PROYECTOS DE CONSTRUCCIN

POR

HARRYOSERS

Doctor en Ingeniera Civil,

Profesor Titular de
Dibujo de Proyectos y de
Geometra Descriptiva,
en las Facultades de Ingeniera y Arquitectura de la
UCV, UNIMET, USM, UJMV

RODOLFO OSERS TOMASOSERS MIGUEL OSERS

Ingeniero Civil, Ingeniero Civil Ingeniero Civil ,

Profesor Asociado de
Concreto Armado,
en la Facultad de Ingeniera de la
Universidad Central de Venezuela
Profesor Asociado de
Resistencia de Materiales,
en la Facultad de Ingeniera de la
Universidad Central de Venezuela
Profesor de
Dibujo Asistido por Computadora
en la Fac. de Ingeniera, de la UCAB
e Informtica para Ingenieros
en la Fac. de Ingeniera de la UCV

CARACAS, 2010
 PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
CASA =o QU'I~A
Hart-y Osers, Rodolfo Osers, Tomas Osers, Miguel Osers.
Doceava edicin o reimpresin

C={J IR{LF = ~
OSERS

CARACAS, 2010

Editado por HRT-M Osers, Ingenieros

info@it.com.ve
I7ttp.//www.hrtosers.com.ve

Depsito Legal:
LF: 25219996201363
ISBN: 980-07-5793-7
Impreso en Venezuela en Editorial Torino

Copyright, 2010. Reservados todos los derechos de los autores.

Ninguna parte del material cubierto por este titulo de propiedad literaria puede ser reproducida, almacenada en un sistema de infrmtica o transmitida de cualquier
./rma o por cualquier medio electrnico, mecnico. fotocopia. grabacin u otros mtodos. sin el previo y expreso permiso por escrito de los autores.
 TABLA DE CONTENIDO
Prologo .................................................................................................................... 8
Introduccin ..................................................................................................................... 9
Documentacin:
.................... MeDlOria Descriptiva .................................................................................. 11
.................... Especificaciones de la obra ........................................................................ 13
.................... Cmputos Mtricos y Presupuesto Estimado ............................................ 16
.................... Partidas ....................................................................................................... 17
.................... Anlisis de Precios Unitarios ..................................................................... 20
.................... Variante R: Casa Rediseada ..................................................................... 22
.................... Variante: Casa Aislada ............................................................................... 24
.................... Variante A: Casa Azotea ............................................................................ 25
.................... Variante T: Techo a dos aguas ................................................................... 26
.................... Variantes menores ,..................................................................................... 26
.................... Recomendaciones Generales ..................................................................... 27
Planos:
.................... Cartula ...................................................................................................... 28
.................... Indice de planos .......................................................................................... 29
.................... Topografia .................................................................................................. 31
.................... Arquitectura ................................................................................................ 38
.................... Estructura.................................................................................................... 66
.................... Instalaciones Sanitarias ............................................................................ 102
.................... Instalaciones Elctricas ............................................................................ 114
... ................. Herrera ........................................................... .......................................... 121
.................... Carpintera (madera) ................................................................................ 129
Anexos: ...... 1 .... Tamao de diferentes smbolos ........................................................ 135
.................... 2a .. Propiedades de cabillas y sus combinaciones .................................. 136
.................... 2b .. Areas de combinaciones de cabillas ................................................ 137
.................... 2c .. Cabillas uniformemente espaciadas ................................................. 138
.................... 3 .... Codificacin HRT de armaduras de colwnnas ................................ 139
.................... 4 .... Cmputos de cabillas ... , .................................................................... 141
.................... 5 .... Dobleces tpicos de cabillas ... .......................... ................................ 142
.................... 6 .... Magnitudes usadas y recomendadas ................................................ 143
.................... 7 .... Zonificacin - Extracto de Gaceta Municipal... ............................... I44
.................... 8 .... NORMAS COVENIN
.......................... 8a Proyecciones, Definiciones .................... ..................................... 145
.......................... 8b Lneas ........................................................................................... 146
.......................... 8c Escalas, Caracteres de escritura, Acotamientos .......................... 147
.......................... 8e Fonnatos ...................................................................................... 148
.................... 9 .... Papel (tpos y tamaos) .................................................................... 149
.................... 10 .. Propiedades de vigas (secciones de concreto armado) .................... 149
.................... 11 .. Programa de trabajo ............................. ............................................. 150
.................... 12 .. Anlisis del Factor de Costos Asociados al Salario (FCAS) ........... 151
AutoCad ........................... .. . . ..................... .. ............... .. . .... .. .. ........ 153
Glosario de trminos venezolanos ................................................................................ 159
Ejercicios ...................................... ............ ................................................................... 167
Bibliografia ................................................................................................................. 173
Obras de' los autores ...................................................................................................... 174
IN DICE ANALlTICO
Acabados ............................................................... ............................................. ......... 57
Acotamiento ... ................................................... ............... .................................... 34, 147
Acero mnimo ................... .................... ................... ............................................ 84, 149
Anlisis de Precios Unitarios ...... .. ..... ........ ................................... .................. .......... ... 20
Artefactos (Agua Blanca, Electricidad) ................... .......... ...... ............ .38, 58,100, 132
Bloque (de platabanda) ..................................................... ........................................... 74
Columna ..... ....... .......................... .......................................... 16,40,72,76,78,93, 139
Conexiones (Agua Negra) ................................................................................. 108, 112
Copias ............... ........ ......... .................................................................. ........................ 56
Cortes ... ........................................................................... .... .......... 46, 52 al 55, 135,145
Detaiies ................... .................................................. ................. ............... 52, 54, 55, i 35
Despiece ............................................................................................. 78 a 91,155 al 157
Escala .......................................................... ............ ....... ........ .... ......... 9, 147, 155 al 157
Escalera ........ .................................................................................................... 40, 42, 86
Estanque elevado (Modelo) ............ .................... ...... .......... ................... .................... 102
Estribos ....................................................... ........................ ........ ............... 78, 155 al 157
Formato de planos ............................................................................................... 1O, 149
Ligadura ....................................................................................................................... 78
Lneas ........................................................ ......................................... .................. 78, 146
Losas ................................................................... ........................................ .... ....... 82, 84
Medicin de partidas ....................... .... ............................................................... ........ . 16
Marcos para puertas .... .............................. .. ........... ............................ ........................ 125
Muebles ............. .................... ....................................................................................... 58
Muro ................................ ...... .... ......... ........ .... ................ ... ........................ ................... 90
Nervio Transversal. .......... ..... .... ................ ............. ....... ...... ......... ................ ............ .. .. 72
Nodo Columna - Viga ..................... ................ ................ .... ........ ................. ... ............. 93
Nomenclatura de estructuras ................................. .. ................ .......... ........... ..72, 74
Normas (estructura) .............. ...... ........................... ..................... 76, 78, 82, 84, 88, 145
Papel ........................................................................................................................... 149
Paredes ................................................................................................... .......... .40, 42,52
Partidas ............................. ............................................................ ....................... . 16 a 19
Pedestal ....................... ..... ............................................................... ....................... 68, 77
Placa .......... ..... ............. ............ ....................... .. .................. ..... ....................................... 3
Prticos ................................................. ................................. ................................. 78, 98
Puertas ................................... ... ... .......................................................... ........... 40, 39, 46
Recubrimiento ....................................................................... ...................... .......... 82, 84
Revestimiento ..... ........ .................... ............................................................................. 56
Sello ... ... .... ... ........................ ................. ..................................... ................................. .... 9
Secciones ......................................................................................... 78, 80, 82, 139, 145
Smbolos (tamao) .............................................. ....................................................... 135
Solape ..................................................................... ....... ......................................... 80, 88
Unidades de medida (magnitudes) .......................... .................................................. 143
Ventanas ........................ .............. ..................................................................... 120 a 123
Viga ........................................ .................................................. .............................. 67,72
Voltajes de distribucin elctrica .............................................................. ................ 118
Zonificacin ............................... ............................................................. ................... 144
- H-
PROLOGO
La doceava edicin, del ao 2010 del texto Casa - Quinta, la que pertenece a la
coleccin Proyectos de Construccin, est basada en las ediciones previas desde la
primera edicin, del ao 1961, del texto Casa - Quinta, que pertenece a la coleccin
Dibujo de Proyectos de Construccin, hasta todas las anteriores, con la ampliacin
del grupo de los autores y la intencin de darle mas nfasis al proyecto en s y a
efectuar las actualizaciones e inclusin de muchas partes nuevas, como son:
En el captulo DOCUMENTOS:
Anlisis de Precios Unitarios.
En los planos se ha incluido el Ubicador y se explic su uso, igualmente se fijaron las
denominaciones importantes.
En las VARIANTES:
CASA REDISEADA, con la impresin de los planos de distribucin de la
Planta Baja y Planta Alta. En esta casa se incrementaron las secciones de las columnas y
la ubicacin del garaje mas compacta, lo que permite colocar las leyendas, notas etc. en
la cercana del sello, que es el sitio dnde se recomienda que estn ubicados.
CASA AISLADA, con la impresin de la distribucin solamente en forma de
un croquis, exigiendo del alumno mayor esfuerzo y comprensin del proyecto.
En el grupo ARQUITECTURA:
Inclusin de COMENTARIOS GLOBALES.
Cambio del bloque de ventilacin al tipo persiana, muy usado en Venezuela.
En el grupo ESTRUCTURAL se incluy
NORMAS Estructurales, Diciembre 1998.
COMENTARIOS GLOBALES, se cambi plano de COLUMNAS,
MUROS (plano nuevo)
PRTICOS (plano nuevo)
Plano Tipo, con Detalles Estructurales con el Nodo Columna - Viga.
En el grupo INSTALACIONES:
Incluidos: COMENTARIOS GLOBALES,
Descripcin de los productos de plstico P Avcon! y TUBRICATM.
Tabla con 105 Grficos de las conexiones para pegar, para las Aguas Residuales
(Negras), en escala 1:20.
Se modific la INSTALACiN ELCTRICA:
En la PLANTA ALTA, se cambi la canalizacin de los tomacorrientes del
techo al piso, reduciendo as las longitudes de la tubera y del cableado.
El MEDIDOR DEL CONSUMO se coloc en el muro de frente, permitiendo
el acceso libre del personal de la Compaa de Electricidad, como sta lo exige
actual mente.
Descripcin y utilizacin de los Planos Especiales (una capa = "'Layer" en planos
digitales) incluidos en este texto:
PLANT A BASE: Planos impresos en color sepia y descritos en la pgina 56.
Ejemplos en planos A-lO, A-tI, IS-l, IS-2, IS-4, IS-5, IE-1, IE-2.
PLANTA TIPO: Preparacin y utilizacin descrita en la pgina 120.
Ejemplos en planos AL-I, H-l, H-2 y otros.
Este texto est preparado para fines didcticos, por consiguiente NO se debe utilizar
para construir la casa tal como aparecen los diferentes elementos (Estructura
Instalaciones etc.)
ANEXOS nuevos modificados:
2c Cabillas uniformemente espaciadas. Incluye combinaciones de calibres.
3 Codificacin HRT de armadura de columnas, lo que permite graficar la
armadura de las columnas en forma automtica.
S DOBLECES TPICOS DE CABILLAS
Se FORMATOS de las hojas de dibujo.
9 TAMAOS Y TIPOS DE PAPEL.
10 PROPIEDADES DE VIGAS.
12 FACTOR DE COSTOS ASOCIADOS AL SALARIO (FCAS)
GLOSARIO DE TRMINOS VENEZOLANOS.
Se han reagrupados e incluidos nuevos EJERCICIOS, para ser resueltos por los
estudiantes.
Adems de otros numerosos complementos y modificaciones menores.
AutoCad
AutoCad: Actualmente se acostumbra dibujar los planos del proyecto en forma
digital, lo que permite enviar los planos va electrnica, hacer modificaciones,
utilizar partes del dibujo en varias capas ("layer"), copiar partes repetidas del plano.
colocndolas en archivos separados ''bloques'', utilizndolas cuando es necesario.
Vase las descripciones de AutoCad al final de este texto.
En la pgina web htt.p://www.hrtosers.com.ve/dwg.php se encuentran bloques en
formato dwg los cuales pueden ser descargados para su utilizacin en los planos de
proyectos.
Para el sello y el marco de los planos de este texto vase la introduccin.
Ejemplo tpico de ''bloques'' y "capas" es el marco y sello de los planos.
stos pueden, ser bloques de AutoCad, hechos por el usuario, o utilizar los sellos
de pgina Web de MOP o de HR.T-Osers, dibujarlos con lpiz, tinta, o comprar los
impresos.
Por supuesto que diferentes proyectos y diferentes usuarios pueden tener diferentes
sellos.
 INTRODUCCION

Este libro est destinado a los estudiantes de ingeniera y arquitectura y a los dibujantes Las explicaciones de cada plano estn divididas en varios prrafos:
profesionales, los que desean aprender a dibujar los planos correspondientes a los
proyectos de construccin, pero que ya saben lo esencial del dibujo manual o mediante OBJETO: Donde se describe la razn del plano.
la computadora; por esta razn se omitieron todas las explicaciones generales, tanto
sobre los lpices, compases, escuadras, papeles etc., como los referentes al uso de DATOS:
programas especiales de dibujo como es el AutoCAD o semejantes, pero s haciendo Las indicaciones preliminares que se tienen para la elaboracin de dicho plano.
hincapi en las particularidades propiamente dichas de cada plano en particular.
ESCALA: La escala corrientemente empleada para la elaboracin del plano.
Se ha previsto que el dibujo de los planos se efecta en papel "traslcido" ("Vellum" o
transparente), con lpiz, que es lo ms acostumbrado, para "dibujos a mano" (utilizable DIBUJO: Las indicaciones especiales, referentes al dibujo e inherentes al plano en
donde no se tiene la aciiidad de computador) aunque es perfectamente posibie usar otro referencia.
tipo de papel o dibujar con tinta. (El dibujo a mano a lpiz tiene la ventaja de efectuar
fcilmente los cambios y las correcciones o modificaciones). RECOMENDACIONES:
Donde se expone todo aquello que no es estrictamente indispensable, pero que ayuda a
Se recomienda el uso de hojas de tamao normalizado, con marcas en el borde, para su una mejor comprensin del Proyecto.
correcto doblez. (Vase el Anexo 9 y Arte de Proyectar en Arquitectura. pg. 2, de
Emest Neufert). NOTAS Y LEYENDA:
La coleccin "Proyectos de Construccin" (anteriormente "Dibujo de Proyectos de Las anotaciones, explicaciones y datos que son convenientes agregar al plano.
Construccin") y tambin este texto, tienen como objetivo explicar en un proyecto -
modelo la forma idnea de la elaboracin de proyectos semejantes. NORMAS:
Extracto de aquellas normas que es conveniente tener en cuenta al elaborar el proyecto,
En este texto se escogi proyecto de una edificacin, en particular de una Casa - sin la necesidad de consultar las normas completas.
Quinta de dos pisos; proyecto a propsito sencillo, ya que la intencin no es dibujar
planos complicados, sino mostrar cmo se disean, dibujan e interpretan los distintos BIBLIOGRAFIA: Textos donde aparecen ms explicaciones referentes al plano en
elementos y detalles de la futura construccin. Los diferentes grupos de planos estn cuestin o de donde se copiaron algunas normas, recomendaciones o dibujos parciales.
precedidos con Comentarios - Recomendaciones, mencionando algunas Normas y el
funcionamiento de algunas piezas, pero no el cl~ulo propiamente dicho. SELLO:
Se incluy la posible aplicacin de AutoCAD" en el dibujo. En el "Tomo HI - En cada plano hay un "sello" de 5 X 10 cm en el cual se agrupan los datos del proyecto,
Urbanizacin", se proyect una Urbanizacin ejemplo, con los planos tpicos de segn la forma ms apropiada.
Topografia, Instalaciones, Servicios e inclusive un Estanque de Agua principal con su
movimiento de tierra, instalacin hidrulica en la sala de llaves y planos estructurales y
arquitectnicos. Se utiliz un plano de cada tipo, de los ms usuales, para la OEL PRO"lEC1O
OESCRlPClON
construccin de un parcelamiento, con la Vialidad con el Acueducto, Cloacas,
Drenajes, Electricidad, Telfono y la carretera de acceso al Estanque de compensacin
de 600 m3, con sus plantas, movimiento de tierra, perfil longitudinal, perfiles DIBUJO
Ot''tEt'\OO
transversales etc. y la estructura e instalaciones del mismo Estanque, con la intencin de oEL e
servir de modelo. PROYECTO OESCRWC\O~E\. PL"tlO
Otros teItos en preparacin de esta coleccin:
Edificio de 10 pisos CALCULO; ESCALA : yo
Edificacin de Acero. N! del archivo ~~ Q~"~O
FECHA: ~~
Las hojas para el dibujo de los planos se escogieron pequeas, prefiriendo que cada
plano corresponda a un elemento indispensable del proyecto, omitiendo aquellas hojas
CODIGO DEL PLA
,.NO tt""
que repetiran el mismo tipo de dibujo y la misma explicacin.
- IV-

INTRODUCCION

DESCRIPCION DEL PROYECTO: MODIFICACIONES:

Es el ttulo del proyecto en general. En el caso que durante la elaboracin del proyecto o la construccin se efecten algunas
modificaciones. es recomendable (y obligatorio) corregir los planos y anotar estas
DESCRIPCION DEL CONTENIDO DEL PLANO: correcciones. con su fecha. en sitio cercano al sello.
Es el ttulo del plano en particular. Los planos no necesariamente se elaboran en el mismo orden como aparecen finalmente
Ejemplo: Envigado con su nivel, los detalles de fundaciones. etc. en el proyecto. pero s se entregan en una secuencia acostumbrada, de acuerdo al
contenido de los mismos.
N DEL ARCHIVO (124- . ).
El nmero que corresponde al proyecto en referencia es 124.
En caso de aplicar~e alguna variante, indquela en el plano:
DOCUMENTOS DEL PROYECTO:
Para el correcto uso y entendimiento del proyecto, los planos, los que hacen el grueso
J
(Ejemplo: 124 - B, C) Y el nmero de orden del plano propiamente dicho.
del mismo, deben estar acompaados por los siguientes documentos:
GRUPO DEL PLANO: MEMORIA DESCRIPTIVA, que aclara el funcionamiento general de la obra
T - Topografa, A - Arquitectura, E - Estructura, etc. proyectada. Los planos se deben elaborar de acuerdo a esta Memoria y viceversa.
ESPECIFICACIONES DE LA OBRA, que describen los materiales, el equipo que se
N DEL PLANO: Nmero de orden dentro del grupo (numeracin codificada) o del utilizar y, si es necesario, la manera de medir las partidas.
COMPUTOS METRICOS de las cantidades previstas para la ejecucin de la obra y el
proyecto completo. (Numeracin cntnua del proyecto: 124 - xx).
PRESUPUESTO ESTIMADO DE LA OBRA, elaborado a base de estos cmputos
En este texto se utiliz !a numeracin codificada.
mtricos y de los precios unitarios. Las cantidades en el presupuesto son aproximadas y
se determinan con exactitud una vez concluida la obra.
ESCALA:
PROGRAMA DE TRABAJO: (Vase el Anexo 11)
1:50; 1:25: etc. En las ilustraciones la escala numrica se tach, debido a la reduccin de
ESTUDIO DE SUELO. (No impreso).
los planos, la que se hizo antes de la impresin de este texto.
CLCULOS: Estructurales, Hidrulicos y Elctricos. (No impresos).
NOMBRES DEL: 500
~______~~____~V_A_ru
__A~N_T_E_S~:______________~
Proyectista, Calculista,
Dibujante, etc.
t 1~ El proyecto se puede afectar por diversas variantes, descritas en las pginas 22 al 24 de
este texto. Se puede aplicar a la vez varias de stas al proyecto, con tal que no resulten
470 incompatibles entre s. Se requiere as de los estudiantes que piensen individualmente y
FECHA:
De la elaboracin del plano. que tengan la necesidad de compenetrarse cada uno con el diseo a l asignado y no
(11) solamente dibujar los planos en escala diferente.
(11)
(11)
TAM~O DE LA HOJA:
DlN: B - 3 = 353 x 500 mm. EJERCICIOS
En la pgina 161 y siguientes se incluyeron ejercicios para ser resueltos y dibujados por
NOTA: Se puede utilizar 1 los estudiantes.
el Formato "C" de ASA: 370
17" x22" (431 x 559 mm) ANEXOS:
MEDIDAS EN mm
En el Anexo 1 est un extracto de las Normas del M.O.P. y MINDUR, reterente a
. En el dibujo original, con.1a escala anotada en cada explicacin, los marcos de los
diversos smbolos.
planos tenan la medida de 333 x 470 mm, sin incluir el borde, incluyndolo el tamao
En los Anexos 2 y 3 estn tablas con las propiedades y combinaciones de las cabillas.
del corte de las hojas es de 353 x 500 mm; para la impresin en este texto se efectu
En el Anexo 8 estn extractos de las Normas CaVEN IN, referentes al dibujo en general.
una reduccin apropiada (59 %).
Para evitar confusin, se tach laescala original del proyecto, indicada en los planos
antes de esta disminucin. La escala grfica s se conserva, an con la reduccin.
 MEMORIA DESCRIPTIVA DE LA OBRA

PLANOS:
OBRA: Casa - Unifamiliar, de dos pisos. El proyecto se divide en grupos de planos segn su contenido y en cada plano
Ubicacin: Calle Santa Mara, N 32, Urbanizacin Prados del Este, Caracas. se destaca en el sello la letra correspondiente a este grupo de planos, seguido con el
Propietario: Sr. Mario Rodrguez Navarro. nmero de orden respectivo.

PARCELA: La parcela donde est ubicada la casa es relativamente plana y horizontal, Planos EXIGIDOS por la Ingeniera Municipal:
aproximadamente 1,50 m por encima de la calle. En el acceso al garaje este desnivel se
salvar con una pendiente en la zona del retiro de frente. En el resto se construir un T Planos Topogrficos:
muro tipo MJ. Situacin y Ubicacin.
Detrs de la parcela, en la zona verde de la urbanizacin, hay un talud con corte recto
hasta la caHe San Antonio, que est aproximadamente 3,00 metros por encima de la A Planos de Arquitectura:
parcela. En este desJvel se construir un muro tipo ML. Plantas, techo, fachadas, cortes (acabados, perspectiva).
La superficie aproximada de la parcela es de 390 m2
La cota aproximada de la Planta Baja de la construccin es 895 m sobre el nivel del mar. E Planos Estructurales:
Fundaciones-planta, Envigados (plantas), Detalles de Columnas, Vigas, Losas,
ZONlFICACION: La parcela pertenece a la zonificacin RJ, con retiros de frente de Escaleras, Estanque elevado, etc.
6.00 m y de lado derecho y de fondo de 3.00 m; adosado del lado izquierdo.
Construccin mxima permitida: 60%. Ubicacin mxima permitida: 40%. IS Planos de Instalacin Sanitaria (plomera):
Plantas y diagramas de Aguas Blancas, Aguas Negras y Aguas Pluviales (Drenajes).
DISTRIBUCION DE LOS AMBIENTES (en metros):
lE Planos de Instalacin Elctrica:
Planta Baja (NivelO): Estar (3,85 x 4,85), Comedor (3,45 x 4,85), Cocina. (3,95 x Plantas y tableros.
4,25), Lavadero (2,00 x 3,85), Dormitorio de servicio (2,35 x 3,95) con su Bao de
servicio con lavamanos, poceta y ducha y Garaje (6,10 x 2,85). 11 Planos de Instalacin contra Incendio, (no incluidos).
El espacio por debajo de la escalera se aprovech para un depsito.
Las bombonas de gas estn ubicadas en la parte atrs de la casa. 1M Planos mecnicos: (no incluidos)
AA Aire Acondicionado, AC Aire Comprimido, V Vaco, Vapor, etc.
Planta Alta (Nivel 1): Dormitorio 1 (3,65 x 4,85) con su Bao principal con lavamanos,
poceta, bidet y baera (1,60 x 3,75), Dormitorio 2 (3,35 x 4,85), Dormitorio 3 (3,35 x Planos complementarios, NO EXIGIDOS por la Ingeniera Municipal :
3,85), Estudio (3,65 x 4,10) YBao auxiliar.
H Planos de Herrera:
Escalera: Tiene 16 peldaos, con hueHas de 25 cm, contrahuellas de 16,9 cm; divididos Detalles de ventanas, marcos para puertas. baranda, puertas de hierro, etc.
en dos tramos de 8 pIdaos cada uno, de 95 cm de ancho y un descanso de 1,00 x 1,90
m, sin el "ojo" de la escalera entre los dos tramos. AL Planos de ALuminio:
DetaHes de ventanas de aluminio con su resumen.
Superficie de Construccin: La planta baja, incluyendO' el garaje, tiene 109,98 m2 de
superficie de la construccin y la planta alta, incluyendo el balcn, 104,65 m2 , o sea que M Planos de carpintera de Madera:
el rea total de la construccin es de 214,63 m2 Puertas de madera, roperos (closets) con sus detalles, etc.

V Planos con detalles Varios:

Impermeabilizacin, juntas de dilatacin, rodapi, detaHes de cerca, etc.
 MEMORIA DESCRIPTIVA DE LA OBRA

Denominacin de los pisos: INSTALACIN SANITARIA:

El nivel correspondiente a cada planta, est anotado en el plano, para as evitar
las posibles confusiones entre las denominaciones referentes a las plantas (en Aguas Negras (Residuales) y Pluviales (de Lluvia o Drenajes):
arquitectura e instalaciones) yen la estructura (envigados de las plantas). De acuerdo al sistema de alcantarillado de esta urbanizacin, el empotramiento
se debe efectuar por separado.
Cotas , Cdigos y Denominacin de Niveles y Pisos
Aguas Blancas:
GRFICO COTA CDIGO NIVEL ARQUITECTURA ESTRUCTURA Se prever las conexiones para una posible instalacin del sistema
=PLANTAS =ENVIGADOS hidroneumtico y de un estanque subterrneo para agua adicional, situado en la parte
posterior de la casa.
8,10 3=TTA 3 Tapa Tanque Envigado de 20 Piso En el lavadero habr un panel de control general de las aguas blancas.

5,40 2=TCH 2 Planta 2 Piso=Techo Envigado de 1er Piso Si lo permite el suplidor de agua se conectar la aduccin principal con la
tubera de servicio, aprovechando as la presin de la calle en la casa; igualmente de la
2,70 1 = PA 1 Planta Alta=1 er Piso Envigado de P. Baja futura bomba hidroneumtica.
Para impedir el regreso de agua a la calle y la entrada de agua al estanque
0,00 O=PB O Planta Baja Fundaciones elevado por el tubo de servicio, se colocarn vlvulas de retencin de dimetros %" y
0= 1W', en los sitios indicados en los planos.
Las ALTURAS de la Planta Baja y Alta son: En el panel de control se instalarn dos (2) manmetros, uno que indique la
Entrepiso total 2,70 m presin de la calle y el otro la del servicio de la casa. Todo el panel de control se
Altura libre 2,45 m colocar a la vista, las vlvulas sern del tipo "paso rpido" (de esfera) y funcionarn
Espesor de la placa (losa) de concreto 20 cm como naves de arresto de los respectivos usos y no se empotrarn en la pared; en cada
Espesor de la base del pavimento de concreto 10cm tubo habr, despus de la vlvula de arresto, una unin universal.
Espesor del acabado, encima de la base 5cm
INSTALACIN DE GAS:
Junto con la alimentacin actual, efectuada por bombonas desde detrs de la
Representacil de las COLUMNAS EN PLANTA en NIVEL N casa, se debe prever la posible futura alimentacin desde un gasoducto en la calle.
ARQUITECTURA ESTRUCTURA
CORTE
PISO N ENVIGADO N INSTALACIN DE ELECTRICIDAD:
Seccil N al N + 1 Seccil N -1 al N La caja para el medidor del consumo elctrico se instalar en la cerca de frente,
con acceso libre para los empleados de la Compaa de Electricidad.
-~ Adems de salidas para las luces usuales de techo, se han previsto luces
[!]
1.0-
- .oQ
{SON
'1'"
~j.

j'
empotradas; para stas se debe dejar en la placa, al vaciarla, encofrado tubular
correspondiente con dimetro de 12 cm y profundidad de 15 cm.
.~
I ....
" ...:;',.." j
.--_-, Los ductos para las antenas subirn hasta el techo del estanque de agua (cota
1+ 7.151 ),
,
~'." "'." t>

~
'.

..1'-1 .---"
; Z> ~ donde se debe dejar adems la previsin para fijar estas antenas, en forma de
dos (2) niples de tubo de hierro galvanizado de 0=2", empotrados en la placa del
Columnas entre los pisos Columnas entre los pisos estanque, sobresaliendo de esta placa un mnimo de 30 cm y separadas entre s.
N y N+1 .'O AA ~,o N -1 Y N Artefactos especiales:
las que SUBEN del las que SOPORTAN el Se ha previsto un calentador y una cocina, con funcionamiento a gas, sin
Nivel N y soportan N + 1 Nivel N embargo, se dejar la canalizacin necesaria para ambos para el posible cambio a
funcionamiento elctrico. El horno en cocina ser elctrico, de 220 V.
Telfonos: Las tuberas para la instalacin del telfono se han previsto de PVC.
 ESPECIFICACIONES DE LA OBRA
OBRAS PRELIMINARES Y LIMPIEZA DE LA PARCELA:
Toda la parcela ser despejada de vegetacin, escombros y desechos que pudieran existir
y que de alguna forma pudieran perjudicar la correcta realizacin de la obra. Al
finalizarla, toda la parcela, tanto las reas cubiertas como las no cubiertas, sern
limpiadas para dejarlas en estado de habitabilidad.
MOVIMIENTO DE TIERRA:
El replanteo de la obra se har de acuerdo a los planos.
Para las fundaciones directas la profundidad de la excavacin se har como rnnimo
hasta 0,60 metros en el estrato firme, caracterizndose ste por la resistencia mnima de
dos (2,00) kglcm2
Si el terreno no c~e con esta condicin, las fundaciones se harn sobre pilotes, de
acuerdo al !plano li determinndose la longitud y el refuerzo de los pilotes segn el
"rechazo" en cada sitio y la carga indicada en el plano.
La excavacin para el alcantarillado se har a una profundidad tal, que permita dejar
por encima del lomo del tubo un relleno mnimo de 30 centmetros.
El relleno se efectuar con material que est libre de cualquier materia orgnica,
compactndolo en capas de espesor mximo de 15 cm.
ESTRUCTURA: CONCRETO ARMADO
Diseo de concreto = hormign: En todos los elementos el concreto ser:
f28 = re = 250 kg/cm2 = resistencia mnima del concreto a compresin a los 28 das.
a < 0.50 = relacin agua/cemento. (Litros de agua / kilos de cemento)
Cuantil < 9% = porcentaje de muestras con una resistencia menor a f'c.
fy = 4.200 kg/cm2 = la resistencia mnima del acero a traccin de las cabillas.
Las cabillas sern de 6, 9 Y 12 metros de largo.
Para la elaboracin del concreto se emplear cemento tipo Portland, arena lavada y
piedra picada, cumpliendo todos los materiales los requisitos fijados por las Normas
para la construccin de Edificios del MINDUR.
Las dimensiones de los elementos de concreto armado, as como la distribucin de los
refuerzos metlicos, de los bloques de arcilla en las losas nervadas, etc., se harn de
acuerdo a los planos y cualquier modificacin debe ser autorizada por el Ingeniero
Residente.
CERCA PERIMETRAL
La cerca lateral y de fondo de la casa ser de bloques de concreto de 15 centmetros de
espesor, con altura de 1,80 metros, tipo obra limpia, rematada con una viga de corona
de 20 cm de alto.
En distancias de aproximadamente 3,20 metros se reforzar con machones, llenando los
tres huecos de los bloques con concreto y adems armando cada hueco con una cabilla
de 3/ 8 ". Esta pared tendr una fundacin corrida de 25x30 centmetros, segn las
indicaciones en los !planos E-ti y ~.
I ALB~ILERA: I
Paredes: Todas las paredes de la casa sern construidas de bloques de arcilla cocida,
unidos con mortero de cemento 1:8 (60 kglcm2), ajustndose tanto los bloques como los
materiales empleados en el mortero a lo contemplado en las Normas para la
Construccin de Edificios del MINDUR .
Las dimensiones estarn de acuerdo a las indicadas. en los planos, las paredes exteriores
tendrn un espesor mnimo de 15 cm y las interiores 10 cm.
En la pared del lavadero se colocarn bloques de cemento, tipo persiana, de 20x40x 1S
cm de espesor, colocados en forma de "obra limpia".
Revestimientos y acabados:
Frisos: Todos los techos y las paredes interiores, a excepcin de los baos y la cocina
hasta la altura indicada en los planos, sern frisados.
Este friso consistir de una primera capa de aproximadamente un (1) cm de espesor,
con mortero en proporcin de 1 (uno) de cemento, 3 (tres) de arena y una cantidad de cal
no menor del 2% ni mayor del 10% del volumen de cemento; el acabado de esta primera
capa ser a "boca de cepillo".
La segunda capa ser de aproximadamente el mismo espesor como la primera,
empleando el mismo mortero.
El acabado del friso ser liso y se efectuar inmediatamente despus de espolvorear
cemento sobre la segunda capa.
Las esquinas salientes de las paredes interiores sern protegidas por esquineros de metal
desplegado, galvanizado, en toda su altura.
Las paredes interiores tendrn un rodapi de plstico negro de 10 cm de alto.
Las paredes exteriores se frisarn desde una altura de 80 cm, igualmente como las
paredes interiores, pero el acabado final ser a base de salpicado de cemento blanco con
polvo de mrmol y colorante. No se colocarn los esquineros.
En la parte inferior tendrn un zcalo de 80 cm de alto, de piedra azul.
Porcelana: Todos los baos se revestirn con porcelana cuadrada, unicolor, hasta una
altura je aproximadamente 165 cm; la cocina y dlavadero hasta el techo. La porcelana
en los baos del primer piso sern de color y la de la cocina, lavadero y bao de servicio
sern blancos.
ACCESO AL GARAJE:
El acceso al garaje ser de 2,85 metros de ancho, con el acabado de piso de cemento liso
(quemado).
Entre los ejesQ) y(9 (calle) tendr la pendiente necesaria.
- ... -
ESPECIFICACIONES DE LA OBRA
PISOS:
La base de pavimento en el NivelO (planta Baja) ser de concreto, con espesor de 10
centmetros, armada con malla soldada o malla de cabilla de %,. @ 20 centmetros.
El acabado de los pisos interiores ser de granito a base de cemento blanco, de 5
centmetros de espesor, con flejes de 2 milmetros, formando rectngulos o cuadros con
lados mximos de 80 x 80 centmetros. El acabado del piso del garaje, de la va de
acceso y de las aceras ser a base de cemento gris liso.
La acera alrededor de la casa, tendr el ancho indicado en los planos.
IMPERMEABILIZACIN
Los techos tendrn la pendiente mnima de 1% Y sern impermeabilizados a base de una
capa de primer, tres capas de fibra de vidrio, cuatro capas de asfalto caliente y acabado
con pintura de aluminio.
CARPINTERA METLICA (BERRERIA)
Los marcos para puertas sern hechos de lmina de hierro de calibr indicado en el
r lano H-2\, incluirful tres bisagras cobrizadas y anclajes generales; se colocarn cuando
se levanten las paredes.
Las ventanas sern de tipo basculante (de paletas). Las de la fachada principal sern de
aluminio y las dems de hierro de perfil especial de 1".
La baranda del balcn y escalera ser de hierro, de cabillas redondas de 1;2" y pasamano
de tubo rectangular de 2"xl" de hierro, segn el rlano H-3J.
Las puertas de hierro del cierre para gas tendrn marco de n lo de 1Yz"x 1Yz" Y sern
cubiertos con lmina de hierro calibre N 18, segn el lano.H-2.
CARPINTERIA DE MADERA
Las puertas, salvo excepciones sern de madera de 4 cm de espesor, doblemente
entamboradas, con madera contraenchapada de cedro o similar. Las puertas hacia la
intemperie, o sea las de la entrada, del garaje, del lavadero y las del balcn, sern
revestidas por ambas caras con lminas plsticas tipo Formica o similares, o sern
metlicas.
Los roperos (closets) tendrn puertas de 3 cm de espesor, batientes o con correderas
suspendidas, doblemente entamboradas con madera contraenchapada de cedro o similar,
segn se indica en los planos.
El mueble de la cocina ser de madera, revestido exteriormente con lminas de
"Formica" mate e interiormente con "Formica" brillante; con el fregadero y la cocina
empotrados en el tope. Este mueble descansar sobre un zcalo de concreto de 1O cm de
alto y 55 cm de ancho, revestido con rodapi de plstico. En la parte inferior tendr
puertas con bisagras pivoteantes, las que permitan la abertura de 180; en la parte
superior tendr una gaveta de 16 cm de alto (con excepcin bajo el fregadero y la
cocina), la que se deslizar en rieles metlicos.
El tope (tablero de la mesa) ser de granito, tendr ancho de 64 cm y en su parte
posterior tendr zcalo de 10 cm de alto.
1
e CERRADURAS ]
Las cerraduras de las puertas de madera exteriores sern del tipo SCHLAGE, de doble
cilindro modelo B-252-PD.o similar.
Las de las puertas de los baos, sern tipo SCHLAGE, modelo A40S o similar.
Las cerraduras de las dems puertas, tambin sern de marca SCHLAGE, modelo AS21t:')
o similar.
I VIDRIOS J
Todos los vidrios sern de 3 milmetros, transparentes excepto en los baos, donde sern
opacos.
[ .. PINTURA =:J
Las paredes y techos mterIores se cubrirn con pintura a base de caucho, (acrovinlica),
aplicada en un mnimo de tres (3) manos.
Las puertas de ma~era se lijarn y luego pintarn con una mano de sellador y despus
con dos manos de pmtura a base de aceite, (tipo "Montqfix" o similar).
Los entrepaos de madera se pintarn con dos manos de barniz transparente.
Los elementos de hierro, como los marcos de puertas, ventanas y puertas metlicas se
limpiar~ny despus. se pintarn con una mano de un anticorrosivo tipo minio y luego se
aphcaran como mlllmo dos manos de pintura al aceite, (tipo "Monta/ix " o similar).
INSTALACION SANITARIA:
Los ramales internos de aguas negras AN, as como los bajantes de aguas de lluvia
sern de hierro fundido (negro) o de plstico PVC tipo PAVCO () rUBRICA
(esp~c!lcacin ASTM o ISO Milimricas J, con los dimetros indicados en los planos,
en sIstema separado.
Las ramales fuera de la casa sern de tubos de concreto del tipo '"espiga- campana" con
los dimetros indicados en los planos y cumplirn los requisitos de resistencia y
absorcin exigidos por la Ingeniera Sanitaria.
Las aguas blancas AH sern distribuidas mediante tubos de hierro galvanizado HG, o
PVC usando los dimetros indicados en los planos.
Las vlvulas del sistema sern de "paso rpido" (de esfera).
El estanque elevado de agua ser de concreto armado, provisto de todos los
aditamentos y llaves indicados en los planos.
El sistema se instalar de acuerdo al detalle y diagrama dellPlano IS-31.
 ESPECIFICACIONES DE LA OBRA
ARTEFACTOS Y ACCESORIOS SANITARIOS
Cocina: El fregadero ser de acero inoxidable formado por una ponchera y un
escurridero, con sus accesorios de grifos y desages, empotrado en el tope del mueble de
la cocina.
Bao principal (Dormitorio 1). Consta de:
Baera de color de fabricacin nacional con desage automtico, juego de griferia y
regadera cromados y puerta plstica.
Lavamanos tipo "Avila" 47 x 58 centmetros, griferia central mezcladora con desage
automtico, sin cromado a la pared, con patas cromadas y paera, fabricado pOi
Sanitarios Maracay, o similar.
Bidet "Orinoco" de la misma fbrica, con su mezclador, ducha y vlvulas rompevacos.
Poceta "Carabobo - Maracay", de dos piezas, sifn de trampa inversa y asiento con tapa
de madera, esmaltado. Todos los artefactos tendrn sus correspondientes llaves de
arresto.
El inodoro en el piso ser de bronce. Los accesorios como la jabonera, papelera y
paera sern cromados. El gabinete tendr luz fluorescente, con su interruptor, un
tomacorriente y espejo de primera calidad.
Bao auxiliar: Constar de poceta y lavamano descritos para el bao principal, y una
ducha con su tubo cromado para la cortina.
Bao de servicio: Constar de las siguientes piezas, todas de color blanco marca
"Sanitarios Maracay" o similar:
Poceta modelo "Carabobo" con tanque;
lavamanos modelo "Aragua" de 38 x 46 centmetros;
ducha con dos llaves, tubo cromado para cortina y piso hundido en 5 centmetros, con su
inodoro de bronce; jabonera, papelera y paera de lozas.
El gabinete ser con espejo y sin luces incorporadas.
Lavadero: Tendr una batea de granito de 75 x 50 cm con fregadero de frente y la
instalacin necesaria para una lavadora y secadora elctrica y un calentador nico, tanto
de gas, como elctrico, que surtir toda la casa.
I INSTALACIN DE GAS
El gas ser distribuido por medio de tubos de hierro galvanizado de 0 - Y2".
INSTALACiN ELCTRICA:
En los planos est indicado, adems de la posicin relativa de cada artefacto, el di metro
de los tubos con la cantidad y calibre de los cables alojados.
Todos los tubos que alojarn los conductores de las diversas instalaciones sern de PVC
o metlicos, rgidos, galvanizados o esmaltados, sin costura, del tipo roscado o tipo
"EMT", embutidos y de una calidad tal, que no se aplasten ni deformen al doblarlos. Para
su uso se debe consultar con el Ingen iero Residente.
La red de los tubos, as como de los cables cumplirn con todas las especificaciones
fijadas por las "Normas Relativas a las Instalaciones Elctricas de Baja Tens in" del
ao i 962 de M.O.P. (o mas recientes) y para la acometida general se seguirn los
requisitos exigidos por la Compaa de Electricidad" .
La caja para el medidor se har segn el!Plano IE-31.
Los tomacorrientes e interruptores sern del lipo Ticino - Magic - Residencial o
similar, para empotrar, con placa de aluminio, o similar.
Los cables sern del tipo TW, del calibre indicado en los planos.
La altura sobre el piso ser, a menos que se indique lo contrario en los planos:
La de los interruptores: 1.05 metros,
La de los tomacorrientes en general de 0,30 rnetros.
La de los tomacorrientes en los baos, cocina y lavadero de r:l Ornetros.
INSTALACiN TELEFNICA:
La canalizacin de la instalacin telefnica se efectuar separada de la in stalaci n
elctrica, en tubos de dimetro mnimo de J''' y con cable de dos (2) pares. En cada
salida se instalar un tomacorriente tipo telfono.
 , -
COMPUTOS METRICOS y PRESUPUESTO ESTIMADO

Los proyectos deben estar acompaados de cmputos mtricos y de un presupuesto En las obras pequeas tambin se acostumbra cotizar el concreto armado con el acero
estimado correspondiente. estructural incluido en las distintas partidas de concreto, 10 que simplifica las
mediciones, pero dificulta el anlisis del correspondiente precio unitario.
En los cmputos mtricos se indican las cantidades probables de obra del proyecto,
divididas en partidas. En las obras grandes se debe establecer previamente la manera de cubicar los nodos
entre las columnas, vigas, losas, etc.
En el presupuesto estimado se multiplican las cantidades de las partidas por los precios
unitarios probables, obtenindose as el precio total o costo estimado de cada partida. Ejemplo de convenio de la divisin de partidas para la cubicacin del
(Vase la hoja 2 de la siguiente pgina). En este texto se trat de mostrar un ejemplo de nodo Losa - Columna - Vi a.
la forma como se prepara la planilla, cules partidas son las usuales, en cuales unidades
se miden, etc. Tmese en cuenta la fluctuacin de los precios unitarios. Los cmputos
mtricos son siempre solamente aproximados. Una vez concluida la obra se miden las
cantidades de trabajo realmente efectuado, las cuales multiplicadas por sus precios
unitarios producen el costo real de la construccin.
NERVADA

La escogencia de las partidas de obras del sector pblico se debe hacer conforme a las
Normas COVENIN, con la numeracin codificada de las partidas, conservndose as
para cada partida igual, an en diferentes regiones, el mismo cdigo.
En las obras del sector particular, la escogencia de las partidas y su numeracin se
aplicar segn el criterio del proyectista. Consulte las Normas para Mediciones de
Edificios, MOP 1985 y las Normas COVENIN.

En proyectos grandes se exige adems del Presupuesto Estimado el Anlisis de los

precios unitarios, o sea la descripcin detallada de cmo se obtuvieron los distintos
precios unitarios de cada partida.
Para la preparacin de estos "Anlisis de costos" y como una referencia, en Venezuela se
edita mensualmente Gua de Costos del Instituto Nacional de Costos, y tambin existe el
servicio de informacin de Costos Automatizados CAT!, va telfono.
OBSERVACIONES A LA PREPARACIN DE LOS CMPUTOS METRICOS:
Trabajos preliminares: Para los trabajos de esta naturaleza se pudo /Ocluir en esta obra
pequea una partida nica evaluada como suma global, pero se quiso mostrar las
diferentes partidas acostumbradas a utilizar en obras mayores.
Movimiento de tierra: Las cantidades de estas partidas son las que ms varan durante
una construccin, ya que dependen de la profundidad de las fundaciones, las que se
conocen solamente al efectuar la obra.
Concreto armado: En las obras pequeas las partidas correspondientes al concreto en
columnas, vigas y placa, se pueden agrupar en una partida nica, medida por metro
cuadrado de la losa construida, especificndolo por supuesto as en la descripcin de esta
partida.
LOSAS: Medidas corridas, encima o debajo de las vigas, columnas, etc.
LOSAS MACIZAS: En el sitio de macizado o en la viga.
LOSAS NERVADAS: Entre los macizados.
COLUMNAS: Entre las placas.
VIGAS: Saliente por debajo o por encima de la placa y entre las columnas.
VIGAS "PLANAS": (Las que tienen el espesor igual al de la losa) se cubicarn como
losa maciza.
Vase el Anexo 4: Planilla para cmputos de acero de refuerzo.
Albailera: (paredes y revestimientos).
Segn las NORMAS COVENIN en general, no se descuentan, las aberturas inferiores a
un (1,00) m2
En obras pequeas es frecuente, para simplificar las mediciones de la cubicacin,
efectuar las medidas a "cinta corrida", o sea, que en las partidas que corresponden a
paredes, frisos, pinturas, etc., no se descuentan aquellos vanos para las puertas, ventanas
y aberturas similares, que son inferiores a dos (2,00) m2 , habindose tomado en cuenta la
incidencia de stos en la especificacin de las partidas yen sus precios unitarios.
 PARTIDAS

En las obras de construccin civil se acostumbra escribir las partidas en unos formatos
tpicos, de 6 columnas, parecidas a las impresas a continuacin; stas se han llenado con Los ejemplos del programa HRT- CONTRA TO tm son cortesa de
partidas tfpicas para este tipo de construccin y de distinta manera: H&R&T OSERS, Ingenieros.

LISTADO DE PARTIDAS: COMPUTOS METRICOS:

No contiene ni cantidades ni precios unitarios. Tiene indicadas las cantidades, pero no los precios unitarios.

H&R&T OSERS, INGENIEROS H&R&T OSERS, INGENIEROS

OOOOOOOd HRT-CONTRATO 15-03-99 OOOOOOOd HRT-CONTRATO 15-03-99
H~~&T Obra: Casa Quinta de Mario Rodriguez Navarro H&R&:T Obra : Casa Quinta de Mario Rodriguez Navarro
CONTRATO Ubicacion: Calle Santa Maria 32, Prados del Este, Caracas Ipag. 11 CONTRATO Ubicacion: Calle Santa Maria 32, Prados del Este, Caracas Pago 2

AQUINII Listado de partidas IICASAQUINII C6mputos mtricos

# PAR. D E S C R I P C ION UNI CANTIDAD PRECIO U. MONTO # PAR. D E S C R I P C ION UNI CANTIDAD PRECIO U. MONTO
TRABAJOS PRELIMINARES 22 Paredes perimetrales, de blo-
9Ues de concreto, obra limpia,
1 Instalaciones provisionales ~ncluyendo_machones y salpica-
2 Replanteo de obra do, ez1S cm. m2 108 . 00
3 Limpieza del terreno
REVESTIMIENTOS Y ACABADOS
MOVIMIENTO DE TIERRA
23 Frisos en paredes interiores,
4 Excavacion a mano en tierra, a base de cal. m2 386 . 30
para funadaciones y cloacas. 24 Frisos en techos interiores,
hasta 2.00 m de profundidad. m3 a base de cal. m2 230.49
5 Relleno con tierra de excava- 25 Frisos en paredes y techos ex-
cion. m3 teriores, incluyendo salpicado m2 151 . 68
26 Friso impermeable del estanque
CONCRETO ARMADO f'c=210 kg/cm2 a base de cemento. m2 15.12
-- - --- ----- ---- --
- - -'- - - - -- -- -- 27 Suministro y colocacion de
6 Concreto en base de pavimento, porcelana 11 x 11 cm blanca. m2 67.33
espesor = 10 cm. m2 28 Suministro y colocacion de
7 Concreto en fundaciones m3 porcelana 11 x 11 cm de color . m2 33.66
8 Concreto en vigas de riostra y 29 Lajas de piedra azul en las
fundaciones corridas. m3 fachadas. m2 14.56
30 Esquineros de metal desplegado m 38.40
CONCRETO ARMADO f'c=250 kg/cm2
PISOS, ESCALONES Y RODAPIE
9 Concreto en vigas de carga. m3
10 Concreto en columnas y pedest. m3 31 Acabado liso de pisos de ce-
11 Concreto en escalera m3 mento, en aceras, closets,etc. m2 115.83
12 Concreto en estanque elevado, 32 Granito en pisos, a base de
fondo, muros Y tapa. m3 cemento blanco, con flejes de
13 Concreto en el brocal en el 3mm en cuadros de maximo
extremo del alero, 10 x 30 cm. m 80 x 80 cm incl. el emplomado . m2 152.62
14 Concreto en losa maciza e=10cm m2 33 Granito en pisos a base de ce-
15 Concreto en losa maciza ez20cm m2 mento gris, con flejes de 2mm m2 4.94
16 Losa nervada e = 20 cm. m2 34 Escalones de granito, a base
17 Acero en cabillas fy= 4200. kg de cemento blanco. m 30.40
35 Rodapie plastico de vinyl de
PAREDES h= 10 cm, e = 1.6 mm. m 133 . 80
18 Paredes de arcilla e=10 cm m2 CUBIERTAS E IMPERMEABILIZACION
19 Paredes de arcilla e=15 cm m2
20 Paredes de arcilla e=20 cm m2 36 Concreto pobre para pendiente
21 Paredes de bloque de concreto, en techos, esp. promedio 6 cm. m2 141.16
tipo persiana,40 cm, e= 15 cm. m2
- IV-

PARTIDAS

LISTA DE PRECIOS: PRESUPUESTO ESTIMADO:

Tiene indicados los precios unitarios, pero no las cantidades. Tiene indicadas las cantidades, precios unitarios y los montos de cada partida.

R&R&T OSERS, INGENIEROS R&R&T OSERS , INGENIEROS

oooooood HRT-CONTRATO 15-03-99 OOOOOOOd HRT-CONTRATO 15-03-99
R&R&T Obra: Casa Quinta e Mario Rodriguez Navarro R&R&T Obra: Casa Quinta de Mario Rodriguez Navarro
CONTRATO Ubicacion: Calle Santa Maria 32, Prados del Este, Caracas Pago 3 CONTRATO Ubicacion: Calle Santa Maria 32, Prados del Este, Caracas Pago 4

Lista de precios 11 CASAQUINII Presupuesto est1mado

11

o E S C R I P C ION UNI CANTIDAD PRECIO U. MONTO # PAR. O E S CRIPCION UNI CANTIDAD PRECIO U. MONTO

37 Impermeabilizacion a base de 3 59 Jabonera, papelera y panera

capas de fibra de vidrio y a- cromados. Jgo. 2.00 9450.00 18900.00
cabado con pintura de aluminio m2 3335.00 60 Jabonera, papelera y panera
de porcelana. Jgo. 1. 00 5880.00 5880.00
INSTALACION SANITARIA 61 Gabinete para bano pricipa~. U 2.00 32340.00 64680.00
62 Gabinete para bano de serv1c1o U 1.00 17410.00 17410.00
38 Evacuacion de aguas negras y 63 Batea de granito 75 x SO cm U 1.00 19750.00 19750.00
pluviales en tubos de concreto
0= 15 cm. m 7416.00 INSTALACION ELECTRICA
39 Aduccion de agua en R.G. 3/4" m 4470.00 ------------------------------
40 Aduccion de agua en R.G. 0-1" m 5190.00 64 Salida de luz y toma corriente Pto. 61.00 5200.00 317200.00
41 Bajantes agua lluvia R.N. 0-4" m 21810.00 65 Salidas para antena TV, radio,
42 Recoleccion de aguas negras. Pto. 35399.00 telefonos y timbres. Pto. 14.00 6720.00 94080.00
43 Ventilacion de aguas negras. Pto. 36000.00 66 Tablero pr1ncipal de 12 cir-
44 Distribucion de aguas blancas cuitos. U 1.00 36000.00 36000.00
(fria y caliente) Pto. 33000.00 67 Caja para medidor, metalica. U 1.00 20000.00 20000.00
45 Distribucion de gas Pto. 42000.00 68 Acometidas de corriente y te-
46 Inodoros de bronce 0=2". U 5910.00 lefonos O. 2" de plastico, va-
47 Tragantes de agua de lluvia cia. m 21.00 2560.00 53760.00
para techos R.N. 0= 4". U 10440.00
48 Tragantes de agua de lluvia CARPINTERIA
para techos R.N. 0_ 3". U 8700.00 Suministro e instalacion.
49 Albanal R.N. 20 x 20 cm. U 12600.00 ------------------------------
50 Tanquillas para aguas negras 69 Puertas de madera entamboradas
de concreto, 60 x 60 cm. U 19200.00 con con~raenchapa~n m2 .8.90 20800.00 393120.00
51 Conexiones del control en el 70 Puertas de madera, revestidas
lavadero; del estanque elevado por ambas caras con formica. m2 5.25 33600.00 176400.00
calentador etc.; incl. valv. 71 Puerta para garaje, incluyendo
de retencion y uniones' univ. S.G. 120000.00 cerradura aprox. 2.40m x 2.80m U 1.00 182000.00 182000.00
72 Closet # 1, 1- 2.75 m U 1.00 770000.00 770000.00
ARTEFACTOS SANITARIOS 73 Croset # 2, 1. 2.10 m U 1.00 588000.00 588000.00
(Es~cificados o similares) 74 Closet # 3, 1. 2.70 m U 1.00 700000.00 700000.00
Sum1nistro e instalacion 75 Cocina empotrada que incluye:
1 fr~adero de una ponchera;
52 W.C blanco tipo Carabobo. U 93202.00 1 COC1na a gas de 4 hornillas
53 W. C de color tipo Carabobo. U 151150.00 y horno. S.G. 1. 00 300000.00 300000.00
54 Lavamanos blanco tipo Aragua,
con do- U 40215.00 RERRERIA
SS Lavamanos de color tipo Avila. U 110817.00 Suministro e instalacion
56 Duchas (regadera y llaves). U 14280.00 ------------------------------
57 Banera de color de R.F. 76 Ventanas baseulantes de hierro m2 13.12 27600.00 362112.00
esmal tada.. U 268401.00 77 Ventanas base. de aluminio m2 6.72 43680.00 293529.60
58 Bidet de color tipo Orinoco. U 138726.00 78 Puertas de hierro entamboradas
con laminas # 18. m2 2.10 39450.00 82845.00
Total de esta Pagina 4495666.60
 PARTIDAS

COMPUTOS METRICOS: PRESUPUESTO ESTIMADO CON CODIGOS COVENIN.

Tiene indicadas las cantidades, pero no los precios unitarios. Tiene indicadas las cantidades, precios unitarios, los montos y el cdigo COVENIN en la
descripcin de cada partida.

H&R~T OSERS, INGENIEROS H&Rr.T OSERS, INGENIEROS

OOOOOOOd HRT-CONTRATO 15-03-99 OOOOOOOd HRT-CONTRATO 1 5-0 3 -99
H&Rr.T Obra! Ca.a Quinta de Mario Rodriguez Navarro H&Rr.T Obra: Casa Quinta de Mario Rodriguez Navarro
CONTRATO Ubicacion: Calle Santa Maria 32 , Prados del Este, Caracas Pago 5 CONTRATO Ubicacion: Calle Santa Maria 32, Prados del Es t e. Caracas Pago 6

CASAQUIN~ C6mputos m~trico.

JI
~~U.~I~N;:II~~~~~:p~r~e~su~p:u~e~s:t:o~e~s~t~i:ma~d:o~c:O~n~c:6:d:i:9:O:S~C~O:V:EN::I:N~::~:::I::~::~1
It PAR. D E S C R I P C ION UNI CANTIDAD PRECIO U. ~ D E S e R I P C ION UNI CANTIDAD PRECIO U. MONTO
79 Baranda tipo A en el balcon. m 12.30 97 E 461 000 702
80 Baranda tipo B en escalera . m 2.00 Pintura sobre madera a base de
81 Baranda tipo C en escalera. m 2.00 aceite (puertas y closet) . m2 55 .54 1900 . 00 105526 . 00
82 Marcos para puertas ~ara: 98 E 461 000801
paredes e-lO cm; lam1Da It 20. m 34.20 Pintura en'marcos metalicos
83 Marcos para puertas ~ara: para puertas. a base de aceite
paredes e-15 cm; lam1na # 20. m 20.0 0 y fondo de minio . U 15.00 64 8 . 00 9720 . 00
84 Marcos para puertas ~ara: 99 E 461 001 101
paredes e-20 cm; lam1na # 20. m 10.00 Pintura de baranda. esmaltada. m 16. 30 179 7. 00 2 92 91. 10
85 MarcOS para puertas ~ara:
paredes e-lO cm; lam1na # 18. m 5.20 JARDINES
86 Marcos para puertas ~ara:
paredes e_15 cm; lam1na # 18. m 5.10 100 s.n.
87 Tapa para estanque 0 . 60 x 0.60 Suministro de tierra vegetal m3 2 0 . 00 3600 . 00 72000 . 00
con su contramarco. U 1.00 101 s.n.
Siembra de grama m2 1 72. 0 0 1350.00 2 32200 . 00
HERRAJES
Suministro e instalacion. LIMPIEZA Y REMATES
Tipo Schlage o similar.
102 s.n .
88 Cerradura p. entrada principal Limpieza de la casa terminada. S.G. 1. 00 2 50000 . 00 2 50000 . 00
(pesada) . tipo M-16. U 1. 00
89 Cerradura p. entrada lateral
(semipesada) U 2 . 00
90 Cerradura para dormitorios.
tipo M-lO. U 7.00
91 Cerradura p. entrada banos ,
tipo M-8 . U 3.00
92 Cerradura para closet.
tipo M-l. U 1.00
VIDRIOS
93 Vidrios transparentes de 3 mm m2 11.68
94 Vidrios opacos o corrugo 3 mm. m2 1.44

PINTURAS
95 Pintura a base de caucho en
paredes frisadas interiores. m2 616.79
96 Pintura sobre hierro en venta-
nas y puertas a base de aceite
incluyendo una mano de pintura
anticorrosiva. m2 30.44 Total de esta Pa 69873 7 ,~
MONTO T 3 2 9 4 1551~
 ,
ANALlSIS DE PRECIOS UNITARIOS
Al contratar obras de construccin de cierta envergadura, en Venezuela y en otros pases
se acostumbra y a veces se exige, (desde hace mas de treinta aos), anexar al
presupuesto el denominado Anlisis de Precios Unitarios, que se compone de:
1) Anlisis de Precios de cada Partida individual.
2) Anlisis del Factor de Costos Asociados al Salario FCAS (Global para la Obra).
3) Anlisis de Gastos Generales Locales (Global para la Obra).
4) Anlisis de Costos Administrativos Comunes (Global para la Empresa).
En cada Anlisis se deben reflejar los principales elementos que inciden en la
determinacin del precio de cada Partida. Es adems muy importante sealar las
condiciones especiales, si las hubiese, de la Partida.
Las condiciones especiales, son por ejemplo:
O A,ltura de entrepisos diferente a la acostumbrada.
O Dimensiones excepcionales, pequeas o grandes, de elementos
de concreto y que estn medidas por metro cbico.
O Condiciones climticas excepcionales.
O Ubicacin de la Obra.
NOTA:
El Anlisis que destaca correctamente las condiciones especiales de las Partidas permite
evaluar y justificar las posibles diferencias con los presupuestos usuales y demuestra que
la Empresa efectivamente estudi las condiciones de la obra en referencia.
Anlisis de Precios de cada Partida individual:
En el Anlisis deben aparecer discriminados los costos involucrados, agrupados en
Renglones, cada uno con su correspondiente rendimiento:
1) Material requerido.
2) Equipo empleado.
3) Mano de Obra directa, con el porcentaje de recargo previsto de los respectivos
Costos Asociados a esta Mano de Obra.
4) Varios (cualquier otro costo imputable a la Partida y que es difcil ubicar en los tres
renglones anteriores), como son:
Costos de diseo de piezas especiales, Subcontratos de obras electromecnicas, tales
como Instalaciones de Aire Acondicionado, Ascensores, Sistemas de bombeo, etc.,
Transportes, Seguros y otros.
En cuanto al rendimiento, se debe tener en cuenta, que su determinacin suele ser muy
inexacta y la manera de evaluarlo vara:
A) Rendimiento individual para cada rengln de la partida, es el caso ms general.
B) Rendimiento global para todos los renglones de la partida, tomando como base el
tiempo requerido para producir una unidad de la partida. (No recomendado).
C) Rendimiento para la cantidad completa de la partida.
Recargos:
5) Recargo por Gastos Generales y Administracin, en porcentaje del Costo de la
Obra. Deben ser analizados por separado y luego sumados, considerando los:
5a) Gastos efectuados directamente en el sitio de la obra, (Ingeniero Residente,
vigilante, listero, etc.) y
5b) Los costos de la oficina principal de la Empresa, prorrateados entre las
diferentes obras en ejecucin.
6) Recargo por Imprevistos, (en ciertas Partidas puede resultar de mucha importancia,
segn la imprecisin en el diseo, o el desconocimiento de las condiciones que
regirn la Partida y debe ser razona do por separado).
7) Recargo por Utilidades esperadas, en % del Costo de la Obra.
8) Recargo por Financiamiento, si es aplicable.
Resulta til, una vez obtenido el costo total con todos los recargos, definir el Costo
Adoptado para cada Partida. Este costo es frecuentemente redondeado, para luego
simplificar las diferentes operaciones aritmticas.
La presentacin del Anlisis evolucion en Venezuela a 10 largo de los aos. Existen
planillas preparadas por los diferentes Organismos o Institutos que deben ser utilizadas
para cada Partida.
Desde hace varios aos entr en funcionamiento el Instituto Nacional de Costos que
edita mensualmente una Gua de Costos, con los costos referenciales de las diferentes
partidas normalizadas por COVENIN.
En la pgina siguiente aparecen dos Formatos frecuentemente empleados:
Anlisis del Precio Unitario de la Partida y
Anlisis del Factor de Costos Asociados al Salario (FCAS).
El Anlisis detallado de FCAS est en el ANEXO 12.
Recomendaciones y comentarios:
Se debe tomar en cuenta que este anlisis es slo aproximado.
Se recomienda no incluir en el anlisis aquellos insumos, que por su pequeo costo
prcticamente no alteran el precio de la partida, el que de todas maneras es slo
aproximado.
Por razones de inflacin se debe agrupar los Materiales, Insumos y las Partidas de
ndole parecida, para poder establecer las "Frmulas polinmicas" del escalamiento de
los precios.
En el Anlisis no estn incluidos los posibles impuestos (IV A, ISV etc.), los que se
deben adicionar al final de los costos, facturas o valuaciones.
 ANLISIS DEL PRECIO UNITARIO DE PARTIDA Anlisis del Factor de Costos Asociados al Salario (FACS)
EMPRESA
IHOJ' N'
Fecha
I
OBRA
UBICACIN
EMPRESA Hoja N

Fecha

Partida N Descripcin Porcentaje sobre salarios, determinado por la Ley de Trabajo, Seguro Social, etc.
Cdigo
Unidad
Cantidad PRESTACIONES SOCIALES

1 Materiales para unidades Costo Das Das

unitario DESCRIPCiN pagados trabajados
Descripcin Cantidad Costo Monto P T
A
A Tiempo de ejecucin de la obra Fechas: del al + +
B
C
D
B Domingos -
E C Das feriados
Sub-total
+ Desperdicio % D Vacaciones fraccionadas +
Total
I
E Preaviso +
ti E-'lu~o~ara unidades Costo
unitario F Cesanta +
Descripyin Precio Tiempo Monto.
A
6
G Antigedad +
C
H Utilidades Fraccionadas +
D
Total J I Contrato CQlectivo +

3 Obra de mano...e.ara unidades Costo J Seguro Social +

Descripcin Cantidad Jornal Monto unitario
A K I.N.C.E +
6
L Lluvias + -
C
D
E
M
Sub-total
+ Costo asociado a mano de obra (Prestaciones sociales)
N
%
Total
J O
R Imprevistos 'y otras contingencias +
-ti Varios~ara unidades Costo
unitario
Descripcin Cantidad Costo Monto
S P T-
Al
61 Total das
Total J
Costo Directo = Subtotal "A " - 1:.1._ _ _ _...,
Factor de Costos Asociados al Salario = FACS =(Ir -1) x 100 = (_______ m ______ m m -1) x 100

+ % sobre Subtotal "A" FACS calculado = %

Costo Indirecto = Subtotal "B" =
Imprevistos y Utilidad: + % sobre Subtotal "B" = FACS adoptado = '-I_ _ _ _ o!
lc.....
Financiamiento: + % sobre Subtotal "B" =
Precio Unitario Calculado TOTAL
PRECIO UNITARIO ADOPTADO = ;.!'___--'.!
 VARIANTE "R": CASA REDISEADA - PROYECTO 105 PLANTA BAJA = NIVEL O

El REDISE~O de la Planta Baja de la casa consiste en: Incrementar el ancho de los tramos de la escalera a 1,20 m.
Ubicar la casa (sin el garaje) 4,10 metroga~trs. Incrementar la separacin de los .ejes
y (!;)a 4,00 m.
Incrementar la separacin entre los ejeWWa 2,60 m. Incrementar la seccin de las columnas a 30 x 40 cm.

, .90 3.90 ~,.20

GARAJE o
(5.952.80) o

'"
1.10

--@

O.1~
2.00 0.1Q
; -.-. 2.35 0.15 .

o I

LAVADO I!] I
GOCINA
(2~':;) 101 (4.45"3.95)
DOR. SER
(2," .)
LEYENDA
II ~ coms
T---- -~ E..o:S

--@ BORDE MVEL SUPERIOR

_ OENOMINofrrCtON DEL CORTE

COMEDOR
(3.4!!"4.85)

S-C
A-8
O DEl DET......E

PlANO DONDE APARECE

~ EL COR1t O DETALLE

3.45

OIBWO DE PROYECTOS DE CONSTRUCCION

'0.80
CASA - QUINTA 2

PlANTA BAJA :1: 0.00 A .-,

PROYECTO:
DISTRIBUCION

1:50 'E? H. OSERS

CALCULO: ESCAlA: 1:~
Q 1 m
FECHA : 1
 VARIANTE "R": CASA REDISEADA - PROYECTO 105 _ PLANTA ALTA =NIVEL 1 J
El REDISE~O de la Planta'Alta de la casa consiste en:
Cambiar la distbucin de los baos y de las habitaciones.
Permitir el acceso al balcn de atrs.

2.10 $ 4.10 Q) 2.60 cp 3.90

tl
Y 1.30

---1- --.----.------1--- - '1--

I

.,...
.-.-.- -fr====t:F=== ..,.1====rr -
==s=
I I 1 i
I 1 1 1
1
0.,O#-_ _ _ _---L_ _ _~7.lO~_ _ _ _ _~--i't
I
I
1
~ A-9.
I
1I
1
o
o
..;
I 1 1 i
---_L ---------.---------------------- ---~ -------- ---- ---t---r-------------------------------- -+----------
---- ---~f; J; .... ...D.><J)~~~ ~', <1"1'
I

1D."
I l.e
'
3.~
-c:';
1
1.20 I
j-
~':
-@

' 1 1 0.10
.l- 1.~ 1.~!S '

. 0.10 Iri\l 0. 10 UD i : i~
---~ ~- 1---1-+ DORMITORIO 2 g' lJQl .i.3.'2.,0 DORMITORIO 1 . .
: i 1II i A LEYENDA

~ +---- ;-~
(3.85".20) '-, (3.85" .20)

irt- :I l COR'TES

--- -----~-~ c0~------ -~!~-,,~,:

1 r "'" --

r --~T~r t: - --@
-- -
7 '7 '"
-
LIMITE OE LA PAAC[LA

~t I ~ ~.'0 .aobJ ~ ~i _~NEAA _ DENOWI~ON DEL COR'T[

@
:
s-e o OH OETAUE
A-8

~ DOR~ITORIO 3~:' ~ !~
fIt..AN:o OONOE APM[CE
' - EL coom: o DETAlLE

! I a I E:TUDIO; 11

I (2.15'3.115) / t""--1'.... (2.9!>'3.85)

2 1 '-- -- r-- L> :

~ lb!- S~ SlJBE!5 ~t) ~'_5
'- '-'-'-'-'-'-'-P-::-
0.,04
'-'- --0
DIBUJO DE PROYECTOS DE CONSTRUCclON

CASA - QUINTA 2
I U~~ DISTRlBUCION
PlANTA ALTA + 2.70 PROYECTO:
PLANTA ALTA+2.70
H. 05ERS
ESCAlA 1:!O CAlCULO:
o~t==~_~===:::J::::J3
ESCAlA: 1,SO
m FECHA: 2
 VARIANTE "F": CASA AISLADA - Retiro ambos lados - PROYECTO 1.06 - Croquis sin escala

o
0.1 Q.,.tj.--
t
3.00 --....71''----- ..- 4.ov.----".t~---"-- 4.50 --_.-z,;.c.....,-
o
-G- __. ~. ~4.:0-...-...
~
-r"-..-.-~_. 4.50
0
-~f
$.
o
COCINA
o
"d" DORMITORIO 2 DORMITORIO 3

SERVICIO

DEPOSITO BAO PRINC.

IO.oo 1+2.7q

COMEDOR
--,
r'/

GARAJE
ALTURA DE PARED = 1.00 m
. __ .
-0 -'IJ=~
j
[
BAO

SALA
DORMITORIO 1
(PRINCIPAL)
ESTUDIO

_. ~ -
LJ BALCON (Cubierto) ~
!Variante F - PLANTA BAJA!
~-~======~======~
ZONIFICACION: !Variante F - PLANTA ALTA/
Vivienda AISLADA UNIFAMILIAR R3 COLUMNAS: En los ejes B, C, D del Nivel PB 30 x 40 cm
RETIROS: Frente: 6.00 m Todas las dems 20 x 30 cm ESCALERA:
Lateral derecho: 3.00 m PAREDES (espesor): Externas 15 cm Ancho de tramos: 1.00 m
Lateral izquierdo: 3.00 m' Internas 10 cm Largo del descanso: 1.00 m
Fondo: 3.00 m Cerca perimetral 15 cm Apoyos en ejes: C y D
UTILIZACiN: Ubicacin: 40 % PUERTAS (ancho): Entrada Principal 100 cm Peldaos: Cantidad total: 16
Construccin: 80 % Dormitorios, Estudio 80 cm Huella: 28 cm
PARCELA: Rectangular Frente 18.10 m Baflos 70 cm Desplome: 3 cm
Fondo 25.00 m ROPEROS: Profundidad 70 cm
 VARIANTE A Y B: AZOTEA

VARIANTE "A" y"B": AZOTEA VISITABLE

Las variantes"A" Y "B" penniten el acceso al te~ho, formando as azotea.

La escalera se continuar con otros dos tramos iguales a las del piso inferior, hasta
llegar al nivel 2 (azotea).
La cubertura de la escalera tendr espesor de 20 cm y altura libre de 2,40 m. Se unir
@ ~~ ,.
!"
I +800
:'';;1: .' .:~;~ ~ ,'. ' .. ~ '., . .' '.'. .: ".. ~.

~m
con el techo del estanque elevado de agua, que tendr igual altura; la altura libre y.la ,
capacidad del estanque se incrementar.
La baranda en los eje&0f()de la azotea se construir en forma de pared de espesor 15 I
cm y altura 1,00 m. I ' + 1 1 \ 40

~ ~w
.~~~Et'~ .",
En el ejeque es divisorio, esta pared tendr altura de 1,80 m. __________
;
En el ejelA que es la fachada principal, la baranda ser igual a la del balcn.
Se eliminar el bordillo y el alero perimetral.
, 10
La entrada a la azotea tendr, en el descanso de la escalera, una puerta de 80 cm de -- --=- ----
ancho y una ventana de 1.20 x 1.20 m, igual a la del dormitorio del servicio.
La pared perimetral que cierra la escalera tendr espesor de 15 cm.
=
-
rr
I
I ._.~
J 1- i
I
.2OX1.5 10
_. -A
\.::.J
~
w~'<i
Datos estructurales del ENVIGADO del Nivel 3, cobertura de la escalera y del I l'
en o
estan ue elevado actual, ue resultar ms alto.
:~ 1+"5.401 0 =>
I\~
+
V-2(A-B' , V-3(A-B' , !3V-A(2-3ij = Vigas 20 x 40 cm, con armadura superior I
CJJ

= 2" W' y la inferior 4" /." (mitad dOb~da)~con estribos" 3/8 " cada 20 cm. I J:
~ Losa nervada e=20 cm, apoyada en V- y ~, con armadura de 2 0 W'. I _..$=
I J 0\0
10-
I BARANDA
Todas las columnas y fundaciones se conservarn. iguales. _ __
EL ENVIGADO del Nivel 2:
~ --~ - -- - - - - - V H .= 1.00
PLANTA NIVEL 2 e = O 15
Variante" A" El envigado del Nivel 2 se har semejante al del Nivel 1,
con las~ ~ y V- iguales a la viga Ilv-A! ,
la losa ~ se elimina y la 1L- se reemplaza por la 11 L-11. 0-.
\.V_.
Variante "B" Las vigas ~ YI2V-3I se situarn al igual nivel como la 2V-l.
Los nervios en la zona de la escalera, de las losas 2L-2( 1-2) y
!2L-3(3-4ij, se armarn con 2" 5/,".

I ESTANQUE ELEVADO - VARIANTES "E" y "Q" 0-.

Los muros del estanque tienen espesor de 20 cm, y columnas en las etluinas.
"E" Colocar el estanque elevado sobre las columnas~, ~, , ~. ENVIGADO NIVEL :3
"Q" Colocar el estanque elevado sobre las columnas , ", , ~.

COMBINACIONES DE VARIANTES
VARIANTE "A" Y "B"
Combinacin de la variante R con la Q produce la ariante R .
Combinacin de variantes Q con A B (Azotea visltable) F (retiros ambos lados):
=
AQ A + Q ; BQ B + Q ; FQ F + Q =
Con la Variante "Q", se formarn en la Azotea dos zonas, luego se deben colocar dos
puertas de entrada, una para cada zona.
 VARIANTE "T": TECHO A DOS AGUAS VARIANTES MENORES

Proyectar la casa con techo con pendientes a dos aguas;
con las vigas 12v-21 y 12V-JI por debajo de la placa y dentro de las paredes del estanque.
Modificar la planta del estanque, hacindola cuadrada de 1,90 x 1,90 m libres, con las
paredes en los eje@~de 20 cm. (En la Casa Rediseada a 2,40 x 190 m.)
En los ejes 1 y 4 el techo tiene altura de 1+ 5.40 Rl/;
m.
en la cresta, que est en el centro entre los ejes 2 y 3, tiene altura 1+ 7,00
Se elimina los tragantes de agua de lluvia y los bordillos en el nivel 2.
El bajante del tragante del techo del garaje es recto.
"C" (Arquitectura e Instalaciones). Invertir en la Planta Baja la postcton del
Lavadero y de la Cocina, colocando la ventana hacia atrs. Desplazar el garaje 4,10 m
hacia adelante.
"D" (Estructura). Prolongar los tramos de las losas de la escalera hasta el eje@y
aumentar el espesor de la losa de la escalera a 20 cm.
"G" (Arquitectura y Estructura). Construir una claraboya en el techo para dar
iluminacin a la escalera.

"H" Aumentar el ancho de la parcela en 0,60 m y las distancias entre los ejes:
-@a 5.30 m ;--a 4,20 m; 1 - 2 a 4,10 m, aumentando los correspondientes
ambientes.
Rectificar proporcionalmente las longitudes de las cabillas, conservando sus dimetros.

"1" Aumentar la distancia B - e a 5.00 m.

En Planta Alta aumentar los dormitorios 3 y 4 hasta el ejeQ9

"J" Aumentar la distancia 2 - 3 a 2.60 m.

En Planta Alta crece el dormitorio 2 en 30 cm y el bao 2 en 20 cm.

Nivel l. =fijl-
"K" (Estructura). Armar la losa del techo, Nivel 2, en la misma direccin como la del
Losa: ~l-
Vigas: 1V- =2V- =12V-
+ alero correspondiente.

CORTE(!?) 1V- =
2V- (con nivel inferior 1+ 5,1).

4-.. ~
"L" (Estructura) Eliminar losa ~ usando en el garaje la losa 1l-1 y entre los ejes
@Iosa maciza de 10 cm de espesor, formada por una viga 1V- 4(B-C) de igual tipo
@ como la V-Aler~, prolongando la cabilla del estribo y fabricndolo de 0 3/ 8 ".
COLOCACiN DE LA Eliminar en la viga 11 V -B (1-411 el volado desde el ej~
ARMADURA EN LA CRESTA (Influencia en corte, fachada, estructura).

"N" Aumentar la altura del NIVEL 1 en 20 cm agregando un (l) escaln en el centro

del descanso, paralelo a los eje@y@, distribuyendo el resto en las contrahuellas de
PLANTA todos los escalones.

"O" Balcn atrs. Prolongar la placa detrs del dormitorio 3 (igual como detrs del
dormitorio 2), aumentando adems el ancho del balcn en 50 cm.
VARIANTE "M": CASA MOROCHA ~ se convierte en ~ que tendr 6 nervios.
I

"M" Dibujar la casa "morocha" (invertida) en la parcela N 31.
VARIANTE "C": PISO ADICIONAL
"C" Proyectar la casa con un piso adicional, intermedio, igual al de la Planta Alta.
El balcn as formado tendr acceso por medio de una puerta que abre hacia adentro y
que estar ubicada en el dormitorio 2, en frente de la puerta que permite el acceso al
mismo.
"P" (Arquitectura).Embonar las paredes del eje~n los dormitorios 1 y 2 al espesor de
las columnas, hacer los marcos de las puertas de estos dormitorios para paredes de 10cm.
 RECOMENDACIONES GENERALES

NOTAS, LEYENDAS etc.:

ESCALA:
Las escalas comnmente empleadas son aquellas que se pueden obtener mediante fciles
operaciones algebraicas, dividiendo o multiplicando, por 2, 5 10; es decir las escalas:
I 1:10; 1:20; 1:25; 1:50; 1:100; y sus mltiplos
Tambin se utilizan las escalas: 1:40; 1:75; 1:80; pero stas no resultan cmodas y es
preferible evitarlas. (Su uso no est contemplado en las Normas COVENIN)
Aunque es pennitido emplear varias escalas en un mismo plano, es aconsejable no
exagerar en este sentido.
TAMAO DE PLANOS:
Antes de proceder a elaborar los planos defmitivos del proyecto, es necesario defmir el
tamafto apropiado d las hojas.
Es preferible que todos los planos tengan el mismo tamafto.
No olviden, que existen Normas y costumbres de los diferentes organismos.
Vase el Anexo 8 (Normas COVENIN - Formatos) y el Anexo 9, "Tamafto de papeles"
Es costumbre y se recomienda (si hay sitio), que en las lminas las Notas, Leyenda etc.
se dibujen en el lado derecho y encima o al menos en la cercana del "Sello".
I PRESENTACIN DEL PROYECTO:
El proyecto se presenta en CARPETA que consiste de dos cartulinas iguales:
con altura igual a la altura (353 mm) de las lminas y
con largo igual.allargo (500 mm) de las lminas, incrementado por una
pestaa de ancho de 30 mm (o sea un total de 530 mm),
doblada adentro en 180, segn el ancho (30 mm) de estas pestaas.
La franja de as pestaas se perfora igual, como las lminas, para unidas.
El conjunto resulta as:
Abajo la cartulina con la pestaa perforada y doblada en 1800 hacia arriba.
En medio las lminas perforadas (vlido para cualquier cantidad de lminas).
Arriba la otra cartulina, con la pestaa perforada, doblada en 1800 hacia abajo.
El conjunto est unido con un gancho, el que est cubierto en la carpeta cerrada
por los forros de la carpeta.

SECUENCIA DE DIBUJO:
,
WNIFICACION:
La secuencia en el dibujo de planos de plantas debe ser: Antes de proceder a la elaboracin de un proyecto, es indispensable, efectuar una
Ejes de construccin. consulta oficial a la Ingeniera Municipal competente, referente a la zonificacin, retiros,
Columnas. mximos porcentajes permitidos de construccin y ubicacin, etc. (Vase Anexo 7).
Paredes, en los planos de Arquitectura y Vigas en los planos de Estructura.
Dems elementos. NORMAS DE DIBUJO: Vase ANEXO 8.
COVENIN 0107-80 DIBUJOTECNICO DEFINICIONES
CONTENIDO DE PLANOS: COVENIN 1628-80 DIBUJO TECNICO ESCALAS
No se debe mezclar en un mismo plano la informa~in requerida por diferentes COVENIN 1682-80 DIBUJO TECNICO LINEAS
cuadrillas de obreros. COVENIN 0251-81 DIBUJO TECNICO PROYECCIONES
.1
COVENIN 1763-81 DIBUJO TECNICO CARACTERES DE ESCRITURA
GRAFICADOR ELECTRONICO (pLOTTER): COVENIN 1862-81 DIBUJO TECNICO FORMATOS
Si utiliza un graficador para el dibujo, prepare diferentes capas (layer) para los diferentes COVENIN 1864-81 DIBUJO TECNICO ACOTAMIENTOS
elementos, importantes de dibujo. UBICADOR: Dibujo - croquis reducido a escala 1: 1000 ms, colocado cerca del
Es preferible, en la fijacin de las capas, pecar por exceso que por defecto: sello, para sealar en l la posicin de la parte dibujada.
Capas tfpicas: Ubicador horizontal: En los planos de un complejo de edificaciones de
Ejes de Construccin fachadas, cortes y vistas en general, es una PLANTA, para sealar en ella el edificio en
Columnas referencia, la posicin de la fachada del corte.
Paredes Ubicador vertical: En los planos de plantas, es un croquis en VISTA, para
Puertas sealar en ella el nivel (piso) de la planta en referencia
Artefactos sanitarios
Acotamientos 1
Permetro de la placa (para determinar el rea)
Nervios en los envigados de la estructura
Otros

Ubicador para PLANTAS Ubicador para CORTES

 ,
CARATULA

OBJETO:
Indicar los datos del proyecto que son de inters general.
Este plano no siempre se dibuja, pero le da cierta importancia al proyecto.

DATOS:
Los que identifican al proyecto.

DIBUJO:
El plano tiene igual tamafio como los dems del proyecto: se utilizan letras grandes y
bien dibujadas o hechas con "LETRASET" o ayudas similares.
 [p) [ffi (O) )f ~ ~ lJ(O) ~ [J) ~ ~ (O) [M ~ lJ[ffi (UJ ~ ~ ~ (Q) [M
~~~~ e (Q} (UJ ~ [MlJ~

UBiCACiON
CARACAS
URB. PRADOS DEL ESTE
CALLE SANTA MARIA No. 32 COORDINADOR
Dr. ING. HARRY OSERS
PROPIETARIO
Sr. MARIO RODRIGUEZ NAVARRO CALCULO
ING. TOMAS OSERS
ING. RODOLFO OSERS
ING. MIGUEL OSERS

PROYECTO N. 104
FEBRERO, 1999
 INDICE DE PLANOS

DENOMINACIONES de usos del proyecto

OBJETO: ZONIFICACIN
Se explica por s mismo.
Superficie de la Segn los documentos registrados de la parcela.
parcela
DATOS:
Segn el proyecto, se puede preparar en borrador y a grandes rasgos al principio, pero se m Ubicacin Plano con el dibujo de la ubicacin, (ocupacin) en
r.z.l '"e
terminar y rectificar, dndole la numeracin definitiva a los planos, solamente una vez
terminado el proyecto.
6..... s::
Q)
(plano)
Area de
proyeccin horizontal, de toda la construccin.
Superficie, de la proyeccin horizontal del conjunto
U
>-<
m
<t: Ubicacin construido. No s incluyen aleros.,. stanos, etc.
~
LEYENDA:
Indicar todos los smbolos no necesariamente conocidos por todos los lectores del plano.
~
Q
.~ Areade
Construccin
Superficie construida, de cada piso.
No se incluyen aleros, stanos, etc.
Area total de Sumatoria de las superficies construidas de todos los
Construccin pisos.
..!.z o % de Relacin entre el rea de ubicacin y la superficie
~-o :E Ubicacin de la parcela x 100 (expresada en %).
~tl ~ .'
% de Relacin entre el rea de construccin y la
Nc5 8-
Construccin superficie de la parcela x 100 (expresada en %).
tU Ubicacin Superficie de la parcela X 0,01 X % de ubicacin
"O
N

es:: mxima permitido, segn la zonificacin

:~
CLl
., Construccin Superficie de la parcela X 0,01 x % de construcci-
Po.
CLl mxima n permitido, segn la zonificacin.
'0
t: Ubicacin Superficie, de la proyeccin horizontal del conjunto
Q)
c.. ca real proyectado o construido.
~
;:3
m Construccin Sumatoria de las superficies proyectadas o construi-
real das de todos los pisos.
RESTRICCIONES, OBLIGACIONES, EXCEPCIONES
% permitidos de: % de Ubicacin
% de Construccin
Retiros: Permetro de la parcela, en el que, con ciertas excepciones, no est permitido
construir.
Existen: Retiros de frente, hacia la calle o hacia avenida.
Retiros laterales, hacia los vecinos, son generalmente ms
pequeos que los retiros de frente.
En algunas zonas estn previstas casas "pareadas" (se elimina el retiro
izquierdo en una y en la casa vecina el derecho, resultando as estas casas
"adosadas"
Estacionamientos: Obligacin construir un nmero mnimo de puestos de estaciona-
mientos, segn el uso y tamao de la parcela. Se permite ubicarlos en "retiros".
Garajes (estacionamientos techados): No se incluyen en el "rea de Construccin".
En ciertas zonificaciones se pennite ubicarlos en "retiros".
 OOlCO eoolCo
/1 - - DESCRIPCION ESCALA OBSERVACION II--r-
_ N' DESCRIPCION ESCALA OBSERVACION
-N"
1 CARATULA
26 E 7 LOSAS. DETALLE 1:50 - 1:20

2 INDICE
27 E 8 \liGAS Y LOSAS DETALLE 1:50 - 1:20

3 T 1 UBlCACION y SITUACION 1:200 28 E 9 ESCALERA 1:25 - 1:10

4 T 2 EJES DE CONSTRUCCION 1:100 29 E 10 TANQUE 1:25 - 1:10

5 T J JAROINES 1:100
lOE 11 MURO T

6 . 1 PLANTA BAJA. DlSTRlBUCION 1:50 31 E '2 DETALLES ESTRUCTURALES T

7 .. 2 PLANTA ALTA DISTRIBUCION ':50 32 E '3 PORTICOS ' :'00

8 A 3 TECHO. PENDIENTES 1:50 33 E '4 CARGAS SOBRE FUNDACIONES 1:50

9 A 4 FACHADA PRINCIPAL (SUR) 1:50 34 IS , AGUAS BLANCA Y GAS PLANTA BAJA 1:50

lO A 5 f AC H..oA LATERAL DERECHA (ESTE) ' :50 35 IS 2 AGUAS BLANCA PLANTA ALTA 1:50

11 A 6 f ACH..oA POSTERIOR (NORTE) 1:50 36 15 3 TANQUE ELEVADO y OIAGR""A 1:25

- A 7 FACH..oA LATERAL IZQUIERDA (OESTE) 1:50 NO INCLUloo 37 15 <4 AGUAS NEGRA Y DE LLU\IIA. PB 1:50

'2" 8 CORTE LONGITUDINAL (B-C) ':50 38 15 5 AGUAS NEGRA Y DE LLU\IIA. PO. 1:50

13 .. 9 CORTE: TRANSVERSAL (3-2) 1:50 39 IS 6 AGUAS NEGRAS. DETALLE Y OIAGR""A PB 1:20

14 .. '0 ACABNJO DE PLANTA BAJA 1:50

40 15 7 AGUAS NEGRAS. DETALLE y OIAGRMlA PA 1:20

,
15 A 11 MUE8LES DE PLANTA BAJA ' :50
4 1 lE ELECTRICIDAD PB 1:50

16 A ' 2 PROYECCION OBLICUO FRONTAL DE LA CASA 1:50

42 lE 2 ELECTRICIDAD PA 1:50

17 A '3 PROYECCION AXONOMETRICA DE LA CASA 1:50

43 lE 3 ELECTRICIDAD. DETALLE

18 A 14 PERSPECTIVA
44 AL , VENTANAS DE ALUMINIO 1:1
T
LEYENDA
19 E , PLANTA DE FUNDACIONES 1:50 45 H , VENTANAS DE HIERRO 1:1
T I PLANOS NO EXIGIDOS POR LA
INGENIERIA MUNICIPAL
20 E ' A FUNDACIONES CON PILOTES (ALTERNATIVA) 1:50 ALTERNATIVA 46 H 2 MARCOS. PUERTAS Y VENTANAS 1:2 T T I PLANO TIPO

2' E 2 EN\IIGADO DE PLANTA BAJA ' :50 47 H 3 BARANDAS 1:20-1 :25

1:50-1:1
22 E 3 EN\IIGADO DE PLANTA ALTA ':50 48 M 1 CARPINTERIA-PUERTA 1:20 - 1:2 T

23 E <4 FU NDACIONES 1:50 49 M 2 CARPINTERIA-ROPEROS 1:25

24 E 5 COLUMNAS 50 M 3 COCINA EMPOTRADA 1:20
PROYECTOS DE CONSTRUCCION
25 E 6 \/IGAS. DETALLES ' :50
':20
CASA - QUINTA
DIBUJO:
T.OSERS INOICE
PROYECTO:
H. OSERS DE PLANOS
CALCULO: ESCALA:

' 04 - 2
FECHA: I INDICE
 TOPOGRAFA: SITUACiN Y UBICACiN

SITUACION I UBICACION

OBJETO: OBJETO:
Localizar el sitio de la futura construccin en la ciudad, urbanizacin, etc. Por lo general Fijar en la parcela, el sitio de la construccin del proyecto.
se trata ms bien de un croquis, ya que muchas veces no se poseen datos suficientes para Se debe respetar los retiros indicados en la Memoria Descriptiva, conforme a la
dibujar un plano exacto. Ni hay necesidad de ello. zonificacin de la Urbanizacin.

DATOS: DATOS:
Conociendo la zona, se usa un plano de la ciudad y se aumenta una parte de l, segn la Retiros, planos de plantas de arquitectura y del techo:
necesidad. Sitio de la tanquilla del empotramiento de la cloaca, toma de aguas blancas,
empotramiento de aguas de lluvia (si hay servicio separado), acometidas de electricidad
ESCALA: del telfono y del gas (si existe servicio directo).
Vara en cada caso.
A veces se exige 1:2.000 sin embargo, por lo general se dibuja sin escala. ESCALA:
Vara, segn el tamaflo de la construccin, desde 1: 100 hasta 1: 1000.
DIBUJO: Comnmente se usa 1:200.
Destacar bien las vas de acceso a la parcela y al sitio de la construccin propiamente
dicho. DIBUJO:
Situar el norte magntico. Sef'iale los retiros.
Indique la posicin de los ejes de construccin con respecto a los linderos. Destaque el
NOTAS Y TABLAS: permetro de la construccin propiamente dicha.
Anote la equivalencia aproximada entre la cota del nivel 0,00 del proyecto y la cota del Sef'iale el norte magntico y la direccin predominante de los vientos.
nivel del mar. Muestre el sitio de la ubicacin de las tanquillas de los empotramientos de los diferentes
servicios.
OBSERVACION: Si existe el servicio de gas, indique la ubicacin de la conexin.
La situacin de la casa en este texto es ficticia, no corresponde a ninguna calle existente Para el dimetro de los crculos de los ejes y de otros smbolos, vase Anexo t.
de Caracas.

AREAS y PORCENTAJES

Usualmente se ubica en este plano.

En un recuadro anote las reas de la parcela, de la construccin y de la ubicacin, con
sus correspondientes porcentajes.
Vase la Nomenclatur.a de la pgina 30.
 N IZ .l6
- ----+ N
~
~I..--

-'k-

L
~

f) @@
I .
\ L 60 00

--+.: -_. _
8 .90

. _ . !
3.00

1<:
.1 0 SAN

.
O
O 3.20 '"
-------
tt------.- ----- ,
4 - 1<-- ,
--~

.......
I
_.... '!! CA. LL E
\ I ::i ~.OO
I
... I 1
N
;;i
Sl
2 ~ 9 .10
I
I 3.00

I
I
I
I SITUACION
I
SIN ESCALA
0- - . ~ !r-.
I
I ALTURA:!: O. OO~895. 30
---- r- - ------- J
O
URB. PRADOS DEL ESTE
O
Q

'"

\ ... O
III ro ~ !!!lI1!ill
I liII
I! 12. 10 ~
1 'i
~
O
O
<D
CALLE STA . MARIA
J
LEYENDA AREAS Y PORCENTAJES
2
~ SERVICIO DE ELECTRICIDAD DESCRIPCION M 0/0
UBICACION III " " " TELEFONO
ESCALA J,..:..2eC'"
J F'2 r: ;'" D . " " CLOACAS
PARCELA

CONSTRUCCION P.B.
38992
109.98
100
28
ijJ" AGUAS BLANCAS PilOYECTOS DE CONSTR UCCION
" " " " " P.A. 104 .65 27
1m. " " DE LLUVIA CASA - QUrNTA
G
. "
GAS
" N
" TOTAL
U B ICA CIO N
214. 63
123.87 32
55
OIDUJO :
UBICACION
PROYECTO SITUACION
H. OS E R S
CALCULO :
'+:=:-;-C~~;:--""-I-=-;
-~F=E~
C H~A~----l
10lf-3
 EJES DE CONSTRUCCIN
TOPOGRAFIA:

OBJETO: ACOTAMIENTOS (Segn Normas COVENIN 1864-81)

Indicar de manera fcil, rpida y entendible el replanteo de la obra y la ubicacin de los MEDIDAS
DIBUJO USAOOEN OBSERVACiN
ejes de construccin, con las distancias entre ellos. USUALES
Este plano resulta indispensable para proyectos grandes, aunque para proyectos
pequeos se puede omitir, utilizando en su reemplazo nicamente el !plano E-11 de Con trazos a 45,
Ingeniera Civil m de igual tamao como los
fundaciones. a cm caracteres del dimensionado.
Arquitectura
A< ,jo' Estructura Distancia entre las letras y la
DATOS: lnea de acotamiento =%attura
Medidas de la parcela, segn el documento de propiedad y el proyecto propiamente del carcter.
dicho.
b
Mecnica mm Con flechas
ESCALA: ~~ .-1
Preferiblemente tal que quepa toda la obra en el mismo plano.
e
DmUJO: Prohibido Normas COVENIN
Los ejes de construccin se dibujan as:
Cortes
. . . . i
+6.40
' m
Cotas, Alturas etc.
Con signo +, .
Fachadas
La cota 0,00 con signo .
Denominacin de los ejes: Crculo con dimetro de 10 mm.
~ A+3.20 Cotas, Alturas
~
Los ejes principales se denominan con un nmero 1 ,2,3 .... 99
En plantas m Con signo +, .,
con una letra mayscula: (mximo 3 caracteres ). A, B, C .... 2 E + 3.15
Frecuentemente utilizado
Despus de la letra 2 utilice AA, AB, AC .. A2, BA, BB .... B2, CA, CB ... C2, DA.
Elevacin y m/m Pendiente v/h

.~ h%
A los ejes auxiliares (secundarios), niveles y planos adicionales se anexa una letra
Plantas: cm/m ngulo con el plano horizontal
minscula: Vialidad,
Ejemplos: ejes: Aam , Ba , .. 2a ~ 1a, 2b, 6b, PBa, Fb, Ta, niveles 1a, planos E1a ~ % 0 /000 Flecha con direccin bajando

_.--0- --._.- Ih
Mov. Tierra
Elevacin:
Construccin
m/m
cm/m Desplome h/v

La ubicacin de las columnas que estn en el corte de dos jes por medio de un crculo,
1- de columnas,
muros, paredes
% %00 ngulo con la vertical

cuyo dimetro es de 2 mm.

.I 4 ngulos
o

. . . t_
. ESCRITURA DE NUMEROS:
Grados

I En todos los acotamientos el nmero de decimales debe ser igual en todo el plano.
Los nmeros enteros deben tener tambin los decimales, an correspondiendo a ceros.
Ejemplos: 3,25; 4,30; 6,00.
Indique el Norte. Z -
Referente a los smbolos, vase el Anexo 1. Si se requiere excepcionalmente mayor precisin, (usualmente en las distancias al eje de
paredes de 15 25 cm y en el acotamiento de las contrahuellas de los escalones), el
siguiente nmero se escribe 111as pequeo yen la parte superior del nmero.
Ejemplos: 1,1~ ; O,1't
 - -
,) ;)

~ 01
' ~ ~ ~ 0I
I I
~ l l
I

L 10.. . 3.00 l 3.00 4 .10 L 2.10 3 .' 0 6.10

1
r I 1 ~ r
~ r ! i t iI

7 -0--'-1-1- -r-'--r--:-'-r-'-'-' --'- ~---0

'" 1 1 i 1 I !

+-+--1-'--r -r--- -t- __ __-~

0--'-
I t-t~ I
I
~~==~ A~~~~~~~~~~*==*~==~
1I 1
I ======~_ . _.~~
I ~
I I
1
l 9.07
I1
l 3.00 t 1.00 l 4 .10
1
L 2.10 l 3 .' 0
1

6 .10
1

PROYECTOS DE CONSTRUCCION

CASA - QUINTA
EJES DE CONSTRUCCION !O.OO
Dlau.Kl :
ESCALA j.;..I9C"" EJES DE
I
PIIOYIECTO :
O I 2 3 .. . CON~TRUCCION
H. OSERS
CALCULO :
ESCALA : ~
FECHA :
IT
I
12
- Jij -

EXTERIORES: JARDINES e INSTALACION de SERVICIOS

OBJETO:
Visualizar bien la completa topografia de la parcela, con la casa y las vas de circulacin, LEYENDA:
acceso, aceras, entradas, desniveles, etc. Indicar todos los smbolos no necesariamente conocidos por todos los lectores del plano
Ubicacin de: LEYENDA
Puerta de cierre en la pared perimetral (batiente, corrediza o arrollable).
Coreo Caja est en la puerta de entrada, en la pared perimental, con la
posibilidad de abrirla desde adentro y colocar el coreo o peridico
p, i~~,\\\\\ \ CRESTA DEL TALUD

desde afuera.
Caseta para basura. bJ 11d d I~ PIE DEL TALUD

Acceso para discapacitados (en la acera).

DATOS:
{ J ~~L PENDIENTE

Plano de.la parcela con su nivelacin aproximada.

Plano de Planta Baja~. ~ COTA

Ubicacin de los rboles existentes.

Ubicacin y dimensiones de la caseta de,basura.
Ubicacin de los servicios y medidores de:
Electricidad Debe poder leerse desde la calle, vase el plano 1E-3.
Agua Medidor est en la acera
Gas Medidor est en la acera
Telfono Dejar conexin de 2" hasta la caja de CANTV en la calle.

ESCALA:
Sin normas.
Preferiblemente tal que quepa la parcela completa.
Se utiliz: 1:100.

DIBUJO:
Indicar: Las pendientes.
Cotas en el jardn.
Norte magntico.

Sealar la ubicacin de la cerca y de las aceras.

 0I 8 GI 0 8 cp
L
1
10. 88
f
I
,
I
i
I
I 17. 4 0 I
I
I
I
I
I
I
L
i
4.90

-~~
I

GARAJ E
.. I I
I~ENDIENTE
I
EN LA ACERA
ARA DISCAPACITADOS

::!

~
a:
<l
='"
COCINA
<:i
1-
V1

~
lLJ
--J
--J
<l
U

~ COMEDOR ESTAR

~ If:mll
--t- --0'"'
CASETA P
M'C",

14 .1 7 10. 30 6.00 6.00

? ~~~'"

PROYECTOS
CAS DE CONSTRUCCION
PLANTA BAJA O.oO A - QUINTA
DIBUJO :
ESCALA J...f6O"
I I
o 2 3m
 ARQUITECTURA - COMENTARIOS

TRMINOS UTILIZADOS:
Los Planos de Arquitectura son aquellos planos que definen las medidas de los
elementos de la obra construida.
Valor Nominal:
En la construccin se utiliza frecuentemente la denominacin NOMINAL para ciertos
elementos, por ctiemplo en los espesores de paredes, anchos de puertas, dimetros de
tubos y similares, en los que bajo la denominacin nominal se entienden ciertos
valores, los que al medirlos realmente corresponderan a valores diferentes:
Espesor de pared: Espesor del ladrillo o bloque con los que se construye la pared, sin
incluir el revestimiento, friso, porcelana, impermeabilizacin etc.
Largo o ancho del ambiente: Medida "bruta" entre paredes, sin el revestimiento
mencionado antes. La medida neta resulta ms pequea. Si se requiere el espacio para
colocar equipos o similares, este se debe especificar mediante la palabra "LIBRE".
Ancho de puertas y marcos para puertas: La medida nominal de la hoja de puerta, es
Planos requeridos:
Planos de Plantas, en escala 1:50, 1: 100 excepcionalmente, 1:200.
Planos de Fachadas.
Planos con Cortes (mnimo 2, longitudinal y transversal).
Corte de todas Escaleras.
Corte del Estanque elevado.
Detalles requeridos.
La planta de arquitectura corresponde a corte horizontal de altura nominal de 1,70 m.
Acotamiento de columnas en planta: Acotar las dimensiones de las columnas y para
las columnas excntricas, las distancias desde las caras fijas a los ejes de construccin.
En las plantas de Arquitectura se acostumbra dibujar el correspondiente piso y adems
todo lo que se ve por debajo. Por ctiemplo: al dibujar los pisos 10, 11, 12 etc., se vuelven-
a dibujar los posibles balcones construidos en el piso 1, aunque stos no se construyeron

es inferior que la medida nominal,

por reducirse el ancho del batiente.
~ 5=
reducida por unos milmetros, para que se pueda abrir y cerrar. El espacio libre utilizable en los pisos altos. Para evitar errores y una posible mala interpretacin, es recomendable
y muy til, destacar el permetro del piso en referencia.
Consulte ,el /plano H - 21. - En cambio en los planos de plantas de Estructura (Envigados) se dibuja solamente la
planta a construirse en el respectivo nivel.
Direccin de puertas batientes: Viendo desde arriba abrir una puerta, a la direccin Tmese en cuenta, que para construir el esqueleto de la edficacin (estructura), se
igual a la direccin de las agujas de reloj se denomina derecha y a la direccin contraria utilizan los planos de plantas de los envigados.
izquierda.
Medidas nominales de tubos (roscados) para agua o canalizaciones elctricas:
Los dimetros corresponden a los valores indicados en los catlogos preparados por el ESPACIOS MINIMOS REQUERIDOS, en baos, en cm
fabricante. Los tubos del mismo dimetro nominal tienen el dimetro exterior igual. Segn Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela,
Segn la especificacin del uso previsto (liviano, standard, pesado, extra pesado, de Nmero 4_044, extraordinario del 8 de Septiembre de 1988.
vapor etc.) tienen diferente espesor de pared y luego diferente dimetro interior Pieza de Cubculo Distancia a pared Distancia a otra pieza
(mayor o menor). Por esta razn es posible utilizar las mismas herramientas (tarrajas) baos (ancho) Frontal Lateral Frontal Lateral
para roscar los tubos del mismo dimetro, an con diferente especificacin y fabricante. Lavamanos 75 65 15 55 10
Los artefactos para agua tienen la rpsca interna cnica. 45 10
Urinario 60 45 15
Los artefactos para canalizacin elctrica tienen la rosca interna cilndrica y continua.
Excusado 90 45 15 55 10
Por haberse normalizado los dimetros de las roscas y de sus correspondientes
herramientas ya en el siglo pasado (no en medidas mtricas), y para no forzar el cambio
Bidet - 45 15 45 10
y la obligacin de adquirir nuevas herramientas, se sigue usando an en Venezuela y en Ducha 80 65 - 45 10
Europa la especificacin de dimetros en medidas inglesas (pulgadas). Baera - 65 - - -
Las longitudes de tubos se especifican en metros; pero para ciertos tubos cortos,
denominados niples, se expresan por costumbre tambin en pulgadas.
Los tubos fabricados para fines arquitectnicos o estructurales, tienen las medidas
nominales que coinciden con las medidas exteriores.
En planta se debe indicar la direccin de abrir las puertas.
En edificaciones pblicas las puertas se deben abrir, por la exigencia de los bomberos,
en la direccin de escape y deben tener la cerradura tipo "antipnico".
 ARQUITECTURA - COMENTARIOS

- 1
NIVELES O COTAS EN lAS PLANTAS TIPOS DE PUERTAS
Segn el artculo 3.427 de las Nonnas COVENIN, las
cotas se deben colocar, preferiblemente, en la cercana - Jg~~af li
-- 1i

LJ
l'
de las escaleras o desniveles en general , dentro de un
rectngulo de 7 mm de alto, precedido con el signo
correspondiente. Estas cotas son "nominales" y en 1+2 ,70 1 i;
estructura no se toma en cuenta la pendiente de los II -_ _ _ _B
_A_T_IE_N_T_E_i_z-'-u_ie_r_
da_ _ __ - t_ _ _ _ _ _I_E NTe
BA_,T Jt; i b .'1J ;

~t~-~ -=-'~ii=~--~In:l
baos, techos "horizontales", etc.
~2, 701 , t 2,2 ~ o,oij -- --- -
..... _
..
- --+
Sin embargo, en Venezuela persiste la costumbre

~
indicar las cotas en las plantas con el smbolo +2 .70 CORREDIZA abre fuera CORREDIZA abre mitad

Tambin se acostumbra indicar las cotas en un nico

smbolo: ._----.
Las del ''piso terminado", o de Arquitectura, TELESCOPICA CORREDIZA abre com lelo
precedidos con la A;

~
Las de Estructura, las que corresponden a la "cota A +2 .70
superior de la placa del envigado ", precedidas con E. E +2,65
Nota: Generalmente se utiliza una diferencia nominal
entre Arquitectura y Estructura de 5 cm,
PLEGABLE de 4 ho'as PLEGABLE uia central
En los planos de la Estructura, en las cotas no se toma
en cuenta la pendiente de los baos etc.

DIBUJO DE ABERTURAS
ACORDEON lacas flexibles ACORDEON

Grfico Utilizacin Observacin

. .~=======111
~ En planta
Rectangulares
Para ductos, uso moderno
ARROLLABLE

cgJ , o poligonales.
Para ductos, frecuentemente usado

En general
() Abertura
circular
Abertura circular, tubular ....... _- - -'

PENDULAR "VAIVEN" GIRATORIA

 ARQUITECTURA: PLANTA BAJA (NIVEL O) - DISTRIBUCION

OBJETO: DIBUJO:
Conocer la distribucin de los ambientes en la planta correspondiente de la casa, as Columnas y paredes: Ms oscuras y rayadas, anotando los espesores de las paredes.
como tambin de los artefactos fijos, puertas y ventanas. El espesor n~minal corresponde al espesor neto de los bloques, columnas, etc., sin
Este plano representa un corte horizontal a la altura de 1.00 m (con las excepciones que tomar en cuenta el revestimiento correspondiente.
considera tiles el proyectista) y que atraviesa las paredes, puertas, ventanas, etc., de Puertas: Anotar el ancho y alto y sealar la forma como se abren.
cuerdo con las necesidades. Ventanas: Las paredes se interrumpen en el sitio de las ventanas.
Escalera: Marcar los escalones e interrumpir una parte de ella, la que est por encima de
DATOS (para este proyecto): un supuesto corte horizontal. Numerar los escalones, a partir del nivelO.
Croquis aproximado en escala mayor (1 : I 00 1:200). Acera: Sealar el ancho de las aceras alrededor de la casa.
Paredes: Espesor mnimo: Alturas, cotas: Anote las alturas (cotas) de los pisos terminados c.n el signo
Exteriores:
Interiores:
15 cm.
10 cm.
Ed,CJ 6~, en un recuadro rectangular de 7 mm de alto. (Norma 3,427).
Ejes: Preparar los ejes de construccin que pasen por elementos importantes para un
Puertas: Alto 2, 10m; ancho vara segn el uso: fcil replanteo de la obra en sitio yen el dibujo (que pasen por columnas, etc.).
Entrada principal 0,90 m. (abre hacia adentro). Estos ejes, denominados con letras y nmeros, se deben conservar en todo proyecto
o Dormitorios, entrada servicio, etc. 0,80 m. anotando las distancias entre ellos.
Baos 0,60 m. Cortes: Sealar el sitio y la direccin de la vista de los cortes con su nombre, indicando
Cocina 1,00 m (dos hojas pendulares va y ven de 0,50 m).
los planos A-8 ~ ~onde stos aparecen.
Ventanas: Dimensiones segn el croquis aproximado.
Se acostumbra nombrar los cortes 1-1; a-a; A-A; etc. (Vase recomendaciones).
Altura: De las paredes, del revestimiento, etc., si stos no llegan hasta
Denominacin: Los ambientes se denominan de acuerdo con su uso: cocina, garaje, etc.
el techo y el de las ventanas si estn en una altura excepcional.
Lmite de la parcela: Si cabe en la lmina, sealar el lmite de la parcela.
Retiros: Frente 6,00 m, fondo 3,00, uno lateral.,de 3,00 m yel otro 0,00, es casa
"pareada". El permetro del piso inmediatamente superior se dibuja as:

ESCALA:
- - -- - - - - - - -- .. --.

Acostumbrada: 1:50.
Para proyectos grandes se usa tambin 1:100 y hasta 1:200. RECOMENDACIONES:
Dibujar siempre la escala grfica.
UBICADOR: Sealar junto con la flecha de la pendiente de la escalera la direccin ascendente
Vase Recomendaciones generales. descendente "SUBE" "BAJA", segn el caso. Colocar la cota correspondiente al
nivel del piso en la cercana del comienzo o final de la escalera.
NORMAS: Usar la denominacin de los cortes segn su ubicacin entre los ejes de construccin
La denominacin de los ejes se dibuja en crculos de 10 mm de dimetro (Norma cO,rrespondientes, primero el nombre del eje atrs, despus el del adelante (vase corte
0.622411).' B e ; 3 2) ,m
- - . d'lcan do ademas
' elI piI donde estos
ano ' aparecen.
Las alturas de pisos se dibujan en rectngulos.de 7 mm de alto (Norma 3.427).

@ @ Cuando estn en el mismo plano

E;)
.,
En vez de usar la denommaclOn "Planta Baja"; es prefenble usar "NivelO", ya que esta
no se presta a confusin con los planos estructurales (envigados).

OBSERVACIONES:
Vase adems la explicacin del ?lano A-2l, en la pgina siguiente.
 3." 1.4 0

COCINA , ~ OO ~ ~4
~ 101J
----:r--_ ~
-- -i
( 3.85113 ." ) 1:
B-C II I ir== n'b=: 12.3. ' . 8.1 I
1
-
~ /l ~
~ A-8
I '
= I

.' L o - ijL.- ==~.wml

I

:
I I
~t=-.Il--
..
80/ 2JO

+._
O

lt I1

~
"...s::;;;;-I:JIo1.ll::::o:=~.~...~.==='- .....r:. ...... ~ ~-C8
I
I
I O

. ......
-
.80/2.10

r 1--.
. *"'
.
--!.
I - -
B -
~ 1''''';::::-~ ~ ";~ - -
.-.:../-'l.-.....
1
':".. - :"
LEYENDA
CORTES =~ --- --r- UI"~_--==~oiIl ~.~ ~ t 1

r-_-_-_-_-_-_-+-E-JE-S----~ ~~ i C?~~.~OR 1""' 1 ~! EST AR 4-

o
'.50 I ~ <D .9. rr .6Q1210 ~ 13.8" 4.8 '1 ! ~
BORDE NIVEL SUPERIOR
I 1.15 3 .4' .1 / .85 1'0 '.85 .l, I

~ ~ ~
o
7 '7' LIMITE DE LA PARCELA
;:
i
+-- DENOMINACIONDELCORTE
I V ~ N i
@
B- C
A-8
,
O DEL OETALUE

PLANO DONDE APARECE o

I
I
I
DEPOSITO . ~.....
I
1
:

~~~~~~~~~~~~~~~~l~ui~~~===i~====~3E~==~~~, ~'E=ir=;~=i~OO~;=~~~~~I~~~:~~~
'-- EL CORTE O DETALLE

"?/~ ,,~~ "~O L~ /// ~ I ~L' ; ~,///

L ///~" Ll L r /Q 3.25 l. il ,:
, , 3~
L /R """ /// :. O /Al A
1
.1,"0'1!"".J. 3:l 1'r'r'
1.15 1or: 1O ~lOll '.20 . .20
LL
1'10
1. 10 Il.'o
...."..
PROYECTOS DE CONSTR UCC ION
i I i3-2\ ! I
~i
CASA - QUINTA
PLANTA BAJA.toDo
I i DIBUJO :

~
DIST RIBUCION
ESCALA PROYECTO'
I 1 H.OSERS
PLAN TA BAJA :1:0.00
o 2 3m
t-C
:-
A::-;LC_UL-:
104-- G
O:-
: _ +E-:::
SC_A.,- -~ll
LA_ J.:-5O"'
FECHA .
_' A1

 ARQUITECTURA: PLANTA ALTA (NIVEL 1) - DISTRIBUCION

OBJETO: ESCALERAS, dibujo segn el corte simblico de los tramos

Anlogo al dellPlano A-1\.
~ r--: :--
DATOS: J[ 1-- f--
1-- f -

~( ~~
Anlogos a los del Wlano A-1\. 1-- f -
1-- f -
ESCALA:
1:50, anloga a la del flano A-1!.
SlIE SlIE
l l
DIBUJO:
Anlogo al dellPlano A-1!.
Roperos (Closets): Sealar el sitio y anotar el tipo. r
~

r
J l
, '1 1
Baos: Las piezas sanitarias se dibujan con plantillas fabricadas para tal fin. PRIMER TRAMO TRAMO INTERMEDIO ULTIMO TRAMO
Anlogas a las dellPlano A-1\. Arranque Fin superior de Escalera
Escalera: Numerar los escalones, indicar con flecha la direccin de la subida y escribir DENOMINACIONES COMENTARIOS
"SUBE".
Huella: Parte horizontal del escaln I OJO DE ESCALERA! La escalera puede ser el
Contrahuella:
Rampa:
Tramo:
Parte Vertical del escaln.
Parte inclinada de la escalera.
Rampa y descanso.
Ojo de escalera: Vacio entre dos rampas.
) elemento mas complica-
do de toda la edificacin.
Vase IPlano A-91 y
IPlano E-91.
~
TI
)HUELLA(
Descanso: Parte horizontal del tramo. Nmero Todos los escalones del
\+
Anotar la altura (cota) del descanso 1.3~. ..... lrI.. de la mismo tramo deben
UBICADOR: I contrahuella tener iguales huellas y
Vase Recomendaciones generales. el:
o..
:::
contrahuellas.
el: Medidas frecuentemente
OBSERV ACIONES: o ex:;
___o

-rvONTRAHUELLA/ usadas:

~l
Las puertas se abren generalmente hacia dentro del ambiente (con excepcin de la del t Huellas: 25 - 30 cm.
depsito bajo la escalera) y de tal manera que abran preferiblemente hacia la pared. Contrahuellas: 15-20
(Vase la puerta de entrada principal, baos, etc.) cm
1
Entre el marco de la puerta y columnas, paredes perpendiculares, etc., se acostumbra Las medidas- del dimen-
colocar 5 - 10 cm de pared, para facilitar la instalacin del marco. El mnimo son 3 cm,
I ~~ SUBE--: il-
I
I sionado de la escalera
correspondientes al ancho del marco (vase Wlano H - 2\). I DESCANSO se deben calcular con
Al lado de la columna C- 2 se embona la pared, para evitar el uso de molduras en las L- ....... precisin de milmetros.
porcelanas del bao.
Para evitar salientes de las columnas, las paredes y marcos de puerta en el sitio de la
entrada al dormitorio 1 y 2 tienen espesor de 20 cm.
Las dimensiones de las columnas corresponden al entrepiso desde la Planta Alta
!+ 1+
2.7ij, hasta ~l Techo 5.4ij.
 f
6
'3.00
5
1
i
o 1. 30

~======~I========~~--------~--~-r----------T!~~-*~~~

~
I o ~
V Il L
O
rO V
L

i
I

...
~
9u H.
PR N
A-4
I~ o
~

BAu~

~
P
H..
A-6
- I~I.- - 1-

o
m

7
O
o O
! lO

~.~

- ... .. .
A
L .96 ~~ 3 .10 LL 1. 10 ! LL l 3. ~ 1..
J011 1
A11~
1 k!110
I I 1" PROYECTOS DE CONSTRUCCION
3-2 :
I I ~[
CASA- QUINTA
PLANTA ALTA +2.70 DIBUJO :
DI STRI BuelON
ESCALA ~ftOYECT O
PLANTA ALTA +2,70
I H . OSERS
o 2 3m CALCULO: ESCALA : ~

1047 FECHA : 2
- ....... -
ARQUITECTURA: TECHOS (NIVEL 2) PENDIENTES

OBJETO:
Conocer las superficies techadas con sus alturas y pendientes; determinar los desages ARQUITECTURA: IMPERMEABILIZACIN
de agua de lluvia.

DATOS:
Plantas inferiores 1) Limpiar bien la superficie a impermeabilizar.
Anchos de los aleros (50 cm).
Colocar, donde sea necesario, bordillo perimetral para im edir cada de agua. 2) Pintar con asfalto.
Sitio de los bajantes de agua de lluvia (de acuerdo con el lano 15
Ubicacin y tamao del estanque de agua con su boca de visita. 3) colocar 3 capas de papel asfltico.
Vigas que estn por encima del nivel del techo, si las hay. (Vase Estructura).
4) Pintar con pintura asfltica terminal.
ESCALA:
1:50.
Anloga a la del Wlano A - 11.
DIBUJO:
Anotar las pendientes y las alturas de los techos y del estanque de agua.
Ejes de construccin con las distancias entre ellas.
Ubicacin y dimetro de los tragantes de aguas de lluvia.
Diferenciar la casa y columnas propiamente dichas por lneas punteadas.
Dibujar las vigas que estn por encima del techo (eje~).
Indicar el sitio de la antena.
Prever anclajes para antena (s).

UBICACADOR:
Ver Recomendaciones generales.

OBSERVACION:
Para mayor claridad se cort una parte del techo del estanque, para as ver los muros
perimetrales del mismo.
Indicar la direccin de las pendientes hacia los respectivos tragantes.
Flecha de pendientes tiene siempre la direccin de aguas bajando.
 3.00 3.00 4 .10
~ 2 .10 I
~, 3.90
CD 1.40
~ .80 1. 1.10
'1 r
" -~ I
< JI
I - - --
1 @
I
~ I!
~
~
1/
I
I
I
A-9

. I
I
I
o
o
,.;
~ A- 5

---- ~ [

.):r -~;~T~~- ---~c~ -s~::~vT7: ..---- .- - :k--

-~
AlL Ql 3"
A.LL. t! 4 f"rf'
-- -- -=-=-=--- - Eft- - -l @
I
I I I
/\ _ /lI PASO DE AG~ :~ DE LLUVIA

I
o
en
rO

~
1
I
I
I I
A._. -I-J,;\
-~
1

~
H.T. 1
++--
~
P I
~
A- 6 -ili- - - " .~
1,
I
,I
I
___ ..J
__o;
I

o
,." o
ari

, .
.
~ PROYECTOS DE CONSTRUCCION

CASA - QUINTA
PLANTA TECHOS +5!40 ~ DI BUJO :
PLANTA DE
ESCALA J.;..&(r PROYECTO .
TECHOS +5.40
O~
I =~-IIIII!2~==l3 m H.OSERS
CALCU L O . ESC A L A ~

104-8 FECHA : 3
 ARQUITECTURA: FACHADA PRINCIPAL - SUR

OBJETO:
Proyeccin frontal de la casa, vista desde la calle, con sus ventanas, puertas, baranda,
estanque, etc.
Indicar los distintos acabados: salpicado, piedra, etc., con sus alturas, (en caso que no
exista plano especial para este fin).

DATOS:
Plantas del edificio dPlano A - 11, !plano A - 21, !plano A - 31>
Altura de entrepisos y bordillos en el techo.
Tipo, altura y tamao de las ventanas y puertas segn los planos de herrera y aluminio
!plano H - 11 y !plano AL - 11.
Acabados y revestimientos.
Alfizares y aleros con sus anchos y espesores.

ESCALA:
1:50.
Anloga a la del !plano A - 11.
DIBUJO:
Situacin de las ventanas y puertas de acuerdo con las plantas.
Ejes y cortes: Colocarlos para su ms rpida ubicacin.
Puertas: De madera 2,10 ro alto. Se dibujan en posicin cerrada.
Ventanas: Basculantes, 90 cm desde el piso y del,20 ro de alto.
Zcalo: De piedra, de 80 cm de altura.
Baranda en el balcn: No est dibujada completa, para no recargar el dibujo.

Cotas y alturas: Acotar, fuera del dibujo.

Colocar las alturas y las cotas de los pisos terminados.

Denominacin de los niveles: En la barra de las alturas, alIado de la cota, se debe

indicar el nombre y la abreviatura de los diferentes niveles.
Ejemplos: Planta Baja (PB), Planta Alta (PA),
Techo (TCH), Stano l (51), etc.

UBICADOR:
Vase Recomendaciones generales.
 ~
7
i

..'"
+ 2.70 "A.

0.00?8

II i
I j I
0) I I
.
i
~
FACHADA PRINCIPAL
~ l ",, ' ~
PROYECTOS DE CONSTRUCC ION

2 3m CASA - QUIN TA
DUlU.IO:

I I'IIOYECTO:
H . OSERS
CALCULO:
FACHADA
PRINCIPAL (SUR)
ESCALA : .J.-.&O""
104-9 FECHA :
 ARQUITECTURA: FACHADA LATERAL - ESTE

OBJETO:
Visualizar la disposicin de las ventanas y puertas de la fachada en referencia.
Semejante a la fachada principal ~.

DATOS:
Anlogos a los descritos en la pgina anterior, para ellPlano A - 41.
ESCALA:
1:50
Anloga a la dellPlano A - 11.
DIBUJO:
Anlogo al dellPlano A - 41.
Las ventanas de los baos tienen altura de 1,50 m y la de la cocina 1,10 m, desde el piso
acabado (vase el Wlano H - 1 b.
La fachada corresponde a un corte entre los ejes e y o (para que la pared medianera no
tape parte de la casa); por esta razn el techo del garaje resulta seccionado.

UBICADOR:
Vase Recomendaciones generales.
 . ..;r -

~
~
H.
PRIN
A-4
'Y

.'"
N

D'
..
'"
N

i
I i
I cb .I
ml ~
~ ~ I ,
Iffd5A'HtATE~AL PROYECTOS DE CONSTRUCC ION
O 1 23m CASA - QUINTA

J DIBUJO :

I'IIOYEcro :
FACHADA
LATERAL DERECHA
H.O SE RS
CA~CU~o : ESCALA : J..:-6(T'

1104-10 FEC"A :
- .."u -

ARQUITECTURA: FACHADA POSTERIOR - NORTE

OBJETO: BLOQUE DE PERSIANA

Visualizar la disposicin de las ventanas y puertas de la fachada en referencia.
Semejante al de la fachada principal ~.

DATOS:
Anlogos a los descritos en la pgina 42, para el plano ~.
Las puertas para las bombonas de gas tienen altura de 1,40 m. Encima de stas hay una
pequea placa maciza de 10 cm de espesor fondo de un depsito que va hasta el techo.
eu
=
N

....
11
En el lavadero hay una ventilacin hecha con 7 filas de bloques de concreto tipo C'II
persiana de 20 x 40 cm y en la parte superior del garaje hay otra con 4 filas. Observe :::1

que la abertura inferior de la fila mas baja de los bloques y la superior de la fila mas alta ce &.\\ t.~
estn rellenados; resulta as que tanto desde afuera como desde adentro, se ve una fila ~~.
menos de bloques, o sea 6 y 3 filas respectivamente. ~\\.
~
Vase detalles 4 y 5 en el plano~. .....';)":>

Los bloques de este tipo se fabrican con 30, 33 y 40 cm de ancho, 20 cm de alto y para
""t.'.PARA ESPESOR DE PARED = 15 cm
espesor de pared de 15 cm.
Las paredes hechas con bloques de ventilacin no se deben construir desde el piso, por
razones sanitarias siempre debe existir al menos una fila de bloques llenos.

ESCALA: eu
1:50 =
N
Anloga a la del plano~.
~
..
11
C'II
r- ...
DIBUJO:
Anlogo al del plano~.
\ ce
., . Ir l

I
J
UBICADOR: Espesor = 15 cm Anchos = 30. 33. 40 cm Espesor = 15 cm
Vase Recomendaciones generales.
VISTA LATERAL FACHADA I CORTE

FACHADA LATERAL IZQUIERDA - OESTE eu

Ion

NOTA:
El plano ~ corresponde a la FACHADA LATERAL IZQUIERDA Y no se
incluy en el texto, ya que la casa, por estar adosada a la parcela vecina, no tiene en esta
fachada ninguna ventana ni puerta.

PLANTA
 - :" -

~
0810712010 DWiNSIOHES

H'
'''''A OBSfRV A'IOHES APR08AOO

"-
A-8

REVISIONES Y MODI FICACIONES
A-5 i
i, T. EST
1.lo
~
~
1"". '"
I
I o
I -
"
lECHO

, '---, I
I
g , o_ o
IN'V... 5.40
o
-- ---- ------ -- --------- --- ---- ------ ---.-----
I I
------ - -- -----------------.----------------
I N

I I I
I I I

IIIII IIIII
I I O
I
i I I
-
O
I
i - I I I O

~
i I I I
i

r
I I I
~
, I - I ~ NIV.
I .'" .90 2. 0 .60 I 1.85 2.40
." 1" 2.70

"
, ."
N

2.31
" ."
{jJ~
80
O

" I '.00
" I

.~
I I I

-~
~

IIIII
I I ..
I I I _
-8 I
.
~
O
I I I -- -- I
N
I I - - ~ I O
I
.. -
-
1,,:
r
O

-
O I
I
I
I ~
I
I 2.40
I
I
." :r.'. * 0.00
I I .ISI
.90

" " I O
O
- I I I I
-
I
1
3.00 ,
I
3.90 I
I
5.00 I
r
,
cQ) i
i
i
C) @
I
0
~
A-5

~A-8

.....
-- NOTAS . r PROYECTOS DE CONSTRUCCION
~ FACHADA POSTERIOR LAS ALTURAS INDICADAS CORRESPONDEN A PISO CON !I f I I _! 1.- I
CASA-QUINTA
Ese: 1:50 ACABADO DE 5cm (ARQUITECTURA) I I I
'CY I
, , I
ESTOS PlANOS NO SON APTOS PARA CONSTRUCCIN .
i
i ___ LL_ I
0I9UJO:
FACHADA
o 3m I I I
FUERON PREPARADOS PARA fiNES DIDACTICOS, POR i PRO'I"ECTO: POSTERIOR-NORTE
CON51GUIIENTE NO SE DEBEN UTILIZAR PARA
CONSTRUIR. ....
i I I I K.OSERS

:A16
CALCULO: [SCAl.k 1 :50
UBICAOOR AACHf'IO: FECHA:
"'6 - F.t.CHADA POS
- :> -

ARQUITECTURA: CORTE LONGITIDUNAL B-C

OBJETO: DET ALLES: Lo~ detalles s~ dibujan en mayor escala, indicando el plano donde
Sealar las alturas de los distintos elementos (puertas, ventanas, entrepisos, acabados, apar~cen, c~:m un sI~bolo semejante al usado en los cortes. (Si el detalle est dibujado en
etc.). el mIsmo plano, el numero del plano se indica con una raya).
Detalles 1 y 2: El bordillo con la impermeabilizacin. (Dibujado en plano A _ ~.
Es exigido efectuar como mnimo dos cortes (uno longitudinal y otro transversal). Detalle 4: Relleno inferior del bloque de persiana.
Igualmente es obli atorio ue exista corte por la escalera y el estanque de agua. Detalle 5: Relleno superior del bloque de persiana.
I (Aparecen en el !plano A -
RECOMENDACIONES:
DATOS: Denominar el corte segn su ubicacin entre los ejes en la planta:
Alturas de entrepisos: 2,70 m . Corte B-e quiere decir que el corte est ubicado entre los ejes B y e, teniendo el eje B
Espesor de la placa: 20 cm (sin acabados) y pavimento de 5 cm (total 25 cm). atrs y viendo hacia el eje e.
Altura de puertas: 2,10 m. Colocar los ejes de construccin (1 al 6) para ms rpida ubicacin del corte.
Altura de ventanas desde el piso, segn la tabla de las ventanas en los ~Ianos Al - 11 Y Escoger cuidadosamente las ubicaciones ms apropiadas de los cortes.
~. OBSERVACIONES:
ESCALA: Fj~se. que las vigas del Nivel 2, estn cortadas y que la viga del eje e, en el Nivel 1,
est VIsta.
1:50
Anloga a la del plano A 11. (Las dimensiones de las vigas aparecen en los planos estructurales O y~.

DIBUJO: Para interpretar la diferencia entre CORTE y SECCIN, consulte Anexo 88

Los elementos atravesados por el corte se dibujan con lnea ms gruesa (adems se
UBICADOR:
sombrean por detrs de la lmina).
Los elementos vistos, no atrevesados por el corte, se dibujan ms finos (garaje, etc.). Vase Recomendaciones generales.

Anote la altura de: entrepisos, ventanas, porcelana, espesores de placas, etc.

Seale las alturas (cotas) de los ni veles terminados 1 O ,og ;
1+ 2,701 ; '1+--:5=-,-4-'g ;etc.).
Anote la luz (el largo) de los aleros, balcones, etc., desde la pared externa.
El espesor de placa es de 20 cm (vase lnea de la placa) y encima de ella est el
pavimento con 5 cm de espesor nominal (granito o impermeabilizacin), obtenindose
as el espesor total (nominal) de 25 cm.
Las puertas atravesadas por el corte se dibujan cerradas y la puerta se representa del
lado de la pared desde donde se abre.

En el lavadero hay una ventilacin hecha con 7 filas de bloques de concreto tipo
persiana de 20 x 40 cm y en la parte superior del garaje hay otra con 4 filas. Observe
que la abertura inferior de la fila mas baja de los bloques y la superior de la fila mas alta
estn rellenados; resulta as que tanto desde afuera como desde adentro, se ve una fila
menos de bloques, O sea 6 y 3 filas respectivamente.
Los bloques de este tipo se fabrican de 20 cm de alto, para espesor de pared de 15 cm y
con varios anchos: de 30, 33 y 40 cm.
Las paredes hechas con bloques de ventilacin no se deben construir desde el piso, por
razones sanitarias siempre debe existir al menos una fila de bloques llenos.
 1 103/0712010; DIMEHSlOtIES

,.,. j FEC HA 06SfRVIrCIONfS APROSADO

REVISIONES Y MODIFICACIONES

4 BLOQUE PERSIANA
Ese : \:2 0 TERMINACIN SUPE RIO R
~ i
i
i
no i

BLOQUE PERSIANA
Ese: 1 :20 TERMINACIN IN FTRI OR
P( NC'( N1E

,' ,-
,
2. '" e lECHO

'"
,
,

'" "
,
,
,
,
u.

(
;@
/ ~I
I
~ : ~.
,

'1 , I ~ 10
,
, 1====7====1-'-,
E:< :, .
I~
.- C
,. I~ ~

r-I--~ : ' :, , ,
""
, , ~I
:, : ;

e
,

'" "
H! I
, , ,.,. , I
, ~IV 1 0,00
: , , , ," . ~
,
I
, l~
3.00 3.00 , 4.10 2.10 3.90 1.20

(1)
f3-2\.
,---------N~O=T~A~S------~: ~ ' '1 PROYECTOS DE CONSTRUCCION
CORTE B-C lAS ALTURAS INDICADAS CORRESPONDEN A PISO CON t_+_0
~
I
I
11
_ ___
, 1
~
.!l
I! CASA-QUINTA
Ese: 1:50 ACABADO DE 5cm (AROUITECTURA)
'l ....
. . Li',L .-+"...... _.-+._ 0I9WO:
- 1- - - -t - CORTE LONGITUDINAL
ESTOS PLANOS NO SON APTOS PARA CONSTRUCCiN . i :1
s-e
.-
:1 I
FUERON PREPARADOS PARA fiNES DIDCTICOS. POR PROYECTO:
ti cs::~s
CON51GUltENTE NO SE DEBEN UTILIZAR PARA 'i
CONSTR,"U~'R~. ____________________________~ T- t CALCULO:
UBICADOR ARCHIVO: i >ECHA:
... 8 -C Cl~ :( El-e !
A 8

\
 ARQUITECTURA: CORTE TRANSVERSAL 3 2 DETALLES

OBJETO:
Anlogo al del ~lano A - 81.
DATOS:
Anlogos a los del ~lano A - ij.
La escalera tiene 16 escalones; o sea que cada escaln tendr desnivel (contrahuella) de
270cml16 = 16,9 cm; las huellas son de 25 cm.
Estanque de agua: Entre la placa del techo y el fondo del estanque hay 30 centmetros
libres (es el mnimo exigido por las normas).
La altura de agua es de un (1) metro y la cmara de aire encima es de 20 cm (mnimo
permitido).
La placa de fondo tiene !~spesor de 15 cm y la del techo 10 centmetros.
Vase Wlano 15 - 31.

ESCALA:
1:50
Anloga a la del ~Iano A - 11. DETALLE DEL ESCALN (PELDAO)
Detalles en escala 1: 10,

DIBUJO:
Anlogo al del ~lano A - ij.
Para mejor comprensin de la escalera, se dibuj punteada la parte que est detrs del
corte.
En la denominacin del detalle 2 se indica su procedencia o sea el lano A - .
v-Al,
No olvide las vigas 11 11 V-ij , 11 V-C! ; sus medidas aparecen en el lano E -
RECOMENDACIONES:
Anlogas a las del Wlano A - SI.
Revisar con cuidado la altura libre mnima en la escalera; observar si no existe viga que
la disminuya. Altura libre mnima recomendable es de 1,95 m.

UBICADOR:
Vase Recomendaciones generales-

OBSERVACIONES~
Frecuentemente los escalones u pC:ldaOS de la contrahuella tienen desplome.
 VIGA
....-,:;\..
:~.'
..
. -----+1 --- - - ------ - -.;;~
.:: ~
o
;.fERO .:. :. ~.: ..~ ';"q'. o
~
I
)J l LL UX! LlL
Jd1'hlO

~ ",",--PAREO (BLOQUES)
~~. ~--~.~o~--~~"~~
1 I
n
l
BALERO
~ESCALA .wc
O 10 20 30 > ~ ....

I
o

o
+ 2.10 i" .

,"P. u ".: " ' . . '.

. . :v. . . ':'_
b .~v
, , / ":i'GOTERO
v-)( ~-'~

~GOTERO
~ESCALA.wo- =0.00 ?o,
, i

O 10 20 30 40 OOcm

I I I,
I I
o
1
I
I
~ 4
~ ~
PROYECTOS DE CONSTRUCCION
CASA - QUINTA
DIBUJO :
CORTE 1=::= ---iCORTE TRANSV. 3-2
A-l ESCALA 1J6 i '''''''CTO'
H. OSERS DETALLES
b 2 3m CALCULO : ESCALA ~ 'Q 11C

104-1 3 FECHA" 9
 ACABADOS DE PLANTA BAJA
OBJETO:
Especificar los diversos acabados, revestimiento y colores.
Es una especie de ndice; se indica en este plano los tipos de puertas, marcos, ventanas,
etc., junto con el plano donde stos aparecen.
DATOS:
Memoria descriptiva y especificaciones de la obra.
ESCALA:
1:50. Anloga a la dellPlano A - 11.
DIBUJO:
Todo el plano se efecta sobre PLANTA BASE (vase prrafo aparte).
Los tipos de las puertas, ventanas, marcos, etc., estn especificados en la parte superior
del crculo y el N del plano, donde estn dibujados, en su parte inferior.
UBICADOR:
Debe estar en la Planta Base.
Vase Recomendaciones generales.
OBSERVACIONES:
Este plano no est exigido por la Ingeniera Municipal, pero ahorra el tiempo del
constructor y del supervisor de la obra y evita malos entendidos con el dueo.
De manera similar s~ debe elaborar el plano correspondiente a la Planta Alta, el que no
se imprimi, ya que los smbolos son prcticamente iguales a este plano.
NOTA:
Es posible, en vez de dibujar este plano, incluir una planilla de "ACABADOS Y
REVESTIMIENTOS", en la que aparecen las indicaciones equivalentes. (Vase el
artculo 3,9922 de las Normas de dibujo del M.O.P.-MINDUR).
ARQUITECTURA: PLANTA BASE
DIBUJO:
11
Se procede de acuerdo con la planta del nivel equivalente, /plano A- pero se omiten
aquellos elementos que recargan el dibujo y no son necesarios para la construccin,
como las instalaciones, muebles, etc., como son: medidas, notas, sombreado de las
paredes, etc.; sin embargo, s se dibuja la subida de la escalera, los ejes de construccin
y el sitio de los cortes, para mejor ubicacin de los mismos, igualmente se dibuja la
escala y parte general del sello (Planta baja, NivelO, Proyectista, Dibujante, etc.).
En la planta base no se indica el nmero del plano y la fecha.
Obtencin: (Hay varias maneras). DIBUJO MANUAL:
1) Repetir el dibujo, de acuerdo a lo explicado anteriormente, de la planta base
todas las veces que se necesite, para cada instalacin de nuevo.
2) (Usado en este texto). Preparar primero la planta base, copiarla por medio
heliogrfico en papel transparente (en copia denominada intermedia o
"sepia") y elaborar el proyecto de cada instalacin en esta copia "sepia". En el
sello de la planta base que se copiar escribir nicamente los elementos
comunes a todo el proyecto (la parte impresa en color en este texto).
3) Copiar las plantas de los planos arquitectnicos (!plano A-ti y ~ y
efectuar el diseo de las instalaciones en estas copias.(Proceso muy ineficiente).
4) Cuando se est preparando las plantas arquitectnicas avanzar con el dibujo
hasta obtener la planta base (segn lo descrito antes).
Interrumpir el dibujo y copiar estas plantas las veces necesarias.
Lue o ca lementar los dibujos interrumpidos, hasta obtener los
lanos A-t y~.
Al sacar copias intermedias se pueden obtener dos (2) capas, en ambas caras de papel,
una para la "planta base" y la otra para el complemento del dibujo hecho a mano; de
cada plano especfico.
Empleo: Tambin se usa para la elaboracin de los planos de muebles ~; instalacin
sanitaria ~s-11, ~s-2l ~s-4l 'IS-~; instalacin elctrica ~E-tb ~ Yotros.
CAPAS: DIBUJO ELECTRNICO
Si se utiliza el dibujo digital ("electrnico"), los mismos resultados se obtienen
colocando la planta base y cada instalacin en diferente "capa".
Las "capas" equivalen a lo que se denomina "LAVER" en dibujo electrnico en
AutoCADTM o similar.
UBICADOR:
Vase Recomendaciones generales.
 ~ 11 -

:~
I
o ,
I
-0
IplSO bE CiMENTO LISO I

--(0
"

:
LEYENDA i
GRAMIl) BLANCO' CEMENTO BLANCO

(oRANITO GRIS '

PIEDAA

fLEJES
..... , .""'"

CEMENTO "GRIS
'
1 SACO
""",
,80.80
I SACO
DlENAS AGAEGADOS 100AL AL G.8.

fRISO USO :
BASE DE CAL
PINTURA' MDNTAMA .,"". "A""" ."
PORelLANA BLANCA .11 .11 CAAABOBO -@
"
---=i
PUERTAS MADEAA, COLOR NATUfl AL

@:OENOMINACION DEL TIPO

00 PLANO OONDE APAAECE

EL DETALLE
PUERTA TIPO
ACOIICEON

PROYECTOS DE CONSTRUCCION
CASA - QUINTA

PLANTA BAJA tOOO

DI8UJO
ACABADOS
E se A L A J.>.5C"" PItOYECTO
PLANTA BAJA o.Oo
H OSE RS
F 2 3m CALC ULO ESCALA .J.;.-6fl

104 fECHA
 ARQUITECTURA: MUEBLES - PLANTA MUEBLES Y ARTEFACTOS

OBJETO:
Prever la posicin probable de los muebles para la distribucin de las instalaciones,
alturas de las ventanas, aberturas de las puertas, etc. 1

IO~111I1 - I<~m
Sin embargo, hay que tener en cuenta que esta posicin de los muebles no es la nica y
se deben tomar las previsiones para los tomacorrientes, puntos de telfonos, etc., para
cualquier otra ubicacin de los mismos.

DATOS:
Plano de planta baja ~ o planta base (vase plano A - tOj). CAMA SILLA MESA

'1 m
ESCALA:
ti.
~
1:50. Anloga a la del !plano A -
.-. ... ...
-;" ,....
.
DIBUJO:
..
.
.
-'----
.. .. "
.
.. ,
..' ..
.......... .-:
oO"

.Los muebles se dibujan simblicamente, tratando que se entienda fcilmente lo que

representan.
ALFOMBRA COCINA TVMESA
Observe, por ejemplo, la cama, el televisor, etc.

--c=:~)-
Se aprovech de este plano para disear en detalle el piso y la posicin aproximada de
los flejes del granito los que se distribuyen generalmente en los ambientes en partes
iguales, con la distancia entre los flejes parecida a la prevista y adems se colocan dos
flejes en todos los umbrales de las puertas, con el ancho de la pared.
Los definitivos distribuye usualmente el granitero.

UBICADOR:
Debe estar en la Planta Base.
D
NEVERA
DJ
LAVADORA BAERA
Vase Recomenru.ciones generales.

OBSERVACIONES:

~ lMl
Un plano anlogo corresponde a la planta alta; no se imprimi, ya que la forma de
dibujar los muebles es parecida (camas, mesas, etc.).
U
FREGADERO BATEA URINARIO

c==J
o g oo g [gJ
EXCUSADO BIDET LAVAMANO
 @, I CD
I

JP======c::===:=q~====i==~============ -@

--@

.' ~
~.
.

..
',' :-, : '

PROYECTOS DE CON$TRUCCION
CASA - QUINTA
PLANTA BAJA '0.00 DI8UJO
MUEBLES '
ESCALA ~ PItOY ECT O

0~=
==~-'-2==:::;3 m H . Q5ERS PLANTA BAJA o .oo
CALC ULO E$C"'L"' - ~

104- FECHA
- 60-

ARQUITECTURA: PROYECCION OBLICUA FRONTAL

OBJETO:

Igual al del ~lano A-t31 y c.=.;-:...;::..::...c;;-l

DATOS:
Los planos de Arquitectura, de Plantas y Fachadas.
PLANTA PARA
ESCALAS: ,PLAh'O A'-,7.2
La escala que se us para la base es 1:50.
En esta escala se conservan tambin las alturas y los ejes@y@ (fachadas laterales).
La escala correspondiente al eje(!) est reducida en 2/3, o sea, que su escala resulta 1:75.
I
DmUJO:
Hay varias formas de proceder:
1) Replantando las fachadas, estanque, etc., segn las escalas de los ejes
correspondientes.
2) Utilizando el dibujo de las plantas plano A-ti; plano A-21 y ~~,
rebatindolas en el plano frontal y despus aplicando el tringulo caracterstico
a cada uno de ellos, obtener las plantas en proyeccin oblicua con las alturas
que estn en la misma escala como la planta base orginal, o sea, 1:50. .
Vase la ilustracin en esta pgina. eh PLANTA
BmLIOGRAFJ.A:
Estudio de Geometra Descriptiva Tomo 1. Edicin 13, pg. 153 del mismo autor.

/
/// ,--L----
/
4
/ " /
/ /
"
2 /
/

2 4 6

ESCALA DE LOS EJES

ESQUEMA COMPLETO
 2

ESC, j.;-SO---
2

...
2

ES~

PROYECTOS DE CON$TRUCCION
CASA - QU IN TA
DI8 UJO :
PROYECCION
I"ItOYECTO :
H,QSERS OBLICUA
m
CALCU LO ESC o\L"' : ~

1104- 16 F[CHA :
- u"' -
ARQUITECTURA: PROYECCION AXONOMETRICA

OBJETO: ~_ _~
Igual al dellPlano A-l~ y~.

DATOS: PUNTOS
Plantas y Fachadas de Arquitectura. HOMOLOGOS
ESCALA:
La planta base que se utiliz para el diseo estaba en la escala 1:50.
Los ejes en sornetra tienen una escala aproximada de (1:50)/0,81, o sea que la escala
resultante es aproximadamente 1:62,5.
Ntese que en la cruz axonorntrica las escalas de las lneas ortogonales a los ejes
siguen teniendo la escala natural de la base, o sea 1:50.

DIBUJO:
Hay distintas maneras de proceder.
1) Determinar las escalas de los ejes y ltlantear la casa segtl stos.
2) Rebatir las plantas de arquitectura janos A-IL ~ Y M. Hallar la escala DE HOMOLOG(A
isomtrica de las alturas y replantear la casa de acuerdo a estos datos.
Este procedimiento es vlid para axonometria en general.
(No solamente en isometria).
PLANTA
BIBLIOGRAFIA:
Estudio de Geometra Descriptiva Tomo 1. Edicin 12, pgina 255, del mismo autor.

ESCALA, I
o
AXONOMETRICA
A.
6
,~-_f-
. VERTICAL
..........
'.
,
,/

ESCALA 1: 200'

ESCALA DE LOS EJES HORIZONTALES ESCALA DEL EJE VERTICAL

ESCALA DE lOS EJES AXONOMETR(A: ESQUEMA COMPLETO

 - U,J -

PROYECTOS DE CONSTRUCCION
CA SA - QUI N TA

~SOMETRIA I"ftOYlCTO :
H. OSERS
ISOMETRIA

o I 2 3m CALC ULO: u c..u : j..;..I'(f

104-17 A 13
- 0"-

PERSPECTIVA

~
OBJETO:
Igual al de los planos A-12 y A-13.
,",,
DATOS:
Plantas y fachadas de arquitectura.
, ,
ESCALA: "
La escala de la planta base que se ha utilizado era de 1:50.

DIBUJO:
Primer~ se dibuja un esquema en escala 1:200 (ilustrado en
esta hOJa), para determinar la perspectiva del esqueleto de la
casa.
ckuLO DE
DISTANCIA ~
HORIZONTE Punto de fuga de
Punto de fuga de

-
LINEAS LONGITUDINALES
LINEAS TRANSVERSALES
-e-
\ I
" ,
\
'
,
\
\
,
\ I I I
',
, , I I /
, I I I I
\ \ I PUNTO PRINCIPAL
Algunas observaciones referentes a este esquema:
P es el punto principal de perspectiva, debe estar cercano al \ ' \
\
1"
/1 /
/
"Centro de ~ortancia" de la casa. \ \ \ I '1
"', \ I /
La distancia "PV es la distancia principal de la perspectiva, es "l~ \ \ I 1/ /
jgual a la distancia entre el observador y el plano ere cuadro. ~\ \ \ I I
T y ~ son los puntos de fuga de los ejes 1 y C, que junto con
el punto V, vrtice de homologia,.ben formar un tringulo
<'-,'
CC\ , -.-' -4--- i / I I
I /

rectngulo; estn sobre el horizonte n. s\ \

0\
'1 ..
P V:: ' I
DISTANCIA
El "circl!lLde vista" es un crculo con centro en el punto
principa(p"'--y-tiene radio igual a la mitad elz) de la distancia
t\ \ '. " PRINCIPAL
(" \ " " 1, I
principal, corresponde a la zona que abarca el ojo humano; la ~\ \ \ 1~ /
parte til de la perspectiva debe quedar en este circulo de vista.
La columna ~ est en el plano de cuadro, por 10 cual sus
?\ \ \
' \
II~
11
I
alturas se conservan en verdadero tamaflo.
\
\\ 11 I
.1,Qs ej~ebatidos de la planta son paralelos a las direcciones \" l /
'Vr y vi::: ~ \ /1'/
~ \ 11/
\'\ ~.
BIBLIOGRAFIA:
Estudio de Geometra Descriptiva Tomo 1I (Perspectiva) del
mismo autor. V VERTlCE DE HOMOLOGIA
 - b:> -

CASA - QUI N T A

PERSPECTIVA ""'OH.eTC
PERSPECTIVA
ESCALA J.;.6(r (PLANTA BASE) 'i OSERS
f"-SCALA ~l , 50
O 2 ~m
104-18 FrC~A
- 00-
ESTRUCTURAS - COMENTARIOS
Los Planos de Estructura son aquellos planos que definen los elementos que aseguran
que la obra construida no colapsa ni se derrumba.
La estructura principal de la obra puede ser de:
Madera
Metal (Acero)
Concreto
- en masa o bruto ( Sin armadura).
- Armado (Principalmente usado en Venezuela, descrito en este texto).
- Pretensado: la tensin se introduce en guayas previamente al
vaciado del concreto alrededor de ellas.
- Postensado (precomprimido) la tensin se introduce en guayas que
estn alojadas en tubos, despus de vaciado y fraguado el concreto
alrededor de ellos, conservando estos tubos vacos. Luego de haber
comprimido el concreto tensando las guayas, se inyecta en los tubos
lechada de cemento.
- Prefabricado: Piezas fabricadas al pie de la obra o en taller e
instaladas en sitio.
Trminos utilizados en proyectos estructurales
Apoyo: En las vigas o losas: aqul sitio que impide o restringe que stas se defonnen.
Tramo: En las vigas o losas: el segmento entre dos consecutivos apoyos.
Luz: En las vigas o losas: la distancia entre dos consecutivos apoyos.
Volado: En las vigas: el segmento exterior al ltimo apoyo.
Alero: La zona externa de la losa (de la ltima viga perpendicular).
Usualmente es de menor espesor que la losa.
Planta de envigado: Planta estructural con la ubicacin de los ejes, losas, vigas,
aberturas, etc. Las columnas representadas corresponden a las columnas que
soportan esta planta.
Placa: Conjunto de losas y vigas del mismo nivel.
Prtico: Conjunto de vigas y columnas en el mismo plano vertical.
Cargas: Solicitaciones que debe soportar la estructura.
Cargas permanentes: Cargas fijas como el peso propio, paredes, acabados etc.
Cargas vivas (variables): Cargas que dependen del uso de la estructura, como
son las personas, muebles, objetos almacenados etc.
Cargas ssmicas: Cargas debidas al sismo.
Superestructura: El conjunto de los elementos estructurales sin incluir las fundaciones.
Infraestructura: Los elementos requeridos para fijar la estructura al suelo, por debajo
del nivel inferior; tambin se denomina fundacin.
I Estructura de CONCRETO ARMADO:
TERMINOS UTILIZADOS:
Vaciado: Operacin de llenar el encofrado (con la annadura colocada) con concreto en
estado lquido.
Encofrado: Moldes preparados para el vaciado de concreto, de madera o de metal.
Recubrimiento: Capa de concreto entre la annadura y el paramento del elemento, para
protegerlo. Varia segn el tipo de ambiente yel elemento.
Real: Espesor efectivo de la capa de concreto.
De clculo: Espesor utilizado para el clculo estructural; se mide al eje de las cabillas
principales (longitudinales).
Vibrado: Operacin que se efecta durante el vaciado de concreto, para expulsar aire de
la masa del concreto vertido.
Cartela: Ampliacin de la altura de la seccin de viga en la zona del apoyo.
Refuerzo: Armadura del concreto en forma de cabillas.
Positivo: Cabillas que estn en cara inferior de la viga.
Negativo: Cabillas que estn en la cara superior de la viga.
Empalme: Unin de dos cabillas en concreto por solape, colocando la segunda cabilla
paralelamente a la primera, teniendo as en cierta distancia dos cabillas. Recomendable
efectuar el empalme en la zona de compresin.
Anclaje (longitud de desarrollo): Prolongacin de la cabilla de la zpna requerida por el
clculo o exigida por la nonna.
Dintel: Viga encima de puertas o ventas.
Nodo Columna - Viga: Disposicin de annadura en la interseccin de las columnas con
vigas, conforme a las Normas Sismoresistentes.
MATERIALES:
Concreto: Mezcla en proporciones adecuadas de cemento, agua, arena, piedra picada y
posiblemente agregados especiales. Esta mezcla es al principio una masa liquida,
la que despus de varias horas se endurece (fragua) y se convierte as en piedra
artificial o roca denominada concreto.
Esta roca resiste muy bien a compresin, pero mal a traccin. La calidad del
concreto se especifica como .Resistencia a la compresin en kglcm 2 a los 28 das.
Armadura: Conjunto de barras de acero, denominadas cabillas, embebidas en sitio
especificado en la masa de concreto.
Las cabillas individuales resisten bien a traccin y mal a compresin. La calidad
del acero se especifica en la Resistencia a traccin en kg/cm 2
Las "cabillas" son barras de acero, fabricadas especialmente para formar parte de
concreto armado. La superficie de las cabillas est estrillada, para incrementar su
adherencia al concreto. El tipo de la estrilla identifica la resistencia y fabricante.
Concreto armado: Combinacin entre la masa de concreto y la armadura de acero
colocada en el sitio donde hay traccin, detenninado por el clculo estructural.
DETALLES de losas, vigas, columnas, fundaciones y otros como son las jardineras,
estanques, nodos de unin de vigas con columnas, etc.

ESTRUCTURAS: COMENTARIOS
PLANOS REQUERIDOS:
PLANTAS, en escala 1:50, 1: 100 excepcionalmente, 1:200, denominados PLANTAS
DE FUNDACIONES Y PLANTA DE ENVIGADOS.
Planta de Fundaciones:
Fundaciones Diredas: Aisladas, Excntricas, sobre vigas IIflotantes", con
Pedestal, Escaln y Base. Vase !plano E-1:.
Fundaciones Indirectas sobre pilotes (de punta o de friccin). Va Wlano E-1 a
Placa de fundacin: El espesor de la base de pavimento se ampla, formando as
una losa maciza soportada por vigas. (Cuidado, las vigas tienen carga de abajo
bacia arriba, luego su armado es aIrevez de las acostumbradas en envigados.)
Base de Pavimento:
Es la placa maciza, que est por debajo del piso del nivel inferior de la
edificacin, (de aqul nivel que est en contacto con el suelo, como son la
Planta Bajo o el Stano). Usualmente tiene !O 15 cm de espesor y est
armada con malla soldada de reparticin malla de cabillas.
Planta de Envigado:
Plano de planta: En l aparecen las losas y vigas de un nivel de la obra y en l
se dibujan las columnas que soportan este mismo nivel.
En cambio en los planos de Arquitectura, se dibujan las columnas que salen
de este nivel, para soportar el nivel superior.
Plano ndice en la que aparecen los mismos nombres de las vigas, columnas etc.,
que se usan en los planos de detalles.
Planta Tipo En edificios de varios pisos frecuentemente existen plantas
arquitectnicamente iguales entre s, a los que se denomina as; a estas plantas
(aunque pueden tener columnas que se han reducido en sus secciones)
corresponden tambin Envigados Tipo.
Las cotas (alturas) de las losas en los envigados son usualmente 5 cm
inferiores que las alturas indicadas en los planos de arquitectura. Estos 5 cm se
reservan para el pavimento (acabado final del piso) como son el granito, la
porcelana etc. Se debe indicar si las cotas en los planos estructurales
corresponden a la cota "terminada" de arquitectura o a la de estructura.
Losas y vigas se dibujan con la vista o alzado longitudinal, en escala 1:50 (para obras
grandes en escala 1: 100), con su correspondiente despIece y
una o mas secciones transversales en escala 1:20.
Losas nervadas se dibujan con la vista de un nervio y una seccin tpica,
usualmente una sola para todas las losas del mismo tipo en el mismo plano.
Losas reticulares o losas celulares tienen nervios en ambas direcciones. Las losas
reticulares tienen el espacio interno rellenado con bloques u otro material y las
celulares lo tienen vaco. Su encofrado, formado por bvedas especiales que
son recuperables.
- 01 -
ColuDJllas se presentan en dos tipos de dibujo:
Secciones transversales para cada tipo de columna, con el dimensionado y la
disposicin de la armadura.
Tabla de columnas con la descripcin del tipo de todas las columnas o, modema-
mente, con el dibujo de los prticos con la definicin de los tipos de columnas
y la disposicin de los ejes y de las caras fijas de las mismas, si las bayo
Fundaciones en escala 1:20, 1:25 o sin escala:
Planta: Planta tipo con el dimensionado en una tabla aparte.
Corte: Con la columna, pedestal (usualmente con dimensiones mayores que los de
la columna, para incrementar el recubrimiento por estar en contacto con
tierra), escaln (si lo hay) y la base.
Tabla de las fundaciones: Con el tipo, sus dimensiones y su ubicacin.
Descrincin de los elementos estruclurales:
Posicin Generalmente es vertical.
o(
Dimensiones Una grande (longitud) y dos dimensiones pequeas (seccin).
~
~
Cargas Carga axial, con la direccin de la dimensin grande.
.. Carafija: La cara fija de la columna se conserva en toda la estructura en
O el mismo plano vertical.
U
Machn Columna en pared de bloques, para asegurar su estabilidad.
Posicin Por lo general es horizontal.
Dimensiones Una grande (longitud) y dos dimensiones pequeas (seccin).
Car!!.s Generalmente oeroendiculares a la dimensin grande (al eje):
Viga alta Viga con espesor superior al espesor de la losa y la viga sobre-
saliendo por debajo de la losa.
Viga plana Viga con espesor igual al espesor de la losa.
Viga invertida Viga con fondo que coincide con el fondo de la losa y el resto
que sobresale por encima de la losa.
o(
Viga de carga Viga que soporta cargas que producen flexin.
"> Viga ssmica Viga que soporta las solicitaciones de sismo (axiales).
Viga principal Pertenece al sistema de clculo de los prticos.
Viga auxiliar Viga (secundaria) que no pertenece a ningn prtico, (se
apoya sobre vigas principales).
Viga de riostra Viga que asegura la posicin de los elementos, (generalmente
de las columnas) las que arriostra; sus cargas son axiales.
Viga de corona Viga en paredes de albailera libres, en su parte superior.
Viga acartelada Viga con mayor altura, denominada cartela, en la zona del
apoyo que en el tramo.
Posicin Por lo general es horizontal.
o( Dimensiones Dos dimensiones grandes (planta) y una pequea (espesor).
9'" Cargas Perpendiculares a las dimensiones grandes (flexin).
Vase ~lano E-~
- 6H-

STRUCTURAS: PLANTA DE FUNDACIONES J

OBJETO:
Determinar la ubicacin y el tipo de las fundaciones, columnas, vigas de riostra y base OBSERVACIONES:
para el pavimento del piso, con sus alturas. A veces se dibuja la parte del referente a los detalles de las fundaciones, en el
mismo plano de las fundaciones, lano E-1 .
DATOS: El pavimento del acceso desde la calle al garaje se ha interrumpido, para poder sealar la
Ubicacin de los ejes de construccin. distancia de 6.00 metros hasta el lmite de la parcela en la acera.
Tipo de fundacin correspondiente a cada columna; del clculo estructural. Para la visibilidad la viga de riostra est entre los pedestales cabezales de los pilotes.
Ubicacin (cotas) y dimensiones de las vigas de riostra (croquis).r-_ _---.
Dimensin del contorno de la base para el pavimento (vase !plano A-1D y la altura
(cota) de ste 1-0,051.la que junto con el granito u otro revestimiento con el espesor
nominal de 5 cm produce el nivel de la planta baja solicitado de Io,og.

ESCALA:
1:50. Anloga a la del !plano A-11.

DIBUJO:
Sealar las bases de las fundaciones en escala.
Ubicar las columnas con sus pedestales, arranques de la escalera y las v,i~ de riostra.
La viga con los races de la escalera est en un eje auxiliar (secundario~.
. Acote los ejes y si es posible sus distancias a los lmites de la parcela (retiros).
Si las columnas no estn centradas, acote su excentricidad:
Fundaciones: IF-B11 , IF-B21 IF-B4I.
y
Dibuje el contorno de la base para el pavimento y su altura I-o,oij.
1-0,1 g
En el sitio del nicho de la ducha del bao de servicio, el nivel debe ser m.
Indique esquemticamente este desnivel, mediante un smbolo especial en forma de un
pequeo corte.
Las vigas de riostra tienen su parte superior dentro de la placa de piso, (fijese de la
visibilidad de la base (o zapata) y del escaln.

RECOMENDACIONES:
Anote en cada fundacin su denominacin de acuerdo con su ubicacin, segn los ejes y
el tipo de esta fundacin.
Por ejemplo el nombre IF-A21corresponde a la fundacin (F) que est ubicada en el corte
de los ejes A y 2.
Para facilitar la construccin se indica la dimensin de la fundacin.

NOTAS:
Detalles de las fundaciones estn en el !plano E04I.
Indique las resistencias del concreto, acero y suelo.

El !plano E-11 ha sido dibujado con el grafieador (plotter), mediante el programa

desarrollado por los autores HRT-ENVICADTM y el programa AutoCADTM.
 .. 1J~ -
___ '" LIMITE DE LA

6 . 10

o
O
n

o
m
n
DOSlFlCACION y CO NTROL
DEL CONCRETO ESTRUCTURAL Cc.
fe '" 250 kgf/em2
cuantil < 9 ro
~
alfa < 0,50
cemento :> 350 kgf/m3

fy = 4,200 kgf/em2
o
fy real < 5.250 kg f /cm2
N

NOTAS Aa o
TODAS LAS VIGAS DE RIOSTRA SON DE o
30x3Q A MENOS QUE SE INDIQUE LO c{)

CONTRARIO
o
~:8""'" DE CA '"'""'0'
1.20x1.70 - - D I),j ENSION DE LA FUNOACION '"
N

F- ~ TIPO DE FU NO...c ION

IC2(JOx40J-- EJES y DI),j ENSIO N OE COLUM NA (L'I" LX)

LAS COTAS SON DE ESTRUCTURA.

LAS COTAS DE PISO TER MI NADO SON
5cm MAS ALTAS.
PROYECTOS DE CONSTRUCCION
CASA- QU INTA

PLANTA DE FUNDACI ONES

PLANTA FUNDACIONES ~ ~ggg ::=o"o'-,- -1
l,=,:o", NIVEL ARQUITECTU RA O.OO

J:E::~
l
'E' ';80 H.OSERS NIVEL ESTRUCTU RA -0.05
CALCULO: ESCALA: 1:50
o 3m P B. O.OO
ARCH IVO'
E2-Pl.oI.NTA NI
FECHA 1
- I U -

PILOTAJE (ALTERNATIVA)

OBJETO:
CLASIFlCACION DE PILOTES
Indicar en la planta la posicin cantidad y el dimetro de los pilotes, con sus respectivos
cabezales. Las fundaciones indirectas fundaciones profundas se clasifican segn
Pilotines o micropilotes 0-10 a20cm
Tomando en cuenta que en este proyecto se trata de una alternativa simplificada, se han Dimetro Pilotes 0=20a80cm
incluido los detalles de los cabezales en el mismo plano de la planta. Pilas 0=80 a 220 cm
Madera
Las fundaciones indirectas son una alternativa a las fundaciones directas represen- Acero
tadas en ellPlano E-11, a los que reemplaza en el caso que el suelo no soporta los 2.00 Material Concreto Sin armar
Concreto Armados
kg/cm requeridos para las fundaciones directas cuadradas ~ y ~ y rectangulares ~
2
Concreto Pretensados
y ~ de los !planos E-11 y~. Mixtos
De punta
Cabezales: Forma de trabajo Por friccin lateral
Se denominan cabezales, las transiciones entre el o los pilotes y el correspondiente del pilote De punta y friccin
pedestal o columna.
Seccin uniforme
Tronco cnico
Recubrimiento de pilotes dentro de los cabezales (sobreancho del cabezal): Seccin longitudinal Con bulbo
Mnimo, frecuentemente utilizado = lOa 15 cm.
Escalonado (Telescpico)
-
Hincado
Separacin entre pilotes que trabajan a friccin:
Vibrado
Mnimo: 75 cm y 2,5 a 3 veces el dimetro de los pilotes.
Preformado Roscado o atornillado
Frecuentemente se utiliza como mnimos: 1.00 metro y 3 veces el dimetro.
Ejecucin Colocado por presin (con gato)
Perforado
Cesta: En Venezuela se denomina as a la armadura de los cabezales, formada por los
estribos, los cercos y los zunchos. Excavado
Vaciado en sitio Con tubo recuperable
DATOS: Con tubo perdido
Semejantes a los del !plano E-11.

ESCALA:
1:50. Anloga a la del !plano E-11.
 NOTAS
TODAS lAS VIGAS DE RIOSTRA SON DE
3D,30 A MENOS QUE SE INDIQUE LO
CONTRARIO
O~
cp 3.00 cp
m~
3.00
o VR-(30x30)
-1""1:10-1----"-4.'-'"0'-----_ _cp_t3-~2~.'~0-cr-t2- 3.90

--~_~ ----------: ------

2 0.0 : I
~ UBICACION OEl CABEZAL
~ DI ~[N SION DEL CABEZAL --:IL~J~~ ~ VR ~~:30) :Ll~~_ ~ !.@ Tf-O, t~~Jf -----------~--~
~ 11PO O( CABElloL
~ 1W2Od?~ 0.62.0.62 g jll5(2Ox.ilj 0.62,.0.62 ~ 1Df(2IUA 0,62.0.62 I

~EJ(S DI~ENSION y DE COLUt.lNA (LV ~ LX)

~ ~.42 el. g ~.42 ~ _.42 eh I

lAS COTAS SON DE ESTRUCTURA. .. 1 '1

lAS COTAS DE PISO TERMINADO SON
~ g; c-;- g;
"~.~ ''',i'',~'
~h ~ O.:;~62
5cm MAS ALTAS.
n:: 1
r;-Li ,~
0.0: 020

DOSIFICACION y CONTROL
DEL CONCRETO ESTRUCTURAL
--='" '2 .
1 }-1J:'i' , " iSt::::'L '
~l ~....::! -+- VR (30,30)-" 6l1li), . --jo VR (30,30H . @ ..J-
r,;;:;1' '-t d r'
o
- . --jVR-(30)30)
o
fe = 250 kgt/cm2 !/lA2 l"'!1OxJIIn o !/l. 4 2 ~ I 'ro]i F-C'
cuonlil < 9 % NOTAS 8~ 0.62,062
ESTOS PILOTES REE~Pl..AZAN A LAS FUNDACIONES ~.
olfo < 0,50 el
cemento > 350 kgf/m3 DIRECTAS F-l Al F-4 DEL PLANO E-1. 9-
fy - 4.200 kgf/cm2 VIGAS DE RIOSTRA: SECCI6N 30dO A MENOS QUE SE lO
INDIQUE LO CONTRARIO.
fy reol < 5 .250 kgf/cm2

PiSO

1
RAleES DE 1 ,
ESCALERA ' '
,
~ ~

e g - @
o
~
O
~~ l'
VR-Aa(20x35) O
g
1 "'

PLANTA FUNDACIONES A O.OO

" "
'"o ESC: 1;8IJ
E -0.05
DIBUJO:
PlANTA DE FUNDACIONES
o 3m PRO'!'ECTO: PILOTES
CABEZAL Cl/Cl e CABEZAL C2 H_OSERS (ALTERNATIVA)
ESC: 1:33 ESC- 1:33
~b========~1""""~2========O;m El
...t:::1=t:::IL P. B. O. DO
 ENVIGADO DE PLANTA NIVEL 1

Losas: La superficie del tipo de la losa respectiva se cubre por medio de una especie de
OBJETO: diagonales yen el corte de stas se anota, en un recuadro (etiqueta), los datos de la losa:
Mostrar la forma estructural de la placa que cubre la planta baja, o sea, la placa que
forma el primer piso, est en el Nivel l. Denominacin: ~ significa: 1~Nivell;
En este plano aparecen las vigas y los datos de las losas con indicacin de todos los L~Losa;
refuerzos adicionales, macizados, huecos para instalaciones etc., del nivel en referencia, 2~losa tipo 2.
as mismo como las columnas que soportan este nivel. Cota: superior y el espesor de la losa (debido al revestimiento del piso el nivel es
nominalmente 5 cm ms bajo que el indicado en arquitectura).
DATOS: Tipo de losa: Nervada; Maciza; Reticular; Celular; Armada en dos direcciones; etc.
Para las dimensiones: Planta del entrepiso Nivel 1 (plano g
y los clculos Se indica adems el nmero de los nervios.
En la losa nervada se indica la posicin de los nervios: bien sea por el eje del nervio
estructurales.
Para la forma: Croquis del envigado - sin escala. (como entre los ejes 3 y 4), o por la ubicacin de los bloques (como entre los ejes 1 y
Para el ancho de los nervios: Medidas comerciales de los bloques de relleno tipo 3). En los proyectos simples se puede omitir esta indicacin.
platabanda. (Vase la pgina siguiente). Es necesario anotar los anchos de los macizados (Eje e).
Se denomina macizado alterno si el macizado se efecta solamente cada segundo
ESCALA: bloque y no enfrentado, lo que frecuentemente resulta suficiente.
1:50. Anloga a la del plano ~. A menos que se han dibujado los nervios propiamente dichos, la direccin del armado
principal se seala por medio de flechas que salen de la "etiqueta".
DIBUJO: Nervio transversal: Si la zona aligerada (vaca o con bloques) tiene longitud superior a
Columnas: Rayar o sombrear por detrs de la hoja. 3.00 m, deben colocarse nervio(s) transversales (de riostra), perpendicular(es) a los
Denominacin y el tipo se indica de manera similar como en plano de las fundaciones: nervios principales, con un ancho mnimo de 10 (15) cm y armadura corrida, superior e
11 e -e41
significa: 1 ~ Nivel 1; inferior, similar a la de los tramos de los nervios que arriostra. Estos nervios se colocan
dividiendo la zona aligerada aproximadamente en partes iguales, pero si existen
e~Columna;
aberturas, escaleras, etc., se pueden desplazar para lograr continuidad. (Vase la zona del
84 ~ Ubicacin en la interseccin de los ejes e y 4.
eje A~n el plano [?J.)
Vigas: Dibujarlas en escala, de acuerdo a sus anchos.
Denominaciones: a lo largo de la viga se dibuja una flecha y en medio de ella se coloca Escalera: En el sitio de la escalera (no hay losa en el nivel 1), se anot el plano donde
aparece el detalle de la correspondiente escalera.
el nombre de la correspondiente viga:
La escalera se puede construir apoyada sobre una viga auxiliar en el eje A t1, prolongar
11 V - el 1- 6)1 significa: 1 ~ Nivel 1;
los tramos de la escalera hasta el eje e. (Variante "F").
V~ Viga;
e ~ a 10 largo del eje e; NOTA:
(1 - 6) ~ Viga desde el eje 1 hasta el eje 6. Se indican los nmeros de los planos donde aparecen los correspondientes detalles, igual
Esta ltima parte del nombre se coloca solamente como la resistencia de concreto y acero.
si es necesario especificar la ubicacin en el eje. Permetro exterior de la construccin: En el permetro las placas tienen siempre un
nervio y nunca la parte hueca (bloques).
Para el constructor resulta muy til si en el envigado se colocan las dimensiones de las Vigas planas: En el balcn las vigas tienen el mismo espesor de la placa, para no
vigas (base x altura): primer nmero ~ el ancho (base) de la viga sobresalir en la fachada y se denominan Vigas planas.
segundo nmero ~ la altura de la viga.
 - TJ-

3 .00 4 .1 0 CD 2 . 10 3.9.""
0_ _ _ __ G;
--- --- r- I

I
0 1
o
ni

o
: 1/
I
en
n

N
";,

DOSIFlCACION y CONTROL I I
- - -@ o
/ o
DEL CONCRETO ESTRUCTURAL
.... / , "'
,,,:B "
,
f' e = 250 kgf/cm2
I
c uontil <: 9 ,;. ESC1 I I
I ,Oi,,', ;,';;
I o
alfo < 0,50 "~~~~ ,;,e I
I m
cemen10 > 350 kgf/m3
..... I

II
I
fy = 4.200 kgl/cm2 I ,1 /,
fy reol <: 5.250 kgfjcm2
i
I
/ , I

NOTAS
TODAS LAS VIGAS SON DE 20x40 A
MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO

OIBUJO:
kc~~---;'
I ENVIGADO DE PLANTA
PLANTA DE ENVIGADO N1 +2.65 PRoYECTO: NIVEL 1 +2.65
Ese 1:50 ,..--l-, H OSE RS

o Jm
-==:::1'::::l':N 1 + 2.65
LOSA: SECCION TIPICA e-O.20
Ese: 1:2C
- f4-

ESTRUCTURAS: ENVIGADO DE PLANTA ALlA NIVEL 2

OBJETO: Ti !lOS de Losas

Similar al del Wlano E- 21. Tipo Descripcin (cm) GRAFICO Observacin

DATOS: .'" ~

Similares a los del W]ano E- 21.

Con bloques
Largo = 20
1 1 Bloques de
platabanda de
Ancho=40
Alto = 15,20,25,30
1'"
n:IJ 11 .lije arcilla concreto
ESCALA: IO~I~ ~~I t
.40 ,O

t:50. Similar a la del ~]ano E- 21. Nervios con

Nervada "Con patin base
DIBUJO: 1 prefabricada
Similar al del Wlano E- 21. direccin
"Con suela"
denominada
Se Indica ]a posicin del bordiHo que est en el perimetro de la Josa. "Patn" "Suela".

NOTA: Con bovedillas

An]oga a ]a de] W]ano E 21. recuperables
Sin bloques
tipo
OBSERVACIONES: "Uniplast"
Denominaciones: 12L~11: 2
~ Nive] 2; L ~ Losa; T. ~ Techo (Tipo nico]. De Con vigas
IVAler~ : corresponde en realidad a ]a viga 12V-CL sin embargo, se usa este nombre, ya Tabelones Tabelones de arcilla:
Espesor = 6 6 8
TEE
que este tipo de viga se utilizar adems en todos Jos sitios que estn en condiciones 1 Largo = 60.80, 100 de hierro
semejantes. direccin Ancho = 18 O~ 8 10 cm.
Los bloques tipo platabanda se fabrican con el ancho de 20 cm; los macizados exigidos
por el clculo se han incrementado de tal manera, que e] largo a cubrirse por los bloques MACIZA
sea un mltiplo de 20 cm (ancho de estos bloqlles,) para evitar as ]a necesidad de su 162 Segn el diseno
rotura. En los volados el macizado, debido al largo de los bloques, se hace de] lado de la direcciones
viga de apoyo, para evitar el incremento de peso en el extremo del volado. Con bloques
La altura comercial de estos bloques de platabanda es de 15, 20, 25 y 30 cm. Celular =
2 x Largo 40 Nervios en 2
2 Ancho = 40 direcciones
Alto = 15,20,25.30 cada 40 cm.
BLOQUE TIPICO PARA LOSA NERVADA (DE PLATABANDA) direcciones
Procedimiento para sellar las Con bovedillas Nervios en 2
aberturas de Jos bloques de una
cara:
Reticular
2
recuperables:
Planta:75x75, 90x90
11 direcciones.
Altura =25. 30
Con bovedillas
1) Se prepara una capa de l a 2 direcciones y otros tipo "Uniplast"
cm de espesor de mortero. Lmina de acero
2) Se hunde la cara con las acanalada + 1 direccin
Losacero ancho segn
aberturas de los bloques en esta capa de concreto
colocada en sitio necesidad

'1
l capa, para que el mortero entre
en los huecos de los bloques.
3) El siguiente da Jos bloques
Panel
Lmina de acero
acanalada +
Paneles
prefabricados,
ALTO USUAL tienen ]a cara sel1ada. capa de poliuretano +
TECHMET otra lmina de acero muy livianos,
15, 20, 25, 30 cm 1 direccin
acanalada
 - 75-

3.00 3.00 q? 4. 10 (~
,
2.10
@
,
3.90
cp
,

~
,
- - , - - - - - - - - - - - r - - - - - - - - -
, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~i -
, ,
, , ,

~:,
, ,
, , ,
, , ,
,
, , A-9 , i
, ,
, , 81
,

, , I ,

, , , , ,
." r0 !
, , , , ,,
, i
O.le

, ,
, , d~o ~
~ o

,
odo ~ i J30 ~
, o~~ / eo ~I
o
- --- ,--- --------1 ------ - -- @
,
,
,
,
,
,
1\, I 11 1
,
N2V-C 20x O
, ' 1
o 1I /'1 ' 11
-
-e - - - - -
C(20x20)

I~ ~I
' ~ gl
,
,
,
1 11
, ,
N
1I / - 11
- ~ ,, r--
11 ./I ,1 1
~ , I~
1
, , >
z
N

, /
~

' N
, I1 1 , II 1 , 11 _.
,
.. , .o
". , c0
~,

., ,
0>. , , ro ,
"eo
, "'O- ,
' M 'M , 00

~
-~
"'o , 0.1 0

--_._--
0,'0 00 .0 0.10

, _.
~
.0
t~ .- I +- ' ~\
, 11
,
1 , / ,1 11 1 ,
' 11
_._ ~ -,_ . _._ . _ . _ .

A- 8
-
,
~ ~

~- \ /1' '
f
,
11 1 1I
~
o
- - - -- ~

,
, \
N2V B 2
"
,
N V 820x4Q
, ,
- N V- , 'O -
,
~

N2'V 1;(;O~4;) - -
, II / , , 11
,
, - ,
, , , ,
~

2L- T , ,1 , ,

..
, 11 ~

COTA SUP_~ .. SJS

,
~ ESPESOR _ 020
l' 1 '
~x I
-, COTA I N~ +$15
-, 11
-,
~
N(R"\[)A ~ 1 4N

~I
OOSIFlCACION y CONTROL
DEL CONCRETO ESTRUCTURAl.
/ 11
------
zl'-----
, ~I
11 - ~ ",r-- a
a
fe = 250 kgfjcm2
11
- -1 ~ ui
I
cuontil < 9 7-
,
/ I1 1 ,I ,
,1 11 ,
- ,,' N
,
~
,
olfo < O.~O ------------ ,
, /
,

cemento> 350 kgf / m3

,
I1 1 ,
, , I1 ,
- ~ ,
1 ,
, ------------ It--. ,
,
,
Iy 4.200 kg1 /cm:2
11
, , ~ ~

,I
fy reol ..:: 5 .250 kgf/cm2
-
1/ : 1 11
,
1 ~'
,
i 1I '-----i '
. 1
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~-~
-
0.' 0 , ~

,
,
, N V
I ,
, 2V A O, O
I' ~~~IN2V-A{20x20)
NOTAS ~
i ,
, ,

f-:rooAs LAS VIGAS

~:
SON DE 20x40 A PROYECTOS DE CONSTRUCCION
MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO I I
CASA-QUINTA
~
o
).101'0 100 , ;00 , 4 4 0-t- A-9 DIBUJO:

PLANTA DE ENVIGADO N2 +5.35 . ~~ :.fc8Bi

88Bt... .r;'i~']o~cl; =0 ;;~1=~
L=-1-! PROYECTO:
1 ENVIGADO DE PLANTA
NIVEL 2 +5.35
Ese . :50
,
o , , ,
'm
,
91~,j' j0 .40
h
I : ,
N2 +5.35 H.OSERS

OOCULO;
1
i ESC~ . so
LOSA: SECCION TIPICA e=O.20
ESe: 1'20 ARCHIVO:
EJ - DlJI.NTA fi2
, FECHA.: E 3

- 76-

ESTRUCTURAS: DETALLES DE FUNDACIONES

BIBLlOGRAFIA:
OBJETO: "Recopilacin de detalles tpicos de obras civiles", del mismo autor.
Conocer las dimensiones, los detalles y las annaduras de las fundaciones Detalles de la
base del pavimento del piso y de la viga de riostra. NOTAS GENERALES:
Para las cabillas con un solo gancho es suficiente indicar la longitud del corte y la
DATOS: longitud del gancho. Longitud mnima del gancho es ~ 30 cm y > 1201
Nonnas. (Vase explicacin del ?Iano E-1Qb.
Clculo estructural. Si hay sitio en el encofrado de la viga, es usual redondear la longitud de corte
Wlano E-1/. Wlano E-2/ y Wlano E-lj. Longitudes frecuentes: 0,60; 0,80; 1,00; 1,20; 1,50; 2,00; 2,40; 3,00;
4,00; 4,50; 6,00; 8,00; 9,00; 12,00 metros
ESCALA: Longitud mxima de cabillas fabricadas en Venezuela es de 12,00 metros.
Detalle de las fundaciones: Sin escala, ya que en este dibujo estn acotadas las medidas La denominacin de la fundacin o viga se coloca en un rectngulo de 10 mm de alto
mediante letras; sus reales valores aparecen en la tabla. por debajo y a la izquierda del detalle o despiece, segn Normas Art. 6,3551.
Detalle del piso: base de pavimento y viga de riostra: 1: 1O (1 :20 1:25) segn la
conveniencia. Acero paramental: En las vigas con altura superior a 40 cm, en las caras de la viga, se
debe colocar con separacin mxima de 30 cm, barras paramentales.
DIBUJO:
Fundacin: Se dibuja fundacin tipo (planta y seccin vertical), cuyas dimensiones Nota: Tmese en cuenta que para la armadura se utiliza indistintamente las
aparecen tabuladas. denominaciones Cabillas, Barras Varillas.
Como generalmente no se conoce la profundidad de las fundaciones se especifica el
MINIMO (1,00 m) exigido. Refuerzo Longitudinal
r~1 Pedestal (Machn)
Base de pavimento y viga de riostra:
~fuerzo transversal del Pedestal (Ligadura)
En el corte anotar:

~rI'-~1
Espesor de la base de pavimento con la cota del nivel superior del concreto I-o,oij,
Armadura con los dimetros de las cabillas, las equidistancias entre ellas y su
posicin en el concreto.
En la seccin de la viga de riostra se debe definir la annadura y la posicin de la viga ~ ~
.
Pedestal Machon
con respecto a la base de pavimento y el nivel del piso. Ganchos> 30 cm y ~ , V
NORMAS:
Vase explicacin del Wlano E-101.
Pedestal: debe tener el lado c mnimo con: Mximo 5 cm
~ > d ~ 4 emlo sea debe ser un mnimo 4 centmetros mayor que el lado "d" de la Ganchos;:: 30 cm y ;:: 12~__ ...-
columna (debido al mayor recubrimiento en los dos lados de la columna).
le > 0,25~ o sea mnimo cuarta (Y4) parte de lado "a" de la base de la fundacin.
Escaln: debe ser intercalado con lado "b":
Si el lado "a" de la fundacin es mayor que cuatro veces "e" (lado del pedestal).
Adems "b" debe ser mnimo la mitad (~) del lado "a" de la fundacin: lb ~ 0.5 ~. \ le '
Refuerzo transversal de la Viga (Estribo) Refuerzo Longitudina.l
ae la Viga.
--~----"------------------H~----------------------------------------H--~---------------------------------------------------------------------------,

D/
- 1----;> ~/.
I ./
COLUMNA

TERRENO
),
\
Ji-=" ~VCOLUMNA
c--._
~
03/8"@20 AMBAS DIRECCIONES
COLOCADA A LA MITAD DE ALTURA DE LA LOSA

PISO \ --- /-PIS~ /~ISO ,l 0.30 I / ';' 1

=l~ ". .,' ..p.: . .b:I'~'"''"'

I
I
..'''' ,
I
hl
I
r---
~r
~I

1
fi~'
2~. o~; .'. ::
0","

'1
o RIOSTRA
--=
_ ,:S.... n- VIGA DE RIOSTRA o
o
0,10 o
o o
,.... r--~'--PEDESTAL Est 103/8"x 1 08@O.ZS
z f..--.
VIGA RIOSTRA

__. . ._--....i
~ @--- f--- ft--- VIGA DE FUNDACION
ES~
W f---fl! --1-1---- BASE .

C0~
~~==.=.~~==.==.~_~~I~_-- LOSA DE PISO e=O.15
SECCION B ~ b
E'i,yO

ESC: S/E 0.5

AX
2m

PLANTA PLANTA DOSIFICACION y CONTROL

ESC S/E ESe: S/E DEL CONCRETO ESTRUCTURAL
,.........~~=~.~~~--~

fe = 250 kgf/em2
TABLA DE FUNDACIONES cuantil < 9 %
alfa < 0,50
BASE
ESCALO N .loo VIGA DE FUNDACION (ACEROS)
VIGA DE FUNDACION PE;DESTAL BASE (ACEROS) U81CACION cemento > 350 kgf/m3
TIPO
AX AY D BX BY E CX CY @ DIRX DIRY INFERIOR @ SUPERIOR ESTRIBO
fy = 4.200 kgf/em2
Fl 1.00 1.00 0.30 - - - 0.40 0.30 5(/J3/S" 5(/J3/S" - - - Cl-C2-C3-C4-C5-C6
fy real < 5.250 kgf/em2
F2 1.80 1.80 0.30 0.90 0.90 0.30 0.40 0.50 8(/J3/8" 8(/J3/B" - - - 81-B2-B3-B4
F3 0.80 1.25 0.30 0.30 0.60 0.25 0.40 12(/Jl/2" (/J3/8"@.15 2(/Jl/2"+1(/J3/4" 2fJll/2"+1(/J3/4" (/J3/B"@.10 D4-D5-D6
F4 1.20 1.70 0.30 0.30 0.60 0.25 0.40 16(/Jl/2" (/J3/8"@.15 3(/J3/4" 2(/J3/4"+1(/Jl" (/J1/2"@.10 Al-A2-A3-A4 PROYECTOS DE CONSTRUCCION
CASA-QUINTA

NOTAS DIBUJO:
DETALLE DE FUNDACIONES
DETALLES DE FUNDACIONES DIRECTAS RESISTENCIA DEL SUELO 2kg/ cm2 PROYECTO: DIRECTAS

E 14
H.OSERS
ESC: S/E TODAS LAS VIGAS DE RIOSTRA SON DE
30x30 A MENOS QUE SE INDIQUE LO
CONTRARIO F1ll FUND ,+0.00
t-:C::-:AL:c:CUc-:;lO:-:____t-:E=SCo;cAlA::--:'_:5_____-11
ARCHIVO:
E4 DETALLES
FECHA:
1
 ESTRUCTURAS: DETALLES DE COLUMNAS

NORMAS:
OBJETO:
Conocer las dimensiones, los detalles y las armaduras de las columnas. Vase explicacin del rlano E-81 y rlano E-12j.
La superficie mnima de las secciones transversales de las columnas es de 600 cm2
DATOS:
Separacin mxima entre cabillas longitudinales:
en general: 30 cm,
sin ligadura: 15 cm.
ESCALA:
Separacin mxima entre annadura transversal (ligaduras) de cmumnas:
Detalle de columna: 1: 1O (1 :20 1:25).
en general: 20 cm
en columna rectangular: menor lado.
DIBUJO:
TABLA de columnas o modernamente PRTICOS, con la informacin de: Dimetros mnimos de armadura transversal, (ligaduras y estribos):
Ubicacin de las columnas, con las caras fijas o excentricidades de los ejes de La Norma anterior pennita para las ligaduras y estribos el uso del calibre # 2 (0 = Ij."),
construccin;
la Norma actual exige el mnimo dimetro a utilizarse el # 3 (0 ~ 3/8,,).
Tipo de columna, que incluye las medidas (en cm) o dimensiones de la seccin
transversal y Para cabillas principales iguales o mayores a # 8 (0 ~ 1"), utilcese estribos y
Disposicin de las cabillas. ligaduras con mnimo dimetro # 4 (0 ~ W').
Para cabillas principales iguales o mayores a # 14 (0 ~ 1%"), utilcese estribos y
DETALLE de seccin transversal de cada Tipo de Columna con las dimensiones y la ligaduras con mnimo dimetro # 5 (0 ~ %").
armadura longitudinal y transversal. Las barras de mayor dimetro estn dibujadas
llenas. Armadura longitudinal (principal) tpica de columnas:
Todas las cabillas deben estar en la esquina de alguna ligadura o gancho, sin embargo, se
LIGADURA (= Armadura transversal), con el calibre, dimensiones de doblaje, longitud permite dos (2) o mximo tres (3) cabillas juntas en la esquina de la columna,
de corte y la separacin. denominadas agavilladas.
La longItu
. dd e ganc h os de 1as cabll . les en a fundacin es > 30 cm y > 120.
i as princlpa
La armadura transversal, ligaduras y estribos, se representan para su mejor 1 2 3 4 5

[fj [E9J m El ~
interpretacin simblicamente, de diversas formas, pero corresponden a la

4[] ...... .:
misma fabricacin. . ".

1 2 3 5 . . ' ,..-. '.' .

. '. '.' ..

O o D
.
. .

L SIMPLE

NOTAS:
CON GANCHO MULTIPLE AGAVILLADAS

Como complemento consulte el ANEXO 3, codificacin HRT del acero en columnas.

ROMBO

Doblez a 1350 Doblez a 900 Doblez a 900 Doblez a 900 GANCHO El ~lano E-SIha sido dibujado con el graficador (plotter), mediante los programas
desarrollados por los autores, HRT-CBDSTM y HRT-CBDSCADTM.
Ganchos de ligaduras: Para leyenda vase el Wlano E-' ~.
Deben doblarse en la esquina a 135. Tipo l.
Colquese las ligaduras con los ganchos en posicin alterna.
 rI LONGITUD COLUMNA NO CONFINADA
DIAMETRO ARMADURA LIGADURA

,-
SEPARACION LIGADURAS ZONA NO CONFINADA
(011 d)=[35,BO] 4917 /B"+41111"x5, 10(1)
~ AREA
\L
LONGITUD TOTAL DE LIGADURAS (SIN GANCHOS) "" DE LA ARMADURA LONGITUDINAL TOTAL.
(1. 80l103/8"@O.10X1.03 ~ (EJ. 4*3.88+4"'S.07=J5.80cm2)
(O,90103/8"@0.10x1.03 FECHA OBSERVACIONES APROBADO
L. LONGITUD TOTAL DE LIGADURAS (SIN GANCHOS) COD1F1CACION HRT PARA COLUMNAS

l ~ SEPARACION LIGADURAS ZONA CONFINADA

OIAMETRO ARMADURA LIGADURA
LONGITUD COLU~NA CONFINADA
ExPlICACION VER PLANO E120
REVISIONES Y MODIFICACIONES

TCH-A

1 /!]
;=::::.SO)1.3/s"@0.10".03 (1 ,SO) ,.3/S"@0, 1O, 1.03
I (1 ,80)1.3/8"@0, 10,1.03 I (1,80)1.3/S"@0.10,'.03 I
~ (0.90)1.3/8"@0.10,1.03 (0,90)1.3/8"@0,10,',03

-~ =
I
I
(0.90)1.3/8"@0.10,',03
=
GANCHO 0.52
I
I
(0.90)1.3/S"@0,10,'.03
=
GANCHO 0.52
I
I
=
GANCHO 0.52

m
. 1-

~:!'~ :lL G:':C~~3~d22

30
~ ~
6
~ 6
O

01 J-)

m~
R -7'/ J-) Lig 1,03(d) Lig 1.03(d) Lig 1.03(d)

~1
I

~rm ~
.
N CD V O~ N h ~~ )(
;J; )(
~;
)(
;J;
Q
~ ~ t)~ / ~;~ O ~ ~O Q
~
Q
~ ~
.. ci 26 GANCHO GANCHO GANCHO GANCHO
~ ~~ I I I

I ;'. ',."
() :.:0.42
xO.42 xO.42 xO.42
I
"g,:,.A I I
" I;:,,::~,L-_-- (020d)=[31.04] BIII7/B"x5.10(1) I (011 d)=[35,BO] 41117 /B"+401 "x5.1 0(1) I (011 d)=[35,BO] 4~7 /B" +401x5, 10(1) I (020d)=[31 ,04] BIII7/B"x5,1 O( 1)
+-~~--+-~I~~-(-1,-SO~)-1.-3-/-8"-@-0,-'-0'-I-,0-3------------------+---r
-r------------------------------------1-'
---+---------------------------------+---r~
1 SO)1.3/S"@0 10,1 03 (
(1.80)1.3/S"@0.10,1.03 I
(1.SO)1.3/8"@0,10,'.03

PA A -- I
(0.90)1.3/8"@0,10,'.03 l" .
(0,90)1.3/S"@0,10,1.03
I
(0.90)1.3/S"@0.10,1.03 I
(0.90)1.3/8"@0.10,',03

I I I I
0,30 ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ 6

Q
~
I
~l m Q
~
~l
I
m Q
~
I
J-)

Q
~
)(

I
~l m
I ~' .., I I I
I (020d)=[31 ,04] BIII7/B"x3, 10(1) (011 d)=[35.BO] 41117 /B"+401 "x3, 10(1) I 1"'-
(011d)=[35,BO] 41117 /B"+401 "x3, 10(1) I (020d)=[31 ,04] BIII7 /B"x3, 1O( 1)
r'~~_.------------------------.-L--+~------------------------------_+_r--L,r_----------------------_.~--~.
RIO--A (0.50) '.3/S"@0. 15, 1.43
=
GANCHO 0.62 (0,50)1.3/S"@0,15,',43
=
GANCHO 0.62 (0,50)1.3/S"@0,15".43
=
GANCHO 0.62
I
I
(0,50) 1.3/8"@0,15".43 =
GANCHO 0.62
0.40 0,40 0,40 I 0.40

~ ~ ~ ~
Li9 1.43(d) Lig 1.43(d) Lig 1.43(d) Lig 1.43(d)

~
)(

GANCHO
D~
~
)(

GANCHO
D~ Q
~
)(

GANCHO
D~
~
)(

~1lE8J ~ GANCHO
D~
I I I I
xO.52 xO.52 xO.52 xo.52
I I I I

:n n :n
I (020d)=[31 ,04] BIII7/B"x2,30(1) I (011 d)=[35,BO] 4917 /B" +4911 "x2,30(1 ) I (011 d)=[35,BO] 407 /B" +41111 "x2.30(1 ) I (020d)=[31.04] B9I7/B"x2,30(1 )

,: I 1 1: I
0,104 4.40 ~ 0.10 2,10 0.10.4 3.90 ~ 10
~~------------------~----------------~~~---------D-O-SI-F-IC-A-CI-O-N-Y--C-O-N-T-RO-L------------~~-----------------------------------~~

DEL CONCRFO ESTRUCTURAL

PORTICO A (SECCIONES TRANSVERSALES) PROYECTOS DE CONSTRUCCION
Ese: 1 :33
fe = 250 kgf/em2
euantil < 9 % r -;- 1.. _ 1..1. _ I CASA-QUINTA
alfa < 0,50 ~IIII DIBUJO:
o 3m
cemento> 350 kgf/m3 _L_LL_I TABLA DE COLUMNAS
I I
I I
PROYECTD:
H,OSERS
EJE A
fy = 4,200 kgf/em2
fy real < 5,250 kgf/em2
UBICADOR
~C~~-C-uL-0-:----~Es~C~~~:-1:-50-/-':-33--~11
ARCHIVO: FECHA:
EI5
E5 COL EJE A
 ESTRUCTURAS: DETALLES DE VIGAS

OBJETO: Seccin transversal:

Conocer los detalles estructurales de las vigas del nivel correspondiente. (Dimensiones y
armaduras).
DATOS:
Normas. Vase explicacin del WIano E-101
Clculos estructurales.
EnVIgado - Nivel I dPr--la-no-E---'~.
ESCALA:
Las vigas vistas longitudinalmente en escala 1:50;
Secciones transversales 1:20; ( 1:25).
DIBUJO:
Vista longitudinal:
Alzado: Se dibuja la viga con su armadura principal y algunos estribos, incluyendo su
dimetro y las separaciones. Los estribos que son cabillas que forma~ a~illos
alrededor de la armadura principal, se indican simblicamente, dIbUjando
solamente algunos de ellos, con separaciones a escala.
Indique las distancias (luces) entre los ejes de construccin.
Despiece: Adicionalmente se dibuja el "despiece" de las cabillas, o .se~ qu~ :ada barra
de cierto tipo se representa por separado y a escala, con la mdIcaclOn de:
Nombre de la barra, para su identificacin, con una letra minscula, en un
crculo de 6 mm de dimetro; (Normas ArtA,5394).
Cantidad de cabillas del mismo tipo que representa.
Dimetro ( calibre #) de la cabilla.
Longitud total (de corte) de la barra, con el mximo de 12 metros.
Cantidad de elementos (vigas, nervios, etc.), en parntesis, para poder efectuar
el cmputo de maner preprigramada.
Ejemplo: En la viga 1V - O la barra~ 20 / 8" X 7,80 (1)1 quiere decir:
5
cabillas con nombre "a", de las que hay 2, con dimetro 5/8 ,,;
con longitud total (de corte) 7,80 m, habiendo una (1) viga igual;
las longitudes de los segmentos rectos de cada cabilla son 7,10 m;
y las longitudes de los dos (2) ganchos son 0,35 m cada uno.
Si la posicin de la misma cabilla se repite varias v.eces, no es necesario repetir siempr~
los mismos datos, es suficiente dibujar la cabIlla y anotar su nombre, (pero SI
incrementar y eliminar la cantidad en parntesis). (Ejemplo: 11 V - DI cabilla@.
Sin embargo, es preferible, (aunque no prohibido) juntar en el despiece las barras de
diferentes dimetros.
No olvide disminuir (mnimo 2 cm) las longitudes de las cabillas de acuerdo al recubri-
miento en los extremos de las vigas. Para barras dobla~as es suficiente indicar la
longitud de corte y todas menos una longitud de doblado
Ubicacin recomendada de los solapes de las cabillas
En la cara superior: en los tramos
De cada viga se dibuja, como mnimo, una seccin transversal, sealando el correspon-
diente sitio y la separacin mxima entre estribos en la vista longitudinal.
Si una viga de concreto no tiene seccin constante, (vigas, ~ ; 11v - BI ; 11v - el)
se debe dibujar mnimo una seccin para cada seccin diferente.
En las secciones se indica la posicin de las cabillas, identificndolas por su letra. Las
cabillas se colocan preferiblemente en las esquinas de los estribos.
En cada esquina del estribo debe haber una cabilla.
En cada seccin se dibuja por separado el despiece del estribo, indicando sus
dimensiones y las separaciones. Ejemplo: lJ:str. 0 3/ 8 " x 1,00 @ 30 cm significa:
Estribo de 0=3/8 ,,; con longitud de corte de 1,00 m; con separacin cada 20 cm.
La posicin del eje de construccin se debe anotar en cada seccil1 (importante para las
secciones "e2 "; "B1"; "B2").
El nombre de la viga se coloca en un Recuadro de identificacin de 1O mm de alto,
preferiblemente por debajo y a la izquierda del despiece. (Normas artculo 6.3551).
Si las cabillas no caben en una sola capa de la viga (vase Anexo 2), se deben colocar
en 2 ms capas. Si se colocan en 2 capas, se permite juntar ~ en el mismo plano
vertical.
.. .
~.
.
..
., .
Separacin libre mnima :~. _ :.... , .... 1.
Mximo dimetro de la cabilla
25 milmetros.
iI. ..~':' .
.'
:. :
RECOMENDACIONES:
Posicin de las vigas en hoja:,
Coloquen, preferiblemente, las vigas de tal manera, que coincidan los ejes de
construccin, perpendiculares a las vigas y comunes a varias de ellas, (ayuda mucho en
la interpretacin del plano en la obra), vase los ejes 1 hasta 4 y estn, si es posible, en
el orden como aparecen en el envigado, vase las Vigas 11v-01 , 11V-el , 11v-BI ' 11V-Aj.
Denominar la seccin de acuerdo con la correspondiente viga (secciones B, y 82 en la
viga 11V-Bl).
Colocar las secciones en la hoja de tal manera, que se interprete fcilmente a cules
vigas pertenecen.
NOTAS EN EL PLANO:
Resistencia del material empleado.
"El Wlano E=6I ha sido dibujado con el graficador (plotter), mediante los programas
desarrollados por los autores, HRT-CBDSTM y HRT-CBDSCADTM.

En la cara inferior: en los apoyos =~.:~

,
.
. .. .- ~
-.
.
,. .
,

I~
,;1
 - U I -

4.10
0'1" 2.10
0 3.90
CD 1.30
MATERIALES
305/8" fe 250 kg/em2

li ~~
30>5/8"
fy 4200 kg/em2
~I

m
~J, ~~
Esi 11,li3/S')(O.76

11V- j] ::: 11V- ~ ::: 11V- ~

Es~ 11V- 4J ::: 11V- ~ ::: 11V- ~

~ I
1"3/8',1.16(54)

SECCION D RV-EsC!
Escl 1120

O.~O 9 Est Dab. c/14

Est 1183/8')(1.16(130)
SECCION Cl
Escl 1120

1': t ~v0.50

~rl~~J JI~"
i~

~I:I s~~5/8'X1.60(jis
I

Es~ 21,li3/8~)(1.10(9)
~, I ,~
SECCION C2
g~I:-------------7------~~~~~---------========~~____________~I ~:Ig
I 40/2'x1.60m
________________
311\5/8'x!1.20m 311\5/Wx8.00m
I

~ :'
11V- el CANT
7 [st DOR 3/8 c/J.4
1 10 Esi 3/8 c/9 9 E:st 3/8 c/9
o.J2O 9 Est Dab. c/14

1
~If'
[
iO] Ji~.
Est 203/8'x1.10(16)
SECCION Bl
[so 1120

~Ilm~'
o I

2-~5/8'X1.3~(J) !1I\5/8'x4.$om s~ !~
:' I'~ 1.30 4~!/2'x1.60(J)
~~!/2'X1.~rL_-;)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-I..-:-,:"",":::-::-::=:-l-__________~:Ig Est lo3/8'x1.16(8)

311\5/8'xlO.80m Sd:CION B2
CANT
I
0!30 10 [si 3/8 c/9 o..j 20 Est 3/8 c/9 ,30 10 Est 3/8 c/9 oJo 7 Est 3/8 c/17

0.10

Est 11,li3/S'x1.16(SS)
PROYECTOS DE CONSTRUCCION
SECCION A
Esel 1120
~'~I:----~~~~--~-------~-----------------r--~Ig DIBUJO:
CASA - QUINTA
T. OSERS NIVEL PLANTA ALTA
NIVEL 1 + 2,70 ~

I g~I:----------~~~~~-----------------------------,-----.
I PROYECTO:
H. OSERS DETALLES DE VIGAS
ESCALA 1,SO 315/8'x!2.00m CALCULO: ESCALA: 1050
o 3 m CANT = 1 104 - 25
FECHA: 6
 ESTRUCTURAS: DETALLES DE LOSAS

OBJETO: OBSERVACIONES:
Conocer los detalles estructurales de las losas que forman el Nivel l. Los bloques de relleno estn fabricados con ancho de 40 centmetros y con alturas de
15,20,25 Y30 centmetros. Vase explicacin del Wlano E-JI .
DATOS: Para las losas armadas en dos (2) direcciones (reticulares, celulares o macizas), el
Normas. dibujo de la seccin transversal se reemplaza por una segunda vista longitudinal.
Clculo estructural. Las cabillas perpendiculares a la armadura longitudinal, estarn en una vista por
Envigado del piso W"r--
Ia-n-o--=E=--""'2j). encima y en la otra por debajo de las barras longitudinales, de acuerdo al clculo
estructural.
ESCALA: En losas macizas armadas en una o dos direcciones se procfrde de manera similar,
Vista longitudinall :50. indicando adems las separaciones entre las cabillas representadas en el despiece. Vase
Corte transversal l :20 (1:25 1:50). el Wlano E-S de la Escalera y el Wlano E-101 del Estanque elevado.
Coloque preferiblemente los alzados de las losas de tal manera, que los ejes de
DIBUJO: construccin A, B, e y o sean comunes a los diferentes alzados.
Vista longitudinal: Redondea (con criterio) las longitudes en el despiece a centmetros enteros e inclusive a
Se dibuja un nervio visto longitudinalmente, incluyendo su armadura principal y mltiplos de 5 centmetros y para obras pesadas hasta de 10 cm. Observe que las
sealando algunas cabillas de reparticin con su dimetro y equidistancia, que deben longitudes comerciales de las cabillas son de 6,00; 9,00 Y 12,00 metros.
estar en la parte superior, inmediatamente por debajo de la armadura principal. El En las losas nervadas se coloca un Nervio Transversal de lO 15 cm cada 3,00 metros.
macizado correspondiente, o sea el sitio donde no se colocan los bloques de relleno, se
dibuja rayado o sombreado. RECUBRIMIENTO REAL o FSICO:
Seale las vigas donde se apoyan las losas. El "recubrimiento" en el concreto, corresponde al espesor de concreto que protege el
Despiece de las cabillas: Dibujar por separado y a escala las cabillas que forman un refuerzo de acero de la intemperie. Por consiguiente, es la distancia entre la superficie de
nervio, nombrarlas con una letra minscula en un crculo, anotar el nmero de barras que concreto y la superficie ms cercana del refuerzo.
representa, su dimetro y la longitud total. Anlogo a la explicacin del Wlano E- 61. Segn los diferentes elementos, las zonas de construccin, etc., las Normas especifican
Se debe anotar la longitud de los segmentos rectos de cada cabilla (con atencin los valores mnimos del recubrimiento.
especial de las longitudes de las barras que van de un extremo de la placa al otro), en
11 L- 11 las barrru(i)@; en ~ la barra@; en ~ la barra@; etc., para que quepan RECUBRIMIENTO DE CLCULO:
en el encofrado, reduciendo el recubrimiento en los extremos. Para los efectos de clculo, se consideran los esfuerzos de las armaduras concentrados en
En barras rectas con uno o dos anchos no es necesario indicar el lar o recto. el centro de gravedad de las mismas, por consiguiente, el recubrimiento de clculo, se
En las vigas y losas estas indicaciones se deben colocar en el lado externo de la barra: refiere a la distancia hasta ste del centro de la barra.
(b) cantidad X 0 X lon:itud
------~-~-~~~~~~~~-----~\
0 25 / longitud recta ADVERTENCIA: No confunda el recubrimiento de clculo (medido desde la cara del
1 . elemento al centro de la cabilla), con el recubrimiento real fisico (medido entre el
,~______~~__~l~o~nm~'~tu~d~r~e~cta~___________I
paramento de concreto y la superficie de la cabilla).
@ 40%X3.00 @ cantidad X 0 X longitud
Seccin transversal: NOTAS EN EL PLANO:
Es una seccin tipo (esquemtica); los bloques de relleno estn dibujados simblica- Resistencia del material empleado.
mente, los huecos pueden tener otra forma.

NORMAS:
Vase la explicacin del Wlano E-101 yen la siguiente pgina.
Reparticin mnima: 0 = 3/8" cada 33 centmetros.
Armadura mnima: La armadura inferior (positiva) mnima en los apoyos)corres-
ponde a un tercio e13) de la del tramo.

.25

_~~_----o~_~. __--.!'----~~~~~~~~+

tf,,,*,m
+"'OO"----J'-~."'75"___.Jf___

lik.?J
2'IERVlOS
MACIZADO

2 "~.
--.:. __ .

1.55
.151 2 CORTE TIPICO DE LOSAS
1111 I/Z"X 6.00
1.61 .'7 '1 ESPESOR 20 cm
--='-t--.;:'<} ~15 fSCALA =.~~'p.
....~[~ M
@I.,/2"X4.35. 25
___A":=:'S.=O::::5:-:::-:;:-;--+____ O 0,5 I 1.5 2m
~ 1~ 3/'";; 8.55
.--'3e.::,9ooocO'"---_._ _ _ _..~~---3,OO-..--~Jo'-~
RE' ,,3/8' C/." NOTA:
~.-
TODAS LAS l.OSAS TIENEN
ESPESOR DE 20 cm

1.6b
2.04 .Y
@' ~1/2"X 6.00

MATERIALES
te = 250 kgl cm 2
fy = 4200 kg/cm 2

~
LOSAS ~
= .. ':j._ _
ESCALA > ..
~
lIIIIIIr.---"~

O 123m

PROYECTOS DE CONSTRUCCION
CASA - QUINTA
DIBUJO:
A. RAMIREZ
NIVEL 1- DETALLES
PROHCTO:
H.OSERS LOSAS
CALCULO: ESCALA. ~.J....2e)

104-26 FECHA. 7
- 0 .... -

ESTRUCTURAS: DETALLES DE VIGAS Y LOSAS EXTRACTO DE NORMAS

Las explicaciones son semejantes a las de Wlano E- ~ YWlano E-1\ de pginas anteriores. ACERO MNIMO YMXIMO:
Columnas: Seccin mnima de acero longitudinal corresponde al 1% de la seccin
RECOMENDACIONES: transversal de la columna.
En la vista longitudinal de la placa seale las vigas. (Para ver las que estn por encima o Vigas: Seccin mnima, en cm2 , de acero longitudinal corresponde al rea transversal de
por debajo de la placa). la seccin de la viga, multiplicada por 14 y dividida por la resistencia del acero en su
punto cedente, en kg/cm 2 Amin 14bh/f cm] =
El Wlano E- 81 ha sido dibujado parcialmente con el graficador (plotter), mediante los Losas y muros: Area acero mnima in = 0.0018* Areaconcreto cm]
programas desarrollados por los autores, HRT-CBDSTM y HRT-CBDSCADTM. Separacin mxima max = 35 c

RECUBRIMIENTO REAL DE LAS ARMADURAS en cm

CASO - POSICION
Segn COVENIN1753-81, Art. 7.7.1.
Losas y
placas Muros
Cscaras y
placas
plegadas
Vigas y
columnas
Recubrimiento
Losas = 2,5 cm
Vigas=45cm
L =LARGOS DE DOBLECES (Valores aproximados en cm)

. ,
." . .
-#---4
y
:,.~ .45~.'.c.
tI '~11
. ~
Ir

.r;
. ''VI."":.
' . .

o.; 600
fi-

A.
.
,i
.'t
Ang. Ree. h = 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 h
Al abrigo de la intemperie 1lh 2 1lh 2lh 2,5 L= 14 21 28 35 42 49 56 63 78 92 106 120 134
~-+~~~~-+~~~~~~-r.~~~~-+~~~+7.~~~IN~
4 L= 11 17 24 31 38 42 50 59 74 88 102 116 130 ~'":'
.r; ~

Expuesto a la intemperie,
en ambiente 2 2lh 1lh 3
45
~5~~L-=+-~~1~4-+~21~~2~8-+3~5~~39~r4~7~~56~r.7~1~~85~r.9~9~711~3-r,1~2~1 i~
NO agresivo
Expuesto a la intemperie,
2,5 L= 12 17 23 29 35 40 46 52 63 75 &7 98 110 b
en ambiente 3 3lh 2 4 ~-+~~~~-+~~~~~~-+~~~~-+~~~~~~~1;~
4 L= 9 14 20 26 32 37 43 49 60 72 84 95 107 ~ ;;:
medianamente agresivo 60" ~cu
~5~47L-=+---~1~1-+T-17~~2~3-+2~9~~~~r4~0~~46~r.5~7~~69~r.7~5~n81.-r.1~~"~
En contacto con terreno 4 4 4

Vaciado contra terreno y ANCLAJE Y PROLONGACION DE CABILLAS

permanentemente en 7 7 7 Para luces iguales o casi iguales, en el caso de no estar calculados con exactitud
contacto con l. Vlido para luces: 0.80 < K/ L < 1.25

,
J

.
j~

II!'
Segn "Instrucciones para la elaboracin de planos para edificios", M.O.P 1969.

min{tci ~ min.{iL4o",K
,
Z~i:'1'
1
..
r~' o. ~. 251Z1min ~
1
L 1/5 L
,
L L 1/5L 1/5 K
, I

.
...
"..
2'" .' ,
. ,
,
6
\ , --' Ir20cm
mino '"
"
/1/10 Lmll\t,. ~
". 1 1 .
Ll/l0 K ml~
JJ
'~m
~J ' . '~, 15 cm mln. -;--....
.1. J..
.,
r _ Recubrimiento 2cm mln. l' "-t-15 cm mln.
APOYO INTE ME~DIO
VIGA DE RIOSTRA VIGA COLUMNA L ~ K

en cm
Fondo ~7 cm
Longitud aproximada de estribos
ligadura para secc. [!], recubrimiento
"
~ ~

Lateral ~4 cm 2,5 cm y dos (2) ganchos de 10 cm.

IL=
2(h+ b)
~ ~ ~ (~
~~-----------;~~~r:---- _.---~--
, 1
---- 2~;~- --------: (J)
ClTN,,.I~
I JO E51 J/8 09 I
, 1 I O
~
,](5"1: -'::/9 'O[s"tc./9
II I 2e
I tf
CJ

0.
1 jJ[stc/9 lCIEste/PO' 01
1
G 10
1,

Il 1 Il' Eo' e 'lb ~ OH10 I ' I T 4

E!m~1I1 imUlIIIIIIIIIlllIIllIIgllllllllll'UUllllllrtttllllQ[
T-
I ITCO , -: -i ,~l
~=~ CANT=2
~

-- D
; DI 1

?Zl5/8"y970(2)

r:1!~--------~~~--------~II~
,

~
i::s-t: "ll,( 7n')
107/8' 3 rOCc) X
SECCION 1
175 Esel 1120

:q1L-_ _--:-:-:-:-_ _- : - _
lOS/d" X:L, C'D(2)

r:LI________~~~--------~
2iD5/8'yQ 70(2)

~=~ CANT=2
1

.--._.. --.------.-t'------ -..-- SECClON y

I 10 [Se J/O 'J

f:1
180
I

;~I~'_--:-:-~:::__--..,--
I
2\0'8"

lrJJS,'t)"xt="OD(2) SECCIOH ALERO I

nL',----~;:::-;;;;-~--------'
205/B'x970(2)

~=~ CANT=2 IDETALLES

ESCALA ~
c:=::::= f !

O 050 I

VIGAS - LOSA
ESCALA .J;.M-
@
= 3m
3.93

__-I-__......:3::.::
...;.0_ _+-_--..~ '.00 '1-,,.----+-==-_-, PROYECTOS DE CONSTRUCCION
'--:<S>~I'~'''::/'i:':::J(-::8-::.~::-5..., CASA - QUIN TA
.l5,&--~~;~r:Oo:----:6.:85=+======~=-_-;::~dii~e.a~5~---+---...J
I '" 3"". 7.00 @ 1111/2" K 8.50 MATERIALES ,JO:
A. RAMIREZ NIVEL 2 - DE~LLES
f' e 250 'kg/ cm2 l'ROYECTO:
H. OSE RS
VIGAS y LOSAS
CALCULO: ESCALA:~-~
fy 4200 kg/ cm2
104-27 FECHA: 8
- 00-

ESTRUCTURAS: DETALLES DE ESCALERA

OBJETO:
Conocer los detalles estructurales de la escalera. Tmese en cuenta que la escalera puede
ARMADURA DE UN ELEMENTO CON LlVI~""""
resultar el elemento ms incmodo de toda la obra.
detalle de CUMBRERA y ESCALERA
En el uiebre las barras se deben cruzar. Deben haber 3 barras longitudinales.
DATOS:
Normas, clculos estructurales, envigado del Nivel 1 para la escalera.

ESCALA:
Planta y alzado: 1:20, 1:25,
Detalle del escaln en 1: 10.

DIBUJO:
Anlogo a lo descrito para ellPlano E- ~ Y el IPlano E- 71.

Escalera: Anote las alturas de los niveles y del descanso (5 centmetros por debajo de lo
indicado en arquitectura).
CORRECTO INCORRECTO
Dibuje un peldao (escaln) con sus dimensiones. (calcule y dibuje la contrahuella con
precisin de milmetros).
Huella: Parte horizontal del escaln.

tu Ir I ttrn
Contrahuella: Desnivel del escaln. (con precisin de mil
Desplome: Diferencia medida horizontalmente entre la parte superior e inferior
de la contrahuella.
Espesor de la escalera: Espesor de la losa que soporta la escalera. Vase el IPlano A-91.
Escaln: Cada escaln tiene su nmero.
El siguiente piso (si lo hay) tiene el nmero agregado de 20, 40, 60, .... etc,
Alzado: Descripcin de cada tramo de la escalera con la indicacin del nmero de
contrahuellas, la altura de cada uno y el desnivel del correspondiente tramo.
Todos los peldaos deben tener contrahuellas iguales. Dividir el desnivel del tramo por
el nmero de contrahuellas, cuidado con el redondeo. En la obra es ms dificil esta
determinacin que en la oficina.
Las barras que cambian de posicin superior a inferior o viceversa son las que se
interrumpen. Su longitud vase en la pgina siguiente.

ESQUEMA DE ARMADURA DE ESCALERA

 NIVEL Nl +2.65
290

TRAMO LE -2 (SUPERIOR)
DESNIVEL = 1.35m
DESPLOME DE ESCALON des=0.03
7 HUELLAS = 0.25+DESPLOME
8 CON:RAHUELLAS 135/8=.169

0.56

LE-2 :e=0.15 o
ESy2q "-_ _ _-'-'-c.::...._ _-u (J>
~

1
1.84 1.06

PLANTA ESCALERA
ESC:/.15
TRAMO LE-l (INFERIOR)
DESNIVEL' = 1.35m o 2 3m
DESPLOME DE E9CALON des=0.03
7 HUELLAS = C.25+DESPLOME
8 CONTRAHUELL.fIS 135/8=.169 0.03 H.......:H.:..,=...:0::':'.=.2:::.5-t

0.43
0.50
1 03/8"x.70@0.25
<D
1 1 (J>
PB 1 0.99 1 I ~ DOSIFICACION y CONTROL
@)1 ~3/8"x 1.6d@.1O DEL CONCRETO ESTRUCTURAL
1
fe = 250 kqf/em2
o ..)---:::",,~---'-, ::;c cuontil < 9 !Yo
03/8"
'"~------~--~~~+-----~
c 0.70
0110 < 0,50
li cemento> 350 kgl/m3
" 11 ~3/8"@0.25
@103/8 x1.40@.10 1
1 Iy = 4.200 kgf/em2
0.90 11
Iy real < 5.250 kgl/em2
11

0.52
DET.ESCALON
PROYECTOS DE CONSTRUCCION
ES;?'iO
CASA-QUINTA
0.64 I
2.90 0.5 1m DIBUJO:
-~-0 DETALLE DE ESCALERAS
PROYECTO:
H.OSERS

LE-1 e=0.15 CALCULO: ESCALA: 1:25 / ' 10

ARCHIVO:
E-9-ESCAlERAS
: FECHk ~ E 9
- uu-

DETALLES DEL ESTANQUE ELEVADO EXTRACTO DE LAS NORMAS

OBJETO:
Conocer los detalles estructurales del estanque elevado. LONGITUDES en cm DE
EMPALMES, GANCHOS Y PROLONGACIONES EN LOS APOYOS
DATOS: (PARA BARRAS CORRUGADAS)
Normas, clculos estructurales y un croquis del estanque. Sean "Instrucciones para la elaboracin de planos para edificios", M.O.P. 1969.
Calibre #3 #4 #5 #6 #7 #8 # 11 En
ESCALA: Dimetro Pulg. 3/s" 1 "
/2 5/s " 3/ / 7/s " 1" 13/ s" funcin
del
1:20 1:25, segn las necesidades. 0 mm 9 13 16 19 22 25 35 dim.
Gancho 10 10 15 15 20 20 30 80
DIBUJO:
Similar a la descripcin de los planosB y~.
Estanque: Colocar las plantas, vista y corte, de tal manera, que se los pueda orientar Apoyo intermedio 10 15 15 20 20 25 30
rpidamente en la hoja.
El armado de la losa I3L-11 coincide con los estribos de la viga ~ y est dibujado,
para mejor comprensin, como si los dos ramales verticales de 45 cm, no tendran la
misma longitud.
Ligadura
o estribo
i Gancho
Escuadra
10
1.0
10
15
15
20
100

150 15 20 25 30 35 40 55 15
o
.s:::
<.J
~8'"
o re 5
175 10 15 15 20 20 25 35 10
~b~ 15 20 5
t::
NOTAS GENERALES: <ti 200 5 10 10 10 15
e
C>

Observe que utilizando la solapa de 40 dimetros resulta: o
u
40 dimetros expresados en metros corresponden al dimetro expresado en pulgadas. C/) 150 30 45 55 65 75 85 115 32
(])
o- g..ON 55 65 90 25
ro ~~ ~ 175 25 30 40 50
<5 ~jf-
Los largos comerciales de las cabillas, son 6.00, 9.00 Y 12.00 metros. en ~~~ 200 20 25 30 35 40 50 70 20
250 10 15 15 20 20 25 35 10
150 40 50 65 80 90 105 145 40
~8'" 175 35 45 55 65 80 90 90 35
o
-5 ~~ 5
~b~
t::
<ti
200 30 40 50 60 70 80 105 30
C>
t::
.; 250 25 30 40 50 55 65 90 25
(/)
150 55 75 95 110 130 150 210 60
Q)
C. g.ON
<ti
(5 ~~ 5 175 50 65 80 95 110 130 180 50
en ~jf-
~~JP 200 40 55 70 85 100 110 125 45
250 35 45 55 65 80 90 90 35
Solape 400 40 50 65 75 90 100 140 x0
o Mandril doblez 5 8 11 12 13 15 21 60
Ligadura o estribo 4 5 6 40
fe' [kg/cm"] cm 0
 - u .. -

2.10 .70

13l=21 I

~
i
,
~

~, .. A~
.05, ~~.__ I.oS
@ 0W Kl.50C/?>O
.40 051 1.35 1.05
@ 0~"tl.45 C/.30

40

.30 .30
.63 .63

AS A5
113/8".2.91 ello
.15

CORTE @

ITANQUE
ESCALA
= - ~

o 0:5 1.5 2m

PROYECTOS DE CONSTRUCCION
CASA - QUINTA
OlaUJo:
A.RAMIREZ

DE FONDO
10
- 90-

ESTRUCTU~S:MUROS

AMARRES DE CABILLAS
Norma COVENlN 505:1996
OBJETO: En Venezuela se utiliza alambre liso, alvanizado N 18, suministrado en rollos.
Tener a disposicin del constructor detalles de varios diseos de muros. TIPOS DE AMARRE DE ARMADURA

Para el desnivel entre la calIe y la explanada de construccin, nivel k o,oij Con alambre sencillo.
I l
utilice el muro tipo MJ el que tiene la base por debajo del relleno.
Utilizado en fundaciones
Para el desnivel en el fondo de la parcela, entre la explanada para la construccin, nivel
k o,og el barranco, utilice el muro tipo ~ el que tiene la base por delante del S
s
relleno.
Sencillo
Para los diferentes desniveles en la parcela utilice el muro tipo I MT 1, el que tiene la
base en ambos lados del muro

DATOS:
Desnivel del terreno mximo: 3,00 metros. Con alambre doble.
Suelo: Resistencia mnima 2,00 kg/cm2 .
Para soportar barras pesadas
ESCALA: D
o de diferente dimetro
1:50 1:20. D
Doble

El !plano E-111 ha sido dibujado con el graficador (plotter), mediante el programa

AutoCADTM.

SUGERENCIA PARA EL DIMENSIONADO DE MUROS Es el tipo de menor tendencia

Tioo: MJ MT ML Relacin 'H=3.00 m H=6.00 m a deslizamiento de las barras
Desplome % 100*tg a de la armadura.
H
100*(Emi-Ems) I H 2,0%
3.00 m
2,5%
6.00 m
e
e:::s Altura mxima del muro
Espesor muro Superior Ems Ems 0.15m 0.20 m
C
E Cruzado
Espesor muro Inferior Emi E ms + H* tg a 0.21 m 0.35 m
el)
Ancho de la Base B 2/3 H 2.00 m 4.00 m
en ~pesor de base en extremo 0.15 m 0.20 m
ca Ebe E ms
~spesor de base en muro
.Q
Ebm 2 * Ebe 0.30 m 0.40 m
Se utiliza si hay dificultad de
acceso a las barras.
A
A
Ahorcado
-

./ N

(12) "
I

[ML]

.~
~-----

ALTURA MAXIMA (h) :3.00 m

ARMADURAs~l GF"":,,'::':TR\A
~<;CI'
lJl 7,.:m
cm

BASE 2/3 h
0 1/2" 30
e1 30
1/2" 30
.2 15
@ 1/2" 30
.3 20
(U) j "1/2" 30
.4 40
20
REC. 5

B=BASE

DETALLES DE MURO (ELEVACION)

PROYECTO: DETALLE DE MUROS
H. OSERS

CALCULO: ESCALA-:--
1:50

104-30 FECHA 11
 ESTRUCTURAS: DETALLES ESTRUCTURALES T(PICOS

ARMADOS TIPICOS VIGA-COLUMNA RECUBRIMIENTO MINIMO

NODO TIPICO SISMORESISTENTE ENTRE COLUMNA Y VIGA
DE CONCRETO
GENERAL
En la zona confinada, en las vigas, se intercalan estribos adicionales en el ancho igual
Cc=5.3cm poro Es! 01/2
al doble de la altura de la viga. Cc=5cm poro Est. 03/8
En las columnas se intercalan ligaduras adicionales en el sexto (1/6) inferior y superior
del entrepiso.
El desvo mximo permitido de las cabillas verticales es de un sexto (1/6);
para mayores desvos se debe sembrar una raz adicional, con el solape mnimo de 40
dimetros o segn lo indicado en la pgina 88.
NODO EXTERNO: LTIMO PISO
Terminacin de columnas en el techo: Ese: S/E

Las cabillas verticales de las columnas, en el techo y si es posible, deben tener el gancho o 2 3m

doblado hacia fuera.

MIN 0.60 MIN 0.60

CODIFICACION DE ARMADURA SEGUN HRT

Consulte adems el Anexo 3.
Estructura del Cdigo: IKLM X NPR # IKLM NPR # 11 * 11
K L M Cada letra es un dgito de Oal 9, que indica la cantidad de barras de cada calibre
N P R dela Terna por cara, sin incluir una de las dos esquinas. $>= 2.5cm
En las columnas rectangulares KLM y NPR corresponden a lados adyacentes. s> db DE LA MAYOR
CABILLA
Para armadura igual en las cuatro caras es innecesario escribir la segunda parte o sea NPR.
COLUMNA INTERNA: LTIMO PISO
Ese: S/E
Separador, formado por uno de los dos-caracteres X -fr, se refiere al agavi 11 amiento. 1
X Indica que NO hay barras agavilladas. o 2 3m

-fr Indica que s hay barras agavilladas en el lado corto. CONTACTO SUELO-TERRENO
Cc=8.8cm poro Est ;lI1/2
Cc=8.5cm poro Est 03/8
#T La letra al final del cdigo define la Terna de los calibres (#) de las barras de
acero a ser combinadas: "a/b/c/d/e/f/g" "A1B/C/D/E/F/G".
Las 7 ternas de combinaciones de los calibres son:
la (#4, #5, #6~ lb (#5, #6, #7) I le (#5, #6, #8) I Id (#5, #7, #8~
~ (#6, #7, #8~ t (#6, #8, #11 ~ Ig (#7, #8, #11 ~ s<= 15cm
S>= 2.5cm
S> db DE LA MAYOR
CABILLA
Dimetro de las Ligaduras, est definido segn el tipo de letra de la Tema: JUNTA DE CONSTRUCCION

.~
~---1fL-
En minscula (a ... g) indica ligadura de () %".
En mayscula (A ... G) indica ligadura de () Yz". NODO INTERMEDIO \
Ese: S/E
I 040 I I
o 3m

"'~5Jf7l~
~n~ CONCRETO
El IPlano E-131 ha sido dibujado con el graficador (pI otter) , mediante los programas
BLOOUES 3.3/8" desarrollados por los autores, HRT-CBDSTM y HRT-ENVICADTM.
MACHONES PARA PAREDES PER1METRALES
DE LA PARCELA CADA 3.20m

MACHONES
Ese: 1 :20
 LEYENDA
LIGADURAS ESTRIBOS
LA PRIMERA LIGADURA SE EL PRIMER ESTRIBO SE COLOCA
COLOCA A MAX. 5 cm DEL A MAX. 5cm DE LA CARA DE LA DIMENSION DE COLUMNAS
TOPE O FONDO DE LA VIGA. COLUMNA INFERIOR.
CODIGO DE ARMADURA

,HIN 0.60" ,HIN 0.60,.

\ :/
1"-
o I~
'QI N
~
~I
:I
I
I "-
o
I I
~ I~ eS I ;;
~ I~ ~ I

e o I~ o I
--"
n
'QI~ ~I ~
"- I ~I~ 0 1 (O
r-=S=Ep::-.---:-7MA~X-:-.-:L:-;-'G=-A'-;:D::-:"U=R:' ';::"21" II~ ~ I
A7:;: :"S-:(r.:::
S
EN LA ZONA NO CONFINADA LA
SEPARACION DEBE SER LA MENOR NODO ~GA-COLUMNA
DISTANCIA ENTRE:
o. SEP. DE CALCULO EN TECHO ~I

---~
b. 20 cm SIN ESCALA
c. 1/2 DEL LADO MENOR DE LA COLUMNA
~ I-H---='k---H Z e 'Doblez tipo botella solamente si se requiere
;:--l para conservar.separacin mnima.
I~ Z
SOLAPES _5 8 ++--"':'"'S-2-1+ O
U "MIN 1.00,. ORSF = JKL*MNOF =
LOS EMPALMES POR SOLAPES EN n
COLUMNAS DEBEN: :::-wO O
z I
4xO (113/4"
+ 4xR 01" +
2xJ 413/4" }
2xK ~1" CARAS Y'
o. ESTAR EN EL TERCIO CENTRAL DEL
I___ r--:TI-I---lok--I+ + 4xS 01 3/8" + 2xL 01 3/8"
TRAMO. z
b. TENER UN LARGO MINIMO DE 40Ql
DE LA MAYOR DE LAS CABILLAS.
z
O
N
O
N l1> I
+
+
+
2xM ~3/4" }
2xN P1"
2xO 01 3/8"
CARAS "y"

'S1
SEP. MAX. LIGADURAS (S1) * = CABILLAS AGAVILLADAS EN LA ESQUINA.
EN LA ZONA CONFINADA LA SEPARACION
DEBE SER LA MENOR DISTANCIA ENTRE: NO~ VIGA-tOLUMNA F = TERNA DE CABILLAS 3/4", 1" Y 1 3/8"
LETRA MAYUSCULA => LIGADURAS !l1/2"
o. (SEP. DE CALCULO)/2 EN ESQUINA LETRA MINUSCULA = > LIGADURAS ~3/8"
b. 10cm
c. 1/4 DEL . LADO MENOR DE LA COLUMNA SIN ESCALA

SEPARACION ENTRE CABILLAS PRINCIPAlES EN

COLUMNAS
S mfnima = 2,5 cm y el dimetro de la mayor cabilla.
S mxima = 35 cm con ligaduras
\ =
15 cm sin ligaduras
RECUBRIMIENTO MINIMO DE CONCRETO
R = 2,5 cm en condiciones nonnales
=
R, 4 cm para concreto en contacto lateral con tierra
DESVIO > 1L 6 DESPLOME MAX. 1/6 R2 = 7 cm para concreto encima de tierra
PARA DESVlO MAYOR QUE 1/6 PARA DESPLOME MAXIMO 1/6

smnma~
COLOQUE R~CES PARA SE PUEDE DOBLAR LA
ARMADURA LONGITUDINAL. PROYECTOS DE CONSTRUCCiN
ARMADURA LONGITUDINAL.
CASA - QUINTA
NODO TIPICO VIGA-COLUMNA DIBUJO:
T. OSERS DETALLES
n R...
00 E_11tALIlI
MftA PAN:DES
SIN ESCALA DE LA .
M MlIlA. <:Aa. 011011 l'
PROYECTO:
H. OSERS ESTRUCTU RALES
:; ~R,
CALCULO: ESCALA:
~_ _ _ _ _~~___ ':_50__ -;1I E 12
104. - 311 FECHA:
- ~4-

ESTRUCTURAS: PORTICOS

OBJETO:
En este plano se muestra el dibujo de prticos planos, fonnados por columnas y vigas,
El plano E-t31 ha sido dibujado con el graficador (plotter), mediante los programas
los que se requieren en las diferentes etapas del proceso:
desarrollados por los autores, HRT-CBDSTM y HRT-ENVICADTM.
Durante el disefto, durante la construccin e igualmente despus de tenninada la
construccin, para posibles verificaciones, si es requerido cambiar el uso de la
edificacin.

En los Prticos se puede incluir diferente infonnacin como es la:

Topologfa del Prtico, entendindose como topologfa la denominacin de los
ejes de construccin, las luces de los tramos y volados y el nmero de pisos de
la edificacin, con las diferentes alturas de los entrepisos y la denominacin de
los niveles.

Geometra del Prtico, entendindose como geometra las medidas de los

elementos (columnas y vigas) que forman el Prtico.
Cartelas, si las hay.

Cargas o solicitaciones:
En las vigas: Cargas verticales.
En los nodos:. Cargas verticales.
Momentos.
Restricciones en los apoyos.

rea de acero requerida en las vigas:

Area en el centro de los tramos
Area de acero en los apoyos.
Dimetro y separacin mxima de los estrihm:

Definicin de las columnas (vase los Prticos dellPlano E- 5/).

Seccin transversal.
Armadura longitudinal (codificada, vase el Anexo 3).
Caras fijas de las columnas.

El moderno dibujo del Prtico, con la definicin de las columnas,

sustituye ventajosamente el dibujo de la denominada "Tabla de
columnas".

NOTA:
En este plano, por razones pedaggiCas, se dibujaron solamente los Prticos de letras ..
En un proyecto real se presentan los Prticos de ambas direcciones.
 I 20X40 I 20X40 I I I I I

~I
N
~I
N
~I
N
I I I I

IpORTICO D) '""""
'"
N
'"
'""
N
'"
'""
N
I I I I

I I I 20X20 I 20X20 I 20X20 I I

I I ~I ~I ~I ~I I
20X40 20X40 20X40 20X40 20X40 50X20

gl ~I gl,. ~I ~I ~I I
"
O.
N
O O. O O . O
'" N N N N

'"""" '" '"" '"" '"" '",. I

IpORTICO cl '"
N
'""
N '"
N
'"
N
lO
N '"
N

20X20 20X20 20X20

I I I
O O O O

I I ~I ~I ~I ~I I
20X40 20X40 20X40 50X20

I I ~I ~I ~I gl" I
...
O O

"" 1I
O
"" ...
O

"'11
[PO~TICO I
'"""" '"
'"... I ~II ...'"" I

20X20 20X20 20X20

I I I
O. O O O
"",. ""
~I
";l

20X40~ I
O O
N N

I I 20X40 I 20X40 I 2oxlo

I
I I ~I
N
~I
N
~I
N
~I
N I

lJ '" '" '" lO

00
[PpRTlcg
~I
PROYECTOS DE CONSTRUCCION
~I ~I ~I
PORT:'~S: TO~~OLOGIA y cb 4.10
.... l 2.10 l 3.90 l1.30
I
OIBUJO:
T.OSERS
CASA - QUINTA
PORTICOS A,B,C,D

6
GEOMElRIA 3.00 3.00 1 PROYECTO:
H. OSERS ~OPOLOGIA, GEOMETRI.A
CALCULO: ESCALA:
~ ~m
1E
1:50
1 2 6 5 4 FECHA: 13
104-32 1
 ESTRUCTURAS: CARGAS SOBRE LAS FUNDACIONES

OBJETO:
NORMAS:
Disear las fundaciones conforme a las cargas.
El 16 de Diciembre de 1998 FUNVISIS (Fundacin Venezolana de Investigaciones
Sismolgigas) aprob la NORMA COVENIN 1756-98, referente a las Edificaciones
DATOS: Si smorresistentes.
Plano de cargas en Planta Baja, con sus ejes de construccin.
Con esta aprobacin se modific en el captulo 11, en su artculo 11.4.4, las superposi-
Clculos estructurales del edificio.
ciones de efectos para el diseo de fundaciones, que fueron aumentados a nueve (9)
Normas. casos segn la tabla 11.1, los que son los siguientes:

ESCALA: SUPERPOSICION DE EFECTOS

Igual a la del plano de fundaciones.
NORMA COVENIN-FUNVISIS 1756-98, del 16-12-1998.
Pre-ssmico y Pos-ssmico
El plano de cargas sobre las fundaciones plano E-1$ ha sido ca~cula~o y dibujado con 1 =
0 1 1.1 CP + CV
SIN solicitaciones ssmicas
el graficador (plotter) mediante los programas de calculo de edlficaclOnes de concreto
O2 - 1.1 CP + Sx + cv
armado, desarrollado~ por los autores de HRT-CBDSTM (Concrete Building Design
2
Software) y HRT-CBDSCADTM. 7 CON solicitaciones ssmicas =
0 3 1.1 CP - Sx + cv
4 CON solicitaciones variables =
0 4 1.1 CP + Sy + CV
~ 0 5 = 1.1 CP - Sy + CV
6 =
0 6 0.9 CP + Sx
r-:- CON solicitaciones ssmicas =
0 7 0.9 CP - Sx
8 SIN solicitaciones variables Os - 0.9 CP + Sy
r-g =
0 9 0.9 CP - Sy
X Mximo =
Ox max(Oh02,03,04,05,06,0,Oa,Og)

En los que corresponde:

O = Solicitaciones para la verificacin de la capacidad portante de las fundaciones
CP = Efecto debido a cargas permanentes. (Cargas muertas)
CV = Efecto debido a cargas variables. (Cargas vivas)
Sx = Efecto debido a las acciones ssmicas en direccin x, incluyendo el efecto de la
componente vertical.
Sy = Efecto debido a las acciones ssmicas en direccin y, incluyendo el efecto de la
componente vertical.

En el plano E-141las cargas indicadas corresponden a esta Norma, suponiendo:

Zona Ssmica 5 (Caracas)
Suelo duro o denso con velocidad promedio de las ondas de corte en perfil
geotcnico igual a 300 mis.
Velocidad de ondas de corte mayores de 500 mis ubicadas a 45 metros de
profundidad.

Espectro de diseo S2.

Factor de correcin de coeficiente de aceleracin horizontal igual a 0.95.
(Tabla 5.1, Captulo 5, Norma COVENIN 1756-98.

La vivienda se considera grupo 82.

 - - - - - - - - - - {]2)

-- ;~ - -- - -- - - - - - - - - - - @
CASO _ v (Kg ~Kgm)r~

1.'Io4+V+S"
1.1M+V S.
1.1t.1+V+Sy 7185
I.1M+V Sy
0.91011+S.
5825
0.914+Sy 4203
0.9M-Sy 5860

1.1M+V SW ~(l3)9 -29

l.l,.H.y.+Sy
+~ -ff~ --:0 -~ 1.iM+VSy
0.9M+S~ -~
~~._~
"JI,..\! -223

-~~
O.9U+Sw
o.m.1 S~ " 29454

~r-~:~~--~--~
IO.9M..Sy
"
~~- -~-,-rr~---"-'-'
29914

o
I O
LO
I
I

I
I
I I
I I1 ~II
~~__~______~__~Ctt~~I~__-_______________=-~~_________~~~u"F~*~-______________7-~~_ _-_~~R~.~-_ _-_-~-_~~____________ ~
'" A-4[ 25x 35] / " " A-:{ 25, 35] Ah[ 25x 35] /A-1[ 25x 135]
I CA...<;O v (kV hlX(k9m) MV(Krm) r-CASQ IJ (K9) MX(Kg.rn) IoI'(K9.m) CASO V (K9} MX(I('1.n') UY(K~.rn) V (K,,) MX(K'I.m) t.N"(Kg.m)
PROYECTOS DE CONSTRUCCiN
~-~-:To-i~
..
199/10
1.'1d+V+S~
1.1111+V-SX
151>'10
2'0474
-299
88
-478
478
27919

'lO" 1.1I.1+V S~
23600
19314 ,-" -SIl
-!i11 CASA Q~UI~N~TA~____~
1.IIHV",Sy 1720J 116 l.tr..+V+Sy 24768 l.IIMV+Sy \9743
DIBUJO:
CARGAS SOBRE
.
Sr 1.1M+V Sy 1.11A+V-Sy 23171
1.1111+V
O.gw+s~
1981\
9553
118
-258
-345
-31)0
1.11d+V Sy

~~
148a-i 129 -321 0.9M+Sw '"
-,,, D.9~''S. lse16 -119 -321
T.OSERS
CARGAS SOBRE FUNDACIONES O.9M Sx ", 19U!'l 203 -311 O.9M s. 1431]
'" ~O~.'.~-~S.~~~'~"~~+_~'~~~-~"~1 PROYECTO:
O.9lU-Sy
O.9M-Sy
10315 O.9ItHSy
0.9101 Sy
O.9hHSy
O.9M_Sy
15115 O.9~MSy
D.9!.! Sy 1.5187
H. OSERS FUNDACIONES
ESCALA 1:50 ESCALA.
CALCULO. 1:50
L
3 m
104-33 FECHA 14
 INSTALACIONES: COMENTARIOS

Los Planos de Instalaciones corresponden a: INSTALACIONES SANITARIAS:

Instalaciones Sanitarias AGUA BLANCA, Agua Potable, Clara
Distribucin de Aguas Blancas = Aguas Claras.
Plano del Estanque Elevado yio Subterrneo. Acometida: Conexin de la edificacin a un Sistema de Abastecimiento de agua.
Sistema hidroneumtico.
Distribucin de Agua Caliente. Agua Potable: Agua destinada al consumo humano.
Recoleccin de Aguas Residuales o Negras.
Disposicin de Aguas Residuales: Conexin peligrosa: Conexin directa o indirecta entre un sistema que conduce agua
Sistema Pblico, potable y otro sistema o tuheria que conduce agua no potable.
Pozo sptico, Sumidero, Campo de riego, etc. Se produce si la entrada de agua a la pieza est por debajo del nivel de
Recoleccin de Aguas Pluviales (de lluvia). desbordamiento (rebose) de la pieza. (En bidets y urinarios).
Disposicin de Aguas Pluviales:
Sistema hidroneumtico: Sistema de abastecImiento de agua que consiste de un
Calle; Sistema Aguas Pluviales; Sistema Mixto.
estanque de almacenamiento de agua, sistema de bombeo y estanque de presin
Recoleccin de Aguas Grises (si es el caso) de lluvia duchas etc.
Distribucin de Gas. (Generalmente efectuado por ~Iomeros).
que contiene volmenes variables de agua y aire.

Vlvula de Retencin: (Check vlvula). Dispositivo instalado en la tuberia, que permite

NOT ~,: Todas las vlvulas deben ser del tipo de cierre rpido, las comnmente denomi- ] solamente una direccin nica del flujo del lquido.
nadas de bola" o de esfera.
Vlvula Rompevados: (Vlvula interruptora de vaco). Impide, en el caso de producir-
se presin negativa (vaco) en el sistema, que el agua de una pieza sanitaria en
uso penetre en el sistema de distribucin de agua potable, mediante la admisin
de aire del exterior, a presin atmosfrica, al interior de la tuberia. Es utilizada en
los bidets, urinarios etc.

Caja troncocnica: Tanquilla de concreto, ubicada en la acera, en la que est ubicado el

medidor de agua consumida, con tapa circular de hierro fundido.
ltimamente se usa tambin caja ovalada de hierro fundido.

Juntas de unin de tubos

PLANOS DE INSTALACIONES GENERALMENTE REQUERIDOS: GRFICO TIPO NOTAS
Bridas
PLANT AS, en escala 1:50, 1: I 00 excepcionalmente, 1:200.
Para dibujar se utilizan frecuentemente las "Plantas Bases" en copias
---11
intermedias (sepias), vase Arquitectura). Rosca
DET ALLES: En escala 1:20, tambin se utiliza 1: lO 1:25. f
Enchufe
DIAGRAMAS Y CROQUIS: Por lo general sin escala.
;) (Espiga y campana)
ESPECIFICACIONES del correspondiente sistema, que es la descripcin que comple-
Soldadura:
menta los planos. O Dulce
Para las medidas mnimas vase Arquitectura Comentarios en la pgina 38. ~ Fuerte
 INSTALACIONES - COMENTARIOS
INSTALACIONES SANITARIAS:
Aguas RESIDUALES (Servidas, Negras, Drenajes, Pluviales)
Aguas Negras: Aguas cloacales residuales, que contienen materia fecal y/u urinaria.
Aguas Servidas: Aguas cloacales residuales, que no contienen aguas de lluvia.
Aguas Grises: Aguas pluviales + de duchas etc., las que despus de ligero tratamiento
se pueden usar para lavar carros, regar jardines etc.
Drenaje de piso: (Centropiso o inodoro de piso). Pieza destinada a recolectar aguas ser-
vidas o de lluvia, conectada al correspondiente sistema.
Nivel de rebose: Nivel de la parte inferior del orificio de rebose de la pieza.
Nivel de desbordamiento: Borde superior de la pieza, por encima de ste el agua en la
pieza se derrama al exterior.
Sello hidrulico: Agua retenida en sifn y que impide la salida de gases y olores.
Ventilacin c1oacal: Conjunto de tuberas instaladas para proveer circulacin de aire al
sistema de desage de aguas servidas, para evitar prdida de sellos de agua en
los sifones y permitir la salida a la atmsfera de los gases producidos por las
aguas servidas.
Tapn de registro: (Boca de limpieza).Aoertura con tapa o tapn removible, por el cual
se puede limpiar la correspondiente tubera. Debe instalarse en el pi de los
bajantes y en los extremos agua arriba de los conjuntos de tuberas que drenan
los baos y similares.
Alcantarillado: Conjunto de tuberas para:
Cloacas (Aguas Residuales, Servidas o Negras) y
Drenajes (Aguas de lluvia o Aguas Pluviales).
NOTA: Las aguas residuales, al desplazarse libremente en las calles, despus
de recorrer un pequeo tiempo se vuelven verdaderamente "negras". De all
su nombre.
INSTALACIN ELCTRICA:
El plano de planta de la Instalacin Elctrica tiene una particularidad con respecto a los
planos de otras instalaciones:
Para efectuar la instalacin de una placa del nivel "N" se requiere consultar los planos de
plantas del piso inferior y superior
Para ayudar en la interpretacin de la planta de canalizacin elctrica,
las lneas en ella se dibujan diferentes
Conductos en el PISO y PAREDES SUBIENDO con lneas INTERRUMPIDAS
--- & ---- ~ ~
~."",.------ -It --
Consultar planta del mismo nivel "N" y del nivel superior "N + 1" para hacer la
canalizacin requerida para la tubera que alimenta los puntos en EL PISO "N" Y LAS
PAREDES, SUBIENDO DESDE EL PISO "N" hacia el nivel "N+1".
Conductos en el TECHO y PAREDES BAJANDO con lneas CONTINUAS
-
--Q- S
Consultar planta del nivel inferior, "N - 1 ", para hacer la canalizacin requerida para la
tubera que alimenta los puntos en EL TECHO INFERIOR Y LAS PAREDES,
SUBIENDO DESDE EL PISO "N -1" hacia los ambientes en el piso "N".
Canalizacin elctrica: Se refiere a la instalacin de los conductos (tubos, duetos, mol-
duras, etc.), en los que se instalan los conductores (cables).
Calibres: Smbolo del calibre es #, corresponde al dimetro de los cables elctricos.
El # (calibre) se fija segn la cantidad de cables que ocupa cierta superficie,
por eso a mayor calibre corresponde menor dimetro.
Circuito: Grupo de puntos de luz y tomacorrientes, que tienen la proteccin comn en
el tablero o subtablero. Es recomendable que en un ambiente las luces estn en
cierto circuito y los tomacorrientes en otro.
Medidor: Artefacto que mide el consumo elctrico.
Debe estar instalado en una caja metlica, con libre acceso por parte de los
empleados de la compaa que suministra la energa.
Vase plano IE-~
- 100-
INSTALACION SANITARIA: MATERIALES
AGUAS CLARAS (BLANCAS) Y GAS

OBJETO: USO ARTEFACTO FUNCIONAMIENTO

Determinar la instalacin de la tubera correspondiente a la distribucin de aguas claras
y de gas. (Como la instalacin de gas se hace del mismo material, se la anex a este Unin roscada Une tubos rotando el tubo o la unin
plano).
Este plano es solamente esquemtico, no se exige que los tubos estn instalados Unin Universal Une tubos roscados sin rotar el tubo
exactamente en los sitios indicados; a veces se dibujan. para mejor comprensin,
Junta de compresin tipo Dresser Une tubos sin roscarlos
desplazados paralelamente respecto a su ubicacin en la obra, pero en la construccin s Uniones
se deben conservar los dimetros de los tubos. el material indicado y las diferentes Juntas Buje ("bushing") Rosca: interna menor, externa mayor
derivaciones de ellos. Cuplones
Reduccin Ambas roscas son internas, con dif. 0
DATOS:
Codo 90' 45', con iguales o diferentes 0, con
Planta Baja (NivelO) segn el ~M, con la ubicacin de los artefactos sanitarios.
roscas internas.
Croquis de derivacin de los tubos.
Normas. Codo "cachimbo" Una rosca interna yotra externa.

ESCALA: TEE con iguales o diferentes 0 Unin con derivacin a 90'

1:50
YEE con iguales o diferentes 0 Unin con derivacin a 45'
Anloga a la dellPlano A-11. Derivaciones
Codo con 3 bocas Codo con derivacin a 90'
DIBUJO:
Planta base: Se utiliza copia intermedia (sepia) de la planta base de la Planta Baja. (La TEE con 4 bocas, = cruz TEE con derivacin a 90'
misma que se obtuvo para el plano A-l O~- vase pgina 56).
Instalacin: Para el dibujo se usan smbolos, que no siempre son normalizados; por eso De paso De compuerta o globo (cierre rpido)
se debe anexar al plano una "LEYENDA", que los explique. De retencin Permite el flujo en una sola direccin
Dibuje la instalacin de tal manera que sus lneas se destaquen con respecto a la planta
base. Rompevacos Obligatoria en "conexiones peligrosas"

NOTAS:
Vlvulas De arresto Cierra parte del sistema
El sistema se proyect con una instalacin opcional de vlvulas y conexiones (puente) Reductor de presin Reduce la excesiva presin de la red
entre el tubo de aduccin y el de servicio, para utilizar la presin del agua de la calle en
la casa. Igualmente se ha previsto la posible futura instalacin de un sistema Flotante En estanque elevado yen excusado
hidroneumtico con el estanque subterrneo y una vlvula reductora de presin para
el caso de sobrepresin en la aduccin. Llave de chorro Con rosca externa interna
Las salidas de agua caliente deben estar a la izquierda y las de agua fra a la derecha.
Tapa Cierra el tubo exteriormente
No se ha previsto la recirculacin de agua caliente, la que s se instala en los hospitales Cierres
e industrias. Tapn Cierra el tubo en el interior
Para edificaciones de mayor importancia se debe disear el sistema de incendio.

La tubera de Hierro Galvanizado HG, roscada se fabrica de 6.00 metros de largo. con
los dimetros, en pulgadas:
'//; 3/8,,; '/2"; 3//; I/g"; 1"; ]'/4"; 1'/2"; 2"; 2'/2 "; 3"; 4"; 6"; 8".
La tubera de Plstico PVC, soldada (pegada). se fabrica de 3.00; 5.00 y 6.00 metros de
largo, con los dimetros, en pulgadas Norma ASTM o ISO en milmetros:
Norma ASTM: '/2"; 3/4,,; 1"; 1'/4"; 1'/2"; 2"; 2'/2"; 3"; 4"; 6".
Norma ISO = D1N: Nominal 50 mm; 75 mm; 110 mm
La tubera de cobre se utiliza en Venezuela excepcionalmente.
i
oI o I
I
d:t:==========t~========i~:;::;:==========i=====-==-==========================
- - ._@

VIENE DE LA TOMA I1'DS.

- - -- - 1l0V4"
_ _ __ _ _ G _ _ _ _ _ G _ _ _ _ ___ -1-. __ G _ . _ + - _.;.c
FU""T.=URA,-;, CONEXIDN DE GA S

d~~~~~;;;r;:7-a~~~~~;r==~~~""tt'-- - . -~ @

.'
~ r."-.Il..LE' --.t'" AL CALENTADOR
NQTA.- LOS TU BOS EN EL ?I SO SE
I-M~:vINr.J _(II" CONEXION SERVo (BY PASS> COLDeARAN POR DEBAJO DE LA
MA LLA DE CABILL AS
1--...@-I'A(J _ " I" ALTANQUE ELEVADO CONSULT E OIAGRAMA AG UAS BL A "CAS
PL ANO IS- 3
. _111" DE L A POSIBLE BOMBA HIDRO

-0~4 " OEL I. N. Q.S .

.... 111 '1/4" AL POSIBLE TANQ UE SUB. .

PARE D

1~ I0115 ~ ~ -@
L~YENDA
AGUA FRIA

AGUA CALIENTE
ADUCClON I.N.O.S.
PLAN TA
/,0 VIENE DE ABAJO
I -'--O-""- +--V- IE
- NE -E- AR~-8A
- -D ----I

~
1-- +-- - _ . _ - - - - _ . _ - --1
DIAGRAMA DEL CONTROL - G- TUERtA DE GAS

-tof- LLAVE DE PASO

I~ 'ALVULA DE RETENCION
@ VALVULA REDUCTORA

~ PROYECTOS DE CONSTRUC CI ON
CASA - QUINTA

PLANTA BAJA tODO ~ DIBUJO .

b:-:-=-_---i AGUAS BLANCAS Y GAS
ESCALA ~
PIlO:E~oERS PLANTA BAJA ta,oa
F 1 3m CALCULO ESCALA ~

FECHA :
1
- IV,",-

INSTALA MODELO DEL ESTANQUE ELEVADO

AGUAS CLARAS
BORDE de BOCA de INSPECCiN
~-- con 10 cm de altura mnima.
,,
I r-------------~------~-.
para impedir contaminacin
OBJETO:
Anlogo al dellPlano IS-1I. (Vase pgina anterior). t

TUBERA de BOMBEO.
DATOS:
Anlogos a los del [PIanOJH.
El bidet, segn las normas, debe tener vlvulas rompevacos.

ESCALA:
1:50
Anloga a la dellPlano IS?i].

DIBUJO:
Anlogo al dellPlano IS-1I.
Utilice una copia intermedia (sepia) de la Planta base ~~~~~~~
; :~I-
R: TU de REBOSE. 12) mnimo 1'Iz".
de la Planta alta, obtenida de la misma manera como Boca de salida 5 cm encima del nivel
~., R
la descrita en las explicaciones dellPlano A-1~, pero ~--------------- del agua nominal.
referente al Nivel l. -o .. : Boca de salida alternativa horizontal
vertical.
DESCARGA en sitio visible al aire libre y
proteccin en su extremo con fina malla
........... ,,,.,.. de SERVICIO, metlica. para im paso a cucarachas
separacin mnima 5 cm
encima del PISO, para
permitir sedimentacin;
PAREDES Y FONDO
con salida alternativa
lateral o en el fondo. impermeables.
con acabado liso y
esu,u,n". redondeadas

PENDIENTE MfNIMA 2 %

'.( PLACA de FONDO, separacin

mnima del TECHO 30 cm

L: TUBERA de LIMPIEZA,
12) mnimo 1%", con vlvula de paso;
puede CONECTARSE al REBOSE
DESCARGAR sobre el techo terraza,
pero nunca con conexin directa a cloaca

"MODELO DE ESTANQUE ELEVADO",

segn el Ministerio de Sanidad y Asistencia Social.
impresos en las Gacetas Oficiales de la \) \ ... - -" , j

Repblica de Venezuela. en los . ~. e . ~:. TECHO 'c. '" 2,.'

Nmero Extraordinario 752 del 26-2-1962 '" ~ .) c.~ '.
.'
y Nmero Extraordinario 4044 del 8-9-1988.
~ ~ ~ ~ ~ CDI
I I I I I I

~- TANOUE ~ @
~
I
" 'Ii'
A-9 ~ Los tubos 0 1'1.... se pueden reemplazar por tubos 0 1 / "
'2
----rT77.

COHSULTE .,.AIRA.. A DE

,
AIUAS lLANCAS

,," I " '/4"

i
'_._.A
~~ . -@

LEYENDA
AGUA FRIA

AGUA CALIENTE
AOUCCION I.N.O.S.

/ VIENE DE ABAJO
/ VIENE DE ARRIBA
/
VIENE DE ABAJO Y SUBE
l/.
*- LLAVE DE MSO

'

-'-0
VALVULA DE RETENCIOH
VALVULA ROMPEVACIOS
,

--
I

~
PROYECTOS DE CON STRUCC ION
CASA - QUINTA
PLANTA ALTA +2.70 D'BUJO :
AGUAS BLANCAS
Ese ALA I'ftOYECTO
PLANTA ALTA +2.70
H O SE RS
2 ~m CALCULO : ESCALA ~

FECHA :
104
- lU4-

INSTALACION SANITARIA: DIAGRAMA VERTICAL

ESTANQUE ELEVADO
OBJETO:
OBJETO: Ver las conexiones y dimetros de los tubos y vlvulas que los interrumpen.
Describir la posicin, altura y los dimetros de las entradas y salidas de los tubos con sus
conexiones dentro del estanque, tanto en corte como en planta. DATOS:
Acotar los elementos del estanque propiamente dicho, como son la pendiente del fondo, Clculo hidrulico (se tom en cuenta tanto la presin del estanque elevado como la de
espesores, etc. la calle o del sistema hidroneumtico).
Normas.
DATOS: Plantas p s-2I.
....!-an-o-S---,1\ y \plano
"Modelo de Estanque elevado" del Ministerio de Sanidad y Asistencia Social (impreso Recomendacin: Cada piso debe tener su propia llave de arresto.
en la pgina anterior). Todas las vlvulas deben ser del tipo de cierre rpido. (De esfera).
Espesores de los elementos del estanque: ESCALA:
Fondo y techo, segn el clculo estructural (15 y 10 centmetros respectivamente). No tiene escala.
Dimetros de los tubos que se usarn, cumpliendo con los mnimos exigidos. Sin embargo, para facilitar el replanteo de los puntos de agua en el dibujo se rebati la
Es recomendable incrementar la capacidad requerida, porque el incremento incide muy planta isomtrica de manera semejante como 10 descrito en la pgina 62.
poco en el costo y se evita la necesidad de colocar un estanque adicional en el techo, lo
que se aprecia en muchas casas. DIBUJO:
Observe que incrementando las 3 medidas del estanque en 10% se incrementa costo en Vase explicacin del rlano A-131.
10%, pero la capacidad se incrementa en 1,1 X 1,1 X 1,1 = 1,33 = 33%. Se deben indicar los dimetros de los ramales de los tubos y denominar los artefactos
servidos.
DIBUJO:
Los tubos se pueden dibujar sin escala. OBSERVACION:
Determinar la capacidad del estanque. (Descontando la cmara de aire). Anloga a la de la pgina siguiente.

ESCALA:
Vara; se acostumbra usar 1:25, 1:20 (recomendada por las Normas); a veces se dibuja
sin escala.

NORMAS: UTILIZACION y RESTRICCIONES

ADUCCION 0= 1". Debe estar mnimo 10 cm encima del Rebose.

SERVICIO o ~ 1W'. Mnimo 5 cm encima del piso.

REBOSE o ~ 1W'. Mnimo.
Boca: 5 cm encima del nivel nominal del agua
y mnimo 10 cm debajo de Aduccin.
Descarga al aire libre, a la vista, con salida protegida.

LIMPIEZA o ~ 1W', con llave, puede conectarse a Rebose.

INCENDIO Requerido solamente en edificios pblicos.

NIVEL NOMINAL
Altura de cmara de Aire mnima 15 cm. (pg. anterior)
de AGUA

BIBLIOGRAFIA:
"Detalles tpicos de obras civiles", de los mismos autores.
 - IV,",-

~FLOTANT[ _. ....
I
@1"ALTAl'JQUE fI.E\lADO
ME DI DAS USO DIAMETRO
ANCHO: 1,_9_~ ADucel ON 1"
2,80 SERVICI O 1 Vz"
/~'1
LARGO,
._-~-

ALTO, 1,20 LAVADO

-2-"-
V/ i ! CAPACIDAD 2.800 L
'-----o
REBOSE

I 9J1Y'2VIf.NE DEL TANQUE ELEVADO

Il

a ,____ _
;
lO

@)CORTE
~
2 2
I ~

~
~ at:!dREBOSE 02"
BOCA.s~X~~rt
~-t\~~
o

~
'" ,.- ~ I o LAVAOO02" r -"'--1
o t-. -.- 01'/2"

- + ~ -"-..:
2% --1 ~
-@
o

.-o
-1.= - -F~::TE__
2
2 Q I
~~I~
~20
00 2,20

2,80
:J
PLANTA
PROYECTOS DE eONSTRUCCION
DIAGRAMA TANQUE ELEVADO ........_ _C,....AS_A_-_Q_UI_NT_A_ _ _"1
SIN ESCALA
E s CAL A. -1<-2-5- DIBUJO:
AGUAS BLANCAS
PROYECTO'
H.OSERS DIAGRAMA -TANQUE ELE V .
CALCULO: ESCALA: ~

104-36 FECHA: 3
- 106-

AGUAS RESIDUALES (NEGRAS) Y DE LLUVIA, PLANTAS

NORMAS:
OBJETO: ASTM : Americanas
Definir la instalacin de los tubos que recolectan y evacuan las aguas residuales y de ISO : Internacionales
lluvia en este piso. COVENIN: Venezolanas
DATOS: Gacetas Oficiales de la Repblica de Venezuela,
El sistema de aguas residuales (negras) debe estar separado del de aguas de lluvia. Nmero Extraordinario 752 del 26-2-1962.
Dentro de la casa se usarn tubos de plstico P.V.c. pegados (soldados), con la Nmero Extraordinario 4.044 del 8-9-1988.
especificacin americana ASTM o milimtrica ISO o tubos de hierro negro (H.N. , Dimetros mnimos de instalacin de tubera de desage
colado o fundido), con la ventilacin de PVC o de hierro galvanizado (H.G.). ARTEFACTO " pulgadas Sifn (pu.!9l OBSERVACIONES
La salida en las conexiones tiene en: ASTM Campana y en las ISO Espiga.
Poceta 4 3 Incorporado a la poceta
Los ramales que recolectan los artefactos deben tener cierre hidrulico (sifn), excepto
la poceta y cierto tipo de inodoros de piso, que ya lo tiene incorporado.
Bidet 2 1% Salida del Bidet
Los tubos para aguas residuales, en cualquier desvo de direccin horizontal, se deben
Lavamanos 2 1% Salida del Lavamanos
unir con codos o yees mximo bajo ngulo de 45, con piezas fabricadas para este fin. L
Fregadero 2 1%
Las Yees siempre en el sentido de las pendientes (vase los planos).
Lavadora 2 1%
Lavaplatos 2 1%
Croquis unifilar de la instalacin y planta del piso. Inodoro de piso 2, 3, 4 2, 3, 4
Normas. Registro 2, 3, 4 No tiene
Ventilacin 2, 3,4 No tiene
VENTI LACIN: Albaal 4 No tiene
Algunas piezas sectores del sistema requieren ser ventilados, para permitir la salida de
los gases y evitar presin en los sifones y el vaciado de los mismos.
MATERIALES:
La tubera de ventilacin debe sobresalir del techo mnimo 30 cm.
La tubera de Hierro Negro HN ( Hierro Fundido) se fabrica en los dimetros:
2": 3"; 4"; 6"; 8"; \O" Y los tubos de 1.50 m y 3.00 m de largo.
ESCALA: 1:50
Vase la pgina 112.
Anloga a la del rlp-:-la-no""""""""'A:------:l11.
Adems se debe proyectar los baos y conjuntos de artefactos servidos en escala 1:20; Tubera y conexiones de plstico PVC y HF se fabrican en los dimetros nominales de:
que corresponde al IPlano 15 - 61. 2", 3", 4", 6". Las conexiones ASTM tienen las Campanas en todos los extremos. Las
ISO tienen en la salida Espiga. Los tubos PVC se fabrican sin campanas, de 3m, 4m y
Con su diagrama correspondiente.
5m de largo, para ser pegadas. (Vase la siguiente pgina).
DIBUJO: Tubera de concreto se fabrica en 3 m de largo y dimetros nominales de:
Planta base: (vase pgina 42 y ellPlano A -101). 100mm( 4"), 150mm( 6"), 200mm( 8"), 250 mm (10"), 300 mm (12"),
Instalacin: Anexar leyenda con los smbolos utilizados, o describir cada uno en el 380 mm (15"), 460 mm (18"), 533 mm (2\ "), 6 \O mm (24"), 686 mm (27"),
proyecto. 762 mm (30") y ms grandes.
Indicar los sifones a instalarse en los extremos de los ramales, los dimetros y el OBSERV ACIONES:
material a emplearse. Vase adems las siguientes pginas.
Proyectar solamente a base de piezas que existen en el mercado: Codos de 90 y 45,
Yees (Y), Tees (T), etc. (vase las tablas en las pginas 108 y 112). Se debe verificar en AGUAS NEGRAS Y DE LLUVIA, PLANTA ALTA - NIVEL 1
los IPlanos 15 - 61 y IPlanos 15 -~ que estas piezas caben en los sitios previstos.
Anotar la cota de la instalacin de los tramos horizontales de la tubera de ventilacin. La elaboracin de este plano es similar a la del plano 15-4
Ejemplo: Encima de la puerta, en la placa del Nivel 1,2, etc.
 - lUI -

i
I CD I
I
0=============::::::=I============::[;~T=============t============================t=:=::::=:
- ---@
P(NOI(NT( _ A,lJ.. . '5cm DE CONCRE

___ A.N . f) 15 cm DE CONCJ

ALBANAL 20.20 cm

-@

LEYENDA

~ SlfON

ffO T. DERF.G ISTRO EN BAJANTES

TAPaN DE REGISTRO

TU8ERIA AN

VENTI L A CI ON

~ PROYECTOS DE CONSTRUCC ION

CASA - QUINTA

PLANTA BAJA
ESCALA
tO.o o \f? DIBUJO .

PIIOYECTO
AGUAS NEGRAS
r==:- H OSERS PLANTA BAJA "tO,OO
o 2 3m CALCULO . ESCALA ~

104 fECHA : 4
- 108-

CONEXIONES DE PVC para PEGAR, PARA AGUAS SERVIDAS Y LLUVIA

La fbrica PA VCO, C.A., en conjunto con HRT -OSERS, Ingenieros, prepararon un 1) Dibujar en ESCALA: t :20.
programa, con su librera, para las computadoras, denominado IHRT-PavcoCADT~
para el dibujo electrnico de la instalacin de Aguas Residuales (Negras), compatible 2) Las conexiones "Y" las "T" estn dibujadas en fonna de piezas dobles ("X"),
con AutoCADn.i. Este programa se puede solicitar directamente a la fbrica PA VCO, para facilitar los dibujos estas conexiones hacia ambos lados.
C.A. por el telfono 0212-272 0502.
3) La longitud de los tubos de PVC es de 3,00, 400 5 00 m, sin campanas.
La fbrica TUBRICA, C.A., en conjunto con HRT-OSERS, Ingenieros, prepararon un
programa, con su librera, para las computadoras, denominado IHRT-TubriCADT~, para 4) El dimetro externo de los tubos es igual al dimetro interno de las campanas
el dibujo electrnico de la instalacin de Aguas Residuales (Negras), compatible con
AutoCADTM.. Este programa se puede solicitar directamente a la fbrica TUBRICA, 5) La salida en las conexiones tiene, segn Nonnas ASTM, !campana
C.A. por el telfono 0251-2501773. segn Normas ISO IEspigal.

PIEZAS SANITARIAS
CODO 90" SIFON CODO 45" YEE SANITARIA TEE SANITARIA REDUCe.

1 1 1 1 1 1
1

~
1
Y
OC!]]
1 1 1 1

1
2" 1 1 1 2" 1
4"x2"
1 1
1

~ tr
~ 13"
~
1
[((Dm
1
1

3"
1

S 1

1
4"
1

1
14"
1
IDq)D
1

1
1

4~x3"
I

4"x4" 4"x3"
I
~ ~ ~ ~ !
qJ CD
r

_ . __ ._@

~\TII_/ -...
VER DETALLE

.-. -@
At'3" ." .... ALL' 4 "

--@

LEYENDA

--
Ir SIFON

TAPeN DE
RE JLLA

TU BERIA
REG I ST~

O TRAGANTE

A.N.

--- VENTILA CION

SUBE

--------~J::::============::::L1:::====t==L:J=============::::L:1=======.t:::==-:..-=.;- -0
~ PROYECTOS DE CONSTRUCCION
CASA - QUINTA
PLANTA ALTA +2.10 ~ DIBUJO :
AGUAS NEGRAS
ESCALA ~IIOYECTO
PLANTA ALTA +2.70
2 !m H OS ER S
CALCULO : ESCALA : ~

FECHA :
104
 DETALLE Y DIAGRAMA DE LA INSTALACION DE AGUAS NEGRAS

PLANTA DETALLADA DIAGRAMA DE LA ARAA

OBJETO: OBJETO:
Determinar el empleo de cada una de las piezas y comprobar que efectivamente caben Complementar los detalles de las plantas, para interpretar correctamente las alturas de las
una a continuacin de la otra. tuberas.

DATOS: DATOS:
Planta correspondiente, en escala 1:50 allPlano 18"41. Planta de la instalacin y normas.
Conexiones que existen en el mercado.
En la pgina siguiente aparecen las conexiones de PVC y de hierro fundido H.F. en ESCALA:
escala 1:20 segn la Norma ISOI y en la pgina, 108 las segn la !Norma ASTMI. Con frecuencia se dibuja este diagrama esquemticamente, sin escala.

ESCALA: DIBUJO:
1:20, exigida por las normas y la Ingeniera Municipal. Dibujar tambin las paredes de los baos, etc., para ayudar en la orientacin, igualmente
Es obligatorio dibujar as todos los baos y conjuntos de piezas en general. anotar las iniciales de los artefactos servidos.

DIBUJO:
Para mayor facilidad se imprimieron en las pginas 108 y 112, en la escala exigida 1:20,
las piezas generalmente usadas para este tipo de instalacin en los dimetros 2", 3" Y4";
previendo que stas se pueden calcar directamente.
Para facilitar el dibujo, cada pieza se presenta en la siguiente pgina de una vez con la
campana y parte del siguiente tubo.
VENTILACiN:
Algunas piezas sectores del sistema requieren la salida de los gases y as evitar la
presin en los sifones y el vaciado de los mismos, lo cual se logra mediante la
instalacin de "ventilacin" (obligado).
La tubera de ventilacin tiene dimetro mnimo de 2" y su extremo debe sobresalir del
techo mnimo 30 cm.
El plano detallado Ils-~ fue generado con el Sistema IHRT-TubosCAD\, el cual opera
dentro del Sistema AutoCAD (conocido en ingls como un ADD ON), permitiendo
dibujar araas sanitarias con piezas y conexiones genricas.
NOTA: Las Normas Covenin, exigen que el dimetro externo de los tubos y de las
espigas es igual al dimetro interno de las campanas.
OBSERVACION:
Hay varias maneras de efectuar este dibujo; segn el sistema de proyeccin escogido:
1) Solamente por intuicin, interpretando la planta correspondiente.
2) En axonometra (o isometra): usando como planta base la planta de la
instalacin, determinando por rebatimiento (homologa) su proyeccin horizontal
axonomtrica y elevando los' elementos verticales de acuerdo con sus alturas (vase
pgina 104).
3) Utilizando eIIHRT-TubosCAD!.
4) En proyeccin oblicua frontal, usando como planta base la planta de la
instalacin; determinando la proyeccin oblicua horizontal por medio del tringulo
caracterstico y luego elevando los elementos verticales de acuerdo a sus alturas (vase
pgina 60).
5) En proyecclOn oblicua area. En este sistema la planta de la instalacin
coincide prcticamente con la proyeccin horizontal, basta elevar los elementos
verticales segn una direccin arbitrariamente elegida, recomendando que no sea
paralela a ninguna direccin importante de la construccin.

INSTALACiN DE AGUA GRIS

En sitios donde hay escaces de agua se utiliza el agua de lluvia, ducha y lavamanos para
riego de jardines. Esta agua se denomina "AGUA GRIS". Para la correspondiente
instalacin se requiere un bajante separado de las aguas negras, estanque para las aguas
grises y equipo hidroneumtico correspondiente.
 - 111 -
- I - - - - -... -.-------~-_._ _ ._-----

-------+---+--~--~_ ~---_... ------

(3) w ' FECHA OBSERVACIONES i APROBADO

1 REVISIONES Y MODIFICACIONES
4.10 2.10

DUCHA

BAO
SERVo

LAVADO COCINA N

"
c.P. SUBE VENTILACION 02"

T.R
LAVADORA

DETALLE
Ese: 1:20

0.5 1.5 m
cP

1 DIBUJO DE TUBERIAS ELABORADO CON EL

I SISTEMA HRT - TubosCAD
PROYECTOS DE CONSTRUCCION
PLANTA DIAGRAMA AXONOMETRICO CASA-QUINTA
S-4 ESC S/E
DIBUJO:
P.PEREZ AGUAS NEGRAS P.B.
PROYECTO: DETALLE Y DIAGRAMA
H.OSERS

F1J
.....................,,.,P.B. O.OO
CALCULO:

ARCHIVO:
IS6-AGUAS NEGRAS
ESCALA: 1:20

FECHA:
 CONEXIONES de PVC para sOldar o de 11 ..... para emplomar. (Norma ISO)

CODO 900 EMTRADl DE TALON SIFON CODO 45 0 . "y" SANITARIA "T" SANITARIA REDUCT.

-J. ~
I

t
I
~
I J '\ "'- +t
2" 2" 2" 2'x2" 4x2"
i~-- ~-

3" 3'x2" 3" 3" 3'x3" 3'i2" 3.2"

~ Jt $
4' ~i3" 4" 4" 4'.4" 4'i3"
$-
4'x3" 413"

NOTAS:
1) Cada conexin tiene entradas con "campanas" (Norma ISO).
2) Cada conexin tiene la salida con "espiga" (Norma ISO).
3) A cada conexin se anex la campana y parte del tubo siguiente.
4) La "Y" y la "T" estn dibujados en forma doble.
5) El codo con entrada en el taln no siempre se fabrica.
Escala 1:20
 - 113 -

3)

(C}f~~--m~----~---~-~-.--.--~---~~.~. I
i
.- ----------~
I

'.----'---f-'
f""-.----~---==---=---\ !

'?t~~~~CI~=:,,,C) 1_
"'------_._-/

IVENTILAC"",
VIENE DE P.O.11i2"

IUI). tl)( .' w.c.

DIAGRAMA AXONOMETRICO

BAO 2 BAO 1
LAVAMANOS

I I
j)
IR

L"::--=~1 w.c.
LEYENDA
EXCUSADO
REGISTRO------
1: R. TAPON DE
--
c.p. CENTRO PISO
--
~DETALLE
B.A.N BAJANTE DE AGUAS NEGRAS

PROYECTOS DE CONSTRUCCION
CASA - QUINTA
DIBUJO:
AGUAS NEGRAS p.A.
PROVECTO
H.OSERS DETALLE Y DIAGRAMA
CA~CULO : ESCALA ~

104-40 FECHA'
.~ 114 -

INSTALACiN ELCTRICA: PLANTA BAJA

OBSERVACION:
OBJETO: En un tubo de cierto dimetro cabe solamente una cierta cantidad limitada de cables
Conocer la instalacin elctrica correspondiente a: conductores, segn el calibre de stos. El rea bruta incluye la capa de aislamiento.
Los artefactos del NivelO; A una seccin menor del cable corresponde un calibre (#) mayor y viceversa.
Las luces que se encuentran en el techo de este piso (en la placa del Nivel 1)
Los conductores que atraviesan este piso para alimentar los dems Niveles.
CARACTERISTICAS de CONDUCTORES, segn el CALIBRE #
Se trata nicamente de un esquema de la instalacin, los conductores no necesariamente
estarn en los sitios donde los marca el plano, pero s la cantidad y el calibre de los AREAS DE CONDUCTORES =CABLES (neto y bruto)
cables yel dimetro de los tubos. # CABLEAWG 18 16 14 12 10 8 6 4 2 O
Dimetro mm 1,02 1,29 1,62 2,05 2,59 3,26 4,11 5,18 6,54 8,23
DATOS: Cable Cobre mm2 0,82 1,31 2,08 3,30 5,26 8,36 13,50 21,15 33,63 53,48
Planta de este piso, el Wlano A-11 y PLANTA BASE, la misma como la preparada para tipo Area Ipulg ,0088 ,0109 ,0135 ,0172 ,0224 ,0408 ,0819 ,1087 ,1473
el Wlano A-10/. TW bruta I mm 5,67 7,03 8,71 11,09 14,45 26,32 52,84 70,13 95,03
Borrador de la instalacin, hecho en una copia del Wlano A-11. AREA libre
TUBO CANTIDAD DE CABLES QUE CABEN EN EL TUBO
Normas. pulg~ mm'
IZJ Conductor # tipo T TW
ESCALA: yz" 0,30 193 7 6 4 3
1:50. Anloga a la del Wlano A-11. o/.." 0,53 342 12 10 6 5 4 3
1" 0,86 555 20 17 10 8 7 4 3
DIBUJO: 1"/." 1,50 968 35 30 18 15 13 7 4 3 3
Los smbolos de los distintos artefactos y conductores ( = cables) se interpretan por 1%" 2,04 1316 49 41 25 21 17 10 6 5 3 2
medio de la leyenda. 2" 3,35 2161 80 68 41 34 29 17 10 8 6 4
Acometida: es el trayecto desde el servicio pblico, hasta el medidor de consumo. 2Yz" 4,79 3090 115 98 58 50 41 25 15 12 9 6
La tubera debe ser colocada por el propietario y el cableado por la Compaa que 3" 7,39 4768 176 150 90 76 64 38 23 18 14 9
suministra la energfa elctrica. El medidor debe estar ubicado en sitio de libre acceso. 4" 12,73 8213 155 132 110 67 41 31 24 16
Alimentacin: es el trayecto entre el medidor y el tablero y los diferentes puntos de
consumo. Canto conductores IZJ del TUBO REQUERIDO en PULGADAS
Las alimentaciones de los puntos de luz se dibujan por medio de lneas curvas, para no 1 Yz" o/.a"
confundirlas con las paredes (aunque evidentemente se construyen rectas). '"
~"'"
.90>0
2 Yz" o/.a" 1" 1Y-." 1Yz"
El nmero del artefacto se refiere al circuito elctrico al que est conectado. Indique las 0~"O 3 Yz" o/.a" 1" 1Y-." 2"
::::J:9 ~
alturas de los artefactos especiales (apliques, tomacorrientes en cocina, etc.). "O (ij ._ 4 Y:z" o/.a" 1" 1 y." 1 Y:z" 2" 2"
Co"O
Anote los tubos ( = conductos) que suben o bajan de este Nivel. 8 -.~ 5 Yz" o/.a" 1" 1Y-." 1Yz" 2" 2Yz"
Croquis y tipo del tablero con sus conexiones, protecciones y acometida. 0>",
O>c.Q 6 Yz" o/.a" 1" 1Y-." 1Yz" 2" 2Yz"
Para la obtencin de PLANTA BASE vase la pgina 56. "O .::::J C
"E g' ro 7 Y:z" o/.a" 1" 1Y-." 1 Y:z" 2" 2Y:z" 3"
Los pasos a seguir en el diseo aparecen en la siguiente pgina.
1,"

RECOMENDACIONES:
'" '" 8
9
o/.a"
o/.a" 1" 1Y-."
1Y-." 1Yz"
1Yz" 2"
2"
2W'
2Yz" 3"
3"
Los interruptores al lado de la puerta deben estar, en lo posible, en el lado donde est la Aislam. Temp. Uc CARGA PERMISIBLE en AMPERIOS del # res~
manilla de la cerradura (opuestos a la bisagra). TW Max 60 15 20 30 40 55 70 95 125
Para proyectos grandes se dibuja la instalacin de los telfonos, intercomunicaciones, THW Max 75 15 20 30 45 65 85 115 150
antenas, etc., en un diferente plano. RHW Max 90 25 30 40 50 70 90 120 185
 - 115 -

._._@
LEYENDA
-Q- $AUDA PARA L_AA DE T ECHO

. . SALIDA PARA L AMBRA EMBUT IDA EN EL TE040

K!- SALIDA PARA l AMpjRA DE PAREO

S n:_OR(GOBIERNA ARTEFACTO al
S3 TEMUPTOII DE 3 V I AS
I!!l NTERflUPTOR Y TOllA CORR IENTE EN UNA PLACA

@ TOMA CORRIENTE IIOV lOA EN LA PAIlE O

~ TOllA CORRIENTE 208V CON NE UTRO EN _

TEL EFONO EN PARE D

IN! ANTENA T. V. EN LA PARE D
[!]
I
-@
CON 1 - A PRINC. 2 . 7D A
Z~ADOR IIOV ././ \.}, OUl' I /' NOTAS
I /'

V
TI ..... IIOY I LOS TUBOS nI LA BASE DE PAVIMENTO SE
; BOTON DE TIMBRE -PULHdlOR COLO C A RAN I-' O ~ E BAJO DE LA MALLA DE
[I)
,.
CAB I LLAS
I \ .... 2 PARA LAS LAMPARAS EMBU1::) II. S V E AS l
-" - IDEM EL PISO \
--- .. " """A TELE"lIIIO'~ \
PLANO lE:: 3

.. - .. .. " ANTENAS ' " "

\ 3 LA S L AM PARA S ~O MAR C A D AS SO N DE
SUIIE
\ \ " 3/ +'
lAJA \ 60 w
; CIRCUllO 3 +
\
HACIA EL TAILIIID 300W e 4 SE INSTA L ARA Tlj BE RI A PARA POSIBLE INS-
I TALACIQ N CE COC I NA 1 CAL EN1 A OQR El.E C-
_.-..- INTERRUPTOR AUTOMATlCO
I TRI CO S
SI NO DI CE N A DA , CO RRE SPONDE A "1/2"
CON 2 " 12
I
I
\
\ .
'
s T I05- - ---
~ ~" O
AL T ;J RAS DE :

--i;,-
I :

~-----+---- - -~ ~/
I ~ "10 COCIN A y LA VADERO
t<;>- BO m
- - -- 1

~~~~~~~~r~~~~~~~~~~~==~~==~~-~

~ PROYECTOS DE CONSTRUCCION

~
CASA - QUIN TA
PLANTA BAJA tO _OO DI8 UJO .

ESCALA PROY ECTO

r=== H OSERS
o 2 CALCULO: ESCAL A .J,.:-&e'

104 FECH A .
- 116 -

INSTALACiN ELCTRICA
CALCULO DE CARGAS
, ,
La elaboracin de este plano es semejante a Ya del
CALCULO DE CARGAS ELECTRICAS
/plano IE-1b cuya descripcin aparece en la pgina 05RA: Cae a - Quinta IN!? 101 CALCULO: Electro-Servicio. Caraca HOJA:
anterior. 1
U8ICACICN: Prados del Eete CONTRATANTE: W. Navarro
OBSERVACIONES: TABLERO TRP.- 1212 , 12 Circ. ALIMENTACION 3 ;# la gJ l"'la -1 FECHA: HOY. 70

,
Los planos de electricidad deben venir acompaados
CIR. PUNTOS CARGA FASE PROTEC.
con el clculo de las cargas, que se efecta en una ClON
planilla semejante a la impresa alIado. UNI! TOrAl. 1 2 3 DESTINO
=#= -<> -Q- @ tb W Kw A A A A
Pasos a seguir en el diseo:
1 12 J 12 Yaria. l,61 lla,9 20 Luce., Planta Baja
1) Preparar el Plano Base.
2) Marcar )<: ubicar los artefactos y puntos de salida: 2 10 3 6OylOO O,9la 8,6 20 Luces, Planta Alta
Puntos de luz y sus interruptores;
Tomacorrientes; Tablero y subtablero. 3 8 200 lla,5 20 T.C. Serv.,Coc Gar.

-Q- S
4t
5
1
8
1.600
200
1,60
1,60 11,5
lla,5 20
20
Lavadero
!.C. Istar. Coaedor
3) Unir los puntos de luZ con sus interruptores (en el
techo).
6 8 200 1,60 11,5 20 f.C. Dormitorio 1 "1 It
Tomar en cuenta el largo manejable de los tubos y 7 8 200 1.60 1".5 20 T.C. Doraitorio 213
el largo de los cables.
~-' 1 ~ 1 3.500 3.50 17.' 17.5 2 xlO Borno en cocina
~ 11
9
B
Be.ena
B na
4) Unir los tomacorrientes, preferiblemente en el piso
o paredes.
12 B na
----o---tr--- B

5) Distribuir los circuitos segn la carga.

--
6) Indicar el cableado.
1---4--~--r-~--+-~--~--~----+-----4-----~----~------r-----+-----------------------------~~~~~
'" ~
~

T 2~ 6 J3 1 2 l1a,08 70,5 61.oCl

7) Completar la instalacin especial:
Telfono, antenas, intercomunicacin etc.
y--4-~_.
r-+-+-+-+-+-+-+-~--~~--~~~~
Jv-:~
8) Dibujar la Leyenda. ~~~~~~----+----------+-------4~------~----------------------~
 - 117 -

I
(1)
,(

rr=====~=======;~------+---~--~--------.-------------- . _-----------
---'
(~

LEYENDA r.--=-::]
.~ Ile.
SALIDA PARA LAMPIlRA DE TECHO

SALIDA PIUlA U_RA EMBUlDA EN EL TECHO

I\
SALIDA ""ItA LA_A DE PARED

NTERRUPTOA (_liANA AATE~ACTO .)

II t
s
S3 ..TE~OII DE 3 VIAl
I I
II]J INTEAIIUP'TOII V TOMA cOIIlIlENTE 'EN UNA PLACA

O TOMA ~ IOV lOA IN LA PAIIID

~ TOMA COAAIENTE 20aV CIW NEUTRO EN AIREO
~ TELII'ONO IN I'AIItD
IIYJ ANTENA T_V_ EN LA ~AII(O
(]] ANTENA IIAOIO EN LA PAAEO

CON r -A PRINe. 2x 70A

;')j LA e ,/..Uf

\
\
\
\
I BAJA 1
fs CIACIJITO 3 HACIA EL TAILEIIO I
\
,..,.. INTERIIIJIITOII AUTOMATlCO
'If- \
J I 2
SI NO DICE NADA , COAIIESPOHOE A ~ 1/2" \
CON 2 ' 12 I \
I
00 VfNTIL4000l Tl1cHO
I 1 ~~~--~
-.:r
\
I
_---It----_ \
-......
_---tt----_s J;:\
I

"
_ _ _ _ _ _ _--.t::~===========::~=L1::::===::~=:::I:':::1=~========~~=--=~==---:.--==--- -- -&

~
\YT
PROYECOS G[ CONSTRUCCION
CASA - QUINTA

PLANTA ALTA +270 DIBUJO .

t::-c------fNST. ELECTRICAS
ESCALA +
PAO~E~TsoERS PLANTA ALTA t';.70
2 3m CALCULO ESCALA J---O'
FECHA
104
 . ,
INSTALACION ELECTRICA - DETALLES

OBJETO: VOLTAJES comerciales en Venezuela

Definir los diferentes elementos de la instalacin elctrica que no estn lo
SISTEMA Conductores Voltaje CONEXION
suficientemente definidos en las plantas, como son los tableros, subtableros, caja del
medidor, conexiones especiales, etc.

DATOS: ~
,
120 i
Para los tableros la planilla de clculo; para la caja del medidor las dimensiones !t"
mnimas las indicadas por la correspondiente Compaa de Electricidad. 120
~
---4
t 240

- 1
El medidor debe estar instalado en una caja metlica y ubicado en un sitio de libre MONOFASICO 3
acceso para el personal de la Compaa de Electricidad. 240 .= 120

~,

ESCALA:
Segn la necesidad.

MATERIALES:
J'~-_:.
TUBERIAS UTILIZADAS TRIFASICO 120 :/ --
Tipo
E.M.T Tubera metlica rgida liviana
Cbnduit Tubera rgida roscada
Tubera metlica flexible
Lo
3,00
3.00
rollo
Dimetros

%", %",1'\ 1%",2", 3 4" 1f

t
En tringulo
4 240
208
~--- ..
P.v.C. Tubera plstica
Tubera flexible Conduflex
Ducto'Telefnico y Elctrico
3.00 i'2", %",1", 1X", 1i'2", 2", 3", 4"
Rollo 50 %",%"
3,00/6,00 2",3",4",5",6"
,r ---- 268 i
, 208
,
Tipo
CAJAS, CAJETINES, TERMINALES, CURVAS

Metlicas para empotrar

Plsticas para empotrar
Medidas
2x4"; 4x4"; 5x5";octogonales etc.
2x4", 4x4", octogonal, tapa, etc.
NOTAS
,
TRIFASICO

En estrella
4
120

208
1-- -
--
---e
2a 1 , !.i"
!
1;0

Superficiales (condulets) 2x4" B, 2"x4" L, 2x4" T, etc. B=fondo, L=left ~,

TABLEROS: Dibujos esquemticos segn catlogos

PRENDER Y APAGAR LUZ DESDE VARIOS SITIOS

-'O~------------------~~----------------~-?
1~o--:-'~~...:l'>,""'1--------r-{~~?~'----""(""'Ob~ ..T
INTERRUPTOR 'O,. ,0- .-b I < cf )
ALIMENTACiN f. -S3
DESVIADOR
S4./~
CONMUTADOR
S3'
DESVIADOR
LMPARA
 - 119 -

DE'NTIFICACtON: f'ITUACION: TI..a, fOLOCACIOIOIPUt:STOS

TABLERO
I' PRINCIPAL I LAVANDERO TNP ~..-oTN, I 12 ,.-un.." n< 'l""ln '.m

~~;;~~~O~'4~O;;;;;~O~'2~O;;~
..... PERIOS,

!lO
AUhlENTACION:
2#4 @ a~
- ~"
CAln ... -
COHTENIDO ("ESU_N)
CUOT 'oa ...... CIRCUITOS
\
VOLTIOS
NEUTRO,
#4
-
T
1

2
20
40

"falERvAS II~I
110/220
TUBO 111.
2.' '1-- VI 11
~ OO
INTERRUPTOR PRINCIPAL;
2.' 2.00" i 12i=: SI $-).--,1--,-" ''-''''''-'''''''' """-"""",',
!,"On:CCION
:. I
~:TECC'] e
CI RCUI TOS

USO
"'" (TACO)
,

~ A
, (TACO) N
CINCUITOS

USO
~~========~==~
2 VISTA FRONTAL (DESDE LA CALLE)
LUCES PLANTA BAJA 1 20 20 2 LUCU '"'-ANTA ALTA

, ".Jo ro (61 o d :",/,'- ...~I
tQ[
TG, SERVIC. COCINA 3 20 20 4 LAVADOf'A

~
~_ o ., '\ \'::::}) '-,;../.O) " , .,' , PARED EXTERIOR

- ~V '
T,C, ESTAR COCINA 5 20 20 6 T,C, DONMITOf'IOS I y4
7
LC, DORMITORIOS 2 Y3 7 20
2X40 B COCINA
R
10

CORTE A-A
R " " R
CAJA PARA el MEDIDOR e INTERRUPTORES

FABRICADA DE LMINA DE HIERRO, CALIBRE MNIMO # 16.

UBICADA EN SITIO DE LIBRE ACCESO PARA LOS EMPLEADOS

LAMPARA EMBUTIDA (2 UNIDADES) DE LA COMPAA DE ELECTRICIDAD.

I 2 LA CAJA TENDR DOS COMPARTIMIENTOS,

lOA L..C"'- ~_2 20A CADA UNO CON SU CERRADURA INDIVIDUAL:
20A L0 ~ 20A a) PARA el MEDIDOR con ancho mnimo 40 cm.
20A L..C' ~. aoA
b) PARA los INTERRUPTORES con ancho 20 cm.

lOA L-J""".. ~8 40A La PUERTA del compartimiento del MEDIDOR tendr

. . . . .9_ ~~:. __ t - - I -........ _10 40A una VENTANILLA DE LECTURA de 20 x 10 cm,
RelRVAlLr:....__ __ __..c-~_12 MSIII'\M. con VIDRIO de ESPESOR mnimo de 3 mm.

lJIlIl.ENO '""' TRI" 1212f' I CAJA PARA MEDIDOR

3A1.... IZClRCUiT08
I ~SCALA..--H(t' I

O 10 20 Dcm

PROYECTOS DE CONSTRUCCION
CASA - QUIN TA
DIBUJO:
INST. ELECTRICAS
PRO~E~oERS DETALLES
-4111 E I
....C_AL_C_UL_O_:_.......E_SC_A_L,,_:_j.A'O"_'
__ 3
104-43 FECHA:
 PLANOS COMPLEMENTARIOS - COMENTARIOS REPRESENTACION DEL FUNCIONAMIENTO DE VENTANAS
Se denominan planos complementarios los planos de: Ventanas vistas desde el exterior
Carpintera metlica: como ventanas y puertas, tanto de aluminio como de hierro, Ventanas modulares de "PALETA" de REJA.
marcos para puertas, barandas de balcones, de escaleras etc. El marco de las paletas es a la vez reja de proteccin.
Carpintera de madera: como puertas, roperos (c1osets), muebles de cocina, Para impedir entrada de agua, en las ventanas de paleta, la "paleta" (ventanilla) inferior
divisiones de ambientes, etc. se fabrica frecuentemente fija.
Otros planos similares: Detalles especiales de colocacin de porcelana, pisos, etc. 1 -,;;r - 2 3
Los lanos co lementarios se r aran frecuentemente en forma de Planos Ti
PLANO TIPO
Il' ,,~,,/jl JI ,~Iij
. ,
~
~~
-r-
11"'" </,] 11",/' ~

r::=:.'~.~l <!f)
El Plano Tipo se elabora para que sea utilizado en cierto proyecto, pero que en el futuro l 1m
[""".~/ JI
<-"-
puede ser utilizado tambin en otros proyectos; el proyectista colecciona planos l [/'~<'-,,][ ~
elaborados de este manera, con lo cual, a medida que desarrolla ms proyectos ampla
sus archivos y se le sim;>lifica el trabajo.
tr 2:.. >,] i
~_/' "" ij[ 'J

'I~r
Ir'
Se dibuja el plano y antes de llenar los datos del proyecto especfico, se saca una copia 11 ., l!
IL/' ",JI[
intermedia (sepia). Luego se indican los datos propios de este proyecto en esta copia
intermedia, conservando siempre el original para las prximas oportunidades.
I FIJO
~,
.t'l
LEVANTABLE ABATIBLE BASCULANTE
Ventanas batientes de HOJA.
VENTANAS DE ALUMINIO
Las "ventanas batientes dobles" se componen de una ventana izquierda y una derecha,
OBJETO: teniendo una de ellas el batiente por fuera y la otra por dentro.
Describir las ventanas de aluminio de la casa; especificar los perfiles que se deben 4 5 6
utilizar y cmo se deben ensamblar.
Resumir las cantidades y dimensiones de ventanas de cada tipo. ", / " "- ,,'
""
/ /
DATOS:
Planos de Plantas de Arquitectura IPlano A-11 y IPlano A.~ y las indicaciones referentes a ") r<. /
......
,
"
".' ......
/ /"
las alturas (corte y especificacin).
En la fachada principal se utilizarn las ventanas de aluminio.
...... 1// "

~ ]/\/~.
Catlogo del fabricante de perfiles.
ESCALA:
Cortes: 1: l.
jL{ t..
Vista: sin escala EJE IZQUIERDO EJE DERECHO DOBLE
DIBUJO:
Ventanas de CELOSIA
Anlogo a lo explicado en la siguiente pgina.
Ventanas DESLIZANTES Las tiras se hacen de vidrio
En la vista destacar el eje de rotacin y la forma de abrir, utilizando simbolismo
o de aluminio.
convencional.
7 8 9
RECOMENDACIONES:
la-n-0 -"-H---'11 en la siguiente pgina.

~
Anlogas a los referentes allPr-
~
Dibujar la tabla correspondiente a las ventanas de hierro y de aluminio por separado,
porque es posible que el taller que fabricar las ventanas de hierro no ser el mismo
como el que fabricar las ventanas de aluminio.

OBSERVACIONES:
f
CE j ~
{
!
I
1 ._,.,.
'.'~
;~
~~
~~
'~
Los perfiles utilizados en ellPlano AL-ti y ellPlano H-11 corresponden al catlogo de la ..c=
marca StanleyTM.
Frecuentemente, para impedir entrada de agua, en las ventanas Jevantables, abatibles y GUILLOTINA CORREDIZA Tipo "MACUTO"
basculantes, la "paleta" (ventanilla) inferior se fabrica fija.
 - 121 -

VENTANA ABERTURA + Z~ "'''"

MODULO

I!'
.,E
N
+
. . PARAL
~ !z
o:
.
:K ..
>

:'i
.
z
~
~
.".TUftA PARA LA VENTANA
r!
~
>
.
!!
CORTE HORIZONTAL
. o-
o:
.
111
ESCALA . ...t1'

..
..J

VENTANAS METALlCAS
.
Cl

.
Z
o:
o-
TIPO CAHT. FUNC. MATER. ANCHO
."'RTURA
ALTO
Moiili Mi
M' ANCHO ALlO UBICACION ANTEP.
VinillO
CLASE ESPESOR OBSERVACIONES
~
.
t;
0 1 I4SCU ~ 2.40 120 2.118 4X060 6XO.20 ESTAR 090 TRANS. 3mm

:> 4NTEPECHO
0 2 " " 1.60 1.20 1.92 2XO.80 6XO.20 DORMITORIO I t 4 0.90 " "

3
"72

PROYECTOS DE CONSTRUCCION

l'===l CASA - QUINTA

CORTE VERTICAL
DIBUJO:
ESCALA VISTA EXTERNA CORTE VENTANAS DE
<> kl 2Q 1lO 40 ~ mm PROYECTO:
H OSERS ALUMINIO
VENTANA BASCULANTE CALCULO: ESCALA :~

1104-44 '. FECHA.

- I.L.L-

VENTANAS BASCULANTES DE HIERRO

PERFILES ESPECIALES DE HIERRO PARA VENTANAS

OBJETO:
SEGN EL CATLOGO DE LA MARCA STANLEY'"
Distribuir las ventanas para le casa y la forma de ensamblar los perfiles especiales,
PESOS y DENOMINACIONES COMERCIALES
elaborados para este fin, sus dimensiones y el material empleado.
TIPO 1"
ESCALA 1:1
DATOS:
Forma: Ventanas basculantes, con la parte inferior fija.
Material: Hierro, perfiles especiales de 1" ~_ _-,
Dimensiones y alturas: Planos de plantas ~lano A-11 y ~lano A-~; cortes yespecifica-
ciones.
Catlogos.de fabricantes de perfiles.

ESCALA:
... "
, 251 253
'.
Cortes: 1:1 .~
': 1014 5162
o...'
.l'
Vista: sin escala, solamente esquemtica. .,:' 11019
",,', ..... .p.l. \'. ! I .. ~.
1933 kg/m 1,SOOkgjm
'-.: I
DIBUJO: l
I
" I
Los cortes se dibujan segn los perfiles comerciales, destacando su ensamblaje en la
parte superior, media e inferior; derecha, el paral e izquierda de la ventana. If;
I
'>. ~

.
,~

'. 252
I
I
I

.. 386
...
Anotar la dimensin de la abertura dejada en la pared para la colocacin de la ventana y I I
el tamao de los mdulos de la misma.
522 .,.' 5219
Distinguir en el dibujo entre los perfiles mviles y fijos. ~.,.
\p.-,~,,~,,'l"i.."_ "
1019
1,445 kgjm 2150kgjm
Indicar la parte exterior e interior de la ventana: y su posicin con respecto al espesor de
la pared ..
En la vista de.stacar el ~e de rotacin, utilizando simbolismo convencional.
Vase explicacin del _Iano AL-11, en la pgina anterior. 523 .':.
,.,. ........ ,,,. " ... . .
RECOMENDACIONES: ~~, .
,.
...
Reagrupar todas las ventanas de este tipo en una tabla de acuerdo con el tipo, cantidad, 1,200 kg/m
funcionamiento, material, dimensiones, ubicacin y su altura desde el piso (antepecho). 5058
En esta tabla se indica tambin la clase y el espesor del vidrio a emplearse. .." 11024
Tratar de subdividir las ventanas en mdulos iguales o parecidos en cuanto a la altura y 5057 1,850 kgjm
anchura. En la cocina la ventana se coloca por 10 general ms alta, para poder poner por
debajo de ella los artefactos propios de la cocina.
1590 kgjm
OBSERVACIONES:
Se ha previsto la p'osibilidad opcional de colocar las ventanas dentro de marcos de .'..'
lmina, semejantes a los que se utilizan para las puertas. El sistema es un poco ms ,',

costoso pero ms rpido y duradero.

PLANO TIPO:
Vase explicacin deljPlano AL-1L en la pgina anterior.
 - 123-

ANCHO TOTAL- EXTERIOR

,---1>--,,,,-,

p- 11
ANCHO (ABERTURA,NOMINAL)
CORTE HORIZONTAL

DETALLES DE VENTANAS DE HIERRO

PERFILES EMPLEADOS
CORTE M ]
Fijar las ventanas en
Nmero POSICION Marco para ventanas de
251 PARAL FIJO 6 TRAVESAO FIJO ENTRE DOS PALETAS lmina # 20,
252 MARCO PARA PALETA M V : - - - - - - - - - - . -
BORDE DE VENTANA PARA FIJARLA AL MARCO DE LAMINA segnel~.?J
253'-- MARCoDEPALETAMOVIL y BATIfTE DE OfiiAPALETA-- Adems reemplazar el
386-- MARCO- BORDEDEVENTANA PARA EMPOTRAR EN PARED __ 2~r!il 386 con el perfil.252.

DETALLES J

l~: ~~~~:;~l;;a~:t:~se I
DETALLE UBICACiN ~~
1 FIJACiN SUPERIOR -
~__L- _UNI'DE DQ_~.I'ill~~~L--='::"':::'=-:--=- _
,=--2.::(::-::~NIN.-EO. QOS PALE rAS MVILES CON TRAVESAA ~llL.l

~ ,mviles en las ventanas de 3 UNiN DE PALETA MOVll CON PALETA FIJA
m:: I Planta Baja; --4- FrJAClN"INFERIOR---------------
2
::: Adems reemplazar el -----s - FIJACiN LATERAL -------- -
'-- -- FIJACIN VERTICALTNTERMED,CON PARAL 251--
'" ~rfi~253con_elp~rfil ~~2
- M FijACIN ~1s.RAL CON MARCO FIJ~DELAMINA ---=-=-=-_
I--~-::'-::'~~_--,:\.;;:E'TN,-,-T.~AAS METALICASDEi-iIERRo-.-~" __ 'l @)-
- . A~ Mdulos ~~.- -V,dri-'-~~-
~j~ Can!. FlJnc Maler A~Ch~ ~ m2 Ancho Alto Ublcac Antep CIaS~~~-

l!:=====-'=I=lI==~===:::::!.II-1;-=-rn"
1 1 240 1.20 2.88 4xO.60 6xO.20 Comedor 090 Trans
r2~ ro gw 240 1.20 2.88 4x060 6xO.20 Dorm 2,3 0.90 Trans.
13- 1
1 ~ 1.60 1.00 160 2xOBO 5x020 Cocina 110 Trans 3mm
-4~ . :I. 120 1.20 144 2x060 6):020 DSerrv 0.90 Trans
t-5-t--t- 080 0.60 0.48 1xO.80 5x020 Baos 150 Opaco
13.12
Las medidas de los modulas son nominales
VENTANA I!IASCULANTE (VISTA EXTERNA Y CORTE'

PROYECTOS DE CONSTRUCCION
CASA - QUINTA
DIBUJO:
VENTANAS DE
PROYECTO:
ESCALA .J--1-- H os ER S HIERRO
r==- __:J CALCULO ESCALA: <-:-:r
CORTE VERTICAL O 10 20 30 40 !:O mm
104-45 FECHA: 1
- 124-

MARCOS DE HIERRO para PUERTAS y VENTANAS

OBJETO:
Describir los trabajos de herrera referentes a los marcos para las puertas y ventanas.

DATOS:

Plantas de Arquitectura ~Iano A-11 y c...::=":":'.=J

ESCALA:
No tiene normas.
Se us: 1:2

DIBUJO:
Se dibuj el corte de los diversos tipos de marcos, para escoger segn las necesidades y
el deseo del propietario.

RECOMENDACIONES:
Dibujar en este plano efectivamente los detalles que interesan al herrero. Tabular el
nmero. tipo y espesor de los marcos para ms fcil prefabricacin y compra de ellos.

OBSERVACIONES:
Marco tipo "A" (cnico) y "E" (con chafln) tienen el frente en ambas caras de igual
ancho.
Marco tipo "B" es el ms econmico pero no luce bien: colocando cercanos los marcos
para puerta que abre hacia adentro y otro para puerta que abre hacia fuera, los marcos se
ven con anchos de 45 mm y 30 mm, respectivamente.
Marco tipo "C", con doble batiente, tiene la ventaja de poder cambiar con poco trabajo
las bisagras de una cara a la otra (para efectuar modificaciones en la casa ya construida,
etc.).
Ranura para friso: Todos los marcos pueden tener dobleces adicionales para dejar una
ranura en el friso, como el tipo" Al", utilizados en construcciones ms costosas.
le DI
Los marcos se codificaron as: Marco 80 x 10 significa: Marco tipo "C" de 80
centmetros de ancho y espesor de pared de 1Ocm, con bisagra a la derecha.

PLANO TIPO:
Este plano se elabor pensando en la posibilidad de preparar un PLANO TIPO, sea
que sirva tambin para otros proyectos y sacar copias intermedias (sepias) antes de
completar la tabla con los elementos propios de cada proyecto. Vase pgina 120.
 -125 -

'r a':-.q~::
MARCOS EN LAMINAS DE HIERRO PARA PUE RTAS y VENTANAS

k la l" l llO k 'o l " j, 1" l 25 I

1 1 1 1 I 11 1 1 1
. . ~. .
*11' .~"''''I
r
. .
~~'
i.~'j;r.;>?",~ ~
I

1...,
~+- __ ANCLAJE
11/2'11/?"
, 1>. I . '"
o
ID
+
o" ' 1>'- ----t- /~ A" ~ :
"""FI"!lIIIIIIIIt:'~~~-

I9
I

V1J"" .
ID
:", .': .~., 11 1 ~o "
. " I :'''
. "' G) ,1 Cb
-J .
~
p.
"..0.
- '.
-;:;r "";.~.~.
.~
...b" I
I -j.-
-l'--"l5,,-_+- I
I
TIPO A CNICA TIPoB TIPO e DOBLE BATIENTE TIPO o SIN BATIENTE TIPO E con CHAFLAN TIPO Al
TIPO F para VENTANAS
I TIPO H
NOTA: MEDIDAS DADAS DI MILIMUROS
"VA Y VEN" CNICA con RANURA : PUERTA A'>.RA CLOSET
DE GAS
CORT E HORIZONTAL

MARCOS DE LANfIIA PARA PUERTAS Y VENTANAS

~~+-
15
_____ ANCHo.llE.l'O.I~__ f-~ILJ,
15 BISA'llRA EMBUTIDA
FRISC>-- ~ N '( ATORNILLADA AL MARCO

....
-
o
~
BISAGRAS

I ~I
NOMINAL I

..
CODIGO NOTAS
ESPES
..J
"!'iCHO ALTO Ioo'NO CANT, TAMAO
~
e 60 )( 10 o 3 20 .60 2.10 JO O 3 3")( 3- POMO

e 60 K 10 I I 20 .60 2.10 .10 1 3 3x 3" POMO

e 80 K 10 o 2 20 .80 2.10 .10 o 3 3"x 3" POMO

e 80 11. la I I 20 80 2.10 JO ! 3 ~'J( 3" POMO

e 80 x 15 o 3 20 .80 2.10 .15 o 3 3"11: 3" POMO

e 80 K 15 I 1 20 .80 2.10 JS I 3 3"1( 3" POMO

e 80 )(20 o 1 ro .80 2.10 .20 o 3 3",1( 3" POMO

N
C 80 '11.20 1 1 20 .80 2.10 .20 ! 3 3 ,I( 3" POMO

C 90 x 15 o I 18 .90 2.10 .~ O 3 3"x3" POMO

CIOO x 1510 I 18 1.00 2.10 .10 1+0 6 VA 'f VEN

eX
15 48 SUB TOTAL PUERTAS

F 3 20 2AO 1.20 .15 PARA VENTANAS

VISTA CORTE
F

F
I 20 1.60 1.00 .15

.15
CORTE HORIZONTAL
ESCALA .Jo-!'
EB
1 20 1.20 1.::0

F 3 20 0.80 0.60 .15 o 20 40 60 so 100

MEDIDAS EN MILrMETROS
8 SUBTOTAL VENTANAS

HOJA MANO I%Q.

PROYECTOS DE CONSTRUCCION
CASA - QUINTA
DIBUJO.

MARCO C 80
/'-.,========--
Jt10 D
TI P O C
ANCHO, 80 cm
MARCOS PARA
PROYECTO'
L - - PARED: 10 cm \ H.OSERS
PUERTAS Y VENTANAS
MANO DER ECHA~ CALCULO ESCALA

10446 FECHA: 2
 BARANDAS DE HIERRO

OBJETO:
Describir los trabajos de herrera referentes a las barandas del balcn y escalera.

DATOS:
Ubicacin: Segn los planos de arquitectura.
Forma: Segn los deseos del propietario, verificados por el herrero en cuanto a
la existencia de los perfiles requeridos.

ESCALA:
No tiene normas.
Vista: 1 :25: 1 :20
Corte: 1: 1
Planta: 1 :50

DIBUJO:
Se dibuja la vista de los distintos tipos de barandas, para apreciar las equidistancias y el
acomodo de los distintos perfiles;
el corte con las dimensiones de ellos; en una escala mayor;
la planta con la ubicacin de los distintos tipos.

RECOMENDACIONES:
Dibujar en este plano efectivamente los detalles de las piezas que interesan al herrero.
 - 127-

i
A ~
-w:==~~~::;::!I~
l
(!: 10 TIPO A
2"X lOO

I ::::~~~~~/+2,70/
"'i~iii~:~'PlETI"'" 1Y'2"X3/16

POSTES TUlOS I ~2" x, 1ft"

,90 lOO 1.00 1.00 f 1.00 f 1.00 1.00 ~ 1.00 1.00 I ~ 1,. ~ @ PLETINA IV2",
_L~J-Jl~~=::-CA8ILLA 11 1/2'"
~.----------------------~8~,'~0~--------------------------__~~~~5
- I.fSA
!
PLANTA BALCON .115 l l

tA~
ESCALA ~
MIi'OIR. EN o~R.A

o
-..J -
/02"'-'"
PLANTA DE LA ESCALERA
CON TPOS DE BARANDA.
-- 1.- i----. "~, ESCALA
1
~
2
1
3711
!
!i I
I
F- BARANDA TIPO A (HORIZONTAL)
=
o
9
BARANDA TIPO B (INCLI NADA)

11
1

~.;]
~D 11/2"X I V'2"
~
.~: c;> 'O .'";;
t'xl"

VISTA OORTE

/+ 2,70/ oo
BARANDA TIPO C (INCLINADA)

DETALLES
ESCALA Yr
1
o 10 20 30 > mm

. l
I ,
1 1 f . 1 IPLANTA BALCOfoI
e~ PROYECTOS DE CONSTRUCCION
~ BARANDA DE LA ESCALERA CASA - QUINTA
DIBUJO:
BARANDA DEL BALCON TIPO ~ORTE
BARANDAS DE
PROYECTO:
H.OSERS HIERRO
CALCULO: ESCALA: INDICADAS

104-47- FECHA: 3
 PUERTAS DE MADERA

OBJETO:
ESPECIFICACIN del TIPO DE CERRADURAS
Describir los trabajos de carpintera de madera y en particular de las puertas. (Vase
Con pomo
adems el prrafo PLANO TIPO, pgina 120).
DemanilIa
DATOS: De barra (escape an~nico)
Embutida
Puertas de los ambientes: Doblemente entamboradas, con espesor de 40 mm, alto 2,10 m
Sobrepuesta
y ancho segn los planos de arquitectura plano A-11 y plano A-~.
De peine
ESCALA: Con gancho (puertas corredizas)
No tiene normas. Roperos
Vista: 1:20. Gozne (para candado)
Corte: 1:2. Principal
Donnitorio
DIBUJO: Bao
Pestillo (de seguridad)
En la vista de la puerta se quit una parte del forro de contraenchapado, para apreciar su
estructura interna, con los refuerzos para la cerradura, bisagras, etc. Paso: Uno
Doble
El cdigo de cada puerta depende de su tipo y de su ancho. Si tiene acabado especial,
ste se indica con una letra adicional. Triple
Cilindro
RECOMENDACIONES:
No incluir en este plano detalles referentes a otro tipo de trabajo (necesarios para
herrera, etc.) y viceversa. No coloque los detalles de carpintera en planos de otra
ndole.
Resuma el tamao y nmero de las puertas, as como de las cerraduras, sus tipos y totales
en una tabla.

PLANO TIPO:
Vase la explicacin dellPlano AL-1l en la pgina 120.
En el sitio libre, en la copia intermedia, se pueden dibujar los detalles de carpintera de
cada proyecto en particular.
Se dibuj adems varios tipos de puertas, con ventanas y ventilacin.
 - 129-

~NCIIO ....RIAlll..E

n vt\, R.

--f1- fj
VAR

t1
10 VAR ,10 fOL~
VAR. ,'0,

'"l 1 t 11

D MI: ~ ~

1
'"'"
REFUERZO
~
'? o
O m
;; ci

'"
o
'"

HOJA DE PUERTA
1 ---.-- ----_.- l ? ~

ESCALA .J.;.-2(J TIPO A TIPO B TIPO e TIPO o TIPO E

PUERTA LLENA CON VENTANA CON VENTILACION CON VENTILACION CON VENTILACIONES
SUPERIOR INFE RIOR INF. y SUPERIOR

1+ 30
'00
t PUERTAS CERRADURAS LEYENDA
m COOIGO CAN ANCHO ALTO CLASE ACABADO UElICACION CAN TI PO SIMBOLO
-- ----TiPO A

'o.
l~~I A 60 3 60 2.10 ENTAMIIONADA CEDRO uOS 3 BAo ~o-~.~I PUERTA A 90 f
r-~-- ANCHO
<>----ACABADO
90 CM

A 80 7 60 2.10 ENTAMIIORAOA CEDRO OOR,..,TO. f3 DORMITORIO ~~.IiII!I'@ f = FORMICA

m= MACH IHEMBRADA
-----
A 90 f 1 90 2.10 ENTAl<QiO~ADA FORIlIICA ENTRADA
-- I ENTRADA
~~III.-o@
..
PESADA
Z HOJAS

~-~III~@
6 50 2 50 2.10 ENTAMeORADA
CEDRO COCINA
1 CLOSET
..J

'"
~~III~-o@
;: A 80 f !; 80 2.10 ENTAMSOAADA FQRMICA 8ALCON ENTII:ADA
2
!!I
MEDICAS EN MILIMETROS
Gm 1 270 2.10 MACHIHENlIIIRADA
GARAGE
CAOBA GARAGE
I GARAGE

I!::I\1TAItISH)RAtDlI. CEDRO
-- PROYECTOS DE CONSTRUCCION
E 60 I 60 2.10 DEPOSITO
CASA - QU IN TA
@ PUERTA ENTAMBORADA
DIBUJO
CARPINTERIA
- ESCALA..w- TOTAL 17 PROYECTO

AMIIENTES
CLOSETS
e=40m m
e=30m m
-- lO
H.OSERS
CALCULO ESCALA
PUERTAS
~-~

104-48 FECHA. 1
- I "U -

ROPEROS (CLOSETS)

OBJETO:
Describir los roperos (closets) de la quinta.

DATOS:
Ubicacin y dimensiones segn la planta alta (arquitectura) plano A-2 y un esquema de
distribucin interna de cada ropero.
La altura del piso del maletero es: 2,00 + O, l O ~ 2, 10m, o sea igual como la de las
puertas.

ESCALA:
No tiene normas.
Se us 1:25.

DIBUJO:
En cada ropero se indica el tipo de funcionamiento del cierre de las puertas. (Corredizas,
batientes, etc.)

RECOMENDACIONES:
No incluir en este plano detalles referentes a otro tipo de trabajo (los necesarios para
herrera, etc.) y viceversa no colocar los detalles de carpintera en planos de otra ndole.

OBSERVACION:
Se han diseado tres diferentes tipos de cierres de los roperos.
Ropero 1: Con puertas correderas que estn delante de las gavetas.

Ropero 2: Con las puertas batientes tambin delante de las gavetas y entrepaos.

Ropero 3: Con las puertas batientes que estn solamente en aquellos sitios donde no
estn las gavetas, por lo que permiten acceso a stos sin abrir todo el ropero.
 - 131 -

I lo-

I o
'""!
Ir-
1'"

PUERTA
- SUSPENDIDA
e ~ 3 cm
o
N

o
~~~= = = = = 'i

~tr

/\ I , I
I \181 I
i -:!.l
, .55
1 "Ic
2.75
~.

-ir
CLOSET 1 ~ B

t
-,.-~

'~" \!
! ,

//),1 \:\'\J i;:!

!
@.
~\; )
I
@ I
(/ "//1
,
1
1
O
\ i
I~ 11'11 !tI //
<t.

\ '11 /_
!q ~ - - -,-.

O'
I"-;!
"'"'
00
c:::::J - 11 - 11
- 11 - -'Ir-
1
./~'),._. +--~-~--~~--PASli.l:o. --t
PLANTA

CD1
"'"? PROYECTOS DE CONSTRUCCION
CASA - QUINTA
@
DIBUJO:
PASILLO
CARPINTERIA
@)
ED
PROYECTO:
CORTE VISTA DESDE EL PASILLO VISTA DESDE LA COCINA H.OSERS
CLOSETS
CALCULO: ESCALA' ~

. :.=.M:.:=U:. : :E: : :B.: :.L.: :.E~S-!::::D:..:::E~P-.!L::.::A::.!.N!...!T..:::A=---::=B:.:...:A:..:::.J.:::::.....A (E NT RE ea e INA Y PA SIL La) 104-49 FECHA: 2
- 'I~-

COCINA EMPOTRADA

OBJETO:
Especificar los muebles de la cocina con la ubicacin de los artefactos.

ESCALA:
Usualmente se utiliza 1:20.

MEDIDAS USUALES DE LOS ARTEFACTOS

MEDIDAS USUALES
ELEMENTO
OBSERVACION
ARTEFACTO Altura Profundidad ANCHO
mm mm (")

Cocina 915 32", 36",42" Cocina + horno abajo

Campana 1600 32",36",42"

Homo 915 32"
Lavaplato 915 32"
Fregadero 915 32",36" Empotrado en mesa,
con o sin escurridero,
con 1 o 2 poncheras
Nevera 30",36"
--
Microndas
Lavadora En lavadero
Secadora En lavadero
Lavadora+Secadora En lavadero

Zcalo en piso 100 550 No siempre se construye

Muebles colgantes 1600 Altura y ancho variable

Tabla de mesa 915 640

Muebles 610
 - 133 -
rI------------------------------------------,-.,---~ ,---------------------_.--------------------~,~~

, 9>-' L
1 ( 36")
T
o.: ;0
II L_ ~

d LADO IZQUIERD O
.,
...
o
'"
-Ir- -------------,B---I-~--------- -----------
Ir-
o
'"

~L-I--~I-----------__~-~I~.~O~~"~:LLt
~!~~5=~5:0==~~-= _~5:- ~ ~_75_~l_
_ __
5H__ -':_-=~+
_50__ t5 __

\,-------,\" "L
/ABERTURA 10.30 ,---.------------------------------------ - - - - - - - - -

I ,.. - \ ,- ..... , I :: ;:
1 \) 1) I 1I 1:
1
I I
! ,
/,
J:) .:.:
v v
-,
)
11 :
I ::
1I
::
::
II
LADO DERECHO

:
--=--=-=:::~":::':::'Il - - - -- -- - --...: - -=~:::-=.::~.::::. =-_-_-_-_-_=:::.JL - - - -- - - - - - r--=--==":::"'::-=-
:1 LCAMPANA DE 3S"{ 91S" cm) i,l
" 1

8
COCINA DE 28 3/." ::
11 11
11 ::
~~I--======'J
::

/ \ \ +-'-:4;---
HORNO
J- li li

J
"... FREGADERO DE 36" (9" cm)
N
1
' - - - - - - ! '1
11

=-=::.======~:
1, 1-1<- ro

, ~.z.~-~.=_=:~L-L-------JL--------~I~----JL---------~
lo
;;

l
PROYECTOS DE CONSTRUCCION
-'lr--w-'------~ ~ CASA - QUINTA
&4 l DIBUJO:
l "=-=---____ CA R PI N TER I A
I
395
NOTAS:
1 TODAS LAS MEDIDAS SE DEBEN RECTIFICAR
PIIO~E~~OERS COCINA EMPOTR ADA
PLANTA EN
MEDIDAS
LA OBRA
EN Ce.JHIMETROS ESCALA - 1 -20
_-------1f-:-0-------I
104-50 FECHA -
 ANEXOS - COMENTARIOS

ANEXO 1: TAMAO DE SIMBOLOS: ANEXO 3: Codificacin de armadura en columnas, segn HRT.

En esta tabla se resumen solamente los principales smbolos referentes al dimensionado, 1) La codificacin de columnas HRT corresponde al armado de columnas con reas
notas, denominaciones, etc. y el tamao de los mismos. de acero iguales (con tolerancia de 15%), en sus cuatro caras.
En este extracto de Normas se ha tabulado: 2) La cabilla del mayor dimetro debe estar en la esquina y se computa solamente en
El artculo correspondiente a las Normas de M.O.P (MINDUR). una de las dos caras adyacentes, an tratndose de dos barras agavilladas.
El grfico en su escala natural. 3) El cdigo est fonnado por tres dgitos y una letra, los que defmen la cantidad de
La descripcin del elemento donde se utiliza el smbolo. barras en una cara (~in in~luir la barra en una de las esquinas, la que corresponde a
La descripcin del smbolo propiamente dicho. la cara adyacente, aun tratndose de dos barras agavilladas).
La letra del cdigo defme la tema de las 7 combinaciones posibles.
ANEXO 2a: PROPIEDADES DE CABILLAS Y DE SUS COMBINACIONES Si el cdi~o, contiene un aste~isco (*), las barras en las esquinas estn agavilladas.
Al disear las vigas, losas, columnas, etc., con frecuencia se determina el rea mnima 4) La letra mmuscula correspondiente a la terna indica ligaduras de 0%" (#3).
necesaria de acero de cada seccin, o/y tambin el permetro mnimo de las barras, para 5) La letra mayscula correspondiente a la terna indica ligaduras de 0%" (#4).
luego fijar el calibre de las barras que cumple con estos requerimientos mnimos. 6) Ejemplo de codificacin: 032C: Corresponde a la terna "C" (#5, #6, #8) as:
En el Anexo 2a, se han tabulado las propiedades de diferentes barras actualmente en el 032C = O cabillas #S + 3x4 = 12 cabillas #6 + 2x4 = 8 cabillas #8,
comercio. En el encabezamiento estn el dimetro, rea, permetro y peso de las barras; en total (3+2)x4 = 20 cabillas, con Ligadura 0%" (C mayscula).
ms abajo el rea de seccin de acero, ancho mnimo de la viga donde quepan en una
ANEXO 4: CMPUTOS DE CABILLAS:
capa y el permetro de estas mismas cabillas en cantidades de I al 5 y de las Planilla tpica.
combinaciones de stas cabillas con otras 5 del mismo dimetro o con I a 5 barras de
otros dimetros ms pequeos. ANEXO S: DOBLEZ TPICO DE CABILLAS
Igualmente se ha incluido estos valores para las combinaciones de I al lO de las barras
ANEXO 6: MAGNITUDES RECOMENDADAS Y USADAS:
con dimetros superiores al".
Modernamente se denomina a las barras con el nmero de su calibre (#), el cual es igual ANEXO 7: ZONIFICACIN:
al dimetro de la cabilla expresado, en octavos e/s) de pulgada. Extracto tabulado de la Gaceta Municipal del Distrito Sucre de fecha 1711l/1964.
Las cabillas NQ se deben combinar con diferencias entre calibres mayores a 3. Las ANEXO 8: Normas de dibujo COVENIN:
cabillas # 2 no se usan para el armado longitudinal de las vigas. Norma COVENIN 0107-80 Dibujo Tcnico- DEFINICIONES
Nonna COVENIN 1628-80 Dibujo Tcnico- ESCALAS
ANEXO 2b: COMBINACIN de CABILLAS, segn el NUMERO de BARRAS Nonna COVENIN 1682-80 Dibujo Tcnico _ LNEAS
Tabla con las reas y anchos mnimos de vigas, de combinaciones de barras segn la Nonna COVENIN 0251-81 Dibujo Tcnico- PROYECCIONES
cantidad de barras desde I a 9. Nonna COVENIN 1763-81 Dibujo Tcnico - CARCTERES DE ESCRITURA
Nonna COVENIN 1862-81 Dibujo Tcnico- FORMATOS
ANEXO 2e: CABILLAS UNIFORMEMENTE ESPACIADAS Nonna COVENIN 1864-81 Dibujo Tcnico _
2 ACOTAMIENTOS
Con las mismas consideraciones del Anexo 2a se ha tabulado el rea de acero en cm /m
y el permetro en cm/m, de diferentes calibres de cabillas y de combinaciones de dos ANEXO 9: PAPEL (tipos y tamaos).
calibres continuos, en funcin del separacin uniforme entre las barras, medido centro a Tipos de papeles de dibujo.
centro de ellas, en un (1.00) metro de ancho. Medidas segn Normas ASA y DIN.
Esta tabla es til para determinar la separacin mxima entre barras para satisfacer el Medidas comerciales.
rea o permetro del clculo en losas, muros, etc. ANEXO ~O: PROPIEDADES DE SECCIONES DE VIGAS
Area de la seccin. Inercia de la seccin. rea de Acero mnimo.
ANEXO 11: PROGRAMA DE TRABAJO: Planilla tipo GANTT.
En la parte superior de cada linea, se indica el programa prev~to.
En la parte inferior el avance real de la obra.
ANEXO 12: F ACS : Ejemplo de la determinacin del Factor de Costos Asociados al
Salario.
 - 135-

ANEXO 1: TAMAO DE SIMBOLOS

I M.O.P: Instrucciones para la elaboracin de Planos para Edificios.

Primera parte 1962. Segunda parte, 1969.

Art. de GRAFICO ELEMENTO Descripcin Art. de GRAFICO ELEMENTO Descripcin

normas normas Descripcin Usado en del dibujo
Descripci n Usado en del dibujo

0,5222 ,l ,l
3,20
Limites
del
acotamiento
Todos
los
planos
Todos
Raya gruesa a 45', 2 mm de
largo aprox., de izquierda a
derecha, en direccin de lectura
Lnea fina,
4,5394
,
Identificacin
de
cabillas
Ubicacin
Planos
estructura-
les
Plantas
letra minscula
en crculo
o 6mm

0,424 - - - - - - - EJES los

planos
trazo y
punto
4,3132
5,6124
,
-0- de
columnas
de
ejes
Crculo
02mm
Identificacin
0,622411
---@--- Denominaci n Plantas,
de
ees
cortes,
detalles
Denominacin
en crculo
010mm
del eje,
de
6,3551
6,432203
~
del detalle del
elemento
Detalles Rectngulo:
Alto: 10 mm
larQo mnimo: 20 mm
Alturas Rectngulo de estructural
Fundaciones Flecha paralela al elemento,
3,427 1+1.25 ) de
isos etc.
Plantas 7 mm alto,
aproximadamente 5,61109 4-FC 1---+ corridas Plantas con nombre
dentro de la lnea
Identificacin Plantas Flecha paralela al elemento,
del detalle letra 4-1V2 ----- Vigas y muros de con nombre
3,92152 de puertas , o nmero, envigados dentro de la lnea
Detalles
Banderitas que se cortan a 45

**~
ventanas en crculo
etc. 025mm Eje de simetra Todos con el eje de simetra
planos
I I I
o letras Cl
Tipos letra mayuscula,
3,9221
0 de
uertas
Tipos
Plantas

Plantas
en crculo
010mm
Nmero @
Detalles
Todos
planos
Parte superior:
Denominacin

3,92332 (2) de y en crculo Parte inferior:

~
ventanas cortes 010mm Plano donde aparece
Cortes Todos
Identificacin Rectngulo 15x8 mm, con letra
A-8 planos 8 Significa que est
~
3,9812 de muebles y Detalles Mpara muebles,
E para equipos y en el mismo plano
equipos
Nmero identificador Fundaciones Plantas Parte superior:
Identificacin Rectngulo 25x10 mm, con letra
(!JI)
el
Y de Ubicacin

I M5 I
3,9817 del detalle de Detalles Mpara muebles, columnas estructuras Parte inferior:
muebles y E para equipos y Tipo
Nmero identificador
n Nmero
3,9912 12251 Plantas en rectngulo
Ambientes 15x8mm
Colores Plantas Nmero segn leyenda anexa al
3,9934
3,99362
CD de
intura
y
fachadas
plano, en un crculo
06mm
- .:Jg-

ANEXO 2a: Propiedades de cabillas sus combinaciones

NkKlS MINlfotlS (a1) y PEP.If'ETROS (O')

22,22 _ 2,70 ... 9,52 _ 6,35 lID
DIAIIETIIO25,40 .... 19,05 lID 15,88 mm
0,713 cm2 0,317 cm2
ARrA 5,067 cm2
PERIMETRO 7.980 cm #8 1" 3,879 cm2
#7 7/8" 2,850 cm2
#6 3/4"
1,979 cm2
#5 5/8"
1,267 cm2
3,990 cm #'4 1/2" 2.992 cm #3 3/8" 1. 995 cm #2 1/4"
6.982 cm 5,985 cm 4,987 cm
0.249 Kg/.
PESO 3.'78 Kll/m 3,045 Kalm 2,237 Ka/m 1,554 Kg/m 0,994 Kg/m 0.559 Kalm

CNHIIWl 1 2 3 4 2 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
5 1 3 4 5 1 2 3 4 5
0,71 2,14 2,85 3,56 0,32 0,63 0,95 1,27 1,58
AREA cm2 5,07 10,13 15,20 20,27 25,34 3,88 7,76 11,64 15,52 19,39 2,85 5,70 8,55 11,40 14,25 1,98 3,96 5,94 7,92 9,89 1,2i 2,53 3,80 5,07 6,33 1.43
ANCHO ca 8 13 19 24 29 8 18 22 27 12 17 21 25 7 12 16 20 24 7 11 15 18 22 7 11 15 18 22
13 8 5,98 7,98 9 97
PEIU/.! cm 7 98 15 96 23 94 31 92 39 90 4 99 9 97 14 96 19 95 24 93 3,99 7,98 11,97 15,96 19,95 2,99 5,98 1,98 11,97 14,96 1,99 3,99
6 98 13 96 20 95 27 93 34 91 5 9. 11 97 17 95 23 94 29 92

+ A!;!C 1" If. 7 7~' #6 3/4" #5 5~' #4 112" #3 3/'f' #2 1/4"

"8
8,8711,14 11,40 12,67 4,28 4,99 5,70 6,42 7,13 1,90 2,22 2,54 2,85 3,17
'" AREA 30,40. 35,47 40,54 45,60 50,67 23,2727,15 31,03 34,91 38,79 17,1019,9522,80 25,65 28,50 11,8713,8515,83 17,81 19,79 17 ,60 41 26 30 34 37 41
UJ
36 41 46 51 30 34 39 43 47 28 32 36 40 44 26 30 34 37
5 ANCHO 34 39 44 49 54 32
27,93 31,92 35,91 39,90 17,95 20,94 23,94 26,93 29,92 11,97 13,96 15,96 17,96 19,95
....1 PERI/.!. 7,88 55,86 63,84 71 82 19,80 41,'9 48,8755,8662,8469,82 35,91 41,89 47, U 53, 86 59, 85 29,92 34,9 1 39,90 44, U 49, 81 3,94

z ADIC 7/'i!' 5/'f' #3 3/8"
+ #7 #6 3/4" 1# 5 #4 1l' DIAl! 28,65 mm
O

- AREA 8,95 '14.01 19,08 24,15 29,21 6,73 10,61 14,49 18,37 22,24 4,83 7,68 10,52 13,38 16,22 3,24 5,22 7,20 9,18
15 19 24
11,16 1,98
2A 11
3,24 4,51 5,78
15 18 22
7,04
26
AREA
PERIM
6,443 cm2
8,996 cm #9 1 ye 11
U
1 17 22 27 31 12 16 21 25 .30 11
-
0::0
ANCHO
PERIM
AREA
13 18
14 96 22 94 30 92
12,82 17,89 22,96
23 28
38 90
28,03
33
46 ti
33,09
13
12 97 19 95
9,58 13,46
26 93
17,34
33 91
21,22
40 89
25,09
10 97
6,81
16 95 22 94 28 92
9,65 112 ,50 115 ,35
34 91 8 97 13 96 18 95 23 93
18,20 4,51 6,49 8,4/ 110~ rrz
28 92 6,98
,42 1 ~ ,b~
10,97 14,96 18 95
J,~b o,a 6,49
22 94
7.76
PESO

CJIlIT#
5,059 K.. /m

1 2 3 4 5
34 15 19 23 27 31 15 18 22 26 30
2 ANGHO 18 23 28 33 38 17 22 26 31 36 16 20 25 29
39 89 12 96 17 95 22 94 21 92 32 91 9 97 13 96 17 95 21 94 25 93
PERIM 21 94 29 92 37 90 45 88 53 86 18 95 25 93 32 92 39 90 46 U 15 95 21 94 27 92 33 91
tU,18 8 7,75 9,73 111,71 13,69 3.40 4,67 :,94 7,20 8,47 MEA 6,44 1? 18 19,32 25.77 32,21
'"
3
ARE A
A1ICHO
6,70 21 i~7 126;&4
23 33
31,91
38
36,97
43
12i13 16,31
26
2 l9
3 36
24,07 27,94
40
8,79
20
11,63 114 ,48 ;1/3~j
24 29 18 5'{9 23 27 31 35 18 22 26 JO 34 ANCHO 9 15 21 27 32
~ PERIM 28 93 36 90 44 89 52 87 60 85 24 94 31 92 38 90 45 88 52 86 20,94 26 93 32 91 38 90 44 88 16 95 21 94 26 93 31 91 36 90 2 96 16 95 2C 94 24 92 28 92 PERIM 1,99 11,99 26,98 35,98 4~ 98
....1 23,04 26,92 30,79 10,77 13,61 16,46 119 ,31 22,16 7,04 9,02 pl,nn 112 ,98 14,9b 14 ,11 ~,3~ b ,6~ 7,92 9,18
-
OQ
4
AREA
ANCHO
PEI11/.!
0,58 25,65 30,72
32
3~ 2~ 1 143 .89 1, 13~7
35,78
42
59 85
40,85
4.1
67 83
15,28 19,16
26 30 ~5 40
30 92 37 90 44 19 51 .7
45
58 85
24
25 93
29 33
31 91 37 90 43 88
37 42 23 27 31
49 87 20 94 25 93 50 92 35 90
35 39
40,89 5 95
22 26 30 34
19 94 23 93 27 92
8,63
37
31 91
9,90
mff
AREA
E 7 8
38.65 45,10 51,54 57,98 64,43
9 10
AREA 4,46 29,53 34,60 39,66 44,73 18,13 22,01 25,89 29,77 33,64 12,74 [f5,59 118 ,44 21,29 24,14 8,31 110,29 112 ,27 14,25 16,23 4,83 6,09 7,36
41 46 26 30 35 39 43 26 30 34 37 41 ANCHO 38 SS 6l
U
5 ANCHO 32 .37 42 47 52 30 35 40 44 49 28 33 37
54,86 24,93 29,92 34,91 39,89 44,88 8,95 22,94 26,93 30,92 34,91
44'1 SO
PERIM 53,97 62,~1 71,96 ~(), 'lb 89,96
PERIM 42,89 50,81 58,85 66,83 74,81 36,91 43,89 50,87 51,85 64,83 50,92 36,90 42,89 48,87
UJ
CI
+ flJlIC #6 3/4" #5 5/fr' #4 1'2/1 113 3/fr' DIAM 32,26 mm 35,81 ...
AREA 7,92 12,98 18,05 23,12 28,18 5,86 9,74 13,62 17,49 21,37 4,12 6,96 9,81 12,66 15,51
25 29
2,69 4,67 6.65 8,62 10,60
11 15 19 24 28
AREA 8,170 cm2
PERIM 10,130 cm #= 10 1 V4"
10,06~ cm2
11.252 cm
#=11 13/ e"

1
0::0 ANCHO
PERIM
13 18 23 28 33 12 17 22 26
32 91
31
39 90
12 16 20
9 97 15 96 21 94 27 93 33 91 7 97 12,96 17,95 22,94 27,92 PESO 6.403 Kg/m 7,907 Kg/m
13 96 21 94 29 92 37 90 45 88 11 97 18 9~ 25 93
U 23,35 5,38 8,23 11,08 13,93 16,78 3.,40 5,38 7,36 9,34 111 ,32
-
Q
2
AREA
ANCHO
PERIM
0,77 15,83
17 22
19 95 27 93
20,90
27
35 91
25,97
32
43 89
31,03
37
51 87
7,84
16
16 96
11,72
21
23 94
15,59
26
30 92
19,47
30
37 90
35
44 aa
15 20 24 zq
13 96 19 95 25 93 31 92 37 90
11 15 1a 21 27
10.91 15,95 20,9' 25,93 30,91
31 CJIlIT
AREA
1 2 3 4 5 1 2 3
8,17 16,34 24.51 32,68 40,85 10,06 20,12 30,19 140, 25 150 ,32
l! 5

-
z

0::0
3
ARE A
ANCHO
PERIM
AREA
3,62 18,68
22 27
25 93 33 91
16,47 21.53
23,75
32
41 89
26,60
28,81
37
49 87
31,67
33,88
42
57 85
36,73
9,82
20
21 94
11 ,79
13,69
25
28 92
15,67
17,57
30
35 91
19,55
21,45
35
42 89
23,43
25,33
39
49 87
27,31
6,65 9,50 12,35
19 24 28
15,20
32
118,05

17 95 23 94 29 92 35 91 41 ::9
7,92 10,76 13,61 16,46 19,31
4,11 6.09 8,07 110,05 112,03
19 23 27 31
13 96 18 95 23 93 28 92 23 91
4,83 6,81 8,78 10,76
)5

112 ,74
ANCHO 10 17 24 30 37 11 17 24 32 39
PER1M 10,13 20,2. 30,39 40,5l 50,6~ 11,25 22,50 33,7'> 45,OV 56,2';

34 43 23 27 32 36 41 23 27 31 35 39 CNIT (, 7 O
O 9 10 6 7 "
O 9 10
4 ANCHO 26 31 36 41 46 24 29 39
16 95 21 94 26 92 31,91 36,90
Q PERIM 31 92 39 90 47 U 55 86 63 84 26 93 3J 91 40 89 47 88 54 i6 21 94 27 93 33 91 39 20 45 81
...-z 13,77 17 ,6521,53 25,41 129 ,29 9,18 T2,03 1143~ 17 3 20,58 5.54 7,52 9,50 111 ,48 13,46 AREA 49,02 47.1965,36 73.53 81,70 160,38 70.44 80,51 90,57 100.6
5
IAREA 9,32 24,38 29,45 34,52 39,58
43 47 27 31 1 46 44 26 30 35 39 43 ANCHO 43 SO 56 62 69 46 53 60 67 75
PERIM 60,7i 70,91 IJI ,04 91,17 101,30 ~7,51 118,76190,01 IV 1,2 112,5
ANCHO 30 36 41 46 51 29 33 38
PERIM 37,90 45,88 53,86 61,84 69,82 31,92 38,90 45,88 52,86 59,84 25,93 31,92 37,90 43,89 49,87 19,94 24,9<5 29.92 34,90 39,8

U + fiDIC #5 5/8" #4 la' #3 1'8" LEYENDA DIAl! 43,00 mm 57,33 ...

'"

1
AREA
ANCHO
PERIM
7,05 12,11 17,18 22,25 27,31 5,15 9,02 12,90 16,78 20,66
13 18 23 28 33 12 17 21
12 97 20 95 28 93 36 91 44 19 10 97 17 95 24 94 31 92 38 90
26 31
3,56
12
97
6,41 9,26 12,11 14,96
16 20 25
14 96 20 94 26 93 32 91
29 ~0 :ve"
AREA 14,523 CPI2
PERIM 13,502 cm
PESO 11,401 .:a/m
#14 1 ~"
25,811 cm2
",002 cm
20 262 Kg/m
* 18 2 ~"
~ AREA 9,03 14,09 19,16 24,23 29,29 6,41 10,29 '14,17 18,05 21,93 4,28 7,12 9,97 lZ,82 115 ,67 2
15 20 24 29 33 AREAS: en cm CNIT 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
2 ANChO 17 22 27 32 37 16 20 25 30 35
11 96 17 95 23 93 29 92 35 90
2cm~
..,E ..,E Jl.cm
PERIM 17 95 2593 33 91 41 89 49 87 14 96 21 94 2B 93 35 91 42 89
'" AREA 11.00 6,07 21,14 126,20 31,27 7,68 11,56 15,44 19,32 23,20 4,99 7.83 10 ,bIS IJ,)J 11b ,J~ AREA 14.51 29,03 143,54 58,06 72,57 ~,81 15 1 ,62 77,43 ~03,2
129,0
UJ
'" '" ANCHOS MINIIlS: 11 19 37 45 24 47 58
PERIM 13,50 27,00 40,5t1 54,00 67,51 11,00 ~6,00 S4:~U 72,00 90,01
26 31 36 41 19 24 29 34 38 19 24 28 32 37 ~LLL ANCHO 28 12
'"o 122 2~4 30 92 3. 90 46 8B 54 86 1. 95 25 93 32 92 39 90 46 lB
::, ANCHO
14 96 20 94 26 93 32 91 3. 90 para una capa,
....1
4
PERIM
IARlA
ANCHO
II t ,98 18.05 12l:rr fl8;11J 13 3 ,25 8,95 112 ,83 116 ,70 120.58 124.46
25 30 35 40 45 23 28 33 37 42
5,70
23
8,55 111,40 !l4j~5
27 32
117 ,lU
41 U1 en cm
CItIT 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10
> PERIM 27 93 35 91 43 89 51 '1 ~9 85 22 94 29 92 36 91 43 89 SO .7 11 95 23 93 29 92 35 9C 41 89 258.1
AREA 87,09 101,6 116,1 130,6 14,51 r54,8 180,6 206,4 32.2
5I:~:oPERIM
114 ,96 20,03 25,10 30,16 35,23 pO.21 114 ,09 117 ,97 121 ,85 25,73
29 34 39 44 49 27 32 36
32 91 40 89 4Si7 56 85 64 83 26,93 33 -jI 40,90 47," 54,86
41 46
6,41
27
20,94
9,26 12,11 114,~b 1114=1
31 35 40
26,93 32,91 3&,90 44,88
ANCHO
MINIMO -,..
P[RIMETROS: en cm
ANCHO 54 62 74 80 88 70 181 92 104 115
PERIM 81,01 94,51 101,0 121,5 135,0 108,0 126,0 144,0 162,0 180,l'
Estribos de 0Y..".
Separacin igual al 0 de la cabilla
#9 y #10 actualmente no se fabrican en Venezuela
 - 137 -
ANEXO 2b: Combinaciones de 2 calibres de cabillas, segn la cantidad de barras

4 BARRAS 5 BARRAS 6 BARRAS 7 BARRAS 8 BARRAS 9 BARRAS

Cal ibre # AREA ANCHO Calibre # ARE A ANCHO Cal ibre # AREA ANCHO Cal ibre # AREA ANCHO Cal ibre # AREA ANCHO Calibre # AREA ANCHO
3 4 5 6 7 8 cm2 cm 3 4 5 6 7 8 cm2 cm 3 4 5 6 7 8 cm2 cm 3 4 5 6 7 8 cm2 cm 3 4 5 6 7 8 cm2 cm 3 4 5 6 7 8 11 cm2 cm
4 2.85 18 5 3.56 22 6 4.28 26 7 4.99 30 8 10.14 34 9 11.40 37
3 1 3.40 4 1 4.11 5 1 4.83 6 1 5.54 6 2 11.56 35 8 1 12.11 38
2 2 3.96 3 2 4.67 4 2 5.38 5 2 6.09 4 4 12.98 7 2 12.83
3 1 4.11 4 1 4.83 5 1 5.54 6 1 6.25 6 2 13.30 6 3 13.54
1 3 4.51 2 3 5.22 3 3 5.94 4 3 6.65 2 6 14.40 5 4 14.25 39
4 5.07 1 4 5.78 . 2 4 6.49 3 4 7.20 8 15.83 36 4 5 14.96
2 2 5.38 19 3 2 6.09 23 4 2 6.81 5 2 7.52 4 4 16.46 3 6 15.67
3 1 5.78 5 6.33 1 5 7.04 2 5 7.76 6 2 17.57 37 2 7 16.39 40
2 2 6.49 4 1 7.04 6 7.60 1 6 8.31 4 4 19.31 1 8 17.10
1 3 6.65 2 3 7.36 3 3 8.07 27 4 3 8.78 6 2 19.63 1--- ~ 17.81
3 1 6.65 3 2 7.75 5 1 8.31 7 8.87 2 6 19.63 38 8 1 18.68 41
13 7.20 4 1 7.92 4 2 9.02 6 1 9.58 31 26 21.06 7 2 19.55
2
4
2
7.92
8.23
20 23
1 4 8.62 24
1!~4.~ _ -
....... 5 1
2 4
9.18
9.34
3
5
4
2
10.05
10.29 4
8
4
22.80
23.43
39 6 3
5 4
20.42
21.30 42
3 1 8.79 14 9.18 3 3 9.73 6 1 10.45 6 2 24.86 4 5 22.17
2 2 9.65 3 2 9.50 2 4 10.45 4 3 11.00 4 4 26.92 40 316' 23.04
1 3 9.81 5 9.89 1 5 10.60 28 2 5 11.32 6 2 27.23 2 7 23.91 43
3 1 9.82 4 1 10.77 4 2 10.76 3 4 11.71 2 6 27.23 18 24.78
1 3 10.52 21 2 3 11.08 15 11.16 5 2 12.03 2 6 28.97 9 25.65
4 11.40 3 2 11.63 6 11.87 2 5 12.42 8 31.03 41 8 1 26.08
2 ! 11.72 4 1 11.79 3 3 12.35 1 6 12.58 4 4 31.67 7 2 27.71 44
3 1 12.43 2 3 12.50 25 5 1 12.74 ."
1 6 13.14 32 6 2 33.40 6 3 28.74
2 2 13.46 22 1 4 12.66 42 13.61 29 4 3 13.61 4 4 35.78 42 5 4 29.76
1 3 13.62 1 4 13.38 5 1 13.77 7 13.85 2 6 36.10 4 5 30.79 45
3 1 13.62 3 2 13.69 2 4 13.93 6 1 14.72 2 6 38.16 3 6 31.82
1 3 14.49 5 14.25 33 14.48 3 4 15.20 8 40.54 44 1 7 32.85
4 15.52 4 1 15.28 26 24 15.35 5 2 15.59 33 8 33.88 46
2 2 15.83 2 3 15.59 1 5 15.51 6 1 15.75 9 34.91
3 1 16.70 23 3 2 16.31 4 2 15_~ 4 3 16.46 8 1 36.10
2 2 17.89 4 1 16.47 15 16.22 -.--"
30 2 5 16.78 7 2 37.28 47
1 3 18.05 2 3 17.34 6 17.10 3 4 17.33 6 3 38.47
1 3 19.08 1 4 17.49 3 3 17.57 5 2 17.65 5 4 39.66
4 20.27 24 11 4 18.3( 27 5 1 18.13 2 5 18.20 34 4 5 40.85 48
3 2 18.68 4 2 19.16 1 6 18.37 3 6 42.04
5 19.39 5 1 19.32 16 19.08 7 BARRAS 2 7 43.22
L E Y E NO A 4 1 20.58 2 4 19.47 4 3 19.55 1 8 144 . 41 49
2 3 20.90 3 3 20.19 31 7 19.95 Cal ibre # AREA ANCHO 9 45.60
3 2 21.77 28 1 5 21.37 6 1 20.98 35 8 1 50.59 59
2 3 22.96 4 2 21.53 3 4 21.45 3 4 5 6 78 cm2 cm 7 2 55.59 60
2c", 1 4 23.12 1 5 22.24 5 2 22.01 6 3 60.59 61
1 4 24.15 6 23.27 32 6 1 22.17 6 1 28.34 37 5 4 65.59 62
1
5 25.34 29 3 3 23.75 4 3 23.04 3 4 28.81 4 5 70.58 63
5 1 24.46 2 5 23.35 5 2 29.53 3 6 75.58 64
4 2 25.65 1
5 14 24.07 36 4 3 30.72 2 7 80.58 65
2 4 25.97 5 2 24.38 2 5 31.03 1 8 85.57 66
Jo ANCHO
El ANCHO corresponde
~ 3
2
3 26.84 33
4 28.03
5 28.18
2 5 25.09
1 6 25.25
3 4
2 5
31.91 38
33.09 l 9 90.57 67

al ancho mnimo de la 1 1 6 26.12 1 6 33.25 Para # 11 separacin entre

viga, en cm, para una 1 5 29.21 4 3 26.60 16 34.28 barras = 35 11111.
capa nica de cabillas 61 30 . 40 34 7 27.15 7 35.47 39 Estribos de 0Y:.,".
- 1,,)0-

ANEXO 2c: Cabillas uniformemente espaciadas

 - 139-

AN,exo 3: Codificacin de armadura de columnas, segn HRT

Ternas de calibres: Para el diseo de la armadura principal de las columnas se previeron
varias combinaciones razonables de Ternas de calibres de cabillas, las que se identifican
con letras, maysculas o minsculas.
Es posible que ciertos tipos de armadura se pueden codificar mediante varias Ternas; pero Ejemplo: ~Ox5ij cm; ~10x020a 1a la cara de 60 cm corresponde el cdigo 210.
a cada cdigo corresponde una nica armadura. Si el annado es igual en ambas caras se puede omitir el cdigo en una cara.
En ambas caras debe existir al menos una cabilla del dimetro superior de los dos
TERNAS TERNAS calibres de la combinacin.
TERNA CALffiRES# Combinaciones Ligadura Ligadura La cabilla del calibre superior se colocar en las cuatro esquinas de la columna.
#4 #3 Para lograr una distribucin de acero razonable se fij un desbalance mximo entre las
a, A #4+#5+#6 #4 y #5 A a reas de acero de las parejas de las caras en 15%.
b, B #5 + #6 + #7 #5 y #6 A,B,C a, b, c Ejemplos: [2"10x020a 1 ; 1040*13081 ; 1002x011a l.
c, C #5 + #6 + #8 #6 y #7 B,E b,e AGAVILLAMIENTO:
d, D #5+#7+#8 #6 y #8 C,F c, f Si el cdigo termina, el separador es un as"terisco "*":
e, E #6 + #7 + #8 #7 y #8 D,E,G d,e,1.!: las barras en las esquinas de la columna sern agavilladas (juntas).
f, F #6 + #8 + #11 #8y#lt F,G f, I.!: Ejemplos: 1120b* 1 ; 121 0*11 O~
e;,G #7 + #8 + #11 RESUMEN:
Cada combinacin de cabillas se define mediante un cdigo de tres (3) nmeros.
Ligaduras (zunchos): su calibre depende de la letra de la Terna: La sumatoria de los nmeros corresponde al total de cabillas a colocar por cara, sin tomar
Las letras MINSCULAS se usan para las ligaduras de calibre menor #3. en cuenta una de sus esquinas, la que est incluida en la cara ortogonal.
Las -letras MAYSCULAS se usan para las ligaduras de calibre mayor #4. Dos ejel1losPiara la Terna "b", la que corresponde a los calibres #5, #6, #7:
Cdigo 310 4 cabillas por cara: 3#5 , 1#6 Y 0#7, con ligadura # 3. Total 16 cabilIas.
Cdigo 130 4 cabillas por cara: 1#5,3#6 Y 0#7, con ligadura # 4. Total 16 cabilhis.
CODIFICACiN DE COLUMNAS RECTANGULARES:
Cdigo: La codificacin de la annadura de las columnas rectangulares est basada en la ADVERTENCIA
letra que identifica la Terna (al final del cdigo) yen las cantidades de cada uno de los
Tmese en cuenta que la cabilla en una de las esquinas corresponde al grupo de la
tres (3) calibres (#) de cabillas que confonnan la Tema, correspondiendo:
cara perpendicular. An siendo agavilladas se cuenta para esta cara nicamente
el calibre MENOR => al primer dgito,
una (1) cabilla. Es decir: contando con el cdigo 130 310 130* 310* todas las
el calibre MEDIANO => al segundo dgito,
cabillas de una cara de la columna, stas deben sumar en total 5.
el calibre MAYOR => al tercer dgito,
la TERNA empleada => la LETRA al final.
Para las columnas rectangulares que tienen en una cara cantidad de barras del
Cantidad de barras: El valor del dgito, dependiendo de su posicin en la
mismo calibre superior a 9, se utilizarn letras segn la equivalencia:
codificacin, es igual a la cantidad de cabillas del correspondiente calibre colocadas en una
(l) cara, restndole la barra que est en una (l) de sus dos (2) esquinas, las que adems A---+10 8---+11 C---+12 0---+13 E---+14 F---+15 G---+16
deben ser del mismo calibre. H---+17 1---+18 J---+19 K---+20 L---+21 M---+22 N---+23
Esquinas: Las cabillas en las cuatro (4) esquinas son siempre del mismo calibre y 0---+24 P---+25 Q---+26 R---+27 8---+28 T---+29 V---+30
corresponden al mayor dimetro de los dos (2) posibles calibres usados.
Combinaciones: En una columna puede haber como mximo una combinacin
de dos (2) calibres consecutivos, por consiguiente el cdigo siempre debe comenzar o CODIFICACiN DE COLUMNAS CIRCULARES
terminar con cero (O). Primer grupo: Cantidad total de cabillas, mnimo 5.

O
separador: # (Columnas circulares)
CARAS: Para las columnas que tienen la misma armadura en las cuatro caras: Segundo grupo: Calibre de las cabillas.
Es suficiente definir la codificacin de una cara. Ejemplos: 1120al ; 1240*ij. "' Letra: Tema utilizada para el diseo.
Para las columnas que tienen diferente armadura en las caras adyacentes: Letra minscula: Para zunchos circulares # 3.
La codificacin de cada una de estas dos caras adyacentes se prepara en forma semejante, Letra mayscula: Para zunchos circulares # 4.
pero est separada con una "x" un asterisco '!*", para las esquinas agavilladas.
-14U -

ANl:XO 3: Codificacin de armaduras de columnas, segn HRT

In ter. retacin del Cdi o: CANTIDAD AREAS PARA CALIBRES COOIGOS CANTIDAD AREAS PARA CALIBRES COOIGOS
1,
Ejemplo del c.digo de armadura [023x014b la que equivale a 230x 140e l. I T A- C - o E-F G
I HR T
T A- C-
O E-F G
HR T
b DebIdo a la letra (Tema) b: o Cal ib S C - F - G - - ' ~ ~ O Ca l i b S C - G --'-:1
F- ~
La Tema de barr~s es #5, #6 Y#7; (para la Tema e seria #6, #7, #8). T f----- c~2 cm2 cm2 cm2 A,C T 1 - - - c~2 cm2 cm2 I r'l
cm2 A,C
La letra b es mmuscula, luego la ligadura debe ser de 0 %". A m n m+n m+n m+n m+n S,C O,E A m n m+n m+n
m+n m+n S,C O,E
L # # #5+#6 #6+#8 #7+#8 #8+11 F,G F,G L # # #5+#6 #6+#8 #7+#8 #8+11 F,G F,G
x El ~eparador "x" indica que no se agavillan barras en las esquinas.
023 s~ mterpreta que en una cara habr dos (2) cabillas de 0 %" Y tres (3) de 0 \", 2 2 O 3.96 5.70 7.46 10.18 100 010 4 4 O 7.92 11.40 15.52 20.27 100 010
sm contar una de las dos esquinas. O 2 5.70 10.18 10.18 20.12 010 001 O 4 11.40 20.2720.2740.25 010001
014 Se~~teTr~ta que en la otra cara habr ~na (1) cabilla de 0 %" Ycuatro (4) de 4 O 7.91 11.40 15.51 20.27 200 020 8 O 15.83 22.80 31.03 40.54 200 020
_ 0 - /8 ,sm contar una de las dos esqumas. 4 2 2 9.65 15.83 17.89 30.26 110 011 8 4 4 19.31 31.6735.78 60.52 110 011
r-~,r-~----.---__---------_

: ' .; Armado longitudinal de esta columna O 4 11.40 20.27 20.27 40.25 020 002 O 8 22.80 40.54 40.54 80.51 020 002
: ~- 0. - ~0.: '1 [2 x (O + O)] =O cabillas de 0 5;8". 6 O 11.87 17.10 23.27 30.40 300 030 12 O 23.75 34.20 46.55 60.8 300 030
~ . --- [2 x (2 + 1)] = 6 cabillas de 0 3/ 4 ". 6 4 2 13.62 21.54 25.64 40.40 210 021 12 8 4 27.24 43.08 51.28 80.8 210 021
a;"--+--+_-+I_+-+J!
I ,-
t:- [2 x (3 + 4)] = 14 cabillas de 0 7 / 8". 2 4 15.36 25.96
O 6 17.10 30.40
28.02
30.40
50.40
60.38
120
030
012
003
4 830.72
O 12 34.20
51.92
60.80
56.04
60.80
100.8
120.8
120012
030 003
. -1 -- :; ~~ Ligadura de calibre # 3 (0 3/8 ,,)
,, 8 O 15.83 22.80 31.03 40.55 400 040 16 031.6645.6062.06 81.1 400040
:..- ----l . . _
. ---;-~ L ___ J 6 2 17.58 27.24 33.40 50.55 310 031 12 435.1654.4866.80 101.1 310031
3 16 8 8 38.60 63.32 71.56 121.0 220 022
20 + 30 7/8" x 10 3/ 4 " + 40 \ "
/4" 8 4 4 19.30 31.66 35.78 60.50 220 022
2 6 21.04 36.10 38.16 70.50 130 013 4 12 42.08 72.20 76.32 141.0 130 013
Cdig~ 230x 140el = 1023 x 014~ O 8 22.80 40.55 40.55 80.51 040 004 O 1645.60 81.10 81.10 161.0 040004

Ejemplo del cdigo de armadura 410*320F I I

la que equivale a 041 *032C 10
8 2
O 19.79 28.50 38.79 50.65 500 050
21.54 34:44 41.66 60.65 410 041
20 O 39.58
16 4 43.08
57.00
68.88
77.58
83.32
101.3
121.3
500
410
050
041
F Debido a la letra (Tema) F: 10 6 4 23.26 37.36 43.55 70.65 320 032 20 12 8 46.52 74.72 87.08 141.3 320 032
La Tema de barras es #6, #8 Y #11, (para la Tema e seria #5, #6, #8). 4 6 25.00 41.80 45.92 80.65 230 023 8 12 50.00 83.60 91.84 161.3 230 023
2 8 26.76 46.24 48.30 90.65 140 014 4 16 53.52 92.48 96.60 181.3 140 014
La letra F es mayscula, luego la ligadura debe ser de 0 Yz". O 20 57.00 101.3 101.3 201.3 050 005
O 10 28.50 50.65 50.65 100.6 050 005
* El separador "*,, indica que se debe agavillar las barras en las esquinas en el lado
corto de la seccin. 12 O 23.74 34.20 46.54 60.80 600 060 24 O 47.4868.40 93.08 121.6 600 060
410 10 2 25.48 38.64 48.92 70.80 510 051 20 4 50.96 77.2897.84 141.6 510 051
I~dica que en la primera cara habr cuatro (4) cabillas de 0 %" y una (1) de 0 1" 8 4 27.22 43.06 51.30 80.80 420 042 16 8 54.44 86.12 102.6 161.6420042
sm contar una de las dos esquinas. ' 12 6 6 28.91 47.50 53.70 90.80 330 033 24 12 12 57.92 95.00 107.4 181.6330 033
320 I~dica que en la segunda cara ~abr tres (3) cabillas de 0 14" Ydos (2) de 01 ",
3 4 8 30.70 51.95 56.50 100.8 240 024 8 16 61.40 103.9 112.1 201.6 240 024
2 10 32.44 56.35 58.40 110.8 150 015 4 20 64.88 112.7 116.8 221.6 150 015
. sI.n contar una (de las dos agaVIlladas) en las dos esquinas. O 24 68.40 121.6 121.6 241.5 060 006
O 12 34.20 60.80 121.6 241.5 060 006
En el dIbuJo de los prticos: El cdigo que tiene mayor nmero de cabillas corresponde a
la cara mas larga. 14 O 27.70 39.90 54.30 70.95 700 070 28 O 55.40 79.80 108.6 141.9 700 070
24 4 58.88 88.68 11"3.4 161.9 610 061
NOT~:_~,ir~!_~~~~~~~~~_~~~!_en ambas caras se pudiera omitir la definicin en una cara. 12
10
2
4
29.44
31.18
44.34
48.76
56.70
59.10
80.95
90.95
610
520
061
052 20 8 62.36 97.52 118.2 181.9 520 052
! ' .i Armado longitudinal de esta columna, 14 8 6 32.92 53.20 61.45 100:9 430 043 28 16 12 65.84 106.4 122.9 201.8 430 043
con barras agavilladas en las esquinas: 6 8 34.66 57.60 63.80 110.9 340 034 12 16 69.32 115.2 127.6 221.8 340 034
4 10 36.40 62.05 61.20 120.9 250 025 8 20 72.80 124.1 132.4 241.8 250 025
[2 x (4 + 3)] = 14 cabillas de 0 ~ . 4 24 76.30 133.0 137.1 261.8 160 016
2 12 38.15 66.50 68.55 130.9 160 016
,, [2 x (1 + 2)] = 6 cabillas de 0 1" . O 14 39.90 70.95 70.95 140.9 070 007 O 28 79.80 141.9 141.9 281.8 070 007
r
L.
[2 x (O + O)] = O cabillas de 0 13/8"
Previsto para columnas con armadura Previsto para columnas con armadura
Ligadura de calibre # 4 (0 Y2') simtrica con rea igual en las 2 caras. simtrica con rea igual en las 4 caras.
3
40 / 4 " +101" * 30 3/ 4 " + 201" Cdigos HRT para combinacin de calibres Cdigos HRT para combinacin de calibres
Cdigo @10*320M = 041*032CI
A: #4 + #5 + #6 E: #6 :. #7 + #8 A: #4 + #5 + #6 E: #6 + #7 + #8
s: #5 + #6 + #7 F: #6 + #8 + #11 B: #5 + #6 + #7 F: #6 + #8 + #11
C: #5 + #6 + #8 G: #7 + #8 + #11 C: #5 + #6 + #8 G: #7 + #8 + #11
O: #5 + #7 + #8 o: #5 + #7 + #8
 - 141 -

ANEXO 4: CMPUTO DE CABilLAS

o BRA ...................................................................................................................................... EMPRESA: HOJA

EDIFICIO ...............................................................................................................................
SECCION.................................................................................._...........................................
NIVEL ....... _..............................................................................................................................
ELEMENTO............................................................................................................................. FECHA

RESISTENCIA: ......................................................................................................................

LARGO TOTAL EN METROS DE CADA CALIBRE

POSICION Cant. 0 LARGO 1"
metros #8

~ Planilla tpica para cmputo de cabillas,

.....................................................................................................................................................................~\ ..... ~~~
hecho a mano .

. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . =~?J;j~~~=~' ... .
........................................... ................................ c.:;.::; ;;j
1\ ~ _ . .-10,
._c-""":-;:":" ...... ........... ...... ............ ...... .......... ...... ........... ...... ........... ..... . .............. .
NOTA:
Para cmputos de tubera o materiales
similares se puede usar planilla semejante.

L.--- J-'---
. . . . . . . . . . . . .~. . . . . . . . . . . . ~~~ ~~. =. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
L----:~.....-"\.~ .........................................................................................................................................................................
---
,..-::-:....................................... ............... ....... ......... ....... ........... ...... .......... . .................. _................................ ................................................. .
'

Largo total m
Pesos unitarios kg/m 0.559 0.994 1.554 2.237 3.045 3.978 7.907 11.401
Pesos segn dimetros kg
PESO TOTAL
PESO TOTAL: kg
PREPARADO POR: kg
CONFORME
 ,
ANEXO 5: DOBLEZ TIPICO DE CABILLAS

DOBLECES TIPICOS DE CABILLAS

En algunos proyectos se adiciona o reemplaza el despiece por una lista de cabillas
requeridas. Estas cabillas estn tipificadas en la tabla y grfico adjuntos. TIPO o
GANCHO 1 GANCHO 2 GANCHOS

Una muestra tpica del listado de dobleces de cabillas, conforme a planilla de dobleces RECTA X X X IG
lG GI
tpicos, previamente entregada y conocida.
R RO R1 R2
OBRA:
Elemento: I Fecha: SEMIDOBLADA
A
"r X G\ A \.F X G~G
0 Canto LONGITUDES en cm
Tipo S SO S1 52
# A B C D E F G X L

QUEBRADA A
~ G~ ~G
Q QO 01 02
L - LongItud de corte
A X

~ "'-/~(
X = Resto libre de la cabilla cortada, no es necesario indicar.

~
DOBLADA

Dimetro mnimo del MANDRIL para el doblado de cabillas

Resistenciacabilla Longitud del gancho de cabilla
D DO B D1 B D2 B

~~
Cabilla.
Dimetro
Ya"
Calibre #
3
fy=2800 fy=4200
o Mandril mm
19 29
doblada = 12O,
en mm
LIGADURA
ESTRIBO
E
GEJAo B~
EO Cuadrado E1 Rectangular E2 e
, Rombo
Yz" 4 26 38 G G G
%" 5 32 48 GANCHO GC ='
A e A
=> Al_G_
3;"" 6 76 G GO Gancho S G1 Gancho U Z Gancho
Ya" 7 89
1" 8 102
A~
~
ZUNCHO Paso
1Ya" 11 215

Z ZO Z1 Espiral

ESPECIAL e AD B BJA
E XO Viga - Losa X1 Jardinera X2
A
SEPARADOR

S SO
:JB
Separador 52 Aroto
 - 143-

ANEXO 6: MAGNITUDES RECOMENDADAS Y UTILIZADAS EN LOS PROYECTOS DE OBRAS CIVILES

En las Gacetas Oficiales de la Repblica de Venezuela, la N27619 de fecha 15 de

Diciembre de 1964 y la No. 2823 Extraordinaria del 14 de Julio de 1981, el Ministerio de
Fomento public resoluciones, mediante las cuales se especifican las unidades de medida
I USO DE UNIDADES SEGUN EL TIPO DE OBRA
!
UTILIZADO
del Sistema Legal Venezolano COVENIN. OBRA - MATERIAL Recomendado NOTA
Se establecieron 114 unidades ISO, en las que se incluyen las del Sistema Mtrico Decimal FRECUENTE TAMBIEN
(Sistema Internacional SI=ISO), diferentes unidades mecnicas, acsticas, elctricas,
magnticas etc., adems de las unidades de carcter accesorio y temporal. que se pueden Arquitectura m m En USA: pie
utilizar conjuntamente con el Sistema Internacional = SI = ISO. Concreto:
Extrac'to de la resolucin (del captulo 7): Elementos, piezas m m cm
"00. las unidades de medidas, sus mltiplos y submltiplos, slo podrn designarse Cabillas: Dimetro # (calibre) pulgada # =1/8 pulgada
por sus nombres completos o por sus smbolos correspondientes" Longitud. m m
"oO. los smbolos de las unidades no admiten plural 00" Tubos H.G. roscados:
"oO. se prohibe el uso de abreviaturas distintas a los smbolos utilizados en el Dimetro pulgada pulgada mm
Si.l'femp Legal Venezolano de Medidas, as como tambin la colocacin del punto despus Longitud m m pulgada
del smbolo de las unidades oO." Niples m cm cm x pulg.
Dimetro de tubos de:
plstico mm mm pulgada
UNIDADES DE MEDIDA concreto mm cm pulgada
H.F. mm pulgada
UNIDADES DE UNIDAD CORRECTO INCORRECTO Carpintera: m,cm m, cm pulgada

Metro m m. ,MI, mt, mis. Herrera:

LONGITUD Kilmetro km Km., KM, Kms, Piezas fundidas mm mm m,cm,
Centmetro cm cm., Cm, cms, Cms Espesor de lminas # # (calibre) pulg. Calibre =#
Milmetro mm mm., m.m., mms Dim. de alambre # # mm Calibre =#
Metro cuadrado m2 M2, mt2, mts 2
SUPERFICIE Hectrea ha Ha., Ha, Has PREFIJOS Sistema Internacional ISO (International Sistem Organization)
rea a a., A, as,
MLTIPLOS FRACCIONES, SUBmltiplos
Metro cbico m3 m3., mt3, mts3
VOLUMEN cm cbico cm 3 cm3.,c.c.,cc, ces Prefijo Smbolo Exponente Prefijo Smbolo Exponente
litro I l., 11,lts.
Exa E 18 atto a -18
Gramo g g., Gr, grs. Peta P 15 femto f -15
MASA Kilogramo kg kg., KG, Kgs, kilo Tera T 12 pico -12
P
Tonelada t 1, Ton, ton., tons. Giga G 9 nano n -9
Mega M 6 micro 11 c6
Segundo s seg., S.
TIEMPO Minuto min min., M, Min Kilo k 3 mili m -3
Hora h h., H, hrs Hecto h 2 centi c -2
Da d d, D Deca da 1 deci d -1
VELOCIDAD km por hora km/h Km/hora, KM/h
metro por segundo mis m/seg., mi/s,
- ....... -
ANEXO 7: ZONIFICACION (EXTRACTO DE LA ORDENANZA PUBLICADA EN LA GACETA MUNICIPAL DEL DISTRIRTO SUCRE del 17-11-1884)

ZONA PARCELA CONSTRUCCION

Z DENSIDAD AREA FRENTE AREA MAXIMA DE RETIRO MINIMO ALTURA MAXIMA Eat8cIonIm
!z DE MINIMA MINIMO FONDO V DE LA MINIMO
IU
O
USO HABITANTES
HllblHe
PARCELA
m2
metros
..."., ~on
UBICACION CONSTRUCC.

'" '"
FRENTE
m
LATERALES
m m
EDIFIC'ACION
..... lIt/vIv

R-1 VIVIENDA: Unifllmilier elllede 30 2000 3SOO 3u 40 10.00 4.00 10.00 3 2(1 cub'-to'

R-2 VIV.IENDA: Unifemilier y

60 1000 25.00 40 60 6.00 3.60 10.00 3 2 C1 cub'-to'
Bifemili. elIede

Unifemillllr 600 18.00 40 80

R-3 VIVIENDA: Bifllmlli. elllede 12Oe170 760 22.00 30 60 6.00 3.00 10.00 3 1 (1 cubierto'
Multifemllier y conjunto

R-4 VIVIENDA: Multifemllier 330 900 16.00 30 80 6.00 4.00 16.00 4 1

R-6 VIVIENDA: Unifemille, 240 '260 ,a 11 10 46 90 4.00 3.00 10.00 3 1

Blfemilier 320 360 16 12 10

R-6 VIVIENDA: Multifemilier 600 1000 25.00 30 120 6.00 4.00 1

R-7 VIVIENDA: Multifemilier 600 1200 30.00 30 160 6.00 4.00 1

Une vez y medie, le ..me
R-6 VIVIENDA: Multlfamiller 1120 1600 30.00 36 280 8.00 4.60 del ancho de la celle, m. 1
IdI redr.. mfnlm.. del
R-Be VIVIENDA: Muhifemilier (Checao. 1200 600 16.00 60;811 PB. 76 300 .... nLMunlc. 3.00 frente 1

R-9 VIVIENDA: Multifemilier 1200 1800 36.00 30 300 10.00 6.00 ,

C-1 COMERCIO: Loc:eI 30 60 1 por 26 m2

C-2 COMSRCIO: Comunal 1600 30.00 25 176 10.00 6.00

C-3 COMeRCIO: Comunal 2000 36.00 26 200 10,00 6.oc; Une vez y medie, le ..me ComercIo:

R-ge VIVIENDA: Multifeml(ier con ..,... anPB.76 Sertfljedode

del ancho de le calle, m.
1.. mir.. mfnlm.. del
1 por 16m2
Oficina:
C-3 COMERCIO: Av. F. Mirande, Checao ~3pllo60 460 _ardo el 4.00 frente 1 por 40 m2
elIM8IIIIento.

C-4 COMERCIO: Industrial 300 10.00 70 140 6.00 3.00 12.00

I INDUSTRIA 1000 25.00 76 200 10.00 4.00

. A-M
16.00
"
AREA A MEJORAR

E EDUCACION
 -145 -
ANEXO sa: NORMAS COVENIN - PROYECCIONES ANEXO Sb: NORMAS COVENIN - DEFINICIONES

ANEXO 8: NORMAS COVENIN referentes a construccin civil. Norma COVENIN 0107-80 DIBUJO TECNICO DEFINICIONES
En los aos 1980 y 1981 COVENIN nombr una comisin para preparar las Normas
Venezolanas referentes a los dibujos de Arquitectura, Ingenieria Civil y construccin en Norma que define el principal glosario referente a las tareas del dibujo.
general.
Esta comisin elabor y aprob en total las siguientes siete (7) Normas: 1. TIPOS DE DIBUJO:
NormaCOVENIN 0107-80 Dibujo Tcnico - DEFINICIONES Dibujo preliminar: Dibujo que da origen al dibujo definitivo.
Norma COVENIN 1628-80 Dibujo Tcnico - ESCALAS Dibujo definitivo: Dibujo totalmente elaborado y preparado para su utilizacin.
Norma COVENIN 1682-80 Dibujo Tcnico - LNEAS Esquema, croquis o diagrama: Dibujo cuya funcin es mediante pocas lneas explicar una
Norma COVENIN 0251-81 Dibujo Tcnico - PROYECCIONES idea o funcionamiento complejo.
Norma COVENIN 1763-81 Dibujo Tcnico - CARCTERES DE ESCRITURA Grfico: Dibujo que permite correlacionar varias magnitudes.
Norma COVENIN 1862-81 Dibujo Tcnico- FORMATOS Organigrama: Representacin grfica de una organizacin.
Norma COVENIN 1864-81 Dibujo Tcnico- ACOTAMIENTOS Flujograma: Representacin grfica de cronologa, de secuencia de operaciones.
Planilla: Hoja con trazados en trama utilizada para tabular datos de cualquier
Norma COVENIN 0251-81 DIBUJO TECNICO PROYECCIONES ndole.
Norma que establece la nomenclatura de las diferentes proyecciones comnmente
utilizadas en el dibujo tcnico. Vase adems pgina 12. 2. PRESENTACION DE DmUJOS TECNICOS:
Proyeccin sobre~ano horizontal. Se debe dibujar todas plantas Original: Dibujo ejecutado (generalmente sobre material traslucido), con el fin
Planta
de obtener copias (heliogrficas) del mismo.
Alzado (Elevacin) Proyeccin sobre plano vertical.
Copia: Reproduccin del dibujo orignal.
Vista Proyeccin ortogonal de un objeto sobre un plano que no lo Copia intermedia: Copia sobre material traslcido, con lneas que permiten siguientes
secciona. copias heliogrficas, que al dibujar sobre ella se convierte en original.
Fachada Proyeccin sobre plano vertical, desde el exterior de una Ampliacin o reduccin: Reproduccin lograda pticamente, que ampla o reduce el
edificacin. Se debe dibujar todas fachadas. original.
Seccin Dibujo de las lneas producidas en un objeto por una superficie
secante. Ejemplo: Seccin de columnas, vigas etc. 3. ANTEPROYECTO:
(Cuidado: No confonda con el Corte). Idea presentada para ser aprobada y posteriormente desarrollada, calculada y transformada
Corte Dibujo de las lneas producidas en un objeto por una superficie en proyecto la que incluye:
secante, dibujando adems las partes del objeto que no estn en Memoria descriptiva,
esta superficie, pero s estn vistas por el observador. Dibujos,
Se debe dibujar el corte de todas escaleras. Estimacin de costos globales etc.
(Cuidado: No confUnda con la Seccin).
Perfil Representacin de una seccin formada por una superficie vertical, 4. PROYECTO:
no necesariamente plana, en la cual es usual reducir las distancias Idea presentada para ser ejecutada y que incluye:
horizontales (10 veces) mas que las verticales. Memoria descriptiva.
Ejemplo: Perfiles de vas de comunicacin. Especificaciones generales y tcnicas.
Dibujos definitivos.
Cmputos mtricos.
Presupuesto estimado.
Programa cronolgico.
Clculos etc.
 ANEXO Se: NORMAS COVENIN: LNEAS

Norma COVENIN 1682-80 EJEMPLOS DE LINEAS:

DIBUJO TECNICO LINEAS
REPRESENTACION TIPO ESPESOR APLICACIONES
Norma que establece el empleo y las caractersticas de las lneas utilizadas en el dibujo
tcnico. CONTORNOS:
CONTINUA GRUESA visibles a resaltar;
ESPESORES DE LNEAS de cortes
En un dibujo se recomienda utilizar como mximo tres (3) espesores de lneas.
CONTORNOS:
CONTINUA MEDIA Visibles
Lnea media: Tiene el espesor normal del dibujo. Aristas
Lnea gruesa: Tiene el espesor igual al doble de la lnea media.
Lnea fina: Tiene el espesor igual a la mitad de la lnea media. Lneas auxiliares, acotamientos, extensin,
CONTINUA FINA referencias, sombreado y contornos en planos
posteriores
INSTRUMENTOS DE DmUJO:
Lneas y dibujos hechos con: Aristas, contornos, y detalles
Apoyo en escuadras plantillas
Comps.
----- DE TRAZOS MEDIA no visibles,
partes a remover
Arafia (para dibujo de letras, etc.).
A mano.
Graficadores electrnicos: Con plumillas.
_._-- TRAZO
Y FINA Lneas de ejes yde simetra
PUNTO
Inyeccin de tinta.
Electrostticos. TRAZO LARGO Indicaciones de

CONTINUIDAD DE LINEAS:
--- YUNTRAZO
CORTO
GRUESA cortes y secciones

Lnea: Continua llena.

TRAZO LARGO
De trazos.
De trazos y puntos. ---- y DOS TRAZOS
CORTOS
GRUESA Lneas de cortes y divisorias

De un trazo largo y dos trazos cortos.

Quebrada y continua. Interrupcin de superficies planas
+ir- QUEBRADA FINA
MEDIO DE DIBUJO:

------
Lneas hechas con: Tinta. Rotura de metales y madera, interrupcin de
Lpiz. IRREGULAR FINA superficies curvas
Otras. (Marcadores etc.)
 - 147-

ANEXO Id: NORMAS COVENIN: Escala. - Caracteres de escritura - Acotamientos

Nonna COVENIN 1628-80 DIBUJO TECNICO ESCALAS Nonna COVENIN 1763-81- DIBUJO TECNICO, CARACTERES DE ESCRITURA

Noma que establece las escalas y su uso en el dibujo tcnico. Nonna que define los caracteres de escritura en cuanto a su forma y dimensiones.

La escala es una relacin, generalmente lineal, que existe entre las magnitudes grficas y PROPORCIONALIDAD DE LOS CARACTERES:
las reales correspondientes. Caracteres normalizados:
Se expresa: Como relacin numrica (Ejemplo: 1: 100) La proporoin del ALTO/ANCHO' de las letras maysculas y de los nmeros debe ser
Como factor numrico (Ejemplo: 0,01) de 1,4 (con tolerancia de 2(010).
Grficamente. En las letras "anchas": M y W se podr aumentar el ancho hasta en 10%.
En los caracteres "angostos": I y 1 se podr reducir el ancho hasta en 20%.
Escala nalll"': Las magnitud grfica y la representada son iguales.
Caracteres alargados:
Escala de rt!dllccin: La proporcin ALTO/ANCHO es mayor que 1,6.
La magnitud grfica es menor que la magnitud representada.
Caracteres ensanchados:
Escala de amplillcin: La proporcin ALTO/ANCHO es inferior a 1,2.
La magnitud grfica es mayor que la magnitud representada.
INCLINACiN DE LOS CARACTERES:
Escollu reconrendtu/lJs: La inclinacin de los caracteres con respecto a la lnea base debe ser para los
Reducciones: 1:1 1:2 1:5 caracteres rectos de 90 (grados),
1:10 1:20 1:25 1:50 para los caracteres inclinados (itlicos) de 75 (grados).
1:100 1:200 1:250 1:500
1:1000 1:2000 1:5000
Nonna COVENIN 1864-81 DIBUJO TECNICO ACOTAMIENTOS
Ampliaciones: 2:1 5:1 10:1
Nonna que establece la manera de acotar los dibujos tcnicos.
PerjlIes' El cociente entre la escala vertical y la horizontal debe ser 10. Vase el ejemplo resumido de la pgina 34
Ejemplos:
Escala Vertical Escala Horizontal
1:100 1:1000
1: 50 1: 500

DIb"jos sin escaJo: En los dibujos efectuados sin escala debe indicarse en el sitio
donde est usualmente indicada la escala, las palabras
"SIN ESCALA".
 ANEXO 8e: NORMAS COVENIN - FORMATOS

INorma COVENIN 1862-81 DIBUJO TECNICO FORMATOS

FORMATOS COVENIN en mm
Nonna que define los fonnatos de las hojas de dibujo, con sus medidas de corte de los TIPO 1 TIPO 2 TIPO 3
originales y de las copias, la manera de doblarlos y la ubicacin del recuadro de Serie Mod. Mod. H=210; V=300 H=210 ; V=280 H=210; V=297
identificacin (sello) con las lneas del marco. Num. Horiz. Verti. Original Copia Original Copia Original Copia
Cortado Cortada Cortado Cortada Cortado Cortada
H =210mm Mdulo HORIZONTAL A-1 1 230)(320 210)(300 230)(300 210)(280 230)(317 210)(297
V =300 mm Mdulo VERTICAL A-2 1,5 230)(470 210)(450 230)(440 210)(420 230)(465 210)(445
F = 30mm Ancho de FRANJA de encarpetado A-3 1 2 230)(620 210)(600 230)(580 210)(560 230)(614 210)(594
M = 10mm Ancho y alto de MARGEN de proteccin del ORIGINAL A-4 2,5 230)(770 210)(750 230)(720 210)(700 230)(762 210)(742
P = 10mm Ancho y alto de MARGEN de PROTECCION de la COPIA A-5 3 230)(920 210)(900 230)(860 210)(840 230)(911 210)(891
8-1 1 405)(320 385)(300 405)(300 385)(280 405)(317 385)(297
A = - Ancho del ORIGINAL = H+(N w 1)*(H-F)+2M = C + 2M 8-2 1,5 405)(470 385)(450 405)(440 385)(420 405)(465 385)(445
B = Alto del ORIGINAL = Nv * V + 2M = D + 2M 8-3 2 2 405)(620 385)(600 405)(580 385)(560 405)(614 385)(594
C = Ancho de COPIA = H+(N w 1)*{H-F) = NH*(H-F) + F 8-4 2,5 405)(770 385)(750 405)(720 385)(700 405)(762 385)(742
D = Alto de COPIA = Nv * V 8-5 3 405)(920 385)(900 405)(860 385)(840 405)(911 385)(891
C-1 1 580)(320 560)(300 580)(280 560)(280 580)(317 560)(297
A 560)(420 580)(465 560)(445
C-2 1,5 580)(470 560)(450 580)(420
e C-3 3 2 580)(620 560)(600 580)(560 560)(560 580)(614 560)(594
H .- H-F ,. H-F ,. H-F ... H-F !M! C-4 2,5 580)(770 560)(750 580)(700 560)(700 580)(762 560)(742
r - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , :::1
C-5 3 58Q)(920 560)(900 580)(840
755)(300
560)(840
735)(280
580)(911
755)(317
560)(891
735)(297
T 0-1 1 755)(320 735)(300
~ I I I I 0-2 1,5 755)(470 735)(450 755)(440 735)(420 755)(465 735)(445
I 0-3 4 2 755)(620 735)(600 755)(580 735)(560 755)(614 735)(594
F P ' " UNE"A DE DOBLADO DE COPIAS 1> 0-4 2,5 755)(770 735)(750 755)(720 735)(700 755)(762 735)(742
~ 1 0-5 3 755)(920 735)(900 755)(860 735)(840 755)(911 735)(891
-
FRANJA PARA ENCARPETADO
~
~ E-1
E-2
1
1,5
930)(320
930)(470
910x300
910x450
930)(300
930)(440
910)(280
910)(420
930)(317
930)(465
910)(297
910)(445
1
E-3 5 2 930)(620 910x600 930)(580 910)(560 930)(614 910)(594
UNE"A PARA ARCHIVO 1> o al
930)(720 910)(700 930)(762 910)(742
I E-4 2,5 930)(770 910x750
___ UNE"A DE ENCARPETADO 1 E-5 3 930)(920 910x900 930)(860 910)(840 930)(911 910)(891
: :::::=
FRANJA DE ENCARPETADO
-
~
I
F-1
F-2
1
1,5
1105x320
1105x470
1085x300
1085x450
1105x300
1105x440
1085x280
1085x420
1105x317
1105x465
1085x297
1085x445
..... F-3 6 2 1105x620 1085x600 1105x580 1085x560 1105x614 1085x594
1>
- UNE"A DE CENTRADO DE PERFORACION
I SELLO 1 F-4 2,5 1105x770 1085x750 1105x720 1085x700 1105x762
1105x911
1085x742
1085x891

'" ~E-PROTECCION~: CO~ ~

F-5 3 1105x920 1085x900 1105x860 1085x840
1, I I I TI !
Ltt--
G-1 1 1280x320 126Ox300 1280x300 1260x280 128Ox317 1260x297
-- T I .J :::1
G-2 1,5 1280x470 1260x450 1280x440 1260x420 1280x465 1260x445
MARGEN
~
LA - - UNE"A ~E-
MARCO INTERIOR
UNE"A DE CORTE DE COPIAS
G-3
G-4
7 2
2,5
1280x620
1280x770
1260x600
1260x750
1280x580
1280x720
1260x560
1260x700
1280x614
1280x762
1260x594
1260x742
MARuEN DE PROTECCION DEL ORIGINAL UNE"A DE CORTE DE ORIGINAL G-5 3 1280x920 1260x900 1280x860 1260x840 1280x911 1260x891
 - 149-
ANEXO 9'. PAPEL (tipos y tamaos) I ANEXO 10: PROPIEDADES DE SECCIONES DE VIGAS t
Prooiedades de viaas [cm x cm de concreto annado
TIPOS DE PAPEL (MATERIAL): Recubrimiento clculo= 5 cm; Jr:42OO kalan2; A=bh [cm2]; 1=1/12 bh 3 [drnJ]; Arm=14 bh / J [an2)
DENOMINACION DEL BASE (peso) Descripcin Allh Anchob. 1S 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100
TIPO DEL PAPEL libras g/cm2 Utilizacin cm cabo Min. 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 5
BOND 13,16,20,24 60,75 Area 225 300 375 450 525 600 675 750 900 1050 1200 1350 1500
Uso general
BRISTOL
15 o lner. 4.2 5.6 7.0 8.4 9.8 11.2 12.7 14.1 16.9 19.7 22.5 25.3 28.1
20,24 Ano.. 0.50 0.67 0.83 1.00 1.17 1.33 1.50 1.67 2.00 2.33 2.66 3.00 3.33
o AZON TM-75 64, 75 Blanco Area 300 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1400 1600 1800 2000
'O
al
.t:I
ALBANENE Para lpiz 20 o lner. 10.0 13.3 16.7 20.0 23.3 26.7 30.0 33.3 40.0 46.7 53.3 60.0 66.7
:=
c: VEGETAL Canson, Reflex 50,70,90,110,140 Para lpiz o tinta Ano.. 0.75 1.00 1.25 1.50 1.75 2.00 2.25 2.50 3.00 3.50 4.00 4.50 5.00
I!! Area 375 500 625 750 875 100<i 1125 1250 1500 1750
al
a. CROQUIS 20, 41 Para lpiz o tinta (econmico) 2000 2250 2500
<n
c: MYLAR, POLlESTER, FOIL 50,75 micron Para tinta (costoso) 25 O lner. 19.5 26.0 32.5 39.0 45.6 52.1 58.6 65.1 78.1 91.1 104 117 130
I!! Ano.. 1.00 1.34 1.67 2.01 2.34 2.68 3.01 3.33 4.02 4.69 5.36 6.03 6.67
COPIA INTERMEDIA (sepia) Normal, laqueado, etc
Area 450 600 750 9006 1050 1200 1350 1500 1800 2100 2400 2700 3000
MEDIDAS comerciales de papel: 30 O lner. 33.8 45.0 56.3 67.5 78.8 90.0 101 112 135 158 180 202 225
Ano.. 1.24 1.66 2.08 2.49 2.91 3.33 3~4 4.16 4.99 5.83 6.66 7.49 8.33
Papel en res millas de 100 hojas y resmas de 500 hojas: Area 525 700 875 1050 1225 1400 1575 1750 2100 2450 2800 3150 3500
Norma ISO [mm] 35 1 lner. 53.6 71.5 89.3 107 125 143 161 179 214 250 286 322 357
Norma ASA [pulg.]
Relacin de lados 1: 1.4142 Ano.. 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 4.00 4.50 4.95 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00
Serie "carta" AplOx. 9x12 Aprox. Clase Serie A Serie B Area 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2400 2800 3200 3600 4000
Pulg. :::::mm Pulg. :::::mm 40 1 lner. 80 107 133 160 187 213 240 267 320 373 427 480 533
AO: 1.00m2 BO:1.41 m2
Ano.. 1.75 2.33 2.91 3.50 4.08 4.66 5.25 5.83 7.00 816 9.33 10.5 11.67
Carta A 8%''x 11" 216x 279 9"x12" 229 x 305 O 841x1189 1000x1414 Area 675 900 1125 1350 1575 1800 2025 2250 2700 3150 3600 4050 4500
Oficio 8%"x 13" 216x330 1 594x 841 707x1000 45 1 lner. 114 152 190 228 266 304 342 380 456 532 608 683 759
Extrao~cio .8Wx 14" 216x356 2 420x 594 500x 707 Ano.. 1.99 2.66 3.33 3.99 4.66 5.33 5.99 6.66 7.99 9.33 10.7 12.0 13.33
Doblecarta B 11''x 17" 279 x 432 12" x 18" 305x457 3 297x 420 353x 500 Area 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 3000 3500 4000 4500 5000
C 17"x 22" 432 x 559 18" x 24" 457x610 4 210x 297 250x 353 50 1 lner. 156 208 260 312 365 417 469 521 625 729 833 938 1042
O 22"x 34" 559 x 864 24" x 36" 610x 914 5 148x 210 176x 250 Ano.. 2.25 3.00 3.75 4.50 5.25 6.00 6.75 7.50 9.00 10.5 12.0 13.5 15.00
E 34"x44" 864x1118 36" x 48" 914x1212 6 105x 148 125x 176 Area 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000 1600 4200 4800 5400 6000
60 1 lner. 270 360 450 540 630 720 810 900 1080 1260 1440 1620 1800
F 30" x 42" 762x1067 7 74x 105 88x 125 Ano.. 2.74 3.66 4.58 5.49 6.41 7.33 8.24 9.16 11.0 12.8 14.7 16.5 18.33
Papel para IMPRENTA, en pliegos 26" x 38" Area 1050 1400 1750 2100 2450 2800 3150 3500 4200 4900 5600 6300 7000
Pliego 26"x 38" 660 x 965 mm Pliego 70 2 lner. 429 572 715 858 1000 1143 1286 1429 1715 2001 2287 2572' 2858
Medio C12) pliego 19" x 26" 482 x 660 mm Ano.. 3.24 4.33 5.41 6.49 7.58 8.66 9.74 10.8 13.0 15.2 17.3 19.5 21.66
Cuarto C14 ) pliego 13" x 19" Area 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000 4800 5600 6400 7200 8000
330 x 482 mm
80 2 lner. 640 853 1067 1280 1493 1707 1920 2133 2560 2487 3413 3840 4267
Octavo C/o) pliego 9%,'x 13" 241 x 330 mm Ano.. 3.75 5.00 6.25 7.50 8.75 10.0 11.3 12.5 15.0 17.5 20.0 22.5 25.00
2
Noveno Clo) pliego 8 /3" x 122/3" 220 x 321 mm - oficio Arsa 1350 1800 2250 2700 3150 3600 4050 4500 5400 6300 7200 8100 9000
C/16 ) pliego 6%" x 9%" 165 x 241 mm 90 2 Iner. 911 1215 1519 1822 2126 2430 2734 3038 3645 4252 4860 5468 6075
(1/32) pliego 4%"x 6%" 120 x 165 mm Ano.. 4.24 5.66 7.08 8.49 9.91 11.3 12.7 14.2 17.0 19.8 22.7 25.5 28.33
C/10 ) pliego 61/3" x 82/3" 161 x 220 mm Y2 oficio Area 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 6000 7000 8000 9000 10000
100 3 Iner. 1250 1667 2083 2500 2917 3333 3750 4167 5000 5833 6667 7500 8333
Papel para dibujo en ROLLOS:
La =10.000 20.00 m laf o =20 Yardas = 18.29 m ObservaClon
.. Ano.. 4.75 6.33 7.92 9.50 11.1 12.7 14.2 15.8 19.1 22.2 25.3 28.5 31.66

=
Ancho 24" =0.610 m Para plotter, base 19 lb SEPARACIN MXIMA ENTRE:
Ancho = 0.750 Ancho = 30" =0.762 m Cabillas longitudinales: 35 cm.
Ancho = 0.900 Ancho = 36" =0.914 m Armadura transversal en zona central: 30 cm y Yz altura de la viga.
Ancho = 1.100 Ancho = 42" =1.067 m Armadura transvenal en zona apoyos: 30 cm y '4 altura de la viga.
- .""v-
ANEXO 11: PROGRAMA DE TRABAJO

PROYECTO: PROYECTISTAS: PRESENTADO A , UBICACIONa PLAtO' ~Nl

FECHA'

T I E .. P O
1 2 I 4 5
7
10 11 12

8., I

:e
..!
le

z
o

e
z
!
.,a:
c.t

iI
I
 - 151 -

ANEXO 12: (FACS) Factor de Costos Asociados al Salario

CALCULOS PRELIMINARES
Los valores llenados en esta planilla se deben tomar solamente como un ejemplo, porqu ARTICULO LEY ORGANICA DEL TRABAJO) SALARIO INTEGRAL (SI):
varan con el tiempo, parte del ao de ejecucin de la obra, nmero de obreros 133 51 = Sm +18 (BONIF.CLAUSULAS # 11.24,29,33)
LO.T INCREMENTO POR BONIFICACIONES (lB) = 43.26 DIAS/AO
empleados, el contrato colectivo vlido para la fecha del clculo del Factor, etc. etc. Por CLAUSULA UTIUDADES (UI)
todas estas razones se cambia tambin el valor del Factor calculado y el definitivamente N"25 Ut.(DlAS) =( 6,83 OlAS , Tom)' (1 + lB! Ted) 91.67 OlAS/AO
CLAUSULA N" 37 PRESTACION POR ANTIGUEDAD
adoptado. Art.l08 LOT 60DlAS x ( 1 + (lB + UI)/Ted) 82.18 DIAS/AO
El valor de la "Mano de Obra" neto, determinado en el Anlisis de Costos se debe CLAUSULAS SUMINISTRO UTILES Y HERRAMIENTAS DE SEGURIDAD
N" 64 Y N" 70 0.1( LENTE x Bs 5.000 +lMASCARA , Bs. 2.800 + 1IMPERMEABLE ,Bs. 20.(00)+
multiplicar por el FACS. Observe la pgina 21. (6 PAR GUANTES' Bs 5600 + 2 CASCOS ,Bs. 6.500,(0) 49.380.00 BslAOlTrabajador
Es importante destacar la incidencia de este Factor en el costo total de la obra. 0.1 x (5.000+2.800+20.000)+(6' 5.600+2 , 6:500)=
CLAUSULA SUMINISTRO DE AGUA POTABLE
N"e5 AGUA=dl.. trabajados , 4 lis ,JOOO Bs. Botelln /20 Ks=
HIELO=dlas trabjados x (3 bOlsas hielo x 3200 Bs bOlsa I 50 obreros: 213,498.62 BsfTrabajador
VASOS=c:Ilas trabajados x 8 vasos I dia x 12.00 Ss. Bs/vaso=
TERMOS= dlas trabajados, (Bs.63.000, 0,00003 (DEPREC.))=
CLAUSULA SUMINISTRO DE BOTAS Y BRAGAS

N" SI 3 pares botas x 85.000 + 4 bragas x 42.000 == 423,000.00 Bs/Trabajador

CLAUSULA SUMINISTRO UNIFORMES VIGILANTES
N"71 (JUNIFORMES ,3 VIGILANTE ,3 TURNO~)

~' (3 UNIFORMES, Bs. 64.000 + lPAR ZAPAPATOS, Bo.60.(00) x3,3= 45,360.00 Bs/AOlTrabajador

. ... ;..
.
FACTOR DE COSTOS ASOCIADOS AL SALARIO
CONVENCION COLECTIVA DE TRABAJO 2003 2006
CLAUSULA
(pantaln (Bs.26.000.00).camisa(Bs.27,OOO) y gorra(Bs.9,OOO))

OESCRlPCION BONIF.(Bs) TI (OlAS) B(OIAS)

~IC=LAS=E=SC=N:::=====E::D::IF::IC::A::C::IO::N::::(C::I::IU=10::0::)==:::::lluBICACION: ZONA URBANA TRABAJO y SU EJECUCION

I~T=IE=M=P=O=D=E=EJ=EC=U=C=IO=N=:==1:2=M::E::S::ES===========:IIDISTANCIA DEL CENTRO POBLADO su km 10 ASISTENCIA PUNTUAL Y PERFECTA

DIAS BON"SO%"DT/Sm 0.02

~IC=U=AD==R=IL=LA==TI=PO=:====g==T~=6=~=6=~AD==O=R=ES==============~I ITRANSPORTE: NO 11 TRABAJO EN ALTURA O DEPRESION

BON"15%"DT/Sm 1,500.00 2.17
IVlGENCIA: 1 DE DICIEMBRE DE 2003 IIFECHA DE ACTUALIZACION : 1 DE DICIEMBRE DE 2004 2.19
TOTAL RELACION DE TRABAJO
DETERMINACION DEL SALARIO MEDIO (Sm) PARA CUADRILLA DE g TRABAJADORES
PRESTACIONES SOCIAlES, AYUDAS" BONOS, CONTRIBUCIONES y/O PRIMAS
NIVEL DENOMlNAClON CANTIDAD S.T. 5.0. TOT.S.O.
21A PRESTACIONES EN DIA DE JUBILO
25 MAESTRO DE OBRA DE l ' 1.00 33,641.75 33,641.75 __ 1 dla / trabajador / ano (salano ordlnano) 1.00 1.00
~"- ,TRABAJADORES "A" ... _._ _ _ _ ._t--_~5::::.0"-,0,---+~~-,2""9,,,,1,,,87,,-,.~50,,-. _-1--_ 145,937~ ... _ 21B OlA CONMEMORATIVO (26 MARZO)

.~. ~--=-~~i_:_~~~_~;~_:~_:-=-_
...
.- _n

~11 -.-.,;TORABRBAJEROASDO~E:S-"!>-"--.-..
~.-- --:-'

'''-'- _ - .
1_:_:~_~-T'"
---+, . -11.8
2 ..00 +-_.
~~:::~ -...+-+-1--_-"~~"-';"':~"'7-"'~:::::~~:.........-__-l.
23,579.25 424,426.50
24
,1 dla / trabajo / ano) x IT
VACACIONES ANUALES Y FRACCIONADAS
(4,83 DIAS x Tem) (58-17 sal. Ordln.)
1.00 1.00
17.00
41.00
19,641.75 .- 235,701.00~'-
25 UTILIDADES O BONIFICACION SUSTITUTIVAS
Ut.(DIAS) =( 6,83 DIAS x Tem) x (1 + lB/ Ted) 82.00 91.67
TOTALES SO.OO 159,925.25 1,219,081.75
26 REFRIGERIO
_ _.. !TIEMPO DE EJ~CUCION EN MESES (Tem) 12.00 i !
1 2,500.00 2.41
D~ ~
DT"10%"BON/Sm
. .__ ..__ ._. TIEMPO DE EJECUCIN EN .._JTed) _.. 365.00 !SALARIO MEDIO (Sm) 24,381.64 27 INSTALACION DE COMEDORES (NO APliCA EN OBRAS UBICADAS EN CENTROS POBLADOS)
...._ _ _ _ _. ITIEMPO DE EJECUCION EN SEMANASJ!~ 52.00 DT" BON / Sm (Disl >2kms)
IINCIDENCIA DEL TIEMPO (IT)= Tem/12 meses 1.00 : ! 28 CONTRIBUCION POR DEFUNCION 7:i,OlTO.00
SlOCEI (0.43% de 4.78) X 2 dlas X IT 37,500.00 0.08
FECHA i FERIADOS NACIONALES LOT 212 I CANTIDAD OTROS Olas no Trabajados (BON1+B0N2"4.78)"2))"0.43% / Sm 0.045
29 PERMISO Y CONTRIBUCION POR NACIMIENTO HIJOS
2,72%"1 dla (SlOCEI 2,72% nae.! ano) 0.0272
2.72% " BON / Sm 60,000.00 0.07
30 CONTRIBUCION UTlLES ESCOLARES
85% x 20 salarlos ORllnarios ISO trabajo (85% casos) 17.00
32 CONTRIBUCION CELEB. l' MAYO
(SON ISO TRABAJADORES X Sm) X IT 100,000.00 1.00 0.08
33 PERMISO Y CONTRIBUCION POR MATRIMONIO
7 dlas 0,578% (SIOCEI 0,578% / ano) x IT 0.04
0,578% " BON / Sm x IT 75,000.00 0.0178
37 PRESTACION POR ANTIGUEDAD.
60 dlas salario ordinario al ano, por trabajador 82.18
TOTAL PRESTACIONES SOCIALES 20.15 234.48
- ..,1.-
ANEXO 12: (FACS) Factor de Costos Asociados al Salario

ORGANIZACIONES SINDICALES
41 CONTRIBUCION ACTIV. SINDICALES CULTo
(BON /50 TRABAJADORES X Sm) 70,000.00 0.06
42 CONTRIBUCION ACTIV.SIND.FEDERACION
(BON /50 TRABAJADORES X Sm) 100,000.00 0.08
45 COMITES DE EMPRESA
Tes' 1 OlAS /50 TRABAJADORES (ldlas/sem.) 1.04
46A PERMISOS A DIRECTIVOS SINDICALES
(Tes' 4/3 das' 1 drect./50 trabaj (4das/ldrect.snd.!ser 4.16
46C PERMISO ASIST.CONGRESOS SINO.
(4/3 aftas) + 4 das / 50 TRABAJADORES 0.11
TOTAL ORGANIZACIONES SINDICALES 5.31 0.14
CLAUSULA DESCRIPCION BONIF.(Bs) TI (DIAS) I B(DIAS)
SEGURO Y PROTECCION SOCIAL
55 SEGURO COLECTIVO DE VIDA
BS.250 x Tem / Sm (prima trabaj./ mes) 250.00 0.12
58 ENFERM.PROFES.Y ACCID.TRABAJO
Art. 562 LOT (2 reposo Sdlas / ano / trabajador)
Art. 28 LOPCYMAT 6 dlas + 2/3 dla (empresa 3 + 2/3) x IT 0.13
TOTAL SEGURO Y PROTECCION SOCIAL 0.13 0.12
HIGIENE Y SEGURIDAD
63 COMITE DE HIGIENE Y SEG. INDUSTRIAL
1 365 dlas 170 trabajadores 5.21
6470 SUMINISTRO UTILES y HERRAMIENTAS
SON 1 trabajo I Sm {lentes, guantes,casco, impenneable~ 49,380.00 2.03
65 SUMINISTRO DE AGUA POTABLE
BON/Sm 213,498.62 8.76
69 SUMINISTRO DE BOTAS Y BRAGAS
BON 1 trabaj.! Sm (3 pares botas y 4 bragas) f423,OOO.00 17.35
71 SUMINISTRO UNIFORMES VIGILANTES.
BON / Sm (1 vig. 2 unil x 3 tumos.) 45,360.00 1.86
72 INSTAL. DISPENS.. PRIMEROS Aux.
S/OCEI2%accid.semanal. taxi Bs 6000.00
medidna Bs 22.000,00 y dot. primeros aux. Bs 95.000,00
(0.02Tes) 2' 6.000.00 + 22.000.00 + 95.000.ooJ 37,260.00 1.53
76 TRANSPORTE DE TRABAJADORES
tiempo total (116 dla OH) (NO APLICA EN OBRAS UBICAOAS EN CENTROS POBUlDOS)
COSTO DIARIO DEL VEHICULO (BONXDH/(10'SM)
77A PERMISO TRAMITE DOCUMENTOS
2 dlas x IT 2.00 2.00
77B PERMISO PARA RENDIR DECLARACION
1 dlas x IT 1.00 1.00
77C DETENCION POLICIAL O JUDICIAL
(1 casos x 10 dlas /50 trabajadores) x IT 0.20
770 LLAMAMIENTO AL ~RVICIO MILITAR
(1 casos x 4 das / 50 rabajadores) x IT 0.08
TOTAL HIGIENE Y SEGURIDAD 1.41 Sl.52

LEYES NACIONAL DESCRIPCION BONIF.(Bs) TI (DIAS) B (OlAS)

ART.68 SEGURO SOCIAL OBLIGATORIO
ART.l03 365 xll/l00(llo/. PATRONO) 40.15
DEe.559 CONTINGENCIA PARO FORZOSO
1.7% x 365 (1.7% del salario) 6.21
L.P.H. AHORRO HABITACIONAL OBLlG.
ART.17 2% x 365 (2% del salario) 7.30
(LEY) CONTRIBUCION INCE
ART.82 365 x 2% (2% patrono) 7.30
TOTAL LEYES NACIONALES 60.96
TOTALES (TI) y (B) 121.51 321.41
FCAS% (1211.58 + _.41 ) '100 I ( 385 1211.58) DIAS TRABAJADOS {D 238.42
FACTOR DE COSTOS ASOCIADOS AL SALARIO (FeAS%) 114.17 %
 -153 -

AutoCAD-1: ALTURAS DE LETRAS, SEGUN LOS ESTILOS DE LEROY ESCALA GRAFICA y NUMERICA
NO.
ALTURAS HA PARA UNIDAD DE DIBUJO EN AutoCAD: METRO
EL VALOR DEL ESTILO LEROY
LEROY HP ESCALA PLANO ESCALA GRAFICA y NUMERICA
CORRESPONDEN A nttm DE
1/1000" mm 1 :5 1 :7.5 1: 10 1 :12.5 1 :20 1 :25 1 :33 PULGADA.
50 1.25 0.0063 0.0094 0.0125 0.0156 0.0250 0.0313 0.0417 0.1 0.2 0.3
POR EJMEPLO:
l' i JI 11111,. jll I i I i ') II i '1""1 ti q i I i I JI 111 ji II b 1: 10
60 1.50 0.0075 0.0113 0.0150 0.0188 0.0300 0.0375 0.0500 o 0.1 0.2 0.3 o.'" .5m
80 2.00 0.0100 0.0150 0.0200 0.0250 0.0400 0.0500 0.0667 EL ESTILO LEROY L80, ES
IGUAL A 0.008 PULGADAS
100 2.50 0.0125 0.0188 0.0250 0.0313 0.0500 0.0625 0.0833 b M l~m
120 3.00 0.0150 0.0225 0.0300 0.0375 0.0600 0.0750 0.1000 IiI" 1"" 1"" 1' iI' l' , "1'" '1" "1 iI" l' " '1' , "1 1 :20
o 0.5 1m
140 3.50 0.0175 0.0263 0.0350 0.0438 0.0700 0.0875 0.1167
175 4.375 0.0219 0.0328 0.0438 0.0547 0.0875 0.1094 0.1458 b ""[2 "'[ On.6 ""[a "7.o "7.2
190 4.75 0.0238 0.0356 0.0475 0.0594 0.0950 0.1188 0.1583 1~1i 'ljI IIJI lilfi 111111 id:~lliI " j1111j in ijil III~ II~ I r'111 1 :25
200 5.00 0.0250 0.0375 0.0500 0.0625 0.1000 0.1250 0.1667
240 6.00 0.0300 0.0450 0.0600 0.0750 0.1200 0.1500 0.2000 ti 0.25 0.5 0.75 1.0 1.25 1.5 1.75 2.0m
250 6.25 0.0313 0.0469 0.0625 0.0781 0.1250 0.1563 0.2083 b' , ,. 'O.~' ,", , 1 ' , , '1.15' , , "~m 1 :40
290 7.25 0.0363 0.0544 0.0725 0.0906 0.1450 0.1813 0.2416
350 8.73 0.0438 0.0656 0.0875 0.1094 0.1750 0.2188 0.2196 b 0.5 1.5 2 2.5m
If 1 I i , i 1 I f 1i i i i 1 i ri i rf , , I I 1:50
LEROY HP ESCALA PLANO O 0.5 1 1.5 2 2.5m
1/1000" mm 1 :50 1 :75 1:100 1 :125 1 :200 1 :250 1 :500 1 :750 1:1000
0.5 1 1.5 2 2.5 3
50 1.25 0.0625 0.0938 0.1250 0.1563 0.2500 0.3125 0.6250 0.9375 1.2500 I i i I I ), I I i I i I i iI i I i i I i i i I I i I I i I i i i i I I I 1 :75
60 1.50 0.0750 0.1125 0.1500 0.1875 0.3000 0.3750 0.7500 1.1250 1.5000 O 1 2 3 3.5m
80 2.00 0.1000 0.1500 0.2000 0.2500 0.4000 0.5000 1.0000 1.5000 2.0000
b 1 2 3 ... ~
100 2.50 .0.1250 0.1875 0.2500 0.3125 0.5000 0.6250 1.2500 1.8750 2.5000 1~llIfi 1lr,,11 illl~llijiiii~ Irij!! I l r ill jli "bm 1: 100
120 3.00 0.1500 0.2250 0.3000 0.3750 0.6000 0.7500 1.5000 2.2500 3.0000
140 3.50 0.1750 0.2625 0.3500 0.4375 0.7000 0.8750 1.7500 2.6250 3.5000
175 4.375 0.2188 0.3281 0.4375 0.5469 0.8750 1.0938 2.1875 3.2813 4.3750 ti 1 2 3'" 5 6
190 4.75 0.2375 0.3563 0.4750 0.5938 0.9500 1.1875 2.3750 3.5625 4.7500
gil Ij iI ~I ili ji ti i~i1III1I1~i 11111' 1~1Ii11i i i~ I ii ji "'h~ 1: 125
200 5.00 0.2500 0.3750 0.5000 0.6250 1.0000 1.2500 2.5000 3.7500 5.0000
240 6.00 0.3000 0.4500 0.6000 0.7500 1.2000 1.5000 3.0000 4.5000 6.0000 b 1 2 3 ... 5 6 7 e 9 10
250 6.25 0.3125 0.4688 0.6250 0.7813 1.2500 1.5625 3.1250 4.6875 6.2500 d""\" "1"" 1""1'" I"'I' "'1'" '1"" 1'" '10m 1:200
290 7.25 0.3625 0.5438 0.7250 0.9063 1.4500 1.8125 3.6250 5.4375 7.2500
350 8.75 0.4375 0.6563 0.8750 1.0938 1.7500 2.1875 4.3750 6.5625 8.7500 b T"2 T . . 5 6 re ;--10 TT"12
tillTJli i1JIIIj1 ii 1) 1lill i ji 1iI Ji 1111 ill ij i1J'11i fI iI 1111 1:250
O 1 5 10 m
CONVERSION DE TAMAF40S DE LETRAS A LOS ESTILOS DE LEROY K&E

ESCALA DIBUJO: 1 :ESCALA_PLANO 1:500

ESTILO LEROY: Ln
i I

HP: ALTURA EN PAPEL = n/40 mm

HA: ALTURA EN UNIDADES DE AUTOCAD EN metros. rrOmm~1~0~mm20rrmmm3rrOrrmmm~rrrrmm50
b' 1i i I i 11111~i II fi 1i ~~111j 1I i~~ i 1111112;' Ii fi i f ~m 1: 1000
HA=(n/ 40/1 OOO)*ESCALA_PLANO
AutoCAD-2: NORMALlZACION DE TEXTOS, GROSORES DE LINEA, Y ESCALAMIENTO EN AutoCAD
ESTILO ALTURA LINEAS ESPESOR COLORES
LEROY mm EXPRESION EN EL PLANO mm AutoCAD
50 1.25 ABCOEFGHIJKLMNOPQRSTUW/XYZ obcdefghljklmnopqmuvwxyz 0123456789 0.1 ROJO

60 1.50 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU\lWXYl abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789 0.1 ROJO

80 2.00 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW abcdefghijklmnopqrs 012.3456789 0.2 MAGENTA

100 2.50 ABCDEFGHIJKLMNOPQRST abcdefghijklmno 0123456789 0.3 VERDE

120 3.00 ABCDEFGHIJKLMNOP abcdefghijklm 01234567 0.4 AMARILLO

140 3.50 ABCDEFGHIJKLMN abcdefghijkl 0123456 0.5 BLANCO

175 4.375 ABCDEFGHIJKL abcdefghi 01234 0.6 CYAN

200 5.00 ABCDEFGHIJ abcdefg 01234 0.8 AZUL

240 6.00 ABCDEFGH obcdef 0123 0.8 73

290 7.25
ABCDEFG abcde 012 1.0 31

350 8.75
ASeDE abcd 012 1.0 31

FACTOR DE ESCALA [FESCALA],
PARA ESCALAR DETALLES EN UN
MISMO PLANO A ESCALA
[ESCDET], EN UN PLANO
DIBUJADO A ESCALA
[ESCPLANO].
ESCALA DIBUJO: 1 :ESCPLANO
ESCALA DEL DETALLE: 1 :ESCDET
FACTORES DE ESCALAMIENTO DE LINEAS Y RELACION ENTRE MEDIDAS EN PAPEL Y
RELLENOS EN AUTO CAD EN FUNCION DE LA MEDIDAS EN AutoCAD
ESCALA DE DIBUJO MEDIDAS EN AUTOCAD HA EN metros
MEDIDAS EN PAPEL HP
ESCALA DEL DIBUJO: 1 :ESCALAPLANO ESCALA DEL DIBUJO: 1 :ESCP
FACTOR DE ESCALA DE TIPO DE LINEA Y HP EN metros: HA=(HP)*ESCP .
RELLENOS: HP EN centmetros: HA=(HP/1 OO)*ESCP
FESC=ESCALAPLANO/100 HP EN milimetros: HA=(HP/1000)*ESCP

FESCALA=ESCPLANO/ESCDETALLE
 -155 -

AutoCAD-3: NORMALlZACION DE CAPAS (LAYERS) EN AutoCAD

El USO DE LAS CAPI-S (LAYERS) EN EL SISTEMA AutoCAD. TIENE COMO INTENCiN EL PODER CLASIFICAR LOS DIFERENTES ELEMENTOS
DE DIBUJO POR CATEGORrAs, PARA LUEGO. PODER APAGAR o PRENDER UNA O VARIAS CAPI-S. y PODER ASr TRABAJAR CON LOS
OBJETOS QUE SE DESEA.

LOS NOMBRES DE LAS CAPAS DEBEN LA SIGUIENTE DEFlNICION:

ESPECIALIDAD-SISTEMA-CARACTERISTICA

DONDE:

ESPECIALIDAD: CORRESPONDE A LA DISCIPUNA PROFESIONAL, Ej. ARQUITECTURA, ING. ESTRUCTURAL, ING. SANITARIA, ETC.
SISTEMA: CORRESPONDE AL GRUPO DE OBJETOS DE LA ESPECIALIDAD. Ej. PARA ING. ESTRUCTURAl, SERIAN,
COLUMN1-S,vIGI-S. PLANTI-S DE ENVIGADO. EJES. ETC.

CARACTERrsnCA: PROPIEDAD DEL OBJETO, Ej. DIMENSIONAMIENTO DEL OBJETO, IDENTIFICACiN. REli.ENOS, ETC.

ESPECIALIDAD ESPECIALIDAD-SISTEMA ESPECIALlDAD-SISTEMA-CARACTERISTICA

E ING. ESTRUCTURAL E-EJE EJES E-EJE-DIM DIMENSIONAMIENTO DE EJES
S ING. SANITARIA E-COL COLUMNAS E-COL-HAT RELLENO DE COLUMNAS
V ING: VIAL E-VIG VIGAS E-COL-DIM DIMENSIONAMIENTO DE COLUMNAS
H ING. HIDRAULlCA E-NER NERVADURAS E-VIG-ID IDENTIFICACION DE VIGAS
M ING. MECANICA E-DUC BORDE DE DUCTOS E-VIG-AS+ ACERO POSITIVO EN VIGAS
T ING. GEODESICA E-ESC ELEMENTOS DE ESCALERA E-VIG-AS- ACERO NEGATIVO EN VIGAS
lE INSTALACIONES ELECTRICAS E-BORDES BORDES E-NER-DIM DIMENSiONAMIENTO DE NERVIOS (LOSAS)
IS INSTALACIONES SANITARIAS E-R ROTULO E-NER-ID IDENTIFICACION DE LOSAS
H HERRERIA E-NOTAS NOTAS E-DUC-HAT RELLENO DE DUCTOS
A ARQUITECTURA E-NOPLOT AYUDA PARA ELEMENTOS A NO SER IMPRESOS E-DUC-BORDE BORDE EXTERNO DE DUCTOS
E-ESC-ID IDENTIFICACION ESCALERAS
E-BORDE-LOS PERIMETRO LOSA
E-BORDE-SIS BORDE DE PLANTA PARA CONSIDERAR SISMO
E-R-MARCO MARCO
E-R-SELLO SELLO
 AutoCAD-4: NORMALlZACION DE SIMBOLOS EN PAPEL Y EN AutoCAD
IDENTIFICACION DE LOSAS #2 SECCION TRANSVERSAL DE COLUMNAS

H
RELLENO: LINEAS 45' SEP. 1mm
COLOR: VERDE
- - - - COLOR: MAGENTA CAPA: E-COLUMNAS_HATCH
EN AutoCAD
1L - 5 --t--_ COLOR: AMARILLO RELLENO: ANSI31
COTA SUP.=+2.65 ESTILO: L140 ESCALA DEL RELLENO: 0.8*ESCALA_PLANOj100
ESPESOR=0.20 - r - - _ COLOR: MAGENTA
COTA INF. +2.45 ESTILO: L80 / / /-a--_-COLOR: eYAN
NERVADA=3N ...""""""'-.. CAPA: E-COLUMNAS

~ CAPA:
~ COLOR: WHITE

~ ~
E-COLUMNAS_DIM
COLOR: MAGENTA
~ RELLENO: SOLIDO

#3 IDENTIFICACION DE NERVIOS #4 IDENTIFICACION DE CORTE

COLOR: ROJO
/ " LINEA: RAYA-PUNTO COLOR: BLANCO
r--
E I I I I COLOR: BLANCO
LINEAS A 45' TANGENTES
RELLENO: SOLIDO
EN AutoCAD
E I I I I AL CIRCULO
o LTSCALE: 0.50*ESCALA_PLANOj 100 ESTILO: L120
\'-----~
EN
E l L._.l._1._.J TIPO: DASHDOT COLOR: BLANCO
.qE ~
~E
tXi. J1Y1(4~ --7------
COLOR: CYAN
TIPO: RAYA-PUNTO
COLOR: AMARILLO COLOR' MAGENTA
ESTILO: L 140 .

#5 VIGAS INDICACION DE COTA

COLOR: BLANCO
COLOR: AMARILLO
~ --- 2mm RELLENO: SOLIDO
ESTILO: L120
~ lA +2.70t-\ ~ COLOR: BLANCO
ESTILO; L120 \111 /
L J COLOR: AMARILLO / A

~ VN2-B(20x40) ~ COLOR: BLANCO

E /
ESTILO: L120
COLOR: AMARILLO
A +2.70
E +2. 65/
I

'\ COLOR: BLANCO ~

E

E
E
~
/' A
~[,~A +2.70~
_____
CAPA: NOTAS

COLOR: BLANCO
_____ LINEAS A 45'
ESTILO: L 120
COLOR: AMARILLO

COLOR: AMARILLO
 -157 -

AutoCAD-5: NORMALlZACION DE SIMBOLOS EN PAPEL Y EN AutoCAD

7 DIBUJO DE NERVIOS Y DIMENSIONAMIENTO 8 DIMENSIONAMIENTO ENTRE EJES

ESTILO: L60
COLOR: ROJO
ESTILO: L120
SIMBOLO: LINEA 45' CAPA: E-NERVIOS_DIM
COLOR: ROJO l / C O L O R ' AMARIlLO

~~~:.:...t;----,I<
E r- L 8.10 ~

DlMENSI~ ~
~~ '~i~~------------------/~--------~~
. SIMBOLO: LINEA 45'
JJNEA DE COLOR: ROJO LINEA DE DIMENSION
COLOR: ROJO COLOR: ROJO COLOR: ROJO

#9 DIMENSIONAMIENTO DE DETALLES #10 IDENTIFICACION DE EJE

ESTILO: L80
JOmm"
/ COLOR: ROJO
f
( i1f ESTILO: L 175
COLOR: BLANCO

~*=
8.10
y''-COLOR: MAGENTA
/
N

""SIMBOLO: LINEA 45'

COLOR: ROJO LINEA DE DIMENSION
COLOR: ROJO
COLOR: ROJO
LINEA: RAYA-PUNTO _________
EN AutoCAD _________ .
LTSCALE: 0.50*ESCALA_PLANOj100 ~
.
: =* ~ N

TIPO: DASHDOT I
#11 NOTAS GENERALES #12 IDENTIFICACION y ::SCALA GRAFICA

ESTILO: L175 COLOR: MAGENTA

COLOR: CYAN

~
COLOR: BLANCO ESTILO: L80 COLOR: CYAN
/' / COLOR: MAGENTA ESTILO: L 175
~

"'- NOTAS / COLOR: AMARILLO

~ ESTILO: L120
TODAS LAS VIGAS SON DE 20x40 A PLANTA +2.65 ....______COLOR: AMARILLO
MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO ESC: 1 :20 ______ .J E

I I=*~
ESTILO: L 120 / O 2 3m _ _ COLOR: AMARILLO
COLOR: AMARILLO ESTILO: L80
- I '-'U -

AutoCAD-6: BLOQUES TIPICOS COMUNES (LlBRERIA DE BLOQUES)

FRECUENTEtvlENTE SE t~ECESITA~j BLOQUES DE DIBUJOS, YA PREVIAMENTE
ROTULO 1 DIBUJDADOS QUE SE INSERTAN EN LOS PLANOS DE CADA UNO DE LOS
PROYECTOS. ENTRE ELLOS SE TIENE LOS SIGUIENTES EJEMPLOS:
INDICACION DE NORTE
-- -- ----
N
No. E M 1 S ION FECHA OIB. REV. APROB. N

*
~
LOGO EMPRESA
DESCRIPCION 1
NOMBRE DEL PROYECTO
W
,,
S
E

DESCRIPCION 2

TITULO DEL PLANO

IP~N~:X I NOTAS GENERALJES
I ESCALA (S):
1 :XX 11
1 TODAS LAS MEDIDAS SERAN VERIFICADAS
I ARQ.
NOMBRE 11

CALe.
NOMBRE
11 018. NOMBRE 11 FECHi\:
. .
-
MES/ANO
11 2
EN OBRA.
ESTE PLANO SE LEERA CONJUNTAMENTE
CON LOS PLANOS DE ESTRUCTURfi\ E
INSTALACIONES CORRESPONDIENTES

ROTULO 2 3 LOS NIV[LES INDICADOS CORRESPONDD~

A ",CABADOS DE 'Ij~QUITECTURA
PROYECTO: 4 CUALQUIER DISCREPANCIA ENTRE ESTE

NOMBRE DEL PROYECTO 5

PLANO Y SUS CORRESPONDIENTES SER,",
CONSULTADA AL DEPTO. DE PROYECTOS.
PARA DETALLES Y ACABADOS VER PLANOS
DE DETALLES Y NOTA.S DE ESPECIFICACIONES
DE ACABADOS.

CONTE~jIDO: PLANO No.: DOSIFICACION y CONTROL REVISIONES

DEL CONCRETO ESTRUC~URAl
TITULO DEL PLANO
X-X fe = 250 kgf/em2
cuantil < 9 %
alfa < 0,50
1PROPIETARIO
NOMBRE 11 ESCAl.A (S):
1:XX
I cemento> 350 kgf/m3
N' FECtv. OBSERVAQON:5 N'ROIADO

1DIBUJO NOMBRE " FECHA: MES/ANO , fy = 4.200 kgf/cm2

REVISIONES y MODIFlC.AC.IONES

fy real < 5.250 kgt/em2


GLOSARIO DE T~RMINOS VENEZOLANOS
Glosario de tnninos recopilados por los autores, con los significados tal como stos se
entienden en Venezuela, los que no necesariamente coinciden con las definiciones de los
diccionarios o inclusive con las de las Nonnas.
I . mBUJ?
Escala: Relacin entre las medidas reales y las dIbuJadas.
mtrica 1:2, 1:5, 1: 10, 1:20, 1:50, 1: 100 etc. (tambin 1:25, 1:40, 1:80)
inglesa 1/4 (un pi representado por 1/4 de pulgada)
inglesa 1/8 (un pi representado por 1/8 de pulgada)
grfica
Croquis: Dibujo explicativo, sin escala, (a mano).
Seccin: Se dibuja solamente la parte contenida en el plano secante (no se representan
los elemento~ no contenidos en este plano secante).
Corte: Se dibuja la parte seccionada y adems los elementos que estn ms atrs.
Alzado: Proyeccin vertical del elemento.
Fachada: Proyeccin vertical de la casa, vista desde afuera
Planta: Proyeccin horizontal del elemento. . Placa: Conjunto de losas y vigas del mismo nivel. Se dice "vaciar placa", refirindose al
Planta base: Planta de una edificacin con la indicacin de las columnas, paredes, ejes,
artefactos sanitarios fijos (excusado, lavamanos, bafiera, fregadero etc.),
omitiendo el acotamiento y otros elementos que recargan el dibujo.
Se utiliza para los planos de instalaciones, de muebles, de acabados y otras
referencias.
Capa de dibujo (Iayer): La planta base puede pertenecer a una capa'y las instalaciones
c~ una a otra capa.
Original: Se sobreentiende sobre papel traslCido, que pennite copias heliogrficas.
Copia - Copia del original, por lo general sobre papel NO traslcido.
Copia intermedia: Copia sobre papel traslcido, que permite copias heliogrficas.
Copia intermedia invertida: Copia sobre papel traslcido, ~ero de manera in~erti~a,
para perm'tir el dibujo en ambas caras de esta COpla, y luego prodUCIr COplas
heliogrficas nonnales de ambas caras juntas.
Dimensionado / Acotamiento: Conjunto de las indicaciones en el plano, referentes a las
medidas y distancias, tanto horizontales como verticales.
Cota: Altura (Medida vertical) del elemento.
Entrepiso: Distancia entre dos pisos terminados consecutivos.
Eje (de construccin, de columna, de pared, etc.)
Alternativa: Diferente posibilidad de ejecucin de cierto trabajo.
Medida nominal: Medida terica, no necesariamente la real.
Marco (del plano): Rectngulo dentro del cual se efecta el dibujo.
Sello (del plano): Reuniil de las definiciones del contenido de un plano.
- 159-
I ALBAILERA
DMSIONES:
Pared/muro/pantalla/tabique: Cerramiento vertical, tiene espesor hasta de 30 cm.
Pared: Cerramiento vertical divisorio de bloques o ladrillos.
Tabique: Divisin de ambientes (de oficinas), de pequeo espesor, no estructural,
provisiooal o removible.
Muro: Cerramiento vertical de concreto; a veces con la funcin adicional de contener o
sostener tierra o lquidos. (Muros de sostenimiento y estanques de agua);
Pantalla: Muro que fonna parte de la estructura de una edificacin.
CONCRETO:
"Cangrejera": Oquedades en concreto mal compactado, o vibrado.
Concretera: Fbrica de piezas hechas de concreto, como bloques, tubos etc.
Corbata (en encofrado de columnas): Collares de pletinas gruesas de hierro (o de
cuartones), que mantienen en su sitio las tablas que fonnan el encofrado de columnas.
Chaflan: Ensanchamiento del elemento, antes del apoyo.
Encofrado: Moldes preparados para ser llenados con concreto.
llenado del encofrado de los diferentes tipos de losas, vigas, etc. con concreto.
Tetceo: Concreto que corresponde a una misma mezcla de la mezcladora.
Vaciado de concreto: Llenado con concreto de los moldes (encofrado), ya preparados con
la armadura, instalaciones etc.
ACABADOS: Terminacin del piso, pared, muro etc.
"Cemento quemado" (requemado): Acabado liso de piso, a base de cemento.
"Maestra": Franja auxiliar, para luego nivelar losas o frisos con el mismo material.
Embono: Incremento del espesor de friso para lograr una superficie unifonne y plana.
Mamposterfa: Trabajo de albailes hecho de bloques, ladrillos etc.
Media caa: Redondeado de esquinas de paredes.
"Matar esquina": Eliminar el filo agudo en las esquinas de paredes, columnas etc.
Mortero: Mezcla de cemento, arena yagua, para frisos.
Piso acabado: Piso despus de colocado su revestimiento.
Revestimiento: Acabado de porcelana, piedras etc.
Salpicado: Acabado rugoso de friso exterior mediante una mezcla de cemento, polvo de
mnnol o piedra yagua, proyectado a la pared mediante el aparato para salpicado.
- "IOU-

GLOSARIO DE TRMINOS VENEZOLANOS DE ARQUITECTURA

ARQUITECTURA TERMINOS DE ARQUITECTURA

ZonifICacin rrpos de IIIfIbientes.
Piso: En las edificaciones, la superficie horizontal donde se pisa. Dormitorio (principal, de servicio ..)
Inmuebles en general
Plano de planta del piso es un corte horizontal efectuado en altura nominal de 1.70 m, en Vivienda - unifamiliar Habitacin
el que aparecen las columnas que comienzan en este piso. No se debe confundir este nivel - bifamiliar Cocina
- multifamiliar Lavadero
con el nivel del plano de Planta de envigado (Trmino referido a estructura). Secadero
Entrepiso: Zona entre dos pisos acabados consecutivos, incluye las vigas de soporte y el - aislada
- pareada BafIo
espesor de la placa. - continua Vestlbulo
Replanteo: Colocacin de las medidas, ejes etc. en el terreno o parcela. Residencia (estudiantil) Zagun
Hospital Oficina
Techo a dos aguas: Cobertura de una edificacin, generalmente rectangular, con cresta
Hotel (Motel) Estudio
paralela a los lados opuestos y con pendientes hacia estos lados. Despensa
Escuela
Oficina Vestidor
Claraboya: Abertura en techo para ventilar e iluminar. Comercio Pasillo
Banco Escalera
Iglesia Garaje
Prgola: Conjunto de vigas o losa con aberturas, sin previsin de tener acceso de personas. Balcn
Fbrica
Gotero: Ranura en la parte inferior del techo o base de viga, cercana a la fachada, que Taller Azotea
impide a las gotas de agua deslizarse hacia adentro de la edificacin. Galpn Acera
Retiro: Zona reservada de una parcela, sin construccin permitida. Retiro
Existen retiros de frente, de lado y de fondo. Inmuebles para esparcimiento o diversin
Cine / Teatro Escaleras
Gimnasio Escalera - en volado (en tijera)
ESCALERA: -encaracol
Estadio
Escaln = peldao: Elemento de la escalera, formado por huella y contrahuella. Hipdromo - elctrica
Huella: parte horizontal del escaln. Restaurante Pasillom6vil
Contrahuella: Desnivel entre cotas de dos huellas consecutivas. Parte vertical del escaln. Rampam6vil
Ascensor
Desplome: Distancia horizontal correspondiente al desnivel de la contrahuella. Inmuebles para transporte Baranda - Pasamano
Estacionamiento - mecnico
Rampa: Parte inclinada de una escalera o via. - cubierto (descubierto) Techtls
Descanso: Parte horizontal de la escalera. Aeropuerto Techo - plano (con o sin acceso)
Puerto / muelle nutico
Tramo: Rampa con su descanso - con pendiente
Terminal de autobuses - a dos aguas
Ojo de escalera: Abertura entre dos tramos paralelos. Estacin de ferrocarril Prgola
Escalera en tijera: (En volado) El tramo inferior est apoyado en un extremo en la Bordillo
estructura principal del edificio, con su descanso unido al descanso del tramo superior, el Divisiones en edificaciones (cerramientos) Gotero
que est tambin apoyado en el edificio, resultando as ambos tramos en volado. Muro
Pared (albai'ilera)
Tabique (divisin liviana)
Puerta Batiente: Tiene bisagras, bate contra el marco. Existen puertas Derechas (entrando De bloques
tienen bisagra a la derecha) e Izquierdas (entrando tienen bisagras a la izquierda). De ladrillos
Puerta "Va y ven": Tiene bisagras, no bate contra el marco. Antepecho
Puerta Corrediza: Se desliza sobre rieles. Umbral
Puerta Santa Maria: Puerta (portn) metlica, arrollable en su parte superior.

"Sepia" = Copia heliogrfica intermedia, sobre papel traslcido, generalmente de color

sepia, con posibilidad de producir otras copias heliogrficas.
 - 161 -
GLOSARIO DE TRMINOS VENEZOLANOS

TERMINOS DE AROUITECfURA ESTRUCTURA

YMtaIU' Revestimie"tos y lICabtulos Envigado = Planta de envigado = Plano ndice: Plano estructural de la placa, en el que
Vcn1Ina , batiente De cerramientos y paredes: aparecen las vigas, losas y las columnas que sostienen esta placa. No se debe confundir
-pivotante Friso con el plano de Planta del piso de Arquitectura.
-carrediza Salpicado Contraflecha: Tomando en cuenta que debido a la flexin las vigas bajan en el centro,
- fija Porcelana
- ele paletas ("MaculiDj para contrarrestar este efecto, se sube previamente el centro.
Piedras (lajas)
- cleslianee (tipo auillotina) Obra limpia Nivel: Numeracin consecutiva de los pisos, comenzando con Nivel O para las
PumllS Rstico fundaciones, siguiendo con stano, luego planta baja, mezanina, siguiendo hasta el techo,
PucIa (legIm elfimcionamierllo) De pisos: tal como se requiere para el clculo estructural.
bltiente Granito - lavado Nervio: Espacio macizo entre bloques o vacos en losa aligerada.
- batiente doble Cemento liso (quemado)
-corredia Losa Nervada: Tiene nervios en una (1) direccin. Entre los nervios pueden estar bloques
-cepillado
- telescpica Asfalto de arcilla, de concreto, o puede estar sin bloques. Muy frecuentemente la distancia entre
-plepble Tierra los ejes de los nervios es de 50 cm, los nervios son de 10 cm de espesor y la altura de la
- pendular (va y ven) Parquet losa de 20, 25, 30 35 cm. Vase pgina 74.
- ele acorden Adoquines
-giratoria
Losa Maciza: Tiene un espesor constante, sin nervios.
Alfombras
- arrollable ("San.. Maria; Losa Reticular: Tiene nervios en dos (2) direcciones ortogonales sin relleno de bloques,
(Iegn el acaIHuIo)
MlI1'Cos JHIIYl puertas (segn el material) vaciado con bovedillas recuperables.
- cnlambollda Losa Celular: Tiene nervios en dos (2) direcciones ortogonales con relleno de bloques
Marco - de madm
- doble cntambcnda
- con wntillcin
- elemetal para losas, por lo general de 4Ox40 cm. Vase pgina 74.
(segn el fUncionamiento) Loseta: Concreto en losas, encima de bloques, de 5 a8 cm de espesor.
- con wnlanilla con batiente
-reja Vaciado: Llenado del encofrado con mezcla de concreto.
- con doble batiente
Desencofrado: Quitado del encofrado, una vez fraguado el concreto. El tiempo vara
segn el elemento estructural (Columna, muro, placa etc).
Prtico: Conjunto de columnas y vigas, situadas en un mismo plano vertical.
TRMINOS DE CARPINTERlA
Viga Alta: Viga con espesor superior al de la losa, sobresaliendo por debajo de ella.
Ctll'pinterl- ele madera Muebles Viga Plana: Viga, cuyo espesor es igual al de la losa o placa.
~Iica Gabinele
AnnIrio Viga Invertida: Viga, cuyo fondo coincide con el fondo de la placa y que sobresale por
-elehieno Ropero encima de la placa.
- ele aluminio Cama Viga Acartelada (con cartela): Viga rectangular con altura incrementada cerca del apoyo.
Litera Viga de Riostra: Asegura la posicin de aquellos elementos que arriostra.
Sof
Entrepafto Cartela: Incremento, generalmente triangular, de la altura de la viga en el apoyo.
Gaveta Dintel: Viga de pequea luz, encima del vano de ventanas, puertas etc.
Gavetero Luz: Distancia entre apoyos de viga o losa.
Biblioteca Columna: Elemento que soporta la estructura (generalmente vertical). Parte del prtico.
Zaoatera
Machn: Columna entrabada o encrustada entre los bloques o ladrillos que forman una
pared, frecuentemente vaciada despus del levantamiento de esta pared.
Cara fija (de columna): Cara de columna que se conserva en el mismo plano vertical en
toda estructura.
Corbata = cepo: Cierre del encofrado de columnas.
Fundacin: Elemento de lransicin entre columna y suelo de soporte.
Pedestal: Parte de columna, inferior a la base de pavimento, por lo general con mayor
dimensin que la columna, por estar en contacto con tierra y por consiguiente requerir
aumento del recubrimiento.
Cabezal: Transicin entre pilote y columna (o pedestal).
Cesta: Armadura del cabezal del pilote.
- IV'-

GLOSARIO DE TRMINOS VENEZOLANOS

ESTRUCTURA ItRNUNOSDEESTRUCTURA
Fundacin: Elemento de transicin entre columna y suelo de soporte. TIpOS de estructUrtl TbmillOs de c61cultl
Pedestal: Parte de columna, inferior a la base de pavimento, por lo general con mayor Estructura Planta de envigado
dimensin que la columna, por estar en contacto con tierra y por consiguiente - de concreto annado Apoyo
requerir aumento del recubrimiento. - de concreto pre-tensado Volado
Cabezal: Transicin entre pilote y columna (o pedestal). - de concreto pos-tensado Tramo (luz del tramo)
Cesta: 'Armadura del cabezal del pilote. - de acero Alero
-de madera Armadura - principal (longitudinal)
Pie de amigo (contrafuerte): Elemento estructural que rigidiza otro elemento, - prefabricada - secundaria (transversal)
contribuyendo a resistir al volcamiento. - paramental
Elementos de estructura Recubrimiento de armadura
Mnsula: Saliente horizontal de columna o viga, diseado para un apoyo articulado de
viga o losa. Losa - real
Viga - dec4lculo
Alero: Parte perimetral del techo, externo a la fachada, generalmente de menor espesor
que la placa principal. Columna Cabilla (varilla, barra) - estrillada
Fundacin -lisa
Volado: Elemento estructural, externo al ltimo apoyo.
Pedestal - recta
Cabilla: (barra o varilla). Barra circular de acero estructural, utilizada en concreto armado,
Pilote - doblada
generalmente con estrillas para incrementar su adherencia al concreto.
Prtico Calibre de cabilla (#) = dimetro en l/S"
"CabiDas dobladas": Trmino usado para las cabillas dobladas a 458 60", entre las zonas
a traccin (cercanas al apoyo) y compresin (zona central). Longitud de corte (de cabilla)
Losas Solape de cabillas
Escuadra: Doblez (gancho) en el extremo de la cabilla, doblado a 90. Losa -nervada
"Botella": Doblez en cabillas (en columnas) para el solape. Despiece
-maciza Armadura transversal
Despiece: Dibujo individual de cabillas, con las dimensiones requeridas para fabricarlas. - reticular ( celular)
Recubrimiento (efectivo o real): Capa de concreto entre la superficie de las cabillas y el Estribo en vigas
- de tabelones Estribo doble en vigas
paramento de concreto. Macizado (en losa nervada reticular)
Recubrimientq de clculo = se mide desde el eje de la cabilla principal. Ligadura en columnas
- alterno Gancho
Estribo/LigaduralZuncho: Armadura transversal, (secundaria), alrededor de la
armadura principal (longitudinal). En las vigas se denomina estribo, en las columnas J1gas Escuadra
rectangulares ligadura y en las columnas circulares zuncho. Viga -plana a1d Ambas Direcciones
Reparticin: Armadura secundaria, perpendicular a la principal, utilizada en losas y - invertida a/c Ambas Caras
muros. -de carga e/e Eje a Eje
Solape: Empalme de cabillas, pasando el esfuerzo de una cabilla al concreto y de ste a la - de riostra
Fundllciones (InjrtleSlructura)
cabilla siguiente. La longitud del solape depende del dimetro de la cabilla, calidad de - ssmica Directas - Pedestal
acero y de concreto. - acartelada - Base de fundacin
Codal: Pieza que trabaja a compresin y est colocada entre dos caras de encofrado de - Escaln de fundacin
concreto en los muros. Columnas - tabla de columnas Pilote - hincado
Tortol: Pieza, generalmente alambre o alambrn, que trabaja a traccin y une dos caras del - ndice de columnas - de friccin
encofrado de concreto.
- prefabricado
HRT - codificacin de columnas HRT: permite identificar la armadura de las secciones - vaciado en sitio
de las columnas por medio de ocho (8) caracteres alfanumricos. - Cabezal de pilote
Recuadro de identificacin: Identificacin de cada elemento estructural, formado por:
Nivel, Tipo del elemento y su Ubicacin definida por los ejes de construccin.
 -163 -

GLOSARIO DE TRMINOS VENEZOLANOS

INSTALACIN SANITARIA TERMINOS DE IN'ST ALACION SANITARIA
AB Aguas Blancas: Agua potable. Tuberls: Artefactos sanitarios:
AN Aguas Negras : Aguas residuales y pluviales juntas. Tubera - de servicio Poceta ("WC"), excusado para sentarse
AS Aguas Servidas: Aguas residuales. - de alimentacin (aduccin) Retrete ("Turco") excusado para parados
AP Aguas Pluviales: Aguas de lluvia. de lavado
o
Urinario .
AG Aguas Grises : Aguas utilizadas en duchas, lavamanos y de lluvia para regar jardines. - de rebose Lavamanos
Ventilaci6n (Respiradero): Evitacin de acunrulacin de gases en aguas negras. de HG (Hierro Galvanizado)
o Baera
Boca de registro (de visita): Abertura de entrada (60x60 cm) al estanque elevado. -dePVC Ducha
Arafia: Diagrama vertical (tridimensional) del sistema de aguas negras. - de HN (Hierro Negro) fundido Bidet
Sumidero: Sitio en el que se recoje aguas de lluvia. - de HD (Hierro Dctil) Fregadero
- Tragante: Sumidero de aguas de lluvia, utilizado usualmente en los techos. de cobre
o Filtro
. - Albaal: Sumidero de aguas de lluvia, utilizado en pisos, en los jardines yen - flexible ("canilla") Lavamopas
patios, con sello hidrulico - (inodoro) incorporado.
Piezas de derivacin: Equipos - Lavadora
"Cachimbo": Extremo del tubo, para empotrar aguas servidas o pluviales.
"TEE" sanitaria
o - Secadora
VLVULA de compuerta: Cierra o abre al rotar volante que sube o baja la compuerta. "YEE" sanitaria
o
- Lavaplatos
Vlvula con asiento: Cierra o abre al rotar volante que presiona el asiento reemplazable. - codo de tres bocas
Vlvula de cierre rpido "de esfera": Cierra o abre al rotar palanca exterior 90. Calentador - elctrico
Vlvula de retenci6n = Checkvlvula = "Check" =: Permite el flujo del lquido nica- Piezos - Codo 90, 45, reducido - a gas
mente en una direccin. - Tapa de registro - con tanque
Vlvula de arresto: Cierra la tubera (entre la pared y el artefacto), pudiendo as - Reductor (bushing) - de flujo
fcilmente reparar el artefacto. rosca interna y externa Estanque - elevado
Flotante = Vlvula de cierre automtico: en el estanque elevado y en los excusados. - Sifn - subterrneo
Tapa I tapn: Cierre fijo en el extremo de la tubera. - tanquilla
Vlvulas:
- Tapa es externa al tubo. - boca de visita (de registro)
Vlvula de compuerta
o

- Tap6n es interno del tubo.

- de esfera (llave paso rpido) Funcionamiento:
UNIN DE TUBOS por medio de: - llave de chorro Sistema - hidro neumtico
o Unin roscada (anillo): Pieza roscada en ambos extremos (hembras). Igual dimetro. - de retencin (pasa una direccin) - por gravedad
- Unin reducida: Pieza roscada en ambos extreQtos (hembras). Diferentes dimetros. - de altura - de ventilacin
o Uni6n universal: Permite unir dos extremos de tubos sin rotarlos. - de "arresto" - con recirculacin
- Niple: Tubo corto, roscado externamente en ambos extremos. - rompevacos (en bidet) - de agua fria
o Espiga y campana: El extremo liso del tubo (espiga) entra dentro de la parte ensanchada - reductora de presin - de agua caliente
del otro tubo, (campana). - flotante (en WC y estanque) - de aguas pluviales (drenaje)
- Bridas: En ambos extremos de las piezas estn fijadas placas perforadas (bridas), las que - mixto (aguas servidas+pluviales)
se unen con pernos y tuercas. Sumidero Inodoro
o
- de agua gris (de aguas de lluvia
- Depresi6n (tipo "Dresser"): FoJ:JIqldas por dos collares con empacadoras y un cuerpo - Albaal + lavarnano + ducha
clIfndrico. Al unir los collares con presin, la junta se estanca. - Tragante
- Juata$Vle$ulic: Collares de dos o mas partes, con salientes (y empacadora de gorna),
que entran en ranuras torneadas previamente en los tubos.
Canilla: Tubo flexible para conectar lavamano, fregadero, poceta etc. con la tubera de servicio.
PIEZAS DE USO:
I INSTALACIONES EN GENERAL
Tanquilla: Estanque pequeo, enterrado, con tapa removible, usado en instalaciones de
Poc:eta =Excusado (WC). aguas, de electricidad, de gas etc.
Batea: Lavadero de ropa, usualmente ae granito semejante.
Fregadero: Lavado de implementos de cocina.
IN.STALACIN DE GAS
mdrante: Artefacto para alimentar con agua los bomberos, en la calle e incluso en casa.
Trminos de dibu '0'
-10.. -

GLOSARIO DE TRMINOS VENEZOLANOS

INST ALACIN ELCTRICA: ~ MATERIALES

~~~~~~~~~~~--------~
Vivo Cable conectado a la fase.
Tierra = Cable conectado al neutro. Albaftileria
Retorno = Cable entre el interruptor y el artefacto. Ladrillo = Pieza maciza de arcilla o de concreto, con medidas nominales de lSxl1x6 cm.
Bloque = Pieza hueca, no maciza, de arcilla o de concreto, con diversas medidas.
Swiche = Interruptor ( Desviador Conmutador) de corriente elctrica. Usado para construir paredes de espesores de 8,10, ll, 15, 10, 15, 30 cm.
Bloque para platabanda: B]oque para reUeno de Josas nervadas.
Codo, curva = Piezas que se utilizan en el cambio de direccin en el tendido de tubera. Tiene dos aristas recortadas a ]0 largo, en aproximadamente 3 cm de alto y 4 cm de ancho.
En instalacin de tubera para lquidos se utilizan "codos" (con rosca interior penados) Fabricado con las medidas nominales tpicas de:
pero en la instalacin elctrica se utilizan "curvas" (con rosca campana exterior\ ' ancho 40 cm; largo 10 cm; alto 15, 10, 15 Y30 cm.
"Tabeln" = Bloque diseado para techos soportados por vigas de hierr9 doble TEE, con
Acometida = Trayecto desde el servicio pblico hasta el medidor del consumo. espesores de 6 8 cm, largos de 60, 80 100 cm y anchos de 18 10 cm.
Alimentacin = Trayecto entre el medidor y el tablero o los diferentes puntos de consumo. Piedra picada = Piedra triturada, preparada para la fabricacin de concreto o base de
Artefacto = Punto de consumo. (Tomacorriente, timbre etc.) pavimento.
Conducto = Tubos, duetos, etc, en los que se instalan los conductores. Arena lavada = para mezcla de concreto, pega, etc.
Conductor = Cable=Conduce la corriente elctrica. (Su dimetro se expresa en calibre #). Concreto = Hormign. Mezcla homognea de agua, cemento, agregado fino, grueso y
Cableado = Operacin de introducir los cables (conductores) en los conductos (tubos). posiblemente aditivos, de consistencia lquida hasta que fragua y se transforma en slida.
Resistencia del concreto: a 3,7,28 das de preparado.
TRMINOS DE INSTALACiN ELCTRICA Cilindro: para tomar muestra para medir resistencia en laboratorio.
Conductos Cono: para medir asentamiento o trabajabilidad del concreto.
Instalacin - embutida
Tubera - rgida Pega = Mezcla a base de arena yagua para pegar ladrillos bloques.
- a la vista
- flexible Cabilla = barra = varilla; tiene la superficie con salientes denominados estriUas, diseado
- EMT para usarse como armadura de concreto. Se define segn su dimetro en pulgadas o en
Artefactos - Interruptor (2 vas)
-PVC calibre (#), el que es igual a la cantidad de octavos de pulgada.
- Desviador (3 vas)
Molduras Gavin = Cesta de alambres para colocar en ella piedras para proteccin de taludes.
- Conmutador (4 vas)
Cajetn (para incorporar tubera). - Pulsador Madera: Denominaciones, segn las dimensiones comerciales: (medidas nominales).
Rectangular 2x4
Cuadrado 4x4 Cuartn = (largo variab]e) 5 x 10 cm
Tomacorriente - bifsico (sin tierra)
Octangular 4 para techos Listn = seccin ms pequea que del cuartn.
- trifsico
Condulet (= cajetn rgido). Tabln espesor = 5,0 cm
- bifsico con tierra
Tabla espesor = 2,5 cm
Caja (para medidor, interruptores, etc.) - telfono
Tabla cepillada espesor = 2,0 cm
Curva para cambiar la direccin de tubos. - audio
Unin Forro espesor = 1,0 cm
Puntal longitud = 3.00 m
Terminal (para instalar en cajetin)
Muleta = Puntal preparado en la parte superior como sOJX'n:e.
Cruceta = Soporte preparado por dos puntales y una travesaa.
Machihembrado= Maderas encrustadas longitudinalmente, una dentro de la otra.
Contraenchapado = Lminas formadas de laminillas de madera, pegadas con
vetas perpendiculares entre s.
 - 165-
GLOSARIO DE TRMINOS VENEZOLANOS

Perfiles metlicos (con denominaciones con medidas en mm o pulgadas) EQUIPOS

Material: Hierro, Aluminio, Cobre - especificar. "Rana" Compactador de tierra, con batena elctrica, para uso manual, que brinca
Laminados en caliente: despus de la seal emitida por el obrero.
"Bailarin~" = Compactador de tierra, de aire comprimido, para uso manual, que brinca
Angulares "L" (ala x espesor x ala)
Doble "TEE" (alma x ala x peso) contmuamente.
Doble "TEE", ala ancha (alma x ala x peso) "Topa", "topo" = Equipo grande, usado para Perforar tneles, principalmente en el metro.
Canal "C"o"U" (alma x ala x peso) "Cangrejo" = Retroexavadora. Excava y retrocede. Tambin se utiliza la palabra "Retro".
Laminados en fro: "Pata de cabra"=Cilindro con salientes, utilizado para compactar la base de va de arcilla.
Tubo Circular (dimetro interno externo y espesor) "Ballena" = Cisterna = Tanque grande para agua, montado sobre camin.
"Helicptero" = Equipo con aspas rotatorias horizontales, para lograr acabado liso del
Rectangular medidas externas (alto x ancho x espesor en calibre)
pavimento de concreto.
Cuadrado (lado externo x espesor en calibre)
"Seorita" = Polipasto manual.
"Girafa" = Camin con bomba y tubena, para bombear concreto recin mezclado.
Alambre, cale, Guaya, Hilo:
Alambre = Hilo slido, fabricado de metal (hierro, cobre, aluminio, etc.), de seccin
Vibra.dor (de concreto): Compacta el concreto recin vertido en los moldes, expulsa el
circular, pintado, galvanizado natural, sin aislamiento elctrico. Usado para amarrar
aIre y burbujas de agua. Con funcionamiento elctrico o de gasolina, externo o
cabillas, mallas, cerchas, etc.
interno.
Alambrn = Cabilla lisa de 3/1/ en rollos, actualmente poco usada y difcil de conseguir.
Tarraja = Roscador de tubos, manual o elctrico, utiliza diferentes dimetros de "dados".
Cable = fabricado de metal, slido o trenzado. Usado para conducir electricidad con
Tronzadora = Cortadora elctrica de perfiles metlicos.
aislamiento elctrico. En telefona se define segn el "nmero de pares".
Guaya = Conjunto trenzado o torcido de hilos de alambres de alta resistencia, diseado
Carretilla = Transportador manual de materiales en general, empujado por un obrero, con
para trabajar a traccin en gras, ascensores, etc. En telefricos se dice tambin "cable"
una rueda metlica o de caucho, maciza o infiable.
Calibre (#) = Denominacin nominal de medidas de diferentes materiales:
Carretn (bugi) = Transportador manual de concreto fresco, con dQs ruedas de caucho
En cabillas equivale al dimetro expresado en nmero de octavos de pulgadas, luego a
(neumticos), usualmente ernpujado o halado por obreros, con facilidad de volcarse
mayor calibre corresponde mayor dimetro.
alrededor del eje de las ruedas y verter el contenido.
Calibre en alambres, cables y lminas originalmente equivala a la cantidad que
Zambrn = Carretn autopropulsado para transportar concreto fresco u otro material
cabe el) una pulgada, con lo que a mayor calibre corresponde menor dimetro o
similar.
espesor.
Winche = Montacarga. Elevador de caballete, de torre o manual.
Perno = Barra roscada con cabeza, cerrado con tuerca, utilizado para unir piezas.
Perro (para unir guayas) = Abrazadera metlica, con dos tuercas, diseada para unir dos
Loboi = Remolque de bajo cuerpo para transportar equipo pesado. Del ingls Low Body.
o mas guayas, las que deben resistir a traccin.
Perro (para fijar tensores) = Abrazadera con cua, diseada para morder tensor de
alambrn que une dos caras opuestas de encofrado de muro o de viga.
 GLOSARIO DE TRMINOS VENEZOLANOS

HERRAMIENTAS PERSONAL DE CONSTRUCCIN

"Hierros" = Tnnino usado por obreros, al referirse a sus herramientas en general.
Herramientas de albail:
"Ratn" = para acabar el permetro de pisos o escalones con arista redondeada.
Llana para alisar concreto fresco
Plomada para detenninar la verticalidad de la construccin.
Cuchara para tomar pega o concreto.
Mandarria = Martillo grande para demoler manualmente concreto.
Herramientas de jardinero:
Chcula tiene fonna de esptula vertical, usada, dejndola caer por su propio peso, para
desconchar pisos y para abrir huecos en tierra para sembrar rboles, postes etc.
Pala para cargar tierra, arena, piedra picada, etc.
Pico para aflojar tierra dura.
Herramientas de cabillero:
Tenaza = Alicate para amarrar cabillas.
Dobladora preparada para doblar manualmente cabillas, tubos etc.
Grifa para doblar manualmente cabillas.
Listero = Persona que prepara la nmina y revisa la asistencia del trabajador.
Maestro = Dirigente de obreros en el sitio de la obra.
Obrero "Pico y pala" = Obrero no especializado, ayudante en general.
Gruero = Obrero que maneja gta.
Albail = Obrero que pega bl<>ques, hace frisos, alisa pisos, vaca concreto, etc.
Cabillero = Obrero que prepara las annaduras (cabillas) para concreto annado.
Plomero = Obrero que efecta instalaciones sanitarias en general (no necesariamente
trabaj con plomo).
Electricista = Obrero que efecta instalaciones elctricas.
Pintor = Obrero que pinta.
Carpintero = Trabaja madera.
Herrero = Trabaja con hierro.
Soldador = Especializado en soldar piezas de hierro.
Vidriero = Instala vidrios en ventanas, cuadros etc.
"Guachiman" = Guardia o vigilante. Viene del ingls Watch mano
Trabaja en las casas:
Jardinero = Cuida los jardines

Sierra para cortar material, usualmente elctrica.

Segueta \ Serrucho corta material, usualmente manual.
Cortatubo: Herramienta manual para cortar tubos (utilizada por plomeros, electricistas).

Herramientas del pintor:

Brocha: Para pintar hierro, madera etc.
Rodillo: Para pintar paredes, techo etc.
Pincel: Para pintar elementos finos.
Esptula: Para alisar yeso, limpiar paredes, etc.
 - 167-

EJERCICIOS GENERALES

DESCRIBA LOS SIGUIENTES TRMINOS DESCRIBA LOS SIGUIENTES TRMINOS

G.1 ARQUITECTURA
G.5VARIOS
G.I.I Planos de Arquitectura.
G.5.1 Medidas nominales
G.I.2 Ejes de construccin.
G.5.2 Escalas
G.I.3 Dibujo de puertas.
G.5.3 Sello
G.IA Dibujo de escaleras.
G.5A Documentos de un proyecto
G.1.5 Retiros. G.5.5 "Plano Base"
G.I.6 Porcentaje (%) de ubicacin y construccin. G.5.6 Originales, Copias, Copias intennedias
G.5.8 "Plano tpico"
G.2 ESTRUCTURA G.5.7 Unidades SI y Unidades Inglesas
G.2.1 Planos de Estructuras
G.2.2 Recubrimiento.
G.2.3 Estribos y Ligaduras.
G.2.4 Calibre de cabillas.
G.2.5 Elementos de Fundacin directa

G.3 INSTALACIONES SANITARIAS

G.3.1 Materiales usados en instalacin de Aguas Blancas.
G.3.2 Materiales usados en instalacin de Aguas Negras.
G.3.3 Tuberias principales del Estanque Elevado.
G.3.4 Sello Hidrlllico.
G.3.5 Ventilacin de Aguas Negras.
G.3.6 Dnde se instalan y cmo funcionan:
Vlvulas Rompevacos.
Vlvulas de Retencin.
Vlvulas de Arresto.
Tapn de registro.
Unin universa~

G.4INSTALACION ELCTRICA
G.4.l Materiales usados en instalacin elctrica
G.4.2 Smbolos usados
G.4.3 Cableado para interruptores desde 2, 3, 4 ms sitios.
GA.4 Planta de canalizacin elctrica de un saln con 6 lmparas en el techo,
en 3 circuitos separados.
 EJERCICIOS - ARQUITECTURA

A.4 PLANTA DE ESCALERA

A.1 PORCENTAJE DE UBICACiN Y DE CONSTRUCCiN
En una parcela rectangular de 25.00 m de frente y 40.00 m de fondo se permite construir
una edificacin de 3 pisos (mximo) con retiros mnimos de 6.00 m al frente y de 3.00 m
al fondo y a ambos lados.
Calcule los porcentajes aprovechables de ubicacin y de construccin.
Dibuje la escalera de 2 tramos, de 1 metro de ancho y 8 escalones cada uno y el "ojo" de
escalera de 0.1 Om.
Cada escaln tiene huella de 30 cm, el desplome de 3 cm y el espesor de la losa de 25cm
El descanso tiene largo de 1.00 m y el desnivel entre pisos es de 2.80 m.
A.4.1 Dibuje la planta de la escalera en escala 1:20.
A.4.2 Dibuje el corte de la escalera en escala 1:20.

A.2 MXIMA UTILIZACiN DE UNA PARCELA

Disee el contorno de' las plantas de la edificacin para obtener el mximo porcentaje de
la construccin permitida en la parcela rectangular, en la zonificacin dada e indique las
correspond"lentes areas y porcentajes
. de ub'IcaClon
., y construCClon.
.,
EJERCICIO N A.Z' A.2 b
A.2c A.2a A.2e
Dimens Frente m 15.00 18.00 24.00 24.00
Parcela Fondo m 20.00 28.00 32.00 32.00
Frente m 6.00 .6.00 6.00 8.00
Retiros Lateral derecho m 3.00 3.00 3.00 4.00
Lateral izquierdo m 3.00 3.00 3.00 4.00
Fondo m 3.00 3.00 3.00 4.00
Construccin mxima % 80% 80% 120% 240%
Ubicacin m~ima % 40% 60% 60% 80%
Mximo No de pisos N 3 3 5 5

A.3 CORTE DE LA CASA

D'b'
1 liJe e corte espeCI'filcado de la casa proyectada.
EJERCICIO A.3a A.3 b A.3 c A.3 a
ESCALA 1:50 1:50 1:50 1:50
Direccin del corte Longitudinal Transversal Transversal Longitudinal
Denominacin del corte S-C 3-2 2-3 c-e
Eje atrs e 3 2 C
Eje adelante C 2 3 e
Paralelo al eje e 3 3 C
Distancia al eje atrs m 2.00 0,50 0,75 2,00
 -169 -

EJERCICIOS - ESTRUCTURA

DESPIECE DE VIGA DESPIECE DE VIGA

E.1 VIGA DE UN (1) TRAMO E.3 VIGA DE DOS (2) TRAMOS IGUALES
Dibuje el alzado y el despiece de la viga del eje indicado, de un (1) tramo con volados, (Dadas reas de acero)
en escala 1:50 y su seccin transversal en escala 1:20.
Recubrimiento real = 2,5 cm ,. recubrimiento de clculo = 5 cm Dibuje el alzado de la viga de dos (2) tramos iguales con volados, del eje indicado,
EJERCICIO E.1 a E.1" E.1 c E.1 a con su despiece en escala 1:50 y la seccin transversal en escala 1:20.
VIGA DEL EJE A B C D Recubrimiento real - 2,5 cm ,. recubrimiento de clculo 5 cm
Seccin
Ancho = b cm 25 25 80 30 EJERCICIO E.3a E.3D E.3c E.3D
Alto =h cm 50 45 25 60 VIGA DEL EJE A B e D
Longitud Luz m 4,40 5,20 4,00 6,00 Ancho - b cm 25 20 100 30
Volados m 1,00 0,10 1,20 1,20 Seccin 60
Alto =h cm 50 40 25
Superior 20 1>/8" 201>/8" 50 '/8" Luz m 4,50 5,00 3,00 6,00
1 3 Longitud
Armadura Inferior 2 0 1/2" 3 0 / 2" 40 / / m 1,00 0,10 0,80 1,20
Volados
Barras dobladas 30%" 20%" 3 0 3/4" cm:.! 8,00 8,00
2 Inferior - tramo 4,00 6,00
Acero mnimo cm 3,75 3,33 6,25 Superior apoyo extremo cm
2
5,00 8,00 10,00 10,00
Dimetro 0 Pulg. 0"4/8" o ~/8" o "le" Armadura Superior apoyo central cm 2 6,00 10,00 12,00 12,00
Estribos Separacin cm 20 20 20 Mnima Barras dobladas/tramo cm
2
2,00 4,00 2,00 4,00
Forma simples simples dobles Acero mnimo cm
2
3,75 2,33 6,67 5,50
Columnas Seccin cm 5Ox50 50x50 50x50 50x50
Estribos Seccin total cm"/m 3,20 3,20. 10,00 6,00
Columnas Seccin cm 50x50 40x40 40x40 50x50
E.2 DESPIECE DE VIGA DE UN (1) TRAMO (dado el croquis)
Dibuje el alzado de la viga y su despiece en .escala 1:50, con su seccin en escala 1:20.
Ancho de viga 20 cm. Altura de viga 40 cm. E.4 DESPIECE DE VIGA DE 4 TRAMOS IGUALES Y 2 VOLADOS
Recubrimiento real = 2,5 cm ; recubrimiento de clculo = 5 cm. Dibuje el alzado y el despiece de la viga de 4 tramos iguales y sus volados en escala 1: 50.
La seCCIO
. 'n en escala 1'20
ARMADURA Amin= 7.50 cm 2
3 " 1/2" Ancho = 30 cm Luz
Eje Paramento = 2 ca~as # 4
Alto = 80 cm NOTAS
Nombre Estribos
Recub = 2.5 cm m Inferior Superior
#3
Volado -A 1.00 3#8 4#8 ~20cm

3 , 1/2" 5" 1/2"

4.80
ESTR ./a"c. 20 cm ~oyo
Tramo
A
AB 6.00
3#9
30cm 2
4#8
10cm2
@10cm
@20cm
Apoyo B 3#8 6#8 @10cm
Tramo BC 7.00 30cm 2 10cm2 @20cm
Apoyo C 3#8 4#8 @20cm
Tramo eo 7.00 30cm 2 10cm2 @10cm
~Oyo O 3#8 6#8 @20cm
Tramo OE 6.00 30cm 2 10cm 2 @10cm
ApoYO E 3#8 4#8 @10cm
Volado E 1.00 3#8 4#8 ~20cm
 EJERCICIOS - ESTRUCTURA

DESPIECE DE VIGA DESPIECE DE VIGA

E.S DESPIECE DE VIGA DE DOS (2) TRAMOS DESIGUALES Y 2 VOLADOS
E.7 DESPIECE DE VIGA SIMTRICA
Dibuje el alzado y el despiece de la viga de 2 tramos desiguales con sus volados,
Dibuje el alzado y el despiece de la viga y sus volados en escala 1: 50,
en escalal: 50I y la seCClon
. , transversa1en esca1a l :20
y 1a seCClOn
. , transversa1en escala 1 20
Ancho = 30 cm Luz ARMADURA Amin=4.50 cm 2 D
Eje EJERCICIO E.7a E.7 Ef
Alto =50cm Inferior Superior Estribos NOTAS
Recub. = 2.5 cm
Nombre 2 Viga del eje 1 2 3
m # cm #3
Alzado.y despiece 1:50 1:50
Volado -A 1.00 3#6 11.25 @20cm Escala
Seccin transversal 1:20 1:20
Apoyo A 3#6 11.25 @10cm
Tramos m 3 4
Tramo A-B 5.00 4#6 5.50 @20cm
Volados m 1,50 1,50
Ap~o B 3#6 19.50 @10cm
Tramos externos. m 5,00 5,00
Tramo B-C 6.00 4#6 5.50 @20cm
Tramos central (es) m 6,00 6,00
Apoyo C 3#6 11.25 @10cm Topologa
Ancho columna externa cm 50 50
Volado C- 1.00 3#6 11.25 @20cm
Ancho columna central cm 60 60
Ejes externos A,D A,E
Ejes centrales B,C B,C,D
E.6 DESPIECE DE VIGA DE DOS (2) TRAMOS DESIGUALES
Dibuje el alzado de la ~ en escala I :50, con el despiece de las cabillas. Ancho viga cm 40 40
La luz entre los ejes B yC es de 3,00 m y las dimensiones del croquis estn en metros. Geometra Alto viga cm 60 60
Las secciones transversales A-A y B-B dibuje en escala 1:20. Recubrimiento real cm 2,5 2,5
2
Recubrimiento real = 2,5 cm ; recubrimiento de clculo = 5 cm. Inferior cm
Apoyo Superior cm
2

externo cm:.!/m
Estribos
"'5L..
EST. ., .'G .. c. 0.20 W\CfJ
Y f ~/8 EST. DOBLES
c. 0.20
()
'1 Tramo
Inferior cm:.!
cm:.!
Superior

2_ ./2"
.
2.V:t'.",3.~ ~8 W Armadura
externo

Apoyo
Estribos
Inferior
Superior
cm:.!/m
cm
cm
2
2
central 2

8 "3/4"
-48
4- Tramo
Estribos
Inferior
cm /m
cm
2
2
Superior cm
b =0,50 central
cm 21m
Estribos
2
Acero mnimo cm 7,33 7,33

f ,
4.00 ,t
 - 171 -
EJERCICIOS - ESTRUCTURA

DESPIECE DE LOSAS DETALLES ESTRUCTURALES

E.S LOSA MACIZA E.10 DESPIECE DE VIGA SIMTRICA DE 3 TRAMOS

Dibuje el alzado y el despiece de losa maciza, en escala 1:50; Dibuje el alzado yel despiece de la !Viga vBj en escala l :50,
., transversa1en esca1a 120
y su seCClOn : con su seccin transversal en escala 1'20
D c Ancho viga 30 cm ARMADURA
EJERCICIO E.sa E.S E.S
Cantidad de tramos iguales 1 2 3 Alto viga 50 cm LONGITUDINAL
Luz ESTRIBOS
m 4,00 3,50 5,00 Recub. real 2,5cm
.8 Luz de cada tramo Inferior Superior
.~ Volado izquierdo m 1,00 0,20 1,00 Recub. clculo 5cm
~ Volado derecho m 0,50 1,00 1,00 Volados 1.00m 3# 6 4#6 #3@10cm
Espesor altura) cm 20 25 30 Ancho columna externa 50 cm
Superior cm<!/m 6,50 15,00 20,00 Ancho columna central 60 cm
Extremo Apoyo externo 50 cm 3#6 4#6 #3@10cm
Inferior cm<!/m 6,50 5,00 10,00
Apoyo Apoyo central 60 cm 3#6 6#6 #3@10cm
e! Superior cm<!/m 25,00 33,00
:::J
"C Central 2 Tramo lateral 4.00 m 4#6 2#6 #3@20cm
tU Inferior cm /m 10,00 15,00
E Superior
2
cm /m
Tramo central 5.00 m 4#6 2#6 #3@20cm
Tramos (todos) Acero mnimo 4,50 cm
2
4,50 cm<!
Inferior cm 2 /m 13,00 25,00 35,00
Reparticin o =3/S" @ 30 cm o malla de reparticin

E.11 FUNDACiN
Dibuje el detalle de la fundacin directa, cuadrada, de concreto armado.
E.9 LOSA NERVADA Lados de la columna = 25 x 30 cm
Dibuje el alzado de losa nervada, con su despiece en escala 1:50 Lados de la base de la fundacin = 2.00 x 2.00m.
y su seccin transversal en escala 1:20.
L oseta = 5cm; nervio. = 10 cm; ancho d e bloques=4Ocm. E.12 PLANTA DE FUNDACIONES
EJERCICIO E.S- E.9b E.9c Dibuie a planta de sector de fundaciones que contienen las columnas B2 - B3 - C2 - C3
Cantidad de tramos iguales 1 2 3 EJERCICIO E.12
8
E.12
b
E.12c E.12 d
Luz de cada tramo m 4,00 5,50 5,00 Distancia B - C 4,50
.8
.;
Volado izquierdo m 1,00 0,20 1,00 Distancia 2 - 3 4,00
:
Volado derecho m 0,50 1,00 1,00 Fundacin 82 2.50x2.50
~
Espesor (altura) cm 20 25 30 Fundacin 83 2.50x2.50
Superior cm2/nervio 4,25 7,50 10,00 Fundacin C2 2.50x2.50
Extremo
Inferior cm2/nervio 4,25 5,00 7,00 Fundacin C3 2.50x2.50
Apoyo
e! Superior cm 2/nervio 12,50 16,00 Columna 82 0.50xO.50
:::J
"C Central Columna 83 0.50xO.50
tU Inferior cm 2/nervio 8,00 8,00
~ Tramos (todas)
Inferior
2
Superior cm /nervio
cm 2/nervio 8,00 14,00 9,00
Columna C2
Columna C3
O.50xO.50
0.50xO.50
Viga de Riostra O.40xO.60
Reparticin o =%" @ 30 cm o malla de reparticin
 EJERCICIOS ESTRUCTURAS

DETALLES ESTRUCTURALES DE ESCALERAS

DETALLES ESTRUCTURALES
E.13 DESPIECE Y DETALLE DE ESCALERA
Dibuje el despiece de la escalera definida en el ejercicio A.4, con la siguiente annadura: E15 MURO
Acero longitudinal superior: 2
cm /m Dibuje el muro de concreto armado, con su despiece, con diseo semejante al plano E-11l
2
Acero longitudinal inferior: cm /m EJERCICIO E.15a E.15b E.1SC
Acero de reparticin: 0 3/ 8 " cada 30 cm. Muro tipo MJ MT ML
Escala del dibujo 1:50 1:50 1:20
E.14 DESPIECE Y DETALLE DE ESCALERA Altura h m 5.00 4.50 3.00
Db i t a 1d~~ece de Ia escalera:
. lapJ~ye
1 uJe
a b c d
Baseb m 4.00 3.00 ~.OO
EJERCICIO E.14 E.14 E.14 E.14 muro: Ems cm 15 15 15
Desnivel de pisos m 3.00 2.80 2.70 3.00 Espesor extremo
base: Ebe 15 15 15
Nmero de tramos 2 2 1 2 muro: Emb cm 30 30 30
Ancho de escalera m 1.00 1.20 1.00 1.00 Espesor interno
base: Ebm 30 30 30
Huella cm 28 28 28 30
Reparticin #3@20cm #3@20cm #3~20cm
Desplome cm 3 3 3 3
Cabilla a, b #4@20cm #4@25cm #3@20cm
Ojo de escalera cm 0.00 10 O 20
Cabilla c, d #4@20cm #4@20cm #3@20cm
Descanso, longitud m 1.00 1.20 1.00 1.00
Armadura inferior
Armadura superior E.16 COLUMNA
Espesor de losa cm 20 25 20 25 Dibuje la seccin transversal de la columna especificada, en escala 1:2e.
Ind ique e i reaId e l acero.
porcentale
B b c 8 T
EJERCICIO E.16 E.16 E.16 E.16 E.16 E.16
Denominacin A-4 8-3 C-S 0-2 E-4 F-S
Lado a cm 50 60 50 60 60 60
Geometra
Ladob cm 50 50 50 60 40 50
Acero mnimo - - - S - -
80%" 40%"
Armadura 0 Pulg. + + - - - -
longitudinal 401" 801"
% mino de acero ? ? ? ? 2,1 % ?
Cdigo HRT 021C 012C 022C ? ? 021x012D
0 Pulg.
Ligadura
separacin cm
Aleje A B C D E F
Distancia cm -10 20 -10 20 -20 -20
Cara Fija
Al eje 4 3 8 2 4 5
Distancia cm 20 20 - -20 10 -20
 - 173-

BIBLlOGRAFIA
Gaceta Municipal del Distrito Sucre, 1981.
Osers, Rodolfo. Refolit. 1988. "F/ujogramas para el clculo de Concreto Armado".
"Normas para obtener un Permiso de Construccin".
Osers, Rodolfo; Revista de la Facultad de Ingeniera. Vol.l1 N 2, 1996.
Gaceta Municipal del Distrito Sucre, 17 Noviembre 1964.
"Cdigos normalizados para la Identificacin de secciones transversales de Columnas
"OtdenanVlS sobre zonificacin del Distrito Sucre del Estado Miranda".
de Concreto Armado".
Gaceta Municiptl del Distrito Sucre, 28 Enero 1983.
Osers, R; Osers, T; Balestrini Y. Revista de la Facultad de Ingeniera.Vo1.l6 N 1, 1999.
"OrdenanVlS de Urbanismo, Arquitectura y Construccin en General".
"Aplicacin algortmica de cdigos de Identificacin de refuerzo en columnas de
Concreto Armado".
Gaceta Oficial de la R~blica de Venezuela,
"Normas sanitarias para proyecto, construccin, reparacin y reforma de edificios".
Alonso Romero Mamnez: EdIT Editonal Innovacin Tecnolgica. 1999.
Nmero extraordinario 752,26 de Enero 1962.
"Dibujo de proyectos de obras civiles".
Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela.
Gaylord, E.; Gaylord, C; McGraw-Hill Book Company. 1979.
"Normas sanitarias para proyecto, construccin, reparacin y reforma de edificios".
"Structura/ Engineering Handbook",
Nmero extraordinario 4.044, 8 de Septiembre 1988.
Leonhardt Fritz. Editorial Ateneo. Argentina. 1984.
Ministerio de Obras Pblicas, M. O. P., 1962.
"Estructuras de Hormign Armado".
"Instructiones para la elaboracin de Planos para EdifICios".
Eduardo Torrojas, Artes grficas. Madrid, Espaa. 1976.
Ministerio de Desarrollo Urbano MINDUR. Direccin de Proyectos. 1977.
"Razn y ser de los tipos estructura/es".
"Instrucciones para la Elaboracin y Presentacin de Pre-Anteproyectos, Ante-
proyectos, y/o Proyectos Contratados".
MINDUR. CIV. Fundacin Juan Jos Aguerrevere. 197.,8.
"Normas para mediciones de edificios".
Ministerio del Desarrollo Urbano MINDUR, COVENIN, Direccin General Sectorial de
Equipamiento Urbano. Mayo 1981.
Amal, E.; Epelboim, S. MINDUR. 1985.
"Estructuras de Concreto Armado Para Edificios, Anlisis y Diseo".
"Manual para el proyecto de Estructuras de Concreto Armado para Edificaciones".
C.A.N.T.V. "Gula para lStalaciones telefnicas privlUlas".
COVENIN 0810-74, Fondonorma. "Medios de escape". Obligatorio.
C.A.N.T.V. 1971. "Manual deproyecto".
COVENIN 0823-74, Fondonorma. "Detencin, Alarma y Extincin de Incendios".
COVENIN 1381-79, Fondonorma. " Vocabulario para los ensayos delfuego".
C.A.D.A.F.E. ""1normas pa"a la elaboracin de provectos;
.r redes subte"neas de
COVENIN 1444-79, Fondonorma. "Terminologia sobre e/fenmeno delfuego".
distribucin ".
COVENIN 0107-80, Fondonorma. "Dibujo tcnico, Definiciones".
COVENIN 1628-80, Fondonorma. "Dibujo tcnico, Escalas".
C.A. Electricidad de Caracas.
COVENIN 1682-80, Fondonorma. "Dibujo tcnico, Lineas".
"Manual para el diseo de Instalaciones Elctricas en Residencias"~
COVENIN 0251-81, Fondonorma. "Dibujo tcnico, Proyecciones".
COVENIN 1763-81, Fondonorrna. "Dibujo tcnico, Caracteres de escritura".
Emst Neufert, Editorial Gustavo Gili, S.A. 1964. ".Arte de proyectar en Arquitectura".
COVENIN 1862-81, Fondonorma. "Dibujo tcnico, Formatos".
Marle Fintel, Litton Educational Publishing, Inc. 1974. COVENIN 1864-81, Fondonorma. "Dibujo tcnico, Acotamientos".
"Handbook of Concrete Engineering", COVENIN 0200-81, Fondonorma. "Cdigo Elctrico Nacional". Obligatorio.
COVENIN 2004-98, MINDUR. 1998.
Giesecke, F.; Mitchel, A.; Spencer, H., Hm,l. "Technical Drawing", "Termin%gia de las Normas Venezolanas Covenin - Mindur de la construccin".
The Macmillan Company, New York. 1967.
COVENIN 1756-98, MINDUR, 1998. Fundacin Venezolana de Investigaciones
C'~~..-_lJ..~ ........ ro C"T Tl\..T"T<:!lQ "RJ:r.I'_,.;_ ..... (!:..... ,. .....: .., . . . , ... "
 OBRAS DE LOS AUTORES

PUBLICACIONES PROGRAMAS DE COMPUTACiN

El clculo de elementos de concreto armado se presta para la elaboracin de programas
ESTUDIO DE GEOMETRA DESCRIPTIVA
Tomo 1. Proyeccin Cilndrica. para el computador, cuyo uso permite la optimizacin de los elementos y por ende la
Tomo 11. Proyeccin Cnica. economa de la obra, debido a que por la facilidad y rapidez de diseo que ofrece el
Por: Dr. Ing. Harry Osers computador se puede determinar hasta que punto es conveniente reducir o ampliar cada
seccin.
PROBLEMARIO DE GEOMETRA DESCRIPTIVA Los autores de este libro se han dedicado desde el ao 1979 a preparar programas para
Por: Dr. lng. Harry Osers los personales y han desarrolJado los siguientes sistemas:

DIBUJO DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIN Para CLCULO ESTRUCTURAL:

Tomo 1. Casa Quinta HRT-CBDSTM Clculo de Edificaciones
Tomo 11. Estanque para una Urbanizacin (agotado) HRT-VIGASTM Diseo de Vigas Continuas (secundarias)
Tomo III. Urbanizacin. HRT-LOSASTM Diseo de Losas y Placas.
Por: Dr. Ing. Harry Osers
Para GRAFICACIN ESTRUCTURAL:
RECOPILACIN DE DETALLES TPICOS DE OBRAS CIVILES
Por: Dr. Ing. Harry Osers
HRT-CBDSCADTM Prepara planos de los elementos calculados por HRT-CBDSTM,
opera dentro (inside) de AutoCAD.
FLUJOGRAMAS PARA EL CLCULO DE CONCRETO ARMADO HRT-LOSASCADTM Prepara planos de los elementos calculados por HRT-LOSASTM
Por: lng. Rodolfo Osers opera dentro (in si de) de AutoCAD.
HRT-ENVICADTM Ayuda en la preparacin de plantas Estructurales (Envigados),
PROBLEMARIO DE RESISTENCIA DE MATERIALES opera dentro (inside) de AutoCAD.
Por: Ing. Toms Osers
Para TOPOGRAFA Y vialidad
FLUJOGRAMAS PARA EL CLCULO DE ECUACIONES DIFERENCIALES HRT-SECTRATM Programa que dibuja las secciones transversales de sectores de
Por: Ing. Miguel Osers carreteras y calcula los volmenes de movimiento de tierra.
TABLAS PARA EL CLCULO DE ALCANTARILLADO (agotado) Para la industria de transmisin de electricidad y telecomunicaciones.
Por: Dr. Ing. Harry Osers HRT-TORRESTM Programa preparado especficamente para el diseo y revisin
Ing. Rodolfo Osers de TORRES de transmisin y Antenas.
Ing. Toms Osers
Para dibujo de instalaciones sanitarias de Aguas residuales
CONOCIMIENTOS GENERALES HRT-TubosCADTM, HRT-PavcoCADTM y HRT-TubriCADTM sistemas desarro-
Por: Dr. Ing. Harry Osers llados, para el uso de las conexiones genricas y las producidas
Ing. Rodolfo Osers por Pavco, y Tubrica, para el Sistema ADDON, que operan
Ing. Toms Osers dentro (inside) de AutoCAD.
Ing. Miguel Osers
Otros Sistemas
ROTTM REGISTRO DE OPERADORES DE TRANSPORTE
Programa para el control de transportes (operadores de
autobuses y similares)
GUA DE COSTOS Programa para ayuda en la determinacin de costos y
anlisis de precios de partidas de obras.
Cambia mensualmente los precios de los insumos.
Para mayor informacin visite la pgina web www.hrtosers.com.ve
 I
i 1I
,.)

!."'I'"
f
,.
I
~
r.'
:~!; ,,!
: (;'
:1
 Impreso en los talleres grficos
de Editorial Torino
felfs.: (0212) 239.7654,235.2431
Fax: (0212) 235.4346
e-mail: editorino@gmail.com
Caracas - Venezuela