Buenos Aires, 30 de septiembre de 2014

UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS

INFORME DE VALORACIN DE TESIS DOCTORAL

Dra.: Susana Cella

Examinado el trabajo presentado como tesis doctoral:

Eisejuaz de Sara Gallardo: un camino de santidad desbordlasado por el

grotesco y una hagiografa discutida por la inversin pardica, de la la Lic.
Margoth Cuevas Aro, en calidad de miembro del tribunal que ha de juzgar
dicha tesis doctoral, hoy, da 30 de septiembre de 2014 emito el presente
informe:
La tesis presentada por la doctoranda evidencia un trabajo minucioso
segn una metodologa adecuada que se verifica en la organizacin de
la tesis. La estructuracin en partes apunta a plantear un marco terico
vinculado con categoras pertinentes para su objeto de estudio y una
contextualizacin, asimismo acertada, que aporta slidos datos
respecto de la autora y el entorno poltico social y cultural en que se
desempe. A partir de lo planteado, la segunda parte provee
analticamente una lectura del conjunto de la obra de Sara Gallardo, lo
cual es coherente con la presentacin de enfoques ms amplios que
van concentrndose progresivamente en el objeto de estudio,
LL
mostrando las relaciones entre las perspectivas ms abarcadoras hasta
converger en el ncleo del trabajo: el estudio de la novela Eisejuaz,
desarrollado en la tercera parte. Todo el encuadre anterior sirve a
enriquecer el anlisis de esta singular produccin de Sara Gallardo.
Pero adems, las consideraciones contextuales y tericas (grotesco,
parodia), emplazan una hiptesis de lectura que esta tesis ofrece como
aporte singular para la interpretacin de un complejo texto en el cual
el modo de escritura, la presentacin del personaje, el punto de vista y
otras estrategias narrativas muestran el modo en que la autora supo
aprovechar y a la vez cuestionar pautas genricas establecidas para
contar a ese otro. Se destaca, en el anlisis, el aprovechamiento un
gnero tradicional como la hagiografa para ver su incidencia
invertida, crtica, etc.- en este texto, es decir, la persistencia y
productividad literaria de una forma narrativa que, como aqu se ve,
postula simultneamente y a partir de esta novela, una reflexin sobre
Por todo lo antedicho se considera que la tesis est en ptimas
condiciones para pasar a defensa oral.

.FIRMA:

Dra. Susana Cella