Documento descargado de http://www.elsevier.es el 16/05/2013.

Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.

ACTUALIZACIN

Leucemias agudas
A. Snchez Salinas, J. Monserrat Coll, P. Rosique Cortina y J.M. Moraleda Jimnez
Servicio de Hematologa y Hemoterapia. Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca. Murcia. Espaa. Facultad de Medicina.
Universidad de Murcia. Murcia. Espaa.

Palabras Clave: Resumen

- Leucemia mieloblstica Las leucemias agudas (LA) son proliferaciones clonales malignas de clulas hematopoyticas in-
- Leucemia linfoblstica maduras de tipo blstico que infiltran la mdula sea (MO), la sangre perifrica y otros rganos.
- Citogentica El diagnstico requiere la presencia de ms de un 20% de blastos en la MO o alteraciones citoge-
nticas-moleculares definitorias. La LA linfoblstica es la neoplasia infantil ms frecuente, y la LA
- Quimioterapia
mieloblstica (LAM) predomina en adultos. Los estudios genticos y moleculares aportan valiosa
- Trasplante informacin pronstica e identifican subtipos leucmicos. Otros factores pronsticos son: edad,
leucocitos al diagnstico y respuesta al tratamiento medida con determinacin de enfermedad m-
nima residual (EMR). El tratamiento se basa en poliquimioterapia con una fase inicial de induccin
que persigue alcanzar la remisin completa (menos de 5% de blastos en MO). El tratamiento tras la
remisin es variable segn el tipo de LA y tiene como objetivo eliminar la EMR. El trasplante de pro-
genitores hematopoyticos est indicado en recadas o pacientes que presentan factores prons-
ticos adversos al diagnstico.

Keywords: Abstract
- Myeloblastic acute leukemia Acute leukemias
- Lymphoblastic acute
Acute leukemias (AL) are malignant clonal proliferation of immature hematopoietic blastic cells,
leukemia
infiltrating bone marrow, peripheral blood and other organs. The diagnosis requires the presence of
- Cytogenetic > 20% blasts in bone marrow or specific molecular-cytogenetic abnormalities. Acute Lymphoblastic
- Chemotherapy leukemia is the most common childhood neoplasm. Acute myeloblastic leukemia is more frequent
- Hematopoietic stem cell in adults. Genetic and molecular studies provide valuable prognostic information and identify
transplantation leukemic subtypes. Other prognostic factors include: age, white blood cells at diagnosis and
response to treatment as measured by minimal residual disease (MRD). The treatment is based on
polychemotherapy with an initial induction phase to achieve a complete remission (< 5% blasts in
bone marrow). Post-remission therapy varies according to the type of AL and its aim is to eliminate
MRD. Hematopoietic stem cell transplantation is indicated in resistant or relapsed patients or
patients with adverse prognostic factors at diagnosis.

Concepto la mdula sea (MO) y a la infiltracin de diversos rganos.

Las leucemias agudas (LA) son un grupo heterogneo de
enfermedades caracterizado por la proliferacin clonal ma-
ligna de clulas hematopoyticas inmaduras de tipo blstico,
cuya acumulacin progresiva conduce a la insuficiencia de
Las LA son expresin de un profundo trastorno en el equi-
librado proceso de la proliferacin/diferenciacin celular
que ocasiona el bloqueo de los progenitores hematopoyti-
cos en un determinado estadio madurativo. Estas enferme-
dades pueden surgir de novo, o en la evolucin final de otras

1268Medicine. 2012;11(21):1268-79

02 ACT 2 (1268-1279).indd 1268 16/11/12 10:37

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 16/05/2013. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
hemopatas, como los SMD o las neoplasias mieloprolifera-
tivas (LA secundarias)1.
Las LA suponen el 10% de todos los cnceres, con una
incidencia aproximada de 2-3 casos/100.000 habitantes/ao.
Es la neoplasia infantil ms frecuente (30%), aunque la ma-
yora se diagnostica en la edad adulta2.
Segn la estirpe de la lnea celular proliferante, se consi-
deran dos grandes tipos de LA, las linfoides o linfoblsticas
(LAL), y las mieloides o mieloblsticas (LAM). En los nios
prevalece la LAL (75% de los casos) con un pico de mxima
incidencia entre los tres y los cinco aos2. Por el contrario,
las LAM predominan en el adulto (80% de los casos), espe-
cialmente a partir de la quinta dcada de la vida, y en la etapa
prenatal.
Etiologa
La etiologa de las leucemias es poco conocida, y en la mayo-
ra de los casos no se identifica ningn factor hereditario ni
ambiental. Sin embargo, los estudios moleculares estn des-
velando una serie de alteraciones genticas y epigenticas
que cooperan entre s para producir la transformacin neo-
plsica, confirmando lo que sugeran los hallazgos epidemio-
lgicos y clnicos previos1-5.
En la etiologa de las leucemias intervienen tres factores
principales que enumeramos a continuacin.
Factores genticos predisponentes
Sndromes congnitos con alteraciones genticas que
predisponen a la leucemia
Como el sndrome de Down (LAL), el de Noonan y el de
Li-Fraumeni (mutacin del gen TP53), y los sndromes
de fragilidad cromosmica con fallo medular, como el sn-
drome de Fanconi, Schwachman-Diamond, disqueratosis
congnita, ataxia-telangiectasia o enfermedad de Kostmann.
Funcin inmune aberrante
Existe un incremento en la incidencia de LA en pacientes con
inmunodeficiencias congnitas (sndrome de Wiskott-Aldrich,
inmunodeficiencia asociada al cromosoma X) y adquiridas,
como en el sida o tras los tratamientos inmunosupresores pro-
longados1.
Factores ambientales adquiridos que
probablemente interaccionen con los previos
Agentes infecciosos
Los virus intervienen en la etiologa de algunas LA humanas
como el HTLV-1 asociado al linfoma/leucemia T.
Frmacos
Los agentes quimioterpicos como los inhibidores de la to-
poisomerasa II (epipodofilotoxinas), que causan LAM con
anomalas del gen MLL (11q23). Los agentes alquilantes (bu-
02 ACT 2 (1268-1279).indd 1269
LEUCEMIAS AGUDAS
sulfn, melfaln, clorambucilo) provocan LAM con anoma-
las de los cromosomas 5 y 7.
Agentes qumicos-fsicos
Como el benceno y sus derivados, las radiaciones ionizantes
o la exposicin a radiacin nuclear.
Hemopatas clonales
Previas, adquiridas, que en el curso de su evolucin pueden
transformarse en leucemia aguda.
Patogenia
La leucemia aguda es una enfermedad clonal que tiene su
origen en las clulas madre leucmicas. Los recientes avances
en el conocimiento de los mecanismos patognicos molecu-
lares indican que las LA son enfermedades de los genes y que las
mutaciones genticas responsables de la transformacin leucmi-
ca y su progresin se producen en las clulas madre hematopoy-
ticas multipotenciales. La heterogeneidad de la enfermedad
es la resultante de una capacidad variable de estas clulas
madre primitivas para diferenciarse y adquirir marcadores
especficos del linaje fenotpicos6,7.
La transformacin leucmica, al igual que en otras neo-
plasias, se produce de una forma escalonada, con la adicin
progresiva de mutaciones en diferentes grupos de genes
que alteran rutas de sealizacin y bioqumicas celulares que
cooperan entre s y determinan el fenotipo leucmico. En el
momento del diagnstico ya existen diferentes subclones de
clulas madre leucmicas genticamente distintas6-10.
Las anomalas genticas de las LA se pueden clasificar en
tres categoras funcionales1,9-11.
Mutaciones de clase 1
Tambin llamadas activadoras, ocasionan un aumento de la
proliferacin celular, e implican a genes que codifican protein-
cinasas que resultan constitutivamente activadas. Se producen
como consecuencia de traslocaciones balanceadas de grandes
trozos de cromosomas, como sucede en la LAL con la tras
locacin t(9;22), en la que se produce un gen de fusin
BCR/ABL que codifica una proteincinasa que est permanen-
temente activada1. En otras ocasiones, se producen mutacio-
nes slo detectables por tcnicas moleculares en otras protein-
cinasas que afectan al funcionamiento de las rutas metablicas
intracelulares como las mutaciones del gen FLT3 (Fms-like
Tyrosine kinase), particularmente frecuentes en las LAM-M2,
o de los genes JAK2, C-Kit o NRAS.
Mutaciones de clase 2
Interfieren en la transcripcin del cido desoxirribonucleico
(ADN), y producen un efecto de bloqueo de la diferenciacin,
ya sea por alteracin directa de los factores transcripcionales
con fusin de sus genes (leucemias core binding factors), o por
traslocaciones que determinan un gen de fusin con trans-
Medicine. 2012;11(21):1268-791269
16/11/12 10:37
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 16/05/2013. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.

ENFERMEDADES DE LA SANGRE (II)

tion)1,9,11. Las traslocaciones cromo-

Mutaciones de clase 1: Mutaciones de clase 2:
Aumentan la proliferacin Efecto de bloqueo de la
y supervivencia celular diferenciacin
Activacin de algunas Mutaciones en factores
proteincinasas de transcripcin
* BCR/ABL t(9;22) * PML/RAR- t(15;17)
* Mutaciones FLT3 * Leucemias CBF:
* Mutaciones C-kit - CBF/MYH11 (inv16)
* Mutaciones JAK2 - RUNX1/ETO t(8;21)
* Mutaciones NRAS * Mutaciones MLL
* Mutaciones CEBPA
AML1
HOX
Leucemias agudas
Fig. 1. Alteraciones genticas en la leucemia aguda. Modelo de la leucemognesis. Para que se desarrolle
una leucemia aguda es necesario que se produzcan mutaciones en genes de clase 1, 2 y 3.
cripcin anmala (la leucemia promieloctica LAM-M3, con
la t[15;17]); o bien porque las mutaciones generan interferen-
cias en el proceso de transcripcin como sucede en las leuce-
mias con alteraciones del gen MLL (mixed lineage leukemia) en
la 11q23 o por mutaciones del gen CEBPA.
Mutaciones de clase 3
Afectan a genes que regulan el ciclo celular o la apoptosis,
como el de la nucleofosmina 1 (NPM1) que codifica una fos-
foprotena nucleolar B23 que participa en la duplicacin del
centrosoma y en la regulacin del ciclo celular; otros ejem-
plos son el bloqueo de la apoptosis celular en la mutacin
p53, la expresin extpica de BCL-2 o la disrregulacin de
BCL-10. .
El proceso es muy complejo, y para que finalmente surja
la leucemia es necesaria la cooperacin de determinadas mu-
taciones de clase 1 con otras de clase 2 y 3 (fig. 1).
Adems existe otra serie de anomalas que afectan a los
mecanismos de lectura y transcripcin de genes denomina-
dos anomalas epigenticas. Las ms frecuentes son la me-
tilacin de residuos citosina en el ADN y las alteraciones
enzimticas que derivan en metilacin o acetilacin de histo-
nas y otras protenas que se asocian al ADN y modifican su
lectura. Los delicados mecanismos que regulan el ciclo celu-
lar estn distorsionados en la LA, e incluyen la prdida pro-
gresiva de los inhibidores de las cinasas dependientes de ciclo
y sobreexpresin de las ciclinas (p21wak1, p27 y p15); esta
prdida progresiva de los inhibidores se produce por metila-
cin de sus promotores como un evento epigentico1,4,9.
Anomalas cromosmicas y mutaciones
puntuales
Algunas mutaciones se manifiestan como anomalas cromo-
smicas, detectables en el cariotipo o mediante hibridacin in
situ fluorescente (FISH, del ingls fluorescent in situ hybridiza-
Mutaciones de clase 3:
smicas balanceadas son tpicas de
Alteraciones del ciclo celular las LA de novo y en pacientes jve-
y bloqueo de la apoptosis nes. En ellas, se produce un inter-
cambio de zonas enteras entre dos
Inmortalidad
cromosomas distintos sin que se
* Mutaciones NPM1
* Mutaciones p53 pierda ni gane material cromos-
mico, o se intercambia material ge-
ntico dentro de un mismo cromo-
soma (inversiones). Ocasionan un
dao de los genes implicados en el
punto de rotura por fragmentacin
y yuxtaposicin a otros genes, dan-
do lugar a una disregulacin de su
actividad. Esta traslocacin da lugar
a una alteracin gentica por dos
mecanismos: a) se produce la fusin
de dos genes para generar uno qui-
mrico que codifica una protena
de fusin anmala, como ocurre
con la t(9;22) y el BCR-ABL, la
t(15;17) y el PML-RAR, la t(8;21) y el AML1-ETO y la inv
16 con el gen CBF-MYH11 y b) un gen traslocado se apone
a uno activador que determina su sobreexpresin, como ocu-
rre como el MYC en la t(8;14) o la inversin del cromosoma
3 (inv 3) que afecta al gen EVI1.
El cromosoma Filadelfia, caracterstico de la leucemia
mieloide crnica, es un cromosoma 22 corto, consecuen-
cia de la t(9;22), en la que se produce un gen quimrico
BCR-ABL, que codifica una protena tirosincinasa anormal
(protena p210). El gen de fusin BCR-ABL tambin est
presente en el 25% de las LAL de adultos, en el 5% de las
LAL infantiles y en el 3% de las LAM. En los nios, la
traslocacin genera una protena de menor tamao (p190),
y en los adultos con LAL Filadelfia positiva (de novo) un
50% tiene la p210 y otro 50% la p190.
En el caso de la t(15;17) tpica de la LA promieloctica,
el gen de la cadena alfa del receptor del cido retinoico
(RAR) en la banda q21 del cromosoma 17 se apone con el
gen PML en 15q22, producindose un gen de fusin que
codifica una protena de fusin PML-RAR que es un recep-
tor anormal para su ligando fisiolgico, el cido retinoico,
y recluta a un complejo correpresor nuclear que incluye
deacetilasas de histonas que impide las acciones celulares
normales de ambos genes RAR y PML, lo que da como
resultado un defecto de transcripcin con bloqueo de la
diferenciacin a nivel de promielocito y una inhibicin de
la apoptosis celular. Este conocimiento ha permitido la uti-
lizacin de un agonista del receptor mutado (el cido todo-
transretinoico [ATRA]) que desbloquea su unin al comple-
jo y restaura la funcin normal del receptor RAR; una
terapia de diana molecular altamente eficaz.
El otro gran grupo son las alteraciones numricas no ba-
lanceadas, que dan lugar a deleciones de grandes zonas del
cromosoma o prdidas o ganancias de un cromosoma entero,
que son tpicas de las leucemias de pacientes con edad avan-
zada, y de las LA secundarias. Las deleciones suelen afectar a
los cromosomas 5, 7, 11, 20 e Y, y con frecuencia provocan
una prdida de genes supresores tumorales. Las ganancias

1270Medicine. 2012;11(21):1268-79

02 ACT 2 (1268-1279).indd 1270 16/11/12 10:37

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 16/05/2013. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.

LEUCEMIAS AGUDAS

TABLA 1 y citoqumicos, sigue siendo de utilidad por su sencillez y su

Clasificacin FAB de las leucemias agudas mieloblsticas
valor pronstico (tabla 1). En la FAB se identifican 8 subti-
Subtipo Frecuencia (%) Morfologa pos, desde la M0 a la M7, segn el grado de diferenciacin y
M0. LAM 5 Blastos indiferenciados - maduracin de las clulas leucmicas hacia la lnea granulo-
indiferenciada ctica, monoctica, eritroide o megacarioctica10.
M1. LAM sin maduracin 15 Muy pocos con granulacin La incorporacin de nuevas tcnicas como el inmunofe-
M2. LAM con maduracin 30 Blastos con grnulos notipo por citometra de flujo multiparamtrica, la citogen-
Ocasionales bastones de Auer
tica y la biologa molecular (tabla 2)1,3 han permitido definir
M3. Leucemia 10 Promielocitos hipergranulares con
promieloctica abundantes bastones de Auer nuevos subgrupos de LAM y detectar con ms sensibilidad la
Variante microgranular enfermedad mnima residual (EMR), y son la base de la clasi-
M4. Leucemia mielo- 25 Blastos con diferenciacin ficacin de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), ac-
monoctica aguda granuloctica y monoctica. Variante tualmente admitida (tablas 3 y 4)11. En la nueva clasificacin
con eosinofilia M4eo
M5a con > 80% de monoblastos.
se incluyen como entidades independientes, dado su diferente
M5. Leucemia monoctica 10 M5b monoblastos, promonocitos y pronstico, las leucemias con displasia multilineal, las leuce-
monocitos mias relacionadas con el tratamiento y las leucemias con alte-
Aumento lisozima raciones citogenticas recurrentes. Igualmente se definen dos
M6. Eritroleucemia 3 Eritroblastos displsicos > 50% entidades nuevas, la leucemia aguda basoflica y la panmielo-
Adems, mieloblastos > 30% sis aguda con mielofibrosis, que se incluyen en el grupo de las
M7. Leucemia 1 Megacarioblastos reconocibles LAM no especificadas. Tambin se han definido nuevos crite-
megacarioblstica mediante anticuerpos antiplaqueta
(CD41/CD61) y reaccin de rios para las leucemias de fenotipo mixto (tabla 5)9,11.
peroxidasa plaquetaria
Mielofibrosis asociada

Clasificacin de las leucemias agudas

afectan a los cromosomas 8, 12, 19 y 21, suelen conllevar
sobreexpresin de genes, y traducen episodios genticos se-
cundarios que aparecen en el curso de la evolucin de la en-
fermedad1,9,11.
Muchas anomalas genticas son indetectables con las
tcnicas citogenticas, por lo que son necesarios anlisis mo-
leculares del ADN o ARN mediante reaccin en cadena de
polimerasa (PCR) o secuenciacin. Consisten en la prdida,
sustitucin o repeticin de una o varias bases en la secuencia
normal del ADN, que producen una falta de sntesis o la sn-
tesis de una protena defectuosa que deja de hacer sus funcio-
nes o no se regula adecuadamente. La mayora de los genes
afectados en estas mutaciones intervienen en los procesos de
regulacin de la proliferacin y de la muerte celular.
linfoblsticas
La importancia del inmunofenotipo de las clulas leucmicas
en la LAL2 es incluso mayor que en la LAM, y es el funda-
mento de la clasificacin preconizada por el grupo EGIL
(European Group for the Inmunological Characterization of Leu-
kemias) que se resume en la tabla 6. La reciente clasificacin
de la OMS aade al inmunofenotipo las caractersticas mor-
folgicas y moleculares. Como puede verse en la tabla 7, en
la clasificacin de la OMS, la leucemia linfoblstica y el lin-
foma linfoblstico se consideran la misma entidad, pero con
diferente expresin clnica: el linfoma se presenta con adeno-
patas y masa mediastnica, mientras la leucemia precisa de
una infiltracin igual o superior al 25% en la MO11.

Clasificacin de las leucemias agudas Manifestaciones clnicas. Complicaciones

mieloblsticas Los diferentes tipos de LA tienen muchos signos clnicos en
comn, derivados de dos hechos fisiopatolgicos fundamen-
La clasificacin de las LAM propuesta por el grupo franco- tales: la insuficiencia medular y la infiltracin de rganos
americano-britnico (FAB), basada en criterios morfolgicos (tabla 8)1,3,5,9.

TABLA 2
Tcnicas para el estudio de las leucemias agudas

Tcnica Morfologa Citogentica Inmunofenotipo Biologa molecular

Procedimientos *Tincin May-Grnwald Giemsa *Cariotipo * Expresin diferencial de Ag *PCR/RT-PCR
*Tinciones citoqumicas* *FISH (anomalas especificas) *Dobles y triples marcajes *Secuenciacin
Sensibilidad EMR** 1 102 1 103-4 1 104-5 1 106
Clasificacin FAB *Clasificacin citogentica *Clasificacin inmunolgica de LAL *Subgrupos pronsticos en LA
en grupos pronsticos con CN.
*Refuerzo para LAM
*Clasificacin de la OMS 2008
Ag: antgeno; CN: cariotipo normal; EMR: enfermedad mnima residual; FAB: grupo cooperativo franco-americano-britnico; FISH: hibridacin fluorescente in situ; LA: leucemia aguda; LAL: leucemia
linfoide aguda; LAM: leucemia mieloide agua; OMS: Organizacin Mundial de la Salud; PCR: reaccin en cadena de la polimerasa; RT-PCR: ensayo de transcripcin reversa unido a PCR.
*Mieloperoxidasa, negro Sudn, cloroacetato esterasa, esterasas inespecficas (inhibicin por FNa), PAS y tincin de Perls.
**Para detectar una clula leucmica entre 10n clulas normales.

Medicine. 2012;11(21):1268-791271

02 ACT 2 (1268-1279).indd 1271 16/11/12 10:37

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 16/05/2013. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
ENFERMEDADES DE LA SANGRE (II)
TABLA 3
Clasificacin de la Organizacin Mundial de la Salud de las leucemias
agudas mieloides y neoplasias relacionadas con precursores mieloides
I. Leucemias mieloides agudas con alteraciones genticas recurrentes
LAM con t(8;21)(q22;q22); RUNX1-RUNX1T1
LAM con inv(16)(p13.1q22) o t(16;16)(p13.1;q22); CBFB-MYH11
Leucemia aguda promieloctica con t(15;17)(q22;q12); PML-RARA (M3c y M3v) (CD13+,
CD33+ y DR-)*
LAM con t(9;11)(p22;q23); MLLT3-MLLa
LAM con t(6;9)(p23;q34); DEK-NUP214
LAM con inv(3)(q21q26.2) o t(3;3)(q21;q26.2); RPN1-EVI1
LAM (megacarioblstica) con t(1;22)(p13;q13); RBM15-MKL1
Entidades provisionales: LAM con NPM1 mutado y LAM con CEBPA mutado
II. Leucemia mieloide aguda con cambios relacionados con mielodisplasiab
III. Leucemias mieloides agudas relacionadas con tratamientos previosc
IV. Leucemias mieloides agudas no especificadas (NOS)
LAM mnimamente diferenciada (M0: MPO- y restos de antgenos mieloides pueden
ser positivos)*
LAM sin maduracin (M1)*
LAM con maduracin (M2)*
LA mielomonoctica (M4: CD11b+, CD13+, CD14+, CD15+, CD32+, CD33+, DR+, MPO+,
CD36d+, CD117+)*
LA monoblstica y monoctica (M5a y M5b: CD11b, CD11c, CD13+, CD14+, CD33+,
CD65+, DR+, CD36)*
LA eritroide (M6: Glicoforina A+, CD105, espectrina+, antgenos ABH+, DR+ y
anhidrasa carbnica)*
LA megacarioblstica (M7: CD34+, CD41+, CD42+, CD61+, antiFvW+)*
LA basoflica (CD11b, CD13+, CD33+, DR+, CD123+, CD203+)*
Panmielosis aguda con mielofibrosis
V. Sarcoma mieloide
VI. Proliferaciones mieloides relacionadas con el sndrome de Down
Mielopoyesis anormal transitoria
Leucemia mieloide asociada con sndrome de Down
VII. Neoplasia de clula dendrtica plasmocitoide blstica (CD123+, DR+, CD4+)*
LA: leucemia aguda; LAM: leucemia aguda mieloide.
*Entre parntesis su contrapartida en la clasificacin FAB y con el inmunofenotipo
caracterstico.
a
Otras traslocaciones afectando al gen MLL se deben comunicar: por ejemplo, LAM con
t(6;11) (q27;q23), MLLT4-MLL; LAM con t(11;19) (q23;p13.3), MLL-MLLT1; LMA con t(11;19)
(q23;p13.1), MLL-ELL; LMA con t(10;11) (p12;q23), MLLT10-MLL.
b
Las alteraciones citogenticas suficientes para diagnosticar LAM con cambios
relacionados con mielodisplasia son: cariotipo complejo (definido como 3 o ms
alteraciones cromosmicas) y alteraciones no balanceadas: -7 o del(7q);-5 o del(5q); i(17q) o
t(17p); -13 o del (13q); del(11q); del(12p) o t(12p); del (9q); idic(X)(q13).
c
Los agentes citotxicos principalmente implicados en neoplasias hematolgicas
relacionadas con el tratamiento son: agentes alquilantes, radiaciones ionizantes y los
inhibidores de la topoisomerasa II.
TABLA 4
Clasificacin de la Organizacin Mundial de la Salud para las leucemias
agudas de linaje ambiguo
Leucemia aguda indiferenciada
Leucemia aguda con fenotipo mixto con t(9;22) (q34;q11.2); BCR-ABL1*
Leucemia aguda con fenotipo mixto con t(v;11q23); MLL reordenado
Leucemia aguda con fenotipo mixto linfoide B/mieloide, (NOS)
Leucemia aguda con fenotipo mixto linfoideT/mieloide, (NOS)
Entidad provisional: Leucemia/linfoma linfoblstica de clulas natural killer (NK)
*Las leucemias agudas BCR-ABL1 pueden presentar un fenotipo mixto linfoide/mieloide,
pero de cualquier forma deben tratarse como leucemias agudas linfoblsticas BCR/ABL1
positivas.
En la mayora de los casos, los sntomas iniciales se pre-
sentan de forma aguda en personas previamente sanas, y se
asocian a un grave deterioro del estado general (leucemias
1272Medicine. 2012;11(21):1268-79
02 ACT 2 (1268-1279).indd 1272
TABLA 5
Diagnstico de leucemia aguda de fenotipo mixto (LAFM)*
Lnea mieloide
MPO (por citometra de flujo, histoqumica o citoqumica) o
diferenciacin monoctica (al menos 2 de los siguientes): ENE, CD11c, CD14, CD64 y
lisozima)
Lnea linfoide T
CD3 citoplasmtico (citometra de flujo con anticuerpo para la cadena psilon CD3;
inmunohistoqumica utilizando anticuerpo policlonal anti-CD3 que puede detectar
la cadena zeta, no especfica de las clulas T) o
CD3 superficie (raro en LA con fenotipo mixto)
Lnea linfoide B
Expresin fuerte de CD19 con al menos 1 de los siguientes con expresin fuerte de:
CD79a, CD22 citoplasmtico, CD10 o
Expresin dbil de CD19 con al menos 2 de los siguientes con expresin fuerte de:
CD79a, CD22 citoplasmtico, CD10
ENE: esterasas no especficas; MPO: mieloperoxidasa.
*Requisitos para asignar afectacin de una determinada lnea celular. El diagnstico de
LAFM puede establecerse tanto si una misma clula coexpresa antgenos de dos o ms
lneas (LAFM bifenotpica) o bien existen blastos que expresan antgenos mieloides y
linfoides en clulas separadas (LAFM bilineal) o bien combinacin de ambos tipos de
clulas.
TABLA 6
Clasificacin EGIL de las leucemias agudas linfoblsticas
De linaje B
1. LAL pro-B (B-I): CD22+ y/o CD79a+ y/o CD19+, TdT+, CD10-, Igcit-, Igmem-, CD38+.
2. LAL comn (B-II): CD22+ y/o CD79a+ y/o CD19+, TdT+, CD10+, Igcit-, Igmem-, CD38+.
3. LAL pre B (B-III): CD22+ y/o CD79a+ y/o CD19+, TdT+, CD10+/-, Igcit(u)+, Igmem-,
CD38+/-
4. LAL B madura (B-IV): CD22+ y/o CD79a+ y/o CD19+, CD20+, TdT-, CD10-, Igcit,
cadenas ligeras+ de superficie o intracitoplasmticas, CD38-.
De linaje T
1. LAL pro-T (T-I): CD3+, CD7+.
2. LAL pre-T (T-II): CD3+, CD2+ y/o CD5+ y/o CD8+, CD71+.
3. LAL T cortical (timocito cortical): CD3+ (puede ser negativo en membrana), CD1a+
(indiferente la presencia de otros marcadore, CD71-.
4. LAL T madura (timocito medular): CD3+ en membrana, CD1a-,CD2+, CD5+, CD4/8+.
TABLA 7
Clasificacin de la Organizacin Mundial de la Salud de las neoplasias
de precursores linfoides
I. Leucemia/linfoma linfoblstico B
Leucemia/linfoma linfoblstico B inclasificable
Leucemia/linfoma linfoblstico B con anormalidades genticas recurrentes
Leucemia/linfoma linfoblstico B con t(9;22)(q34;q11.2); BCR-ABL1
Leucemia/linfoma linfoblstico B con t(v;11q23); reordenamiento MLL
Leucemia/linfoma linfoblstico B con t(12;21)(p13;q22); TEL-AML1
(ETV6-RUNX1)
Leucemia/linfoma linfoblstico B con hiperdiploida
Leucemia/linfoma linfoblstico B con hipodoploida (LAL hipodiploide)
Leucemia/linfoma linfoblstico B con t(5;14)(q31;q32); IL3-IGH
Leucemia/linfoma linfoblstico B con t(1;19)(q23;p13.3); E2A-PBX1 (TCF3-PBX1)
II. Leucemia/linfoma linfoblstico T
agudas de novo). En un 25% de las leucemias mieloblsticas
puede darse una fase preleucmica de larga duracin, espe-
cialmente en los pacientes de mayor edad, o en los que desa-
rrollan la leucemia despus de un tratamiento citotxico
previo (leucemias agudas secundarias).
16/11/12 10:37
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 16/05/2013. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.

LEUCEMIAS AGUDAS

TABLA 8
Caractersticas clnicas de la leucemia aguda

Insuficiencia medular
Anemia: debilidad, cansancio, palidez
Granulocitopenia: tendencia a infecciones
Trombocitopenia: ditesis hemorrgica

Infiltracin de rganos
Linfadenopatas especialmente en LAL
Esplenomegalia y hepatomegalia moderadas (LAL > LAM)
Hipertrofia gingival, lceras orales y anorrectales (LAL, M4-M5)
Infiltracin neuromenngea (LAL, M4-M5)
Dolor seo, inflamacin testicular, masa mediastnica por infiltracin

Otras manifestaciones Fig. 2. Celulitis facial grave en la leucemia aguda.

Coagulacin intravascular diseminada (M3, M4, M5)
Trastornos metablicos
Sndrome de leucostasis

Insuficiencia de la mdula sea

La acumulacin progresiva de clulas leucmicas en la m-

dula sea y la produccin por las mismas de factores inhibi-
dores de la hematopoyesis provocan una disminucin de los
precursores normales de las series eritroide, granuloctica y
megacarioctica. Todo ello se traduce en el descenso de las
cifras perifricas de hemates, leucocitos neutrfilos y pla-
quetas con la aparicin de sndrome anmico, susceptibilidad
a infecciones y ditesis hemorrgica1,3. La anemia es normo-
ctica, normocrmica y arregenerativa, y se asocia a palidez,
astenia, intenso cansancio, disnea de pequeos esfuerzos,
mareos, etc.
La susceptibilidad para contraer infecciones est directa-
mente relacionada con la disminucin de los granulocitos
circulantes, siendo especialmente frecuentes y graves cuando
la cifra es inferior a 0,5 109/litro. En la infeccin intervie-
nen adems otros factores como los defectos en la funcin
fagoctica, las alteraciones del sistema inmunolgico y la des-
truccin de las barreras cutaneomucosas a consecuencia de la
quimioterapia o el uso de catteres. Entre las localizaciones
ms comunes de las infecciones en el momento del diagns-
tico se encuentran la piel, la faringe, las vas urinarias y los
tejidos perirrectales. Durante e inmediatamente despus del
tratamiento, a medida que la neutropenia se intensifica, pue-
den observarse infecciones graves (neumonas, ileotiflitis,
bacteriemias). Con frecuencia, las bacteriemias sin foco apa-
rente tienen su origen en la flora endgena del paciente, es-
pecialmente los grmenes gramnegativos del tubo digestivo
(E. coli, Klebsiella, Pseudomonas) o los grampositivos de la piel
(Staphylococcus epidermidis, S. aureus), cuyo paso a la sangre se
ve facilitado por las lceras en las mucosas y los catteres
intravenosos centrales. Adems de las infecciones bacteria-
nas, que constituyen la mayora, hay que considerar las infec-
ciones por hongos (Candida, Aspergillus, Pneumocystis jirovecii)
y virus (herpes simple y zoster), particularmente cuando la
neutropenia es prolongada y se han estado utilizando anti-
biticos de amplio espectro (fig. 2).
Las hemorragias en el paciente con leucemia aguda son
debidas fundamentalmente a la trombocitopenia, siendo ha-
Fig. 3. Equimosis en un paciente con leucemia aguda mieloblstica y coagula-
cin intravascular diseminada.
bitual la existencia de hematomas espontneos, prpura pe-
tequial, gingivorragias o epistaxis, y ms raramente las hemo-
rragias digestivas o del sistema nervioso central. La existencia
de coagulacin intravascular diseminada (CID) contribuye al
desarrollo de hemorragias graves en las LA y se asocia siste-
mticamente a la leucemia promieloctica M3, pudiendo
provocar hemorragias cerebrales fulminantes (particular-
mente el subtipo M3 microgranular); tambin se asocia con
frecuencia a las variantes M4 y M5 (fig. 3).
Infiltracin de rganos
La infiltracin medular masiva por las clulas leucmicas
puede ocasionar dolor seo, especialmente en los nios, en
los que, unido al sndrome febril, puede simular una fiebre
reumtica. La presencia de adenopatas es ms frecuente en
la LAL (60%) que en la LAM (20%), siendo caracterstica su
presentacin en forma de masa mediastnica en las LAL de
clulas T (fig. 4). Hay hepatomegalia y esplenomegalia mo-
deradas en la mayora de los enfermos con LAL (80%) y en
una minora de quienes padecen LAM (30%). La hipertrofia
gingival e infiltracin de la piel, con lceras drmicas y ano-
rrectales, son tpicas de las LAM con componente monocti-
co (fig. 5).

Medicine. 2012;11(21):1268-791273

02 ACT 2 (1268-1279).indd 1273 16/11/12 10:37

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 16/05/2013. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
ENFERMEDADES DE LA SANGRE (II)
Fig. 4. Masa mediastnica de la LAL-T. Fondo de imagen de la Sociedad de Hema-
tologa y Hemoterapia.
Fig. 5. Hipertrofia gingival infiltrativa en la leucemia aguda mieloblstica mono-
ctica. Fondo de imagen de la Sociedad de Hematologa y Hemoterapia.
La infiltracin del sistema nervioso central ocurre con
frecuencia en las LAL y tambin los subtipos M4 y M5 de
LAM. Las clulas neoplsicas invaden el espacio subaracnoi-
deo originando un sndrome menngeo con cefaleas, nuseas,
vmitos y papiledema, o ms raramente el parnquima cere-
bral, dando lugar a sndromes deficitarios neurolgicos y al-
teracin mental. Las clulas leucmicas pueden infiltrar
otros tejidos como el pulmn, ojo, nasofaringe, hueso o rio-
nes, a veces en forma de tumoraciones que se denominan
sarcomas mieloides o sarcomas granulocticos que pueden
preceder a la infiltracin medular. En las LAL no es rara la
infiltracin testicular.
Cuando la cifra de blastos circulantes es muy alta, habi-
tualmente por encima de 100 109/litro (leucemias hiper-
leucocticas), puede producirse el denominado sndrome de
leucostasis, originado por la invasin y obstruccin de los
vasos de la microcirculacin por microagregados de clulas
leucmicas, sobre todo a nivel del sistema nervioso central y
del pulmn. La clnica es polimorfa, pudiendo instaurarse en
forma de estupor y coma por hemorragia intracraneal, papi-
ledema y/o insuficiencia respiratoria y hemorragia pulmonar.
El sndrome de leucostasis requiere un tratamiento inmedia-
to con leucoafresis e hidroxiurea. En estos pacientes, la des-
1274Medicine. 2012;11(21):1268-79
02 ACT 2 (1268-1279).indd 1274
truccin de los blastos in vitro y su consumo de oxgeno y
glucosa pueden dar lugar a falsas hipoglucemias, hipoxemias
e hiperpotasemias1,3.
Datos de laboratorio
Hemograma
Existe una anemia normoctica normocrmica, arregene-
rativa. El nmero de leucocitos es variable, alto, normal o
bajo, dependiendo del grado de infiltracin blstica de la
sangre perifrica. Habitualmente la mayor parte de los leu-
cocitos son formas blsticas inmaduras, sin precursores
intermedios (hiatus leucmico). Menos de un 10% de los
pacientes se presentan sin blastos en la sangre perifrica
(formas aleucmicas). La neutropenia es constante y pro-
funda. Es tpica la trombocitopenia intensa, sobre todo en
la LAM. Tambin pueden encontrarse anomalas morfol-
gicas en las plaquetas.
Estudio de coagulacin
Como consecuencia de la fragilidad de algunas clulas leuc-
micas, sobre todo en la leucemia aguda promieloctica M3 y
en las monoblsticas, se produce lisis intravascular y libera-
cin de material procoagulante, que puede desencadenar un
cuadro de CID (fig. 3), con consumo de factores de la coagu-
lacin (fibringeno, factor V, factor VIII), aumento de los
productos de degradacin del fibringeno (PDF) y dmero D
y agravamiento de la trombocitopenia.
Alteraciones bioqumicas
La destruccin de las clulas leucmicas in vivo determina un
incremento en la produccin de cido rico, consecuencia
del catabolismo de los cidos nucleicos, as como de aniones
orgnicos y otros productos metablicos; de ah que sea fre-
cuente encontrar hiperuricemia, hipocalcemia e hipomagne-
semia que pueden ser graves tras la quimioterapia y producir
un sndrome de lisis tumoral. En las LA con componente
monoctico est elevada la lisozima srica, cuya excrecin por
el rin provoca dao tubular renal que cursa con hipopota-
semia1,3.
Mdula sea
Es una exploracin fundamental para el diagnstico y se-
guimiento de las LA. La MO suele ser hipercelular y, en
general, muestra una infiltracin masiva por elementos
blsticos monomorfos, con una marcada disminucin de los
precursores hematopoyticos normales (fig. 6). En las LAM
los blastos pueden presentar granulacin citoplasmtica
que a veces se dispone en forma de astillas (bastones de
Auer), que son muy abundantes en la LAM promieloctica
16/11/12 10:37
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 16/05/2013. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
Fig. 6. Infiltracin medular por blastos en la leucemia aguda mieloblstica. Fon-
do de imagen de la Sociedad de Hematologa y Hemoterapia.
Fig. 7. Leucemia aguda mieloblstica M3 promielocitos patolgicos con basto-
nes de Auer. Fondo de imagen de la Sociedad de Hematologa y Hemoterapia.
(fig. 7). En casos aislados, la mdula puede ser hipocelular,
aunque la mayora de las clulas presentes sern leucmicas.
Tambin puede ocurrir que el aspirado medular sea muy
dificultoso por la existencia de mielofibrosis asociada (M-7)
o por empaquetamiento, y en estos casos debe realizarse
una biopsia sea. La morfologa medular es muy variable,
dependiendo del subtipo de LA, y ya hemos comentado que
se precisan tcnicas de citoqumica, inmunofenotipo y cito-
gentica para la tipificacin adecuada de la enfermedad (ta-
bla 2).
Puncin lumbar
Debe realizarse siempre que clnicamente se sospeche infil-
tracin del sistema nervioso central y en la evaluacin inicial
de todas las leucemias, ya que, a veces, dicha infiltracin es
asintomtica. Previamente, se realiza un fondo de ojo y se
corrige la cifra de plaquetas y la coagulopata. En caso de
infiltracin, el examen citolgico e inmunofenotpico del l-
quido cefalorraqudeo detectar la existencia de clulas leu-
cmicas, y la bioqumica demostrar hipoglucorraquia e hi-
perproteinorraquia.
02 ACT 2 (1268-1279).indd 1275
LEUCEMIAS AGUDAS
TABLA 9
Estudios diagnsticos y pronsticos en la valoracin inicial de las
leucemias agudas
Anlisis diagnsticos
Hemograma y frotis de sangre perifrica
Aspirado de mdula sea (citologa, citoqumica, inmunofenotipaje)
Biopsia seaa
Citogentica
RT-PCR/FISH de genes de fusinb
Otras exploraciones adicionales
Historia clnica y datos demogrficosc
Estado general (escala ECOG/OMS)
Estudio de comorbilidadesd
Bioqumica, estudio de coagulacin y anlisis de orinae
Proteinograma y cuantificacin de inmunoglobulinas en suero
Test de embarazof
Criopreservacin de esperma y ovocitosg
Tipaje HLA en paciente candidato a trasplante alognico
Serologa del VIH, hepatitis B, C
Radiografa de trax, electrocardiograma
Ecocardiograma, TC (trax, abdomen, SNC) o RM columna vertebral (si indicado)h
Puncin lumbari
HLA: antgenos leucocitarios humanos; OMS: Organizacin Mundial de la Salud; RM:
resonancia magntica; SNC: sistema nervioso central; TC: tomografa computadorizada; VIH:
virus de la inmunodeficiencia humana.
a
Imprescindible si puncin seca. bLa reaccin en cadena de la polimerasa en tiempo real
(RT-PCR) o la hibridacin in situ fluorescente (FISH), Debe realizarse siempre que la
morfologa de los cromosomas sea de mala calidad o no mitosis. Tambin es recomendable
cuando la morfologa y/o el fenotipo sugieren una alteracin citogentica y en cambio, la
citogentica convencional no la detecta (por ejemplo, fenotipo inmunolgico de LAM-M3
(CD34-, CD33+, HLA DR-) y citogentica normal). cRealizar anamnesis y exploracin fsica:
valorar presencia de adenomegalias y/o visceromegalias, infiltracin de otros tejidos: piel,
encas, SNC, registrar si hay antecedente de mielodisplasia u otras enfermedades
hematolgicas, exposicin a txicos, factores de riesgo profesional, tumor y terapia para
tumor previo, antecedentes de tabaquismo, grupo tnico, historia familiar. dRecomendable
realizar estudio de escala de comorbilidades. eBioqumica: glucosa, sodio, potasio, calcio,
fsforo, urea, creatinina, cido rico, bilirrubina, transaminasas, fosfatasa alcalina, LDH,
protenas totales y albmina, inmunoglobulinas, colesterol. Estudio de coagulacin: tiempo
de protrombina, tiempo de tromboplastina parcial activado, otros test si sospecha de
coagulopata de consumo. Anlisis de orina: pH, glucosa, hemates, leucocitos, protenas,
nitritos. fEn mujeres en edad frtil. gCriopreservacin segn los deseos del/la paciente. hSi el
paciente presenta sntomas. iRealizar en pacientes con clnica o con factores de riesgo de
infiltracin del SNC (LAL, LAM-M4 o M5, hiperleucocitosis > 100.000/mcl10.
Diagnstico. Diagnstico diferencial
Segn la OMS, el diagnstico de LA se establece cuando
existe al menos un 20% de clulas leucmicas en la MO o en
la sangre perifrica, o una infiltracin blstica de tejidos ex-
tramedulares. Se admite el diagnstico con un menor por-
centaje de blastos, slo si existen alteraciones citogenticas
especficas (tabla 3). Las recomendaciones para el estudio
diagnstico y la evaluacin pronstica de las LA se resumen
en la tabla 9. Las caractersticas diferenciales entre las LAM
y las LAL pueden verse en la tabla 10.
El diagnstico diferencial de las LA debe realizarse con
las siguientes entidades:
Reacciones leucemoides
Algunas enfermedades infecciosas e inflamatorias cursan con
una intensa leucocitosis con desviacin a la izquierda y apa-
ricin de formas inmaduras en sangre perifrica similares a
los blastos. En contraste con las leucemias, en estas situacio-
Medicine. 2012;11(21):1268-791275
16/11/12 10:37
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 16/05/2013. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.

ENFERMEDADES DE LA SANGRE (II)

TABLA 10 TABLA 11
Caractersticas diferenciales entre la leucemia aguda linfoblstica y Factores pronsticos adversos en las leucemias agudas
mieloblstica
LAL LAM
LAL LAM
Relacionados al paciente
Morfologa Edad < 1 o > 10 aos en nios > 60 aos
Bastones de Auer + Estado general Malo Malo
Citoqumica Tipo evolutivo Crisis blstica de LMC Secundaria a SMD, NMP
Mieloperoxidasa + o terapia
Esterasa no especfica + (M4-M5) Afectacin extramedular SNC, testculo SNC, piel
PAS + (LAL comn) + (M6) Biologa clon leucmico
Fosfatasa cida + (LAL-T) Leucocitosis > 20.000 > 20.000
Inmunologa Subtipo FAB L2 y 3 M0, M5, M6-7
(TdT)* + (excepto L-3) Inmunofenotipo Pro B en nios, B madura CD7+, CD34+, aumento
MDR1, fenotipo mixto
CD19 + (LAL-B)
LA fenotipo mixto
CD3 + (LAL-T)
Citogentica t(9;22), t(8;14), t(4;11), Cariotipo complejo,
CD33 + t(11;14), t(1:19), cariotipo monosmico, alt
*Transferasa terminal deoxinucleotidlica, puede ser positiva en el 5-10% de las leucemias
hipodiploidia, cariotipo 11q, t(6;9), t(3;3) o inv(3)
linfoblsticas. complejo
Alteraciones moleculares MLL mutado FLT3, MLL mutado
Respuesta al tratamiento

nes se ven formas intermedias (promielocitos, mielocitos, Lenta o insuficiente/EMR+ Lenta o insuficiente/EMR+

metamielocitos), no existe por tanto el hiatus leucmico, ni EMR: enfermedad mnima residual; LAL: leucemia aguda linfoblastica; LAM: leucemia aguda
mieloblstica; LMC: leucemia mieloide crnica; NMP: neoplasia mieloproliferativa; SMD:
la anemia y trombopenia propias de las LA. En caso de duda, sndrome mielodisplsico; SNC: sistema nervioso central.

el aspirado medular dar el diagnstico diferencial.

gidos a dianas moleculares especficas en algunos subtipos leu-

Infiltracin de la mdula por otras neoplasias
Las metstasis medulares de tumores slidos pueden simular
una leucemia aguda, si bien es tpica la agrupacin celular en
sincitios. Las tcnicas citoqumicas y el inmunofenotipo ser-
virn para aclarar el diagnstico en estas circunstancias.
cmicos, como el cido transretinoico en la LA promieloctica
o el uso de inhibidores de la tirosincinasa en pacientes con LA
Filadelfia positivas. Actualmente se considera que la LA es una
enfermedad curable12-14.
Los factores pronsticos con impacto desfavorable se
pueden dividir en tres categoras (tabla 11)14-18.

Aplasia medular Relacionados con el paciente

Puede tener un cuadro clnico similar, pero la biopsia sea
mostrar una mdula vaca y sin blastos.
Sndromes mielodisplsicos
La distincin entre estas entidades y la LAM es, en ocasiones,
extremadamente difcil, e incluso para algunos resulta arbitra-
ria, ya que en ambas pueden existir tanto alteraciones displsi-
cas como clulas leucmicas. En los SMD el porcentaje de
blastos es menor del 20%, y presentan alteraciones citogen-
ticas tpicas (monosoma o delecin en los cromosomas 5 y 7).
Factores pronsticos
La identificacin de factores pronsticos es un elemento clave
en la planificacin teraputica en las LA, ya que nos permite
estimar tanto el riesgo de recada de la enfermedad como la
supervivencia global12. Las LA son enfermedades mortales sin
tratamiento; sin embargo, su pronstico ha mejorado sustan-
cialmente con los avances en el tratamiento de soporte hema-
tolgico, el trasplante de MO y el empleo de nuevos agentes
antileucmicos, particularmente determinados frmacos diri-
Edad, estado general, presencia de comorbilidades, enferme-
dades hematolgicas u oncolgicas previas (leucemias secun-
darias), etc. La edad es uno de los factores de mayor impacto
pronstico negativo; a mayor edad, peor pronstico. Los
pacientes ancianos suelen presentar una peor situacin basal,
un mayor nmero y gravedad de comorbilidades y una ma-
yor proporcin de leucemias secundarias y una menor posi-
bilidad de recibir tratamientos intensivos.
Caractersticas biolgicas del clon leucmico
Como la hiperleucocitosis, el subtipo inmunolgico y, sobre
todo, la presencia de ciertos marcadores citogenticos y mo-
leculares de pronstico adverso. Determinadas alteraciones
citogenticas y moleculares constituyen el factor pronstico
de mayor impacto predictivo de la respuesta al tratamiento
y de la supervivencia14,15,18.
Respuesta al tratamiento
La rapidez y profundidad de la respuesta al tratamiento tiene
un impacto pronstico muy significativo, y modula el prons-

1276Medicine. 2012;11(21):1268-79

02 ACT 2 (1268-1279).indd 1276 16/11/12 10:37

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 16/05/2013. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
tico de los factores anteriores, ya que muchos subtipos de LA
considerados previamente desfavorables lo eran como conse-
cuencia de una terapia insuficiente o inadecuada (por ejemplo
la LAL-T infantil, la LAL B madura o la LAM M3)16,18.
La posibilidad de monitorizar la presencia de clulas leu-
cmicas en estadio preclnico durante las distintas fases del
tratamiento mediante el uso de tcnicas como la citometra
de flujo y de biologa molecular, el denominado seguimiento
de la EMR, permite adecuar la intensidad del tratamiento o
la necesidad de actuaciones teraputicas adicionales9,11,19.
Tratamiento
La quimioterapia intensiva sigue siendo la base fundamental
del tratamiento de las LA. Dado que una sola clula stem
leucmica es capaz de reproducir el clon leucmico, la estra-
tegia teraputica se basa en intentar eliminar todas las clulas
neoplsicas. Para ello se requiere un tratamiento antileuc-
mico efectivo y una terapia de soporte que corrija las compli-
caciones del mismo. El tratamiento quimioterpico tiene dos
objetivos bien definidos: a) alcanzar la remisin completa
(RC) rpidamente y b) eliminar la EMR, y evitar as la reci-
diva leucmica. El RC define un estado de reduccin de la
masa de clulas leucmicas a niveles no detectables por tc-
nicas morfolgicas, y el restablecimiento de la hematopoye-
sis normal, e incluye los siguientes criterios: MO celular con
presencia de todas las series y menos del 5% de blastos y
recuperacin de los recuentos hemoperifricos con ms de
1.000 neutrfilos/l y ms de 100.000 plaquetas/l. Es un
criterio operativo, ya que un paciente en RC puede tener
hasta 109 clulas leucmicas1,3,5.
La quimioterapia inicial necesaria para alcanzar la RC se
denomina tratamiento de induccin a la remisin. La segunda
fase del tratamiento, destinada a erradicar la enfermedad re-
sidual, se engloba bajo el trmino de tratamiento postremisin,
y consiste en ciclos repetidos de quimioterapia, incluyendo o
no trasplante de progenitores hematopoyticos que van dis-
minuyendo progresivamente la masa leucmica, hasta elimi-
narla por completo. Esta segunda fase incluye el tratamiento
de consolidacin, administrado tras la induccin y con frma-
cos de intensidad similar, el tratamiento de intensificacin en el
que se emplean combinaciones de frmacos a dosis ms ele-
vadas y el tratamiento de mantenimiento con 1-2 frmacos en
dosis bajas durante 2-3 aos, que slo se emplea en la LAL y
en la LAM promieloctica. La terapia local dirigida a los
santuarios, como el sistema nervioso central o las gnadas,
donde el tratamiento sistmico no difunde bien, se aplica
fundamentalmente en las LAL.
El tratamiento de soporte es otro apartado clave para el xi-
to de la teraputica de las leucemias, y requiere una infraes-
tructura adecuada y un equipo de profesionales experimenta-
dos. Incluye, principalmente, la transfusin de hemoderivados
(concentrados de hemates y plaquetas), la prevencin y trata-
miento de las infecciones, as como la correccin de las ano-
malas metablicas que puedan producirse.
Dada su heterogeneidad, y para conseguir un adecuado
balance riesgo/beneficio, la estrategia teraputica de las LA
se aplica en base los factores de riesgo de cada paciente17,20.
02 ACT 2 (1268-1279).indd 1277
LEUCEMIAS AGUDAS
Tratamiento de la leucemia aguda mieloide
La quimioterapia de induccin estndar es la combinacin
de antraciclinas (idarrubicina 10-12 mg/m2/intravenosa o
daunorrubicina 90 mg/m2/intravenosa) durante 3 das, junto
a citarabina en infusin continua (200 mg/m2) durante 7 das
(esquema 3 + 7). Con esta induccin se alcanza una tasa de
RC del 65-80% en pacientes menores de 60 aos y del 50%
en mayores de 60 aos17,21,22.
El tratamiento postremisin depende del grupo de riesgo
pronstico (tabla 11)1,12,21,22.
Riesgo pronstico favorable
Incluye las LAM con t(8;21), inv16 y cariotipo normal con
CEBPA o NMP1 mutado y EMR favorable. Se recomienda
administrar 3-4 ciclos de citarabina en altas dosis (3 g/m2/
12 horas los das 1, 3 y 5 de cada ciclo). Otra opcin sera dar
slo 2 ciclos seguidos de un trasplante autlogo de progeni-
tores hematopoyticos. La supervivencia estimada a los 5
aos oscila entre 40-65%14,17.
Riesgo pronstico adverso
Es la principal indicacin de trasplante alognico en LAM
en primera RC, ya que cuando se tratan slo con quimiote-
rapia la mayora de estos pacientes recaen antes del ao, y
slo consiguen una supervivencia estimada a los 5 aos del
11-15%13.
El trasplante alognico de progenitores hematopoyticos
(alo-TPH) es el mejor tratamiento antileucmico disponible,
ya que adems de la radioterapia y/o quimioterapia mieloa-
blativas incluye el efecto inmune antileucmico que aportan
las clulas del donante sano. Desafortunadamente, tiene una
alta morbimortalidad txica que limita su uso, particular-
mente en pacientes de ms edad o comorbilidades. Con todo,
el alo-TPH puede aportar supervivencias a 5 aos entre el
40-60% en pacientes jvenes de mal pronstico. El TPH
autlogo tiene menos toxicidad, pero presenta ms recadas
y sus indicaciones son limitadas. En la tabla 12 se exponen las
recomendaciones actuales con respecto al trasplante13,17,21,22.
En los pacientes mayores de 65 aos, los tratamientos
son, en general, menos eficaces y conllevan una elevada mor-
bimortalidad. En estos pacientes adems de los factores pro-
nsticos biolgicos, adquieren particular importancia el esta-
do general y las comorbilidades para disear un tratamiento
individualizado, que puede incluir alo-TPH con acondicio-
namiento de intensidad reducida.
Mencin aparte merece el tratamiento de la LA promie-
loctica M3, que constituye una entidad particular con una
traslocacin recproca especfica entre los cromosomas 15 y
17, y una coagulopata de consumo con elevada incidencia de
hemorragias graves al diagnstico. El tratamiento, dirigido a
una diana molecular, se realiza con cido transretinoico
(ATRA)1,9. Este frmaco es un derivado de la vitamina A, que
induce la diferenciacin de los promielocitos leucmicos
a granulocitos maduros, y disminuye la incidencia de la
CID mortal. El tratamiento de induccin se realiza con
45 mg/m2/da de ATRA va oral hasta la obtencin de RC,
asociado a idarrubicina 12 mg/m2, 4 dosis. La consolidacin
Medicine. 2012;11(21):1268-791277
16/11/12 10:37
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 16/05/2013. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.

ENFERMEDADES DE LA SANGRE (II)

TABLA 12
Indicaciones de trasplante en la leucemia aguda

LAL adulto LAL infantil LAM

Alo-TPH familiar idntico En RC1: LAL Ph+ (BCR-ABL) RC1 LAL Ph+ En RC1, excepto: t(;21), inv(16), NPM1
mutado/FLT3 no duplicado
LAL alto riesgo* RC1 muy alto riesgo RC2**
En RC posteriores: LAL estndar RC2: recada precoz LPA t(15;17) con enfermedad molecular
persistente
Recada incipiente (EMR+) RC2: recada tarda Recada incipiente
Recada/refractaria (protocolos) RC3 Resistencia inicial (dentro de protocolo
clnico)
Alo-TPH DNE Idem que en Alo-TPH familiar idntico cuando no Idem que en Alo-TPH familiar idntico cuando no Idem que en Alo-TPH familiar idntico
se dispone de ste se dispone de ste cuando no se dispone de ste
Alo-TPH no mieloablativo LAL alto riesgo no candidatos a TPH LAL muy alto riesgo no candidatos a TPH LAM desfavorable no candidatos a TPH
convencional (dentro de ensayos clnicos) convencional (ensayos clnicos) convencional
Auto-TPH No indicacin probada/ensayos clnicos RC2 si recada extramedular aislada o medular RC1 sin citogentica desfavorable. LAM
muy tarda (> 36 meses), y no hay hermano HLA-c t(8;21) e inv(16) con ndice leucocitario alto
(ensayos clnicos)***
RC2 y LPA en RC2 molecular
Recada incipiente
Alo-TPH: trasplante de progenitores hematopoyticos alognico; Auto-TPH: trasplante de progenitores hematopoyticos autlogo; DNE: donante no emparentado; EMR: enfermedad mnima residual;
LAL: leucemia aguda linfoblstica; LAM: leucemia aguda mieloblstica; LPA: leucemia promieloctica aguda; Ph: cromosoma Filadelfia; RC1: primera remisin completa; RC2: segunda remisin completa;
RC3: tercera remisin completa.
*En estudios recientes se cuestiona el empleo del TPH en RC1 en LAL de alto riesgo con buen aclaramiento de la EMR post-induccin y post-consolidacin.
**Esperar a RC2 en LPA en remisin molecular, LAM t(8;21), LAM inv(16) o pacientes con gran toxicidad en induccin.
***Dado el alto ndice de recaidas tras RC2 y la ausencia de datos claros de su beneficio, es aconsejable incluir e estos pacientes en ensayos clnicos.
Adaptada de: Sierra J, et al21, Gonzlez-Vicent M, et al22, Ribera JM, et al23 y Badell I24.

y el mantenimiento se basan en el ATRA asociado a antraci- TABLA 13

clinas, y 6MP y metotrexate, respectivamente. La supervi- Esquema de tratamiento general de la leucemia aguda linfoblstica
vencia a largo plazo se sita por encima del 80%. Induccin (4-6 semanas)
Vincristina: 1,5 mg/m2 iv/semanal
Prednisona: 60 mg/m2 oral/da
Tratamiento de la leucemia aguda linfoblstica L-asparraginasa: 30.000 U/m2 im o iv/10 dosis

Profilaxis neuromenngea
El tratamiento de la LAL supone uno de los xitos ms im- Metotrexato: 12 mg/m2 it/ 5-10 dosis
portantes de la quimioterapia moderna, y logra, especial- Consolidacin
mente en nios, unos porcentajes de remisin completa Combinaciones variables y en bloques alternantes de
superiores al 90%, con un 70% de los pacientes libres Metotrexato, citarabina, vincristina, ciclofosfamida, daunorubicina, VP-16 y VM-26,
de enfermedad a los cinco aos. Sin embargo, la LAL es una tioguanina, mercaptopurina, corticoides

enfermedad heterognea con diferentes subgrupos que
muestran una respuesta variable a la quimioterapia, por lo
que la estrategia teraputica actual se individualiza, como en
la LAM, en base a los factores pronsticos (tabla 11). De este
modo, pueden evitarse efectos txicos innecesarios en los pa-
cientes de riesgo estndar, sin comprometer los resultados y,
en los pacientes de alto riesgo, intensificar el tratamiento
para aumentar las remisiones y evitar recidivas1,3,18,20.
En la tabla 13 se expone el esquema general del tratamien-
to. La quimioterapia de induccin se basa en la combinacin
vincristina, prednisona y L-asparraginasa (L-Asa) que se da a
lo largo de cuatro semanas. En los grupos de alto riesgo se
asocia daunorrubicina y otros frmacos. Con este esquema,
ms del 90% de los pacientes entran rpidamente en RC, sien-
do la lentitud en la respuesta o la persistencia de alta EMR uno
de los factores pronsticos adversos ms relevantes18-20.
La profilaxis del sistema nervioso central se debe efectuar
de forma rutinaria en las LAL, y consiste en inyecciones in-
tratecales seriadas de metotrexate, o con una combinacin de
metotrexate, citarabina e hidrocortisona (triple terapia intra-
tecal), que comienza ya durante la induccin.
Una vez alcanzada la RC, se contina con terapia de con-
solidacin e intensificacin durante los 4-6 meses siguientes. En
Tratamiento de mantenimiento (2-3 aos)
6-mercaptopurina: 60 mg/m2 oral/diario
Metotrexato: 15 mg/m2 im/semanal
im: intramuscular; it: intratecal; iv: intravenoso.
la LAL existen multitud de protocolos distintos que combi-
nan en diversas formas y dosis, los frmacos tiles (meto-
trexate, citarabina y ciclofosfamida en altas dosis, vincristina,
L-Asa, epipodofilotoxinas como el VP-16 y el VM-26 y cor-
ticoides), para adaptarlos al riesgo diferencial de cada situa-
cin. Acabada esta fase ms intensiva, se pasa a un tratamien-
to de mantenimiento con metotrexate intramuscular semanal y
mercaptopurina oral, que suele durar 2-3 aos1,3,20.
En los nios de riesgo estndar se pueden conseguir cu-
raciones del 80% con una induccin y consolidacin no muy
intensivas, con unos 2 aos de mantenimiento suave. Por el
contrario, los protocolos para LAL de mayor riesgo intensi-
fican mucho el tratamiento de los primeros meses, aumen-
tando el nmero de frmacos y sus dosis tanto en la induc-
cin como en las fases de consolidacin e intensificacin, y
se siguen de un mantenimiento que peridicamente se inten-
sifica con algn ciclo ms intensivo de quimioterapia combi-

1278Medicine. 2012;11(21):1268-79

02 ACT 2 (1268-1279).indd 1278 16/11/12 10:37

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 16/05/2013. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
nada. Con estos protocolos, los resultados en nios de alto
riesgo se acercan a los de bajo riesgo (65-70% curaciones).
El tratamiento de las LAL de lnea B madura (tipo Burkitt)
requiere un manejo similar al del linfoma Burkitt, con ciclos
repetidos que contengan combinaciones de metotrexate, ci-
clofosfamida y citarabina en dosis altas asociados, as como
terapia intratecal frecuente. Este tipo de LAL y otros que
expresan el antgeno de membrana CD20, se pueden benefi-
ciar de la adicin de rituximab (anticuerpo antiCD20) al tra-
tamiento citosttico20,23,24.
Los resultados de la LAL son siempre peores en adultos
que en nios, incluso con factores pronsticos similares.
Existe una tendencia creciente a tratar a estos adultos jve-
nes con protocolos intensivos infantiles, consiguiendo en-
tonces resultados equivalentes. Sin embargo, muchos adul-
tos menos jvenes no aguantan la densidad de dosis de estos
protocolos. Adems, en general, en los adultos la LAL es
intrnsecamente de peor pronstico, ya que muchos casos
(25%) son Filadelfia positivos, y son comunes las leucemias
bifenotpicas o con cariotipos adversos. La LAL Filadelfia
positiva exige protocolos especficos en los que se combina
quimioterapia intensiva con la administracin continuada
de inhibidores de la tirosinacinasa (imatinib o dasatinib),
que han mejorado los resultados. An as, el pronstico con
quimioterapia sola es malo, con supervivencias inferiores al
20%, por lo que la LAL Filadelfia positiva, tanto en adultos
como en nios, es una indicacin de trasplante alognico en
primera remisin, con el que la supervivencia aumenta has-
ta un 40%1,20,23,24.
Otras LAL con citogentica adversa, o con respuesta len-
ta a la quimioterapia y persistencia de EMR tras la induc-
cin/consolidacin tambin se consideran candidatas a in-
tensificacin con Alo-TPH en primera RC, ya que la
supervivencia sin trasplante es inferior al 25%. El alo-TPH
est restringido a pacientes jvenes y conlleva una mortali-
dad txica del 20-30%, pero aumenta la recuperacin en la
LAL de alto riesgo en primera RC a un 40-60%. En el caso
de la LAL es recomendable utilizar irradiacin corporal total
en el acondicionamiento, ya que es muy eficaz en esta enfer-
medad, y favorece la erradicacin leucmica en el sistema
nervioso central. En general, el Alo-TPH se utiliza en pa-
cientes seleccionados que tienen muy pocas posibilidades de
curarse con la quimioterapia (pacientes que recaen o son re-
sistentes); las indicaciones actualmente aceptadas han ido
incrementndose con las nuevas modalidades de trasplante y
el refinamiento de los factores pronsticos, se muestran en la
tabla 1220,23,24.
Por otro lado, el arsenal teraputico en la LAL se ha ido
incrementando con mejoras en los frmacos convencionales
como la L-Asa pegilada, y la disponibilidad de nuevos frma-
cos ms potentes y/o dirigidos a dianas especficas del clon
leucmico, como los anticuerpos monoclonales (rituximab,
alentuzumab, blinatimumab) o los nuevos anlogos de las
purinas (clofarabina, fodoresina y nelarabina)20.
Conflicto de intereses
Los autores declaran no tener ningn conflicto de intereses.
02 ACT 2 (1268-1279).indd 1279
LEUCEMIAS AGUDAS
Bibliografa
Importante Muy importante
Metaanlisis Artculo de revisin
Ensayo clnico controlado Gua de prctica clnica
Epidemiologa
1. Figuera A, Arranz E. Leucemias. Concepto y clasificacin. Leu-
cemias agudas. En: Moraleda JM, editor. Pregrado de hematologa.
3 ed. Madrid: Luzn 5, S.A.; 2011. p. 199-236.
2. Harrison CJ. Acute lymphoblastic leukemia. Clin Lab Med. 2011;31:6
31-47.
3. Moraleda JM. Leucemias. Concepto y clasificacin. Leucemias
agudas. En: Moraleda JM, editor. Pregrado de hematologa. 2 ed.
Madrid: Luzn 5, S.A.; 1996. p. 169-94.
4. Torres Gmez A, Garca Castellano JM, Serrano Lpez J, Snchez Garca
J. Leucemias agudas. Medicine. 2008;10(21):1390-401.
5. Figuera lvarez A, Blzquez Goi C, Gmez Garca de Soria V. Trata-
miento de la leucemia aguda mieloide. En: Fernndez-Raada JM, Alegre
A, editores. Terapia en oncohematologa. 3 ed. Madrid: Elsevier Espaa,
S.A.; 2005. p. 73-106.
6. Bonnet D. Normal and leukaemic stem cells. Br J Haematol. 2005;
130:469.
7. Lane SW, Gilliland DG. Leukemia stem cells. Semin Cancer Biol.
2010;20(2):71-6.
8. Misaghian N, Ligresti G, Steelman LS, Bertrand FE, Bsecke J,
Libra M, et al. Targeting the leukemic stem cell: the holy grail of
leukemia therapy. Leukemia. 2009;23:25-43.
9. Sanz MA. Leucemia mieloide aguda. En: Toms JF, editor. Documentos
consenso hematologa. Madrid: Aula Mdica S.L., 2011.p.1-98.
10. Bennett JM, Chatovsky D, Daniel MT, Flandrin G, Galton DA, Gralnick
HR, et al. Proposals for the classification of the acute leukaemias. French
American-British (FAB) co-operative group. Br J Haematol. 1976;4:451-8.
11. Swerdlow S, Campo E, Harris NL, Jaffe ES, Pileri SA, Stein H, et
al, editors. WHO classification of tumours of haematopoietic and
lymphoid tissues. Lyon: International Agency for Research on Can-
cer (IARC); 2008.
12. Ganzel C, Rowe JM. Prognostic factors in adult acute leukemia.
Hematol Oncol Clin N Am. 2011;25:1163-87.
13. Koreth J, Schlenk R, Kopecky KJ, Honda S, Sierra J, Djulbegovic BJ,
et al. Allogeneic stem cell transplantation for acute myeloid leukemia in
rst complete remission: systematic review and meta-analysis of prospec-
tive clinical trials. JAMA. 2009;301:2349-61.
14. Dhner H, Estey E, Amadori S, et al. Diagnosis and management of acu-
te myeloid leukemia in adults: recommendations from an international
expert panel, on behalf of the European Leukemia Net. Blood. 2010;115:
453-74.
15. Grimwade D, Hills RK, Moorman AV, Walker H, Chatters S, Golds-
tone AH, et al. Refinement of cytogenetic classification in acute myeloid
leukemia: determination of prognostic significance of rare recurring
chromosomal abnormalities amongst 5,876 younger adult patients trea-
ted in the UK Medical Research Council trials. Blood. 2010;116(3):354-
65.
16. Smith ML, Hills RK, Grimwade D. Independent prognostic variables in
acute myeloid leukaemia. Blood Rev. 2011;25(1):39-51.
17. Moscard F, Martnez JA, Sanz MA. Leucemia mieloide aguda.
En: Sanz MA, Carreras E, editores. 4 ed. Manual prctico de hema-
tologa clnica. Molins del Rei: Escofet Zamora SL; 2012. p. 129-38.
18. Rowe JM. Prognostic factors in adult acute lymphoblastic leukaemia. A
complete and comprehensive review of prognostic factors in adult ALL,
including those biologically driven. Br J Haematol. 2010;150:389-405.
19. Bruggemann M, Schrauder A, Raff T, Pfeifer H, Dworzak M, Ottmann
OG, et al. Standardized MRD quantication in European ALL trials:
proceedings of the Second International Symposium on MRD assess-
ment in Kiel, Germany, 1820 September 2008. Leukemia. 2010;24:
521-35.
20. Bassan R, Hoelzer D. Modern therapy of acute lymphoblastic leuke-
mia. J Clin Oncol. 2011;29:532-43.
21. Sierra J, Brunet S. Leucemia mieloblstica aguda del adulto. En:
Carreras E, Rovira M, Martnez C, editores. Manual de trasplante
hemopoytico. 4 ed. Molins del Rei: Escofet Zamora SL; 2010. p.
37-48.
22. Gonzlez-Vicent M, Daz MA. Leucemia mieloblstica aguda del nio.
En: Carreras E, Rovira M, Martnez C, editores. Manual de trasplante
hemopoytico. 4 ed. Molins del Rei: Escofet Zamora SL; 2010. p. 49-54.
23. Ribera JM, Oriol A. Leucemia linfoblstica aguda del adulto. En: Carre-
ras E, Rovira M, Martnez C, editores. Manual de trasplante hemopoy-
tico. 4 ed. Molins del Rei: Escofet Zamora SL; 2010. p. 55-66.
24. Badell I. Leucemia linfoblstica aguda del nio. En: Carreras E,
Rovira M, Martnez C, editores. Manual de trasplante hemopoy
tico. 4 ed. Molins del Rei: Escofet Zamora SL; 2010. p. 67-76.
Medicine. 2012;11(21):1268-791279
16/11/12 10:37