Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

UNIVERSIDAD DE
ESTNDARES DE INGENIERA
TALCA PARA AGUAS Y SUELOS

Monografas
CANALES DE
DESVIACIN DE
AGUAS LLUVIAS

Roberto Pizarro Tapia

Juan Pablo Flores Villanelo
Claudia Sangesa Pool
Enzo Martnez Araya
Leonardo Romn Arellano

1
Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

Monografas

CANALES DE DESVIACIN DE
AGUAS LLUVIAS

PROYECTO FDI - CORFO

Determinacin de Estndares de Ingeniera en Obras de
Conservacin y Aprovechamiento de Aguas y Suelos,
para la Mantencin e Incremento de la Productividad Silvcola.

Sociedad Estndares de Ingeniera para Aguas y Suelos Ltda.,

est conformada por:

Universidad de Talca
Bosques de Chile S.A.
Terranova S.A.
Bosques Villanueva Ltda.

Instituciones asociadas:

Instituto Forestal (INFOR)

Banestado Microempresas S.A.
Corporacin Nacional Forestal (CONAF)
Direccin General de Aguas (DGA)
Forestal Celco S.A.
Prodecop - Secano
Universidad Politcnica de Madrid

Registro de Propiedad Intelectual N 145214

ISBN 956-299-566-9

Talca, Chile, Diciembre 2004

Diseo de Portada
Marcela Albornoz Dachelet

Diagramacin
Mabel Urrutia Olave

Correccin de textos
Cristin Jordn Daz

Impresora Contacto Ltda.

Impreso en Chile

2
Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

ndice
Pg.

Conceptos previos de la conservacin de aguas y suelos 5

Experiencias asociadas a la construccin de obras de conservacin de aguas y suelos 7

Los canales de desviacin de aguas lluvias 9

Diseo hidrolgico de un canal 11

Proyecto EIAS - Chile 13

Consideraciones finales 25

Referencias bibliogrficas 27

Anexos 29

ndice 3
Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

4
Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

Conceptos previos de la conservacin aguas de suelos

En Chile existe una gran cantidad de reas degradadas, las cuales segn Francke (1996), alcanzan alrede-
dor de 11,5 millones de hectreas, las que son principalmente producto de una mala utilizacin del
recurso suelo. As por ejemplo, la deforestacin masiva con el fin de habilitar terrenos agrcolas, los
incendios forestales, las tcnicas inadecuadas de labranza como cultivos en zonas con mucha pendiente,
exposiciones demasiado extensas en el tiempo del suelo desnudo (barbecho), los riegos inadecuados y
factores de ndole social o econmico, constituyen causas importantes de degradacin de este recurso
(Gallardo, 1994).

Un gran problema de estas reas tiene relacin con los recursos hdricos, debido a que la prdida de la
cobertura vegetal genera que el horizonte edfico se vea fuertemente erosionado por la escorrenta
superficial, sobre todo si existen laderas muy pronunciadas. Esto conlleva a la disminucin de la infiltra-
cin, un aumento de la erosin, y todo ello en desmedro de la productividad de los sitios, al no contar la
vegetacin con humedad y nutrientes suficientes, en especial en reas con fuertes pendientes y zonas con
presencia de crcavas.

Por esta razn, se hace necesario disear y calcular las obras de ingeniera de recoleccin de agua, a nivel
de ladera o cauce. Sin embargo, este trabajo resulta ser muy costoso en sectores con economas de
subsistencia, por lo que se enfrenta un esquema de trabajo que exige una optimizacin de las posibilida-
des de proteccin del agua, derivado de que sta ofrece las mayores potencialidades de desarrollo pro-
ductivo, especialmente, en zonas ridas y semiridas.

A la hora de realizar obras de conservacin de suelos, se debe considerar el grado de erosin que alcanza
un determinado sector; para ello la Corporacin Nacional Forestal (CONAF) clasifica la erosin en 3
niveles: moderada, severa y muy severa. En este sentido, la conservacin del suelo se asocia y frecuen-
temente se identifica con el control de la erosin. Pero es mucho ms, es la integracin de todo lo relacio-
nado con el uso racional del suelo y su tratamiento (Carlson, 1990).

As por ejemplo, en Chile la conservacin de suelos se refiere al uso y manejo del recurso, a fin de
mantener y/o manejar su capacidad productiva, en funcin de sus aptitudes, limitaciones y potencialida-
des, de manera de evitar su prdida y/o degradacin, para el beneficio de las generaciones presentes y
futuras (CONAMA, 1994).

En el mismo marco, los mtodos de conservacin del suelo son mltiples y podra decirse que cada uno
de ellos se acomoda a cada caso en particular. Sin embargo, se pueden establecer algunas divisiones que
responden muy bien a la forma de llevarlos a cabo y las tcnicas empleadas, a saber, mtodos biolgicos
y mtodos mecnicos de conservacin (Peralta, 1976).

As, se puede establecer la siguiente clasificacin, entre las obras de conservacin de aguas y suelos, ms
utilizadas en Chile:

Prcticas Mecnico-estructurales
Diques (mampostera, transversales de madera, roca pesada, estructuras gavionadas,
concreto ciclpeo)
Muros de contencin y/o sostenimiento
Canales de desviacin
Terrazas de captacin
Drenes subterrneos
Colectores de aguas lluvias

Prcticas Agronmicas-culturales
Surcos en contorno
Subsolado

Conceptos previos de la conservacin de aguas y suelos 5

Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

Fajas de contencin
Terrazas

Prcticas Hidrolgico-forestales
Zanjas de infiltracin
Diques de polines impregnados
Canales de evacuacin de aguas lluvias (en tierra sin revestimiento)
Empalizadas y/o ordenamiento de desechos en fajas

El presente documento presenta una revisin de los principales elementos y parmetros tcnicos para un
canal de evacuacin de aguas lluvias, como una opcin tecnolgica para sectores con grandes problemas
de erosin, como son el control de crcavas. Igualmente, se realiza una revisin del Proyecto EIAS
Determinacin de estndares en obras de ingeniera parta aguas y suelos, para la mantencin o incre-
mento de la productividad silvcola, el que incorpora una evaluacin del diseo y construccin de dos
canales de desviacin para el control de crcavas en el secano costero e interior de Chile central.

6 Conceptos previos de la conservacin de aguas y suelos

Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

Experiencias asociadas a la construccin de obras de conservacin

de aguas y suelos

A partir de la dcada de los noventa, en Chile, se han llevado a cabo diversas experiencias de desarrollo
e investigacin en la temtica de la conservacin y aprovechamiento de aguas y suelos. La Sociedad
Estndares de Ingeniera para Aguas y Suelos Ltda., public en el ao 2004, el libro Revisin y anlisis
de prcticas tradicionales de conservacin de aguas y suelos en zonas ridas y semiridas de Chile
central, que contiene una revisin exhaustiva de diversas y numerosas experiencias nacionales sobre la
construccin de canales de desviacin de aguas lluvias, realizadas entre las regiones IV y VIII, para el
perodo comprendido entre 1975 y 2002. As tambin, cabe mencionar que la mayora de stas, se con-
centran con posterioridad al ao 1997, dada la vigencia de las bonificaciones establecidas en la ley
19.561, para la recuperacin y conservacin de suelos degradados. En este ejemplar, se detallan los
costos y rendimientos de la construccin de los canales de desviacin de aguas lluvias, que fueron reco-
pilados entre la Regin de Coquimbo y la Regin del Bo-Bo, y que fueron ejecutadas en su gran
mayora por CONAF (Pizarro et al, 2004).

Por otra parte, cabe consignar los esfuerzos de otras instituciones gubernamentales, entre ellas, el Insti-
tuto Forestal (INFOR), el Servicio Agrcola y Ganadero (SAG), el Centro de Informacin de los Recur-
sos Naturales (CIREN), la Comisin Nacional del Medio Ambiente (CONAMA), y las acciones de las
Universidades pblicas y privadas, a partir de la ejecucin de numerosos proyectos de investigacin, con
financiamiento en su mayora estatal, que han permitido contribuir al conocimiento de los procesos
erosivos, y su control y mitigacin en las actividades agrcolas y forestales.

En este contexto, se puede destacar la ejecucin de los programas de incentivos para suelos degradados,
establecido en el D.L. 701 (modificado por la Ley 19.561, CONAF) y el DFL 235 de 1999, (SAG-
INDAP), que tienen como propsito detener o revertir los procesos de erosin de los suelos, producto del
uso intensivo o de la aplicacin de tecnologas inapropiadas de explotacin

A pesar de las diversas y numerosas experiencias desarrolladas en Chile, stas no han permitido estable-
cer estndares hidrolgicos con ingeniera de diseo, que posibiliten una mayor productividad del suelo
y una mejor decisin tcnica y econmica, con respecto a la eleccin del tipo de obra a implementar en
una determinada situacin y la rentabilidad econmica de las mismas. Esto, debido a que carecen de un
diseo objetivo que incorpore variables ambientales importantes como lo son la intensidad de la precipi-
tacin, o la geomorfologa del terreno, entre otras. As, se desconoce por ejemplo, cul es la distancia
ptima entre zanjas o lneas de subsolado, o el tamao de los canales de evacuacin y de las zanjas,
variables ntimamente relacionadas con la frecuencia e intensidad de las precipitaciones que ocurren en
el lugar de tratamiento y con la pendiente del terreno.

Experiencias asociadas a la construccin de obras de conservacin de aguas y suelos 7

Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

8
Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

Los canales de desviacin de aguas lluvias

Los canales de desviacin (o evacuacin) de aguas lluvias son estructuras destinadas a conducir el exce-
so de aguas de escurrimiento, desde zonas afectadas por la erosin hasta reas protegidas y/o de baja
pendiente, disminuyendo el escurrimiento superficial de las laderas, favoreciendo adems la infiltracin
del agua. Una desventaja que presenta esta prctica es su alto costo, adems de tener limitaciones de
pendiente

Estas obras son construidas en laderas y tienen por objetivo, capturar y

evacuar las aguas de escorrenta hacia una zona en la cual estas puedan
ser vertidas, minimizando el dao ambiental (Fotografa 1). Son muy
tiles para evitar los procesos erosivos en crcavas y el desgaste crecien-
te del espesor del suelo por efecto de la escorrenta superficial, debido a
que permiten cortar la lmina de escurrido y debilitar la energa cintica
del agua. Sin embargo, esto determina que el canal debe poseer caracte-
rsticas importantes de ingeniera de diseo, dado que debe transformar
la energa no controlada de agua de escorrenta, en una energa controla-
da que se deposita en un rea ms protegida, como lo es una quebrada o
un dren natural

Fotografa 1. Canal de desviacin

Comuna de Cauquenes, VII Regin

Los canales de evacuacin actan disminuyendo el escurrimiento superficial del rea de crcavas activas
y disipando el agua retenida hacia las laderas estabilizadas.

La escorrenta que deber recibir un canal de evacuacin depende de diversos factores:

La mxima intensidad de lluvia que pueda ocurrir en un periodo y tiempo determinado

Caractersticas de la zona vertiente, tales como la pendiente, la cubierta vegetal existente en el
sector, el suelo y sus caractersticas de textura e infiltracin, entre otras.
Extensin de la ladera, variable que est directamente asociada al rea de impluvio, es decir al
rea aportante de escorrenta superficial al canal de evacuacin.

Vargas et al (1998), mencionan cuatro tipos de canales dentro de las obras de conservacin de aguas y
suelos, los cuales varan en sus dimensiones y objetivos, pero todos siguiendo patrones de construccin
muy similares. Estos son:

Canal de desviacin o de difusin de aguas.

Canal longitudinal de sacos de tierra
Canal transversal simple
Canal transversal compuesto

Por otra parte, los canales de desviacin, deben responder a consideraciones hidrulicas e hidrolgicas.
As por ejemplo, si se tiene un canal de seccin trapezoidal (Figura 1) o de seccin rectangular, el diseo
ptimo indica que el radio hidrulico debe igualarse a la altura o tirante del canal dividido por dos, es
decir, R = h/2 (Pizarro, 1988).

Los canales de desviacin de aguas lluvias 9

Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

Figura 1. Configuracin de un canal de desviacin aguas lluvias

Segn CONAF, el canal de desviacin es una obra de recuperacin de suelos, manual o mecanizada, que
se sita preferentemente en la parte superior o media de la ladera para capturar la escorrenta procedente
de las cotas superiores. Se construye transversalmente a la pendiente con un ligero desnivel (1%) para
transportar el agua a una salida estabilizada. Presenta una seccin con un ancho mnimo en la base de 0,2
m y una altura efectiva mnima de 0,2 m. Las dimensiones deben permitir evacuar un volumen de agua
segn la precipitacin de diseo. Aguas abajo, adyacente a la excavacin, se construye un camelln de
altura y ancho similares a la profundidad del canal y a la anchura superior de la obra, respectivamente. El
largo mximo es de 100 m. Las aguas del canal siempre deben evacuar en un rea receptora estabilizada.

10 Los canales de desviacin de aguas lluvias

Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

Diseo hidrolgico de un canal

El diseo de un canal de desviacin no slo debe contemplar el anlisis hidrolgico e hidrulico de la

configuracin geomtrica y el trazado topogrfico de la obra, sino tambin requiere del conocimiento de
las condiciones de relieve, edficas y de composicin vegetal del sector, para lo cual se hace necesario
realizar visitas de terreno y establecer un emplazamiento preliminar del canal (fotografa 2). Un elemen-
to primordial antes de comenzar un proyecto de estas caractersticas, es la definicin de la forma de la
seccin transversal del canal. Como ya se sabe, estas obras involucran un alto costo de construccin,
para lo cual, se recomienda una configuracin trapezoidal, que permite optimizar el diseo y los recursos
financieros del usuario.

En este marco, el diseo y construccin del canal de desviacin de aguas lluvias (Pizarro et al, 2004),
est basado en el anlisis metodolgico de la ecuacin racional y la ecuacin de Manning, lo que se
resume en:

a. Determinacin del caudal a conducir

b. Determinacin de la intensidad de precipitacin
mxima de diseo (Curvas IDF)
c. Clculo del tiempo de concentracin
d. Clculo de la seccin del canal
e. Clculo de los parmetros hidrulicos

Fotografa 2. Canal de evacuacin

de aguas lluvias, (proteccin ciudadana)
Comuna de Coelemu, VIII Regin

En otras palabras, el diseo de los canales de desviacin o evacuacin de aguas lluvias (Pizarro et al,
2004), son diseados y construidos a partir de la utilizacin de cinco elementos edafoclimticos funda-
mentales, a saber, el coeficiente de escorrenta, definido como la parte de la precipitacin que se pre-
senta en forma de flujo de agua en el suelo, (Chow et al, 1994); la intensidad de precipitacin mxima
para un lapso de 30 minutos; el perodo de retorno, definido como el tiempo que transcurre entre dos
eventos de las mismas caractersticas; el tiempo de concentracin de las aguas lluvias a un punto dado;
y la superficie de impluvio de aguas lluvias, la cual aporta directamente el agua al canal, es decir, es la
superficie que proporcionar el agua que ser evacuada por la obra.

Diseo hidrolgico de un canal 11

Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

12
Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

Proyecto EIAS - Chile

Como una forma de evaluar la efectividad de las tcnicas de captacin y aprovechamiento de aguas
lluvias, para la proteccin del suelo, en zonas altamente degradadas, se llev a cabo una investigacin
relacionada con el movimiento de suelo al interior de crcavas, en funcin de la construccin de un canal
de desviacin. Esto permiti establecer estndares de construccin con la incorporacin de un diseo
hidrulico e hidrolgico de un canal, como tambin medir y evaluar el avance del proceso erosin/
sedimentacin de dos crcavas ubicadas en el secano costero e interior de Chile central, donde el rgi-
men de precipitaciones, las condiciones de suelo y la cobertura vegetal, son generalmente condiciones
desfavorables para una conservacin y aprovechamiento de las aguas y los suelos con alguna aptitud
agroforestal

Descripcin de los Ensayos

Predio Fundo Lagunillas: Corresponde a un lomaje ubicado en la vertiente poniente de un cerro y que
termina en un estero, con una pendiente media de 32%. El suelo est cubierto de herbceas con un uso
de pastoreo extensivo. En este ensayo se estudiar el diseo de un canal de desviacin y su efecto se
testimoni a travs de una crcava de aproximadamente 40 m de largo (Anexo I a).

Ensayo Llanillos: Este predio pertenece a Forestal Celco S.A. y el lugar de ensayo fue plantado en 1998
con pino insigne. Dicha plantacin fue afectada por un incendio en diciembre de 2001, encontrndose un
paisaje deteriorado. El ensayo se encuentra al lado de un camino interior, en la parte media de un cerro,
con pendiente media de 27% y exposicin noroeste. En este lugar se estudi el diseo de canales de
desviacin y su efecto se midi en 2 crcavas aledaas (Anexo I b).

Estos sectores del secano interior y costero de Chile Central, respectivamente (cuadro 1), presentan una
fuerte erosin, causada principalmente por las prcticas de agricultura tradicional, que durante cientos
de aos han empobrecido la calidad de los suelos. Entre las prcticas agrcolas que ms afectan los
suelos pueden mencionarse, entre otras, el establecimiento de los cultivos en terrenos con pendiente, el
barbecho y la utilizacin del arado a favor de la pendiente (Morales y Uzn, 1995).

Cuadro 1. Ubicacin geogrfica (UTM) de los ensayos del proyecto EIAS

ALTITUD
ENSAYO NORTE ESTE (m.s.n.m.) OBSERVACIONES

Llanillos 6093528.253 m 785158.111 m 485 Mdulo canal de desviacin

6093543.333 m 785134.263 m 486 Instrumento pluviogrfico

Paredones 6162921.857 m 230106.433 m 45 Mdulo canal de desviacin

6161718.333 m 235385.892 m 53 Instrumento pluviogrfico

Asimismo, las caractersticas fsicas y qumicas del suelo, se muestran en los cuadros 2 y 3.

Cuadro 2. Caractersticas fsicas del suelo, en los ensayos de Paredones

(VI Regin) y Llanillos (VII Regin)
DENSIDAD CAPACIDAD PUNTO DE
ENSAYO TEXTURA APARENTE DE CAMPO MARCHITEZ
PERMANENTE
Llanillos Franco arcilloso 1,32 24,24 13,63
Paredones Arcillo arenoso 1,33 23,31 15,03

Proyecto EIAS - Chile 13

Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

Cuadro 3. Caractersticas qumicas del suelo, en los ensayos de Paredones

(VI Regin) y Llanillos (VII Regin)
CA MG K NA
N P K M.O. PH C.E. CMOL/ CMOL/ CMOL/ CMOL/ B
ENSAYO PPM PPM PPM % DS/M KG KG KG KG PPM

Llanillos 4 2 103 2,99 6,14 0,049 5,25 1,89 0,26 0,05 0,24

Paredones 3 4 65 3,11 6,65 0,040 7,07 4,25 0,17 0,08 0,80

Por otra parte, los resultados del diseo hidrolgico, a partir de la ecuacin racional y la ecuacin de
Manning (Cuadro 4), definieron para el canal de Paredones y el de Llanillos un largo de 226 y 103
metros, respectivamente, pudindose as evacuarse las aguas lluvias sin provocar daos a otras zonas
adyacentes de dicha crcava. Las dimensiones de cada canal se presentan en el Cuadro 5.

Cuadro 4. Diseo hidrolgico de los canales de desviacin para los ensayos de

Llanillos y Paredones
Parmetros Hidrulicos Paredones Llanillos

Coeficiente de escorrenta 0,70 0,70

rea de impluvio (m2) 2,0 3,0

Velocidad (m/s) 0,9 0,9

Caudal (m3/s) 0,082 0,123

Cuadro 5. Dimensionamiento de los canales de desviacin para los ensayos

de Llanillos y Paredones
Dimensiones del canal Paredones Llanillos
de desviacin

Seccin del canal (m2) 0,091 0,137

Tirante (m) 0,229 0,281

Base de fondo (m) 0,265 0,324

Longitud de talud (m) 0,265 0,324

Ancho superior (m) 0,56* 0,68*

Pendiente (m/m) 0,016 0,012

Revancha (m) 0,03 0,03

Largo del canal (m) 226 103

Costos y rendimientos de construccin

Como parte de las recopilaciones de experiencias en la construccin de canales de desviacin de aguas

lluvias a nivel predial, el costo de construccin de un metro cbico alcanza valores de 3.829 $/m3,
mientras que el rendimiento promedio en estos trabajos presenta una alta variabilidad, lo que estara
relacionada a la experiencia y eficiencia del operador forestal y a las condiciones de pendiente, la vege-
tacin y las caractersticas geomorfolgicas que presenta cada una de las localidades (Figura 2).

14 Proyecto EIAS - Chile

Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

m3/j: metro cbico por jornal

Figura 2. Algunas experiencias con canales de evacuacin de aguas lluvias en Chile central

As tambin, el Proyecto FDI - CORFO Determinacin de estndares de ingeniera en obras de conser-

vacin y aprovechamiento de aguas y suelos, para la mantencin e incremento de la productividad silvcola
en Pinus radiata (D. Don), determin algunos estndares de costo/rendimiento en los dos sectores
presentados anteriormente (ver cuadro 6).

Cuadro 6. Resultados de costo/rendimiento de

dos canales de desviacin de aguas lluvias

Ensayo Paredones Llanillos

Longitud de canal (m) 226 103

Volumen excavado (m3) 23,8 15,8

Costo de construccin ($/m3)* 6.471 6.329

Costo de Construccin ($/ml) 681 974

Rendimiento (m3/j) 1,19 1,13

Rendimiento (ml/j) 11,3 6,4

ml: metro lineal j: jornal

As, la construccin de los canales en Paredones y Llanillos contempl la utilizacin de 4 - 5 trabajado-

res con un rendimiento de 1,19 y 1,13 m3/da, en un terreno de textura franco arenoso y franco arcilloso,
ms la presencia de sectores rocosos, lo que dificult enormemente las labores de movimiento inicial de
tierra. Asimismo, resta destacar que el alto grado de sedimentacin en los dos sectores, a causa de la
escasa cobertura vegetacional y la pronunciada pendiente, provocando que la seccin terica diseada
disminuya notoriamente, por lo que es necesario realizar a lo menos una vez al ao la mantencin y
limpieza de la obra.

En este sentido, y en comparacin a valores entregados por las experiencias nacionales (figura 1), los
costos del proyecto EIAS son ms elevados que los registrados en dichas experiencias. La razn se debe
al mayor costo atribuido a la ingeniera de trazado y diseo hidrolgico de esta obra, an cuando, estos
valores estn por bajo a lo establecido en la tabla de costos elaborada por CONAF, correspondiente al
programa de incentivos para la recuperacin de suelos degradados (Ley 19.561). Por consiguiente, el
diseo hidrolgico e hidrulico resulta ser una opcin tecnolgica vlida, al momento de tomar la deci-

Proyecto EIAS - Chile 15

Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

sin de efectuar un canal de desviacin en zonas altamente degradadas, como son las crcavas ubicadas
en predios con algn nivel de productividad agrcola y/o forestal.

En el proyecto EIAS, la medicin, anlisis y evaluacin de un canal de desviacin de aguas lluvias, para
el control de avance de una crcava, se llev a cabo en los ensayos de Paredones y en el de Llanillos, con
el propsito de determinar estndares de construccin para este tipo de obras, y su nfasis en el control
de laderas y la retencin de sedimentos. Este anlisis fue desarrollado en funcin de la evaluacin de
variables edafoclimticas del sector, el diseo hidrolgico, la captura y anlisis de la informacin
pluviogrfica y los elementos tcnicos de construccin revisados en los apartados anteriores.

En el contexto descrito, para el anlisis de la precipitacin y la erosin hdrica del suelo, se debe
implementar una estacin pluviogrfica. De lo contrario, se puede utilizar una estacin de referencia, y
extrapolar la informacin con la aplicacin de las curvas IDF (Pizarro et al, 2001).

(a) (b)
Fotografa 3. (a) Equipo de Paredones, VI Regin, para el registro de las precipitaciones
(b) Equipo de Name, VII Regin, para la captura de datos pluviogrficos

Un elemento fundamental para la captura peridica de datos de precipitacin y el anlisis temporal de los
mismos, fue contar con un pluvigrafo digital (Fotografa 3), que permiti registrar y obtener la informa-
cin pluviogrfica requerida de los eventos de precipitaciones mximas en 1 y 24 horas, durante el
periodo 2002-2004.

En el cuadro 7 se entrega una depuracin de la informacin obtenida de forma acumulada, a eventos

ocurridos para las estaciones emplazadas en esta investigacin, con los registros mximos de precipita-
cin en 1 y 24 horas, para los 2 equipos instalados entre los meses de agosto 2002 y diciembre del ao
2004, de acuerdo a la fecha de ocurrencia.

16 Proyecto EIAS - Chile

Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

Cuadro 7. Registros mximos de precipitacin en 1 y 24 h. para los equipos utilizados

en Paredones (VI Regin) y Llanillos (VII Regin)

Registros mximos de precipitacin en 1 h Registros mximos de precipitacin en 24 h

Paredones Llanillos Paredones Llanillos

2002 2003 2004 2002 2003 2004 2002 2003 2004 2002 2003 2004

Enero 2,4 0,2 3,2 0 7,6 0,2 12,0 0

Febrero 0 0,2 0 1,4 0 0,2 0 2,8

Marzo 0,2 15,8 0,2 11 0,2 20,0 0,2 20,2

Abril 1,0 12,0 5,2 5,6 1,6 28,6 5,4 38,2

Mayo 6,8 5,8 15,2 3,4 51,2 13,2 74,0 16,2

Junio 6,2 9,6 18,6 6,8 34,4 34,0 42,0 35,8

Julio 22 6,8 7,0 7,0 39,2 33,4 42,2 40,6

Agosto 5,0 5,0 4,4 6,2 3,6 12,0 28,8 14,8 24,8 58,0 16,8 58,4

Septiembre 4,6 3,0 4,8 8,8 5,2 5,0 23,8 12,8 15,4 48,6 28,0 32,1

Octubre 8,0 2,0 3,2 10,6 5,6 4,6 13,6 7,0 3,6 20,6 19,0 16,4

Noviembre 2,6 9,8 2,6 1,4 6,6 5,2 2,6 20,0 2,6 6,2 27,6 13,2

Diciembre 0,4 1,8 1,4 3,4 1,0 3,8 1,0 1,8 1,4 5,8 2,8 18,8

Asociado a lo anterior, es posible detectar que la intensidad de diseo (21,07/mm/30min) empleada para
la construccin de las obras de conservacin de suelo durante el ao 2002, son superiores a lo registrado
por los pluvigrafos, evidenciando que estos diseos no han sido sobrepasados, dando la certeza que los
procedimientos seguidos para la estimacin de las intensidades mximas de diseo para cada una de las
obras planteadas, han sido los correctos. Cabe indicar que los montos de precipitacin en los ensayos de
Paredones y Llanillos en el segundo semestre (agosto-diciembre) del 2002 fueron de 187 y 367,4 mm
respectivamente; valores de precipitacin altos para la poca, la zona y sus caractersticas de semiaridez.
Por su parte, los montos anuales de precipitacin del 2003 y 2004, en dichos ensayos, fueron de 398,6 y
404,6 mm; y en Llanillos los montos fueron de 587,0 y 735 mm, respectivamente, asociando dichos
valores a registros normales de un clima de secano de rgimen semirido. Asimismo, los valores ms
altos de intensidad de la lluvia registrados durante este periodo no provocaron problemas de construc-
cin ni desbordes del canal de evacuacin, sino que permiti la captacin y desviacin de las aguas a
zonas de drenaje o quebradas aledaas; as tambin, se consigui detener efectivamente el acelerado
avance erosivo de la crcava.

Medicin de Clavos de Erosin

El trabajo de medicin efectuado en los clavos de erosin fue realizado durante agosto de 2002 a diciem-
bre de 2004, en perodos que estuvieron determinados por el trmino de los respectivos eventos de
precipitacin. Para el anlisis del avance de la crcava, se consider dos fases o situaciones;

Situacin 1: Antes de la construccin del canal de desviacin, agosto-2002 a mayo-2003

Situacin 2: Despus de la construccin del canal, desde mayo-2003 hasta la fecha.

Proyecto EIAS - Chile 17

Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

A partir de ello, el diseo del ensayo consider la instalacin georreferenciada de clavos de erosin
como una red de puntos que representa la forma topogrfica de la crcava. Cada clavo fue identificado
individualmente lo que permiti observar su comportamiento a travs del tiempo. Las mediciones fue-
ron realizadas con una regla graduada en mm, adaptada para tal efecto, es decir, el cero coincide con el
borde de la regla. As, los datos fueron medidos en milmetros y registrados en formularios diseados
para tales efectos.

Cuantificacin de la erosin hdrica

La metodologa consisti en la medicin

de los clavos de erosin, que son ente-
rrados en el interior de la crcava con 15
cm de altura sobre el nivel inicial del
suelo, y en forma perimetral a la crca-
(a) va, por lo que los clavos que presenta-
ron erosin fueron aquellos que al mo-
mento de ser medidos presentaron una
altura mayor a los 15 cm iniciales (Figu-
ra 3). En caso contrario, si la medicin
es menor a 15 cm, se est en presencia
de suelo sedimentado. Las mediciones
consistieron en registrar la altura en mi-
lmetros del suelo perdido o sedimenta-
do segn sea el caso (Cuitio, 1999).

(b)

Figura 3. Medicin del clavo de erosin

(a) clavo con altura de erosin; (b) clavo con altura de sedimentacin

Para cuantificar la erosin hdrica se realiz el siguiente procedimiento:

- Los clavos son enterrados a 15 cm, sobre la superficie y se fija el nivel cero de cada clavo.
Posteriormente, en cada evaluacin los clavos son medidos desde su cabeza hasta el nuevo nivel
del suelo. Si el nuevo nivel es menor que el nivel cero, entonces hubo erosin; al contrario,
sedimentacin.
- Cada medida involucr medir un total de 83 clavos para el ensayo Paredones y 153 en el ensayo
Llanillos.

- Para la medida promedio de variacin del nivel del suelo, se sum el total de milmetros acumu-
lados por los clavos, como diferencia positiva o negativa con respecto al nivel cero, y se dividi
por el total de clavos.

La expresin matemtica que representa lo anterior es:

h = Ci (1)
N
18 Proyecto EIAS - Chile
Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

Donde,
h : Variacin nivel de suelo (cm)
Ci : Variacin vertical de cada clavo con respecto al nivel de suelo cero
N : Nmero total de clavos

Los resultados de los ensayos de Paredones y Llanillos, indican que el comportamiento de los procesos
de sedimentacin y erosin fue divergente en las dos caras de la ladera de una crcava, conforme a la
direccin y la intensidad de la lluvia. En los cuadros 8 y 9, se presenta la variacin del nivel de suelo para
el total del ensayo y en cada fecha de control, adems de los valores obtenidos por ambas exposiciones
de laderas de la crcava.

Cuadro 8. Variacin del nivel del suelo (erosin o sedimentacin)

en centmetros, ensayo de Paredones
Variacin del nivel Variacin del nivel Variacin del nivel
Fecha de medicin de suelo por de suelo por
del suelo
exposicin este exposicin oeste
13-08-2002 -0,02 -0,02 -0,03

21-08-2002 -0,07 -0,01 -0,14

09-09-2002 -0,02 0,11 -0,18

24-09-2002 0,23 0,29 0,16

06-12-2002 0,17 0,35 -0,04

09-05-2003 0,10 0,21 0,36

15-10-2003 -0,10 0,11 -0,37

10-12-2003 0,09 0,14 0,03

24-03-2004 0,01 0,30 -0,34

01-04-2004 -0,24 -0,07 -0,45

29-04-2004 0,20 0,12 0,30

18-06-2004 0,64 0,05 1,45

06-08-2004 0,40 0,38 0,43

14-09-2004 1,30 1,07 1,61

21-09-2004 0,50 0,78 0,16

19-12-2004 0,95 0,89 1,02

Proyecto EIAS - Chile 19

Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

Cuadro 9. Variacin del nivel del suelo (erosin o sedimentacin)

en centmetros, ensayo de Llanillos, Crcava 1 y 2
Crcava 1 Crcava 2
Fecha de Variacin del Variacin del Variacin del Variacin del
Variacin
Medicin Variacin del nivel del suelo nivel del suelo nivel del suelo nivel del suelo
del nivel del
nivel del suelo por exposicin por exposicin suelo por exposicin por exposicin
Suroeste Noreste Suroeste Noreste

12-08-2002 -0,14 -0,08 -0,20 -0,02 0,16 -0,24

09-09-2002 -0,09 -0,12 -0,05 -0,17 -0,20 -0,13

24-09-2002 -0,17 -0,26 -0,90 -0,20 -0,25 -0,15

13-12-2002 -0,53 -0,07 -0,13 -0,16 -0,01 -0,34

24-04-2003 -0,35 -0,63 -0,16 -0,47 -0,62 -0,29

13-06-2003 -0,26 -0,51 -0,02 -0,29 -0,42 -0,19

16-10-2003 0,06 0,08 0,03 -0,08 0,01 -0,18

12-12-2003 0,04 0,10 -0,01 -0,22 0,00 -0,45

04-04-2004 0,11 0,08 0,14 0,25 0,72 -0,09

28-04-2004 0,13 0,10 0,16 0,09 0,45 -0,27

17-06-2004 0,09 0,15 0,02 -0,06 0,07 -0,25

23-06-2004 0,01 0,05 -0,04 -0,17 -0,03 -0,42

09-08-2004 -0,05 0,01 -0,11 -0,04 0,29 -0,45

20-09-2004 0,26 0,51 -0,02 -0,08 0,20 -0,49

19-10-2004 -0,09 -0,07 -0,11 -0,10 0,10 -0,44

Un elemento importante al momento de implementar los ensayos es que al comienzo de las mediciones
del ao 2003 exista una incipiente cubierta vegetal, la que fue desarrollndose en el interior de la crca-
va, la cual no fue removida con el propsito de observar el comportamiento de las crcavas bajo condi-
ciones de regeneracin natural (ver Anexo II). Luego, junto con la construccin del canal de desviacin,
se realiz una limpieza de la vegetacin existente en la crcava, de tal forma de asemejar ambas situacio-
nes en el comienzo de la medicin.

En forma complementaria se puede graficar el comportamiento temporal de los resultados obtenidos de

las mediciones de los clavos, para visualizar el efecto causado por el proceso sedimentacin/erosin
antes y despus de la construccin del canal de desviacin de aguas lluvias (grficos 1, 2 y 3).

Cabe recordar que el da 15/05/03, corresponde a la fecha de construccin del canal, con lo cual se
observa, en trminos absolutos, un aumento en la sedimentacin, pasando de una variacin del nivel de
suelo de - 0,1 cm el da 09/05/03, a una variacin del nivel de suelo de 0,95 cm el da 19/12/04, disminu-
yendo notablemente las alturas erosionadas dentro de la crcava.

20 Proyecto EIAS - Chile

Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

Grfico 1. Ensayo Paredones, Variacin del nivel del suelo (erosionado o sedimentado)
en cm, para el perodo de estudio

Despus de 28 meses de medicin en Paredones, y en condiciones de suelo desnudo con una pendiente
media de 32% y la construccin de un canal que evitaba la entrada de agua a la crcava, la variacin del
nivel de suelo alcanz 0,95 mm, para un monto de precipitacin acumulada en los 28 meses de 1025,5
mm. Asimismo, en el interior de la crcava la variacin del nivel de suelo con exposicin de ladera Este,
alcanz a 0,89 mm y con exposicin de ladera Oeste, un valor de 1,02 cm, lo que supone que el proceso
dominante es la sedimentacin en ambas laderas. En tanto, en Llanillos se visualiz despus de 28 meses
de medicin y en condiciones de suelo semidesnudo con una pendiente media de 27%, que los valores
obtenidos al final del perodo de medicin son negativos, es decir se est en presencia de erosin, pero
sta es menor que los valores obtenidos antes de la construccin del canal de desviacin de aguas lluvias,
ya que de - 0,53 cm a finales del ao 2002 se ha llegado a - 0,09 cm en el trmino de esta temporada
(Octubre 2004) para la crcava 1. De igual forma para la crcava 2, de - 0,16 cm a finales del ao 2002,
pas a - 0,1 cm en el trmino de la misma temporada 2004.

Grfico 2. Ensayo Llanillos, Crcava 1, Variacin del nivel del suelo (erosionado o sedimentado)
en cm, para el perodo de estudio

Proyecto EIAS - Chile 21

Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

El grfico 2, revela el sorprendente efecto en el proceso de sedimentacin de la crcava 1 de Llanillos, a

partir de la construccin del canal de desviacin, y por sobre todo, existe una diferencia significativa
entre la variacin del nivel de suelo entre la exposicin Suroeste y Noreste de la crcava, enunciando que
el tratamiento biolgico y/o mecnico de estabilizacin debe realizarse con mayor rigurosidad, en este
caso particular, en la exposicin Suroeste.

Grfico 3. Ensayo Llanillos, Crcava 2, Variacin del nivel del suelo (erosionado o sedimentado
en cm, para el perodo de estudio

Por otra parte, es en la exposicin Noreste de la ladera de la crcava 2 de Llanillos, donde se produce la
mayor prdida de suelo con - 0,44 cm. Esto supone que el proceso erosivo del suelo es mucho ms
pronunciado en la crcava 2 que en la crcava denominada 1, lo que demanda soluciones mayores, en
trminos biolgicos-mecnicos.

De acuerdo con esto, se puede manifestar que los objetivos propuestos para la ejecucin del canal de
desviacin se cumplieron, y se verifica que es una obra que permite controlar y/o reducir eficazmente los
procesos erosivos de manto, surcos y crcavas. Ahora bien, en trminos de los estndares de diseo, el
Proyecto EIAS ha determinado una serie de marcos metodolgicos, los cuales han demostrado su efec-
tividad.

Por su parte, el diseo preliminar en las visitas de reconocimiento preestablece un trazado con pendiente
entre 0,5 y 5%, que despus sern corregidos con los instrumentos tacomtricos y/o topogrficos. La
determinacin del coeficiente de escorrenta correspondiente a la zona de impluvio del canal, debe ser
ponderado en base a tablas tcnicas (Chow et al, 1994).

Adicionalmente, cabe recordar que no es exclusividad de la escorrenta superficial los cambios sufridos
en el interior de la crcava, si no que tambin se combinan dos factores; el viento predominante al
momento de desatarse la tormenta y la intensidad de precipitacin. En el caso particular del ensayo de
Paredones, el viento predominante presenta direccin Oeste y la intensidad de lluvia sobre los 15 mm/h,
los que representan una verdadera amenaza. As por ejemplo, la mxima precipitacin en 1 hora registra-
da en todo el perodo de control correspondi a 22 mm. Ahora bien, la desaceleracin del proceso erosivo
al interior de la crcava slo se notara al combinar la construccin de un canal de desviacin y la
implementacin de biotecnias, o bien, con una forestacin de especies arbreas, de modo de estabilizar
los taludes inestables de las laderas de la crcava.

Por otra parte, fue posible observar la relacin que existe entre las precipitaciones con el accionar de la
dinmica de la crcava. Esto puede ser apreciado en los grficos 4, 5 y 6, donde se muestra la relacin de

22 Proyecto EIAS - Chile

Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

las intensidades de precipitacin en 1 y 24 h. y los procesos de erosin y sedimentacin suscitados en el

interior de la crcava.

Grfico 4. Intensidad mxima de precipitacin en 1 h v/s Variacin del nivel del suelo (Paredones)

Grfico 5. Intensidad mxima de precipitacin en 1 h v/s Variacin del nivel del suelo
(Crcava 1, Llanillos)

Proyecto EIAS - Chile 23

Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

Grfico 6. Intensidad mxima de precipitacin en 1 h v/s Variacin del nivel del suelo
(Crcava 2, Llanillos)

Si bien los grficos no permiten visualizar una correlacin directa entre la intensidad mxima de la lluvia
y la variacin del nivel de suelo, se puede sealar que s existe una mayor cantidad de eventos produci-
dos en el periodo invernal, stos generan mayores movilizaciones de suelo, y con mayores efectos nega-
tivos sobre las crcavas, lo que tendr una mayor incidencia en las capas ms superficiales del suelo,
vindose afectada directamente no slo la productividad del sitio, sino tambin la seguridad por movi-
mientos verticales de suelos en bloque y la composicin textural de los terrenos adyacentes (anexo II).

Finalmente, los parmetros y los criterios involucrados en el diseo, trazado y la construccin del canal
de evacuacin de aguas lluvias, han sido utilizados conforme al correcto diseo hidrolgico de gabinete
y las exhaustivas revisiones en terreno para ambos ensayos (anexo III), ya que los canales no han sido
sobrepasados por caudales superiores a los presupuestados y que el nico trabajo de mantencin realiza-
do en ellos corresponde a la limpieza en el interior del canal del ensayo Llanillos (VII Regin), producto
de una excesiva sedimentacin. De acuerdo a esto, y a la luz de los resultados observados hasta la fecha,
los canales de desviacin han cumplido con el objetivo planteado por este proyecto, generando una
disminucin efectiva de la erosin en el interior de la crcava, para dar paso a un aumento paulatino de
la sedimentacin al interior de la misma.

24 Proyecto EIAS - Chile

Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

Consideraciones finales

En trminos prcticos, la construccin de obras de control de laderas, en especial, el canal de desviacin,

resulta fundamental para reducir los altos niveles de erosin de Chile (ms de 30 millones de hectreas
erosionadas), pues la prioridad es recuperar los suelos altamente degradados e integrar una mayor super-
ficie con un propsito productivo agrcola y/o forestal. As tambin, los canales cumplen con otras fun-
ciones o beneficios ambientales, entre ellos, permiten disminuir las situaciones de riesgo de un alud ante
un evento extremo, y la recoleccin de aguas lluvias para zonas de alta escasez pluviomtrica en gran
parte del ao.

El mtodo de los clavos de erosin es aplicable para detectar y cuantificar la erosin del suelo desde su
inicio, en trminos de establecer un balance entre prdidas y entradas de suelo en un sector determinado,
permitiendo realizar estimaciones ms reales de las prdidas de suelo producidas en el lugar, lo cual
diferencia a este mtodo de otros ms tradicionales (escorrentmetro), que al no considerar el balance
entre prdidas y entradas de suelo, sobreestiman la erosin. As, los factores que influyen significativamente
en el mayor o menor grado de la erosin hdrica y que pueden ser manejados por el hombre, correspon-
den a la pendiente del terreno y la cobertura vegetal.

En la bsqueda tecnolgica de los elementos tcnicos-matemticos de diseo e ingeniera hidrolgica,

cabe sealar que el pas ha pasado por dos etapas en el proceso de investigar, crear y combinar diseos y
materiales para obras de conservacin de aguas y suelos ms eficientes. Una primera fue la de probar
empricamente estas obras y analizar sus resultados, lo cual a la luz de la experiencia obtenida, es muy
aconsejable, al menos desde una perspectiva ambiental. La segunda etapa ha sido la de buscar pautas
tcnicas, pero la cual ha sido abordada sin incorporar elementos tcnicos de ingeniera hidrolgica, y
asumiendo condiciones generales, lo cual no puede ser extrapolado a condiciones distintas en las que las
obras fueron probadas, situacin que fue enfrentada por este proyecto. Asimismo, es necesaria una terce-
ra etapa, que determine cules son las condiciones que econmicamente son ms compatibles con la
mantencin y/o incremento de la productividad forestal.

Estas dos instancias, (trmino de la segunda etapa e inicio de la tercera), son las que el proyecto EIAS ha
abordado, en base a tres tipos de obras de conservacin de suelos y aguas (zanjas de infiltracin, subsolado
y canales de desviacin de aguas lluvias), y es bsicamente el marco a partir del cual debern analizarse
los esquemas futuros de aplicacin de estas tecnologas. Asimismo, si esto no haba sido hecho con
anterioridad, obedece a que es parte de un proceso natural de desarrollo tecnolgico, y que hasta ahora,
no se haban incorporado las dimensiones de la ingeniera hidrolgica. De igual forma, este reto es
decisivo para el futuro, porque de l depende el poder asegurar desde una perspectiva determinstica, si
estas obras poseen asidero tcnico y econmico, adems de ambiental.

Consideraciones finales 25
Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

26
Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

Referencias bibliogrficas.

- CARLSON, P. 1990. Establecimiento y manejo de prcticas agroforestales en la sierra ecuatoriana.

Editorial Cormen, Quito - Ecuador. pp. 24-111.
- CHOW, V.; MAIDMENT, D.; MAYS, L. 1994. Manual de Hidrologa Aplicada. Santaf de Bogot,
Colombia: Mc Graw-Hill. 584 p.
- CONAMA. 1994. Propuesta, Plan nacional de conservacin de suelos. Comisin Nacional del
Medio Ambiente, Ministerio de Agricultura, Santiago, Chile.119 p
- CORPORACIN NACIONAL FORESTAL (CONAF). 2000. Informe final mdulo demostrativo
obras de conservacin y recuperacin de suelos degradados. Talca, Chile. 27 p.
- CUITIO, H. 1999. Evaluacin cuantitativa de la erosin hdrica superficial en suelos desnudos de
la Precordillera Andina y Valle Central de la VII Regin del Maule, Chile. Tesis de pregrado. Facul-
tad de Ciencias Forestales. Universidad de Talca. Chile. 103 p.
- FRANCKE, S. 1996. Elementos de ordenacin de cuencas y conservacin de suelos. Documento
tcnico N 101. CONAF. Revista Chile Forestal. Santiago - Chile.
- FRANCKE, S.; VARGAS, R.; WILLIAMS, E.; PINTO, M.; BARRA, B. 1999. Recuperacin de
suelos degradados en el marco de la nueva Ley de Fomento Forestal. Corporacin Nacional Forestal.
Santiago. Chile. 83 p.
- GALLARDO, E. 1994. Marco legal de la erosin, cultivos y recuperacin de suelos. En: Seminario
erosin, cultivos y recuperacin de suelos. Santiago, Chile. 36 p.
- MORALES, J.; UZON, V. 1995. Recuperacin de Suelos en Sistemas Productivos Campesinos de
Chile Central. Experiencias prcticas para extensionistas. Departamento Forestal. Corporacin Na-
cional Forestal. Chile. s/p.
- NAVARRO, G.; LEMUS M.; VZQUEZ, R. 2001. Manual para el desarrollo de Obras de conserva-
cin de suelo. San Fernando. Chile. 71 p.
- PERALTA, M. 1976. Uso, clasificacin y conservacin de suelos. Servicio Agrcola y Ganadero
(SAG). Gobierno de Chile. Santiago. Chile. s/p.
- PIZARRO, R. 1988. Elementos tcnicos de hidrologa II: Proyecto regional sobre uso y conserva-
cin de recursos hdricos en reas rurales de Amrica Latina y el Caribe. Conaf. IV Regin. Chile.
109 p.
- PIZARRO, R., ABARZA, A., FARIAS, C. 2001. Anlisis comparativo de las curvas intensidad-
duracin-frecuencia IDF, en 6 estaciones pluviogrficas distribuidas en la VII regin del Maule. En
Acta el XV Congreso Chileno de Ingeniera Hidrulica. Sociedad Chilena de Ingeniera Hidrulica.
p, 15-25.
- PIZARRO, R.; SANGESA, C.; FLORES, J.; MARTNEZ, A.; PONCE, M. 2004. Revisin y an-
lisis de prcticas tradicionales de conservacin de aguas y suelos en zonas ridas y semiridas de
Chile Central. Chile. 111 p.
- PIZARRO, R.; FLORES, J.; SANGESA, C.; MARTNEZ, A.; GARCA, J. 2004. Diseo de obras
para la conservacin de aguas y suelos. Chile. 146 p.
- SOCIEDAD EIAS LTDA. 2002. Proyecto FDI - CORFO 00C7FT - 08: Determinacin de Estndares
de Ingeniera para Obras de Conservacin y Aprovechamiento de Aguas y Suelos, para la Manten-
cin e Incremento de la Productividad Silvcola. En internet: http://eias.utalca.cl
- TORO, J. 1994. Erosin, cultivos y recuperacin de suelos; una visin tcnica. p. 9-12. In: Erosin,
Cultivos y Recuperacin de Suelos. Santiago 6 de Septiembre 1994. Santiago, Chile. 36 p.
- VARGAS, R.; FRANCKE, S.; TOKUGAWA, K.; MAKITA, M. 1998. Manual de control de erosin.
Corporacin Nacional Forestal. Santiago, Chile. 73 p.

Referencias bibliogrficas. 27
Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

28
Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

ANEXOS

29
Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

30
Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

ANEXO I
A. Ubicacin de los ensayos de evaluacin y control
de crcava en Paredones (VI Regin)

(a)

(b)

Fotografa 4. Ensayo Paredones, VI Regin, (a) Vista panormica

(b) Plano georreferenciado de la crcava

Anexos 31
Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

B. Ubicacin de los ensayos de evaluacin y control

de crcavas en Llanillos (VII Regin)

(a)

(b)

Fotografa 5. Ensayo Llanillos, VII Regin (a) Crcavas 1 y 2 del ensayo

(b) Plano georreferenciado de las crcavas

32 Anexos
Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

ANEXO II
Daos producidos en el permetro de la crcava de Paredones (VI regin),
ocasionadas por las precipitaciones.

Fotografa 6. Vista frontal Fotografa 7. Vista area de la estaca,

de la crcava Exposicin Oeste. Ao 2003

Fotografa 8. Exposicin Oeste Fotografa 9. Inicio de la crcava

de la crcava, con dao, Ao 2003 Exposicin Oeste, ao 2002

Anexos 33
Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

Fotografa 10. Inicio de la crcava, Fotografa 11. Exposicin

Exposicin Oeste, Ao 2003 Este de la crcava, sin dao

34 Anexos
Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

ANEXO III
Diseo y construccin de canal de desviacin de aguas lluvias

Fotografa 12. Uso de nivel para la marcacin de Fotografa 13. Canal de desviacin en Paredones
canal de desviacin en Paredones (VI) Regin (VII Regin)

Fotografa 14. Vistas general del canal Fotografa 15. Marcacin en terreno del canal
de desviacin en Paredones (VI Regin) de desviacin en Llanillos (VII Regin)

Fotografa 16. Uso de molde para la construccin Fotografa 17. Vistas del canal de desviacin
del canal de desviacin en Llanillos (VII Regin) en Llanillos (VII Regin)

Anexos 35
Monografas CANALES DE DESVIACIN DE AGUAS LLUVIAS

36