Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Escalas Magallanes de Atención Visual PDF
Escalas Magallanes de Atención Visual PDF
EMAV
ci
er
m
Escalas Magallanes de Atencin Visual
co
Manual de Referencia
r
lo
(Actualizacin 2011)
va
n
si
ra
st
ue
m
G4
ACGrupo Protocolo
ALBOR-COHS Magallanes
EMAV
al
ci
Escalas Magallanes de Atencin Visual
er
(Actualizacin 2011)
m
Manual de Referencia
co
r
lo
va
n
si
ra
st
ue
m
Protocolo
Magallanes
al
ci
er
m
co
r
lo
va
n
e-mail: cohs@gac.com.es
En la Web: www.gac.com.es
ue
Imprime: RBS
ISBN: 978-84-95180-54-4
2
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
al
ci
er
m
co
r
lo
va
n
si
Equipo de Trabajo
Patricia Palomo
Roberto Ratn
ue
Ins Gonzlez
Alberto M. Garca
m
Susana Ceregido
3
AGRADECIMIENTOS
al
El Grupo ALBOR-COHS desea dejar constancia de su agradecimiento a todas
aquellas personas que, con su colaboracin en la administracin, sus comentarios y
sugerencias, durante las fases de desarrollo de este instrumento, han hecho posible su
ci
versin definitiva.
er
Igualmente, agradece a la Direccin de los Centros Educativos que hayan autorizado
y facilitado las aplicaciones piloto y experimental a lo largo de los pasados aos.
m
De manera especial, destacamos la participacin en el desarrollo de la investigacin,
co
que ha permitido disponer de las Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV, de
todos los Profesionales y Centros Educativos colaboradores del Protocolo
Magallanes
r
Especialmente, destacamos la colaboracin prestada por las personas e instituciones
lo
siguientes:
va
Jos Manuel Villasante Garca, Amelia Pizarro, Jos Zarza Arnanz, Jess Snchez
Felipe, Isabel Paredes Martn, Rosa Villar, Carmen Prez Granados, Socorro Prez
Snchez, Miguel Angel del Moral, Sonia Vegas Garrn, Enrique Gracia Budra,
n
Hannelore Lapea Alfonso, Marcelino Palacios, Carmen Snchez, Jos Mara Ruiz
Vargas, Rolando Pomalima, Marina Muoz Rivas, Ana Isabel Adn Adn, M del Mar
si
Ruiz Mora, Mara Villalonga Ramis, Jose Antonio Pascual, Jos Luis Jimnez, Amaia
Pernia Garca y Laura Oliva Calzn.
ra
C.P. Manuel Azaa e I.F.P. Mateo Alemn (Alcal de Henares, Madrid), I.B.P. Juan
st
Ana (Guadalajara), C.P. Juan Luis Vives (Sotillo de la Adrada, vila), C.P. Adolfo
Martnez Chicano (Las Pedroeras, Cuenca), Colegios El Carmen y San Jos,
Anunciata y Bajo Aragn Marianistas (Zaragoza), Universidad S. Pablo-CEU (Madrid),
Hospital de Cruces (Bizkaia), Centro de Investigacin y Tratamiento del TDA-H y
Hospital Honorio Delgado-Hideyo Noguchi (Lima-Per).
4
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
Protocolos Magallanes
Los avances de la Psicologa Educativa y Clnica van imponiendo la necesidad de
actuar de una manera ms formal y sistemtica que en aos pasados, dado que la llegada
del siglo XXI est situando a la Psicologa a un nivel similar a otras disciplinas cientficas,
al
de fundamento emprico y experimental.
ci
Lo que fue una aspiracin de numerosos psiclogos durante muchos aos ya se ha
cumplido y el Ministerio de Educacin ha dotado a los estudios de Psicologa del estatuto
er
de Ciencias Experimentales, con lo que los mtodos y los instrumentos del profesional de
estas Ciencias no pueden seguir siendo los mismos. La subjetividad, la creencia en,... lo
supuesto,... etc... deben dar paso al mismo tipo de instrumentos y de mtodos que han
m
hecho avanzar a otras ciencias experimentales y ha permitido a la Humanidad disponer de
vacunas, transplantes, aviones supersnicos, telfonos celulares, microondas, etc...
co
Los usuarios de los servicios psicolgicos son cada vez ms numerosos y exigentes
con los resultados del trabajo de los profesionales. Los Protocolos Magallanes son la
r
denominacin de un mtodo concreto y muy especfico de recogida de datos relevantes,
lo
pertinentes y suficientes, que se lleva a cabo mediante instrumentos de naturaleza
psicomtrica y/o conductual, con la finalidad de elaborar una Hiptesis Explicativa,
va
finalmente tipificados con amplias muestras de poblacin general del Estado. La validacin
de los diversos instrumentos se ha llevado a cabo, tanto de manera criterial, como emprica.
ra
La gran ventaja que supone para el evaluador el uso de los Protocolos Magallanes
consiste en disponer de todo un conjunto de instrumentos que comparten un mismo modelo
st
conceptual, con lo que las variables que evalan se encuentran relacionadas funcio-
nalmente entre s y la elaboracin de conclusiones psicodiagnsticas es rpida y sencilla.
ue
una tarea cmoda, breve y muy eficaz para el logro de los objetivos que se propongan.
Pa r a m s i n f o r m a c i n v i s i t e l a p g i n a : www.protocolomagallanes.es
5
NDICE
al
I. INTRODUCCIN Pg.
ci
1.1 Fundamentos Conceptuales 8
1.2 Ficha Tcnica 16
er
m
II. CARACTERSTICAS DEL INSTRUMENTO
co
2.1 Antecedentes 18
2.2 Finalidad 20
2.3 Descripcin 21
r
2.4 Materiales 22
lo
2.5 Administracin 23
2.6 Instrucciones 26
va
2.7 Correccin 32
2.8 Interpretacin de resultados 34
2.9 Software de Tipificacin: TIPI-SOFT 36
n
III. ESTADSTICOS
st
3.3 Validez 44
3.4 Correlaciones con otras Escalas 46
3.5 Baremos 48
m
IV. BIBLIOGRAFA
6
E
al
ci
M
er
m
A co
r
lo
V
va
INTRODUCCIN
n
si
ra
st
ue
m
Fundamentos Conceptuales
Ficha Tcnica
1.1 FUNDAMENTOS CONCEPTUALES
Introduccin
al
que constituyen un importantsimo grupo los Educadores, ha sido
prcticamente constante desde el nacimiento de la Psicologa. Sin embargo
ci
el tratamiento de la misma no ha sido fcil, ni cmodo. Como en otros casos
similares, se ha dado entre los investigadores una "divisin de pareceres":
er
unos han considerado el concepto y la problemtica atencional como
elementos fundamentales en la construccin de una teora psicolgica y,
m
otros, han considerado esta preocupacin como un elemento ms de la
etapa precientfica de la Ciencia de la Conducta (Tudela, pg. 119; en
co
Mayor y Pinillos, 1992)
misma).
8
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
al
Psychological Research dedicado al tema de la atencin selectiva en tareas
visuales (volumen 56, nmero 1).
ci
Por otra parte, resulta un hecho indiscutible que, tanto en Educacin, como
er
en Clnica, se ha considerado de un gran inters la evaluacin de las
capacidades o destrezas atencionales como variables explicativas o
m
moduladoras de la ejecucin o de los aprendizajes de nios, adultos y
ancianos.
Bases Conceptuales co
r
lo
concluido que para que tales procesos se inicien y se desarrollen con eficacia,
deben encontrarse bajo control voluntario (y por lo tanto consciente) del
sujeto. Esto implica que el sujeto debe emplear lo que se conoce como
"estrategias atencionales" para llevar a cabo el control y la modulacin de su
atencin.
La evidencia emprica muestra, por una parte, que no todos los individuos
poseen el mismo nivel de habilidad para iniciar, dirigir, mantener y regular su
atencin, lo cual hace suponer que existe una diferencia constitucional entre
los individuos, y, por otra, que la habilidad atencional puede mejorarse
mediante procesos de adiestramiento.
9
En conclusin: la atencin puede considerarse una capacidad de
base biolgica, la cual debe plasmarse en forma de destrezas
atencionales, las cuales se adquieren mediante procesos de
aprendizaje y, por lo tanto, son susceptibles de ser evaluadas.
al
Las hiptesis generales que esta conclusin plantea son, entre
otras, las siguientes:
ci
1. Los sujetos, en cada momento de su desarrollo vital, mostrarn
er
un nivel de destrezas atencionales diferente. En los primeros
estadios de su desarrollo este nivel ser inferior a estadios
m
posteriores. Es posible esperar un deterioro de las capacidades
atencionales ligado a accidentes cerebrales o envejecimiento.
co
2. Es posible elaborar mtodos de adiestramiento en el uso de
r
estrategias atencionales. Estos mtodos deben ser Programas
lo
Formales de Entrenamiento en Estrategias de Focalizacin,
Mantenimiento y Regulacin de la Atencin.
va
congnito.
st
*********
10
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
Existen mltiples evidencias de que las operaciones mentales que constituyen los
diversos procesos cognitivos se encuentran localizadas en diversas regiones del
al
cerebro y que la ejecucin de tareas requiere la coordinacin de estas operaciones
en un sistema (Heilman, Watson, Valenstein, Damasio, 1983; Mesulam, 1987,
ci
Posner, 1988).
er
Con respecto a la atencin, hace varios aos que se propuso que las funciones
atencionales seran el resultado de la accin coordinada de varios elementos
m
relacionados formando parte de un sistema (Mirsky, 1995).
co
Este punto de vista multicomponente es compartido con los estudios de
procesamiento de informacin que identifican una variedad de funciones
relacionadas con la atencin, tales como seleccin, focalizacin, mantenimiento de
r
la atencin o vigilancia, cambios atencionales, distractibilidad, modulacin de la
lo
informacin.
ue
A este respecto es muy importante destacar que, en los diversos intentos de disear
tests para evaluar aisladamente la funcin de focalizacin, se comprob la
imposibilidad prctica de hacerlo de manera independiente de la ejecucin de tareas
breves e inmediatas (tales como pulsar un timbre, realizar una marca, etc...)
11
Alternar (shift) es la capacidad de cambiar el foco de atencin de un estmulo
complejo a otro, de una manera flexible y eficaz.
Por su parte, Mirsky plantea la existencia de un cuarto tipo de habilidad o funcin,
puesta de manifiesto en los diversos estudios realizados: la codificacin.
al
un perodo breve de tiempo, mientras se realiza una accin o una operacin
cognitiva.
ci
Finalmente, Tatman (1992) y Tatman, Fantie y Mirsky, (1995) han acumulado
er
suficiente evidencia emprica que apoya la existencia de un quinto factor,
habilidad o funcin atencional: la fiabilidad o estabilidad atencional.
m
Estabilizar (stability) es la capacidad de mantener con la misma intensidad el
co
esfuerzo atencional durante un perodo de tiempo.
primarios:
Estas funciones se pueden llevar a cabo por diferentes regiones del cerebro, las
ra
12
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
al
conllevar dficits especficos o generalizados de una funcin particular de
la atencin.
ci
Como se comprobar en el apartado Descripcin (pgina 22), las Escalas
er
Magallanes de Atencin Visual se han diseado de forma que hacen
posible una valoracin de las capacidades o destrezas atencionales, tanto
m
desde un punto de vista conductual, teniendo en cuenta el rendimiento en
una tarea simple, como desde un punto de vista neuropsicolgico.
co
En efecto, las EMAV proponen al sujeto la realizacin de una tarea sencilla:
debe buscar entre varias figuras similares todas las que resultan idnticas
r
al modelo propuesto y marcarlas con un trazo simple (un aspa sobre la
lo
figura identificada).
va
Focalizar la atencin en cada una de las figuras. Analizar cada una de ellas.
Codificar y comprobar la similitud o diferencia con el modelo.
st
13
Igualmente, la existencia de entrenamientos previos en tareas similares
beneficia el rendimiento del sujeto, frente a otros no entrenados en la tarea.
al
requisito bsico e imprescindible la puesta en marcha de los mecanismos
atencionales ya mencionados con anterioridad.
ci
Los resultados cuantitativos se refieren a dos dimensiones: calidad (CA) y
er
mantenimiento (AS).
m
El grfico de la figura adjunta nos permite comprobar cmo los sujetos
quedan clasificados en cuatro grupos, atendiendo a sus puntuaciones en estas
co
dimensiones.
y la estabilidad o fiabilidad.
ra
*********
m
14
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
al
ci
er
m
co
r
lo
va
n
si
ra
FIGURA 1
st
ue
15
1.2 FICHA TCNICA
Nombre:
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
Autores:
al
E. Manuel Garca Prez
ci
ngela Magaz Lago
er
Administracin:
Individual o Colectiva
m
Formas:
EMAV-1 y EMAV-2
co
r
Duracin:
lo
Niveles de Aplicacin:
ra
EMAV-1: 5 a 8 aos
EMAV-2: desde los 9 aos
st
Finalidad:
ue
Variables:
16
E
al
M
ci
er
m
A
co
r
V
lo
va
CARACTERSTICAS
n
si
ra
Antecedentes
st
Finalidad
ue
Descripcin
Materiales
m
Administracin
Instrucciones
Correccin
Interpretacin de Resultados
Software de tipificacin: TIPI-SOFT
Introduccin de datos: SOFT
Informacin al Usuario
2.1 ANTECEDENTES
al
llegar a la situacin actual, en la que resulta de mximo inters
tanto para los investigadores como para los profesionales que
ci
trabajan con nios y adolescentes con problemas de rendimiento
escolar.
er
Una de las principales dificultades en la evaluacin de la "atencin"
m
es la interaccin de diversos procesos cognitivos en las tareas con
las que se pretende evaluar atencin. De hecho, las pruebas
co
diseadas con esta finalidad incluyen habilidades perceptivas y
visuales, inteligencia, habilidades perceptivo-motrices u otras
(Lpez y Garca, 1997)
r
lo
En su intento por identificar nios/as con dficit de atencin y
valorar los lmites de su capacidad atencional, los profesionales de
va
18
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
al
Otro test: el "d2" (Brickenkamp, 1962), ha mantenido el tipo de
ci
estmulos y la brevedad, caractersticas de las pruebas
anteriores. Este test, de una antigedad superior a los 40
er
aos, se dise para evaluar a los aspirantes a obtener el
permiso de conducir, por lo que tiene la consideracin de un
test de adultos.
m
Por otra parte, en un intento por asegurar la fiabilidad de la
co
evaluacin de la atencin, en 1961, se edit el "Test de
Atencin de la Universidad de Montreal" que propone tres
r
subpruebas con tareas diferentes. Una de ellas, idntica al
lo
Toulouse-Piron, otra, una serie denominada por los autores
recorrido de laberintos y, la ltima, un ejercicio de
va
*********
st
ue
m
19
2.2 FINALIDAD
al
adolescentes con problemas de atencin, bien sea por razones
de ndole biolgica, como por un dficit de entrenamiento.
ci
er
En concreto, estas Escalas permiten evaluar la
capacidad/destreza de focalizacin de la atencin, la capacidad
para mantener la misma durante un perodo suficientemente
m
largo de tiempo y la capacidad/destreza para codificar
estmulos visuales (relativamente sencillos).
co
Finalmente, en el caso de aplicacin individual, la capacidad de
estabilizar la atencin a lo largo del perodo de tiempo de su
r
aplicacin. Es decir, comprobar si, a lo largo de un tiempo que
lo
regulacin de la atencin.
*********
20
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
2.3 DESCRIPCIN
al
a un modelo, entre un grupo de figuras diferentes.
ci
La EMAV/1 consta de un total de 720 figuras, de las cuales 140 son
iguales al modelo. Las figuras estn distribuidas en 15 filas con 33
er
figuras cada una, y otras 15 con 15 figuras cada una.
m
iguales al modelo. Las figuras estn distribuidas en 20 filas con 63
co
figuras cada una, y otras 20 con 28 figuras cada una.
cada figura.
si
*********
21
2.4 MATERIALES
al
- Cuadernillo de Ejecucin (diez ejemplares de cada versin)
ci
- Plantillas de correccin manual (un juego para cada versin)
- Disco Compacto (CD-ROM) con:
er
- Manual de Referencia
m
- Registro Observacional de Ejecucin
co
- Programa de Coreccin y Elaboracin de Informe
(Tipi-Soft EMAV, que requiere conexin a internet)
- Programa para la Introduccin de Datos (Soft EMAV )
r
lo
- fecha de evaluacin
ue
"EJERCICIO DE PRUEBA".
*********
22
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
2.5 ADMINISTRACIN
al
apartado siguiente.
ci
ADMINISTRACIN COLECTIVA:
er
La aplicacin de la EMAV requiere unas condiciones rigurosas,
de manera que los resultados no se vean afectados por la
m
comprensin errnea de las instrucciones, falta de inters o
cansancio de los sujetos, o por circunstancias ambientales, tales
como ruidos excesivos, dficit de iluminacin, temperatura
co
excesivamente alta o baja, incomodidad del lugar, etc...
r
En general, las aplicaciones colectivas en las aulas educativas,
lo
requieren que los sujetos se encuentren cmodos y con una
buena iluminacin sobre su mesa.
va
atencin sostenida.
ra
23
Si el grupo es mayor de 10-15 sujetos, es muy
recomendable que haya dos personas supervisando la
aplicacin de la prueba, con la finalidad de observar la
ejecucin de todos los sujetos, y detectar aqullos que no
han comprendido las instrucciones o que estn realizando
al
la tarea de modo diferente a como se les ha indicado.
ci
Si se diera el caso de encontrar sujetos que no estn
realizando la prueba de acuerdo con las instrucciones
er
proporcionadas (una vez iniciada la prueba), se dar por
invlido el cuadernillo, retirndosele y procediendo a otra
m
aplicacin posterior, en otro grupo o bien individual.
co
Cuando la administracin es colectiva, para utilizar los
baremos de referencia que se facilitan con la prueba, se
utiliza un tiempo lmite de 6 minutos para la EMAV/1 y de
r
12 minutos para la EMAV/2. En estos tiempos la mayora
lo
de los sujetos no consiguen revisar el total de figuras del
Cuadernillo.
va
ADMINISTRACIN INDIVIDUAL:
n
24
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
al
Para poder comparar la ejecucin del sujeto con su grupo normativo, a los seis
minutos en el caso de la EMAV-1 y a los doce, en el caso de la EMAV-2, debe usted
ci
anotar las coordenadas de la figura que est revisando en ese momento (para lo
cual dispone de las letras situadas a la izquierda de cada fila y parte superior de
er
cada columna, las cuales estn orientadas hacia el evaluador.
m
Por otra parte, para poder llevar a cabo un anlisis de estabilidad en la ejecucin
de la tarea a medida que pasa el tiempo, deber tener en cuenta las tres marcas
co
que aparecen en las Hojas de Respuesta, como un pequeo punto situado junto a
determinadas figuras. Este punto le sirve de referencia para que usted sepa
cuando ha terminado cada una de las tres series, pueda anotar el tiempo invertido
r
en realizarlas y contar los aciertos, errores y omisiones en cada una de ellas.
lo
Con respecto al clculo del tiempo invertido en cada serie, no es necesario que
detenga y vuelva a poner en marcha el cronmetro al terminar cada serie (no le
dara tiempo a hacerlo), sino que basta con que anote el tiempo que seala el
m
25
Ponga en marcha un cronmetro para calcular el tiempo de ejecucin en cada
serie o para sealar la finalizacin del perodo normalizado, en la EMAV-1 a los
seis minutos y en la EMAV-2 a los doce.
al
contine la prueba.
ci
Si se detiene y parece no entender, suspenda la prueba y trate de realizarla de
nuevo en otra ocasin.
er
Agradzcale su colaboracin.
m
co
*********
r
2.6 INSTRUCCIONES
lo
va
Solicite a los sujetos que retiren de la superficie de sus mesas cualquier objeto:
si
Asegrese de que cada uno de ellos dispone de un rotulador de color negro o rojo,
ra
Hgales saber que no debern abrirlo, ni darlo la vuelta hasta que usted se lo
diga.
26
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
al
Recurdeles que no deben abrir el cuadernillo ni hacer nada
diferente a lo que se les acaba de indicar.
ci
er
Si la evaluacin se realizase de manera annima se les
proporcionar un nmero de identificacin, que debern anotar
en el espacio correspondiente ("Identificador").
m
Una vez hayan terminado de cumplimentar sus datos, se les dir
lo siguiente:
co
Voy a explicaros el ejercicio que tenis que realizar. Escuchadme
r
con atencin. No toquis vuestros cuadernillos. Dejadlos sobre la
lo
27
Ahora mirad vuestro cuadernillo. En esta parte (seale la parte
superior de la primera pgina) vamos a ver una demostracin de
cmo debis hacer la tarea. Fijaos que las figuras marcadas con una
equis (aspa) son las figuras 1 - 10 - 12 y 17. Veis cmo son
exactamente iguales a la del modelo?. Fijaos cmo las figuras 7 y 11
no son exactamente iguales a la del modelo. Por eso estn rodeadas
con un crculo, para indicar que sealarlas con una equis (aspa) ha
al
sido un error.
ci
Lo habis entendido. Tenis alguna pregunta?.
er
Se aclararn las dudas de los sujetos y se les indicar:
m
Ahora vamos a hacer una prueba. Tomad el rotulador (o el bolgrafo)
y marcad las figuras del ejercicio de prueba. Tenis que empezar en
co
la primera figura de la izquierda (la nmero 21), seguir hasta el final
de la lnea (figura nmero 30) y luego volver a la primera figura de
la izquierda de la siguiente lnea (figura 31). Comenzad ahora.
r
lo
Veamos. Supongo que habis marcado con una equis (aspa) las
figuras: 22 - 23 -30 -33 y 37. Habis rodeado con una equis (aspa)
estas figuras? Habis rodeado alguna otra?.
n
28
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
al
figura de la izquierda y seguir hasta el final de la lnea, SIN DETENERSE
al llegar a la doblez del cuadernillo!
ci
er
Debis trabajar deprisa, sin distraeros; poniendo cuidado en no
equivocaros al sealar cada figura y no olvidaros de sealar TODAS LAS
FIGURAS QUE SEAN EXACTAMENTE (COMPLETAMENTE) IGUALES A LA
m
DEL MODELO.
co
Recordad que para marcar una figura debis hacer una equis (o un aspa)
sobre ella. Si os equivocis y queris corregir, deberis rodear la figura
r
con un crculo. Eso indicar que os habis dado cuenta del error.
lo
pgina).
figura ms. Ahora vais a hacer una raya debajo de la ltima figura que
habis visto, donde tenis el dedo.
29
Al llegar al tiempo lmite, acte de acuerdo con las instrucciones:
cuando hayan marcado la figura, pdales que dejen el cuadernillo con la
pgina inicial (datos personales, demostracin y prctica) sobre la mesa
y el rotulador o bolgrafo encima del mismo.
al
ci
Aplicacin Individual
er
Site al sujeto en una mesa de unas dimensiones adecuadas (mnimo:
100x50 cms). Proporcinele un rotulador de color negro o rojo, de punta
m
fina o media.
co
Coloque delante de l, a su vista, un ejemplar del Cuadernillo de
Ejecucin, con sus datos personales previamente cumplimentados por
usted. A continuacin, dgale:
r
lo
Voy a explicarte el ejercicio que vas a realizar. Escchame con atencin.
va
Para marcar una figura debes hacer una equis (aspa) sobre ella. Si te
equivocas y quieres corregir, debers rodear la figura con un crculo. Eso
indicar que te has dado cuenta del error.
30
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
al
tarea. Fjate que las figuras marcadas con una equis (aspa) son las
figuras 1 - 10 - 12 y 17. Ves cmo son exactamente iguales a la del
ci
modelo?. Fjate cmo las figuras 7 y 11 no son exactamente iguales
a la del modelo. Por eso estn rodeadas con un crculo, para indicar
er
que sealarlas con una equis (aspa) ha sido un error.
m
Lo has entendido. Tienes alguna duda?.
co
Se aclararn sus dudas y se le indicar:
*********
31
2.7 CORRECCIN
CORRECCIN NORMALIZADA
al
la plantilla correspondiente sobre la parte central y posterior de los
cuadernillos, haciendo coincidir la primera y la ltima figura de la fila 1 con
ci
los que aparecen en la plantilla. De este modo quedarn algunas figuras
debajo de un recuadro. La anotacin de puntuaciones ser como sigue:
er
ACIERTOS: nmero total de figuras que se muestran, dentro de los
m
recuadros de cada plantilla, marcadas con una "X" y sin rodear con un
crculo.
co
ERRORES: nmero total de figuras que se muestran, fuera de los recuadros
de cada plantilla, marcadas con una "X" y sin rodear con un crculo.
r
lo
OMISIONES: nmero total de figuras que se muestran, dentro de los
recuadros de cada plantilla, sin marcar con una "X" o rodeadas con un
va
crculo.
En aquellos casos en los que los sujetos se hayan saltado alguna lnea,
n
siguientes:
aciertos totales, a los que se les restan los errores y las omisiones, entre el
total de aciertos posibles.
32
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
al
aplicacin individual de las EMAV, permite conocer un parmetro de la
capacidad atencional del sujeto que denominamos estabilidad atencional o
ci
grado en que el sujeto es capaz de mantener el mismo rendimiento a lo largo
del tiempo de ejecucin.
er
Esto se consigue mediante el procedimiento de correccin por series,
m
calculando el nmero de aciertos, errores y omisiones en cada serie, as como
el tiempo invertido en cada una de ellas. Con estos datos, puede llevar a cabo
co
una valoracin de esta Estabilidad Atencional tras analizar como se modifica
el nmero de aciertos, errores y omisiones en cada serie y establecer el perfil
del sujeto.
r
lo
La estabilidad atencional viene indicada por los ndices de calidad atencional
correspondientes a cada serie.
va
*********
n
si
ra
st
ue
m
33
2.8 INTERPRETACIN DE LOS RESULTADOS
al
En las aplicaciones colectivas o en las aplicaciones individuales en las
que se ha sealado hasta qu figura ha revisado el sujeto en los
ci
tiempos establecidos, se valorarn las puntuaciones centiles en
Calidad de Atencin (CA) y en Atencin Sostenida (AS),
er
interpretando los resultados como sigue:
m
Cuando la puntuacin centil es igual o inferior a 20 en CA o en AS,
el sujeto presenta dficit atencional, con posibles diferencias
co
individuales tal como se seala a continuacin:
34
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
al
en "Calidad de Atencin" estaramos ante una persona que es capaz de
mantener su atencin durante prcticamente toda la tarea (Atencin
ci
Sostenida), pero los errores cometidos debido a fallos en la focalizacin de la
atencin o en la codificacin de los estmulos, durante la realizacin de la
er
misma son muy elevados (es decir, manifiesta un dficit de Calidad
Atencional). Por el contrario, un centil 20 o inferior en Atensin Sostenida ,
m
puede ser un indicador de haber abandonado la tarea durante algn tiempo,
haber realizado distracciones, o haber vuelto a revisar las mismas figuras
co
varias veces (esto habr quedado anotado en el Registro de Observacin
Conductual)
r
De una manera general, los autores proponen valorar las puntuaciones que se
lo
encuentren entre el percentil 25 y el 40 como baja Capacidad Atencional,
dependiendo de la escala se tratara de Baja Atencin Sostenida o Baja
va
*********
35
2.9 TIPI-SOFT EMAV:
al
programa TIPI-SOFT: EMAV . Para acceder a dichas
instrucciones, siga las indicaciones incluidas en el Disco
ci
Compacto que se entrega con esta publicacin. En la
er
pantalla que aparece al introducir el CD-ROM en su
ordenador, presione el botn izquierdo del ratn con el
cursor en el botn correspondiente a Instrucciones de
m
Instalacin.
co
El TIPI-SOFT es un programa de software que le
proporciona una Hoja Informe de Resultados de la
Evaluacin Individual. Dependiendo de los datos
r
introducidos, llevar a cabo un anlisis de los mismos e
lo
Estabilidad Atencional.
*********
ue
m
36
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
2.10 SOFT
El Soft EMAV puede ser instalado y utilizado en tantos ordenadores como desee.
Es un programa muy til, ya con l podr, por ejemplo, adelantar trabajo cuando
no se encuentre en el lugar donde tiene el TIPISOFT EMAV instalado. Tambin
al
es una opcin interesante cuando no quiera que la persona que introduce los
datos vea los resultados que de ellos se derivan.
ci
Su funcionamiento es similar al del TIPISOFT EMAV con las siguientes
er
restricciones:
m
No genera puntuaciones centiles.
co
No permite visualizar los informes de resultados.
r
lo
va
n
si
ra
st
ue
m
37
2.11 INFORMACIN AL USUARIO
al
1. Nuestro Grupo mantiene abierta de manera permanente una lnea de
investigacin sobre este producto de evaluacin: EMAV
ci
Por tal motivo, le agradeceremos que nos remita la informacin que le
er
parezca pertinente sobre sus propios resultados en la utilizacin de este
test: dificultades que ha podido encontrar durante su empleo, resultados
m
obtenidos, y, en general, toda clase de sugerencias que nos permitan
mejorarlo en ediciones posteriores.
2.
co
Como novedad en el mercado editorial, nuestro Grupo le ofrece la
posibilidad de registrarse como usuario de este producto.
r
Como usuario registrado usted podr disponer (a diferencia de los
lo
usuarios no-registrados) de:
va
http://www.gac.com.es
38
E
al
M
ci
er
A
m
co
V
r
lo
va
ESTADSTICOS
n
si
ra
st
ue
m
Muestra de Poblacin
Fiabilidad
Validez
Baremos
Atencin Sostenida (5-6 aos) Atencin Sostenida (7-8 aos)
al
Media= .39 Mediana= .35 Moda= .63 D.T.= .17 Media= .49 Mediana= .49 Moda= .63 D.T.= .15
ci
er
m
co
r
Atencin Sostenida (9-10 aos) Atencin Sostenida (11-12 aos)
lo
Media= .46 Mediana= .47 Moda= .44 D.T.= .15 Media= .62 Mediana= .62 Moda= .71 D.T.= .14
va
n
si
ra
st
Distribucin muestral de
frecuencias en
ATENCIN SOSTENIDA
40
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
En el grfico adjunto se indican las zonas de donde se han extrado las muestras de
al
sujetos que participaron a lo largo de los aos 1996, 97, 98, 99 y 2000 en los
distintos estudios, pilotos y experimentales, que permitieron obtener el
ci
instrumento en su forma final, as como los baremos del mismo.
er
De la escala EMAV-1 se han administrado 2.600 instrumentos a otros tantos
sujetos, de ambos sexos, de edades comprendidas entre los 5 y los 9 aos de edad.
m
La muestra de tipificacin en la versin definitiva estuvo constituida por 1.200
sujetos.
co
De la escala EMAV-2 se han administrado 5.200 instrumentos a otros tantos
sujetos, de ambos sexos, de edades comprendidas entre los 10 y los 18 aos de
r
edad. La muestra de tipificacin en la versin definitiva estuvo constituida por
lo
3.700 sujetos.
va
Psicologa.
econmicos, con un predominio (60%) de clase media. El 70% del total corresponde
a poblacin urbana y el 30% restante a poblacin rural.
st
ue
m
41
al
ci
Calidad de Atencin (5-6 aos) Calidad de Atencin (7-8 aos)
Media= .62 Mediana= .81 Moda= 1 D.T.= .42 Media= .80 Mediana= .89 Moda= 1 D.T.= .25
er
m
co
r
lo
va
Distribucin muestral de
frecuencias en
CALIDAD DE ATENCIN
42
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
3.2 FIABILIDAD
al
consistencia interna.
ci
3.2.1 Fiabilidad Test-Retest
er
m
Para estudiar la fiabilidad de la medida del instrumento, se
co
llev a cabo la aplicacin del mismo en dos ocasiones,
separadas por un intervalo temporal de tres semanas,
aproximadamente.
r
lo
Se eligieron al azar tres Centros escolares de las
Comunidades Autnomas de Madrid, Castilla-La Mancha y
va
Euskadi.
14 y 17 aos de edad.
43
3.3.1 VALIDEZ DE CONTENIDO
al
Si el objetivo de la evaluacin conductual es proporcionar una
estimacin de las capacidades o conductas del sujeto en una
ci
serie de situaciones, el muestreo de las situaciones o tareas del
dominio de inters ser la cuestin fundamental que deberemos
er
plantearnos. La principal contribucin que aportar el instrumento
de medida es dar una clara descripcin del dominio de inters. La
respuesta de hasta qu punto el test cumple este cometido nos la
m
proporciona la validez de contenido. (Martnez-Arias, M.R. pg.
177; en Fernndez-Ballesteros, R. y Carrobles, J.A., 1981).
co
Por otra parte, ...se requiere evidencia sobre validez de contenido
r
cuando quien utiliza el test desea estimar el rendimiento de un
lo
individuo en el universo de situaciones que el test intenta
representar (Goldfried, M.R. citando los Standards de APA, AERA
va
de medirse.
si
*********
44
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
al
En el caso de las Escalas Magallanes de Atencin Visual,
ci
EMAV , hemos procedido a estimar esta validez mediante el
estudio de los resultados en la misma de nios de poblacin
er
general, sin trastorno psicopatolgico o dificultades de
aprendizaje, y de nios diagnosticados inequvocamente con
m
trastorno por dficit de atencin con hiperactividad.
co
Durante la administracin de la EMAV correspondiente, los
nios del grupo clnico no estaban bajo efectos de medicacin
estimulante alguna, ni haban recibido entrenamiento
r
especfico alguno.
lo
45
3.4 CORRELACIN CON OTRAS ESCALAS
al
Los resultados obtenidos han sido los siguientes:
ci
Correlaciones de la EMAV-1 con el Test de Percepcin de Diferencias
er
EMAV-1 N RX-Y
m
co
Atencin Sostenida 230 .52
EMAV-2 N RX-Y
n
si
46
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
al
ci
er
Correlaciones de Pearson entre EMAV-2 y Habilidad Espacial del
m
BADYG-R.
co
r
lo
va
47
3.5 BAREMOS
al
muestra de poblacin descrita en el apartado 3.1.
ci
Como puede comprobarse en el mapa de la pgina 41, esta
muestra corresponde a escolares de ambos sexos, de 5 a 18 aos
er
de edad, de ocho Comunidades Autnomas del Estado: Galicia,
Cantabria, Euskadi, Aragn, La Rioja, Castilla-Len, Castilla-La
m
Mancha, Madrid, Valencia, Baleares y Andaluca.
co
El anlisis de diferencias entre sexos y grupos de edad no mostr
diferencias significativas entre chicos y chicas, pero s entre
grupos de edad; por lo cual se ofrecen baremos diferentes para
r
estos grupos.
lo
*********
ra
st
ue
m
48
m
V
A
ue
M
st
ra
si
n
va
lo
r
BIBLIOGRAFA
co
m
er
ci
al
BIBLIOGRAFA DE REFERENCIA
al
Gttingen: Hogrefe.
ci
- Cabanyes, J. y Polaino-Lorente, A. (1991): Trastornos de la Atencin,
Hiperactividad Infantil y Fracaso Escolar: Una hiptesis
er
neuropsicolgica explicativa. Revista Complutense de Educacin, vol. 2
(1), pgs. 27-42.
m
- Caoto, R. y Lpez, A. (2000): ESCUCHA. Programa de Entrenamiento
para la mejora de la Atencin Auditiva. Bilbao: COHS, Consultores en
co
Ciencias Humanas.
Humanas.
50
Escalas Magallanes de Atencin Visual: EMAV
al
- Parasuraman, R. y Davies, D.R. (1984): Varieties of Attention.
Orlando, Fl.: Academic Press.
ci
- Posner, M.I. (1988): Structures and functions in selective attention. En
er
T. Boll y B. K. Bryant (Eds.) Clinical neuropsychology and brain
function (pgs. 169-202) Washington, D.C.: American Psychological
Association.
m
- Ruiz Vargas, J.M. (1993): Atencin y Control: Modelos y Problemas
co
para una integracin terica. Revista de Psicologa General y Aplicada,
46 (2) pgs, 125-137.
r
- Shiffrin, R.M. (1988): Attention. En R.C. Atkinson, R.J. Herrnstein,
lo
G.S. Lindsey y R.D. Luce (Eds.) Stevenshandbook of experimental
psychology (2 ed.) (pgs. 739-812) New York: John Wiley & Sons.
va
Ediciones.
st
51
Instrumentos del Protocolo MAGALLANES
para la evaluacin de Escolares de
Educacin Infantil, Primaria y Secundaria
al
BULL-S: Test de Evaluacin de la Agresividad entre escolares
ci
CERVANTES: Batera de Evaluacin de la Inteligencia
er
EMA: Escala Magallanes de Adaptacin
EMA-DDA: Escalas Magallanes de Deteccin de Dficit de Atencin y otros
m
Problemas en el Desarrollo
co
EMANS: Escala Magallanes de Ansiedad
EMAV 1/2: Escalas Magallanes de Atencin Visual
r
EMEST: Escala Magallanes de Estrs
lo
EMHAS: Escalas Magallanes de Hbitos Asertivos
EMIN-6: Escalas Magallanes de Inteligencia para nios
va
Interpersonales
PEE: Perfil de Estilos Educativos
ue
www.psicologia365.com
52
al
ci
er
m
co
r
lo
va
n
c
si
ra
www.gac.com.es
st
ue
m