Comentarios sobre la publicacin del libro EL TEST DEL

PAISAJE: Aplicacin clnica, laboral y forense de Osvaldo

Boffa y Marta Guberman.

Comentaremos aqu la importante contribucin a la teora y prctica del Psicodiagnstico a

travs de dibujos que los autores han querido acercarnos desde una perspectiva fenomenolgico-
existencial.

Los autores de El Test del Paisaje. Aplicacin clnica, laboral y forense[1] Dra. Marta
Guberman y Lic. Osvaldo Boffa se basan en su experiencia y en diferentes autores demostrando
que el lenguaje grfico y el ldico son los que mejor expresan el inconciente y el yo corporal, ya
que son los que menos pueden ser controlados voluntariamente por el sujeto. Esto hace que sean
una excelente herramienta para detectar los ms profundos niveles de la identidad.[2]

En su prlogo, la Dra. Isabel Prez Juregui nos dice: Los autores trabajan detalladamente
los diferentes aspectos de esta tcnica, brindando ejemplos que clarifican y enriquecen los
desarrollos previos. Se advierte en la lectura del libro un gran inters por ahondar miradas que
posibiliten conclusiones diagnsticas pertinentes y tiles en la praxis psicolgica, permitiendo ver
que el Test del Paisaje resulta una tcnica valiosa en si misma como desde la necesidad del
experto de obtener relaciones con otras tcnicas de exploracin psicolgica.[3]
Una lectura pormenorizada el texto analizado nos permite contar con una explicacin terica
basada en una larga y fundada bibliografa, en grficos de calidad y sntesis y ejemplos prcticos
con sus ilustraciones a color correspondientes.

Hacia finales del S.XX se publicaron trabajos sobreinvestigaciones sistemticas, la

construccin de pruebas y los anlisis estadsticos e inferenciales. A pesar de la relacin nica que
se establece entre terapeuta y paciente basadas en la confianza, la empata y el respeto por la
dignidad de la Persona, la verificacin de ciertos parmetros relacionados con la teora
Fenomenolgico-Existencial son de gran utilidad. Cuestionarios (Frankl, Sardi), el Cuestionario de
Propsito Vital (LPQ), el Test de Significado del Sufrimiento (MIST), la Prueba de Propsito Vital
(PIL), el Logotest, el Test de las Cuatro Lminas (F.P.T) y la Escala Existencial, entre otros, son
prueba de la importancia que en el marco de esta teora se le di a la validacin.
 En nuestra tarea de muchos aos en el campo clnico y especialmente en el campo del
psicodiagnstico hemos insistido, repetidamente, acerca de la necesidad de fundamentar desde la
Antropologa Fenomenolgico-Existencial los aspectos tcnicos e instrumentales de aplicacin de
los tests por parte de nuestros colegas. As lo expresamos en Congresos, Cursos y Seminarios
de aplicacin de pruebas e instrumentos de investigacin para evaluar el valor de la intervencin
en nuestro campo terico. En los ltimos aos se han desarrollado avances significativos en esta
materia aunque sera necesaria una reunin internacional de todas las personas citadas que han
contribuido en esta materia, evento ya sugerido en algunos crculos acadmicos.[4]

Coincidimos plenamente con los autores cuando nos ubican en una perspectiva terica en la
que el espacio orientado (Binswanger), el espacio fsico y geomtrico, el espacio de los campos
sensoriales y el movimiento tienen relacin estrecha con el habitar que alude al sostn que el
hombre encuentra frente al caos angustiante (Heidegger). Nos hablan de un espacio vivido que
es el que construimos a partir de nuestro ser-ah y de nuestro encuentro con el mundo de seres y
objetos que lo pueblan.

Es importante destacar acerca de este trabajo que los autores insisten en sealar la estrecha
relacin entre el entrevistador y el entrevistado o probando. Lo obvio, lo cotidiano, lo rutinario no
aparece ante el experto, en este caso el que realiza el psicodiagnstico, de acuerdo a cnones
acadmicos que puedan ser predeterminados. Nuestro sujeto de anlisis est determinado por su
proceso histrico y el aqu y ahora de su circunstancia. Esa Persona frente a nosotros es el
producto de su temporalidad, de su anclaje inevitable a un dasein, de su modo peculiar de ser-
en-el-mundo que se encuentra con otro, en este caso un profesional, que apela a l para que lo
ayude a superar esa circunstancia limitante y produzca una respuesta singular, nica e irrepetible.
La utilizacin de este Test (y otros de fundamentacin fenomenolgico-existencial) no
consiste en el anlisis de simples mecanismos mediante el cual la Ciencia pretende alcanzar
objetividad. Cuando el fenomenlogo encara este aspecto del conocimiento llama objetividad al
no-cubrimiento de la realidad. Pretende aceptar que no es l, el cientfico quien alcanza cierto
grado de objetividad. Es la subjetividad del entrevistado quien la des-cubre. El entrevistado y su
realidad, establecen un dilogo, una comunicacin en la que sta se revela a los ojos del
entrevistador que la quiere ver.

Se produce, as, un mbito del encuentro, ideal, casi experimental, en el que se favorece
un clima de coexistencia honda y profunda. Todos los recursos disponibles para el entrevistador no
deben basarse en un sistema sino en una actitud que favorezca la eclosin de la
intersubjetividad. Solamente en la comunicacin con el otro descubrimos y nos descubrimos. Es el
comienzo del asombro, fundamento de la Filosofa.

Estoy seguro que este aporte de Guberman y Boffa ser fundamental para la formacin de
futuros profesionales, para la investigacin y para el trabajo en los campos clnico, laboral y
forense. Ellos mismos seguirn trabajando intensamente buscando respuestas, plantendose
inquietudes e interrogantes en el uso de esta tcnica del dibujo de un paisaje que descubre la
comunin entre el hombre, su espacio y su tiempo.

Dr. Jos Martnez-Romero Gandos

2015

[1] Guberman, Marta Beatriz El Test del paisaje: aplicacin clnica, laboral y forense. /Marta B. Guberman
y Osvaldo Boffa 1 edicin 1 reimpr. Buenos Aires, Lugar Editorial, 2012.
[2] Op.cit. pag.8
[3] Op. cit. Prlogo, pg.5.
[4]- Martnez-Romero G., Jos - (1989) LOGOTEST Un instrumento eficaz en Logoterapia,
En Revista: "LOGO: teora, terapia, actitud", Buenos Aires, Ao V, Nr.8, Mayo 1989, p. 4
- Martnez-Romero G., Jos - (1990) "Bibliografa: Logotest", En Revista: "LOGO: teora, terapia,
actitud", Buenos Aires, Ao VI, Nr.10, Mayo 1990, p. 31
- Martnez-Romero G., Jos - (1998) Para validar la Logoterapia. Trabajo presentado en las
Segundas Jornadas de Logoterapia del Mercosur. VII Congreso Latinoamericano. XIII Congreso
Argentino de Logoterapia. Viktor Frankl: un legado de sentido (en el primer aniversario de su
fallecimiento). Organizado por la Fundacin Argentina de Logoterapia Viktor E. Frankl. Buenos
Aires, 2 al 5 de septiembre de 1998.
- Martnez-Romero G., Jos - (2002) Una prueba proyectiva existencial: Test de las cuatro lminas
de van Lennep, Trabajo presentado en el VI Congreso Nacional de Psicodiagnstico, Crdoba,
Argentina, octubre de 2002 y publicado en el Boletn de ADEIP Asociacin Argentina de Estudio e
Investigacin en Psicodiagnstico en el N 46, ao 15, de abril de 2003 ISBN 0328-5650.
Martnez-Romero G., Jos - (2003) Psicodiagnstico de una Persona migrante: aporte de la
Logoterapia. Trabajo presentado en las VII Jornadas-Encuentro de la Asociacin Espaola de
Logoterapia, 4 y 5 de octubre de 2003, Madrid, Spain.
- Martnez-Romero G., Jos - (2013) Caminos que nos conducen al Anlisis Existencial. Actualidad
de la re-lectura de autores clsicos. VI Congreso Latinoamericano de Psicoterapia Existencial.
Mendoza, septiembre de 2013.
 Logotest:

Es un test creado por Elizabeth Lukas, publicado por vez primera en el libro de Frankl La
voluntad de sentido.

Sirve para medir la realizacin interior del sentido en la vida y la frustracin existencial.
Brinda informacin acerca del reconocimiento de un sentido en la vida por parte de la persona
y de los contenidos en que se basa, o si su vida sufre una falta de sentido. Nos da datos
respecto a la realizacin interior de sentido que ha logrado la persona y tambin una
pronstico presuntivo de cmo evolucionar.[5]

Escala de Lngle:

Es una escala existencial que valora la responsabilidad (como posibilidad de optar por lo que
tiene mayor relieve, por lo ms valorable), la libertad (como capacidad de optar), la
autotrascendencia (como posibilidad de volcarse en la tarea y en los otros) y el
autodistanciamiento (como posibilidad de separarse del s mismo propiciando una existencia
heterocentrada).

Seala Lngle que la toma de postura personal ante el destino, juega un papel importante en
la vida, en la medida en que la persona con buenos recursos propios puede hacerle frente a
sta de mejor manera en momentos crticos, como as en situaciones vitales difciles.[6]

Cuestionario para aumentar el conocimiento sobre uno mismo (del Dr. Ricardo Sardi):

Hace poco tiempo le pregunt va correo electrnico al Dr. Sardi si segua utilizando el
cuestionario de la misma manera o si le haba hecho algn cambio, l me respondi: yo lo
considero de alta ayuda para conocer rpidamente a los pacientes y hacerlos tomar contacto
con el clima del modo de trabajar existencialmente. Despus de mucho tiempo lo sigo usando
igual sin modificar nada, y que a pesar de habrmelo propuesto varias veces (hacer un
estudio comparativo de respuestas tem por tem) por falta de tiempo no he llegado a
concretarlo.

Coincido plenamente con el Dr. Sardi en cuanto a que su cuestionario no slo nos brinda
informacin para conocer al paciente sino que tambin le vamos transmitiendo el estilo de
trabajar existencialmente. Adjunto en el anexo copia del Cuestionario dado que he notado
que es muy poco difundido.

La prueba del propsito vital (PIL)[7]:

Segn Crumbaugh, creador del PIL, esta prueba mide la voluntad de sentido y el vaco
existencial de una persona. Esta prueba se divide en tres partes: la parte A est compuesta
por 20 preguntas que investigan el grado en que una persona experimenta propsito en la
vida. La parte B consiste en 13 tems de frases incompletas y la parte C es una descripcin
biogrfica sobre metas, ambiciones y esperanzas, planes futuros y motivacin del pasado y
del presente de la vida del paciente.

Este cuestionario es til para:

a.- detectar la presencia de vaco existencial en poblaciones tales como jubilados, alcohlicos
etc; y a partir de ah evaluar la posiblidad de tratamiento logoteraputico.

b.- investigar y medir el grado en que una persona ha desarrollado el sentido de su vida.

Cabe aclarar que este tipo de prueba no debe nunca ser usado en exclusividad para tomar
decisiones importantes. Es til como recurso de investigacin y para detectar aquellos casos
ms comprometidos en su estabilidad psquica.

En mi experiencia clnica, utilizo este cuestionario dialogando con el paciente, de modo tal que
me permite ir profundizando las respuestas que la persona va dando en el momento.

Grficos:

En todo psicodiagnstico la utilizacin de grficos o tests proyectivos son de extrema

utilidad. En el libro Humanismo, Logoterapia y Proceso Psicodiagnstico, Marta Guberman
nos introduce en el mapa personal. Esto fue para m un gran descubrimiento. Siguiendo el
proceso que esta autora desarrolla, quiero sumar el aporte del test Persona bajo la lluvia. Este
grfico cuya consigna simplemente es: dibuje una persona bajo la lluvia, es una tcnica muy
utilizada en el campo de la psicologa laboral y organizacional.

Para la interpretacin de este test, podemos seguir los mismos parmetros que esta autora
plantea respecto al mapa personal. Por ser un test grfico, podemos obtener datos que en
general se obtienen de todo test proyectivo, como son el emplazamiento, el trazo, la presin y
la ubicacin de la figura. Pero el elemento distintivo y especfico que se investiga en esta
prueba, es la presencia de los recursos defensivos con los que la persona cuenta o no, para
enfrentar las presiones ambientales o familiares.

Para profundizar en esta prueba los remito a la lectura del libro Persona bajo la lluvia de Silvia
Querol, en donde se detalla paso a paso la interpretacin del grfico.

T.A.T.:una visin humanista-existencial:

En las Primeras Jornadas de Logoterapia del MERCOSUR, que tuvieron lugar en Montevideo,
se present un trabajo muy rico y profundo sobre el TAT. Este trabajo detalla una
interpretacin de cada lmina del TAT desde la antropologa frankliana.

Esta monografa me ha resultado muy til en el trabajo con adolescentes en donde muchas
veces se nos hace difcil entrar a su mundo. Igualmente, es de suma utilidad para el trabajo
con adultos.

3. Trabajar en Equipo

Podemos estar seguros de que vemos al paciente tal como verdaderamente es, de que lo
conocemos en su propia realidad; o estamos simplemente proyectando sobre l nuestras
propias teoras?[8]

Este proceso de psicodiagnstico existencial se puede resumir en tres palabras: Ver,

Comprender, y Acompaar.

Para realizar mejor este acompaamiento siempre es conveniente contar con un equipo que
nos sirva de referencia en nuestro trabajo. El trabajar en coordinacin con colegas, con
mdicos u otros profesionales, nos da la tranquilidad de chequear con otros nuestro enfoque.

Les relato brevemente un caso:

Se trata de una mujer de 22 aos, que acude a la consulta manifestando sntomas tpicos de
una depresin.

En el curso de las entrevistas se confirma que tambin otros profesionales la haban tratado
en el pasado por depresin.

El encuentro existencial era difcil de establecer, no se lograba una toma de contacto con sus
sentimientos; senta que ella no estaba ah presente en el aqu-ahora de nuestro encuentro.
No lloraba ni expresaba angustia. Su discurso era predominantemente depresivo, todo estaba
mal, la relacin con sus padres, celos con sus hermanas, en el trabajo nadie la quera, no
tena amigos.

Sin embargo, se poda establecer una buena conversacin con ella, y pareca que slo esto le
bastaba.

Pero yo estaba realmente confundido, me pareca que se trataba de una depresin aunque no
llegaba a comprenderla.

En este momento, decido derivarla para una consulta con una compaera de trabajo,
psiquiatra y logoterapeuta. Mi amiga se entrevista con ella y esa misma noche me llama para
decirme: Alejandro, en cuanto entr, me di cuenta de qu se trataba y me di cuenta que t no
te habas dado cuenta. Se trata de un trastorno paranoide de personalidad.
Me qued helado, pero algo me deca que tena razn. Nos quedamos charlando un rato y fue
recin entonces, que, con los lentes de la paranoia, pude ver a mi paciente. Hasta ese
momento, yo no la estaba viendo, o estaba viendo segn ciertos parmetros que me decan
que seguramente se trataba de otro caso ms de depresin.

Esto me sirvi muchsimo para poder acompaarla mejor. Tambin le sirvi a la paciente quien
se resista a la medicacin; sali del consultorio de mi amiga, contenta porque no estaba
deprimida.

Los sntomas de depresin, no desaparecieron del todo, ya que se sabe que una persona con
trastorno paranoide puede pasar por un estado depresivo.

Para qu sirve todo esto? Sirve para ayudar mejor, para trabajar como deca anteriormente,
buscando la sumatoria de sentido, pero sin dejar de lado lo biolgico y psicolgico que en esta
situacin, condicionaban mucho la posibilidad de establecer un verdadero encuentro
existencial.

En este caso, el trabajo en equipo nos permiti llegar a un diagnstico acertado y lograr ver a
la persona que tenamos delante, comprender su situacin y acompaarla desde su realidad.