DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

Sistema de Gestin Integrado SMCV

Procedimiento para la Obtencin y Renovacin de Licencias Internas de
Conducir y Acredit aciones por Trabajos Crt icos y Equipos de Iz aje
SSOpr0011

1. OBJETIVO(S)

Establecer el procedimiento para la obtencin y renovacin de licencias internas de conduccin de

vehculos, la operacin de equipos de izaje y la acreditacin por trabajos crticos.

2. ALCANCE

Toda persona que requiera,

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

a) Conducir vehculos
b) Realizar trabajos crticos
c) Operar equipos de izaje

3. RESPONSABLES

3.1 Conductor
Trabajador SMCV o Contratista que conduce vehculos dentro de las instalaciones.
Responsable de:
Portar en todo momento la licencia interna de SMCV, asegurndose que se encuentre
vigente.
Conducir slo los vehculos para los que se encuentre autorizado.
Informar al Supervisor inmediato la prdida y/o vencimiento de la Licencia Interna SMCV y
realizar el trmite respectivo para actualizarla.

3.2 Operador de equipo de izaje

Trabajador SMCV o Contratista que opera equipos de izaje dentro de las instalaciones.
Responsable de:
Portar en todo momento la Tarjeta de Acreditacin para Equipos de Izaje de SMCV,
asegurndose que se encuentre vigente.
Operar slo los equipos de izaje para los que se encuentre autorizado.
Informar al Supervisor inmediato la prdida y/o vencimiento de la tarjeta de Acreditacin
para equipos de Izaje y realizar el trmite respectivo para actualizarla.

3.3 Trabajador Acreditado

Trabajador SMCV o Contratista que realiza trabajos crticos dentro de las instalaciones,
responsable de portar en lugar visible la Tarjeta de Acreditacin de SMCV, asegurndose que
se encuentre vigente.

3.4 Gerencia SSO (Certificaciones SSO)

Otorgar licencias internas, licencias de entrenamiento y Acreditaciones para Trabajos
Crticos y Equipos de Izaje a los trabajadores que cumplan con los requisitos
correspondientes.
Mantener un registro actualizado de todos los trabajadores autorizados para conducir u
operar en las instalaciones de SMCV, en el Archivo de conductores y operadores de
SMCV
Mantener un registro actualizado de los cursos Condicionantes del personal SMCV y
Contratistas
Supervisar el cumplimiento de las disposiciones de este procedimiento.

3.5 Superintendente SMCV

Cumplir y hacer cumplir este procedimiento, as como instruir a los trabajadores a su cargo
sobre el mismo.

Pgina 2 de 11
 Sistema de Gestin Integrado SMCV
Procedimiento para la Obtencin y Renovacin de Licencias Internas de
Conducir y Acredit aciones por Trabajos Crt icos y Equipos de Iz aje
SSOpr0011

Autorizar la Solicitud Electrnica para la obtencin de Licencias Internas (definitivas o

entrenamiento) Acreditaciones para Equipos de Izaje (Anexo 2) o la Solicitud Electrnica
para la obtencin de Acreditaciones de Trabajos Crticos (Anexo 3) del personal a su
cargo.

3.6 Administradores de Contrato de Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Cumplir y hacer cumplir este procedimiento, as como instruir a las empresas Contratistas
a su cargo sobre el mismo.
Autorizar la Solicitud Electrnica para la obtencin de Licencias Internas Acreditaciones

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

para Equipos de Izaje (Anexo 2) o la Solicitud Electrnica para la obtencin de
Acreditaciones de Trabajos Crticos (Anexo 3) del personal Contratista, como
representantes de Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

3.7 Monitor
Entrenar y supervisar al trabajador con Licencia Interna de SMCV en entrenamiento.
Emitir un Informe de Entrenamiento culminado el perodo del mismo.

4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

4.1 DEFINICIONES

Licencia Interna SMCV: Acreditacin entregada por la Gerencia SSO a solicitud del
Superintendente del rea y/o Administrador de Contrato, cuya vigencia se encuentra
determinada por la vigencia de la Licencia MTC y el Exmen Psicotcnico anual.

Licencia Interna SMCV en Entrenamiento: Acreditacin entregada por la Gerencia SSO a

solicitud del Superintendente del rea y cuya vigencia se encuentra determinada por los
requisitos de entrenamiento establecidos para el vehculo que necesita conducir (ver anexo 3).
Esta Licencia es emitida slo para personal de SMCV que conduce equipos de Produccin.

Solicitud Electrnica de Licencia Interna Acreditacin para Equipos de Izaje:

Documento electrnico con el que el Superintendente del rea o Administrador de Contrato
autoriza la emisin, renovacin o entrenamiento de una Licencia Interna SMCV o de una
Acreditacin para Equipos de Izaje.

Solicitud Electrnica para Acreditacin de Trabajos Crticos: Formato electrnico con el

que el Superintendente del rea o Administrador de Contrato autoriza la emisin de
Acreditaciones para Trabajos Crticos.

Tarjeta de Acreditaciones: Credencial entregada por la Gerencia SSO a solicitud del

Superintendente SMCV o Administrador de Contrato, de acuerdo al cumplimiento de los
requisitos descritos en los Anexos 4 y 5.

Trabajador acreditado: Personal de SMCV o Contratista que se encuentra autorizado para

conducir vehculos, operar equipos de izaje o desarrollar trabajos crticos en las instalaciones
de SMCV.

Monitor: Trabajador que tiene la responsabilidad de capacitar y supervisar a los trabajadores

que obtengan una Licencia Interna SMCV en Entrenamiento.

Pgina 3 de 11
 Sistema de Gestin Integrado SMCV
Procedimiento para la Obtencin y Renovacin de Licencias Internas de
Conducir y Acredit aciones por Trabajos Crt icos y Equipos de Iz aje
SSOpr0011

Examen Psicotcnico: Ejecutado por entidades autorizadas por SMCV, en la que se evalan
las aptitudes psicosensomtricas de los trabajadores para conducir vehculos u operar equipos
de izaje. Este examen debe realizarse cada tres aos.

Record de Infracciones del Trabajador:

Registro de las Infracciones Menores, Serias o Muy Serias cometidas por el Conductor u
Operador de SMCV y Contratistas, de acuerdo al Reglamento General de Trnsito de SMCV
SGIre0001 y al Reglamento de Equipos y Elementos de Izaje SSOre0003. Tambin se

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

registran las Infracciones cometidas durante la ejecucin de trabajos crticos.

5. DESCRIPCIN

5.1 Obtencin de Licencia Interna en entrenamiento para vehculos de produccin (SMCV)

Para obtener una licencia interna en entrenamiento, el conductor de SMCV deber cumplir los
siguientes requisitos:
a) Aprobar el examen psicotcnico en las entidades autorizadas por SMCV de acuerdo a
los requisitos descritos en el Anexo 4.
b) Aprobar el Curso de Manejo Defensivo. Exceptan de este curso, los operadores de
Palas, Tractores de Oruga, Excavadoras y Rompe rocas.
c) Solicitar al Superintendente del rea el envo de la Solicitud Electrnica de Licencia
Interna Acreditacin para Equipos de Izaje (Anexo 2). En esta solicitud se debe
especificar el perodo de entrenamiento.

Culminado el perodo de entrenamiento, el Monitor deber emitir un Informe de Entrenamiento

para la emisin de la Licencia Interna definitiva.

5.2 Obtencin de Licencia Interna nueva (SMCV y Contratistas)

Para obtener una licencia interna nueva, el conductor de SMCV y Contratistas deber cumplir
los siguientes requisitos:

5.2.1 Requisitos Generales

a) Aprobar el examen psicotcnico en las entidades autorizadas por SMCV, de acuerdo a
los requisitos en el Anexo 4.
b) Aprobar el Curso de Manejo Defensivo. Exceptan de este curso, los operadores de
Palas, Tractores de Oruga, Excavadoras y Rompe rocas.
c) Solicitar al Superintendente del rea o Administrador de Contrato el envo de la
Solicitud Electrnica de Licencia Interna Acreditacin para Equipos de Izaje (Anexo 2).

5.2.2 Requisitos para vehculos de Produccin

Cumplir los requisitos generales (5.2.1) y en adicin:
a) Personal de SMCV deber adjuntar a la Solicitud Electrnica de Licencia Interna
Acreditacin para Equipos de Izaje, el Informe de entrenamiento del vehculo a conducir
o el Certificado de la capacitacin realizada en las instalaciones de SMCV o empresas
externas.
b) Personal Contratista el Administrador de Contrato deber adjuntar a la Solicitud
Electrnica de Licencia Interna Acreditacin para Equipos de Izaje, el Certificado del
equipo correspondiente, con una vigencia no mayor a dos aos, respecto a la fecha de
solicitud. En caso que el Certificado tenga una fecha de emisin mayor a dos aos,
deber adjuntar tambin los Certificados de Trabajo que evidencien continuidad en la
conduccin del vehculo, estos certificados tendrn una vigencia no mayor a un ao,
respecto a la fecha de solicitud.

Pgina 4 de 11
 Sistema de Gestin Integrado SMCV
Procedimiento para la Obtencin y Renovacin de Licencias Internas de
Conducir y Acredit aciones por Trabajos Crt icos y Equipos de Iz aje
SSOpr0011

5.2.3 Requisitos para vehculos de Servicio, Emergencia y Livianos

Cumplir los requisitos generales (5.2.1) y en adicin:
a) Adjuntar a la Solicitud Electrnica de Licencia Interna Acreditacin para Equipos de
Izaje, la Licencia de Conducir otorgada por el MTC, con una vigencia no menor a dos
aos de antigedad respecto a la fecha de solicitud. Caso extranjeros, adjuntar Licencia
del pas de origen.
b) En caso que el trabajador SMCV posea licencia MTC con una vigencia menor a dos
aos, deber solicitar el envo de la Solicitud Electrnica de Licencia Interna

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

Acreditacin para Equipos de Izaje, por el Gerente de rea.

5.3 Obtencin de Acreditacin para Operacin de Equipos de Izaje

a) Aprobar el EMO con Perfil Gruero en las entidades autorizados por SMCV. Exceptan de
esta evaluacin, los operadores de Gras Horquilla o Montacargas.
b) Aprobar el Curso de Operacin para el Equipo de Izaje de acuerdo al Cuadro de
Estndares de Referencia del Reglamento de Equipos y Elementos de Izaje SSOre0003.
Ver Anexo 5.
c) Solicitar al Superintendente de rea o Administrador de Contrato, el envo de la Solicitud
Electrnica de Licencia Interna Acreditacin para Equipos de Izaje.

5.4 Obtencin de Acreditacin para Trabajos Crticos

a) Aprobar el EMO aplicable en las entidades autorizadas por SMCV.
b) Aprobar el Curso para el Trabajo Crtico a realizar en las entidades autorizadas por SMCV.
c) Solicitar al Superintendente de rea o Administrador de Contrato, el envo de la Solicitud
Electrnica para Acreditacin de Trabajos Crticos. Anexo 3.

5.5 Adicionar vehculo, equipo de izaje o Trabajo Critico

a) Solicitar el envo de la Solicitud Electrnica de Licencia Interna Acreditacin para Equipos
de Izaje (Anexo 2) o la Solicitud Electrnica para Acreditacin de Trabajos Crticos,
indicando los vehculos, equipos de izaje o trabajo critico que adicionar a la Licencia
Interna o Acreditacin.

5.6 Renovacin de Licencia Interna, Equipo de Izaje y Acreditacin de Trabajos Crticos

5.6.1 Vencimiento de Licencia MTC en Licencia Interna SMCV (Vehculo de Servicio,

Emergencia y Livianos)
El conductor deber enviar va electrnica escaneando ambas caras de la Licencia MTC
al rea de Certificaciones SSO.

5.6.2 Vencimiento del Examen Mdico Anual (Conductores, Operadores de Equipos de

Izaje y Acreditaciones de Trabajos Crticos)
El operador de equipo de izaje o personal acreditado en trabajos crticos deber aprobar
el examen mdico anual con el perfil correspondiente (general o gruero) en las
entidades autorizadas por SMCV.

5.6.3 Prdida de Licencia Interna o Acreditacin de Equipos de Izaje o Trabajos Crticos

El conductor, operador o trabajador acreditado deber:
a) Pagar el costo por duplicado de Licencia Interna o Acreditacin de Equipos de Izaje
o Trabajos Crticos, en el rea de Contabilidad de SMCV y presentar el recibo va
correo electrnico al rea de Certificaciones SSO.
b) El rea de Certificaciones SSO proceder a revisar el Record de Infracciones del
Trabajador y de no existir ninguna sancin, proceder a la emisin del duplicado de
la Licencia Interna o Acreditacin.

Pgina 5 de 11
 Sistema de Gestin Integrado SMCV
Procedimiento para la Obtencin y Renovacin de Licencias Internas de
Conducir y Acredit aciones por Trabajos Crt icos y Equipos de Iz aje
SSOpr0011

6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera, D.S. 055-2010- EM del Ministerio de

Energa y Minas.
Reglamento Nacional de Trnsito. Decreto Supremo N 033-2001 del Ministerio de Transporte,
Comunicaciones, Vivienda y Construccin.
Reglamento Nacional de Licencias de Conducir para Vehculos automotores y no motorizados
de transporte terrestre. Decreto Supremo N 040-2008 MTC.

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

D.S. 036-2009-MTC, que modifica el Reglamento Nacional de Licencias de Conducir (D.S. 040-
2008-MTC).
SGIre0001: Reglamento General de Trnsito de SMCV
SSOre0003:Reglamento de Equipos y Elementos de Izaje de SMCV

7. REGISTROS

Responsable del Tiempo Mnimo de

Nombre del Registro
Control Conservacin
Solicitud Electrnica de Licencia
Interna Acreditacin para Certificaciones SSO Permanente
Equipos de Izaje
Solicitud Electrnica para
Certificaciones SSO Permanente
Acreditacin de Trabajos Crticos
Resultado de Examen
psicotcnico / Certificado de Certificaciones SSO Permanente
Aptitud
Record de Infracciones del
Certificaciones SSO Permanente
Trabajador

8. ANEXOS

Anexo N1: Resumen de requisitos

Anexo N2: Solicitud electrnica de licencia interna acreditacin para equipos de izaje
Anexo N3: Solicitud electrnica para acreditacin de trabajos crticos
Anexo N4: Tabla de requisitos especficos del Reglamento General de Trnsito de SMCV
Anexo N5: Cuadro de estndares de referencia del Reglamento de Equipos y Elementos de
Izaje de SMCV

Pgina 6 de 11
 Sistema de Gestin Integrado SMCV
Procedimiento para la Obtencin y Renovacin de Licencias Internas de Conducir y Acreditaciones por Trabajos
Crticos y Equipos de Izaje
SSOpr0011

Anexo N1
RESUMEN DE REQUISITOS

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

REQUISITOS PARA ACREDITAR LICENCIAS INTERNAS, EQUIPOS DE IZAJE Y TRABAJOS CRITICOS
TRABAJO CON
Vehculo Vehculo de Vehculo de TRABAJOS TRABAJOS ESPACIOS TENSION EQUIPOS DE
TIPO HDPE RIGGER
Liviano Produccin Servicio EN ALTURA EN CALIENTE CONFINADOS MANIPULADOR IZAJE
DE CABLES
Ex men Perfi l Genera l
X X X X X X X X X X
Res ul ta do: (APTO / APTO CON RESTRICCIONES)
Ex men Ps i cos ens omtri co X
X X X X
Res ul ta do: (APTO / APTO CON RESTRICCIONES) (Veh. Servi ci o)
Ex men Perfi l Gruero
X
Res ul ta do: (APTO / APTO CON RESTRICCIONES)
Nueva

Aproba r el curs o condi ci ona nte en Ins ti tuci n

X X X X X X X X
a utori za da por SMCV
Certi fi ca do de ca pa ci ta ci n de a cuerdo a l
Regl a mento pa ra Equi pos de Iza je de SMCV y norma X X
ASME a pl i ca bl e.
Envi a r Sol i ci tud El ectrni ca a
X X X X X X X X X X
a ngel a _ca rpi o@fmi .com
Renovacin

EMO ANUAL
X X X X X X X X X X
Res ul ta do: (APTO / APTO CON RESTRICCIONES)

Envi a r Sol i ci tud El ectrni ca a

X X X X X X X X X X
Adicionar

a ngel a _ca rpi o@fmi .com

Envi a r Acredi ta ci n a nteri or a Certi fi ca ci ones SSO X X X X X X X X X X

Prdia

Pres enta reci bo de ca ja por prdi da X X X X X X X X X X

Pgina 7 de 11
 Sistema de Gestin Integrado SMCV
Procedimiento para la Obtencin y Renovacin de Licencias Internas de
Conducir y Acredit aciones por Trabajos Crt icos y Equipos de Iz aje
SSOpr0011

Anexo N 2
SOLICITUD ELECTRNICA DE LICENCIA INTERNA ACREDITACIN PARA EQUIPOS DE
IZAJE

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

Pgina 8 de 11
 Sistema de Gestin Integrado SMCV
Procedimiento para la Obtencin y Renovacin de Licencias Internas de
Conducir y Acredit aciones por Trabajos Crt icos y Equipos de Iz aje
SSOpr0011

Anexo N3
SOLICITUD ELECTRNICA PARA ACREDITACIN DE TRABAJOS CRTICOS

SOLICITUD DE ACREDITACIONES

EMPRESA :

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

TRABAJO TRABAJO EN ESPACIO TRABAJO CON
N NOMBRES Y APELLIDOS DNI EN ALTURA CALIENTE CONFINADO
RIGGER HDPE
TENSION

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Pgina 9 de 11
 Sistema de Gestin Integrado SMCV
Procedimiento para la Obtencin y Renovacin de Licencias Internas de Conducir y Acreditaciones por Trabajos
Crticos y Equipos de Izaje
SSOpr0011

Anexo N4
TABLA DE REQUISITOS ESPECFICOS DEL REGLAMENTO GENERAL DE TRNSITO DE SMCV

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

Pgina 10 de 11
 Sistema de Gestin Integrado SMCV
Procedimiento para la Obtencin y Renovacin de Licencias Internas de Conducir y Acreditaciones por Trabajos
Crticos y Equipos de Izaje
SSOpr0011

Anexo N5

DOCUMENTO SOLO PARA CONSULTA

CUADRO DE ESTNDARES DE REFERENCIA DEL REGLAMENTO DE EQUIPOS Y ELEMENTOS DE IZAJE DE SMCV

Pgina 11 de 11