleados. Las altas temperaturas o exposicin ambiental a luz visible o
UV pueden realzar su toxicidad.
Efectos reproductivos: no es probable que exposiciones normales al dimetoato,
deterioren la funcin reproductiva en seres humanos.
Efectos teratognico: no es probable que ocurran efectos teratognicos en seres
humanos bajo circunstancias normales.
Efectos mutagnicos: los efectos mutagnicos son inverosmiles en seres
humanos, bajo circunstancias normales.
Efectos carcinognicos: los estudios reportados sugieren que los efectos
carcinognicos en seres humanos resultan inverosmiles.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el dimetoato es moderado muy a altamente txico a las aves
ya que no pueden metabolizar el compuesto tan rpidamente como lo hacen los
mamferos, lo que puede explicar su toxicidad relativamente ms alta en estas
especies.
Efectos sobre organismos acuticos: el dimetoato es moderadamente txico
para los peces (LC50 de 6,2 mg/l en trucha arco iris). Resulta ms txico para las
especies acuticas invertebradas.
Efectos sobre otros organismos: es altamente txico para abejas.

83
 Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el insecticida posee persistencia baja
en el ambiente edfico. No obstante se reportan valores que varan entre los 15 a
120 das. Un valor representativo puede estar en el orden de los 20 das. Es
rpidamente degradado por los microorganismos del suelo por lo que ser
metabolizado ms rpidamente en suelos hmedos (la biodegradacin puede ser
significativa, con una prdida del 77% en un suelo natural con arcilla, despus de 2
semanas). El dimetoato es altamente soluble en agua, y se adsorve de manera
muy dbil a las partculas coloidales, as que puede experimentar lixiviacin
considerable. Sin embargo, al resultar degradado adems por hidrlisis,
especialmente en suelos alcalinos, y sufrir evaporacin en la superficie seca del
suelo (alrededor del 20 al 40 % en ciertas condiciones), constituye una amenaza
relativa a la contaminacin de aguas subterrneas.
Degradacin en agua: no se espera que el dimetoato experimente fijacin a
sedimentos o a partculas suspendidas en el agua. Tampoco que bioacumule en
los organismos acuticos. Sufre hidrlisis significativa (en especial en aguas
alcalinas), reportndose una vida media de 8 das en agua de ro, obedeciendo, su
desaparicin, posiblemente a la accin de microorganismos o a la degradacin
qumica. No se espera que la fotlisis y la evaporacin sean procesos significativos
en aguas abiertas.

ENDOSULFN

Uso: insecticida de contacto e ingestin

Clase toxicolgica: categora Ib (altamente txico)
Perodo de carencia: 5 a 20 das, dependiendo del cultivo
Clase Qumica: hidrocarburo tratado con cloro/organoclorado.
Introduccin: endosulfn es un insecticida, acaricida obtenido a partir de la cloracin de
un hidrocarburo del subgrupo de los ciclodienos. El endosulfan tcnico se compone de
una mezcla de sus dos formas moleculares (ismeros) alfa y beta.

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el endosulfn es altamente txico por va oral como por va
cutnea. Resulta solamente levemente txico va inhalacin y ha sido divulgado como
no irritante de la piel u ojos. El ismero alfa se considera ms txico que el beta.
Efectos reproductivos: es inverosmil que el endosulfn cause efectos reproductivos
en seres humanos, en los niveles de exposicin previstos.
Efectos teratognicos: los efectos teratognicos no son esperables en seres
humanos, en los niveles de exposicin normales.
Efectos mutagnicos: la evidencia de experiencias reportadas, sugiere que el
endosulfn pueda causar efectos mutagnicos en seres humanos, si la exposicin es
bastante grande.
Efectos carcinognicos: segn las experiencias divulgadas el compuesto no es
carcingeno.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el endosulfn es moderada a altamente txico para las aves
(LC50 de cinco das es 2900 ppm en codornices).
Efectos sobre organismos acuticos: el endosulfn resulta muy altamente txico
para los peces e invertebrados acuticos estudiados (LC50 de 96 horas de 1,5 g/L en

84
 trucha arco iris). La bioacumulacin para el compuesto puede ser significativa (unas
600 veces la concentracin ambiente del agua, en algunos moluscos).
Efectos sobre otros organismos: es moderadamente txico para las abejas y
relativamente no txico para insectos beneficiosos tales como avispas parsitas,
escarabajos y algunos caros.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el endosulfn es moderadamente
persistente en el ambiente del suelo con una vida media divulgada de 50 das (es
degradado por hongos y bacterias). Los dos ismeros tienen diferentes tiempos de
degradacin en suelo natural (35 das para el alfa y 150 das para el beta bajo
condiciones neutrales). El endosulfn no se disuelve fcilmente en agua y posee
una capacidad moderada para adsorberse a los componentes coloidales del suelo.
El transporte de este pesticida es ms probable en sentido horizontal y efectuado
por las partculas del suelo, a las que se halla adsorvido. No es probable que se
mueva en forma vertical por lo que no plantea una amenaza al agua subterrnea.
No obstante ha sido detectado en aguas subsuperficiales de California, E.E.U.U.
Degradacin en agua: en agua de ro, a temperatura ambiente y expuestos a la
luz, ambos ismeros desaparecieron en 4 semanas segn reportan estudios
cintificos. Tambin se reporta que bajo condiciones fuertemente alcalinas la vida
media del principio qumico es de 1 da. No obstante es normal detectar el
compuesto en aguas superficiales cerca de reas de uso agrcola.

FENITROTION

Uso: insecticida de contacto e ingestin

Clase toxicolgica: categora II (moderadamente txico)
Perodo de carencia: 14 das
Clase Qumica: organofosforado
Introduccin: el fenitrotn es muy parecido en su estructura al paratin, presentando una
actividad insecticida muy similar, sin embargo, resulta bastante menos txico. El
compuesto precursor resulta algo ms caro, pero permite suplantar al paratin en los
pases donde ha sido prohibido.

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad Aguda: la toxicidad aguda para los mamferos es considerada baja, no
obstante se reporta como un irritante de la piel y los ojos. Sumition 50 EC (un
producto que contiene fenitrotion) ha causado casos de neurotixicidad en seres
humanos. Fenitrotin se considera un sinergizador viral sospechado, implicado en
el sndrome de Reye.
Efectos Reproductivos: los estudios cintificos reportan efectos reproductivos
adversos, ante exposiciones al compuesto. Ms all de algunos resultados
contradictorios, se considera que la exposicin de trabajadores agrcolas al
fenitrotin debe ser supervisada cuidadosamente.
Efectos Teratognicos: no se detecaron efectos teratognicos causados por el
compuesto.
Efectos Mutagnicos: no hay evidencia de este tipo de efectos por exposicin al
qumico.
Efectos Carcinognicos: los estudios no reportan aumentos significativos de
carcinognesis ante exposiciones al compuesto.

85
Efectos Ecologicos:
Efectos en aves: resulta altamente txico para algunas especies y relativamente
no txico para otras.
Efectos en organismos acuticos: el fenitrotin es considerado moderadamente
txico, tanto para peces de agua clida como para los de agua fra. Su toxicidad
crnica resulta baja, no obstante exposiciones subletales al producto pueden
generar cambios morfo-anatmicos, de comportamiento, bioqumicos, del aparato
respiratorio y efectos sobre el crecimiento.
Efectos sobre otros organismos: resulta altamente txico para abejas

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: los datos reportados indican que el
fenitrotin se degrada rpidamente en el suelo, registrndose una vida media no
superior a una semana. El compuesto es medianamente mvil en el perfil edfico,
cualquiera sea su textura.
Degradacin en agua superficial: la espuma presente en ciertos cuerpos de agua
acta como trampa para la mayora de los contaminantes orgnicos. Un estudio
revel que tras una deriva de fenitrotin, solo una nfima parte del compuesto pudo
ser detectada bajo la superficie del agua, mientras que la mayor concentracin
permanecin en la superficie. El fenitrotin presenta una vida media de 40 a 50
das en aguas naturales, e incluso menos.

FOLPET

Uso: fungicida preventivo, de contacto

Clase toxicolgica: categora IV (posiblemente sin riesgo toxicolgico)
Perodo de carencia: 7 a 20 das, dependiendo del cultivo
Clase Qumica: carboximida

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el folpet causa irritacin de la piel y de las membranas mucosas,
en caso de exposicin aguda por inhalacin. La inhalacin del polvo formulado o
del producto pulverizado, o el contacto de stos con los ojos, puede tambin dar
lugar a irritacin local. La exposicin prolongada o repetida de la piel al qumico
puede causar dermatitis, mientras que la exposicin prolongada a los ojos puede
causar conjuntivitis.
Efectos Reproductivos: el compuesto ha demostrado causar efectos
reproductivos cuando fue ensayado en animales, pero a dosis elevadas (NOEL
parental de 34,5 mg/kg/da).
Efectos Teratognicos: los estudios indican efectos nocivos del compuesto en el
desarrollo de los fetos animales.
Efectos Mutagnicos: si bien los resultados no son concluyentes, se ha verificado
efectos mutagnicos, ocasionados por el contacto del compuesto con los animales
de ensayo.
Efectos Carcinognicos: los estudios sealan al folpet como un agente
carcingeno.

Efectos Ecolgicos:

86
 Efectos sobre aves: los estudios orales agudos indican que el folpet es levemente
txico para las especies de aves.
Efectos sobre organismos acuticos: los estudios indican que el folpet es
altamente txico para los peces de agua clida o fra (LC50 de 96 horas de 185
ppb en trucha arco iris). Tambin resulta txico a los invertebrados acuticos (LC
50 de 48 horas de 0,6 ppm en Daphnia magna).
Efectos sobre otros organismos: se lo considera relativamente no txico para las
abejas.

Comportamiento ambiental:
Degradacin del producto qumico en suelo y agua subterrnea: el compuesto
se comporta de manera similar al captn.
Degradacin del producto qumico en el agua superficial: ninguna informacin
actualmente disponible.

GLIFOSATO

Uso: herbicida postemergente de accin sistmica.

Clase toxicolgica: categora III (ligeramente txico)
Perodo de carencia: ver marbete

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el glifosato es prcticamente no txico va la ingestin. Es
absorvido de forma incompleta en el tracto digestivo y carece de potencial para
acumular en tejido fino animal. Es prcticamente no txico por exposicin cutnea.
No resulta, irritante a la piel, y no induce sensibilizacin de la piel, no obstante
causa irritacin a los ojos. No se produjeron cambios o sensibilizacin de la piel, en
experiencias realizadas sobre voluntarios humanos. Algunas formulaciones pueden
producir toxicidad aguda por inhalacin.
Toxicidad crnica: estudios realizados por ms de dos aos, no reportaron
efectos que obedezcan a la toxicidad crnica del compuesto.
Efectos teratognicos: el glifosato no result teratognico.
Efectos mutagnicos: los anlisis de mutagenicidad y genotoxicidad del
compuesto, han dado resultado negativo. Se concluye que el glifosato no es agente
mutgeno.
Efectos carcinognicos: el compuesto no ha sido reportado como agente
carcingeno.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: es levemente txico para aves.
Efectos sobre organismos acuticos: el cido tcnico del glifosato es
prcticamente no txico para los peces y puede ser levemente txico para los
invertebrados acuticos. El LC50 de 48 horas, para el compuesto en Daphnia
(pulga del agua), una fuente importante del alimento para los peces de agua dulce,
es 780 mg/l. Algunas formulaciones pueden resultar ms txicas para los peces y
especies acuticas, debido a las diferencias en toxicidad entre las sales y el cido,
grado tcnico o a los solventes usados en la formulacin. El glifosato presenta un
potencial muy bajo para bioacumular en tejidos finos de invertebrados acuticos o
de otros organismos acuticos.
Efectos sobre otros organismos: es no txico para las abejas.

87
Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el glifosato es moderadamente
persistente en suelo, con una vida media estimada en 47 das. A campo, se
observa gran variacin en el tiempo de persistencia (1 a 174 das) resultando
fuertemente adsorvido a las partculas coloidales, casi independientemente de la
textura del suelo (incluso en aquellos con bajo contenido en materia orgnica y
predominantemente arenosos). De esa forma, aunque es soluble en agua, los
estudios de laboratorio y a campo, demuestran que no lixivia apreciablemente y
que tiene bajo potencial para transportarse hacia otros sistemas, salvo mediante
escorrenta, adsorvido a la materia coloidal. La actividad de los microorganismos es
la principal ruta de degradacin del compuesto y las prdidas por volatilizacin o
fotodegradacin resultan insignificantes.
Degradacin en agua: en agua, el glifosato se fija por adsorcin a la materia
orgnica y mineral suspendida, quedando expuesto a los procesos de degradacin
microbianos. Se reporta una vida media de cuerpos de agua superficiales
comprendida entre 12 das a 10 semanas.

HALOXIFOP

Uso: herbicida postemergente de accin sistmica.

Clase toxicolgica: categora III (ligeramente txico)
Perodo de carencia: ver marbete

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad Aguda: las dos formas del haloxifop (haloxifop-metlico y haloxifop-
etoxietil) no son irritantes y no causan sensibilizacin de la piel. Adems resultan
irritantes suave de ojos.
Toxicidad Crnica: no hay informacin disponible.
Efectos Reproductivos: las dosis ensayadas en ratas (10 y 50 mg/kg/da),
produjeron trastornos significativos, sin embargo resulta difcil concluir algo con
respecto a los efectos reproductivos de este compuesto.
Efectos Teratognicos: las dosis ensayadas en ratas (50 mg/kg/da) produjeron
efectos como el retraso en la formacin de estructura sea en la descendencia y
otros efectos deletreos. No obstante no hay conclusiones al respecto.
Efectos Mutagnicos: no hay informacin actualmente disponible.
Efectos Carcinognicos: los ensayos en ratones arrojaron resultados negativos.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: haloxifop-metlico y haloxifop-etoxietil resultan prcticamente
no txicos para aves.
Efectos sobre organismos acuticos: de igual forma, son prcticamente no
txicos para los peces.
Efectos sobre otros organismos: no son txicos para las abejas.

Comportamiento ambiental:
Degradacin del producto qumico en suelo y agua subterrnea: el herbicida
haloxifop-etoxietil se convierte al haloxifop, resultando su vida media en suelo, no
ms de un da, a 20 C en suelos con arcilla. El haloxifop resultante, puede persistir
entre 55 y 100 das, dependiendo del tipo de suelo. La lixiviacin es moderada.

88
 Degradacin del producto qumico en el agua superficial: la vida media
(cantidad de tiempo en el que se reduce a la mitad de su concentracin) del
haloxifop en agua, es de 33 das en pH 5; 5 das en pH 7, y algunas horas en pH
9.

HEPTACLORO

Uso: insecticida de contacto e ingestin.

Clase Qumica: organoclorado ciclodieno

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el heptacloro es altamente txico va la ruta oral,
moderadamente txico va la ruta cutnea y no irritante ocular o drmico. Antes de
su prohibicin en los ESTADOS UNIDOS y en muchos otros pases, las rutas
principales de exposicin humana al heptacloro, respondan a la ingestin de
residuos en alimentos o a la inhalacin en hogares tratados, para controlar la
termita u otros insectos; especialmente donde los usos fueron hechos
incorrectamente. El heptacloro ingresa fcilmente a travs de la piel, de los
pulmones, y del aparato gastrointestinal. No es generalmente perceptible en la
poblacin humana, pero el epoxi del heptacloro se ha encontrado en grasa
humana, sangre, rganos, y la leche. En los lugares en donde el heptacloro fue
utilizado regularmente, fue hallado en concentraciones ms altas en leche humana
que en leche vacuna.
Toxicidad crnica: la exposicin crnica al heptacloro puede causar los mismos
efectos que la exposicin aguda.
Efectos reproductivos: hay evidencia de que el heptacloro y el epoxi del
heptacloro, estn asociados a la infertilidad y al mal desarrollo de la descendencia,
en animales de ensayo. De todas formas, se considera que los datos disponibles
no permiten hacer conclusiones sobre efectos reproductivos posibles en seres
humanos.
Efectos teratognicos: los datos sugieren que los efectos teratognicos en seres
humanos resultan inverosmiles en las condiciones de exposicin previstas.
Efectos mutagnicos: Los pruebas de laboratorio indican que ni el heptacloro ni el
epoxi del heptacloro son mutgenos.
Efectos carcinognicos: La evidencia disponible no es suficiente para determinar
el potencial del heptacloro para causar cncer en seres humanos.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el heptacloro es moderado a altamente txico para las
especies de aves.
Efectos sobre organismos acuticos: el compuesto y el epoxi, resultaron muy
altamente txicos para la mayora de las especies ictcolas ensayadas (LC 50 de
96 horas de 7,4 a 20 ug/L en trucha arco iris). Tambin resultan muy altamente
txicos para los invertebrados de agua dulce, como caracoles, gusanos y
cangrejos. El compuesto es tambin, txico para la fauna marina, pero su toxicidad
vara mucho de especie en especie; los crustceos y organismos ms jvenes son
los ms sensibles. El heptacloro y su epoxi pueden bioconcentrarse en organismos
acuticos tales como peces, moluscos, insectos, plancton y algas. Han sido
hallados en concentraciones 200 a 37.000 veces mayores que la concentracin
presente en el agua circundante.

89
 Efectos sobre otros organismos: es altamente txico para abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: ambos compuestos (heptacloro y el
epoxi del heptacloro) son altamente persistentes en suelos, con una vida media
(lapso de tiempo en el que la concentracin del compuesto se reduce a la mitad),
divulgada, de alrededor de 250 das a campo. Los ndices ms altos de
degradacin del compuesto han sido registrados en suelos arenosos. De igual
forma, aplicaciones con incorporacin al suelo, registran velocidades ms elevadas
de descomposicin. No obstante han sido detectadas trazas del compuesto, 14 a
16 aos despus de su poca de aplicacin. El heptacloro y su metabolito (epoxi
del heptacloro) permanecen parcialmente ligados al suelo por lo que no seran muy
mviles. No obstante, dada su extremadamente larga persistencia, incluso a muy
baja velocidad de movimiento vertical, pueden ser considerados como compuestos
riesgosos desde el punto de vista de la contaminacin del agua subterrnea (muy
bajos niveles del compuesto han sido detectados en aguas subterrneas). Sin
incorporacin al suelo, la volatilizacin desde la superficie (mayormente con
humedad) es el proceso que mas interviene en la perdidad del compuesto desde el
suelo. El epoxi del heptacloro no es un compuesto muy susceptible a la
biodegradacin, a la fotlisis, a la oxidacin, o a la hidrlisis en el ambiente.
Degradacin en agua: el compuesto es casi insoluble en agua y se espera que
ingrese a cuerpos superficiales a travs de la escorrenta y de la deriva en
aplicaciones. La hidrlisis, volatilizacin, adsorcin a sedimentos y
fotodegradacin, son las rutas significativas de desaparicin del compuesto de los
ambientes acuticos.

IMAZETAPIR

Uso: herbicida postemergente de accin residual sistmica.

Clase Qumica: imidazolinona
Clase toxicolgica: categora IV (probablemente sin riesgo toxicolgico)
Perodo de carencia: ver marbete

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad Aguda: los valores a partir de los cuales los animales de ensayo
presentaban sntomas de intoxicacin oral, drmica, irritacin cutnea u oftlmica,
superan los 2.000 mg/kg, por lo que el herbicida puede ser considerado un
compuesto de baja toxicidad aguda.
Efectos Reproductivos: los ensayos cientficos reportan anomalas en la funcin
reproductiva, slo en dosis mayores a los 500 mg/kg/da, por lo que puede
considerarse inverosmil la ocurrencia de efectos reproductivos en humanos, a las
dosis recomendadas.
Efectos Teratognicos: estudios de toxicidad en el desarrollo, efectuados sobre
animales de laboratorio, reportan valores de NOEL (No Observable Effect Level) o
dosis mxima ensayada a la que no se observan efectos, superiores a los 300
mg/kg/da.
Efectos Mutagnicos: los estudios reportados arrojan resultados negativos.
Efectos Carcinognicos: se reportan ensayos en los que se suministran dosis
mayores a los 500 mg/kg/da, sin observarse efectos carcingenos ocasionados
por el compuesto.

90
Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el compuesto no ofrece demasiado riesgo a las especies de
aves (LC 50 de ocho das mayor a 5000 ppm).
Efectos sobre organismos acuticos: el imazetapir representa cierto peligro para
la fauna ictcola ya que se reportan valores de LC50 de 96 horas de 360 mg/l en
trucha arco iris. Para el caso de invertebrados se consideran los valores ensayados
en Daphnia magna, de alrededor de 100 mg/l para el LC 50 de 48 horas.
Efectos sobre otros organismos: se reportan valores de LD50 para abejas,
mayores a 100 microgramos/individuo.

Comportamiento ambiental:
Degradacin del producto qumico en suelo y agua subterrnea: el producto
formulado no lixivia a travs del suelo. Experimenta dbil a moderada adsorcin a
la fraccin coloidal del suelo y no se pierde por volatilizacin. Los microrganismos
del suelo no parecen desempear un papel significativo en la degradacin del
producto.
Degradacin del producto qumico en el agua superficial: no se hall
informacin.

IMIDACLOPRID

Uso: insecticida de accin sistmica

Clase toxicolgica: categora II (moderadamente txico)
Perodo de carencia: 3 a 14 das dependiendo del cultivo

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad Aguda: el imidacloprid es moderadamente txico. La dosis oral que
produce una mortandad del 50 % de la poblacin ensayada (LC 50), es de
alrededor de 450 mg/kg. Es poco txico por va cutnea y se considera no irritante
a los ojos y a la piel. Ofrece baja toxicidad por inhalacin aguda.
Efectos Reproductivos: si bien no hay conclusiones al respecto, los ensayos
arrojan valores de NOEL (No Observable Effect Level) o dosis mxima ensayada a
la que no se observan efectos, de alrededor de 100 ppm (equivalente a 8
mg/kg/da), por lo que no se descartan efectos sobre la descendencia, ante
exposiciones prolongadas al producto.
Efectos Teratognicos: al igual que para el caso de los estudios sobre efectos
reproductivos, los valores del NOEL de 30 mg/kg/da, permiten inferir cierto riesgo
de inconvenientes en la gestacin, ante exposiciones prolongadas al imidacloprid.
Efectos Mutagnicos: una batera de 23 anlisis arroj resultado positivo acerca
de la mutagenicidad del imidacloprid, en dos ocasiones (cambios en cromosomas
en linfocitos humanos) por lo que se considera que puede ser un producto
mutgeno dbil.
Efectos Carcinognicos: es considerado por EPA como perteneciente al grupo
E (no hay evidencia de causar carcinognesis en humanos), por lo que ofrece un
mnimo riesgo de causar cncer en condiciones normales de uso.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el imidacloprid es txico para aves (LD50 de alrededor de
150 mg/kg). Para el caso de su empleo como terpico de semillas, se comprueba

91
 que, si bien causa desrdenes gastrointestinales en las aves que consumen
semilla tratada, stas aprenden a diferenciar los granos que han sido impregnados
de imidacloprid.
Efectos sobre organismos acuticos: la toxicidad del imidacloprid para los peces
es moderada a baja (LC50 de 96 horas de 211 mg/l). Sin embargo, los productos
que contienen el imidacloprid pueden resultar muy txicos para los invertebrados
acuticos (LC 50 de 48 horas de 85 mg/l).
Efectos sobre otros organismos: es altamente txico para abejas.

Comportamiento ambiental:
Degradacin del producto qumico en suelo y agua subterrnea: la vida media
del compuesto en suelo vara entre 48 a 190 das, dependiendo de si se trata de
suelo desnudo o con cobertura herbcea (la degradacin es mayor en suelos con
cobertura), y de la cantidad de materia orgnica. La persistencia es mayor en
suelos con enmiendas orgnicas convenientemente maduras, al compararse con
aquellos en los que las enmiendas eran ms frescas. Imidacloprid se degrada por
etapas al cido primario del metabolito 6-cloronicotinico, que a su vez se degrada
al dixido de carbono. No se espera un alto riesgo de contaminacin del agua
subterrnea con imidacloprid, siempre que se emplee segn lo indicado por los
marbetes comerciales. El producto qumico es moderadamente soluble, y tiene
moderada afinidad a adsorverse a los materiales orgnicos del suelo. Sin embargo,
en caso de ciertos tipos de suelos (de textura gruesa y pobres en materia orgnica)
permenece el riesgo potencial de lixiviacin subsuperficial.
Degradacin del producto qumico en el agua superficial: la vida media del
compuesto en agua es mayor a 30 das a pH 5, 7 y 9. No se encontr informacin
adicional.

IPRODIONE

Uso: fungicida de contacto.

Clase Qumica: dicarboximida
Clase toxicolgica: categora IV (probablemente sin riesgo toxicolgico)
Perodo de carencia: 14 a 21 das

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el pesticida iprodione es levemente txico por ingestin aguda,
(LD50 de 3500 mg/kg en ratas), y por exposicin cutnea. La toxicidad por
inhalacin es tambin baja.
Toxicidad crnica: la mayora de los ensayos efectuados, arrojaron resultados
negativos con respecto a los efectos de intoxicacin crnica con este compuesto.
Efectos reproductivos: los estudios demuestran que es muy poco probable que
este compuesto ocasione efectos reproductivos, en condiciones normales de
empleo.
Efectos teratognicos: no es probable que este compuesto cause efectos
teratogenicos, en los niveles de exposicin previstos.
Efectos mutagnicos: no hay datos actualmente disponibles.
Efectos carcinognicos: la evidencia actual, en relacin a la carcinognesis del
iprodione, es poco concluyente.

Efectos Ecolgicos:

92
 Efectos sobre aves: el iprodione result levemente txico para las especies de
aves, sobre las que se hicieron pruebas.
Efectos sobre organismos acuticos: el compuesto es moderadamente txico
para los peces (LC50 de 6,7 mg/l en trucha arco iris). Los estudios sobre
bioconcentracin del compuesto en carpa, indican un potencial bajo en este
sentido.
Efectos sobre otros organismos: no es txico para abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: la vida media del iprodione en suelo
vara entre 7 y 60 das. Se considera representativo en la mayora de los suelos, un
valor de persistencia de unos 14 das. La variacin responde a los valores de
acidez del suelo, el contenido de arcilla y la historia de aplicaciones del fungicida
en el suelo (suelos tratados por muchos aos presentan tasas de degradacin muy
bajas). Iprodione es levemente soluble y moderadamente adsorbido por la fraccin
coloidal en la mayora de los suelos. Estas caractersticas junto a su corta
persistencia en el suelo, permiten inferir un bajo potencial como contaminante del
recurso hdrico subterrneo.
Degradacin en agua: el compuesto desaparece muy rpidamente en agua, bajo
condiciones aerobias; la tasa de degradacin es menor bajo condiciones
anaerobias o casi anaerobias, pero contina siendo rpida su desaparicin. El
compuesto es degradado fcilmente por la luz UV.

LAMBDACIALOTRINA

Uso: insecticida de contacto e ingestin.

Clase Qumica: piretroide
Clase toxicolgica: categora II (moderadamente txico)
Perodo de carencia: 1 a 5 das

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad Aguda: es un compuesto moderadamente txico en su formulacin
grado tcnico, pero puede resultar altamente txico en determinadas formulaciones
comerciales (Ej. Karate). Esto se cumple para el caso de la inhalacin, y en
menor grado en cuanto a la exposicin ocular y cutnea. No obstante, al igual que
para casi todos los piretroides, el compuesto es absorvido de forma deficiente a
travs de la piel.
Toxicidad Crnica: es inverosmil que el compuesto ocasione efectos crnicos en
seres humanos, bajo condiciones normales.
Efectos Reproductivos: es inverosmil que la lambdacialotina pueda causar
efectos reproductivos en seres humanos, bajo condiciones normales de uso.
Efectos Teratognicos: de acuerdo con los datos de laboratorio reportados,
resulta poco probable que el compuesto cause efectos teratognicos, bajo
condiciones normales de empleo.
Efectos Mutagnicos: la evidencia disponible sugiere que el compuesto no sera
mutgeno y/o genotxico.
Efectos Carcinognicos: no se han observado efectos carcingenos en los
estudios realizados al respecto. La evidencia es poco concluyente pero se sugiere
que es muy poco probable que resulte carcingeno.

93
Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: la toxicidad de este pesticida para las aves es leve a
inexistente.
Efectos sobre organismos acuticos: lambdacialotrina resulta muy altamente
txico para casi todos los peces y e invertebradas acuticas. Los valores de LC50
(concentracin letal para el 50 % de los organismos expuestos), para una
exposicin de 96 horas, rondan los 0,21 ug/L en trucha arco iris y 0,36 g/L en
Daphnia magna. La bioconcentracin del compuesto es posible en especies
acuticas, pero no as la bioacumulacin.
Efectos sobre otros organismos: es altamente txico para abejas.

Comportamiento ambiental:
Degradacin del producto qumico en suelo y agua subterrnea: el compuesto
resulta moderadamente persistente en el ambiente del suelo (4 a 12 semanas). Su
estructura qumica demuestra una alta afinidad con los coloides del suelo, por lo que
no se espera que resulte apreciablemente mvil en la mayora de ellos. As, presenta
poco potencial para la contaminacin del agua subterrnea. En estudios de campo
realizados con el formulado comercial Karate, la lixiviacin de lambdacialotrina y sus
productos de degradacin era mnima. Los ndices de la degradacin del producto
tcnico y del Karate resultan similares bajo condiciones aerobias y anaerobias.
Degradacin del producto qumico en el agua superficial: el compuesto presenta
una extremadamente baja solubilidad en agua y gran tendencia a permanecer
adsorvido a la fraccin colidal en suspensin, por lo que no se espera que el qumico
permanezca disponible en aguas naturales. Una fuente posible de ingreso a cursos
naturales puede deberse al arrastre por escorrenta. Bajo esta situacin, el compuesto
permanecera fijado a la fraccin coloidal por lo que es muy probable que sedimente
al fondo.

LINDANO

Uso: insecticida, de contacto e ingestin

Clase Qumica: organoclorado
Introduccin y situacin regulatoria: el lindano tcnico se compone principalmente del
ismero gama (99 %), pero contiene otros cinco ismeros (molculas con un arreglo
estructural nico, pero frmulas qumicas idnticas).
El lindano o gammexane, o hexachlorociclohexano, o HCH es uno de los pesticidas
prohibidos en Argentina desde el ao 1995, por Resolucin Senasa N 240/95.

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el lindano es un compuesto moderadamente txico va la
exposicin oral y la ruta cutnea. Se divulga como un irritante de piel y ojos. La
mayora de los efectos agudos en seres humanos han sido debidos a la ingestin
accidental o intencional.
Toxicidad crnica: los estudios efectuados en industrias no resultan concluyentes
(Ej. sesenta trabajadores de una fbrica de lindano, no presentaron sntomas de
ningn tipo despus de 1 a 30 aos de exposicin).
Efectos reproductivos: es inverosmil que el lindano cause efectos en la funcin
reproductiva, en los niveles de exposicin esperados, en poblaciones humanas.

94
 Efectos teratognicos: si bien los estudios son poco concluyentes, se sostiene
que el lindano ofrece poca probabilidad de causar efectos en el desarrollo
embrionario, en los niveles de exposicin esperados en poblaciones humanas.
Efectos mutagnicos: la mayora de las pruebas realizadas en ratones y en
microorganismos, no han demostrado mutagenicidad debida a la exposicin al
lindano. Sin embargo, se ha demostrado que induce algunos cambios en los
cromosomas de linfocitos humanos cultivados. Ciertos daos cromosmicos
tambin fueron observados en otros estudios. No obstante, se considera que es
inverosmil cualquier riesgo mutgeno en seres humanos, en los niveles de
exposicin normales.
Efectos carcinognicos: la evidencia disponible es contradictoria y no permite
definir a ciencia cierta el potencial carcingeno en seres humanos ante la
exposicin al lindano. No obstante EPA ha prohibido el empleo del compuesto para
ciertas aplicaciones como consecuencia de sus probables efectos cancergenos.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el lindano es moderado a prcticamente no txico para las
aves.
Efectos en organismos acuticos: el compuesto es alta a muy altamente txico
para los peces y organismos acuticos invertebrados. Los valores de LC50, de 96
horas de exposicin al compuesto, varan entre 2 a 90 g/L para las especies
ensayadas (especies de trucha) y 460 ug/L en Daphnia sp. Los ensayos reportan
adems, una importante capacidad para bioacumularse.
Efectos en otros organismos: resulta altamente txico para abejas.

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el lindano es altamente persistente
en la mayora de los suelos (aproximadamente 15 meses de vida media promedio).
En caso de aplicarse sobre la superficie del suelo, persiste bastante menos que en
caso de ser incorporado al mismo. Demuestra gran afinidad a las partculas
coloidales del suelo y puede presentar cierta movilidad en caso de suelos con baja
materia orgnica. Por ello puede representar un riesgo moderado de contaminacin
de aguas subterrneas (ha sido detectado en un significativo nmero de muestras
recolectadas en distintos estados de EE. UU. pero en valores inferiores a 1 g/L
(ppb).
Degradacin en agua superficial: el compuesto es muy estable, tanto en agua
salada como dulce y es resistente a la fotodegradacin. Los mecanismos por los
cuales desaparece del sistema, son de tipo secundario (adsorcin a sedimentos en
suspensin, degradacin microbiana y adsorcin a las escamas, branquias y piel
de la fauna ictcola).

LINURON

Uso: herbicida pre y post-emergente de accin residual y de contacto

Clase Qumica: urea sustituida
Clase toxicolgica: categora III o IV dependiendo de la formulacin
Perodo de carencia: ver marbete

Efectos Toxicolgicos:

95
 Toxicidad aguda: el linurn es levemente txico por ingestin, o por exposicin
cutnea. No obstante es un compuesto sensibilizador de la piel e irritante ocular y
presenta toxicidad leve por inhalacin.
Efectos reproductivos: los datos sugieren que los efectos reproductivos sean
inverosmiles en seres humanos, en los niveles de exposicin previstos.
Efectos teratognicos: los datos sugieren que el linuron ofrece muy baja
probabilidad para ocasionar defectos a la progenie.
Efectos mutagnicos: los estudios reportan efectos mutgenos en pruebas de
laboratorio y resultados negativos en otras condiciones. As, se concluye que el
linurn es levemente mutagnico o no mutagnico.
Efectos carcinognicos: varios estudios en ratones, ratas y perros han
demostrado efectos carcinognicos en hgado y tumores testiculares causados por
determinadas condiciones de exposicin al linurn. En todos los casos las dosis de
exposicin fueron elevadas, por lo que no son suficientes estos datos, como para
concluir acerca de los efectos carcinognicos del linurn.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el compuesto es levemente txico para aves.
Efectos sobre organismos acuticos: es levemente txico para los peces y
especies de invertebrados acuticos. El LC50 divulgado para el linurn en trucha
es de 16 mg/l.
Efectos sobre otros organismos: no es txico para las abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el linurn es moderadamente
persistente en suelos, con una vida media en campo de entre 30 a 150 das, de
acuerdo a los distintos tipos de suelo y condiciones. La degradacin microbiana es
el proceso principal por el cual el linuron desaparece del suelo; la fotodegradacin
y la volatilizacin no son procesos significativos en su degradacin. Los metabolitos
resultantes de su ruptura primaria (3,4-dicloroanilina y dixido de carbono) son
menos txicos que el compuesto madre. Linurn posee una moderada afinidad a la
fraccin coloidal del suelo, y es soluble en el agua. De esta forma puede
transportarse en la materia coloidal suspendida y en el agua de escorrenta. El
compuesto ha sido hallado en muestras de agua subsuperficial, en
concentraciones muy bajas, en distintos estados de EEUU, como Georgia,
Missouri, Virginia, y Wisconsin.
Degradacin en agua: es levemente a moderadamente soluble en agua, y no es
degradado fcilmente en ella.

MALATION/MERCAPTOTION

Uso: insecticida de contacto e ingestin.

Introducin: el malatin o mercaptotin fue uno de los primeros insecticidas
organofosforados sintetizado a inicios de la dcada del 50.
Clase Qumica: organofosforado
Clase toxicolgica: categora II (moderadamente txico)
Perodo de carencia: 7 a 10 das

Efectos Toxicolgicos:

96
 Toxicidad aguda: el malatin es levemente txico va la ruta oral y va la ruta
cutnea. No obstante, dosis muy altas ingeridas, pueden generar inconsciencia,
incontinencia, convulsiones y hasta la muerte. Los efectos agudos del malatin
dependen de la pureza del producto. Han sido reportados numerosos incidentes de
envenenamiento por contacto con malation entre trabajadores que lo manipulan y
tambin entre nios pequeos, con exposiciones accidentales.
Efectos reproductivos: no resultara probable que el malatin cause efectos
reproductivos en seres humanos, bajo circunstancias normales de utilizacin.
Efectos teratognicos: la evidencia actual indica que el malatin no es
teratognico.
Efectos mutagnicos: se reportan mutaciones perceptibles producidas por
malatin en diversos estudios. Sin embargo, no se puede concluir cuales seran las
implicancias de estos resultados, en cuanto a efectos en seres humanos.
Efectos carcinognicos: la evidencia disponible sugiere que el malatin no es
carcingeno, pero los datos no son concluyentes.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el malatin es moderadamente txico a las aves.
Efectos sobre organismos acuticos: resulta altamente a muy altamente txico,
para distintas especies de peces (LC 50 de 96 horas horas de exposicin, de 0,1
mg/l en trucha marrn. Los invertebrados acuticos son extremadamente sensibles
al compuesto (valores de EC50 a partir de 1 g/L). Debido a su corta vida media,
no se espera que el malatin bioconcentre en organismos acuticos.
Efectos sobre otros organismos: es altamente txico para abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el compuesto presenta persistencia
baja en suelo, con perodos divulgados de vida media de entre 1 a 25 das. La
degradacin en suelo es rpida y se relaciona al grado de adsorcin que
experimenta el compuesto en los distintos suelos. La degradacin ocurre por
combinacin de la actividad biolgica y de las reacciones qumicas con el agua. La
luz del sol contribuye enormemente a su desaparicin si se dan condiciones de
exposicin. Sufre moderada adsorcin a los suelos, y es soluble en agua, por lo
que puede plantear un riesgo de contaminacin de las aguas subterrneas o de
cuerpos superficiales, siempre que las condiciones desfavorezcan su degradacin.
El compuesto fue detectado en 12 de las 3252 muestras de agua subterrnea
extraidas en distintos estados de E. E. U. U., (6,17 g/L fue la concentracin ms
alta detectada).
Degradacin en agua: en agua de ro, la vida media registrada es menor a 1
semana, mientras que segua siendo estable en agua destilada, por 3 semanas.
Aplicado para control de mosquito en distintas chacras, segua siendo eficaz por
2,5 a 6 semanas.

MANCOZEB

Uso: fungicida de contacto, preventivo.

Clase Qumica : etileno bis ditiocarbamato
Clase toxicolgica: categora IV (probablemente sin riesgo toxicolgico)
Perodo de carencia: 7 a 30 das dependiendo del cultivo

97
Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: mancozeb es prcticamente no txico por va oral y cutnea. Es
un irritante moderado de los ojos y la piel. Se han presentado casos de erupciones
cutneas en trabajadores expuestos al mancozeb.
Toxicidad crnica: no hay efectos toxicolgicos evidentes. Una preocupacin
toxicolgica importante, en situaciones de exposicin crnica, es la generacin del
compuesto etilenotiourea (ETU), resultante del metabolismo del mancozeb, y
contaminante en la produccin del mismo. ETU puede originarse tambin cuando
cualquier etilen bis ditiocarbamato, es empleado en productos almacenados o para
coccin. Adems de tener potencial para causar bocio (agrandamiento de la
glndula tiroides), este metabolito ha producido defectos de nacimiento y cncer en
animales de experimento.
Efectos reproductivos: es inverosmil que el mancozeb produzca efectos
reproductivos en seres humanos, bajo circunstancias normales.
Efectos teratognicos: los resultados de los experimentos reportados son
contradictorios. Segn la evidencia disponible, la teratogenia del mancozeb no
puede concluirse.
Efectos mutagnicos: los datos experimentales con respecto a la mutagenicidad
son poco concluyentes, pero sugieren que el mancozeb es no mutgeno o en todo
caso, un mutgeno dbil.
Efectos carcinognicos: mientras que los estudios en otros EBDCs (etilen bis
ditiocarbamatos) indican que no son carcingenos, el ETU (un metabolito del
mancozeb), ha causado el cncer en animales de experimento. As, el poder
carcinognico del mancozeb es sospechado pero no confirmado. No obstante, la
EPA ha clasificado a este compuesto como Grupo B2 (Probable Carcingeno
Humano).

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el fungicida es levemente txico para aves, con valores
dietticos de LC50, mayores a 10.000 ppm.
Efectos sobre organismos acuticos: a pesar de tratarse de un fungicida, el
mancozeb es moderado a altamente txico para los peces y organismos acuticos.
El LC50 de 48 horas, es 4,0 mg/l, para carpa.
Efectos sobre otros organismos: no es txico para las abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el mancozeb presenta persistencia
baja en el suelo, con una vida media en campo de 1 a 7 das. Degrada rpida y
espontneamente a ETU, en presencia de agua y oxgeno. Este metabolito, puede
persistir por ms tiempo (5 a 10 semanas). El mancozeb es prcticamente
insoluble en agua por lo que es poco probable que infiltre hasta alcanzar el agua
subterrnea. El ETU, en cambio, tiene potencial para movilizarse en los suelos. Sin
embargo, ha sido detectado en solamente 1 de los 1295 pozos subterrneos de
agua potable analizados en EEUU (en 0,016 mg/l).
Degradacin en agua: degrada en agua, en 1 a 2 das bajo condiciones
levemente cidas o levemente alcalinas.

MCPA

Uso: herbicida sistmico.

98
Clase Qumica: compuesto fenoxi
Clase toxicolgica: categora II (moderadamente txico)
Perodo de carencia: 20 das

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el cido del MCPA es levemente txico administrado va
ingestin, con valores de LD50 para el producto tcnico en ratas, que se extienden
entre los 700 a 1160 mg/kg. El compuesto es levemente txico por va cutnea,
con LD50 cutneo mayores a 1000 mg/kg en ratas. Los sntomas en seres
humanos, ante una exposicin aguda con dosis muy alta, podran incluir espasmos,
tensin arterial baja, e inconsciencia, entre otros.
Efectos reproductivos: estudios realizados en animales demostraron ciertos
efectos adversos en la funcin reproductiva. No obstante las dosis y modalidades
de exposicin empleadas en los ensayos reportados, permiten concluir que resulta
inverosmil que seres humanos experimenten estos efectos, bajo condiciones
normales de exposicin.
Efectos teratognicos: los efectos teratognicos, en seres humanos son
inverosmiles en los niveles de exposicin previstos.
Efectos mutagnicos: si bien, estudios en bacterias y animales de laboratorio,
arrojaron efectos mutgenos causados por este compuesto, se lo define como
poco o nada riesgoso.
Efectos carcinognicos: importantes estudios realizados en Suecia en
trabajadores agrcolas y silvcolas expuestos al MCPA, no demostraron incidencia
creciente de casos de cncer. Toda la evidencia disponible indica que el MCPA no
causara cncer.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el MCPA se define como un compuesto moderadamente
txico para las aves, con una LD50 para codornices de 377 mg/kg.
Efectos sobre organismos acuticos: el MCPA es solo levemente txico para
peces de agua dulce, con un LC50 de entre 117 y 232 mg/l en trucha arco iris. El
MCPA es prcticamente no txico para invertebrados de agua dulce y mamferos
de estuario y marinos.
Efectos sobre otros organismos: es no txico para abejas, con un LD50 oral
divulgado de 104 g/abeja.

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el MCPA y sus formulaciones son
degradados rpidamente por los microorganismos del suelo y tiene una
persistencia baja (14 das a 1 mes, a campo, dependiendo de la humedad y de la
materia orgnica de suelo). La persistencia aumenta con suelos secos, menor
actividad microbiana y mayor materia orgnica, degradndose en solo un da en
suelos con menos de 10% de materia orgnica y en 3 a 9 das en aquellos con ms
de 10 % de MO. La vida media es de 5 a 6 das en suelos levemente cidos y
alcalinos. El MCPA lixivia fcilmente en la mayora de los suelos, pero su movilidad
disminuye con el aumento de la materia orgnica. El MCPA y sus formulaciones
muestran poca afinidad con las partculas del suelo.
Degradacin en agua: es relativamente estable a la fotodegradacin, pero es
rpidamente degradado por los microorganismos. En el agua del cultivo de arroz, el

99
 MCPA es degradado casi totalmente por los microorganismos acuticos, en no
ms de 2 semanas.

METALAXIL

Uso: terpico para semillas, de accin sistmica.

Clase Qumica: benzenoide
Clase toxicolgica: categora III (ligeramente txico)
Perodo de carencia: ver marbete

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: presenta toxicidad leve por ingestin y contacto cutneo,
levemente irritante de ojos y piel. No hay informacin disponible con respecto a la
toxicidad por inhalacin.
Efectos reproductivos: los datos sugieren que el metalaxil es poco probable de
causar efectos reproductivos.
Efectos teratognicos: los datos sugieren que no resulta teratognico.
Efectos mutagnicos: los estudios indican que el metalaxil no tiene ningn
potencial mutgeno.
Efectos carcinognicos: los estudios disponibles, con respecto a la carcinogenia
del metalaxil, son poco concluyentes.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el metalaxil es prcticamente no txico para aves
Efectos sobre organismos acuticos: resulta prcticamente no txico para los
peces de agua dulce. Los invertebrados de agua dulce, son levemente ms
susceptibles al metalaxil. Hay poca probabilidad de que el metalaxil acumule en la
porcin comestible de los peces.
Efectos sobre otros organismos: no es txico a las abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: bajo condiciones de campo, el
metalaxil tiene una vida media de 7 a 170 das (70 das promedio), en el ambiente
del suelo. La luz del sol incidente puede aumentar el ndice de degradacin en el
suelo. No registra tendencia a la adsorcin coloidal y es altamente soluble en el
agua. Por tanto estas caractersticas, sumadas a su persistencia prolongada,
plantean una amenaza de contaminacin al agua subterrnea. Lixivia fcilmente en
suelos arenosos, disminuyendo su peligrosidad, en la medida en que aumenta la
materia orgnica edfica. En estudios realizados en E E U U, el compuesto fue
detectado en agua subterrnea en concentraciones de 0,27 g/l a 2,3 mg/l, en
varias regiones.
Degradacin en agua: en niveles de pH de 5 a 9 y temperaturas de 20 a 30 C, la
vida media del compuesto en agua era mayor a 4 semanas. Sin embargo, en
condiciones de exposicin a la luz del sol, este perodo se redujo a 1 semana.

METALDEHDO

Uso: insecticida molusquicida.

Clase toxicolgica: categora III (ligeramente txico)
Perodo de carencia: ver marbete

100
Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el metaldehdo es leve a moderadamente txico por ingestin y
por contacto cutneo. Sin embargo ha sido reportada la muerte de un nio que
ingiri 3000 mg del producto. Resulta moderadamente txico por inhalacin y
puede resultar irritante a la piel, ojos y las vas areas superiores.
Efectos reproductivos: los datos sugieren que el compuesto puede ocasionar
efectos reproductivos, aunque ante exposiciones a altos niveles.
Efectos teratognicos: la evidencia sugiere que el metaldehdo es poco probable
de ocasionar efectos teratognicos.
Efectos mutagnicos: el metaldehdo ha sido divulgado como un agente
mutgeno sospechado. Sin embargo, la evidencia es poco concluyente.
Efectos carcinognicos: un estudio sugiere que el metaldehdo no es
carcingeno.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: si bien no se cuenta con datos de toxicidad aguda en aves,
se reportaron frecuentes mortandades de aves que se alimentaban en zonas
tratadas con el compuesto.
Efectos sobre organismos acuticos: el metaldehdo resulta prcticamente no
txico para los organismos acuticos.
Efectos sobre otros organismos: las presentaciones en cebo granulado al 4% o
ms, han sido divulgadas como txicas para la fauna.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el metaldehdo presenta persistencia
baja en el ambiente del suelo, con una vida media de slo algunos das. Se
adsorve dbilmente a las partculas de la materia orgnica y la arcilla y es soluble
en el agua. No obstante, debido a su persistencia baja, no representa un riesgo
significativo al recurso hdrico subterrneo.
Degradacin en agua: el compuesto experimenta hidrlisis rpida generando
acetaldehdo, por lo que presenta persistencia baja en el ambiente acutico.

METAMIDOFS

Uso: insecticida-acaricida de accin sistmica, de contacto e ingestin.

Clase toxicolgica: categora Ib (altamente txico)
Perodo de carencia: 10 a 30 das

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad Aguda: el insecticida es altamente txico, va exposicin por las rutas
oral, cutnea e inhalacin.
Sntomas de envenenamiento agudo: los sntomas inmediatos, dependen de la
ruta de exposicin. Si ha sido ingerido, se citan nuseas, vmitos, diarrea, y
calambres. Tambin confusin, cambios en el ritmo cardaco, convulsiones, etc. Un
sndrome intermedio se ha descrito, en casos de envenenamientos en Sri Lanka,
donde los pacientes experimentaron parlisis de miembros y de los msculos
respiratorios 24-96 horas despus de la exposicin. Los problemas neurolgicos
(neuropata perifrica retrasada) se han descrito 2-4 semanas despus de
exposiciones grandes a los organofosforados. La atropina es un antdoto para

101
 casos de envenenamiento con organofosforados. Metamidofs es levemente
corrosivo al acero y a las aleaciones de cobre. Este compuesto es altamente txico
a los mamferos, las aves, y las abejas. Se recomienda no pastar las reas
tratadas, y emplear ropa protectora impermeable, anteojos qumicos y guantes de
goma cuando se lo va a aplicar.
Efectos Reproductivos: existen reportes provenientes de China, segn los
cules, se produjo reduccin de esperma y viabilidad reducida del semen en
hombres que fueron expuestos al producto Tamaron (una formulacin comercial
del compuesto).
Efectos Teratognicos: los estudios realizados arrojan resultados contradictorios,
respecto a los efectos teratognicos del metamidofs.
Efectos Mutagnicos: ha resultado positivo para los estudios de genotoxicidad, o
capacidad de inducir cambios en cromosomas, en ciertas pruebas; y negativo en
otras. Se considera que puede ser un mutgeno dbil.
Efectos Carcinognicos: no hay evidencia suficiente.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: este pesticida es muy txico para las aves. Los valores orales
de LD50 reportados, son de 8 a 11 mg/kg.
Efectos sobre organismos acuticos: el metamidofs es txico para los
organismos acuticos. La concentracin en agua, que es mortal para la mitad de
los organismos de ensayo (LC50), ronda los 100 mg/l en carpa, para una
exposicin de 96 horas. Los crustceos de agua dulce, de estuario y marinos, son
extremadamente sensibles (0,22 ng/l para 96 horas de exposicin) al compuesto.
Efectos sobre otros organismos: resulta txico para las abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin del producto qumico en suelo y agua subterrnea: en suelos
aerobios, la vida media observada, vara entre 2 a 10 das, segn se trate de
suelos arcillosos, limosos o arenosos respectivamente.
Degradacin del producto qumico en el agua superficial: el perodo de
persistencia del producto qumico en agua, es de aproximadamente 300 das a pH
5,0, 27 das a pH 7,0, y 3 das a pH 9,0. El metamidofs sufre fotlisis, por lo que
su persistencia a ph 5, se reduce a 90 das en condiciones de presencia de la luz
del sol.

METIDATIN

Uso: insecticida de contacto, ingestin.

Clase Qumica: organofosforado
Clase toxicolgica: categora Ib (altamente txico)
Perodo de carencia: 20 a 30 das

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el metidatin es altamente txico por va oral y por exposicin
cutnea. Resulta un irritante suave de la piel y no irritante para los ojos. Va la ruta
de la inhalacin, puede ser levemente txico.
Efectos reproductivos: si bien varias experiencias en laboratorio arrojaron
resultados preocupantes con respecto a este efecto, se considera improbable que

102
 se verifiquen efectos reproductivos en seres humanos, bajo condiciones normales
de exposicin.
Efectos teratognicos: sera poco probable que el compuesto plantee riesgos
para el desarrollo fetal en seres humanos.
Efectos mutagnicos: los datos experimentales indican que el metidatin no es
mutgeno.
Efectos carcinognicos: resultados experimentales demuestran efectos
carcinognicos producidos por el compuesto, si bien bajo condiciones de alta
concentracin y considerables tiempo de exposicin; y con resultados negativos en
otros casos. Por tanto, no se concluye nada respecto a los efectos carcinognicos
del compuesto en seres humanos, ante condiciones normales de exposicin.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el metidatin es altamente txico para las aves que son
expuestas al compuesto en forma aguda (LD50 oral de 23 mg/kg para ciertas
especies).
Efectos sobre organismos acuticos: el compuesto es ms que altamente txico
para los organismos acuticos (vertebrados e invertebrados) registrndose un
LC50 de 10 a 14 g/L, para especies como la trucha arco iris. El compuesto ofrece
un bajo potencial de acumulacin en tejidos finos, en peces, y registra un factor
bajo para la bioconcentracin. Adicionalmente a esto, despus de 2 semanas en
agua sin methidation, la concentracin en peces baj casi un 80%.
Efectos sobre otros organismos: el metidatin es levemente txico para las
abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: este pesticida presenta persistencia
baja en el ambiente del suelo; con valores de vida media representativos, cercanos
a los siete das (5 a 23 das). La degradacin del compuesto ocurre
fundamentalmente por accin de los microorganismos del suelo. El metidatin y
sus productos de descomposicin son poco retenidos por los coloides del suelo
(pueden ser mviles). Sin embargo, no se han detectado en fuentes de agua
subterrnea. Esto probablemente se deba a su reducida persistencia.
Degradacin en agua: no hay datos actualmente disponibles.

METOMIL

Uso: insecticida de contacto e ingestin

Clase Qumica: carbamato
Clase toxicolgica: categora Ib (altamente txico)
Perodo de carencia: 10 a 15 das

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el metomil es un pesticida altamente txico va la ruta oral. La
inhalacin del polvo o del aerosol puede causar irritacin, problemas de pulmn e
irritacin ocular suave. Es levemente txico va la ruta cutnea y se absorbe
lentamente a travs de la piel.
Efectos reproductivos: de acuerdo a los datos experimentales, resulta inverosmil
que el compuesto ocasione efectos reproductivos.
Efectos teratognicos: metomil no parece ser teratognico.

103
 Efectos mutagnicos: no hay evidencia de que el metomil sea mutgeno o
genotxico.
Efectos carcinognicos: la evidencia sugiere que el metomil no es carcinognico.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el pesticida es altamente txico para las aves. El LD50 oral
agudo, es 28 mg/kg en gallinas. Todas las muertes en los ensayos, ocurrieron en el
plazo de los diez minutos siguientes a la exposicin.
Efectos sobre organismos acuticos: resulta moderado a altamente txico para
peces, y altamente txico para invertebrados acuticos (El LC50 de 96 horas de
exposicin en trucha arco iris para una formulacin lquida de metomil es 3,4 mg/l).
Un estudio de residuos del compuesto en peces, de 28 das indic que metomil no
acumula en tejido fino. Adems se descarta que el compuesto pueda
bioconcentrarse en los sistemas acuticos.
Efectos sobre otros organismos: metomil es altamente txico para abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el pesticida tiene persistencia baja en
el ambiente edfico, con una vida media divulgada de aproximadamente 14 das.
Debido a su alta solubilidad en agua, y a su baja afinidad a la fraccin coloidal del
suelo, puede presentar potencial para la contaminacin del agua subterrnea.
Metomil es degradado rpidamente por los microbios del suelo. Por ello no se
espera que sean encontrados residuos en suelo tratado tras la aplicacin.
Degradacin en agua: las soluciones acuosas del metomil experimentan una
descomposicin ms rpida en condiciones aerobias, en presencia de la luz del sol
y en condiciones alcalinas. La vida media estimada en sistemas acuosos para el
insecticida, es de 6 das en agua superficial y ms de 25 semanas en agua
subterrnea.

METOLACLORO

Clase toxicolgica: categora III (ligeramente txico)

Perodo de carencia: ver marbete

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el metolacloro es levemente txico por ingestin, leve a
prcticamente no txico por exposicin cutnea, y suave irritante cutneo y ocular.
Toxicidad crnica: si bien el metolacloro no es absorbido fcilmente por la piel,
exposiciones cutneas repetidas pueden generar sensibilizacin cutnea,
especialmente entre trabajadores.
Efectos reproductivos: la evidencia sugiere que el riesgo de ocasionar efectos en
la reproduccin, en seres humanos bajo circunstancias normales, resulta muy
escaso.
Efectos teratognicos: los datos experimentales indican que los efectos
teratognicos y de desarrollo, en seres humanos, son inverosmiles en los niveles
de exposicin previstos.
Efectos mutagnicos: la evidencia experimental indica que es inverosmil que el
compuesto resulte mutgeno.
Efectos carcinognicos: los datos de experiencias reportadas, consideran
inverosmil cualquier efecto carcinognico en seres humanos.

104
 Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el metolacloro es leve a prcticamente no txico para las
aves.
Efectos sobre organismos acuticos: resulta moderadamente txico, tanto para
los peces de agua fra como para los de agua caliente. Los estudios en algas y
peces expuestos al pesticida, indican que se bioacumula muy poco y que es
excretado rpidamente cuando los organismos expuestos, salen del sector
contaminado.
Efectos sobre otros organismos: es no txico para las abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el pesticida es moderadamente
persistente en el ambiente edfico. Se registran perodos de vida media, variables
entre 15 a 70 das, en diversos tipos de suelo. El compuesto volatiliza en baja
proporcin, y la fotodegradacin es una ruta significativa para su desaparicin, pero
slo en los primeros centmetros del perfil. En todo caso, la principal ruta de
degradacin responde a la actividad microbiana, que es funcin de la temperatura.
El compuesto presenta una buena afinidad por la fraccin coloidal del suelo y es
slo levemente soluble en agua. Por ende una lixiviacin considerable podra
ocurrir, slo en suelos con bajo contenido orgnico. Este es uno de los cuatro
pesticidas que fueron estudiados extensivamente a lo largo de todo el territorio de
los Estados Unidos, en el programa denominado Alachlor Well Water Survey.
Este proyecto analiz durante varios aos, el contenido de pesticidas en ms de 6
millones de pozos privados y domsticos. Metolacloro fue detectado en cerca del
1% de los pozos (60.000 pozos) en concentraciones de entre 0,1 a 1,0 g/L.
Tambin ha sido hallado en muestras de agua superficial en 14 estados de E. E. U.
U., en concentraciones que llegaron a valores de 0,138 mg/l.
Degradacin en agua: es altamente persistente en agua con distintos valores de
acidez (ms de 200 das en aguas altamente cidas, a 20 C y 97 das en aguas
altamente bsicas). Adems es tambin relativamente estable en agua, bajo luz del
sol natural.

METRIBUZIN

Uso: herbicida pre y postemergente de accin residual y sistmica.

Clase Qumica: triazina
Clase toxicolgica: categora IV (probablemente sin riesgo toxicolgico)
Perodo de carencia: 14 a 90 das dependiendo del cutivo

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: metribuzin es levemente txico va la ruta oral, prcticamente no
txico por exposicin cutnea, moderadamente txico va la ruta de la inhalacin y
no irritante de la piel y los ojos.
Efectos reproductivos: metribuzin no causa efectos reproductivos.
Efectos teratognicos: los datos sugieren que el pesticida no representa riesgo
de causar efectos teratognicos en seres humanos, bajo circunstancias normales.
Efectos mutagnicos: no tiene ninguna actividad mutgena.
Efectos carcinognicos: los datos sugieren que el metribuzin no es carcingeno.

105
Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: los datos indican que el metribuzin es moderada a levemente
txico para las aves.
Efectos sobre organismos acuticos: resulta levemente txico para los peces e
invertebrados acuticos.
Efectos sobre otros organismos: es no txico para las abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: este herbicida presenta persistencia
moderada en el ambiente del suelo (de 30 a 120 das segn tipo de suelo y
condiciones ambientales), con un valor representativo de aproximadamente 60
das. Es un compuesto que se fija mal a la fraccin coloidal y es soluble en agua,
por lo que tiene un considerable potencial para lixiviar. La movilidad en el suelo es
afectada por muchas variables como la cantidad de materia orgnica, distribucin
de tamao de partcula, porosidad y de tasas de empleo. El pesticida ha sido
detectado en ros de Ohio y pozos subterrneos de Iowa (Estados Unidos). El
principal mecanismo por el cual es degradado obedece a la actividad microbiana.
Las prdidas por volatilizacin o fotodegradacin no son significativas en
condiciones de campo.
Degradacin en agua: el perodo considerado como vida media del metribuzin en
cuerpos de agua natural, es de aproximadamente 7 das. De hallarse presente, el
compuesto estara ubicado ms probablemente en la columna de agua, que en el
sedimento, debido a su baja afinidad coloidal y alta solubilidad en agua.

METSULFURON - METIL

Uso: herbicida postemergente de accin sistmica.

Clase Qumica: sulfonilurea residual
Clase toxicolgica: categora IV (probablemente sin riesgo toxicolgico)
Perodo de carencia: ver marbete

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad Aguda: este producto agroqumico presenta una toxicidad muy baja en
mamferos, tanto sea por exposicin oral, cutnea o por inhalacin aguda. No
obstante resulta un irritante ocular.
Efectos Reproductivos: los estudios multigeneracionales en ratas, arrojaron
resultado negativo con respecto a este tipo de efectos.
Efectos Teratognicos: los estudios realizados no determinaron ningn tipo de
anormalidad de desarrollo, en la descendencia de las especies empleadas para los
mismos.
Efectos Mutagnicos: metsulfuron-metil no es ni mutgeno ni genotxico.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el metsulfuron-metil presenta toxicidad aviar muy baja.
Efectos sobre organismos acuticos: el producto qumico tiene una muy baja
toxicidad para los organismos acuticos.
Efectos sobre otros organismos: presenta toxicidad aguda baja para las abejas

Comportamiento Ambietal:

106
 Degradacin del producto qumico en suelo y agua subterrnea: el compuesto
es degradado ms rpidamente bajo condiciones cidas, en suelos con alto
contenido de humedad y bajo condiciones de temperatura ms elevada. Adems,
en condiciones de alcalinidad, presenta mayor movilidad y resulta ms soluble en
agua. Es estable a la fotlisis. Las estimaciones en relacin a su vida media en
suelo, varan desde 14 a 180 das, con valores considerados representativos de
alrededor de 30 das.
Degradacin del producto qumico en el agua superficial: la persistencia del
compuesto fue ensayada en un lago boreal y se reporta un DT50 (tiempo requerido
para la disipacin del 50 % del pesticida) mayor a 80 das para el caso de
aplicacin concentrada y de alrededor de 30 das para un aplicacin forestal tpica.
El producto qumico es estable a la hidrlisis a pH neutro y alcalino, y presenta una
vida media de 3 semanas a pH 5,0 y una temperatura de 25 C.

MONOCROTOFOS

Uso: insecticida de contacto e ingestin.

Introduccin y situacin regulatoria: por Resolucin 132/99 de la SAGPyA, ha sido
prohibida su importacin, comercializacin y uso en todo el pas.

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad Aguda: el monocrotofos es un inhibidor temporario de la colinesterasa,
capaz de penetrar a travs de la piel. Sin embargo, no es irritante a los ojos o la
piel. Los sntomas del envenanamiento por exposicin aguda son similares a los
producidos por todos los pesticidas organofosforados.
Efectos Reproductivos: si bien se reportan ensayos en los que el compuesto
ocasion efectos en la reproduccin de los animales estudiados, las dosis a las que
ocurrieron estos efectos son demasiado altas como para esperar resultados
similares en humanos, en condiciones normales de exposicin.
Efectos Teratognicos: no se hall efectos teratognicos en los ensayos
efectuados, hasta la fecha.
Efectos Mutagnicos: los estudios demuestran que el monocrotofos puede ser un
compuesto mutgeno dbil.
Efectos Carcingenos: el monocrotofos no es carcingeno.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el pesticida es altamente txico para las aves (LD50 de 0,76
mg/kg, para codornices).
Efectos sobre organismos acuticos: el monocrotofos es moderadamente txico
para los peces (LC50 de 48 hrs. de exposicin, de 7 mg/l para trucha arco iris).
Adems, se sabe que causa dao reproductivo a crustceos expuestos por largos
perodos de tiempo.
Efectos sobre otros organismos: es altamente txico a las abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin del producto qumico en suelo y agua subterrnea: el
monocrotofos tiene una persistencia ambiental baja. No se acumula en el suelo ya
que es biodegradable. Se considera un perodo de vida media inferior a los 7 das
en suelo expuesto a la luz natural del sol.

107
 Degradacin del producto qumico en el agua superficial: no hay informacin
actualmente disponible.

OXYFLUORFEN

Uso: herbicida pre y postemergente.

Clase Qumico: difenil eter
Clase toxicolgica: categora III (ligeramente txico)
Perodo de carencia: 60 a 70 das dependiendo del cultivo

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el oxifluorfen es prcticamente no txico por va oral aguda. El
LD50 cutneo es mayor a 5000 mg/kg, por lo que se considera levemente txico
por esta va de exposicin. Adems no causa ninguna irritacin a la piel. No
obstante ciertas formulaciones pueden ocasionar irritacin severa de ojos y de la
piel, y pueden resultar sensibilizantes de la piel.
Efectos reproductivos: no parece probable que el oxifluorfen pueda causar
efectos reproductivos en los seres humanos, en los niveles de exposicin previstos.
Efectos teratognicos: los datos sugieren que el compuesto puede ocasionar
efectos en la decendencia, pero solo en dosis crnicas muy elevadas.
Efectos mutagnicos: si bien existen resultados positivos con respecto a esta
posibilidad de afectacin, son reportados tambin, muchos otros estudios que
contradicen lo anterior. Por tanto no es posible determinar con precisin el
potencial mutgeno del oxifluorfen.
Efectos carcingenos: los datos sugieren que el oxifluorfen no es carcingeno.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el herbicida es prcticamente no txico para las aves.
Efectos sobre organismos acuticos: el oxifluorfen es altamente txico para los
peces (LC50 de 96 horas de exposicin es de alrededor de 400 g/L),
invertebrados acuticos, especies de almejas y ostras de agua dulce, e incluso
macrfitas vegetales acuticas. Los ensayos, definen un moderado potencial para
la bioacumulacin del compuesto, si bien tiene capacidad para bioconcentrarse en
los tejidos grasos finos.
Efectos sobre otros organismos: es no txico a las abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el herbicida es moderadamente
persistente en la mayora de los ambientes del suelo, con una vida media cercana
a los 30 a 40 das. El compuesto no experimenta hidrlisis ni degradacin por
microrganismos. El principal mecanismo responsable de su desaparicin, puede
ser la fotodegradacin y la evaporacin ocurridas en suelos hmedos. Oxifluorfen
es adsorvido firmemente a las partculas coloidales, en la mayora de los suelos
(ms an en casos de suelos con alto contenido de arcillas y materia orgnica).
Adems, es prcticamente insoluble en agua por lo que es poco probable que
lixivie apreciablemente en el prefil edfico, salvo que se exceda la capacidad
sortiva del mismo. En estudios realizados, el compuesto no fue hallado por debajo
de los 10 cm de profundidad, salvo en suelo arenoso.

108
 Degradacin en agua: en agua, el oxifluorfen es descompuesto rpidamente por
la luz. Adems debido a su muy baja solubilidad y a su tendencia a fijarse a la
fraccin colidal suspendida, tender a sedimentar.

PARAQUAT

Uso: herbicida postemergente/desecante, por contacto.

Clase Qumica: compuesto cuaternario del nitrgeno.
Clase toxicolgica: categora II (moderadamente txico)
Perodo de carencia: ver marbete

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el paraquat es altamente txico va ingestin oral aguda. Causa
irritacin a la piel y los ojos, y resulta moderadamente txico por contacto a travs
de la piel. Existe una importante cantidad de casos de intoxicacin severa y hasta
muertes, reportados en varios pases (la dosis mortal estimada para seres
humanos, va ingestin aguda es de 35 mg/kg).
Toxicidad crnica: las exposiciones repetidas pueden causar irritacin cutnea,
sensibilizacin, o ulceraciones en el sector expuesto. En un estudio realizado en 30
aplicadores del pesticida, sobre un perodo de 12 semanas, se hall que
aproximadamente la mitad presentaban irritacin en los ojos y la nariz.
Efectos reproductivos: es poco probable que este compuesto cause efectos
reproductivos en seres humanos, en los niveles de exposicin previstos.
Efectos teratognicos: la evidencia recolectada sugiere que este pesticida no
causa defectos en la progenie, en las dosis normales de empleo.
Efectos mutagnicos: el paraquat ha demostrado ser un agente mutgeno en
diversas pruebas y anlisis realizados sobre animales de laboratorio. No obstante,
no ha sido exclarecido qu niveles de exposicin son necesarios para producir
estos efectos.
Efectos carcinognicos: la evidencia con respecto a posibles efectos
carcingenos del paraquat resulta poco concluyente.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el compuesto es moderadamente txico para las aves.
Efectos sobre organismos acuticos: el paraquat es leve a moderadamente
txico para muchas especies acuticas (LC50 de 96 horas de exposicin, de 32
mg/l, en trucha arco iris). El compuesto fue detectado en tejido proveniente del
aparato digestivo e hgado, en trucha arco iris expuesta al producto por ms de 7
das. No obstante no fue hallado en tejido muscular. Otro estudio realizado cuando
el compuesto era empleado como herbicida acutico, demostr que puede
bioacumularse en las macrfitas acuticas y adems inhibe la fotosntesis en
especies de algas acuticas.
Efectos sobre otros organismos: el paraquat es no txico para las abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el qumico es altamente persistente
en el ambiente edfico, con una vida media reportada superior a los 1000 das. No
obstante, la luz ultravioleta, la luz del sol, y los microorganismos del suelo pueden
degradarlo a compuestos menos txicos que el original. Este pesticida presenta
una gran afinidad por la fraccin coloidal y esta cualidad puede limitar su

109
 biodisponibilidad cmo txico para los vegetales, los gusanos subterrneos y los
microorganismos. La fraccin adsorvida puede persistir indefinidamente y ser
transportada por movimientos de escorrenta superficial. No obstante, es poco
esperable su lixiviacin en la mayora de los suelos (la fraccin que escapa a la
afinidad colidal es descompuesta por los microorganismos, resultando
subproductos de menor toxicidad). As, el paraquat no representa un alto riesgo de
contaminacin del agua subterrnea.
Degradacin en agua: el compuesto puede resultar ms persistente en el agua
(30 das a 23 semanas) debido a la excases de oxgeno, no obstante, permanecer
fijo al sedimento suspendido o precipitado.

PARATION

Uso: insecticida de contacto e ingestin.

Introduccin y situacin regulatoria: tanto el paration etil como el paration metil estn
totalmente prohibidos en Argentina por Resolucin IASCAV 606/93.
Clase Qumica: organofosforado

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad Aguda: el paration es altamente txico por todas las rutas de
exposicin. Las fatalidades humanas han sido causadas por ingestin, absorcin
cutnea, e incluso por inhalacin. No es irritante a los ojos.
Efectos Teratognicos: si bien es altamente txico para el feto, no causa defectos
de nacimiento.
Efectos Mutagnicos: las dosis ensayadas arrojaron resultados poco
concluyentes en cuanto a este efecto.
Efectos Carcinognicos: el paration es considerado un Probable Agente
Carcingeno por EPA.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el paration es extremadamente txico para las aves (LD 50
de 3 mg/kg en palomas).
Efectos sobre organismos acuticos: el paration es moderadamente txico para
los peces y los invertebrados acuticos. La capacidad de bioconcentracin del
paration es moderada a baja, y no hay evidencia sobre su bioacumulacin.

Comportamiento ambiental:
Degradacin del producto qumico en suelo y agua subterrnea: el paration
ofrece poco potencial para contaminar las napas subterrneas. Se fija firmemente a
las partculas coloidales y es degradado por los procesos biolgicos y qumicos, en
un plazo no mayor a unas semanas. La degradacin es ms rpida en suelo
inundado. Los residuos del paration pueden persistir por muchos aos, pero
permanecen generalmente en las 6 pulgadas superiores del suelo. La
fotodegradacin puede ocurrir en la superficie del suelo y la luz del sol puede
convertirlo en otro compuesto (paraoxon activo), que es ms txico que el paration.
La degradacin del pesticida en suelo o agua aumenta a ph ms alcalino, en
presencia de mayor cantidad de microorganismos, bajo la luz del sol, y con
mayores contenidos de agua y presencia de vegetales.
Degradacin del producto qumico en agua: el paration desaparece
generalmente en el trmino de una semana, principalmente por adsorcin a las

110
 partculas y a los sedimentos suspendidos. Una vez adsorbido, sufre hidrlisis y
degradacin microbiana. A su vez la fotodegradacin ocurre en el transcurso de
una semana a 10 das.

PARATION METLICO

Uso: insecticida de contacto e ingestin.

Clase Qumica: organofosforado

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el paratin metlico es altamente txico, va la ruta oral como
cutnea.
Toxicidad crnica: los estudios realizados con voluntarios humanos, han
encontrado que exposiciones de hasta 1 a 22 mg/persona/da no afectan la
actividad de la colinesterasa.
Efectos reproductivos: los efectos reproductivos en seres humanos, no son
probables bajo circunstancias normales de exposicin.
Efectos teratognicos: la evidencia disponible indica que el paratin metlico no
causa efectos teratognicos.
Efectos mutagnicos: la evidencia disponible sugiere que el paratin metlico no
es un compuesto mutagnico.
Efectos carcinognicos: la evidencia disponible sugiere que el paratin metlico
no sea carcingeno.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el paratin metlico resulta extremadamente txico para las
aves.
Efectos sobre organismos acuticos: el paratin metlico es moderadamente
txico para los peces y aquellos organismos que consumen peces intoxicados,
(LC50 de 96 horas desde 1,9 a 8,9 mg/l para trucha arco iris). Los ensayos indican
adems, una muy alta toxicidad para invertebrados acuticos tales como Daphnia
sp.
Efectos sobre otros organismos: el paratin es txico para las abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el paratin presenta baja persistencia
en el ambiente del suelo (5 das promedio con variaciones de entre 1 a 30 das). El
ndice de degradacin aumenta con la temperatura y con la exposicin a la luz del
sol. El paratin es fijado moderadamente, por adsorcin, en la mayora de los
suelos, y es levemente soluble en el agua. Como consecuencia, no se espera que
sea perceptiblemente mvil. No obstante, el 4-nitrofenol, un producto de su
descomposicin, escapa a los procesos de adsorcin y puede contaminar al agua
subterrnea. Cuando concentraciones grandes de paratin metlico alcanzan el
suelo, como en el caso de un derrame accidental, la degradacin ocurrir
solamente despus de muchos aos, siendo la fotlisis la principal forma de
descomposicin. Tambin puede ocurrir cierta volatilizacin del compuesto.
Degradacin en agua: el paratin se degrada rpidamente en agua de mar, de
lagos y ros. La totalidad del pesticida, desaparecer en el plazo de 2 semanas a 1
mes. La degradacin es ecelerada por la presencia de sedimentos, y es ms rpida
en agua dulce, que en agua salada. En agua, el paratin metlico experimenta

111
 fotlisis por lo que su vida media resulta de 8 das en verano, y de 38 das en
invierno.

PENDIMETALIN

Uso: herbicida premergente, de accin residual.

Clase toxicolgica: categora III (ligeramente txico)
Perodo de carencia: ver marbete

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el pendimetalin es leve a prcticamente no txico por ingestin
oral aguda, prcticamente no txico por exposicin cutnea, no resulta un irritante
o sensibilizador de la piel, y no ofrece prcticamente ningun peligro de intoxicacin
por inhalacin.
Efectos reproductivos: la evidencia sugiere como poco probable la ocurrencia de
efectos reproductivos en seres humanos, bajo circunstancias normales.
Efectos teratognicos: no parece producir efectos teratognicos.
Efectos mutagnicos: no tiene ninguna actividad mutgena.
Efectos carcinognicos: la evidencia sugiere que el pendimetalin no es
carcingeno.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: es levemente txico para las aves.
Efectos sobre organismos acuticos: el herbicida pendimetalin es altamente
txico para los peces e invertebrados acuticos (LC 50, de 96 horas de exposicin,
de 138 g/L para trucha arco iris). Los ensayos lo sealan como un compuesto con
moderada posibilidad de acumular en los organismos acuticos.
Efectos sobre otros organismos: es no txico para las abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el pesticida es moderadamente
persistente, con una vida media en campo de aproximadamente 40 das. No
experimenta degradacin microbiana rpida, excepto bajo condiciones anaerobias.
Es un compuesto con gran afinidad coloidal en la mayora de los suelos y resulta
prcticamente insoluble en agua. De esta forma, no se espera que lixivie en forma
apreciable en la mayora de los suelos, y representara un riesgo mnimo en cuanto
a la contaminacin del agua subterrnea.
Degradacin en agua: es estable a la hidrlisis, pero se puede degradar por la luz
del sol, en los sistemas acuticos.

PERMETRINA

Uso: insecticida de contacto e ingestin.

Clase Qumica: piretroide
Clase toxicolgica: categora II (moderadamente txico)
Perodo de carencia: 1 a 21 das dependiendo del cultivo

Efectos Toxicolgicos:

112
 Toxicidad aguda: es un pesticida moderada a prcticamente no txico, por
exposicin oral aguda. Es levemente txico por exposicin cutnea y resulta un
irritante suave de la piel. De todas formas, la toxicidad de este compuesto depende
de los ismeros que lo componen en su formulacin (el cis-ismero es el ms
txico).
Efectos reproductivos: si bien existen ensayos con resultados positivos en este
sentido, se considera muy poco probable que este tipo de efectos ocurran en seres
humanos, bajo circunstancias normales.
Efectos teratognicos: no demostr ninguna actividad teratognica.
Efectos mutagnicos: no demostr ninguna actividad mutgena.
Efectos carcinognicos: la evidencia con respecto al potencial carcinognico de
este pesticida es poco concluyente.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: la permetrina es prcticamente no txico para las aves.
Efectos sobre organismos acuticos: los ecosistemas acuticos son
particularmente vulnerables a la permetrina. En estos ambientes existe un equilibrio
frgil entre calidad y cantidad de insectos e invertebrados que sirven como
alimento para los peces, que puede ser fcilmente modificado por el ingreso de
este pesticida. Resulta altamente txico para los peces (LC50 de 48 horas de
exposicin para trucha arco iris, de alrededor de 0,0125 mg/l). Como grupo, los
piretroides sintticos resultan txicos a todas las especies de estuario probadas.
Por otro lado, la permetrina presenta un bajo a moderado potencial de acumulacin
en fauna ictcola.
Efectos sobre otros organismos: la permetrina es un pesticida extremadamente
txico para las abejas y tambin es txico a la fauna en general.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: posee baja a moderada capacidad
de persistencia en el ambiente del suelo, con perodo de vida media divulgado,
cercano a los 35 das. El pesticida es degradado fcilmente, en la mayora de los
suelos, excepto en los orgnicos. A su vez, es adsorvido firmemente por la fraccin
coloidal de los suelos, especialmente por la fraccin orgnica. Muy poca lixiviacin
de la permetrina es esperable en la mayora de los casos y es casi insoluble en
agua, por lo que no se espera que lixivie o contamine el recurso hdrico
subterrneo.
Degradacin en agua: los resultados de un estudio efectuado cerca de reas de
estuario, demostraron que la permetrina persista por menos de 2,5 das. Expuesto
a la luz del sol, el pesticida persiste por 4,6 das. El compuesto se degrada
rpidamente en agua, aunque puede persistir en los sedimentos. Adems, se
reporta una prdida gradual de toxicidad, despus que el pesticida quedaba
expuesto a la luz del sol durante 48 horas.

PICLORAM

Uso: herbicida postemergente

Clase Qumica: piridina
Clase toxicolgica: categora II (moderadamente txico)
Perodo de carencia: ver marbete

113
Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el picloram resulta leve a prcticamente no txico, va ingestin
oral y por exposicin cutnea. El compuesto grado tcnico no causa irritacin
cutnea ni oftlmica y es moderadamente txico por inhalacin. No hay registros
de intoxicacin humana por este agroqumico, por lo que los sntomas que
originar la exposicin aguda, son difciles de caracterizar.
Efectos reproductivos: este qumico no parece causar toxicidad reproductiva.
Efectos teratognicos: segn los ensayos reportados, el picloram no sera
teratognico.
Efectos mutagnicos: los datos de los ensayos realizados sugieren que este
pesticida no es mutgeno.
Efectos carcingenos: de igual forma, se considera que este compuesto no es
carcingeno o en casos de exposicin extrema, resultara un dbil agente
carcingeno.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el picloram es leve a prcticamente no txico para las aves.
Efectos sobre organismos acuticos: resulta un compuesto leve a
moderadamente txico para los peces e invertebrados acuticos. No se espera que
este compuesto acumule apreciablemente en organismos acuticos expuestos.
Efectos sobre otros organismos: el compuesto es no txico para las abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: resulta moderada a altamente
persistente en el ambiente del suelo (entre 20 a 300 das, con un promedio
estimado de 90 das). La fotodegradacin es significativa, solamente en la
superficie del suelo y la volatilizacin es prcticamente nula. La materia orgnica
del suelo incrementa la adsorcin del picloram y aumenta el tiempo de persistencia
en el suelo. Es soluble en agua, y por lo tanto puede ser mvil. Estas
caractersticas, combinadas con su persistencia, lo convierten en un potencial
agente contaminante del recurso hdrico subsuperficial. De hecho, ha sido
detectado en muestras de agua subterrnea recolectadas en once estados de E. E.
U. U., en concentraciones de entre 0,01 g/L a 49 g/L.
Degradacin en agua: en estudios de laboratorio, se comprob que la luz del sol
degrada fcilmente este compuesto en agua, con una vida media no superior a los
3 das. Los niveles del herbicida encontrados en cuerpos de agua superficial
relevados, eran de 1 mg/l tras la aplicacin, disminuyendo a concentraciones de
0,01 mg/l en el plazo de 100 das, por accin de la dilusin y la actividad solar.

PROMETRINA

Uso: herbicida pre y postemergente.

Clase Qumica: triazina
Clase toxicolgica: categora III (ligeramente txico)
Perodo de carencia: ver marbete

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el herbicida resulta leve a prcticamente no txico por ingestin
y por exposicin cutnea. El compuesto grado tcnico, no causa irritacin en la piel
y puede causar irritacin leve en los ojos.

114
 Efectos reproductivos: los datos publicados sugieren que improbablemente, este
pesticida cause efectos reproductivos.
Efectos teratogenicos: no hay evidencia sobre este tipo de efectos bajo
condiciones normales de exposicin.
Efectos mutgenos: los datos indican que no se trata de un compuesto
mutgeno.
Efectos carcingenos: los datos disponibles sugieren que la prometrina no sera
un agente carcingeno.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: la prometrina es prcticamente no txico para las aves.
Efectos sobre organismos acuticos: resulta un pesticida moderadamente txico
para los peces y levemente txico para los invertebrados de agua dulce. A su vez
presenta un bajo potencial para la bioacumulacin.
Efectos sobre otros organismos: es no txico para las abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el pesticida resulta moderadamente
persistente en el suelo, con una vida media de entre 1 y 3 meses, persistiendo por
ms tiempo bajo condiciones de poca humedad y de bajas temperaturas. Tras
mltiples aplicaciones del herbicida durante un ao, su persistencia puede
ampliarse a ms de 12 meses. Los microorganismos del suelo lo degradan
fcilmente en ese ambiente. La volatilizacin no es significativa en la mayora de
las condiciones de campo, aunque aumenta a mayores temperaturas y contenidos
de humedad. El compuesto no tiene mayor afinidad por la fraccin coloidal y es
levemente soluble en agua. Por ende posee cierta movilidad en suelos con poca
fraccin orgnica o arcillosa. Los estudios sobre lixiviacin a campo indican que
permanece en los primeros 30 centmetros del perfil.
Degradacin en agua: no experimenta hidrlisis significativa, y prcticamente
ninguna degradacin, por lo que se lo considera persistente en agua.

SIMAZINA

Uso: herbicida.
Clase Qumica: triazina
Clase toxicolgica: categora IV (probablemente sin riesgo toxicolgico)
Perodo de carencia: ver marbete

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el herbicida simazina es leve a prcticamente no txico por va
oral aguda, no produce irritacin de la piel o los ojos, salvo ante exposiciones a
altas dosis. No obstante, por razones desconocidas, las ovejas y otras especies de
ganado son especialmente susceptibles al envenenamiento por este compuesto.
Efectos reproductivos: efectos reproductivos ocasionados por exposiciones al
compuesto, no son probables en seres humanos bajo circunstancias normales.
Efectos teratognicos: la simazina no parece ser un compuesto teratognico.
Efectos mutagnicos: los resultados obtenidos al realizar estudios sobre este tipo
de efectos, resultan contradictorios. As, se considera a la simazina, un compuesto
no mutgeno o dbil mutgeno.

115
 Efectos carcingnicos: debido a inconsistencias en los datos de laboratorio, no
es posible determinar si este compuesto es carcingeno.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el pesticida es prcticamente no txico para las aves.
Efectos sobre organismos acuticos: resulta leve a prcticamente no txico a
las especies acuticas. Puede resultar ms txico a especies de invertebrados
acuticos, como Daphnia sp.
Efectos sobre otros organismos: mientras que muchos mamferos son
insensibles al activo, las ovejas y otras especies de ganado son especialmente
sensibles. A su vez resulta no txico para las abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: este herbicida es moderadamente
persistente en el suelo, con una vida media a campo de aproximadamente 60 das.
No obstante, son reportados valores que varan entre los 28 a 149 das y conserva
actividad residual incluso luego de un ao de ser aplicado a razn de 2 a 4 kg. por
ha. Este compuesto es moderada a pobremente fijado por los suelo, sin embargo,
experimenta cierta adsorcin a las arcillas y coloides. Su solubilidad en agua es
baja, por lo que se ve limitada su movilidad vertical en el suelo. No obstante
carecer de movilidad lateral dentro del suelo, puede ser arrastrado por el agua y los
sedimentos suspendidos en ella. La simazina sufre degradacin por radiacin
ultravioleta, pero este efecto no es muy significativo bajo condiciones de campo. La
prdida por volatilizacin resulta tambin insignificante. En suelos con altos valores
de PH, la actividad microbiana es la principal responsable de la degradacin del
herbicida. En suelos ms acidos, la hidrlisis es la principal responsable de su
degradacin. Han sido detectados residuos de este compuesto en por lo menos 16
estados de los E. E. U. U., en valores de entre 0,00002 mg/l a 0,0034 mg/l.
Degradacin en agua: el valor de vida media en cuerpos de agua superficial, en
los que ha sido aplicado, ronda los 30 das. No obstante, esto depende del nivel de
algas presentes, el grado de infestacin de malezas y otros factores. La hidrlisis
del compuesto ocurre a PH bajo, no as a valores ms alcalinos.

SULFATO DE COBRE

Uso: bactericida, funguicida.

Clase toxicolgica: categora IV (probablemente sin riesgo toxicolgico)
Perodo de carencia: ver marbete

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el sulfato de cobre es custico y la toxicidad aguda del
compuesto es, en gran parte, debida a esta caracterstica. No obstante, su
ingestin, a menudo no resulta txica, porque el reflejo vomitivo es accionado
automticamente por su efecto irritante sobre el aparato gastrointestinal. Puede
resultar corrosivo a la piel y ojos. Se absorbe fcilmente a travs de la piel y puede
producir dolor o ardor.
Toxicidad crnica: trabajadores rociadores de viedos experimentaron
enfermedad en el hgado despus de 3 a 15 aos de exposicin a la solucin de
sulfato de cobre (caldo bordels). La exposicin crnica a niveles bajos del cobre
puede conducir a la anemia.

116
 Efectos reproductivos: ha sido demostrado que el sulfato de cobre causa efectos
reproductivos en los animales.
Efectos teratognicos: los datos sugieren que el sulfato de cobre
improbablemente sea teratognico en seres humanos, en los niveles de exposicin
previstos.
Efectos mutagnicos: si bien se reportan efectos mutagnicos en algunas
experiencias realizadas, no se esperan afecciones en seres humanos bajo
condiciones normales.
Efectos carcinognicos: los reportes de experiencias llevadas a cabo en EEUU,
hablan de efectos carcingenos observados en animales de laboratorio expuestos
al compuesto, sin embargo, la relevancia de estos resultados es poco aplicable a
mamferos, incluyendo seres humanos.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el sulfato de cobre es prcticamente no txico para aves.
Efectos sobre organismos acuticos: el pesticida es altamente txico para los
peces, incluso a dosis normales de uso y en particular en aguas cidas o neutras.
Su toxicidad disminuye en la medida en que aumenta la dureza del agua. Resulta
txico para invertebrados acuticos.
Efectos sobre otros organismos: el compuesto utilizado en la mezcla
denominada Caldo Bordels, resulta peligroso para las abejas. Tambin resulta
muy txico para los organismos del suelo.

Comportamiento ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: debido a que el cobre es un
elemento mineral, persistir indefinidamente en el suelo. No obstante, quedar fijo
por adsorcin a los materiales orgnicos, y a las arcillas y partculas coloidales. Es
un compuesto altamente soluble en agua y se considera uno de los metales ms
mviles en el suelo. Sin embargo, debido a su alta capacidad de enlace, el
potencial de lixiviacin es bajo en todos los suelos, salvo los arenosos. Cuando es
aplicado en el agua de irrigacin, el sulfato de cobre no se acumula en los suelos
circundantes. Algo (aproximadamente el 60%) se deposita en los sedimentos en el
fondo de acequias o zanjas de irrigacin, donde se fija por adsorcin a las
partculas finas.
Degradacin en agua: Como elemento mineral, el cobre puede persistir
indefinidamente en el agua, sin embargo permanecer adsovido a los coloides.

TIABENDAZOL

Uso: fungicida de accin sistmica y de contacto.

Clase Qumica: benzimidazol
Clase toxicolgica: categora IV (probablemente sin riesgo toxicolgico)
Perodo de carencia: 15 das

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el compuesto resulta poco txico por va oral aguda (LD 50 oral
es 3100 a 3600 mg/kg en rata). No obstante es un sensibilizador e irritante de la
piel.
Efectos reproductivos: los efectos reproductivos en seres humanos no son
probables, en los niveles de exposicin previstos.

117
 Efectos teratognicos: los efectos teratogenicos no son probables, ante la
exposicin a este fungicida.
Efectos mutagnicos: el compuesto parece no ser mutgeno.
Efectos carcinognicos: no parece que sea carcingeno.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: no hay datos actualmente disponibles.
Efectos sobre organismos acuticos: el tiabendazol representa una baja
toxicidad para los peces. Adems, no se espera que pueda bioacumularse
apreciablemente en los organismos acuticos.
Efectos sobre otros organismos: los gusanos de tierra son sensibles al
compuesto. Es no txico para las abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: es un compuesto altamente
persistente (ms de 400 das como valor de vida media). Debido a su afinidad para
adsorberse a las partculas del suelo (mayor en suelos cidos) y a su baja
solubilidad, no se espera que lixivie fcilmente.
Degradacin en agua: el compuesto es estable en agua y medios cidos. Su baja
solubilidad en agua hace poco probable que permanezca en solucin, por lo que se
hallar muy probablemente ligado a los sedimentos.

TIRAM

Uso: fungicida de accin preventiva y de contacto.

Clase Qumica: ditiocarbamato dimetil
Clase toxicolgica: categora II (moderadamente txico)
Perodo de carencia: 10 a 35 das dependiendo del cultivo

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el tiram es levemente txico por ingestin e inhalacin, pero
resulta moderadamente txico por absorcin cutnea. Adems es un sensibilizador
cutneo y un irritante de los ojos, la piel, y las vas areas. Han sido reportados
numerosos casos de trabajadores expuestos al compuesto, que presentaron
sntomas y debieron ser hospitalizados.
Efectos reproductivos: los datos experimentales sugieren que los efectos
reproductivos en animales de laboratorio ocurrirn slo ante exposiciones a altas
dosis, siendo improbable que se verifiquen en seres humanos.
Efectos teratognicos: las experiencias sugieren que slo altas dosis de
exposicin crnica, son requeridas para ocasionar efectos teratognicos en
animales.
Efectos mutagnicos: este pesticida ha ocasionado efectos de este tipo en ciertas
experiencias, pero no as en otras. As, la evidencia es poco concluyente.
Efectos carcinognicos: los datos indican que el tiram no es carcingeno.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el tiram es prcticamente no txico a las aves.
Efectos sobre organismos acuticos: este pesticida es altamente txico para los
peces (LC 50 de 96 horas de exposicin, de 4 mg/l para carpa). No se espera que
esta compuesto bioconcentre en los organismos acuticos.

118
 Efectos sobre otros organismos: es no txico para las abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: posee baja a moderada persistencia
en el ambiente y es casi inmvil en suelos con arcilla o altos contenidos de materia
orgnica. Adems es, solo levemente soluble en agua (30 mg/l) y tiene una gran
tendencia a fijarse por adsorcin a la fraccin coloidal del suelo, por lo que no se
espera que el fungicida contamine el agua subterrnea. Los valores de vida media
reportados, rondan los 15 das en suelos con buen nivel de materia orgnica y algo
ms en suelos ms arenosos. Los procesos responsables de su degradacin son
la accin microbiana o la hidrlisis bajo condiciones cidas. Este compuesto no
volatilizar de las superficies hmedas o secas del suelo.
Degradacin en agua: en agua, experimenta rpidamente hidrlisis y
fotodegradacin, especialmente bajo condiciones cidas. Normalmente
permanecer adsorbido a las partculas en suspensin o a los sedimentos.

TRIFLURALINA

Uso: herbicida presiembra de accin residual.

Clase Qumica: dinitroanilina
Clase toxicolgica: categora III (ligeramente txico)
Perodo de carencia: 30 das

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: el compuesto grado tcnico es prcticamente no txico por las
rutas oral, cutnea, o por inhalacin. Adems, no causa irritacin a la piel y es un
irritante ocular suave. La inhalacin puede causar irritacin en el interior de la boca,
la garganta, y los pulmones.
Efectos reproductivos: la evidencia experimental sugiere que resulta inverosmil
que este herbicida cause toxicidad reproductiva en seres humanos, bajo
circunstancias normales de exposicin.
Efectos teratogenicos: el compuesto no parece ser teratognico.
Efectos mutagnicos: es inverosmil que el compuesto plantee un riesgo
mutgeno significativo.
Efectos carcinognicos: si bien, ciertas experiencias arrojan resultados
contradictorios, se considera que sern necesarios ms datos para realizar una
caracterizacin ms precisa, sobre los efectos carcingenos de este pesticida.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: la trifluralina es un pesticida prcticamente no txico para las
aves.
Efectos sobre organismos acuticos: este herbicida es extremadamente txico
para los peces y otros organismos acuticos. Adems, es altamente txico a los
invertebrados acuticos como Daphnia sp. El compuesto demuestra una tendencia
moderada a la acumulacin en organismos acuticos.
Efectos sobre otros organismos: si bien es txico para organismos como los
gusanos de tierra, las dosis de empleo corriente, probablemente darn lugar a
residuos en el suelo, de no ms de 1 ppm, nivel que demostr no tener ningn
efecto nocivo sobre estos organismos. Es no txico para las abejas.

119
Comportaiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el herbicida presenta una
persistencia media a alta en el ambiente del suelo, dependiendo de distintas
condiciones. Su desaparicin responde principalmente a la degradacin por parte
de los microorganismos del suelo. La fraccin del herbicida que permanece en la
superficie, despus de su aplicacin sufre descomposicin por accin de los rayos
UV, e incluso puede volatilizarce. Los valores de vida media, divulgados para el
compuesto en suelo, varan entre 45 a 60 das y hasta los 6 a 8 meses. Luego de 6
meses a 1 ao, 80 a 90% de su actividad habr desaparecido. Es un compuesto
que experimenta gran adsorcin coloidal y es casi insoluble en agua. Debido a que
experimenta mayor adsorcin en suelos con altos contenidos de materia orgnica o
arcilla, lo que significa su inactivacin parcial, dosis mayores deben ser aplicadas
en estos tipos de suelo para lograr efecto herbicida. Este pesticida ha sido
detectado en casi el 1% de los 5590 pozos testeados, en los diferentes estados de
E. E. U. U. No obstante, las concentraciones halladas fueron muy bajas (de 0,002
ug/L a 15 ug/L).
Degradacin en agua: El compuesto es casi insoluble en agua. Probablemente
ser encontrado fijado por adsorcin a los sedimentos y particulas suspendidas en
la columna del agua.

TRIFORINE

Uso: fungicida de accin sistmica local, preventiva y curativa.

Clase Qumica: derivado de la piperazina.
Clase toxicolgica: categora IV (probablemente sin riesgo toxicolgico)
Perodo de carencia: 8 a 14 das dependiendo del cultivo

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad Aguda: el fungicida grado tcnico y el producto formulado Saprol,
tienen una toxicidad aguda y cutnea baja y tienen una toxicidad por inhalacin
aguda moderada. Adems se lo considera un irritante de la piel.
Efectos Reproductivos: los estudios reportados resultan algo contradictorios en
cuanto a efectos en la decendencia, debidos a exposicin crnica a este
compuesto. El producto formulado Saprol demostr no afectar la reproduccin y el
desarrollo fetal.
Efectos Teratognicos: un estudio efectuado en conejos arroj un NOEL mayor a
125 mg/kg/da, para el compuesto grado tcnico. La formulacin comercial
denominada Saprol, no es considerada un compuesto teratgeno.
Efectos Mutagnicos: el producto formulado Saprol, no se considera un agente
mutgeno.
Efectos Carcinognicos: en estudios de corto y largo plazo del producto
formulado Saprol, no se observaron efectos irreversibles o carcingenos.

Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: el producto formulado comercialmente, es prcticamente no
txico para las aves, por exposicin oral aguda y solamente levemente txico por
exposicin crnica.
Efectos sobre organismos acuticos: el producto formulado Saprol ofrece un
bajo peligro para los peces e invertebrados acuticos.

120
 Efectos sobre otros organismos: no se observ ningn efecto txico en abejas.
Representa tambin un mnimo peligro para los gusanos de tierra y otras especies
del suelo, en las dosis de utilizacin corriente.

Comportamiento ambiental:
Degradacin del producto qumico en suelo y agua subterrnea: la vida media
del triforine, en suelo, se estima en aproximadamente 3 semanas. Durante el
proceso de degradacin, se origina una importante gama de productos no
fungitxicos, incluyendo probablemente la piperazina que se considera no
persistente.
Degradacin del producto qumico en el agua superficial: ninguna informacin
actualmente disponible.

ZINEB

Uso: fungicida de contacto.

Clase Qumica: etilen bis ditiocarbamato.
Clase toxicolgica: categora IV (probablemente sin riesgo toxicolgico)
Perodo de carencia: 7 a 20 das dependiendo del cultivo

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: es levemente txico por ingestin oral aguda; moderadamente
irritante a la piel, los ojos, y las membranas mucosas respiratorias.
Toxicidad crnica: diversos estudios de exposicin crnica al compuesto
arrojaron resultados destacables en relacin al funcionamiento y tamao de la
glndula tiroides de los animales ensayados. La inhalacin ocupacional frecuente
del zineb, puede conducir a cambios en enzimas del hgado, anemia moderada y
otros cambios en la sangre. Se reportan adems una creciente incidencia de los
sntomas de envenenamiento durante el embarazo, y cambios cromosmicos en
linfocitos. El funcionamiento del hgado fue afectado en trabajadores expuestos al
zineb. Anemia moderada y otros cambios en la sangre, tambin fueron divulgados
en 150 trabajadores expuestos al zineb, en una planta qumica. La exposicin por
inhalacin del compuesto puede disminuir el tamao de los alvolos bronquiales.
La exposicin cutnea repetida o prolongada, puede causar dermatitis o
conjuntivitis. Segn resultados de estudios efectuados, trabajadores agrcolas
expuestos en varias ocasiones al zineb (suspensiones del fungicida al 0,5%)
sufrieron severa y extensa dermatitis por contacto. La formacin del compuesto
etilen tiourea (ETU) durante el metabolismo del zineb o de otros pesticidas del
grupo de los ditiocarbamatos (EBDC), y posterior exposicin al compuesto, puede
ocasionar bocio (aumento del tamao de la glndula tiroides).
Efectos reproductivos: es recomendable que las mujeres embarazadas eviten la
exposicin al zineb, pues puede daar el feto, as como ocasionar efectos adversos
al sistema reproductivo.
Efectos teratognicos: casi todos los ensayos efectuados en distintos animales
de laboratorio han demostrado efectos teratognicos ocasionados por la exposicin
al pesticida (si bien las dosis utilizadas fueron altas), incluyendo desde
malformaciones fetales hasta abortos inducidos. Adems, el compuesto resultante
de su degradacin (etilen tiourea, ETU), puede ocasionar un desarrollo anormal del
feto.

121
 Efectos mutagnicos: los resultados sobre mutagenicidad del zineb y su
metabolito, ETU, son poco concluyentes. Se sugiere que el zineb puede ser un
dbil mutageno.
Efectos carcinognicos: los datos experimentales disponibles, demuestran
claramente que exposiciones a bajas dosis de zineb no ocasionan efectos
carcingenos. Ante exposiciones a dosis mayores, los datos divulgados resultan
contradictorios.

Efectos Ecolgicos:
Efecto en aves: el zineb es prcticamente no txico para las aves.
Efecto en organismos acuticos: el compuesto es moderadamente txico para
los peces (LC50 de 96 horas de exposicin en perca de 2 mg/l).
Efecto en otro organismo: es no txico para las abejas.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el fungicida experimenta degradacin
qumica por hidrlisis, una de las razones por las cules posee baja persistencia en
suelo. Su estructura qumica, hace que tenga gran tendencia a la adsorcin a
partculas coloidales y no se mueva generalmente, por debajo de la capa superior
del suelo. Por esta razn, el zineb representa una mnima amenaza para la
contaminacin de las aguas subterrneas. Su vida media bioactiva a campo no
supera los 15 das. El ETU, metabolito resultante de la degradacin del zineb, ha
sido detectado (a una concentracin de 0,016 mg/l) en solamente 1 de los 1295
pozos de agua potable analizados en distintos estados de E. E. U. U.
Degradacin en agua: el zineb es prcticamente insoluble en agua. Adems es
inestable, ya que hidroliza rpidamente, produciendo ETU y otros compuestos.

ZIRAM

Uso: fungicida de contacto y preventivo.

Clase Qumica: ditiocarbamato
Clase toxicolgica: categora III (ligeramente txico)
Perodo de carencia: 1 a 20 das dependiendo del cultivo

Efectos Toxicolgicos:
Toxicidad aguda: han sido divulgados muchos casos de trabajadores industriales
y agricultores con sntomas de intoxicacin ante exposicin aguda a este pesticida.
Los mismos incluyeron irritacin cutnea, de nariz y ojos, y de garganta. Adems
fueron determinados aumentos de tamao de la glndula tiroides, en grupos de
trabajadores expuestos al pesticida.
Efectos reproductivos: no fueron observados este tipo de efectos, en los ensayos
de los que se dispone informacin.
Efectos mutagnicos: numerosas pruebas han establecido que el ziram es
mutgeno. Cambios cromosmicos tambin han sido registrados en trabajadores
industriales expuestos al pesticida, por perodos de entre 3 a 5 aos. De esta
forma, se considera al ziram como un compuesto con probabilidad de producir
efectos mutagnicos en seres humanos expuestos a dosis moderadas a altas del
pesticida, en forma crnica.
Efectos carcinognicos: la evidencia disponible no permite determinar la
carcinogenia de este fungicida.

122
Efectos Ecolgicos:
Efectos sobre aves: la toxicidad del ziram para las aves vara desde no txico a
moderadamente txico.
Efectos sobre organismos acuticos: el compuesto resultara moderadamente
txico para los peces (se cuenta con ensayos realizados slo sobre una especie).
De acuerdo con su baja solubilidad en agua, el ziram debe tener un bajo potencial
para la bioconcentracin.

Comportamiento Ambiental:
Degradacin en suelo y agua subterrnea: el pesticida no ha sido detectado en
agua subterrnea. En suelos con medio a alto contenido de materia orgnica, el
fungicida pemanecer moderadamente inmvil. La vida media del compuesto en
suelo ha sido estimada en 30 das, por lo que se lo considera de baja a moderada
persistencia.
Degradacin en agua: de los fungicidas metlicos del grupo de los
ditiocarbamatos, el ziram es el ms estable. Adems, por resultar txico a las
bacterias, la biodegradacin en los sedimentos puede resultar algo lenta, o incluso
ocurrir slo si se halla en concentraciones muy bajas. Si este pesticida consigue
llegar a cuerpos de agua superficial, puede persistir por meses.

123
 Legislacin actual sobre pesticidas

Fallos Judiciales
Marzo de 2.010. Fallo de la Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial (Sala II)
de Santa Fe:
Dej firme una sentencia que prohbe las fumigaciones con glifosato en cercanas de
zonas urbanas de la ciudad de San Jorge, en el oeste provincial y orden que el gobierno
de Santa Fe y la Universidad Nacional del Litoral (UNL) demuestren, en el lapso de seis
meses, que los agroqumicos no son perjudiciales para la salud.

Marzo de 2.009. Fallo del juez Tristn Martnez del Juzgado Civil, Comercial y
Laboral N 11
Hizo lugar a un amparo y orden la suspensin inmediata de las fumigaciones en
adyacencias de la zona urbana de la ciudad, hasta que el Concejo Deliberante y el
municipio se hicieran eco de la ley 11.273 (sancionada en 1995) y determinaran qu
zonas pueden ser rociadas con agroqumicos.

Medida cautelar (2/4/08)

pedido de la medida cautelar innovativa consistente en la suspensin inmediata de
fumigaciones areas y/o terrestres reprochadas a Jorge Delaunay sobre los predios
lindantes a los Barrios FONAVI, Arquitectura y Policial
Hacer lugar parcialmente a la medida cautelar innovativa solicitada por Oscar A. Di
Vicenci, debindose anoticiar a Jorge Delaunay que deber abstenerse en lo sucesivo de
realizar, por s o por terceros, fumigaciones areas en los predios cultivados con soja que
motivaron la presente accin

Legislacin Provincia de Buenos Aires

Resolucin N 592/00 Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (ex SPA):

establecer un mecanismo sistemtico para el almacenamiento transitorio de residuos
especiales, como as tambin del registro de operaciones;

Ley Provincial 11.720/95 y Decreto Reglamentario N 806/97: regula la generacin,

manipulacin almacenamiento, transporte, tratamiento y disposicin final de residuos
especiales en el territorio de la Provincia de Buenos Airessern residuos especiales
los que pertenezcan a cualquiera de las categoras enumeradas en el Anexo I
ANEXO I (Ley 11.720)
Apartado Y) 4: Desechos resultantes de la produccin, la preparacin y utilizacin de
biocidas y productos fitosanitarios.-
ANEXO I (Decreto N 806)
Detalla el listado de sustancias especiales reguladas por la Ley y su Decreto
Reglamentario. Incluye un gran nmero de pesticidas.

Ley 11.723/95: Ley Integral del Medio Ambiente y los Recursos Naturales
CAPITULO V
De la Flora.
ARTICULO 55: A los fines de proteccin y conservacin de la flora autctona y sus
frutos, el Estado Provincial tendr a su cargo:
f) El fomento de uso de mtodos alternativos de control de malezas y otras plagas a fin de
suplir el empleo de pesticidas y agroqumicos en general.

124
ARTICULO 56: En relacin con las especies cultivadas, el Estado Provincial promover a
travs de regmenes especiales las siguientes actividades:
b) La implementacin de programas de control integrado de plagas.
c) La creacin de zonas productoras de bienes libres de agroqumicos, plagas o
enfermedades.
CAPITULO VI
De la Fauna.
ARTICULO 60:
f) la promocin de mtodos alternativos de control de plagas que permitan la reduccin
paulatina hasta la eliminacin definitiva de agroqumicos.

Ley Provincial 10.699/88 y Decreto Reglamentario 499/91

Autoridad de Aplicacin: Provincia de Buenos Aires
Ministerio de Asuntos Agrarios - Direccin de Sanidad Vegetal y Fiscalizacin Agrcola.
Ministerio de Salud (unicamente para el caso de los domisanitarios en cuanto al registro
de las empresas que pueden hacer fumigaciones).
Objeto: el objeto de esta Ley es la proteccin de la salud humana, los recursos naturales y
la produccin agrcola a travs de la correcta y racional utilizacin de los productos
mencionados posteriormente, como as tambin evitar la contaminacin de los alimentos y
del medio ambiente.

Quedan sujetos a las disposiciones de esta ley y sus normas reglamentarias dentro del
mbito de la Provincia de Buenos Aires, la elaboracin, formulacin, fraccionamiento,
distribucin, transporte, almacenamiento, comercializacin o entrega gratuita, exhibicin,
aplicacin y locacin de aplicacin de: insecticidas, acaricidas, nematodicidas, fungicidas,
bactericidas, antibitico, mamalicidas, avicidas, feromonas, molusquicidas, defoliantes y/o
desecantes, fitorreguladores, herbicidas, coadyuvantes, repelentes, atractivos,
fertilizantes, inoculantes y todos aquellos otros productos de accin qumica y/o biolgica
no contemplados explcitamente en esta clasificacin, pero que sean utilizados para la
proteccin y desarrollo de la produccin vegetal.
Asimismo, se encuentran comprendidos las prcticas y/o mtodos de control de plagas
que sustituyan total o parcialmente la aplicacin de productos qumicos y/o biolgicos,
como as tambin el tratamiento y control de residuos de los compuestos a que se refiere
este artculo.
Se crean registros para estas actividades de: fabricantes, formuladores, fraccionadores,
distribuidores, expendedores, aplicadores por cuenta de terceros, transportistas y
depsitos o almacenamiento de los productos mencionados y se obliga a contar con
asesoramiento tcnico.

Normativa Nacional

B.O. 19/01/09 - Decreto 21/09 - MINISTERIO DE SALUD - Crea Comisin Nacional de

Investigacin

Artculo 1 Crase la COMISION NACIONAL DE INVESTIGACION, para la

investigacin, prevencin, asistencia y tratamiento en casos de intoxicacin o que afecten,
de algn modo, la salud de la poblacin y el ambiente, con productos agroqumicos en
todo el Territorio Nacional, la que funcionar en la rbita y con sede en el MINISTERIO
DE SALUD, y que estar presidida por la Titular del MINISTERIO DE SALUD e integrada
por representantes de la SECRETARIA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE
de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, la SECRETARIA DE AGRICULTURA,

125
GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS, el INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA
AGROPECUARIA (INTA), el INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL
(INTI) organismos dependientes del MINISTERIO DE PRODUCCION.

Resolucin 507/2008 (SENASA)

Sustityase el Anexo I y Anexo II de la Resolucin N 256/03, relacionada a tolerancias o
lmites mximos de residuos de plaguicidas en productos y subproductos agropecuarios.
Listado de productos fitosanitarios qumicos y biolgicos.

Resolucin 77/06 (SAGPyA)

Prohbe el uso en fumigacin de suelos y sustratos, de formulaciones que contengan
ms del SETENTA POR CIENTO (70%) de la sustancia activa Bromuro de Metilo o
Metilbromuro o Bromo Metano, a partir de los TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO (365)
das de promulgacin de la normativa (22/2/06).

Resolucin 256/03 (SENASA), Anexos I, II y III

Anexo I Tolerancias o lmites mximos de residuos de plaguicidas, en productos y

subproductos agropecuarios, Anexo II listado de productos fitosanitarios qumicos y
biolgicos, y de aptitudes de los productos fitosanitarios que por su naturaleza o
caractersticas, se hallan exentos del requisito de fijacin de tolerancias, Anexo III listado
de principios Activos Prohibidos y Restringidos en la legislacin vigente.

http://www.senasa.gov.ar/marcolegal/Cns/content#content_resoluciones.htm
Ingresar considerando los siguientes pasos:
"RS Resoluciones SENASA desde 2002"
"RS Indice 2003 (1er. PERIODO)"
"RS 256/03"

Resolucin 1384/04 (SAGPyA)

PRODUCTOS FITOSANITARIOS - REGISTRO NACIONAL DE TERAPEUTICA VEGETAL -
INSCRIPCION - AMPLIACION DE USO - LMR (Lmite Mximo de Residuo)
Se faculta, con carecer de excepcin al SENASA para que autorice el empleo de
productos fitosanitarios para otros usos que no sean los expresamente previstos en su
inscripcin ante el Registro Nacional de Teraputica Vegetal. El Organismo deber
establecer sus Lmites Mximos de Residuos Administrativos, en los productos y
subproductos agropecuarios que correspondan, bajo ciertas condiciones detalladas en la
normativa.

Resolucin 1230/04 (SIFFAB, SAGPyA)

Aprueba el Sistema de Trazabilidad de Productos Fitosanitarios como componente del
SIFFAB (Sistema Federal de Fiscalizacin de Agroqumicos y Biolgicos). Establece
objetivos, estrategia, acciones y agentes elaboradores y comercializadores con
responsabilidad que integran el Sistema.

Resolucin 500/03 (SIFFAB, SAGPyA)

Crea el "Sistema Federal de Fiscalizacin de Agroqumicos y Biolgicos (SIFFAB)" cuyos
Objetivos Generales son:

126
 Controlar, fiscalizar y auditar los productos fitosanitarios, fertilizantes y enmiendas
en el mbito nacional y verificar, fiscalizar y habilitar los equipos de aplicacin y los
aplicadores a travs de un sistema de acciones conjuntas y coordinadas entre los
diversos agentes pblicos y privados que forman parte del sistema.
Preservar el patrimonio de terceros, de los daos que pudieran ocasionarse por
malas aplicaciones o por uso de productos no legtimos.
Optimizar y preservar la calidad de los alimentos y materias primas de origen
vegetal y contribuir al desarrollo sustentable y a la disminucin del impacto
ambiental derivado del uso de agroqumicos.
Mejorar la salud humana y la proteccin del ambiente

Resolucin 240/03 (SICOFHOR, SENASA)

Crea el Sistema de Control de Productos Frutihortcolas Frescos (SICOFHOR)
El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) est instrumentando
el Sistema de Control a la produccin y comercializacin de frutas y hortalizas frescas
(SICOFHOR), con el fin de afianzar el fomento de las buenas prcticas agrcolas y de
manufacturas en las distintas etapas de produccin, elaboracin, almacenamiento y
comercializacin de estos productos, y as garantizar al consumidor alimentos sanos,
genuinos y debidamente etiquetados, protegiendo su salud.

Agroquimicos prohibidos o restringidos

B.O. 14/05/08 - Disposicin 2659/2008 - ANMAT - PRODUCTOS DOMISANITARIOS

Prohbese el uso de determinados principios activos en formulaciones de productos
domisanitarios. Modificacin de la Disposicin N 7292/98.

LEY 18.073 (20-01-69)

Esta normativa administrativa fue la primera en la materia. En su artculo 1ro. prohbe el
uso de sustancias capaces de afectar la salud humana y animal para el tratamiento de
praderas naturales o artificiales:
DIELDRN
ENDRIN
HEPTACLORO
HCH
Nota: su texto actual incluye las modificaciones dictadas por las Leyes N 18.796 y N
20.418.

SNSV DISPOSICION 80/71

AMINOTRIAZOL
BICLORURO DE MERCURIO

SAGPyA DECRETO 2121/90 (9-10-90)

Prohibicin total para usos agrcolas de principios activos:
ESTER BUTLICO DEL 2-4-5-T, DIBROMURO DE ETILENO, DDT, ARSENIATO DE
PLOMO, ARSNICO, CAPTAFOL, ENDRN, ALDRN, SULFATO DE ESTRICNINA Y
CLOROBENCILATO. Suspende importacin, comercializacin y uso de principios activos
DAMINOZIDE (permitido su uso como fitorregulador en cultivo de Crisantemo),
CYHEXATN Y DINOCAP.

127
Prohbe principio activo HEPTACLORO para cultivos con rganos comestibles
subterrneos. Prohbe HEPTACLORO en formulaciones lquidas. Restricciones diversas
para uso del ALDICARB (acaricida, insecticida y nematicida, de accin por contacto
y sistmica. Es extremadamente txico para peces, aves y mamferos, no para
abejas. Contina en Gua CASAFE 2005. Calificado como producto muy peligroso
Clase 1 b)
ALDICARB. R. (edfico y de uso)
ALDRIN
ARSENICO
ARSENIATO DE PLOMO
CAPTAFOL
CLOROBENCILATO
CYEXATIN (y disposicin 2/87 del 24-11-1987, prohibiendo el uso y manipuleo de
productos formulados con principio activo Cyhexatn por mujeres, en atencin a su posible
fitotoxicidad)
DDT
DAMINOZIDE (excepto en crisantemos)
2,4,5-T (total) (en Chaco, Entre Ros y Crdoba totalmente prohibidas las aplicaciones
areas con 2,4-D, herbicida postemergente de accin sistmica)
DIBROMURO DE ETILENO
ENDRIN
SULFATO DE ESTRICNINA

SAGyP RESOLUCION 10/91 (18-03-1991)

Prohibicin de uso en cultivos hortcolas y frutcolas en principios activos
MONOCROTOFOS, METIL-PARATHION, ETIL-PARATHION (el uso de Parahion est
prohibido en Japn y Suecia desde 1971 y en Alemania desde 1980, entre otros pases.
En Noruega desde 1983 el uso de este principio activo exige una licencia especial y en la
USA su uso est regulado desde 1975 por la Agencia de Proteccin Ambiental. Las
importaciones de Parathion en Argentina cesaron en 1994)
METIL-AZINFOS. En los considerandos de esta Resolucin se dice que este principio
activo es de alta toxicidad y elevada residualidad (figura en Gua CASAFE 2005.
Insecticida- acaricida de contacto e ingestin. Uso en frutales de carozo, pepita u nogal.
Es altamente txico para abejas, muy txico para aves y extremadamente txico para
peces. Es un producto muy peligroso, clasificado como Clase 1 b) y ETIL-AZINFOS.
Prohibicin de uso en perales, manzanos y durazneros de principios activos ETION,
CARBOFURAN, DISULFOTON. Prohibicin de HEPTACLORO COMO POLVO MOJABLE
O SUSPENDIDO. Prohibicin de HEXACLOROBENCENO como terpico de semillas.

IASCAV RESOLUCION 1030/92 (2-11-1992)

HEPTACLORO (prohibicin total, cancelacin de inscripciones. La Resolucin IASCAV
27/93 aclara los alcances de la prohibicin)

IASCAV RESOLUCION 606/93 (27-03-93)

Prohibicin total de PARATHION (ETIL Y METIL)

SAGPYA RESOLUCION 1122/94

Prohibicin de la RODAMINA B.

IASCAV RESOLUCION 396/96

Prohibicin de MONOCROTOFOS en cultivos de alfalfa

128
SAGPYA RESOLUCION 513/98 (10-08-98)
Prohibicin de importacin, comercializacin y uso como fitosanitarios de los principios
activos CLORDANO Y LINDANO.

SAGPyA RESOLUCION 132/99 (17-07-99)

Prohibicin de importacin, comercializacin y uso de MONOCROTOFOS y productos
formulados en base al mismo.

MINISTERIO DE SALUD RESOLUCION 364/99 (20-05-99)

Prohibicin de importacin, produccin y uso de Plaguicidas orgnico-persistentes para
cualquier fin que invoque acciones sanitarias.

SAGPyA RESOLUCION 750/00 (2-11-2000) (prohibicin total) y LEY N 22.289 (19-08-

80)
Prohibicin de produccin, importacin, fraccionamiento, comercializacin y uso de:
CANFECLOR
DIELDRIN (la Ley 22.289 prohibi la fabricacin, importacin, formulacin,
comercializacin y uso de plaguicidas formulados en base a dieldrn y
hexaclorociclohexano)
DINOCAP, Total
FENILACETATO DE MERCURIO
HEXACLOROBENCENO
METOXICLORO
PENTACLOROFENOL Y SUS SALES
TALIO Y SUS COMPUESTOS
Y todos los productos fitosanitarios formulados en base a stos.

129
Bibliografa consultada

- Alberdi JL, Di Marzio WD, Senz ME y Tortorelli MC, 1994. Toxicidad aguda de un
formulado de Paraquat sobre Daphnia spinulata y Daphnia magna. Acta
Toxicolgica Argentina Vol 2 (1-2): 13.
- Alberdi JL, Di Marzio WD, Tortorelli MC, 1993. Toxicidad comparativa del herbicida
glifosato p.a. y uno de sus formulados sobre Daphnia spinulata. Revista
Brasileira Toxicologia 6 (Supl.): 60.
- Ambrini, G.; Di Marzio, W.; Alberdi J.; Tortorelli, M.; Cifuentes G.; Senz M.E.
Ensayos con Lemna minor para Evaluar la Toxicidad de Efluentes Industriales,
Lixiviados de Residuos slidos y Plaguicidas.2.003
- Aparicio V., Paz I., Costa J. L. y Bedmar F. Dinmica de Herbicidas en Suelos.
Revista Visin Rural. Ao XII, n 59.
- Bedmar F. Residualidad de herbicidas en el suelo. 21 Jornada de Actualizacin en
cosecha gruesa 2.004.
- Bedmar F., Costa J. L., Suero E., Gimnez D. Transport of Atrazine and Metribuzin
in Three Soils of the Humid Pampas of Argentina. Weed Technology. 2.004.
Volumen 18:1-8.
- Bedmar, F.; Eyarabide, J. y Leaden, M.I. Manejo de las malezas en sistemas de
produccin con siembra directa. Revista Siembra Directa II
- CASAFE. 2.004. Disposicin Final de los envases de Productos Fitosanitarios,
Programa Agrolimpio.
- CASAFE. 2.005. Gua de Productos Fitosanitarios.
- Costa J. L., Bedmar F., Daniel P., Aparicio V. Nitrate and Atrazine leaching from
corn in the Argentinean Humid Pampas.
- Daniel P., Aparicio V., Paz I., Costa J. L. y Bedmar F. Atrazine and Metribuzin
Sortion in soils of the Argentinean Humid Pampas. Enviromental toxicology and
Chemistry, vol. 21, n 12, pp. 2567-2572. 2.002
- Di Marzio W, Alberdi JL, Senz ME, Tortorelli MC, 1994. Estimacin de
concentraciones de proteccin ecotoxicolgica en ambientes acuticos para
distintos plaguicidas y para el cromo. Acta Toxicolgica Argentina Vol 2 (1-2): 12.
- Di Marzio W, Fuente H, Alberdi JL, Tortorelli MC, 1994. Toxicidad aguda de un
formulado comercial del herbicida paraquat sobre individuos de Hyalella
curvispina (Crustceo, Anfpodo) (24 horas). Acta Toxicolgica Argentina Vol 2 (1-
2): 14.
- Di Marzio W.D., Tortorelli M.C. Acute Toxicity of paraquat and no-inhibitory
chronic effect on brain acetylcholinesterase activity of freshwater fish.
Enviromental Science Health, B 28(6), 701-709 (1.993).
- Di Marzio W.D., Senz M.E., Alberdi J.L., Tortorelli M.C., Nannini P., Ambrini G. y
Cifuentes G. Bioacumulacion de Endosulfan por Valisneria spiralis
(hidrocaritceas, clase monocotiledneas). 2.003.
- Di Marzio WD, Alberdi JL, Tortorelli MC, Bertoldi N, 1993. Toxicidad aguda de los
plaguicidas metamidofos, ciflutrina, paraquat y glifosato sobre peces de agua
dulce. Revista Brasileira Toxicologia 6 (Supl.): 59.

130
- Di Marzio WD, Alberdi JL, Tortorelli MC, Senz ME, 1996. Aplicacin de la tasa de
respiracin para evaluar la degradabilidad del herbicida Acetoclor en un sistema
de lodos activados. Rev. Ingeniera Sanitaria y Ambiental - AIDIS, N 29: 48-50.
- Di Marzio WD. y Tortorelli MC, 1993. Toxicidad aguda del insecticida metamidofos
sobre Artemia salina (Crustacea, Anostraca). Revista Brasileira Toxicologia 6
(Supl.): 61.
- Di Marzio, WD and Tortorelli, MC, 1994. Effects of paraquat (PQ) on survival and
totale cholinesterase activity of fry Cnesterodon decemmaculatus (Pisces,
Poeciliidae). Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology Vol 52 (2): 274-
278.
- Di Marzio, WD and Tortorelli, MC, 1998. Effects of paraquat (PQ) on survival and
totale cholinesterase activity in adults males and females of Cnesterodon
decemmaculatus (Pisces, Poeciliidae). Environmental Toxicology and Water
Quality Vol. 13 (1): 55-59.
- FAO. 2.000. Lucha contra la contaminacin agrcola de los recursos hdricos.
- G Natale, A Ronco, Impacto del uso de pesticidas asociado a la siembra directa
sobre especies no-blanco: Anuros autctonos. Memorias Conferencia
Internacional Usos del Agua, Agua 2003, Cartagena de Indias, 36-39, 2003.
- Gramtica P., Di Guardo A.2.001. Screening of pesticidas for enviromental
partitioning tendency. Chemosphere 47 (2.002) 947-956
- Hernndez DA, Ferrari L, Tortorelli MC and Salibin A, 1988. Ecotoxicology of
herbicides: acute toxicity of formulated paraquat on south american catfish
juvenile, Rhamdia sapo (Pisces, Pimelodidae).
- http://www.extoxnet.orst.edu
EXTension TOXicology NETwork (EXTOXNET): portal conjunto entre las
universidades de California, Davis, Oregon State, Michigan State, Cornell y Idaho.
- Hughes E. A., et al. Potential dermal exposure to deltamethrin and risk
assesment for manual sprayers: influence of crop type. Sci Total Environ (2.007).
- Loewy R. M. Plaguicidas en aguas subterrneas en el Alto Valle de Ro Negro.
Tesis Doctoral. Facultad de Ingeniera. Universidad Nacional del Comahue. 2.000.
- M.A.A. de la Provincia de Buenos Aires. 2.005. Buenos Aires para el campo.
Programa de envases remanentes de plaguicidas.
- Marano M., Stevani R., Gramundo A., Bisciotti l., Samartino S. 2004. Caracterizacin
General. En: Proyecto de Fortalecimiento Institucional para el Desarrollo Rural
de la Provincia de Buenos Aires, PROINDER. Buenos Aires, Argentina.
- Marasas M., Zabaleta M. 1.995. Consideraciones sobre el uso de agroqumicos.
- Martin ML; Sobrero C; Rivas C, Rimoldi F y Ronco A. Agua 2003. Conferencia
Internacional: Usos Mltiples del Agua para la Vida y el Desarrollo Sustentable.
Septiembre-Octubre 2003, Cartagena de Indias, Colombia. Impacto del uso de
pesticidas asociado a la siembra directa sobre especies no-blanco. Flora riparia
y acutica.
- ML Martin; C Sobrero; C Rivas, F Rimoldi; A Ronco. Impacto del uso de pesticidas
asociado a la siembra directa sobre especies no-blanco. Flora riparia y acutica.

131
 Memorias Conferencia Internacional Usos del Agua, Agua 2003, Cartagena de Indias,
27-31, 2003.
- Montoya J., Costa J. L., Bedmar F., Daniel P. Efecto del tipo de suelo y sistema de
labranzas sobre el transporte de Atrazina en columnas intactas de suelo.
- Natale E. O., Allevato H., Marzocca M., Sylvester S. Evaluacin de factores de
riesgo debidos a plaguicidas en el medio ambiente rural. Plan Nacional de
Gestin de Sustancias Qumicas, Ministerio de Salud y Accin Social. Repblica
Argentina.
- Nowell LH, Capel PD, Dileanis PD, 1999. Pesticides in stream sediment and
aquatic biota: distributions, trends, and governing factors. CRC Press, Florida, p.
1001.
- Pablo Peruzzo, Damin Marino, Carolina Cremonte, Mario da Silva, Andrs Porta y
Alicia Ronco. Impacto del uso de pesticidas asociado a la siembra directa. Parte
2: Niveles de pesticidas en aguas y sedimentos. Aceptado para su presentacin
oral en el Congreso de Aguas 2003, Cartagena de Indias, Colombia, Octubre 2003.
- Pechen A., Rubio N. C., Kirs V., Castro G. D. Anlisis de riesgo potencial para la
salud y el medio ambiente derivado de la disposicin clandestina de
agroqumicos en el Cuy, Provincia de Ro Negro, Argentina. Acta Toxicolgica
Argentina (1.998) 6 (2): 28-33.
- Rimoldi F, Sobrero MC y Ronco AE. Sensibilidad de Lemna gibba a herbicidas.
Parte II: respuesta comparativa del glifosato y el Roundup.
- Senz M.E, Di Marzio W.D., Alberdi J.L., Tortorelli M.C. Algal Growth Recovery
Studies Alter Paraquat Exposure. Bulletin of Enviromental Contamination and
Toxicology (2.001) 66:263-268.
- Senz M.E, Di Marzio W.D., Alberdi J.L., Tortorelli M.C. Comparative Acute Toxicity
of Two Herbicides, Paraquat and Glyphosate, to Daphnia magna and D.
spinulata. Bulletin of Enviromental Contamination and Toxicology (1.996) 57:229-235.
- Senz M.E, Di Marzio W.D., Alberdi J.L., Tortorelli M.C. Effects of Technical Grade
and a Comercial Formulation of Glyphosate on Algal Population Growth. Bulletin
of Enviromental Contamination and Toxicology (1.997) 59:638-644.
- Senz M.E, Di Marzio W.D., Alberdi J.L., Tortorelli M.C. Effects of Paraquat
(Osaquat Formulation) on Survival and Total Cholinesterase Activity in Male and
Female Adults of Cnesterodon decemaculatus (pises, Poecillidae).
- Senz M.E, Di Marzio W.D., Alberdi J.L., Tortorelli M.C., Accorinti M. Paraquat
Toxicity to Different Green Algae. Bulletin of Enviromental Contamination and
Toxicology (1.997) 58:922-928.
- Senz M.E, Di Marzio W.D., Alberdi J.L., Tortorelli M.C., Galassi Silvana. Risk
assesment of domestic and industrial effluents unloaded into a freshwater
enviroment. Ecotoxicology and Enviromental Safety 61 (2.005) 380-391.
- Senz ME, Di Marzio WD, J Accorinti y Tortorelli MC, 1994. Comparacin de los
efectos producidos por el herbicida glifosato y dos de sus formulaciones
comerciales. Acta Toxicolgica Argentina Vol 2 (1-2): 13.
- Senz ME, Di Marzio WD, J Accorinti y Tortorelli MC, 1994. Resistencia de un alga
clorofcea aislada de un ro con fuentes de contaminacin a un formulado de
ciflutrina Acta Toxicolgica Argentina Vol 2 (1-2): 14.

132
- Senz ME, Tortorelli M.C., Di Marzio y Freyre L.R. Sensibilidad Relativa
Interespecfica en Peces de Agua Dulce Frente al Efecto de Sustancias Txicas.
(2.003).
- Senz ME, Tortorelli M.C.y Freyre L.R. Cambios en la Demografa y Sensibilidad
de Poblaciones Algales por Exposicin Crnica al Paraquat. 2.003.
- Senz, ME, Di Marzio WD, Alberdi JL and Tortorelli MC, 1997. Effects of technical
grade and a commercial formulation of Glyphosate on algal population growth.
Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, Vol. 59 (4): 638-644.
- Senz, ME, J Accorinti y MC Tortorelli. 1993. Toxicity of paraquat to a green alga
Scenedesmus acutus. Journal of Environmental Science and Health - Part B.
Pesticides, Food contaminants and agricultural waste 28 (2): 193-204.
- Sobrero MC, Rimoldi F y Ronco AE. VI Congreso SETAC Latinoamrica. Octubre
2003, Buenos Aires, Argentina. Sensibilidad de Lemna gibba a herbicidas. Parte I:
respuesta al principio activo glifosato.
- SPA de la Provincia de Buenos Aires. 2.001. Seminario taller: El uso de
plaguicidas.
- Tortorelli MC y Hernndez DA, Rey Vzquez G and Salibin A, 1990. Effects of
Paraquat on Mortality and Cardiorespiratory Function of Catfish Fry
Plecostomus commersoni. Arch. Environ. Contam. Toxicol. 19, 523-529.
- Uhart M. y Zaccagnini M. E. editoras. 1.999. Manual de Procedimientos Operativos
Estandarizados de Campo para Documentar Incidentes de Mortandad de Fauna
Silvestre en Agroecosistemas. Comisin Interinstitucional para la Conservacin de
la Vida Silvestre en Agroecosistemas.

Sitios de consulta en Internet

http://water.usgs.gov/nawqa/pnsp/
http://ca.water.usgs.gov/pnsp/rep/wrir984245/wrir984245.pdf
Distribution of major herbicides in ground water USA.doc
National Water Quality Assessment (NAWQA), Pesticide National Synthesis Project, U.S.
GEOLOGICAL SURVEY, Water-Resources Investigations Report 98-4245, Sacramento,
California, 1999
Informacin contenida: resumen del programa de muestreo de agua de pozo de los
Estados Unidos. Pesticidas detectados, frecuencia de deteccin, concentraciones.
Anlisis de los pesticidas: atrazina, prometon, simazina, metolacloro, alaclor, cianazina y
acetoclor (frecuencia, zonas en que se detect, subproductos de descomposicin, etc.).
Propiedades y relacin con los niveles de deteccin.

http://ca.water.usgs.gov/pnsp/pestsw/Pest-SW_2001_Text.html
Pesticide detection (agricultural stream sites)
U. S. Geological Survey
California Water Science Center
Summary Statistics; Preliminary Results from Cycle I of the National Water Quality
Assessment Program (NAWQA), 1992-2001
Informacin contenida: 76 pesticidas y 7 productos de la degradacin de pesticidas
analizados en muestras de arroyos ubicados en zonas agrcolas, entre el 92 y el 01 en

133
U.S.A. Frecuencia de deteccin, mximo reportado, nmero de muestras, percentiles de
deteccin

http://ca.water.usgs.gov/pnsp/pestsw/
Pesticide detection (large rivers)
U. S. Geological Survey
California Water Science Center
Summary Statistics; Preliminary Results from Cycle I of the National Water Quality
Assessment Program (NAWQA), 1992-2001
Informacin contenida: 76 pesticidas y 7 productos de la degradacin de pesticidas
analizados en muestras de arroyos y ros de todas las zonas muestreadas, entre el 92
y el 01 en U.S.A. Frecuencia de deteccin, mximo reportado, nmero de muestras,
percentiles de deteccin.

http://ca.water.usgs.gov/pnsp/pestsw/Pest-SW_2001_table2_mix.html
Pesticides detection at streams (mixed land uses)
U. S. Geological Survey
California Water Science Center
Summary Statistics; Preliminary Results from Cycle I of the National Water Quality
Assessment Program (NAWQA), 1991-2001
Informacin contenida: sobre 76 pesticidas y 7 productos de la degradacin de pesticidas
analizados en muestras de arroyos de zonas mixtas (agrcola-ganaderas), entre el 91 y
el 01 en U.S.A. Frecuencia de deteccin, mximo reportado, nmero de muestras,
percentiles de deteccin.

http://www.inchem.org/documents/pds/pdsother/class.pdf
The WHO recommended classification of pesticides by hazard and Guidelines to
Classification 2004
World Health Organization
International Labour Organization
United Nations Environment Programme
IPCS International Programme on Chemical Safety

http://www.inchem.org/pages/pds.html
Human Pesticide Data Sheets (PDSs)
Informacin contenida: condiciones de riesgo y toxicidad para humanos.

http://www.pubs.usgs.gov/sir/2006/5148/sir_2006-5148.pdf
Pesticide Toxicity Index for Freshwater Aquatic Organisms, 2nd Edition
U.S. Department of the Interior, U.S. Geological Survey
National Water-Quality Assessment Program
Informacin contenida: resultados de 3669 bioensayos de toxicidad de 124 pesticidas
(EC50 de 48 horas en cladceros acuticos, LC50 de 96 horas en invertebrados
benthnicos acuticos y LC50 de 96 horas en peces) efectuados en U. S. A. la
informacin est organizada en tablas por especie y por grupos taxonmicos (cladceros,
invertebrados bentnicos y peces), a su vez para cada pesticida, la cantidad de
bioensayos, la concentracin media toxica y un ranking de toxicidad relativa entre los
pesticidas.

134
http://www.inchem.org/pages/ehc.html
Environmental Health Criteria Monographs (EHCs)
WORLD HEALTH ORGANIZATION, FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION
IPCS (International Programme on chemical safety)

Informacin contenida: transporte en el ambiente, transformacin, distribucin; niveles en

el ambiente y seguridad en humanos: toxicidad en biodiversidad (acuticos y terrestres).

http://water.usgs.gov/nawqa/pnsp/pubs/files/051507.ESTfeature_gilliom.pdf
Pesticides in U.S. Streams and Groundwater
A U.S. Geological Survey assessment shows widespread occurrence of pesticides, with
concentrations in many streams at levels that may have effects on aquatic life and fish-
eating wildlife

http://ca.water.usgs.gov/pnsp/pestsw/Pest-SW_2001_table4_urb.html
Pesticides in streams at urban sites
U. S. Geological Survey, California Water Science Center
Pesticides in Surface Water of the United States: Summary of Results of the National
Water Quality Assessment Program (NAWQA), 1991-2001
Preliminary results for 1991, 1994, and 1997 Study Units (12-16-2002)
Informacin contenida: pesticidas y productos de la degradacin de pesticidas analizados
en muestras de arroyos de zonas urbanas, entre el 91 y el 01 en U.S.A. Frecuencia de
deteccin, mximo reportado, nmero de muestras, percentiles de deteccin.

http://pubs.usgs.gov/sir/2006/5148/sir_2006-5148.pdf
National Water-Quality Assessment Program
U.S. Department of the Interior
U.S. Geological Survey

http://ca.water.usgs.gov/pnsp/rep/wrir984245/wrir984245.pdf
Water-Resources Investigations Report
National Water Quality Assessment (NAWQA), Pesticide National Synthesis Project, U.S.
GEOLOGICAL SURVEY, 98-4245, Sacramento, California, 1999

http://ca.water.usgs.gov/pnsp/pestsw/Pest-SW_2001_Text.html
Summary Statistics; Preliminary Results from Cycle I of the National Water Quality
Assessment Program (NAWQA), 1992-2001
U. S. Geological Survey
California Water Science Center

http://ca.water.usgs.gov/pnsp/pestsw/
Summary Statistics; Preliminary Results from Cycle I of the National Water Quality
Assessment Program (NAWQA), 1992-2001
U. S. Geological Survey
California Water Science Center

http://ca.water.usgs.gov/pnsp/pestsw/Pest-SW_2001_table2_mix.html
Summary Statistics; Preliminary Results from Cycle I of the National Water Quality
Assessment Program (NAWQA), 1991-2001

135
U. S. Geological Survey
California Water Science Center

http://ca.water.usgs.gov/pnsp/pestsw/Pest-SW_2001_table4_urb.html
Pesticides in Surface Water of the United States: Summary of Results of the
National Water Quality Assessment Program (NAWQA), 1991-2001
U. S. Geological Survey
California Water Science Center
Preliminary results for 1991, 1994, and 1997 Study Units (12-16-2002)

http://www.inchem.org/
Pesticide Data Sheets (PDSs)
AGRICULTURE ORGANIZATION
IPCS (International Programme on chemical safety)

Otras pginas relacionadas

http://www.toxnet.nlm.nih.gov/
http://www.who.int/ipcs/publications/ehc/ehc_numerical/en/index.html
http://chembank.broad.harvard.edu/
http://potency.berkeley.edu/chempages/
http://www.ipmcenters.org/Ecotox/DataAccess.cfm
http://www.epa.gov/iris/
http://npic.orst.edu/tech.htm
http://npic.orst.edu/chemicals_evaluated.pdf

136