B
Diciembre 2016
Volumen 6, N 63
!!!FELIZ AO 2017
PARA TODOS!!!
Contenido:
Renace Pueblo de los Nios del Museo 2
Arqueobios en el Museo Tcume
Sesin ordinaria del Ecomuseo
Preparativos para Congreso
Curanderos, IV KonTuc
ONG CARE promueve micronego-
cios en Ecomuseo Tcume
Artesanos en Rurak Maki
Celebramos fiestas de fin de ao.
!!!Viva el Programa Educativo del Museo!!!
OLETN ELECTRNICO DEL MUSEO TCUME
El
Chilalo
Clausuramos ao educativo 2016 del museo
En la maana del 14 de diciem-
bre, en una concurrida y albo-
rozada participacin de escola-
2 res, maestros y 5 directores de
escuela, el museo clausur las
3 actividades anuales de nuestra
3 Oficina de Educacin para la
Conservacin, que dirige la
Profesora, Yanira Santamara.
4 Esta reunin, tuvo como invi-
tados, a las autoridades de
nuestra comunidad, como Eva-
4
risto Bances representante de la
4 Municipalidad y el Subprefecto
del distrito Sr. Antonio Deza.
Luego de los himnos del Per y
Tcume, las palabras protoco-
lares de la direccin, la nia
Rosario de los Angeles Zea, a
nombre del Directorio de Ni-
os del Museo, hizo un emoti-
vo y muy aplaudido discurso.
Posteriormente, la Profesora
Yanira Santamara, hizo un
resumen de lo actuado a lo
largo del ao. Luego, tres ni-
os, pertenecientes a las escue-
las de los Caseros La Raya y
Los Reynosa y del Centro Edu-
cativo Parroquial San Pedro,
dieron testimonio de su partici-
pacin. Finalmente, se visit la
exposicin de productos resul-
tado de las actividades realiza-
das en diversos aspectos: vive-
ro y biohuerto, produccin de
compost, reciclaje de materiales
plsticos, papel, cartn, discos Ecomuseo Tcume.
compactos, Tierra de Nios,
talleres de mscaras, danzas
tradicionales de nuestra comu-
nidad, entre muchos otros. La
participacin de las delegacio-
nes escolares estuvo muy bien
organizada, destacando los
carteles y pancartas agradecien-
do al museo por la labor reali-
zada en el ao y lo bien que se
sintieron al participar de estas
actividades. El museo como su
segunda casa. Estuvo entre
nosotros adems Jessica Peje-
rrey bachiller de la Pontificia
Universidad Catlica de Lima
que hace su tesis sobre comu-
nicacin para el desarrollo en el
Pgina 2
Mejoras en el Pueblito de Nios
Una serie de mejoras im-
portantes se concretaron a
lo largo del ao en nuestro
Pueblo de los Nios. No
solo se dio mantenimiento
a las estructuras: techos,
muros y pisos, sino que se
pintaron las casas con la
participacin de los propios
nios interesados y organi-
zados por la Oficina de
Educacin del museo.
Este relanzamiento permi-
ti adems, contar con la
participacin de Teodoro
Sandoval Acosta, el conta-
dor de los cuentos tradicio-
nales de nuestra comuni-
dad, especialmente en el
mbito rural. Ms all de la religiosas y patronales. Co-
pintura de las fachadas, se
pint de blanco a la cal, el
Especialistas de Arqueobios entre nosotros
Con la finalidad de dar
continuidad a los trabajos
cientficos del museo, estu-
vieron entre nosotros el
bilogo Vctor Vsquez y la torios de Arqueobios de la
arqueloga Teresa Rosales
con al finalidad de realizar
estudios de materiales ar-
queolgicos procedentes de
las excavaciones realizadas
en Huaca I entre los aos
1988 y 1989. El propsito
es el estudio de huesos de
diversos animales que for-
maron parte de la dieta
EL CHILALO
interior de las casas, lo que
le ha proporcionado mas
luz a las casas, pero sobre
todo permiti crear un es-
pacio para la pintura es-
pontnea de los nios que
le dan mucho color y cali-
dez a cada uno de los recin-
tos.
Una mencin especial es la
pequea capilla central, en
la que no solamente se ha
realizado la labor de pintu-
ra, sino adems se ha insta- Chicharra Pizarro, Manuel
lado un arco festivo en la
escala apropiada, que re-
produce los arcos de fruta y
regalos que se colocan con
ocasin de las festividades
integrantes del Directorio de
mo sabemos estos arcos
son ofrecidos por los ma-
tucumana, esperando con-
firmar la costumbre de la
cinofagia (consumo de car-
ne de canes). En los labora-
Universidad Nacional de
Trujillo, se proceder a la
obtencin de muestras de
colgeno de los huesos,
para estudiarlas en el labo-
ratorio de istopos estables
de la Universidad Autno-
ma de Madrid, con la finali-
dad de aislar istopos 13 C
y 15 N a fin de reconocer
Volumen 6, N 63
yordomos, son parte de las
ofrendas.
Finalmente, los arcos son
tumbados para que los parti-
cipantes, especialmente los
nios, puedan acceder a los
frutos, golosinas y objetos
de distinto valor en el mbi-
to domstico con los que se
visten estos arcos. La remo-
delacin y mantenimiento
estuvo a cargo de Los Cu-
riosos del museo: Juan
Inon, con el asesoramien-
to del Arq. Carlos Benites y
la coordinacin de ngel
Sandoval y Vctor Bravo.
Participaron del proceso, 4
Nios del Museo y 24 del
programa Tierra de Nios.
la dieta que tenan estos
canes.
Estudios iniciales del Pro-
yecto Tcume, encontraron
evidencias de carnicera
especializada en huesos de
canes, por lo que se supuso
el consumo de carne de
Canis lupus familiaris como
parte de la dieta de los po-
bladores en Tcume, inclu-
yendo a las clases altas.
Esperaremos con inters
los resultados de esta inves-
tigacin.
EL CHILALO
Sesin ordinaria del Ecomuseo - Octubre
Como todos los primeros
das jueves de cada mes,
llevamos a cabo la sesin
ordinaria del Eocmuseo
Tcume el 1 de diciembre
en las instalaciones el audi-
torio Thor Heyerdahl.
En la reunin participaron
un grupo representativo de
20 personas pertenecientes
a las distintas reas del
Ecomuseo (Patrimonio,
Educacin, Turismo, Po-
blamiento, Naturaleza y
Agricultura).
La reunin estuvo dirigida
por ngel Sandoval, soci-
logo del museo, y tuvo co-
mo parte inicial la presenta-
cin por parte de Bernarda
Delgado, de las propuestas
que se vienen debatiendo
en las reuniones preparato-
rias en las que participan el
Museo Nacional de la Cul-
tura Sicn de Ferreafe,
representado por su direc-
tor, el Dr. Carlos Elera,
nuestro museo, representa-
do por Bernarda Delgado,
Carlos Mendoza, represen-
tante de la Universidad
Catlica Santo Toribio de
Continan preparativos para Congreso de Curanderos
Como saben nuestros lec-
tores, el prximo mes de
febrero 2017 se realizar en
nuestro museo, el IV Con-
greso de Maestros Curan-
deros, conocido como
KonTuc.
Las coordinaciones entre
Walter Chozo, como repre-
sentante de los maestros
curanderos y el museo, van
por buen camino, se vienen
Mogrovejo (USAT) de Chi-
clayo y Alfredo Narvez
como coordinador del
Ecomuseo Tcume.
Estos avances fueron da-
dos a conocer a los asisten-
tes, generando un dilogo
productivo con preguntas,
observaciones y propuestas
que enriquecen el proyecto.
Debemos recordar que este
proyecto es financiado por
Unin Europea e involucra
a la Pontificia Universidad
Catlica del Per, ICOM
Per, los museos de Tcu-
me y Sicn en Lambayeque
y los museos de Huaca de
la Luna y Chan Chan en
Trujillo.
Posteriormente, se realiz
una sntesis de las activida-
des realizadas por el Eco-
museo en el mes de no-
viembre, entre las que de-
bemos destacar las siguien-
tes:
- Talleres de mscaras en la
Casa Villarreal, taller en el
que participaron 19 perso-
nas, incluyendo a grupos de
danzas y profesores de arte;
refrescando y confirmando
la participacin de diversos
especialistas en el campo
de la antropologa, historia,
medicina, arqueologa, para
esta importante reunin.
Se vienen ultimando deta-
lles a los afiches y trifolios
que sern distribuidos entre
los asistentes a las diversas
conferencias de prensa que
se llevarn a cabo el prxi-
Volumen 6, N 63 Pgina 3
- El concurso interescolar
de danza de diablicos, que
fue muy exitoso (15 centros
educativos y 96 concursan-
tes);
- Visita de la ONG Care;
cuyos resultados iniciales se
describen en este nmero;
- Las conferencias relacio-
nadas con el Museo Tcu-
me y la labor del Ecomuseo
en Chiclayo (por Bernarda
Delgado) y Lima (Proyecto
Caral), realizada por Alfre-
do Narvez;
- Coordinaciones oficiales
para el saneamiento del
Pueblo Joven Nueva Espe-
ranza.
-Avances del Proyecto de
Tratamiento de Fachadas en
la Calle Tres Maras. Se reci-
bieron sugerencias del p-
blico en los paneles coloca-
dos en la Plaza de Armas.
Finalmente, dimos a cono-
cer el programa de la clau-
sura anual de nuestra Ofici-
na de Educacin para la
Conservacin que viene
preparando el rea de Edu-
cacin del Ecomuseo
mo mes y se va culminan
do con los acabados de la
sala dedicada para este en-
cuentro, que por varios
aos, fue la sala principal
de nuestro museo.
Tendremos informados a
nuestros lectores, va Face-
book y el prximo boletn
electrnico, de los avances
y detalles relacionados con
la organizacin.
 BOLETN ELECTRNICO
DEL MUSEO TCUME
Talleres productivos con CARE
Luego de visitas previas sostenidas en la direccin del museo, Ro-
dolfo Vilela Vargas, representante de la ONG CARE, con el auspi-
Directora del Museo Tcume: Bernarda Delgado Elas cio financiero de Scotiabank, los integrantes del Ecomuseo partici-
Editor responsable y textos: Alfredo Narvez Vargas paron de reuniones ms amplias en las que escucharon las propues-
Campia Nancoln, Tcume, Lambayeque - Per. tas de trabajo que Care tiene para familias y personas interesadas en
el fomento de la microempresa y consideren necesario y posible la
Telfono: 978977578 consolidacin de sus iniciativas productivas o de prestacin de ser-
RPM *434602 vicios. El proyecto se denomina Educacin para el Desarrollo y la
Correos: Inclusin Financiera. Luego de una reunin amplia sostenida en
bernardadelgado@yahoo.es
la Municipalidad de Tcume, se organiz una segunda reunin en
luisalfredonarvaez@hotmail.com
el auditorio Thor Heyerdahl del museo en la que se formaliz el
levantamiento de informacin, en los rubros de restaurantes, hos-
pedajes, artesana, guas y transporte. Para ello CARE moviliz a
personal que realiz la tarea, quedando pendiente la formalizacin
de las iniciativas de apoyo con crditos y ayuda tcnica que permita
dinamizar las economas familiares y al mismo tiempo contribuir
con el desarrollo local. Se espera la mejora de las condiciones de
desarrollo de la actividad turstica, con participacin importante de
los negocios basados en el esfuerzo de nuestra comunidad.

Ecomuseo Tcume en Rurak Maki

Nuevamente, gracias al aporte de la Fundacin Backus, el Ministe-
rio de Cultura, la Municipalidad de Tcume y el esfuerzo de los
propios artesanos tucumanos, los mejores productos artesanales en
tejido de algodn nativo y telar de cintura, cermica, teido en re-
serva, repujado en lmina metlica, mates pirograbados, muecos
de peluche, estuvieron presentes en las instalaciones del Ministerio
de Cultura entre el 11 y el 22 de diciembre, con resultados exito-
sos. Nos alegramos mucho de esta participacin que ratifica el
aporte del patrimonio y el museo al desarrollo de su comunidad.

Museo celebra fiestas de fin de ao

En el marco de un desayuno celebratorio, el personal del museo
celebr fiestas de navidad y ao nuevo, en una mesa de ofrendas
que fue posible gracias al esfuerzo de todos. Esta mesa estuvo pre-
sidida por Alfredo Narvez y Bernarda Delgado.
La oportunidad fue propicia para un breve balance y perspectivas,
del ao que se va, para luego del desayuno, compartir regalos, sor-
teos y buenos deseos para todos. Al mismo tiempo la direccin
hizo entrega de un reconocimiento a todos y cada uno, debido a su
aporte durante el ao, por lo exitoso que fue.
Sirva la oportunidad para desearles a todos: un buen ao 2017!